INFORMAâNÍ ZPRAVODAJ ZASTUPITELSTVA MùSTSKÉ âÁSTI BRNO-JUNDROV ROâNÍK 7/ â. 5 / 97
ZDARMA
Pfiíjemné proÏití vánoãních svátkÛ, v klidu a pokoji s pfiáním v‰eho nejlep‰ího
v nastávajícím roce 1998 pfieje v‰em jundrovsk˘m spoluobãanÛm jménem sv˘m, jménem Rady Mâ i jménem v‰ech sv˘ch spolupracovníkÛ starosta
Z OBCE ROZPOâET NA ROK 1998 SCHVÁLEN Zastupitelstvo Mâ na svém 13. zasedání dne 17.12.1997 v klidné pfiedvánoãní atmosféfie schválilo rozpoãet Mâ Brno-Jundrov na rok 1998 a to 17 hlasy z 18 pfiítomn˘ch ãlenÛ zastupitelstva. Rozpoãet je schválen jako vyrovnan˘ s pfiíjmy a v˘daji ve v˘‰i 9.299 tisíc Kã. Jako souãást rozpoãtu bylo schváleno vedlej‰í hospodafiení Mâ s byty, v Kulturním centru Svratka, ve ‰kolsk˘ch objektech Rozmar˘nová a Stromovka s nulov˘m v˘sledkem hospodafiení. Svérázná vánoãní v˘zdoba.. niciativním pfiispûním neznám˘ch spoluobãanÛ se v pfiedvánoãním ãase ocitnul na parkovi‰ti Ol‰ová - Nálepkova modr˘ vrak automobilu TRABANTU Kombi. Autofii v˘zdoby z nûj odstranili takfika v‰echny údaje, které by mohly vést k identifikaci jeho posledního majitele. I kdyÏ ke snaze nalézt majitele pfiispûla velmi pruÏnû i âeská policie, v˘sledek nebyl uspokojiv˘. Podle ãísla karosérie nebylo vozidlo v evidenci Dopravního inspektorátu Brno-mûsto. Tím tato událost pfie‰la do standardního stavu dle novely zákona o pozemních komunikacích, která fiíká, Ïe vraky odstraÀuje po v˘zvû majitel komunikace, v tomto pfiípadû mûsto Brno. LhÛta k odstranûní
I
byla navíc prodlouÏena z jednoho na dva mûsíce a to z dÛvodu, aby byl dán vût‰í ãasov˘ prostor k nalezení alespoÀ ãásti odcizen˘ch vozidel k pfiípadn˘m pojistn˘m nárokÛm jejich vlastníkÛ. Vrak bude, v pfiípadû, Ïe se nepfiihlásí jeho majitel, nakonec odstranûn, moÏná I s dal‰í v˘zdobou, která se po vánoãních svátcích v jeho okolí nepochybnû objeví. I kdyÏ v kaÏdé domácnosti se pfied vánocemi usilovnû uklízí, i obec by nemûla b˘t v tomto stranou. BohuÏel v tomto pfiípadû je po dobu dvou mûsícÛ vázána zákonn˘m postupem. PÛvodcÛm v˘zdoby nehrozí prakticky Ïádné nebezpeãí postihu na rozdíl od ostatních obãanÛ, kter˘m zasáhne do jejich Ïivotního prostfiedí. Tak jako v jin˘ch pfiípadech, i v tomto je nejpfiímûj‰í cestou obãanská spoluodpovûdnost a spolupráce s místní samosprávou ãi Úfiadem. Jifií KomÛrka starosta V˘hled na dostavbu akonãení bloku Nálepkova - Optátova - Veslafiská dostane pravdûpodobnû definitivní podobu. V investiãním zámûru je v˘stavba „Podnikatelského domu“, kter˘ má plnit fiadu funkcí charakteru poskytování sluÏeb. Pfiesto, Ïe v˘stavba je financována ze soukrom˘ch prostfiedkÛ, ze strany jundrovské radnice je zámûru vûnována znaãná pozornost. Regulaãní plán zástavby zóny, jehoÏ návrh je schvalován samosprávou, má na pfiípadnou zástavbu velmi pfiísná kritéria a jejich „doladûní“ ve vztahu k plánované dostavbû bude na pofiadu jednání 13. zasedání zastupitelstva. V souãasné dobû je k dispozici
Z
doporuãení odborné komise Rady a je vysoce pravdûpodobné, Ïe toto stanovisko potvrdí i zastupitelé Mâ. Ilustrace zámûru je zvefiejnûna se svolením investora. F. Kirchner
ZPRÁVY Z JEDNÁNÍ RADY 87. zasedání 12. 11. 1997 - vzala na vûdomí rezignaci ãlena zastupitelstva Mâ pana Jifiího Komárka za koalici âSSD, MNS, SH (OH) na mandát v zastupitelstvu Mâ ze zdravotních dÛvodÛ. V souladu se zákonem o obcích prohlásila za ãlena zastupitelstva Mâ na uprázdnûn˘ mandát 1. náhradníka ze tuto koalici z nov˘ch voleb z listopadu 1995 pana Jaroslava Dvofiáãka, bytem Brno - Jundrov, Jasanová 8, - schválila dodání a instalaci zrcadla od firmy HICON o prÛmûru 0,9 m na nároÏí ulic Nálepkova - Ol‰ová v termínu prosinec 1997, - vzala na vûdomí opakované Ïádosti vlastníkÛ nemovitostí na ulici Optátovû v úseku od kfiiÏovatky z Jedlovou po PivoÀkovu na zmûnu zákazu stání vozidel z levé - liché strany na pravou sudou stranu. Opakovanû poÏádala odbor dopravy MMB a dopravní inspektorát PoâR o realizaci této zmûny. Dále poÏádala DPmB o dodrÏování sníÏené rychlosti fiidiãi autobusÛ, s dÛrazem na ãasné ranní hodiny v pracovních dnech a po cel˘ den ve dnech pracovního klