Adria Tours Utazási Iroda

MONTENEGRO

Tivat H. Palma *** Tivati apartmanok H. Mimoza** H. Pine****

Kute-Kamenari Dragica apartman Kamenari luxus apartmanok Kute magánapartman

Igalo H. Ponta Igalo****

Budva Adria I apartman Adria II apartman Slovenska Plaža ***+/**** Ulcinj Pio Panorama panzió Hotel Mediteran *** H. Bellevue ** H. Olympic **+ H. Ada Bojana ** Boni apartman Žabljak H. Planinka H. Bjelobor

ALBÁNIA

1. 2.-4. 5. 5. 6. 6. 7. 7. 8. 9. 10. 11. 11. 12. 12. 13. 13. 14. 14.

Útvonal-tranzitszállások

15-17.

Fakultatív kirándulások

20.-23.

Buszos nyaralás Montenegroba 4., 18.-19 Utazási lehetőségek

26.

Körutazás H. Palma****+ H. Vivas****+ H. Jaroal*** H. Nertili***

24-25. 25. 25. 25. 25.

HORVÁTORSZÁG

Plitvicei tavak Korana kemping Magánszobák H. Bellevue ** H. Grabovac **

27. 27. 27. 27.

Poreč Ana apartman Rovinj Novak apartman

Pula-Medulin Guido apartman Filip apartman Ferri apartman

28.

28.

Opatija H. Palace Bellevue *** H. Opatija ** H. Imperial *** Kraljevica H. Uvala Scott **

29. 29. 29. 30. 30. 30. 31.

Buszos nyaralás Horvátországban Nyaralás az Adrián 31. Csobbanás az Adrián 31.

Krk sziget Dvorni apartman Marci apartman Niki apartman Padi apartman

32. 32. 32. 32.

HORVÁTORSZÁG

Pag sziget H. Loža ** Vozab apartman Donami apartman

Zadar Ivanka apartman Babic apartman Mirela apartman

Pirovac Jozo apartman Franjo apartman Mario apartman

Trogir Mihaela apartmanok Tamaris apartmanok Viktor apartmanok

Omiš Milkovic apartman Ivica apartman Gabelica apartman

33. 33. 33. 34. 34. 34. 35. 35. 35. 36. 36. 36. 37. 37. 37.

BOSZNIA ÉS HERCEGOVINA

Neum H. Zenit *** H. Sunce *** H. Posejdon ****

38. 38. 38.

Zalaegerszegről induló utak

39.

Utazási szerződés

40.

ELŐFOGLALÁSI AKCIÓ: 03.01-ig

Szeged, Kárász u. 9 (Átrium)

Budapest, Podmaniczky u. 2

KÖZVETLEN FOGLALÁS TERRA REISEN UTAKRA! valamint ON-LINE SZÁLLODA FOGLALÁS A VILÁG NAGYVÁROSAIBA!

NEMZETKÖZI BUSZJEGYEK REPÜLŐJEGYEK

UTASBIZTOSÍTÁS és GÉPJÁRMŰ ASSZISZTENCIA A QBE ATLASZTÓL

“Az utazás az olyan kevés csodák egyike, amiért bár pénzt adsz, mégis örökre gazdagabb leszel tőle.”

A d ria Tou rs U tazás i I rod a

6720 Szeged, Kárász u. 9 (Átrium) Tel./fax: 62/540-044, 540-045 Ügyeleti mobil: +36 30/626-72-28 E-mail:[email protected]

1065 Budapest, Podmaniczky u. 2 Tel./fax: 1/413-67-10 Mobil: +36 30/495-56-75 E-mail:[email protected]

Montenegro Adria Tours Utazási és Ingatlanközvetítő Iroda Montenegro-Tivat; Tel: +382 67-850-575; +382 67-850-503 (nyári időszakban)

www.adriatours.hu

www.facebook.com/adriatours.hu ; Utazások a világ minden tájára: www.utakneked.hu/

Engedély szám: R-0456/1992/1999; Adószám: 10477016-2-06; Felelőségbiztosítás: QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepe

M O N T E N E G R O hotel pa lma *** - ti vat

legkedveltebb szállodánk sok visszatérő utassal.

telepített magyar idegenvezetőnk a szállodában lakik, és vasárnap esténként tájékoztatót tart és lehetőség van fakultatív programok befizetésére. tivat látványosságaitól, a porto montenegró yacht kikötőtől és az elegáns városközponttól mindössze néhány percnyi sétára található a szálloda.

Tivat belvárosában, közvetlenül a tengerparton található, barátságos szálloda. Hangulatos terasz, TV, kávézó-söröző WiFi-vel. SZoBÁK: A tenger felőli szobák 2 vagy 3 ágyasak, a park-város felőli szobák csak 2 ágyasak. Minden szobában klíma, TV, hűtő található. A parkra-városra néző szobák mindegyike erkélyes, hűvösebb és csendesebb, míg a tenger felőli szobák többsége francia erkélyes. Lekérésre 4 ágyas szoba is. A szálloda vendégeinek kényelmét lift is szolgálja. ellÁtÁS: svédasztalos félpanzió. StRaND: saját, szépen rendezett, kiépített és kavicsos, nyugágy- és napernyő bérlési lehetőséggel. SpoRt/SZÓRaKoZÁS: internet sarok, halétterem, terasz internet elérhetőséggel és óriás TV-vel. Parkoló kb. 50-100 m-re. Szervezett buszjáratokat lásd a 4., 18., 19., 26. oldalon

Szoba példa

palma hotel árai személyenként és hetente svédasztalos félpanzióval

Ár/fő/hét/ félpanzió 2 vagy 3 fős szoba tenger felőli

06.06.-ig 09.19.-től 84.900

06.06.-07.11. 07.11.-08.22. 08.22.-09.19. 89.900

96.000

2 fős szoba 80.800 85.900 93.000 park felőli Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét

Gyerekkedvezmények: 2-12 évesig szülővel egy ágyban: -50%; 2-12 évesig pótágyon: -30%; Egyágyas felár: +30%.

A szálloda rugalmasan foglalható hétköznapi indulással is, akár 10 éjszakás vagy hosszabb időtartamra is, a szabad helyek függvényében!

Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/413-67-10 [email protected] w w w . a d r i a t o u r s . h u

Strand a hotel előtt

1

tiva t - Kotori-öb öl

A Kotori-öbölben található, kellemes tengerparti nyaralóhely, a part mellett 5 km hosszan nyúlik el. A Palma hotel és az itteni apartmanok igen közkedveltek, főszezonban nyüzsgő. Kiváló kiindulópont a montenegroi tengerpart bebarangolására. Budva 22 km, Kotor 8 km, Dubrovnik is csak 70 km.

A város szépen megújult az elmúlt években. A központ, teraszos kávéházai és szökőkútjai nagyon hangulatosak. A központi tér alatt található a piac, valamint egy nagy zárt parkoló. A 2014 végére megújuló tengerparti sétány az új yacht kikötővel, a Porto Montenegroval ér véget, ami egy igazi látványosság. tivat a telepített magyar idegenvezetőink bázisa!

S avo a pa Rtma N hÁ Z - ti vat Utasaink körében a legkedveltebb ház, barátságos házigazdával!

Minden apartman szépen berendezett, fürdőszobás, klimatizált, TV-vel és a teraszon ülőgarnitúrával felszerelt. WiFi - a földszinten és az I. emeleten fogható, a felsőbb szinteken csak az erkélyen, a grill előtti ülőgarnitúrás teraszon bármikor használható. Tenger: kb. 400 m. Bolt, pék 50 m, központ 800 m. Saját parkoló és grillezési lehetőség.

1

f s z.

i . és i i .em . 2 4 6

3 5

i i i .em .

7

2

az apartmanház egész évben üzemel! Főszezonon kívül rövidebb időtartamra, igény szerinti időpontokban is foglalható. itt kb. 25 fő, martin és szomszédos házzakkal együtt busznyi csoport helyezhető el! további képek a honlapunkon www.adriatours.hu

Szeged, Kárász u. 9. 62/540-044 [email protected] w w w . a d r i a t o u r s . h u

S avo a pa Rtma N hÁ Z - ti vat

Földszint (1.): Az apartmanház udvarában, nagy terasszal rendelkező önálló szobakonyhás kisház. Háló franciaággyal, konyhában kihúzható kanapé 2 fő részére, mindkét helyiségből kijárat a teraszra. 4. fő 12 éves korig 50% kedvezmény!

3. apartman

I. emelet: 2. apartman: 2 fős stúdió, franciaágy + fotelágy gyerek részére (180x70), minikonyha 3. apartman: 2-3+1 stúdió, franciaágy + kinyitható ágy 2 fő részére, minikonyha. 12 éves korig 4. fő 50% kedvezménnyel! A 2. és 3. apartmanok erkélye közös (lásd a képen). 2.-3. apartman

II. emelet: 4. apartman: 2 fős studió, 2 ágy, mely összetolható, minikonyha 5. apartman: 2-3+1 stúdió, franciaágy + rekamié 1 felnőtt vagy 1-2 gyerek részére, minikonyha. 12 éves korig 4. fő 50% kedvezménnyel! A 4. és 5. apartmanok erkélye közös. 6. apartman: 2 légteres, 4 vagy 5 fő részére (hálószoba franciaággyal+nappali 2 fős kihúzható nagy ággyal+fotelágy), klíma a nappaliban, 9x4,5 m-es erkély ülőgarnitúrával és 6 fős étkező garnitúra. 12 éves korig az 5. ágy 50% kedvezménnyel. minden apartmanról további képek a www.adriatours.hu weboldalon 1. apartman

III. emelet: 7. apartman: 5-7 fős, 2 háló, az egyikben franciaágy, a másikban 2 különálló ágy, nappaliban kihúzható 2 személyes ágy + nagy fotelágy, klíma a nappaliban, konyha, terasz ülő- és étkező garnitúrával, max. 6-7 fő részére. 12 éves korig 6. és 7. fő 50% kedvezménnyel! Környékbeli strandok: Župa, Belane, Kalardovo, Palma, Plavi Horizont, Jaz, Trsteno, Ploče. További részletek a strandokról weboldalunkon. www.adriatours.hu

7. apartman

Ár/fő/hét

Savo ház árai személyenként és hetente 06.06.-ig 09.12.-től 28.000 25.000

2 vagy 3 fős stúdió 4, 5 vagy 6 fős

06.06.-07.11. 08.22.-09.12. 35.600 32.900

07.11.-08.22. 39.400 35.500

Gyerek ágy nélkül 3 évesig ingyenes! Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét; Klíma: 2-3 fősben 8.000 Ft/apartman/hét; 4-6 fősben 16.000 Ft/apartman/hét

Svédasztalos ellátás befizethető a palma hotelben Félpanzió: 32.300 Ft/fő/hét, csak vacsora: 21.500 Ft/fő/hét. BUSZ: Budapest-Szeged-tivat

07.03.-07.11. 07.31.-08.08. 08.07.-08.15.

08.15.-08.22., 08.28.-09.06. 09.18.-09.27 lásd: 4, 18., 19. és 26. oldalakon


3

ma Rti N a pa Rtma N hÁ Z - ti vat Savo házzal szemben (onnan készült a kép) nagy udvarral.

A földszinten található 2 db 2 ágyas studió apartman külön bejárattal, közös nagy terasszal, valamint 2 db 3 ágyas stúdió apartman külön bejárattal és külön terasszal. Az emeleten a beosztás megegyezik a földszintivel. Az udvarban grillezési lehetőség. Tenger: kb. 400 m, bolt, pék: kb. 50 m. Saját parkoló a zárt udvarban!

Tivatban elektromos kerékpár bérlésre is van lehetőség, a városban 5 helyen is van kihelyezett töltő állomás!

Fakultatív kirándulásokról tájékoztatás és befizetési lehetőség a Savo apartman grill teraszán vasárnap esténként 19:00-kor további képek www.adriatours.hu

martin ház árai személyenként és hetente

06.06.-ig 06.06.-07.04. 07.04.-08.22. 09.12.-től 08.22.-09.12. 2-3 fős studió 33.500 39.600 43.400 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét; Klíma az árban Ár/fő/hét

BU S ZoS N ya R a lÁ S moN teN eGR oBa 2015.07.31. – 08.08. (7 éj/8 nap) 2015.08.07. – 08.14. (7 éj/8 nap)

Indulás: Pénteken Budapestről a Planetárium mellől a Népligetből, délután 14 órakor (találkozó ideje: 13:30), Szegedről a Rókusi körúti Tesco parkolóból 16:30-kor (találkozó ideje:16:00). Utazás Szerbián és Montenegrón át, ahol a határt átlépve már lélegzetelállító kilátás tárul elénk elhaladva a Tara folyó és a festői Morača folyó kanyonja mellett. Program: 1. nap (szombat): Érkezés a tengerpartra a déli órákban. Kiválasztott szállások elfoglalása. Telepített, magyar nyelvű idegenvezetőnk várja Önöket, aki az elhelyezésben és programokban végig a segítségükre lesz. 2. nap (vasárnap): Pihenés és strandolás 3. nap (hétfő): Pihenés és strandolás vagy fakultatív kirándulás Kotor-Lovćen leírást lásd prospektus 22. oldalán. 4. nap (kedd): Pihenés és strandolás vagy egész napos fakultatív hajókirándulás, leírást lásd prospektus 20. oldalán. 5. nap (szerda): Pihenés és strandolás vagy fakultatív kirándulás Dubrovnikba, leírást lásd prospektus 23. oldalán. 6. nap (csütörtök): Pihenés és strandolás vagy fakultatív kirándulás Albániába, leírást lásd prospektus 23. oldalán. 7. nap (péntek): Pihenés, illetve reggeli indulással Plavi Horizont-i (homokos part) strandprogram, visszaindulás a délutáni órákban. 8. nap (szombat): Reggel visszaindulás Magyarországra a festői Morača völgyén át. Érkezés Szegedre a késő esti, Budapestre az éjjeli órákban. Részvételi díj: 79.900 Ft/fő tivati vagy budvai apartmanban, önellátással. 123.000 Ft/fő a tivati Hotel Palmaban, félpanzióval. (mely magában foglalja a választott szálláshelyet, a budvai városnézést és a Plavi Horizont-i kirándulást a tivati utasoknak, a buszköltséget, az üdülőhelyi díjat, a sztornó biztosítást, és a magyar asszisztenciát Montenegróban.) igényelhető felárak: Klíma: +4.000 Ft/fő az apartmanokban Hotel Palmaban tengerre néző felár: 4.000 Ft/fő 1 ágyas felár apartmanban: 27.000 Ft; 1 ágyas felár Hotel Palmaban: 23.000 Ft Fix ülőhely: 2.000 Ft/fő; Csak buszjegy: 29.900 Ft/fő oda-vissza Felszállási lehetőség: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged Minimum létszám: 30 fő.

4


hotel mi moZa ** - ti vat

egyszerű szálloda jó helyen.

Tivat központjában, a tengerparttól mindössze 20 m-re elhelyezkedő városi szálloda. SZoBÁK: 2 vagy 3 ágyas, fürdőszobás szobák, erkéllyel, minden szoba klímával és TV-vel felszerelt. ellÁtÁS: svédasztalos félpanzió. StRaND: városi, kiépített és részben kavicsos, nyugágy- és napernyő bérlési lehetőséggel. a szálloda rövidebb és 10 éjszakás turnusban is foglalható.

Ár/fő/hét/ 07.01.-ig 07.01.-08.27. félpanzió 08.27.-től 2 vagy 3 ágyas 71.300 87.400 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét

Gyerekkedvezmények: Első gyerek 12 évesig szülőkkel egy ágyban: GRATIS! Második gyerek 2-12 évesig szülőkkel egy ágyban: -50%; 2-12 évesig pótágyon: -30%; Egyágyas felár: +30%.

Strand a szálloda előtt

hotel pi N e **** - ti vat

Gyönyörűen felújított szálloda Tivat legszebb részén, a tengerparti sétányon. SZoBÁK: elegánsak, minden kényelemmel felszereltek, a Kotori-öbölre néznek. ellÁtÁS: reggeli vagy félpanzió. StRaND: kb. 100 m-re, kiépített és részben kavicsos, nyugágy- és napernyő bérlési lehetőséggel. 100 m-re található a Porto Montenegro is, mesés vitorlásaival és yachtjaival, valamint hangulatos éttermeivel, kávézóival és deluxe üzleteivel. Boltok, piac a városközpontban kb. 100-200 m. 07.01.-ig Ár/fő/hét/ 07.01.-08.27. 08.27.-től reggeli 2 ágyas I. és II. emeleten 131.600 168.000 2 ágyas III. emeleten 165.200 210.000 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét Félpanzió felár: +26.900 Ft/fő/hét

Gyerekkedvezmények: Első gyerek 12 évesig szülőkkel egy ágyban: GRATIS! Második gyerek 2-12 évesig szülőkkel egy ágyban: -50%; 2-12 évesig pótágyon: -30%; Egyágyas felár: +30%.

BUSZ: Budapest-Szeged-tivat

07.03.-07.11. 07.31.-08.08. 08.07.-08.15.



5

lU x U S a pa Rtma N oK - Ka meN a R i exluzív apartman bevezető áron

A Kotori öböl közepén található a kis település, Kamenari. A hegyoldalban található az újonnan nyílt luxus apartmanház. A ház kis hangulatos, pálmafás, mediterrán terasszal rendelkezik, ahol 2013 nyarára elkészült a kültéri jacuzzi is. Az erkélyekről és a teraszról gyönyörű kilátás nyílik a Kotori öbölre. A közelben közlekedik a két partot összekötő komp. A nyugodt, elvonulós nyaralásra vágyók számára ideális. Az apartmanok igényesen kialakítottak: klímával, TV-vel felszereltek, a konyhában hűtő, sütő, mikró, kávéfőző található, a modern fürdőszobák zuhanyzó fülkések. WiFi hozzáférés megoldott. Az apartmanház sorompóval lezárt saját parkolóval rendelkezik. Grillezési lehetőség a ház mögött. i. emelet: 2 db 4 fős apartman, hálószoba, nappali kihúzható ülőgarnitúrával, tengerre nező erkéllyel. ii. és iii. emelet: 1-1 db. 6-8 fős apartman, 3 hálószoba, óriási étkező, konyhás nappali, 2 személyre kinyitható sarok garnitúra, 2 db fürdőszoba, tengerre néző erkélyek.

a földszinten nagy, teraszos, 2 légteres, 4 fős apartman található, külön bejáratú hálószoba franciaággyal és külön bejáratú nappali kinyitható kanapéval 2 fő részére, valamint konyhasarok és fürdőszoba. Klíma és TV a nappaliban, az ülőgarnitúrás tengerre néző teraszról csodálatos kilátás nyílik a Kotori öbölre. az árak apartmanonként és hetente értendők

Ár/apartman/hét

07.11.-ig

07.11.-08.22.

08.22.-től

4 fős földszinti 120.000 160.000 120.000 4 fős 251.000 261.000 251.000 6-8 fős 351.000 361.000 351.000 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét!

az apartman rugalmasan is foglalható!

D R a Gi c a hÁ Z - Ka meN a R i

Csak állatbarátoknak, mert a háziasszonynak két kutyája és két macskája van!

A tengertől és a tengerparti úttól 100 m-re található a domboldalban, szép kilátással. Jó kiindulópont a Kotori-öböl és a környék bebarangolásához: Herceg Novi, Kotor, Tivat... A szép, kertes családi ház első szintjén 3 nagy, külön bejáratú szoba található, közös a fürdőszoba a háziasszonnyal. A tengerre néző, nagy, fedett teraszon nyári konyha és étkezőgarnitúra áll rendelkezésre. Parkoló az udvarban. Ár/fő/hét 07.11.-ig 07.11.-08.15. önellátással 08.15.-től 2-3 fős szoba 23.900 27.900 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét

6

Rugalmasan is foglalható!


Kute

Herceg Novi-Zelenika felett, gyönyörű kilátással a Kotori öbölre, kb. 4-5 km-re a tengerparttól, betonúton autóval közelíthető meg a kis “ökofalu”, a hegyoldalban helyezkedik el kb. 800 m-es tengerszint feletti magasságban.

KU te ma GÁ N a pa Rtma N

mediterrán és a hegyi klíma találkozása!

Kis autentikus, felújított kőház, a földszinten hálószoba 2 fő részére, konyhás nappali heverővel 1 fő részére, fürdőszoba, a galérián háló 3 fő részére, nagy terasz fedett lugassal és ülőgarnitúrával áll rendelkezésre. A házhoz több hektáros zöld terület tartozik, olajfa liget, teraszos legelők. Falusi hangulatú környezet kecskékkel és tehenekkel. A háztól kb. 50 m-re forrás található. Azoknak javasoljuk, akik szeretik a jó levegőt, az elvonulást a nyüzsgésből, de ha kedvük tartja 10 perces autózás után (kezdő gépkocsivezetőknek nem ajánljuk, mert a felvezető betonos út elég kacskaringós és meredek) leérnek a tengerpartra, illetve Herceg Noviba. Bolt, piac, éttermek kb. 4-5 km. Ár/ház/hét

további képek a honlapunkon www.adriatours.hu

A szomszédban házibor, pálinka, túró és tej vásárolható.

a ház rugalmasan is foglalható!

06.27.-ig 06.27.-08.22. 08.22.-től

2-3 fő részére 64.000 77.000 64.000 4 fő részére 92.000 116.000 92.000 5 fő részére 112.500 135.000 112.500 6 fő részére 219.000 144.000 129.000 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét

hotel poN ta i Ga lo ****

A Kotori-öböl bejáratánál, a horvát határtól néhány kilométerre található Igaló, mely egybeépült Herceg Novival. Igaló gyógyhatású homokja közismert a mozgásszervi és gerinc betegségek gyógyitásában, de a kisgyerekes családok is kedvelik ezt a homokos partszakaszt . A tengerparti sétányon, 50 m-re a tengertől található, az új 4*-os hotel a Ponta Igalo. SZoBÁK: Elegánsan berendezett, erkélyes szobái minden kényelemmel felszereltek (klíma, mini bár, TV). ellÁtÁS: svédasztalos félpanzió. StRaND: A szálloda saját stranddal rendelkezik, mely kiépített és aprókavicsos, nyugágyak és napernyők bérelhetőek. A homokos partszakasz kb. 200 m-re található. SpoRt/SZÓRaKoZÁS: A hotelnek 22 m hosszú gyerekmedencéje van, melyben 50 cm-es mélységű víz van. A szálloda saját parkolóval rendelkezik (előzetes foglalás szükséges).

Ár/fő/hét/ Bevezető ár egész szezonra!!! félpanzióval 2-3 ágyas

160.200

Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét

Szoba példa

Gyerekkedvezmények: 2-12 évesig szülővel egy ágyban: -50%; 2-12 évesig pótágyon: -30%; Egyágyas felár: +30%.


7

Bu d va

A montenegroi tengerpart legnagyobb és legismertebb nyaralóhelye, a pezsgő éjszakai élet központja. A parti sétány mellett húzódó több km hosszú bazársor (számtalan kávézó, pizzéria, vendéglő, cukrászda, szuvenír árus, vidámpark) külön látványosság. Mindenféle vízisport kipróbálására lehetőség nyílik. Főszezonban nagyon nyüzsgő. Zene szól mindenhol éjjel 1-ig. Fiataloknak és a bulizást kedvelőknek...

a D R i a i a pa Rtma N hÁ Z - BU D va

a múltat idéző, várfallal körülvett, mediterrán hangulatú óvárostól mindössze néhány percnyi sétára.

Budva óvárosa felett található a 2013-ra átalakított apartmanház, melytől lépcsőkön kb. 300 m-re található a tenger. Minden apartmanban klíma kérhető felár ellenében, WiFi. A ház alsó szintjén 4 db 2 ágyas studió apartman található saját ülőgarnitúrás terasszal, minikonyha kis hűtővel. A felső szinten 2 db 4 ágyas apartman helyezkedik el, melyek mindegyike 2 hálószobából, kis konyhából és erkélyből áll. A felső szintről szép kilátás nyílik Budvára. Parkolás a ház mellett vagy a szembe lévő telken. Vízisportok és szórakozási lehetőség kb. 500 m. Ár/fő/hét

2 fős stúdió 4 fős apartman Pótágy

07.18-ig 08.23-tól 35.800 34.600 31.500

07.18.-08.23. 41.500 39.900 31.500

Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét; Klíma: 2 ágyasban 8.000 Ft/apartman/hét; 4 ágyasban 16.000 Ft/apartman/hét

Első nap 12 órától foglalhatóak el, érkezés az apartmanokba 21 óráig, utolsó nap 10 óráig kell azokat elhagyni! telepített idegenvezetőink vasárnap 9-10 óra között felkeresik Önöket tájékoztatóval és fakultatív programok befizetési lehetőségével.

B U D va i

StRaNDoK

A házhoz legközelebb az óvárosnál lévő igényesen berendezett strand található, innen lehet átmenni (csak gyalog) a híres Mogren I-II strandra. Az óváros túloldalán, a yacht kikötő után kezdődik a több km hosszú kavicsos, nyüzsgő budvai strand. Bečičin, kb. 5 km-re, található a 7.500 m2-en elterülő, közel 2.000 m2 vízfelületű Aquapark, 10 csúszdával, 6 medencével és egy “gyors folyóval”. Belépő: 15 €/felnőtt, 10 €/gyerek.

8



a D R i a i i a pa Rtma N hÁ Z - BU D va Szép kilátás, kedves házigazdák

Budva óvárosa felett, nyugodt helyen, a városi nyüzsgésen kívül található apartmanház, lépcsőkön kb. 300 m-re a tengertől. Az apartmanból nagyon szép kilátás nyílik a tengerre és egész Budvára. Az Adria ház mellett 15 m-re található. 3 db klímás, szépen berendezett apartmannal rendelkezik: 1 db 2 ágyas studió apartman terasszal és 2 db 4 ágyas apartman. Az egyik 2 háló+konyha, terasz, a másik háló+nappali, terasz. A házban további 2 db 4 ágyas apartman is található lekérésre. A strand lépcsőkön közelíthető meg. Parkolás a ház előtt vagy a szemben lévő telken. Bolt, piac kb. 300-500 m. Étkezési lehetőség a parti sétány vendéglőiben barátságos áron, kb. 300 m. Autó, kismotor, jet-ski bérlési lehetőség, valamint vizisízés, ejtőernyős vizisízés, paragliding.

Ár/fő/hét

2 fős stúdió 4 fős apartman Pótágy

07.18-ig 08.23-tól 35.800 34.600 31.500


07.18.-08.23. 41.500 39.900 31.500

Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét; Klíma: 2 ágyasban 8.000 Ft/apartman/hét; 4 ágyasban 16.000 Ft/apartman/hét

Kilátás az apartmanból


07.03.-07.11. 07.31.-08.08. 08.07.-08.15.

Pločei strand

t i vat

éS

B U D va

StRaNDoK


KÖZti

ploče-Budva (10 km) és Tivat (14 km) között található,

medencékkel, étteremmel és kávézóval, tusolóval, wc-vel, napernyő bérelhető, nincs belépő. trsteno-Budva (10 km) és Tivat (14 km) között található aprókavicsos, nyílttengeri öböl két étteremmel.

Jaz-Budva (9 km) és Tivat (13 km) között található kavicsos, hosszú öböl, nagy strand, vízisportokkal.


9

Bu d v a

A kb. 2500 éves város változatos történelme során a ma odalátogatóknak számos látványosságot kínál. Budván érdemes könnyed időtöltésként végigmenni a partmenti sétányon, mely egyben nyüzsgő bazársor és vendéglők sokasága, valamint megnézni az óvárost. Aktív kikapcsolódásként, aki szeretne, az repülhet, bungeezhat, szelheti a vizet valamilyen motoros járművel... vagy akár az éjszakai élet sűrűjébe is belevetheti magát és még sok-sok minden más..... történelem, kultúra, sport, szórakozás

S lov eN S Ka pla ža ü d ü lőtelep ** *+/* *** - BU D va mediterrán kisváros 2.000 férőhellyel.

2013-ban felújított, 2.000 fős üdülőfalu. Budva nyüzsgő tengerpartján található, a szobák 100-200 m-re helyezkednek el a strandtól. Budva óvárosa a tengerparti sétányon kb. 15-20 percre érhető el gyalogosan. SZoBÁK: 2-3 ágyasak, szép, modern bútorokkal igényesen berendezettek, TV-vel, klímával felszereltek. Illetve 4 ágyas családi szobák lekérésre. ellÁtÁS: svédasztalos félpanzió vagy All Inclusive (Napi háromszori étkezés svédasztalos rendszerben, helyi sör, bor és alkoholmentes italok, délutáni sütemény 16 órakor, yoga, pilates, aquabic). StRaND: aprókavicsos. Nyugágy-napernyő bérelhető. SpoRt/SZÓRaKoZÁS: WiFi a közös helységekben, vízísport lehetőségek, nyitott tengervizes medencék, teniszpályák, kosárlabda, asztalitenisz, éttermek, kávézók, esténként folklor, karaoke, salsa estek, gyerekanimáció, szabadtéri mozi. Autó, kismotor, jet-ski bérlési lehetőség, valamint vízisízés, ejtőernyős vízisízés, paragliding a parton. Saját parkoló térítés ellenében.

Ár/fő/hét/ a jelzett ellátással

2-3 ágyas (félpanzió)

2-3 ágyas (All Inclusive)

Családi szoba (félpanzió)

Családi szoba (All Inclusive)

06.01.-ig 10.01.-től

3*+

78.400 98.000 89.600

109.200

Lux 4* 92.400

06.01.-07.01. 09.01.-10.01.

3*+

07.01.-09.01.

Lux 4*

3*+

Lux 4*

106.400 120.400 134.400

156.800

100.800 117.600 131.600 145.600

170.800

112.000 131.600 145.600 165.200

120.400 142.800 156.800 176.400

187.600 201.600

Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét; Erkély felár. +5.500 Ft/fő/hét Gyerekkedvezmény: 2-7 évesig: -50%; 7-12 évesig -30%

a szállások rugalmasan rövidebb és 10 éjszakás turnusban is foglalhatóak !!!


10

07.03.-07.11. 07.31.-08.08. 08.07.-08.15.



pi o pa N oR a ma p an zió - U lc i N J

montenegro legdélibb városa Ulcinj. a mediterrán és a keleti kultúra egyvelege. a város hangulatos strandjairól híres. családias hangulatú hotel, idősebbeknek és családoknak is ajánljuk.

A vendégeink körében nagyon kedvelt szálloda az óváros szomszédságában, a belváros egyik csendes kis utcájában található, kb. 150 m-re a tengertől és a homokos városi strandtól. SZoBÁK: 2-3 fős, légkondicionált szobák. Lekérésre családi szoba: 4 ágyas. ellÁtÁS: bővített kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora. StRaND: homokos városi, főszezonban nyüzsgő. A tetőn szépen berendezett napozóterasz nyugágyakkal, ulcinji nagystrand kb. 5 km.

Ár/fő/hét/ 06.13.-ig 06.13.-06.27. 06.27.-08.22. félpanzió 08.29.-től 08.22.-08.29. 2-3 ágyas 64.900 69.900 72.900 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét

Gyerekkedvezmények: 2-12 évesig pótágyon: -30%; szülővel egy ágyban: -50%. Egyágyas felár: +30%.

a szálloda 10 éjszakás turnusban is foglalható!

hotel meD i teR a N *** - U lc i N J

Szoba példa

A városi homokos tengerparttól és a városközponttól pár percnyi sétára Ár/fő/hét 06.14.-07.09. 04.25.-ig 04.26.-06.13 07.10.-08.25. reggeli 08.26.-tól 5 nagy villa épületből, valamint központi étteremből és recepcióból álló 67.000 72.800 78.600 szálloda komplexum külső medencével. A legtöbb épületből kilátás 2 ágyas eco 58.200 nyílik a tengerre. 2-4 ágyas 75.700 81.500 91.700 101.900 SZoBÁK: 2 féle szobatípusa van, melyek berendezésben nem, hanem Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét Félpanziós felár: 26.800 Ft/fő/hét; 1 ágyas felár: +60% szoba nagyságban és kilátásban térnek el. Mindegyik szoba klimatizált. Gyerekkedvezmény: 7 évesig -100% 2 fős eco szoba: nem pótágyazhatóak és nem tengerre nézőek. 7-12 évesig -50% a reggelis árból: 2-4 fős szoba: tenger felőliek, franciaágy vagy külön ágy. ellÁtÁS: svédasztalos reggeli vagy félpanzió. a szálloda rugalmasan és 10 éjszakás turnusban StRaND: homokos-városi kb. 300 m-re, nagy strand 6 km-re is foglalható! (gyógyhatású homokkal) és sziklás strand a közelben. további képek a honlapunkon: www.adriatours.hu


11

U lcin j - n a gys t ran d

A 16 km-es homokos partszakaszon több szépen kialakított strand található (pl. Tropicana, Copacabana).

hotel Bellev U e** 1

4 2

3

Az ulcinji 16 km hosszú homokos strand egyik hotelje (lásd a képen: 1, 2, 3), mely a 60-as években épült. A 2011-ben felújított szálloda egy szép mediterrán parkban helyezkedik el. SZoBÁK: 2-3 fősek, fürdőszobával, TV, klíma, hűtő, balkon. ellÁtÁS: svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora. SpoRt/SZÓRaKoZÁS: vízisportok, nyugágy és napernyő- bérlési lehetőség, jetski, paragliding, kite-surfing. StRaND: homokos. Délutánonként feltámad a szél, így a hullámok szörfözésre alkalmasak.

Ár/fő/hét/ 06.10.-ig 06.11.-07.05. 07.06.-08.20. félpanzió 09.16.-tól 08.21.-09.15. 2-3 ágyas 55.400 67.000 78.600 Bejelent. és üdül. díj: 3.600 Ft/fő/hét

Gyerekkedvezmények: 2-10 évesig szülővel egy ágyban: -50%; 2-10 évesig pótágyon: -30%; 1/1 felár: +30%

Az ulcinji homok gyógyhatású reumatikus és izületi problémák kezelésére is kiváló!

hotel oly mpi c **+

A nagystrand egyik szállodája (lásd a felső képen: 4), kb. 6 km-re a városközponttól. SZoBÁK: 2-3 ágyas, szerényen berendezett szobák, TV, klíma, kis hűtő. ellÁtÁS: svédasztalos reggeli és svédasztalos vacsora. StRaND: 16 km hosszú homokos. SpoRt/SZÓRaKoZÁS: fedett medence elő- és utószezonban, szauna, sportpályák, vízisportok.

Ár/fő/hét/ 06.10.-ig 06.11.-07.05. 07.06.-08.20. félpanzió 09.16.-tól 08.21.-09.15. 2-3 ágyas 61.200 78.600 84.400 Bejelent. és üdül. díj: 3.600 Ft/fő/hét

12

Gyerekkedvezmények: 2-10 évesig szülővel egy ágyban: -50%; 2-10 évesig pótágyon: -30%; 1/1 felár: +30%


a D a BoJa N a n atu ris t a ü d ü lőt elep igazi nudista paradicsom rendkívüli természeti adottságokkal.

Ada egy egyedülálló kis sziget. A várostól 18 km-re fekszik, 2,8 km hosszú és 1,8 km széles. A sziget két oldalát a Bojana folyó mossa édes vizével, és a harmadik oldalról, homokos partját a tenger. Az egész üdülőtelep tipikusan nudista. Főleg a német turisták körében közkedvelt nyaralóhely. BUNGallÓK: L típusú: szerényen berendezettek, TV, klima, hűtő, terasz. A típusú: 2 szintes épületekben szerényen berendezettek, kilátással a tengerre vagy a folyóra. ellÁtÁS: svédasztalos reggeli és svédasztalos vacsora. StRaND: igazi homokos. SpoRt/SZÓRaKoZÁS: WiFi 1€/nap a helyszínen, terasz, étterem, diszkó, sportpályák, tenisz, lovaglás, horgászparadicsom a Bojana folyón. Ár/fő/hét/ 06.10.-ig 06.11.-07.05. 07.06.-08.20. félpanzió 09.16.-tól 08.21.-09.15. 2-3 fős L típusú 67.000 84.400 93.200 2-3 fős A típusú 61.200 78.600 84.400 Bejelent. és üdül. díj: 3.600 Ft/fő/hét

A típusú

Gyerekkedvezmények: 2-10 évesig szülővel egy ágyban: -50% 2-10 évesig pótágyon: -30%; Egyágyas felár: +60%

L típusú

BoN i a pa Rtma N

Az apartmanház a városközponttól kb. 200 m-re, míg a tengerparttól kb. 300400 m-re helyezkedik el. A tengerpart lépcsőkön haladva közelíthető meg. A házban összesen 19 apartman található, ezekből 9 db 2 ágyas, 7 db 3 ágyas, 2 db 4 ágyas és 1 db 5 ágyas. Mindegyik apartmanban klíma, WiFi, TV, minikonyha, fürdőszoba. A 2014-es évtől az apartmanház teraszán reggelizős bár került kialakításra. Bolt, étterem: kb. 200 m. Parkolás a ház előtt.

07.15.-ig Ár/fő/hét/ 07.15.-09.15. reggelivel 09.15.-től 2-5 fős apartmanban 39.000 45.200 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 3.600 Ft/fő/hét

további képek a honlapunkon: www.adriatours.hu


13

moN teN eGR o heGy v i D éKe - ž a BlJa K

Durmitor Nemzeti park (2.523 m) a szerbiai útvonalon a határtól kb. 280 km-re. érdemes 1-2 napra megállni.

Tara folyó völgye

Žabljak a Durmitor Nemzeti Park szívében fekszik. Három irányból is megközelíthető: ha Szerbia felől jövünk Pljevljanál kell lekanyarodni Jabuka felé, így egy kis határátkelőhöz jutunk, ami a nyári nagy forgalomban külön előnyt jelent. Útközben feltétlenül érdemes megállni a Tara folyónál és lenézni a híres Djurdjevića Tara hídról. Jöhetünk Mojkovac felől is vagy hazaútban, akkor Risan-Nikšić-Šavnik útvonalon. A Durmitor Nemzeti Park fenyőerdővel körülölelt 39.000 hektárnyi terület, fenséges 2.500 m magas hegyekkel, a Tara folyóval, melynek 1.300 m mély kanyonja van, valamint 18 gleccser tóval. Ezek közül a legnagyobb a Fekete tó, mely mindössze 2 km-re található Žabljak központjától. Érdemes körbe túrázni a tavat, vízállástól függően 3-4 óra.

hotel pla N i N Ka - ža BlJa K

Jó helyen levő, kitűnő konyhájú szálloda. Žabljak központjától 200 m-re található régi alpesi hotel, melynek szobáit 2012-ben felújítottak. A szobák ablakából csodálatos kilátás nyílik a környező 2.000 m magas hegyekre. SZoBÁK: 2-3 ágyas kellemesen berendezett fürdőszobás szobák szép kilátással, az erkélyek nem használhatóak. ellÁtÁS: kitűnő félpanzió, helyi specialitásokkal. Sétálási, túrázási és hegymászási lehetőség a környéken. A szálloda saját nagy parkolóval rendelkezik.

Ár/fő/éj

1/2-3 reggelivel 9.600 1/2-3 félpanzióval 10.400 Bejelentkezési és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj

Gyerekkedvezmény: 2-12 évesig: -30%;

Kilátás a Planinka hotelből

hotel BJeloBoR - žaBlJaK hangulatos teraszos vendéglője, jó konyhával vár.

Žabljak központjától kb. 2 km-re a főút két oldalán található szálloda és apartman komplexum. Saját kiváló konyhájában igazi helyi specialitások kóstolhatók meg. Szobái és apartmanjai szerényen, de célszerűen berendezettek. Rendkívül hangulatos éttermében kiváló helyi specialitásokat kóstolhatunk meg, mint a faparázson sült bárány és grillezett húsok. Ár/fő/éj

14

1/2-3 reggeli 8.800 1/2-3 félpanzió 11.800 Bejelentkezési és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj



tRaNZitSZÁllÁSoK és ajánlott útvonalak montenegroba és albániába utazók részére 1. 2. 3. 4.

SZeRBiÁN KeReSZtül Röszke-Újvidék-Beograd (autóút kb. 200 km)-čačak-ovčar Banja/Užice útvonal (ezeken a helyeken javaslunk tranzitszállást)-Podgorica-Cetinje-Budva kb. 750 km a határtól.

SZeRBiÁN éS a DURmitoR NemZeti paRKoN KeReSZtül elsősorban azoknak, akik 1-2 napot eltöltenének a Nemzeti Parkban útvonal Röszke-Újvidék-Beograd (autóút kb. 200 km)-Čačak-Ovčar Banja/UžiceNova varoš-Prijepolje-Jabuka-Pljevlja-žabljak (tranzitszállás)-SavnikNiksic-Risan (tengerpart). kb. 750 km a határtól.

BoSZNia heRceGoviNÁN KeReSZtül (ezeken a Mohács-Eszék-Dakovo-Doboj-Zenica-Sarajevo-mostar útvonal helyeken javaslunk tranzitszállást)-Stolac-Trebinje-Herceg Novi, Kotori-öböl. kb. 750 km a határtól.

hoRvÁtoRSZÁGoN KeReSZtül Horvátországon keresztül az autópályán, javasolt tranzitszállás Splitben útvonal vagy Sinjben, (Splittől 25 km.-re) vagy a plitvicei tavaKNÁl (lásd 27. oldal) kb. 850 km a határtól.

motel li va D e*** - č a č a K Jó helyen - csoportoknak is ajánljuk

Čačak Budapesttől kb. 520 km. Amint beérünk a városba a nagy körforgalomtól kb. 100 m-re jobbra található a Livade motel. 2012-ben felújították, minden szobája szépen berendezett, TV-vel felszerelt és légkondicionált. Szép, nagy éttermében reggeli és vacsora is kérhető. A motel saját parkolóval rendelkezik. Ár/fő/éj

reggelivel félpanzióval

2-3 ágyas 8.100 9.700 Bejelent. és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj

hotel Ka Bla R *** - ov č a R Ba N Ja Kellemes, nagyon jó kis wellness szálloda.

Čačak után kb. 30 km-rel elhaladva a Morava folyó mellett Ovčar Banjan található a kis hotel, az út bal oldalán (kb. 100 m-re a főúttól). Nagyon kellemesen berendezett 1-2-3 ágyas szobái jól felszereltek. Saját kis étterme rendkívül hangulatos, rálátni a nagy üvegfallal elválasztott termál vizes medencére. A szállodához tartozik az út túloldalán levő nemzeti étterem is, ahol szintén fogyaszthatjuk a reggelinket, illetve vacsoránkat. A vendégeknek, akik félpanziós ellátást vesznek igénybe ingyenes a medence használata. A hotel saját parkolóval rendelkezik. Ár/fő/éj 2-3 ágyas

reggelivel 9.900

félpanzióval 12.500

Bejelent. és üdül. díj az árban. 1/1 felár: +20%



15

S a ra j ev o

Egy rendkívül szép és érdekes város. Útban a tengerpartra vagy hazafelé feltétlen érdemes megállni pár órára vagy megaludni, megnézni a Baščaršiját-az óriás bazárt, megkóstolni a csevapot lepényben és a bozát. Történelmi látványosságainak megtekintéséhez helyi, magyar idegenvezetőt is tudunk ajánlani.

hotel R i mS Ki moS t*** - S a R a Jevo

A szálloda Szarajevó zöldövezetében, az Ilidža nevű városrészben helyezkedik el a Mostar felé vezető úton, aperitif bárja, hangulatos étterme és nyári terasza van, mely kinyúlik a Bosna folyó fölé. A szobák légkondicionáltak TV-vel és hűtővel felszereltek, 2015-re részben felújítva. Éttermében nagyon finom helyi specialitások kaphatóak. A szálloda közelében található az ősi római kori kőhíd, a Rimski Most, melyet érdemes megnézni. Ár/fő/éj reggeli félpanzió 2 ágyas 7.700 8.900 3 ágyas 7.100 8.100 Bejelent. és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj

Gyerekkedvezmény: 2-7 évesig:-50%. 7-12 évesig: -30%

csoportoknak kedvezmény minimum 20 fő esetén

hotel S a R a J***+ - S a R a Jevo

A szálloda Szarajevó központjában, a régi városrészben található, 250 m-re a híres Baščaršijától (óriási piac-bazár). Szépen berendezett szobák, fedett medence, WiFi elérhetőség és kitűnő konyha várja a vendégeket. A hotelnek saját parkolója és garázsa van. Ár/fő/éj reggeli félpanzió 2-3 ágyas 11.200 14.600 Bejelent. és üdül. díj: 420 Ft/fő/éj

vis ok o i p ira m is ok

Sarajevótól kb. 30 km-re találhatóak a Visokoi piramisok. Rendkívül érdekes alagútrendszer található itt, mely kb. 1,5 órás gyalogos túrával bejárható. Az eddigi feltárások arra engednek következtetni, hogy több tízezer évvel ezelőtt élt civilizáció nyomaira bukkantak. A piramisokra jellemző tökéletes tájolással bírnak a létesítmények. Az alagutakban, melyek feltárása folytatódik, több tonnás tökéletesen megmunkált homokövek találhatóak. Ezeken rovás írás látható, mely az eddigi kutatások szerint hozzánk magyarokhoz kapcsolhatóak.

08.28. és 09.18-án induló szervezett buszos utunk során megtekintjük ezt az újkori felfedezést. Programleírás a 19. oldalon.

16


pa N Zi Ó moS ta R i N N - moS ta R 15 percnyi sétára az Öreg hídtól és az óvárostól

Az újonnan épült szállodában minden szobáiban klíma, SAT-TV, a fürdőszobában hidromasszázs zuhanykabin. A szobákhoz erkély tartozik, itt kb. 40-50 fő helyezhető el. Internet elérési lehetőség biztosított a panzióban. V, IX VI, VII, VIII reggeli félpanzió reggeli félpanzió 2 vagy 3 ágyas 6.400 7.900 7.300 9.100 Bejelent. és üdül. díj: 420 Ft/fő/éj Ár/fő/éj

Mostarban érdemes eltölteni 1-2 napot, mert az óvároson kívül is találhatunk számos kirándulási lehetőséget pl. a 12 km-re lévő Buna folyó bővizű forrását, mely Európában a legnagyobb karszt forrás és a mellette található tájjellegű éttermeket.

oa S i S ** - moS ta R

mostar déli részén a tengerpartra vezető főúton

Mostarban a főút mellett található kis szálloda kb. 15-20 percnyi sétára a városközponttól. Kényelmes 2-3 ágyas szobák, klímával, TV-vel és internet csatlakozási lehetőséggel. A szálloda saját parkolóval rendelkezik. Ár/fő/éj/reggeli

2-3 ágyasban 8.100 Bejelent. és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj

v i lla FoRtU N a - moS ta R hagyományőrző kis múzeummal

Mostar központjában, 150 m-re az Öreg hídtól az UNESCO által védett övezetben található hangulatos családi panzió. Teraszán a jellegzetes helyi konyha finomságait lehet megkóstolni. Minden szobája klimatizált, SAT TV-vel, minibárral és WiFi-vel felszerelt. A panzió udvari, zárt parkolóval rendelkezik. Ár/fő/éj/reggeli 2 vagy 3 ágyas 9.400 Bejelent. és üdül. díj: 400 Ft/fő/éj



17

moNteNeGRoi NyaRalÁS BUSSZal 2015.07.03.-07.11. 8 éjszaka / 9 nap 2015.08.15.-08.22. 7 éjszaka / 8 nap

Indulás: Budapestről reggel 4:00 (Népliget-Planetárium), Szegedről a Tesco parkolójából (Rókusi krt.) reggel 6:30.

Program: 1. nap: Késő délutáni órákban érkezés Szarajevóba (tranzitszállás), először városnézés magyar idegenvezetővel, majd a szállás elfoglalása és vacsora. 2. nap: Reggeli után tovább utazás Mostarba ahol kb 2.5 órás szabadprogram lesz. Az óváros az Öreg híd és a bazár megtekintése, valamint ebédelési lehetőség. Tovább utazás a tengerpartra. Érkezés a késő délutáni órákban. A kiválasztott szállások elfoglalása. Telepített, magyar nyelvű idegenvezetőink várjak Önöket, aki az elhelyezésben és a programokban végig a segítségükre lesznek. 3. nap: Pihenés és strandolás a környéken. 4. nap: Pihenés és strandolás vagy fakultatív kirándulás: Kotor (az UNESCO Világörökség részét képező patinás óváros )–Lovćen (kilátás a felhőkből a Kotori-öbölre és gasztronómiai élményt ígérő sonka kóstoló) részletek a 22. oldalon. Kotor-Lovćen: 27 €/fő + belépők. 5. nap: Pihenés és strandolás vagy egész napos fakultatív hajókirándulás Mamula (lakatlan sziget, osztrák-magyar monarchia korabeli erődítménnyel a Kotori-öböl bejáratánál) Zanjice (festői nyílttengeri strand, kiváló éttermekkel) Kék barlang. Részletes program a 20. oldalon. Mamula-Zanjice-Kék barlang: 20 €/fő. 6. nap: Pihenés és strandolás, délután program szerinti kirándulás Budvára, idegenvezetőnkkel megtekintjük a gyönyörű óvárost, majd a 2-3 órás szabadprogram keretében lehetőség nyílik a bazársoron és a körrnyéken nézelődni, ajándékokat vásárolni. 7. nap: Pihenés és strandolás vagy egész napos fakultatív kirándulás: Albániába: bepillantás nyerhetünk egy érdekes, sokáig elszigetelt országba, Kruje, ahol Skender bég vára is található, melyet Hunyadi János segítségével szabadítottak fel a török uralom alól. A vár, a múzeum és a bazár megtekintése, Skodra és Rozafa vára. Részletes program az 23. oldalon. Albánia: 45 €/fő+belépők. 8. nap: Júliusi programunknál: pihenés vagy reggeli indulással Tivatból Plavi Horizont-ra (homokos nyílttengeri strand), visszaindulás Tivatba a délutáni órákban. Augusztusi programunknál: Reggeli órákban visszaindulás Magyarországra. 9. nap: reggeli órákban visszaindulás Magyarországra a festői Morača völgyén át. Érkezés Szegedre a késő este, Budapestre az éjjeli órákban.

Felszállási lehetőség: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged Minimum létszám: 30 fő. Társítást vállalunk! Az utazási iroda fenntartja a programváltoztatás jogát, a programok napi sorrendje felcserélődhet! A részvételi díj magában foglalja a tranzitszállást félpanzióval, a választott szálláshelyet, a budvai városnézést és a Plavi Horizont-i kirándulást a tivati utasoknak, a buszköltséget, az üdülőhelyi díjat, a sztornó biztosítást, és a magyar asszisztenciát Montenegróban.

07.03.-07.11. 8 éjszaka/9 nap

08.15.-08.22. 7 éjszaka/8 nap

apartmanban: 79.900 Ft/fő

apartmanban: 79.900 Ft/fő

1 ágyas felár apartmanban: 29.200 Ft 1 ágyas felár Hotel Palmaban: 24.200 Ft

1 ágyas felár apartmanban: 29.200 Ft 1 ágyas felár Hotel Palmaban: 24.200 Ft

hotel palmaban: 119.500 Ft/fő

hotel palmaban: 119.500 Ft/fő

Tenger felőli felár H. Palma: +4.000 Ft/fő; Klíma felár apartmanban: +4.000 Ft/fő; A buszon fix ülőhely: +2.000 Ft/fő

18


moNteNeGRoi NyaRalÁS BUSSZal 2015.08.28.-09.06. 9 éjszaka / 10 nap 2015.09.18.-09.27. 9 éjszaka / 10 nap

Indulás: Budapestről péntek reggel 4:00 (Népliget-Planetárium), Szegedről a Tesco parkolójából (Rókusi krt.) reggel 6:30. Utazás: Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Baja-Mohács útvonalon, majd Bosznián és Montenegrón keresztül.

Program: 1. nap péntek: Első látnivaló Boszniában a Visokoi piramisok, majd továbbutazás Szarajevóba, ahol a történelmi városközpontot és a Bascarsiját, a híres bazárpiacot nézzük meg magyar idegenvezetővel, ezután szállás elfoglalása Szarajevóban, vacsora. 2. nap szombat: Reggeli után továbbutazás Mostarba, városnézés - szabad program, Öreg Híd, bazár és ebédelési lehetőség. Továbbutazás a montenegroi tengerpartra, érkezés a délutáni órákban, a kiválasztott szállások elfoglalása. A helyszínen, Tivatban telepített magyar idegenvezetőink várják Önöket, akik az elhelyezésben és programokban mindvégig a segítségükre lesznek. 3. nap vasárnap: Fakultatív hajókirándulás a Kotori öbölbe. A kirándulás részletei a katalógus 21. oldalán. Kotori öböl hajóval: 23 €/fő + belépők. Aki nem jön a kirándulásra, szabad program. 4.nap hétfő: Fakultatív kirándulás Albánia: Kruje és Skodra városok megtekintése. A kirándulás részletei a katalógus 23. oldalán. Fotószünet Sveti Stefannál. Albánia: 45 €/fő + belépők. Aki nem jön Albániába, szabad program. 5. nap kedd: egész napos fakultatív hajókirándulás: Mamula-Zanjice-Kék Barlang: A kirándulás részletei a katalógus 20. oldalán. Ára: 20 €/fő. Aki nem jön a kirándulásra, szabad program. 6. nap szerda: Fakultatív program: Kotor-Lovcen: A kirándulás részletei a katalógus 22. oldalán. Ára: 27 € + belépők. Aki nem jön a kirándulásra, szabad program. 7. nap csütörtök: Szabadprogram majd késő délután kb. 18.30 indulás Budvára városnézés idegenvezetővel, majd szabadidő további csavargásra az óvárosban, illetve a bazársoron, ahol sok kellemes vendéglő, cukrászda, butik várja a vendégeket. 8. nap péntek: Tivatból reggeli indulással, Plavi Horizont-i (homokos part) strandprogram a tivati utasoknak, visszaindulás a délutáni órákban. 9. nap szombat: Szombat reggel hazaindulás. A Durmitor Nemzeti Parkba érkezés a kora délutáni órákban, szállás elfoglalása, majd közös séta a Durmitor Nemzeti Park legszebb és legnagyobb gleccsertavánál, a Fekete-tónál. A tó körbetúrázása kb. 3 óra, majd visszatérünk a szállásra, vacsora. Aki nem bírja a 3-4 órás sétát, leülve a tó partján megvárhatja a csoportot. 10. nap vasárnap: Reggeli után továbbutazás, utunk a Djurdjevica Tara hídon át vezet, mely a világ 2. legmélyebb kanyonja felett ível át. Fotószünet, majd továbbutazás Szerbián keresztül. Érkezés Szegedre az esti órákban, Budapestre késő éjjel. Az utazási iroda fenntartja a programváltoztatás jogát, a programok napi sorrendje felcserélődhet!

Részvételi díj: 85.900 Ft/fő tivati vagy budvai apartmanban, önellátással. 129.900 Ft/fő a tivati Hotel Palmaban, félpanzióval.

A részvételi díj magában foglalja a tranzitszállásokat félpanzióval, a választott szálláshelyet, a budvai városnézést és a Plavi Horizont-i kirándulást a tivati utasoknak, a buszköltséget, az üdülőhelyi díjat, a sztornó biztosítást, és a magyar asszisztenciát Montenegróban. 1 ágyas felár apartmanban: 31.000 Ft; 1 ágyas felár Hotel Palmaban: 27.000 Ft Tenger felőli felár a hotel Palmaban: +4.000 Ft/fő Klíma felár az apartmanokban: +4.000 Ft/fő; A buszon fix ülőhely: +2.000 Ft/fő. Felszállási lehetőség: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged. Minimum létszám: 30 fő. Társítást vállalunk!


19

FAKuLtAtÍV KIrÁnduLÁSoK

1. eGéSZNapoS haJÓKiRÁNDUlÁS: žaNJice-KéK BaRlaNG-mamUla

Indulás Tivatból kb. 9:30-kor. Kiérve a nyílt tengerre három program vár ránk: Žanjice - a gyönyörű nyílttengeri strand, melyet olajfaliget szegélyez; hangulatos, teraszos vendéglői finom helyi specialitásokat kínálnak, több órás fürdőzési lehetőség a kristálytiszta vízben. A Kék-barlang - a kb. 18 m magas cseppkőbarlang, melynek foszforeszkáló, türkizkék vize egyedülálló látvány, és a néhány perces fürdőzés mindenkinek maradandó élményt nyújt. A Mamula sziget - a Kotor-i öböl bejáratánál található, csodálatos erődítménnyel, amely az Osztrák-Magyar Monarchia idején épült. Az erődítmény bebarangolása magyar idegenvezetővel. A programok sorrendje az időjárástól függően változhat. Előfordulhat, hogy a nap folyamán a program egy része módosul, illetve elmarad az időjárás miatt. Ez azonban ritka és a program árát nem befolyásolja. Akik saját kocsijukkal mennek a hajókirándulás kiindulópontjához, azokra a tivati ár érvényes. A hajó bárjában kávé, hűtött sör, üdítő, bor kapható. Egy szőlőpálinkára mindenki a kapitány vendége. RéSZvételi DíJ: tIVAtBÓL: 15€ + 5€ -KÉK BARLANG, BudVA, BeČIĆIBŐL-transzfer a tivati kikötőbe és vissza +8€, Gyerekkedvezmény 3-12 éves korig: -5€

cSopoRtoKNaK KomBiNÁlt haJÓS pRoGRam A félnapos Kotori öböl és az egésznapos kék barlangos program kombinációja magyar idegenvezetéssel. RéSZvételi DíJ: 33€+belépők. Csak itthon előzetes egyeztetéssel!

cSopoRtoKNaK iDeGeNveZető Saját busszal érkező csoportoknak magyar nyelvű bejegyzett engedéllyel rendelkező idegenvezetőink fél illetve egész napra igényelhetőek. Előzetes itthoni időpont egyeztetés szükséges. Fél napra: 50€, egész napra 100€.

a KiRÁNDUlÁSoK itthoN FoRiNtBaN iS FiZethetőK iRoDÁNKBaN vaGy a helySZíNeN eURÓBaN:

20

Szervező: Montenegro AdrIA tourS Tivat, tel: +382-67/850-575 vagy +382-67-850-503 Szeged, Kárász u. 9. 62/540-044 [email protected] w w w . a d r i a t o u r s . h u


2. eGéSZNapoS KotoRi-ÖBÖl haJÓval (Kamenari, Perast, Szirti Madonna, Kotor)

IndulásTivatból 9:30-kor. A program folyamán megtekintjük a Szirti Madonna szigetet, amely egy olyan mesterséges sziget, zarándokhely, amely múzeumáról és egyedülálló ezüst plakett gyűjteményéről híres. Majd megtekintjük Kotort, mely az UNESCO Világörökség része. Városnézés idegenvezetéssel (Fegyverek tere, Szt. Trifun katedrális, Szt. Lukács templom), majd szabad program: kávézás, séta az óváros ódon falai között stb. Perast, a valamikori városköztársaság, az ismert tengerészek és hajóskapitányok városa. Rövid ismertető: megtekintjük a Szt. Miklós katedrálist, majd lehetőség nyílik egy kis barangolásra az ódon házak között. Visszaúton elhajózunk Prčanj, Stoliv, Lepetane előtt. Visszaérkezés a késő délutáni órákban. RéSZvételi DíJ: tIVAtBÓL: 23€+belépők 6€, BudVA/BeČIĆI transzfer +8€. Gyerekkedvezmény 3-12 éves korig: -5€. A hajó bárjában kávé, hideg sör, üdítő, bor kapható. Egy szőlőpálinkára mindenki a kapitány vendége.

3. FélNapoS haJÓKiRÁNDUlÁS a KotoRi-ÖBÖlBeN

Indulás Tivatból kb. 9:30 órakor. Behajózunk a Kotori-öböl belsejébe. Úticél: Perast, a valamikori önálló köztársaság-városállam, amely hajósairól híres, műemlék palotái és házai a múltat idézik. A városkával szemben két festői kis sziget terül el: az egyik a Szent György sziget, amely az egykori nemesség temetkezési helye volt, a másik a hajóroncsokra épült mesterséges sziget: Gospa od Škrpjela, azaz a Szirti Madonna amely ma katolikus zarándokhely. Az itt található templom és múzeum, egyedülálló ezüst plakett gyűjteményéről híres, festményei nagyon érdekesek, múzeumában pedig több évszázados gyűjtemény látható, melyet a hajósok hordtak össze a világ minden tájáról. RéSZvételi DíJ: tIVAtBÓL: 18€ (15+3€ belépők), BudVA/BeČIĆI: transzfer + 8€, Gyerekkedvezmény 3-12 éves korig: -5 €. Az ár tartalmazza a belépődíjakat: Perasti Szt. Miklós templom és kincstár, Szirti Madonna szigetén a templomba, a múzeumba. A hajó bárjában kávé, hideg sör, üdítő, bor kapható. Egy szőlőpálinkára mindenki a kapitány vendége.


Szervező: Montenegro AdrIA tourS Tivat, tel: +382-67/850-575 vagy +382-67-850-503 Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/413-67-10 [email protected] w w w . a d r i a t o u r s . h u

21


tIVAtBÓL, BudVA/BeČIĆIBŐL ÉS uLCInJBÓL 4. KotoR - lovĆeN

KiSBUSSZal

Az 1800 m magas Lovćen-hegy lábánál, az öböl legbelső csücskében fekszik a Kotori öböl szépséges névadója, az ősi Kotor városka. A velencei oroszlánnal díszített várkapun belépve megérint bennünket a sok-sok történelmi vihart megért óváros hangulata. Szűk, sikátoros utcácskái, napsütötte terei igazi mediterrán hangulatot árasztanak. 1979. óta Kotor az UNESCO Világörökség egyik kincse. Városnézés idegenvezetővel kb. 1 óra. Ezután továbbutazunk a Lovćen hegyre, ahonnan lélegzetelállító kilátás nyílik az egész Kotori-öbölre, Kotor, Risan, Tivat, Herceg Novi városokra és a nyílt tengerre. A Lovćen hegy fennsíkján található a Njeguši falu. Ez a kis ősi település a Petrović család, Montenegró híres uralkodócsaládjának szülőfaluja. Itt meglátogatjuk II. Petar Petrović Njegoš szülőházát, aki azon felül, hogy világi és egyházi uralkodó volt, a kor híres költője is. Műveit 17 nyelvre fordították le, többek között magyarra is. Njeguši falu másik nevezetessége a híres prsut. Ez a több évig érlelt sonka rendkívül ízletes, hajszálvékonyra vágva, sajttal és mézborral igazi gasztronómiai különlegesség. Továbbindulás a Lovćen hegy csúcsára, ahol II. Petar Petrović Njegos mauzóleuma található. Innen csodálatos kilátás nyílik a Kotori-öbölre, Cetinjére és a Szkadári-tóra. RéSZvételi DíJ: tIVAtBÓL: 27€, BudVA/BeČIĆI: 33 € + 7€ KÓSTOLÓ (sonka, sajt, házikenyér, 1 pohár mézbor). Belépők: Njegoš ház: 2€, Mauzóleum: 2,5€, Nemzeti park: 3€, Óváros: 1€, Szent Trifun katedrális: 2€, összesen: 10,5€,

5. taRa RaFtiNG

KiSBUSSZal

A tengerparttól 140 km-re található a Tara folyó, Európa legmélyebb kanyonja, mely egyben Nemzeti Park is, kiváló lehetőséget nyújt a gumicsónakos raftingolásra. Útközben meseszerű tájakon megyünk keresztül a Piva folyót követve. A türkiz vizű folyó a meredek sziklafalakból bonsaiként kiálló fenyők lélegzet elállító látványt nyújtanak. A raftingolást idősebbeknek és kisgyerekeseknek is nyugodt szívvel tudjuk ajánlani (akár már 5 éves kortól is). A folyó elvarázsol (lásd 20. oldal) bennünket, kisebb zúgók és vízesések, a folyóba ömlő vagy csörgedező források felejthetetlen élményt nyújtanak, ihatunk a Tara kristálytiszta vízéből és megállunk “fürdeni” valamelyik vízesésben vagy forrásban. Aki nem raftingol, gyönyörű környezetben nagyokat sétálhat és hangulatos vízparti étteremben ebédelhet. Raftingoláshoz komplett felszerelést kapunk neoprén ruhát (alá csak fürdőruha kell), neoprén csizmát, mentő mellényt, bukósisakot. Megérkezéskor a folyóparti tábor éttermében bőséges reggelit fogyaszthatunk helyi finomságokból, majd jeepekkel kb. fél óra alatt a kiinduló ponthoz érünk. Végezetül estebéd pisztráng vagy bárány. Transzfert is biztosítunk létszámtól függően. RéSZvételi DíJ étKeZéSeKKel: 50€, a transzfer 30€ , tIVAtBÓL kb. 6:30, BudVA/BeČIĆI 6:50 órakor. 2-6 fős

Ár/fő/éj

6.900

Bejelentkezési és üdülőhelyi díj az árban

2-3 napos rafting programról érdeklődjön irodánkban!

FA BungALLÓK - ŠĆePAn PoLJe

Az elhelyezés 2 vagy 6 fős faházakban Šćepan Poljen (a raftingolók találkozási helye). A bungallók nagyon egyszerűek, csak megalvásra alkalmasak, közös vizesblokkal. Az 5-6 fős faházak elosztása: 2 kis háló +2 fő a nappaliban, kis konyha, fürdőszoba. A kis faházak csak raftingolással egybekötve foglalhatóak és ellátást tartalmaz az ár.


22

Szervező: Montenegro AdrIA tourS Tivat, tel: +382-67/850-575 vagy +382-67-850-503 Szeged, Kárász u. 9. 62/540-044 [email protected] w w w . a d r i a t o u r s . h u


tIVAtBÓL, BudVA/BeČIĆIBŐL ÉS uLCInJBÓL 6. DUBRovNiK

KiSBUSSZal

Látogatás az ősi Ragusában, a valamikori Dubrovnik-i köztársaságba (kb. 80 km). Az idegenvezető útközben tart ismertetőt Dubrovnikról, illetve egy kilátón Dubrovnik felett, mivel magában az óvárosban külföldi nem idegenvezethet. Egyéni séta a símára koptatott kövű főutcán, a Szent Balázs templom, a Domonkos kolostor (Szent István ereklye) megtekintése, a falak körbesétálása, szabad program. A város egyedülálló műemlék együttes, a Világörökség része. Igény szerint magyarul beszélő dubrovniki idegenvezető díja 80€/csoport. RéSZvételi DíJ: tIVAtBÓL: 35€, BudVA/BeČIĆI: 40€.

7. eGéSZNapoS KiRÁNDUlÁS alBÁNiÁBa KiSBUSSZal

Tivatból 7:00-kor, Budvából 7:20-kor. A határ után első megállónk Kruje városa, ahol Skander bég híres vára található, melyet Hunyadi János segítségével szabadított fel a törököktől. A vár, a múzeum és a bazár megtekintése után fakultatív ebédelési lehetőség. A bazárban keleties szuvenírek, olajfából faragott nagyon szép tárgyak, albán konyak, ezüst ékszerek kaphatók. Visszaútban Shkodránál Rozafa várának megtekintése, amely hasonló legendával dicsekedhet, mint Déva vára. Rövid buszos városnézés Shkodrában, majd késő esti órákban hazatérés.

RéSZvételi DíJ: tIVAtBÓL/BudVA/BeČIĆI: 45€, uLCInJBÓL: 35€. BELÉPŐK: kb. 10 €/fő.

eSKüvő éS NÁSZút eGyBeN...

Kérje egyedi árajánlatunkat!

Montenegro és a Kotori öböl ideális hely egy különleges, romantikus esküvő megtartására. Hajónkon a kapitány a tengerészet hagyományai szerint adja össze a házasulandókat, de akár tengerparti kis templomban is esküdhetnek. Teljes körű szervezés: esketés a hajón, magyar nyelvű asszisztencia, esküvői dekoráció, zene, torta, csokor, vacsora igény szerint és mindez elérhető áron.

„Tanúm legyen a föld, az ég, a tenger, a sok madár, a hold és minden ember: Neked adom a szívemet, senki másnak, mellé pedig az életem ráadásnak” (Tagore) a KiRÁNDUlÁSoK itthoN FoRiNtBaN iS FiZethetőK iRoDÁNKBaN vaGy a helySZíNeN eURÓBaN:

Szervező: Montenegro AdrIA tourS Tivat, tel: +382-67/850-575 vagy +382-67-850-503 Budapest, Podmaniczky u. 2. 1/413-67-10 [email protected] w w w . a d r i a t o u r s . h u

23

NaGy alBÁN KÖRútteNGeRpaRti piheNéSSel 2015.09.04.-09.13. 9 éjszaka / 10 nap

Indulás: Budapestről péntek reggel 4:00 (Népliget-Planetárium), Szegedről a Tesco parkolójából (Rókusi krt.) reggel 6:30.

Program: 1 nap: Indulás a kora reggeli órákban Budapestről, felszállási lehetőség Kecskeméten, Kiskunfélegyházán, Szegeden. Utazás Szerbián keresztül, érkezés az esti órákban Kumanovo-ba ( Makedónia) szállás, vacsora. 2. nap: Reggeli után továbbutazás az Ohridi tó érintésével Albániába. Első látnivalónk elbasan, a törökök erődvárosa. A városnak a 16. században 46 mecsete volt, mi belülről is láthatjuk a 15. századi, faoszlopos Király mecsetet, mely a legjelentősebb. Rövid városnézés után, tovább utazás Durresbe, Albánia gyönyörű tengerparti városába. Vacsoráig szabadidő strandolásra, pihenésre. Szállás Durres Beachen. 3. nap: Reggeli után a gyönyörű Balkán Alpok kíséretében Kruja-ba, a török verő Skender Bég szülővárosába látogatunk, melynek magyar vonatkozása is van, mivel Hunyadi János segített kiűzni a törököket a városból. Sétánkat Skender Bég lenyűgöző kilátást nyújtó váránál kezdjük – egy hangulatos régi bazáron is áthaladunk – majd a bég életét bemutató Néprajzi Múzeumba n folytatjuk. Egy óvárosi séta keretében rövid vásárlásra is lehetőség nyílik. Innen továbbutazunk Albánia fővárosába tiranaba, mely az 1600 m magas Dajti hegy lábánál fekszik, mindössze 40 km-re a tengerparttól. Tiranát a 17. század elején a törökök alapították. A fiatal főváros legtöbb látnivalója a központi elhelyezkedésű Skender Bég tér köré csoportosul, így gyalogosan is könnyűszerrel bejárható. Megtekintjük az Et’hem Bey Mecsetet, az Óratornyot, valamint a tér központi helyét elfoglaló Skender Bég lovas szobrot. Kabinos felvonóval felmegyünk a Dajti hegy csúcsára ahonnan lenyűgöző panoráma nyílik a városra és környékére. Fakultatív ebédelési lehetőség a hegy tetején levő étteremben. Ezek után visszatérünk Durresbe szálláshelyünkre, vacsoráig szabad program, (fürdés, pihenés). 4. nap: Utazás ardenicaba ahol megnézzük az árkádos oszlopos Szűz Mária kolostortemplom csodálatos épületét. Ezt követően továbbutazás Berat „ezer ablak városába”, mely az UNESCO Világörökség része, ahol is a meredek hegyoldalban egymás felett magasodó sok ablakos épületek látványa tárul elénk. Meglátogatjuk a máig lakott középkori fellegvárat, ezen kívül további látnivalók a legismertebb ikonfestő, Onufri múzeuma, katolikus templomok, iszlám mecsetek, és az Osum folyó parti műemlék épületek. Programunkat követően visszautazunk Durresbe, ahol vacsoráig szabadidő strandolásra, pihenésre. 5. nap: Reggeli után rövid városnézés Durresben , az Amfiteátrum és az egykori városfal maradványainak megtekintése. Utunk ezután délre, az 1.000 m magasan húzódó Llogara hágón keresztül vezet, ahonnan lélegzetelállító látvány tárul elénk. Pinea fenyőerdők, a partvidék lagúnái, és a magas hegyek melyek lába valósággal a tengerbe ér. Igazán pazar a panoráma, végig látni az albán partot, Korfut és a tőle északra eső kisebb szigeteket. Fakultatív ebédelési lehetőség egy festői panorámájú, helyi jellegű étteremben. Keresztül utazunk Albánia legszebb nemzeti parkján, majd a késő délutáni órákban érkezünk meg Sarandaba, Albánia második legnagyobb és legszebb tengerparti üdülőhelyére. Vacsoráig szabadidő strandolásra, pihenésre. Szállás elfoglalása, vacsora. 6. nap: reggeli után mezopotámba indulunk ahol a 13. századból fennmaradt templomot nézzük meg, majd továbbutazunk Gjirokastra ba, mely szintén az UNESCO Világörökség védelme alatt áll. Szűk, kanyargós, macskaköves utcái, érintetlen óvárosa, különleges látványosság. A város érdekessége az egykori diktátor Enver Hoxa szülőháza, amely ma Néprajzi Múzeum. Gjirokastra bebarangolása után visszatérünk Saranda-ba. Vacsoráig szabadidő strandolásra, pihenésre.

24


7. nap: Reggeli után Albánia leghíresebb római kori romvárosába látogatunk,. mely egy nemzeti parkká nyilvánított félszigeten fekszik. Butrintit a legenda szerint a trójaiak alapították. Több mint 2000 év szépen megőrzött emlékei láthatóak itt. A program végeztével ismét visszamegyünk Sarandaba, vacsoráig szabadidő strandolásra, pihenésre. 8. nap: Reggeli után Albánia déli részét átszelve az Ohridi tó felé vesszük az irányt. A délutáni órákban érkezünk pogradecbe, az Ohridi tó partján levő városba. Séta a tóparton, vacsora és szállás ebben a városban. 9. nap: Reggeli után utunkat Ohrid város felfedezésével folytatjuk, ahol a makedón építészeti stílusok remekei láthatóak, melyek az UNESCO Világörökség részét képezik. Az épségben maradt templomok és mecsetek közül a legjelentősebb a 11. századi Szt. Zsófia Templom, valamint a 10. századi Fellegvár. Különlegesek még a sokablakos fehérre meszelt 18. századból származó házak. Továbbutazás Skopjeba, Makedónia fővárosába, melynek nevezetességei: Teréz Anya emlékház és az életét bemutató múzeum, a Kale erőd, Daud pasa fürdője, és a KursumliHán (a legnagyobb karaván szeráj). Továbbutazás Kumanovoba, ott szállás, vacsora. 10. nap: reggeli után hazaindulás, érkezés Szegedre a késő esti órákban, majd Budapestre.

Részvételi díj: 119.000 Ft/fő reggelivel Vacsora felár: 36.000 Ft/fő; 1 ágyas felár: 42.000 Ft; Belépők: kb. 50€

hotel palma***+ - DURReS

Durres Beachen található közvetlen tengerparti, családias szálloda nemzetközi és albán konyhával. SZoBÁK: szépen berendezettek, klímával, TV-vel és minibárral felszereltek, többségük erkélyes. Saját parkoló, WiFi és kinti medence szolgálja a vendégek kényelmét.

hotel v i va S ***+ - D U R R eS

Durres Beachen a homokos tengerparton lévő szálloda. SZoBÁK: kellemesen berendezettek, többségük erkélyes, klímával, TV-vel és minibárral felszereltek. Wifi, konyhájában kiváló helyi specialitásokat kínál. A strandon napernyő és nyugágy bérlési lehetőség. Ár/fő/hét/ reggeli 2 ágyas 3-4 ágyas

hotel palma 05.01.-06.30. 09.01.-10.30. 58.300 49.000

07.01.-08.30 72.800 58.000

vacsora felár mindkét szállodában:

28.000 Ft/fő/hét

Ár/fő/hét/ reggeli 2 ágyas 3-4 ágyas

hotel vivaS 05.01.-06.14. 09.16.-09.30. 78.600 73.800

06.15.-09.15. 87.400 79.600

hotel JaRoal*** - SaRaNDa

Kellemes, tengerparti szálloda a sarandai öböl butrinti oldalán. SZoBÁK: szép, modern berendezésűek, ingyenes WiFi, klímával és TV-vel felszereltek és erkélyesek. Ár/fő/hét/ 05.01.-08.31. reggeli 2 - 3 ágyas 72.800 2-3 ágyas tenger 93.200 vacsora 36.400

Ár/fő/hét/ reggeli 2 ágyas 3-4 ágyas vacsora

07.01.-08.31. 85.000 64.000 35.000

06.30-ig 09.01.-től 49.500 41.000 28.000

09.01.-09.30 61.200 66.900 36.400

hotel NeRtili*** - SaRaNDa

Gyönyörű kilátással a sarandai öbölre, közvetlenül a tengerparton helyezkedik el. SZoBÁK: kellemesen berendezettek, klímával, ingyenes WiFi, TV-vel és hűtővel felszereltek és erkélyesek. Az éttermében a nemzetközi konyha és az albán specialitások ízlelhetők meg.


25

aUtÓBUSSZal moNteNeGRoBa 15:15 Bp. Népliget aut. áll. 04:05 Neum 05:45 Dubrovnik 07:00 Herceg Novi 07:55 tivat aut. állomás 08:15 KotoR aut. állomás 08:45 BUDva Slovenska Plaža

2015.06.19.-09.13. között menetrendszerint herceg Novi, Kotor, tivat, Budva

12:45 Bp. Népliget aut. áll. 23:55 Neum 22:15 Dubrovnik 21:00 Herceg Novi 20:05 tivat aut. állomás 19:45 KotoR aut. állomás 19:15 BUDva Slovenska Plaža

Odaút: péNteK Visszaút: SZomBat Neum, Dubrovnik: 29.900 Ft/fő

herceg Novi, Kotor, tivat, Budva

27.900 Ft/fő Kedvezmények: 12 éves korig: -50%

BUDapeStRől SZeGeDeN Át iNDUlÓ NyaRalÓ JÁRataiNK Felszállási lehetőség: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

i. Július 3-július 11

8 éj/9 nap Indulás pénteken kora reggel - hazaérkezés szombat késő este. Odaútban tranzitszállás, részletek a 18. oldalon.

ii. Július 31-augusztus 8

7 éj/8 nap Indulás péntek délután, hazaérkezés szombat késő este. Részletek a 4. oldalon.

iii. augusztus 7-augusztus 15

7 éj/8 nap Indulás péntek délután, hazaérkezés szombat késő este. Részletek a 4. oldalon.

iv. augusztus 15-augusztus 22

7 éj/8 nap Indulás pénteken kora reggel - hazaérkezés szombat késő este. Odaútban tranzitszállás, részletek a 18. oldalon.

v. augusztus 28-szeptember 6

9 éj/10 nap Indulás pénteken kora reggel - hazaérkezés vasárnap késő este. Oda-vissza útban tranzitszállás, részletek a 19. oldalon.

vi. Szeptember 18-szeptember 27

9 éj/10 nap Indulás pénteken kora reggel - hazaérkezés vasárnap késő este. Oda-vissza útban tranzitszállás, részletek a 19. oldalon.

Csak buszjegy: 29.900 Ft/fő oda-vissza a II. és III. időpontoknál. Fix ülőhely: 2.000 Ft/fő;

eGyéNileG moNteNeGRoBa:

Budapesttől 950 km, a magyar határtól Szerbia vagy Bosznia irányába kb. 750 km, Horvátországon keresztül 850 km. Bármelyik útvonalat is választjuk, csak a határátkelőktől számítva 12-14 óra az út, ezért javasoljuk, hogy iktassanak be tranzitszállást. Ha Budapest-RöszkeBeograd (eddig autópálya) útvonalat választják a morača völgyén keresztül, ha a Boszniai útvonalat választják a Neretva völgyén utaznak, mindkettő festői csodálatos táj, de az átlagsebesség 50 km/óra! Ha megalszanak útközben (tranzitszállás lehetőségeink 14.-17. oldalon) az út legnehezebb és legszebb részét már világosban teszik meg és a déli órákban érnek le, amikor el lehet foglalni a szállásokat. Július közepe és augusztus közepe közt a tompai, mórahalmi és a tiszaszigeti határátkelő helyeket javasoljuk. Szerbia, montenegro, Bosznia és horvátország területére való beutazáshoz elegendő az új típusú személyigazolvány! autóbiztosítási zöldkártya szükséges!

26


plit v icei t av ak

Minden Horvátországba utazónak ajánljuk, hogy látogasson el ide. Tranzitszállásként is ideális azoknak, akik Dalmáciába vagy Montenegroba utaznak. Az UNESCO Világörökségi listáján is szereplő nemzeti park, 16 összefüggő rendszert alkotó, festői tóból áll. Gyönyörű vízeséseivel, évszázados erdeivel egyedülálló élményt nyújt.

KoRaNa KempiNG

A nemzeti park 1-es bejáratától 6 km-re található az 1998-ban teljesen felújított kemping. a fa bungallókban 2 külön ágy, asztal, székek találhatóak. Közös vizes blokk, étterem, bolt áll a vendégek rendelkezésére. A kemping területén önkiszolgáló étterem működik nagy nyári terasszal. Grillezési és bevásárlási lehetőség is található a kemping területén.

04.01.-06.30. 07.01.-08.31. 09.01.-10.15. 1/2 5.800 8.000 1/2 reggeli 7.600 9.800 1/2 félpanzió 11.100 13.300 Üdülőhelyi díj:400 Ft/fő/éj Ár/fő/éj

maGÁNSZoBÁK - GRaBovac

A MAGÁNSZOBÁK szétszórtan a Nemzeti park környékén találhatóak. * 2-3 ágyas szobák, egy közös fürdőszobával. *** 2-3 ágyas szobák, saját fürdőszoba. Ár/fő/éj 1/2 *** 1/2 * 1/3 *** 1/3 *

06.01.-ig 10.01.-től 7.100 6.700 6.200 5.800

06.01.-07.01. 07.01.-09.01. 09.01.-10.01. 8.000 8.900 6.700 7.600 7.100 8.000 6.200

6.700

Üdülőhelyi díj az árban. Reggeli:2.700 Ft/fő

hotel GRaBovac *** - GRaBovac

HOTEL GRABOVAC-a nemzeti park északi részénél, a központi zónától 12 km.-re található, az 1999-ben teljesen felújított motel. SZoBÁK: klimatizáltak és SAT TV-vel rendelkeznek. A szállodában a’la carte és önkiszolgáló étterem is működik nagy terasszal. A hotelnek saját parkolója és boltja is van. 04.30.-ig 05.01.-06.30. 07.01.-08.31. Ár/fő/éj/ reggeli 11.01.-től 09.01.-10.31. 2-3 ágyas 11.100 14.200 15.100 Félpanzió: 5.400 Ft/fő/éj; Bejelent és üdül díj: 400 Ft/fő/éj; 7 éves korig szülővel egy ágyban GRÁTISZ, pótágyon -50%.

hotel BellevUe **-plitvice

HOTEL BELLEVUE a hotel Plitvice közelében, a Nemzeti Park 2-es bejáratnál található szálloda. Minden szobája fürdőszobás. A vendégek részére kávézó és TV szoba áll a rendelkezésükre. 04.30.-ig 05.01.-06.30. 07.01.-08.31. Ár/fő/éj/ reggeli 11.01.-től 09.01.-10.31. 2-3 ágyas 11.100 14.200 15.100 Félpanzió: 5.400 Ft/fő/éj; Bejelnt és üdül díj: 400 Ft/fő/éj; 7 éves korig szülővel egy ágyban GRÁTISZ, pótágyon -50%.

további szálláslehetőségek a honlapunkon www.adriatours.hu


27

H o r v á t o r s z á G

Po reč

Az Isztriai-félsziget külső partján található, modern üdülőtelepekkel körülvett ősi város. Hangulatos óvárosa és a környék kirándulóhelyei a Lim fjord, a Brioni szigetek (nemzeti park), és Velence közelsége teszik igen vonzóvá.

a n a a Pa rtma n

A szép és igényes apartmanház a tengertől és a városközponttól kb. 400 m-re található. Minden apartmanban: SAT-TV, internet, nyitott terasz kerti bútorokkal. 3+1 fős apartman: 2 darab 50 m2 apartman, hálószobában 1 franciaágy és 1 ágy, nappaliban kanapé 1 fő részére, fürdőszoba, felszerelt konyha ebédlővel. 6 fős apartman: 70 m2, 3 db kétágyas szoba, nyitott terasz kerti bútorokkal, fürdőszoba, felszerelt konyha ebédlővel. Strand: kb. 400 m, bolt: kb. 100 m, étterem: kb. 50 m. Parkolási lehetőség az udvarban. Ár/apartman/hét

05.23.-06.27. 06.27.-07.11. 07.11.-08.01. 08.01.-08.22. 08.22.-09.05. 09.05.-09.26.

3 fős apartman 115.400 139.800 174.800 209.700 139.800 6 fős apartman 209.700 262.100 314.500 384.400 297.100 Pótágyár a 3 fős apartmanba: 23.000 Ft/fő/hét; Bejelentkezési és üdül. díj az árban

r o vin j

Az Isztriai-félsziget városa, különleges varázsa van a középkori szűk utcáknak és a mediterrán környezetnek. A településen lévő kavicsos és aprókavicsos strandok minden odautazó számára ideálisak.

n ova k a Pa rtma n

A szép és igényes apartman a tengertől és a városközponttól kb. 800 m-re található. 2+1 fős apartman: a ház első és második emeletén található 1-1 db. 25 m2 apartman, szoba franciaággyal, a nappaliban kanapé egy fő részére, fürdőszoba, felszerelt konyha ebédlővel. 4+1 fős apartman: a ház második emeletén 2 db. apartman, az egyik 60 m2, a másik 70m2, klíma felár ellenében, 2 hálószoba, mindegyikben franciaágy, fürdőszoba, felszerelt konyha ebédlővel, ahol 1 pótágyra van lehetőség. Strand: kb. 1.000 m, bolt: kb. 200 m, étterem: kb. 400 m. Ár/apartman/hét

06.20.-ig 09.12.-től

06.20.-07.18. 07.18.-08.22. 08.22.-09.12.

2 fős apartman 92.700 111.000 148.000 4 fős apartman (60m2) 129.600 166.600 240.600 4 fős apartman (70m2) 203.600 240.600 295.900 Pótágy 2 vagy 4 fős apartmanban: 17.500 Ft/fő/hét üdülőhelyi díj az árban; Bejelentkezés: 5 Euro/fő a helyszínen

menetrendszerinti buszjáratok

adria eXPress

daLmát eXPress

2015.06.19.-09.13. között pénteki indulással 2015.06.19.-09.13. között pénteki indulással Budapest-Siófok-Nagykanizsa felszállással Budapest-Siófok-Nagykanizsa felszállással Opatija 26.900 Ft/fő Zadar, Biograd, Vodice, Šibenik 29.900 Ft/fő Pula, Rovinj, Poreč 28.900 Ft/fő Primošten, Trogir, Split, Omiš, Makarska 30.900 Ft/fő

28

További apartmanokat, valamint további képeket a fenti apartmanokról keresse a www.adriatours.hu weboldalunkon


Pu la- med u lin

Pula a legnagyobb város az Isztriai- félszigeten, legjelentősebb látnivalója a római amfiteátrum, a kultúra szerelmeseinek ajánljuk. Változatos strandjai megfelelnek mindenki igényeinek.

Gu i d o a Pa rtma n

Pulán, a Pjescana Uvala városrészben található szép és igényes apartmanház a tengertől kb. 100 m-re, a köves, kavicsos strandtól kb. 400 m-re található. 2 fős apartman: A ház első emeletén található, szoba franciaággyal, fürdőszoba, felszerelt konyhás nappali, erkély ülőgarnitúrával. 4 fős apartman: A ház első emeletén található, 2 db. hálószoba franciaággyal, felszerelt konyha ebédlővel pótágyazási lehetőség 1 fő részére, erkély ülőgarnitúrával. 6 fős apartman: A ház földszintjén található, 3 db. hálószoba franciaággyal, az egyikben pótágyazási lehetőség 1 fő részére, felszerelt konyha ebédlővel, fürdőszoba. Strand: kb. 400 m, bolt: kb. 600 m, étterem: kb. 400 m. Parkolási lehetőség a ház előtt. Ár/apartman/hét

07.04.-ig

BUSZ

07.04.-07.25. 07.25.-08.22. 08.22.-08.29. 08.29.-től

2 fős studió 85.100 118.300 155.300 99.900 4 fős apartman 133.100 185.000 225.700 162.800 6 fős apartman 162.800 203.600 266.200 185.000 Üdülőhelyi díj az árban; Bejelentkezési díj a helyszínen: 5 €/fő Pótágy a 4 és 6 fős apartmanban: 22.200 Ft/hét

85.100 133.100 166.600

06.12.-09.05. között, minden péntek este részletes infó az irodában vagy a weboldalon

fi Li P a Pa rtma n

Medulin településen található szép és igényes apartmanház a tengertől és a városközponttól kb. 500 m-re. 4 fős apartman: klimatizált (felár ellenében), hálószoba és felszerelt konyhás nappali kinyitható kanapéval, fürdőszoba. 2 fős studió: stúdióapartman, klimatizált (felár ellenében) felszerelt konyha, fürdőszoba. Bolt: kb. 500 m , étterem: kb. 500 m. Ár/hét/ apartman

fer r i a Pa rtma n

06.27.-ig 08.29.-től

06.27.-07.25. 07.25.-08.22. 08.22.-08.29.

2 fős studió 76.300 111.000 145.400 90.000 4 fős apartman 121.500 159.300 204.500 138.700 Üdülőhelyi díj az árban; Bejelentkezés 5 €/fő a helyszínen

Medulin településen, a városközponttól kb. 200 m-re, a tengertől kb. 150 m-re található apartmanház. 2 fős studió: 25m2, városra néző studió franciaággyal, fürdőszoba, teakonyha. 2 fős apartman: 30 m2, városra néző szoba, franciaágy, fürdőszoba, teakonyha. 2+1 fős apartman: 25 m2, tengerre néző szoba franciaággyal, kanapé a nappaliban 1 fő részére, fürdőszoba, teakonyha. 4 fős apartman: 70 m2, 2 db. tengerre néző hálószoba, egyik szobában franciaágy, másikban 2 külön álló ágy, fürdőszoba, teakonyha, nyitott terasz napernyővel. 4+1 fős apartman: 65m2, 2 db. tenger felőli szoba, egyik szobában egy franciaágy, egy összecsukható kanapé, másik szobában 2 külön álló ágy, fürdőszoba, teakonyha, nyitott terasz napernyővel. Strand: 500 m, bolt: 200 m, étterem: 100 m. körbekerített, árnyékos parkolási lehetőség.

Ár/hét/ apartman 2 fős studió 2 fős apartman 4 fős apartman

06.27.-ig 08.29.-től 77.800 85.100 129.600

06.27.-08.01. 08.01.-08.22. 08.22.-08.29. 114.800 122.100 181.200

148.000 155.300 218.200

96.100 99.900 155.300

Üdülőhelyi díj az árban; Bejelentkezés 5 €/fő a helyszínen Pótágy 2 és 4 fős apartmanokban: 17.500 Ft/fő/hét



29

op a t ij a

A Kvarner-öböl legmozgalmasabb, elegáns nyaralóhelye. Szállodáinak zöme még a Monarchia idején épült. A dús vegetációjú ősparkok, gyönyörű villák, hangulatos kávézók, impozáns szállodasor még a császári idők hangulatát idézik.

HoteL PaLaCe/beLLevue ***

A szálloda a Riviéra egyik legszebb és legrégebbi részén, a városi strand szomszédságában található. szobák: tágas, többnyire balkonos 2 ágyas szobák, TV, fürdőszoba, wc, telefon, hajszárító, lekérésre pótágy kérhető. eLLátás: svédasztalos reggeli és vacsora. strand: a szálloda közvetlen közelében található, nyugágy és napernyő bérelhető. sPort/szÓrakozás: légkondicionált étterem, fedett tengervizes medence, szauna, masszázs, teniszpályák, vízi sportok. 04.17.-05.14. Ár/fő/hét/ 09.27.-10.11. félpanzió 2-3 ágyas park 97.000 2-3 ágyas tenger 115.000

05.14.-06.26. 09.13.-09.27. 118.300 142.400

06.26.-07.31. 07.31.-08.23. 08.23.-09.13. 133.400 160.500

151.500 181.800

Bejelent. és üdül. díj 3.000 Ft/fő/hét. Gyerekkedvezmény: 12 évesig 1 felnőttel: -30%; 12 évesig 2 felnőttel pótágyon: -99%

eLŐfoGLaLási kedvezmÉnY: 2015.03.01.-ig -15%. teljes összeg befizetése esetén!

HoteL oPatija **

BUSZ

Infó az irodában vagy a weoldalon

A szálloda Opatija központjában, a tengertől 200 méterre helyezkedik el. szobák: A kétágyas szobák pótágyazhatóak. Minden szobában tus/wc, TV, telefon. eLLátás: svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora. strand: sziklás, betonos. sPort/szÓrakozás: fedett medence, játszótér, strandröplabda, teniszpálya, kerékpárkölcsönzés, esti zenés műsorok. Vízisportolási (vízisí, "vízibanán", búvárkodás.) és kölcsönzési (egy-, kétszemélyes kenu) lehetőség, saját parkoló.

eLŐfoGLaLási kedvezmÉnY a reggelis árból: 2015.04.30.-ig -10%. teljes összeg befizetése esetén! 7=6 akCiÓ: 06.19.-06.26. és 08.23.-08.31. között. 5=4 akCiÓ: 04.07.-04.20. és 10.04.-10.26. között

05.01.-ig 06.19.-07.17. Ár/fő/hét/ 05.01.-06.19. 07.17.-08.23. 09.27.-től 08.23.-09.27. reggeli 2 ágyas tetőtér 55.400 60.400 65.600 81.600 2-3 ágyas park 65.000 71.100 77.200 95.900 Bejelent. és üdül. díj 3.000 Ft/fő/hét. Klíma felár. 28.000 Ft/szoba/hét Félpanziós felár: 25.200 Ft/fő/hét. Tenger felőli felár: 14.000 Ft/fő/hét

Gyerekkedvezmények: -3 évesig ágy nélkül GRATIS. -3-12 évesig pótágyon -50%.; 3-12 évesig főágyon -30%.

HoteL imPeriaL ***

A monarchiabeli stílusú szálloda Opatija központjában, 100 m-re található a városi strandtól. szobák: 2-3 ágyas, fürdőszobás, SAT-TV, telefon, hajszárító. eLLátás: a klimatizált étteremben svédasztalos félpanzió. strand: kiépített. sPort/szÓrakozás: bár, kávézó terasszal, esténként zenével, internetsarok, széfbérlési lehetőség a recepción, parkoló. Ár/fő/hét/ félpanzió

2-3 ágyas park 2-3 ágyas tenger

05.14.-ig 09.27.-től

05.14.-06.26. 09.13.-09.27.

06.26.-07.31. 07.31.-08.23. 08.23.-09.13.

97.000 112.200 127.300 145.400 115.000 133.400 151.500 175.600 Bejelent. és üdül. díj 3.000 Ft/fő/hét. Gyerekkedvezmények: 12 évesig 1 felnőttel: -30%; 12 évesig 2 felnőttel pótágyon: -99%

30

eLŐfoGLaLási kedvezmÉnY: 2015.02.28.-ig -15%. 10% kedvezmény: 06.26.-07.03. és 09.20.-09.27. között teljes összeg befizetése esetén!


kra lj evica

A Krk szigetre vezető híd szomszédságában, a part feletti domboldalon található kis városka. Aprókavicsos strandja gyerekeknek is ideális.

HoteL uvaLa sCott **

Kraljevica melletti öbölben található szállodakomplexum. szobák: klasszikus: egyszerűen berendezettek, felújított: SAT TV, klíma, hűtő. eLLátás: gazdag, választékos svédasztalos félpanzió. apartmanok: háló 2 ággyal, konyhás nappali 2 ággyal, önellátás. strand: kiépített, kavicsos. sPort/szÓrakozás: disco, vízisport lehetőségek.

Ár/fő/hét/ félpanzió 2-3 ágyas klasszikus 2-3 ágyas klímás 4 ágyas apartman önellátással

06.06.-ig 06.06.-07.04. 07.04.-07.18. 07.18.-08.15. 09.12.-től 08.29.-09.12. 08.15.-08.29. 52.400 55.300 64.100 69.900 58.200 64.100 72.800 78.600 102.000

131.100

145.600

Bejelent. és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét

174.800

Érdemes kirándulni Crikvenicára (homokos-aprókavicsos hosszú nagy strand csúszdákkal), Krk-szigetre (Krk város történelmi látványosságai), Opatijába (múlt század eleji, az egykori monarchia hangulatát idéző villák hotelek és parkok teszik felejthetetlenné a várost) és Rijekába, ahol nyüzsgő halés zöldségpiaccal találkozhatunk. Gyerekkedvezmények: 2-12 évesig pótágyon: -50%. 2-12 évesig főágyon -20%.

buszos nYaraLás a Horvát tenGerParton 2015.07.24.-08.01. 7 éjszaka / 8 nap

Indulás Szegedről pénteken este 21:00, Budapestről este 23:30. Érkezés a tengerpartra a reggeli órákban, elősször Opatijaba, majd Kraljevica és végül Krk-sziget-Šilo. Szálláshelyek elfoglalása a déli órákban. Nyaralás a választott szálláshelyeken. Választható: opatijai hotelek (lásd 30. oldal), Hotel Uvala Scott Kraljevicán (lásd fentebb), Krk-sziget-Šilo apartmanok lásd (32. oldal) Fakultatív kirándulási lehetőség a Plitvicei tavakhoz - egésznapos program. Visszaindulás szombat reggel, Budapestre és Szegedre érkezés az esti órákban.

buszköltség: 26.000 ft/fő

Hosszú Csobbanás az adrián 2015.08.19.-08.23. 3 éjszaka / 4 nap

Indulás Szegedről a Tesco parkolóból, Budapestről a Népligetből, szerda este 21:00, Budapestről este 23:30. Érkezés a tengerpartra a reggeli órákban, elősször Opatijaba, majd Kraljevicaba. Visszaindulás vasárnap délelőtt, hazaérkezés az esti órákban. Opatijaban Hotel opatija: 62.600 Ft/fő reggelivel vagy 73.400 Ft/fő félpanzióval Kraljevicán Hotel uvala scott: 49.000 Ft/fő félpanzióval, klímás szobában: 53.000 Ft/fő félpanzióval


31

krk s ziget - Š ilo

Az Adria legnagyobb szigete; híd köti össze a szárazfölddel (fizetős). Šilo egy csendes kisváros, a pihenni vágyóknak, családoknak ideális.

dvorni aPartman

Az apartmanház Silo településen, a tengertől kb. 350 m-re található. 2-3 fős: földszinten, kb. 40 m2, hálószoba franciaággyal és egy pótágy, terasz, konyhás nappali SAT-TV-vel, fürdőszoba. 4-5 fős: földszinten, kb. 55 m2, 2 db. hálószoba franciaággyal, az egyikben pótágy lehetőség, terasz, konyhás nappali SAT-TV-vel, fürdőszoba. Grillezési lehetőség, parkoló az udvarban. Aprókavicsos strand kb. 800 m, köves, sziklás strand kb. 350 m. Bolt és étterem kb. 350 m.

BUSZ

06.12.-09.06. között, minden péntek este - részletes infó az irodában

marCi aPartman

Az apartmanház Silo településen, a tengertől kb. 350 m-re található. 2+1+1 fős: 2. emeleten, tenger felőli, kb. 50 m2, hálószoba ággyal és kanapé egy fő részére, erkély, konyhás nappali SAT-TV-vel és egy kanapéval 1 fő részére, fürdőszoba. 4-5 fős: 1. emeleti, részben tenger felőli, kb. 50 m2, 2 db. hálószoba, az egyikben pótágy lehetőség, erkély, konyhás nappali SAT-TV-vel, fürdőszoba. Grillezési lehetőség, parkoló az udvarban. Aprókavicsos strand kb. 800 m, köves, sziklás strand kb. 350 m. Bolt és étterem kb. 350 m.

niki aPartman

Az apartmanház Silo településen, a tengertől kb. 450 m-re található. 4-5 fős: földszinten, kb. 70 m2, 2 db. hálószoba franciaággyal, terasz, konyhás nappali SAT-TV-vel és egy kanapéval egy fő részére, klíma az árban, fürdőszoba. Grillezési lehetőség, parkoló az udvarban. Aprókavicsos strand kb. 550 m, köves, sziklás strand kb. 550 m. Bolt és étterem kb. 550 m.

Padi aPartman

Az apartmanház Silo településen, a tengertől kb. 300 m-re található. 2 fős: 1. emeleten, kb. 40 m2, hálószoba franciaággyal, erkély, konyhás nappali SATTV-vel, fürdőszoba, klíma felár ellenében. 4 fős: földszinti, kb. 55 m2, 2 db. hálószoba franciaággyal, terasz, konyhás nappali SATTV-vel, fürdőszoba, klíma felár ellenében. 4 fős: földszinti, tengerfelőli, kb. 55 m2, 2 db. hálószoba franciaággyal, terasz, konyhás nappali SAT-TV-vel, fürdőszoba, klíma felár ellenében. Grillezési lehetőség, parkoló az udvarban. Aprókavicsos strand kb. 300 m, köves, sziklás strand kb. 400 m. Bolt és étterem kb. 300 m. Ár/hét/ apartman 2 fős apartman 4 fős apartman Niki 4 fős apartman pótágy

06.06.-ig 09.05.-től 87.400 119.400 136.900 14.600

06.06.-07.04. 07.04.-07.11. 07.11.-08.01. 08.01.-08.22. 08.29.-09.05. 08.22.-08.29. 96.100 104.900 120.900 142.700 139.800 151.500 174.800 209.700 157.300 168.900 192.200 227.200 17.500 17.500 20.400 23.300

Üdülőhelyi díj: 2.800 Ft/fő/hét, Bejelentkezési díj a helyszínen: 3 €/fő Gyerek 3 évesig ágy nélkül: 11.600 Ft/hét

32



HoteL Loža**

Pag szigetén, Novalja város központjában található 35 szobás, tengerparti szálloda. szobák: 2-3 ágyas szobák mindegyike SAT-TV-vel és minihűtővel felszerelt. Egy részük rendelkezik igazi erkéllyel, a többi franciaerkélyes, tengerre vagy a parkra néznek. eLLátás: félpanzió. strand: kb. 350 m-re az aprókavicsos városi strandtól (Lokunja). sPort/szÓrakozás: WiFi elérhetőség a szálloda területén, aperitif bár, internet kávézó, a földszinten étterem és a novaljai öbölre néző terasz. A hotel saját parkolóval rendelkezik.

Ár/fő/hét/ 06.06.-ig 06.06.-06.20. 06.20.-07.04. 07.04.-07.18. 07.18.-08.15. félpanzióval 09.05.-től 08.29.-09.05. 08.22.-08.29. 08.15.-08.22. 2-3 fős park felőli 52.500 61.200 81.600 122.400 131.100 2-3 fős balkon, park felőli 58.300 64.100 84.500 125.300 139.800 2-3 fős tengerfelőli 64.100 67.000 90.300 134.000 145.600 2-3 fős balkon, tengerfelőli 69.900 78.700 96.100 142.700 154.400

Gyerekkedvezmények: 2 évesig ágy nélkül: -100% 7 éves korig pótágyon: -50% 7-12 évesig pótágyon: -30%

Üdülőhelyi díj: 2.900 Ft/fő/hét; Bejelentkezési díj a helyszínen: 1 €/fő

vozab aPartman

Pag városában a központtól kb. 800 m-re, a tengertől kb. 100 m-re található szép és igényes apartmanház. Összesen 12 apartman, melyekből a 2 fősek a tetőtérben, valamint a 2 +1 és 2+1+1 a ház földszintjén és első emeletén helyezkednek el. Minden apartman kis hálószobából és étkezős konyhából áll. Sat-TV, internet, klímával (felár ellenében) felszerelt. Grillezés, parkolási lehetőség az udvarban. Strand: kb. 800 m, bolt: kb. 800 m, étterem: kb. 300 m. Ár/hét/ apartman

2 fős apartman 2+1 fős apartman

06.13.-ig 08.29.-től 75.700 90.300

06.13.-06.27. 06.27.-07.04. 82.600 100.200

94.300 119.400

07.04.-07.18. 07.18.-07.25. 07.25.-08.01. 08.01.-08.08. 08.08.-08.22. 08.22.-08.29. 101.900 125.200

131.000 154.400

139.800 171.800

154.300 186.400

160.200 192.200

Üdülőhelyi díj: 2.800 Ft/fő/hét, Bejelentkezési díj a helyszínen: 1,5 €/fő 4. ágy 2+1 fős apartmanban: 32.100 Ft/fő/hét; Klíma: 5 Euro/apartman/éj Kaució: 2+1 esetében 150 Euro 2 fős stúdiónál 100 Euro Ki nem takarított apartman esetén a takarítás 40 Euro

donami aPartman

Ár/hét/ apartman 2 fős 4 fős 6 fős pótágy

06.27.-ig 08.29.-től 75.700 110.700 148.500 14.600

Pag városában a központtól kb. 300 m-re, a tengertől kb. 120 m-re található szép és igényes apartmanház. Minden apartmanban: Sat-TV, internet, klíma (felár ellenében). 2-3 fős apartman: terasz, udvarra néző kilátás, szobában 1 franciaágy és igény szerint plusz egy ágy, felszerelt ebédlős konyha, fürdőszoba. 4-5 fős apartman: terasz, udvarra néző kilátás, 2 db hálószoba, mindegyikben 1-1 franciaágy található, az egyikben 1 pótágy lehetőség, ebédlős konyha, fürdőszoba. 4 fős apartman: apartman a 2. emeleten, udvarra és tengerre néző kilátás, 2 db hálószoba, mindegyikben 1-1 franciaágy található, ebédlős konyha, fürdőszoba.

06.27.-07.04. 90.300 136.900 192.200 20.400

07.04-07.18 07.18.-07.25. 07.25.-08.01. 08.01.-08.22. 08.22.-08.29 101.900 131.000 139.800 160.200 154.300 212.300 218.400 256.300 221.300 283.000 311.600 355.600 23.300 23.300 32.000 32.000

5. ágy 4 fős apartmanban: 32.100 Ft Klíma: 7 Euro/apartman/éj Kaució 2 fős esetében 100 Euro, 4 fős esetében: 150 Euro, 6 fős esetében 200 Euro Ki nem takarított apartman esetén a takarítása: 2 fős esetében 40 Euro, 4 fős esetében 50 Euro, 6 fős esetében 60 Euro

6-7 fős apartman: igény esetén 1 pótágy lehetőség, az apartman a földszinten és 1. emeleten helyezkedik el, terasz, tengerre és udvarra néző kilátás, 3 db. hálószoba, mindegyikben franciaágy és az egyik szobában egy különálló ágy, 2 fürdőszoba, ebédlős konyha. Strand: kb. 450 m, bolt: kb. 100 m, étterem: kb. 100 m. Grillezés, parkolási lehetőség az udvarban.


33

zadar

Észak-Dalmácia központja. Hangulatos óvárosa és történelmi műemlékei híresek.

ivanka aPartman

Az apartmanház Zadartól kb. 20 km-re helyezkedik el Petrcane településen, a tengertől kb. 150 m-re. A házban 3 apartman található. 3-4 fős: a földszinten található, kb. 55 m2, hálószoba, konyhás nappali, melyben egy kinyitható kanapé található 2 fő részére, terasz, fürdőszoba. 4-5 fős: a földszinten található, kb. 55 m2, hálószoba 2 fő részére és egy 3 ágyas szoba, konyhás nappali, terasz, fürdőszoba. 6-7 fős: a második emeleten, kb. 110 m2, 3 db. hálószoba, konyhás nappali, tenger felőli erkély, fürdőszoba. Minden apartmanban: SAT-TV, ingyenes internet kapcsolat, klíma-felár ellenében. Pótágyár az 5. és 7. fő az adott apartmanoknál. Grillezési lehetőség az udvarban, parkolás a ház előtt. Ár/hét/ apartman

06.13.-ig 08.29.-tól

06.13.-06.27. 06.27.-07.11. 07.11.-08.15. 08.22.-08.29. 08.15.-08.22.

3 fős apartman 99.100 110.700 145.600 2+2 fős apartman 116.500 125.300 171.900 4 fős apartman 161.100 139.800 192.200 6 fős apartman 166.000 183.500 235.900 pótágy 17.500 20.400 20.400 Bejelentkezési és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét

166.000 186.400 218.400 285.400 23.300

BUSZ


babiC aPartman

Az apartmanház Zadartól kb. 15 km-re található Kozino településen a tengertől kb. 50 m-re. A házban 4 apartman található. 4-5 fős: 2 db. a második és 2 db. a harmadik emeleten, kb. 60 m2, hálószoba franciaággyal és egy hálószoba két külön álló ággyal, konyhás nappali, erkély, fürdőszoba. Minden apartmanban: TV, klíma-felár ellenében, apartmanonként 1 pótágyazási lehetőség. Grillezési lehetőség az udvarban, parkolás a ház előtt. Ár/hét/ apartman

mireLa aPartman

06.20.-ig 08.29.-től

06.20.-07.04. 07.04.-08.15 08.15.-08.29.

4 fős apartman 136.900 174.700 206.800 pótágy 17.500 17.500 17.500 Bejelentkezési és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét

Az apartmanház Zadar Diklo-Borik városrészében található a tengertől kb. 300 m-re. A házban 2 apartman található. 2+2 fős: mindkét apartman földszinti, kb. 40 m2, hálószoba, konyhás nappali kinyitható kanapéval 1-2 fő részére, terasz, fürdőszoba. Minden apartmanban: SAT TV, klíma-felár ellenében. Grillezési lehetőség az udvarban, parkolás a ház előtt. Ár/hét/ 06.13.-ig 06.13.-06.27. 06.27.-07.11. 07.11.-07.25. 07.25.-08.15. apartman 09.12.-től 09.05.-09.12. 08.29.-09.05. 08.15.-08.29. 2-3 fős apartman 81.600 99.100 113.600 136.900 151.400 4 fős apartman 93.200 110.700 131.100 154.400 168.900 Bejelentkezési és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét


34


Piro v a c

Pezsgő, élettel teli üdülőhely Šibenik közelében, szép kilátással a Murter szigetre. A kavicsos strand mentén egy magánházakból álló üdülőtelep található.

jozo aPartman

Az apartman a tengertől kb. 60 m-re, Pirovac központjától kb. 400 m-re található. Az első és második emeleten összesen 4 apartman található. 2 db. 2-3 fős studió: tenger felőli, kb. 26 m2, franciaágy, konyhasarok, zuhanyzós fürdőszoba, kinyitható fotelágy gyereknek 7 éves korig, SAT TV, klíma felár ellenében, balkon. 2 db. 3-4 fős apartman: tenger felőli, kb. 36 m2, hálószoba, konyhás nappali egy kinyitható kanapéval 2 fő részére SAT TV, klíma felár ellenében, balkon. Grillezési lehetőség, parkoló az udvarban. Bolt: kb. 350 m, étterem: kb. 200 m.

franjo aPartman

Ár/hét/ 07.04.-ig 07.04.-08.22. apartman 08.22.-től 2 fős studió 75.800 116.500 3 fős studió 93.200 128.200 3 fős apartman 107.800 151.500 4 fős apartman 116.500 163.100 Bejelentkezési és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét

Az apartman a tengertől kb. 150 m-re, Pirovac központjától kb. 400 m-re található. A ház első emeletén összesen 2 apartman található. 2 db. 2-3 fős apartman: kb. 25 m2, hálószoba franciaággyal és egy kinyitható fotelággyal, felszerelt konyha mikróval, zuhanyzós fürdőszoba, SAT TV, klíma felár ellenében, balkon napernyővel és ülőgarnitúrával. Grillezési lehetőség, parkoló az udvarban. Bolt: kb. 100 m, étterem: kb. 200 m. 07.04.-ig Ár/hét/ 07.04.-08.22. 08.22.-től apartman 2 fős apartman 75.800 116.500 3 fős apartman 93.200 128.200 Bejelentkezési és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét

mario aPartman

Az apartman a tengertől kb. 70 m-re, Pirovac központjától kb. 500 m-re található. A ház földszintjén, első és második emeletén összesen 3 apartman található. Minden apartman 3-4 fős, tenger felőliek, kb. 42 m2, hálószoba, felszerelt konyha mikróval, nappali kinyitható kanapéval 2 fő részére, zuhanyzós fürdőszoba, SAT TV, klíma felár ellenében, balkon. Grillezési lehetőség, parkoló az udvarban. Bolt: kb. 400 m, étterem: kb. 400 m. 07.04.-ig Ár/hét/ 07.04.-08.22. 08.22.-tól apartman 3 fős apartman 107.700 151.400 4 fős apartman 116.500 163.100 Bejelentkezési és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét



35

tro g ir

Ősi városka Splittől északra. A város kapcsolatát a magyar történelemmel sok relikvia és történelmi emlék őrzi. Az óváros a világörökség része, nyüzsgő, igazi mediterrán hangulatot áraszt.

miHaeLa aPartmanok

Az apartman a tengertől kb. 150 m-re, a Ciovo félszigeten, Trogir központjától kb. 3,5 km-re található. A házban összesen 10 apartman található. Félpanzió igényelhető. 2+2 fős apartman (9 db): hálószoba, konyhás nappali kinyitható kanapéval 2 fő részére, fürdőszoba, SAT-TV, klimatizált (az árban), terasz vagy erkély. 4+2 fős apartman (1 db): 2 db. hálószoba, konyhás nappali kinyitható kanapéval 2 fő részére, fürdőszoba, SAT-TV, klimatizált (az árban), terasz vagy erkély. Grillezési lehetőség, parkolás a háznál. Bolt: kb. 250 m, étterem: kb. 50 m. 03.01.-04.25. 04.25.-06.06. 06.06.-07.04. Ár/hét/ 07.04.-08.29. 09.26.-12.01. 09.12.-09.26. 08.29.-09.12. apartman 2+2 fős apartman 119.400 148.600 163.100 192.200 4+2 fős apartman 131.100 145.600 192.200 230.100 Bejelentkezési és üdül. díj 3.000 Ft/fő/hét

tamaris aPartmanok

BUSZ

Az apartman a tengertől kb. 150 m-re, a Ciovo félszigeten, Trogir központjától kb. 3,5 kmre található. A házban összesen 6 apartman található. 2+1 fős studió (1 db): studió apartman, felszerelt konyha, fürdőszoba. 4+2 fős apartman (3 db): 2 db. hálószoba, konyhás nappali kinyitható kanapéval 2 fő részére, fürdőszoba, SAT-TV, klíma (az árban), terasz vagy erkély. 6+2 fős apartman (2 db): 3 db. hálószoba, konyhás nappali kinyitható kanapéval 2 fő részére, fürdőszoba, SAT-TV, klíma (az árban), terasz vagy erkély. Parkolás a háznál. Bolt: kb. 200 m, étterem: kb. 200 m. Félpanzió igényelhető.


03.01.-04.25. 04.25.-06.06. 06.06.-07.04. Ár/hét/ 07.04.-08.29. 09.26.-12.01. 09.12.-09.26. 08.29.-09.12. apartman 2+1 fős studió 87.400 116.500 131.100 142.700 4+2 fős apartman 119.400 148.600 192.200 201.000 6+2 fős apartman 116.500 160.200 230.100 259.200 Bejelentkezési és üdül. díj 3.000 Ft/fő/hét

viktor aPartmanok

Az apartman a tengertől kb. 150 m-re, a Ciovo félszigeten, Trogir központjától kb. 3,5 km-re található. A házban összesen 2 apartman található. 4 fős apartman (2 db): 2 db. hálószoba, konyha, fürdőszoba, SAT-TV, klíma (az árban), terasz vagy erkély. Parkolás a háznál. Bolt: kb. 250 m, étterem: kb. 200 m

04.25.-06.06. 06.06.-07.04. Ár/hét/ 07.04.-08.29. 09.12.-09.26. 08.29.-09.12. apartman 4 fős apartman 116.500 160.200 200.900 Bejelentkezési és üdül. díj 3.000 Ft/fő/hét

36



om iš

Festői szépségű városka, a szinte ráboruló hegyekkel. Egyik vonzereje a Cetina folyó torkolata, és a kanyargós folyón egy kirándulás, mely a rafting és a kanjoning kedvelői számára is lehetőséget nyújt, akár pisztrángozással egybekötve, de legfőképpen homokos tengerpartja teszi vonzóvá. A kikötőjéből induló tengerjáró vitorlás hajók is igazi látványosságot jelentenek.

miLkoviC aPartman

Omis városban található apartmanház kb. 300 m-re a tengertől. A házban összesen 6 apartman található. Az apartmanok klimatizáltak-külön térítés ellenében a helyszínen. 2 fős studió apartman: 1-1 db. a ház első és második emeletén tengerfelőli erkéllyel, konyhasarok, fürdőszoba. 3 fős studió apartman: 1-1 db. a ház első és második emeletén tengerfelőli erkéllyel, konyhasarok, fürdőszoba. 4 fős apartman: 1-1 db. a ház első és második emeletén. Hálószoba franciaággyal és egy konyhás nappaliban ágy 2 fő részére, felszerelt konyha, fürdőszoba és tenger felőli erkély. Parkolás a ház előtt. Bolt, étterem kb. 300 m. Ár/hét/ apartman

2 fős studió 3 fős studió 4 fős apartman

06.06.-ig 09.06.-tól

06.06.-06.20. 06.20.-06.27. 06.27.-07.17. 07.18.-08.22. 08.30.-09.06. 08.22.-08.30.

75.800 87.400 99.100 110.700 90.300 96.100 110.700 131.100 125.300 142.700 151.500 174.800 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 2.800 Ft/fő/hét.

iviCa aPartman

122.400 145.600 189.300

Az omisi riviérán, Duce városrészben, 3 km-re a városközponttól található apartmanház kb. 160 m-re a tengertől. A ház földszintjén és első emeletén összesen 6 apartman található. földszint: 1 db. 3+1 fős kb. 38 m2 apartman, 3 ágyas hálószoba, konyhás nappali kinyitható kanapéva, fürdőszoba, terasz. 1 db. 3 fős kb. 27 m2 apartman, 3 ágyas hálószoba, konyha, fürdőszoba, tenger felőli terasz. 1. emelet: 2 db. 2 fős studió kb. 15 m2, konyha, fürdőszoba, erkély. 2 db. 3 fős kb. 22 m2 apartman, 3 ágyas hálószoba, konyha, fürdőszoba, erkély. Mindegyik apartmanban SAT-TV található és klimatizált felár ellenében. Grillezési lehetőség, parkolás a ház előtt. Bolt, étterem kb. 150 m. Ár/hét/ apartman

2 fős studió 3 fős apartman 4 fős apartman

06.06.-ig 09.05.-től

06.06.-06.20. 06.20.-06.27. 06.27.-07.18. 07.18.-08.22 08.29.-09.05. 08.22.-08.29.

75.800 87.400 99.100 110.700 90.300 99.100 110.700 131.100 125.300 142.700 151.500 174.800 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 2.800 Ft/fő/hét.

122.400 145.600 189.300

GabeLiCa aPartman

Az omisi riviérán, Duce városrészben, 3 km-re a városközponttól található apartmanház kb. 150 m-re a tengertől. A ház első és második emeletén összesen 5 apartman található. 2 fős apartman: 4 db. a ház második emeletén találhatók, hálószoba két különálló ággyal, konyha, fürdőszoba, tengerfelőli erkély ülőgarnitúrával. 8 fős apartman: a ház első emeletén található, 4 db. hálószoba, konyha, 2 db. fürdőszoba, tenger felőli erkély. Fedett parkoló a ház földszintjén. Bolt, étterem kb. 200 m. Ár/hét/ apartman

2 fős apartman 8 fős apartman

06.07.-ig 09.06.-tól

06.07.-06.21. 06.21.-06.28. 06.28.-07.19. 07.19.-08.23. 08.30.-09.06. 08.23.-08.30.

75.800 87.400 99.100 110.700 233.000 262.100 288.300 305.800 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 2.800 Ft/fő/hét.


122.400 334.900

37

n eu m

bosznia és Hercegovina

A Neretva folyó deltájától délre, beékelődve a horvát tengerpartba, Bosznia és Hercegovina területén találjuk, de alig észrevehető, hogy más országban járunk, mindössze az észlelhető, hogy az árak barátságosabbak.

HoteL zenit ***

Közvetlenül a tengerparton található modern építészeti stílusban épült 3*-os szálloda. szobák: 2-3 ágyas, fürdőszobával, egy részük balkonos. eLLátás: svédasztalos félpanzió. strand: saját strand, mely kiépített, kavicsos. sPort/szÓrakozás: bár, kávézó, étterem, cukrászda, nyári kert, fedett tengervizes medence (24x12m), szauna, sportpályák, asztali tenisz, konferencia terem. Gyerekkedvezmények: 3 évesig ágy és ellátás nélkül:GRATIS 3-12 évesig főágyon: -20% 3-12 évesig 2 felnőttel pótágyon: -50%

Ár/fő/hét/ félpanzió

2-3 ágyas 2-3 ágyas balkon

04.03.-ig 10.24.-től

04.04.-05.15. 05.16.-06.12. 06.13.-07.10. 07.11.-08.14. 09.12.-10.23 08.29.-09.11. 08.15.-08.28.

74.300 69.900 75.800 87.400 83.000 78.700 87.400 99.100 Bejelentkezési és üdülőhelyi díj: 2.800 Ft/fő/hét

93.200 107.800

eLŐfoGLaLási kedvezmÉnY: 2015.05.01.-ig: -5% teljes összeg befizetésével

HoteL sunCe ***

A korszerű, felújított szálloda közvetlenül a tengerparton található. szobák: 2-3 ágyas szobák korszerűen berendezettek és SAT TV-vel, hajszárítóval, telefonnal, valamint internet csatlakozással vannak ellátva. A hotel minden helyisége légkondicionált. eLLátás: menüválasztásos félpanzió saláta és desszert bárral. strand: saját aprókavicsos strand. sPort/szÓrakozás: 2014-es szezonra elkészül a nyitott medence gyerekrésszel, vízisportok a közelben, étterem, söröző, aperitif bár, cukrászda, kávézó, pizzéria, biliárdasztal asztalitenisz és egyéb rekreációs lehetőségek. A szállodában korszerűen felszerelt, fogorvosi és általános orvosi rendelő, ajándékbolt. A hotel saját parkolóval és garázzsal rendelkezik. Ár/fő/hét/ félpanzió 2-3 ágyas balkon, tenger 2-3 ágyas balkon, park 2-3 ágyas park

04.24.-ig 10.17.-től 81.600 72.800 68.500

04.25.-08.05. 05.09.-06.05. 06.06.-07.03. 07.04.-08.21. 09.26.-10.16. 09.05.-09.25. 08.22.-09.04. 90.300 81.600 77.200

104.900 96.100 87.400

120.900 110.700 100.500

Bejelent. és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét; Gyerek: 2-12 évesig főágyon:-30%, pótágyon: -50%. 1/1 felár: +50%

132.500 120.900 110.700

busz budapestről péntekenként 2015.06.19.-09.13. között neum, dubrovnik 29.900 ft/fő

aPartHoteL Posejdon ****

A 2006-ban épült aparthotel közvetlenül a tengerparton található, közvetlen tengeri fekvésének, és korszerű felszereltségének köszönhetően felejthetetlen pihenést biztosít Önnek. szobák: 2-3 ágyas szobák, valamint 2-3 és 4-6 ágyas apartmanok. Minden szoba tengerre néző balkonnal, valamint klímaberendezéssel rendelkezik, SAT TV-vel, internet csatlakozással, mini bárral és hajszárítóval van felszerelve. eLLátás: svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora. strand: saját kiépített strandján lehetőség nyílik napernyő és nyugágy bérlésre. sPort/szÓrakozás: mediterrán jellegű étterem gyönyörű terasszal. A szálloda saját parkolóval rendelkezik. Ár/fő/hét/ félpanzió 2-3 fős szoba 4-6 fős apartman 2-3 fős apartman

38

06.05.-ig 09.05.-től

06.06.-06.19. 08.29.-09.04.

06.20.-07.17. 08.22.-08.28.

07.18.-08.21.

99.100 107.800 116.500 125.300 93.200 102.000 110.700 119.400 99.100 107.800 116.500 125.300 Bejelent. és üdül. díj: 2.800 Ft/fő/hét; Gyerekkedvezmény: 2-12 évesig főágyon:-30%, pótágyon: -50%.


útjaink zaLaeGerszeGrŐL 2015. Évre tervezett autÓbuszos utazások részletek a www.adriatours.hu és a www.untenberger.hu weboldalakon +36 20 981 5934

1. Síelés, szánkozás Roglán! - 2015. február 7. 2. Rijeka-i Karnevál - 2015. február15. 3. Orchideák kavalkádja Klosterneuburgban és Bécsi pillanatképek. - 2015. március 8. 4. Postojnai cseppkőbarlang, Predjama-i vár - 2015. április 11. 5. Mini körút Csehországba (Telc-Prága, Karlovy Vary, Cesky Krumlov) - 2015. április 16-19. ( 4 nap/3 éj.) 6. Bajor kastélyok - 2015. április 24 – 26. (3 nap/2 éj ) 7. Ópusztaszer, Szeged, Szabadka - 2015. május 1 – 2. ( 2 nap/1 éj.) 8. Erzberg-i Látvány Bánya, Palfau-i szurdok túra. - 2015. május 3. 9. Nógrád megye varázsa …Ipolytarnóc. - 2015. május 8-10. (3 nap/2 éj) 10. Csíksomlyói Búcsu - 2015. május 22-25.(4 nap/3 éj) 11. Nárciszünnep Bad Ausseebe - 2015. május 31. 12. Rendkívüli élmények a Dachstein felett! - 2015. június 6-7. (2 nap/1 éj) 13. Boszniai Piramisok rejtélye! - 2015. június 9-11.( 3 nap/2 éj) 14. Berchtesgaden, Hitler egykori Sasfészke. - 2015. 06.13. 15. Baltikum, Szentpétervár. - 2015. július 2-12. ( 11 nap/10 éj) - Budapestről is. 16. Magas Tauern - Kaprun völgy. - 2015. július 25-26. ( 2 nap/1 éj) 17. Hosszú hétvége Horvátországban a Krk szigeten - 2015. július 30- augusztus 2. (4 nap/3 éj) 18. Nyaralás Montenegróban. - 2015. augusztus 14. – 20. (7 nap/6 éj) 19. Róma Nápoly - 2015. augusztus 14. – 20. (7 nap/6 éj) 20. Nagy – Albán körút - 2015. szeptember. 1-9. (9 nap/8 éj) 21. Európa legnagyobb gondola felvonulása és versenye a Velencei regatta. - 2015. szeptember 5-6. (2 nap/1 éj) 22. Ausztria -Svájc-Liechtenstein - 2015. szeptember 12-15 (4 nap/3 éj) 23. Tolmin-patak szurdoka (Tolminska Korita) túra. - 2015. szeptember 19. 24. Mandarinszüret a Neretva völgyében. - 2015. szeptember 24-27. (4 nap/3 éj) 25. Túra a Papuk hegységben. - 2015. október 4. 26. Földközi tengeri hajóút. 2015. október 6 és 14 között. Szervezetten Szegedről és Budapestről magyar idegenvezetővel. 27. Morva Karszt - 2015. október 23-24. (2 nap/1 éj )

adventi utak:

28. Köpcsény Schlosshof - 2015. november 28. 29. Salzburg – Steyr - 2015. december 5-6. (2 nap/1 éj) 30. Trieszt - 2015. december 12 31. Bécs, schönnbrunni kastély látogatással. - 2015. december 13. 32. Zágráb - 2015. december 19.


39

utazási szerzŐdÉs

amely köttetett az Adria Tours Kft., a központi iroda, 6720 Szeged, Kárász u. 9., telefon/fax: 62/540-044, fiókiroda: 1065 Budapest, Podmaniczky u. 2. Tel: 413-6710. OIH engedélyszám: R-0456/92/1999, adószám: 10477016-206, vagyoni biztosíték az QBE Insurance (Europe) Limited magyarországi fióktelepe kezelt pénzbeli letét és a szerződést aláíró utas / megbízott / között az alábbiak szerint: Az Adria Tours Kft. által szervezett utazásokra a PTK 415-416 §-a és az utazási szerződésekről szóló 213/1996. (XII.23) és a 281/2008. December 28.-i kormányrendelet az irányadó. Az Adria Tours Kft. saját szervezésű útjairól minden felvilágosítást a katalógus és a weboldal tartalmaz. 1. Az utazási szerződés megkötésekor fizetendő előleg: teljes részvételi díj 40%-a. A hátralékot legkésőbb az utazás megkezdése előtt 21 nappal kell befizetni, amelyről az iroda külön értesítést nem küld. Amennyiben az utas a hátralékot nem fizeti be, az irodának jogában áll a megrendelést törölni és a befizetett előleget kötbérként elszámolni. 2. Az utas az utazás megkezdése előtt az utazási szerződéstől írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat a következő lemondási és kötbérek mellett. Az időpont módosítása is útlemondásnak minősül, kivéve ha azt az iroda ajánlja fel. 60. napig 3.000 Ft foglalásonként, 60.-35. napig útlemondás és módosítás esetén 10% munkadíj kerül felszámolásra. 34 - 21 napig a teljes részvételi díj 40%-a, 20 - 14 napig a teljes részvételi díj 60%-a, 13 - 07 napig a teljes részvételi díj 80%-a a kötbér. Hat napon belül, illetve meg nem jelenés esetén a teljes részvételi díjat, beleértve az autóbusz ill. vonat költségét is meg kell fizetni. Saját útjaink esetében kötelező az útlemondási biztosítás megkötése, ami a teljes részvételi díj 1,5%-a. Az útlemondással kapcsolatos költségeket a QBE Insurance (Europe) Limited magyarországi fióktelepe 20% önrész levonásával teljesíti. Az útlemondási biztosítás kiterjed az utas illetve közeli hozzátartozója betegségére, balesetére, halálesetére. A QBE Magyarországi Fióktelepének útlemondási biztosítás feltételeit megismertem, azt elfogadom. Tudomásul veszem továbbá, hogy igazolt utazásképtelenség esetén annak bekövetkeztét számított két munkanapon belül az útlemondási szándékomat az utazási irodánál írásban bejelentem, a kárbejelentő nyomtatványt és a lemondást alátámasztó igazolásokat a biztosítóhoz továbbítom. Kötelező a baleset-, betegség-és poggyászbiztosítás megkötése is, melyet így csoportos áron tudunk megkötni. Ez alol kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy vállalja a felelőséget a következményekért, melyet a biztosítás hiánya okozhat. 3. A részvételi díjat a forint árfolyamváltozása, illetve a külföldi partner vagy a szállító közlekedési vállalat ármódosítása miatt az utazás megkezdése előtt 20 nappal az iroda felemelheti. Erről az utast minden esetben értesítést kap. Ha a részvételi díj emelkedése a 10%-ot meghaladja, az utas az értesítés kézhezvételétől számított 3 napon belül elállhat az utazási szándékától és a befizetett összeget teljes egészében visszakapja. 4. Az Utazási Iroda az utazás megkezdése előtti 20. napig az utat az alábbi okok miatt lemondhatja ha: Az utazást a szerződéskötéskor előre nem látható emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztető külső körülmény akadályozza. Ha az utazási vállalkozó az utazási szerződéstől eláll (pl. partner lemondás miatt), akkor az utas az eredetivel azonos értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt akkor, ha ezt az utazási iroda teljesíteni tudja. Ha a helyettesítő szolgáltatás magasabb értékű, a díjkülönbözet az utast terheli, ha alacsonyabb értékű, az utazási iroda köteles a díjkülönbözetet az utasnak megtéríteni, valamint az utas követelheti a teljes befizetett részvételi díj azonnali visszafizetését is. Az utas ilyen esetben a befizetett összegen felül az utazási szerződéstől számított időre az érintett naptári félévet megelőző utolsó napon érvényes jegybanki alapkamattal megegyező mértékű kamatra is igényt tarthat. A szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért az Utazási Iroda felel. A szállodák az adott ország helyi besorolása szerint vannak kategorizálva, melyek eltérhetnek az Európában megszokott színvonalaktól. 5. Amennyiben az utas az Utazási Iroda szolgáltatásaiban hibát fedez fel, haladéktalanul köteles kifogását közölni az idegenvezetővel illetve a kinti partner irodával. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős. Ha mód van rá, az idegenvezető, illetve a kinti partner a helyszínen orvosolja a reklamációt - ebben az esetben az utas nem élhet további reklamációval. Ha a probléma nem megoldható, akkor jegyzőkönyvet kell készíteni, melynek egy példányával az utas az út befejezését követően 8 napon belül jelentkezhet az irodában. Ez után nem áll módunkban reklamációt elfogadni. A kártérítés összege nem haladhatja meg a szállás és ellátás összegét; ezzel az iroda kizárja az irreálisan magas kártérítés lehetőségét. A probléma, amelyet a helyszínen az utas nem jelezett, itthon nem reklamálható. Amennyiben szállást érintő reklamációja van a helyi képviselőn kívül irodánkat is kérjük legalább egy sms-ben értesíteni. 6. Az utas az általa okozott kárért a szálláshelyeken közvetlenül felelős a szolgáltatóval, vagy más természetes személlyel illetve a hatósággal szemben. 7. Az utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas valamely befizetett szolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében felmerült egyéb okból nem vett igénybe. 8. Az utazási iroda a repülőgép indulása és érkezése miatt felelősséget nem vállal. A repülőgép indulásának napja az utazás első napja, hazaindulás napja pedig az utolsó. Időpontváltozás előfordulhat a légitársaságok miatt. Az autóbuszok, vonatok késéséért felelősséget az utazási iroda nem tud vállalni. 9. A fakultatív programokat az utazási iroda a helyszínen közvetíti. Az utazási irodának, illetve a programok kivitelezőjének jogában áll nem megfelelő időjárási viszonyok vagy létszámhiány miatt a fakultatív programokat más időpontban teljesíteni illetve lemondani. Lemondás esetén az utasok a befizetett részvételi díjat teljes összegben megkapják. Amennyiben az utas a kirándulást az indulás előtt kevesebb, mint 24 órával mondja le, illetve lemondás nélkül nem vesz részt, visszatérítésre nem tarthat igényt A fakultatív programok megkezdése után - megváltozott időjárási viszonyok miatt - a hajó illetve autóbuszvezetők állásfoglalása alapján módosult kirándulások esetében sem térít vissza az iroda a kirándulás árából. Értékesítő: ............................................................................

Megrendelő: ...................................................................................

nYiLatkozat

Alulírott ………………….......……………. (név) ……………………....….…………………..(lakcím), ezúton nyilatkozom az Adria Tours szervezésében

2015. …………… és 2015. …………… közötti időtartamra lefoglalt, ………………………………………… utazással kapcsolatban a következők szerint:

A 2011. január 1.-től hatályos, többször módosított Áfa törvény 206. §-a alapján az Ügyfél köteles nyilatkozni arról, hogy az utazási iroda által nyújtott szolgáltatást (kérjük a megfelelőt megjelölni):

[__] nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségében (azaz utasként) veszi igénybe, vagy

[__] adóalanyként saját nevében és javára, tehát végső felhasználóként (azaz utasként) veszi igénybe,

[__] adóalanyként saját nevében, de más javára (azaz nem utasként) veszi igénybe.

…………………… 2015. ……………………

40

Aláírás: .....................................................................................

Utazási szerződés

JAVASOLT ÚTVONALAINK SÁRGÁVAL VANNAK JELÖLVE! Részletes leírást lásd a 15. oldalon!

MONTENEGRÓI NYARALÁS BUSSZAL IDŐPONTOK:

I. Július 3-Július 11: apartmanban 79.900 Ft/fő hotelben félpanzióval 119.500 Ft/fő

II. Július 31-Augusztus 8: apartmanban 79.900 Ft/fő hotelben félpanzióval 123.000 Ft/fő

III. Augusztus 7-Augusztus 14: apartmanban 79.900 Ft/fő hotelben félpanzióval 123.000 Ft/fő

IV. Augusztus 15-Augusztus 22: apartmanban 79.900 Ft/fő hotelben félpanzióval 119.500 Ft/fő V. Augusztus 28-Szeptember 6: apartmanban 85.900 Ft/fő hotelben félpanzióval 129.900 Ft/fő

Az árak tartalmazzák: -a tivati vagy budvai apartmant -vagy a hotel árát félpanzióval -a tranzitszállásokat félpanzióval az adott utaknál -buszköltséget -üdülőhelyi díjat -sztornó biztosítást -magyar aszisztenciát Montenegroban

VI. Szeptember 18-Szeptember 27: apartmanban 85.900 Ft/fő hotelben félpanzióval 129.900 Ft/fő

További részletek katalógusunk 4., 18. és 19. oldalán és a www.adriatours.hu weboldalon

Adria Tours Utazási Iroda

Recommend Documents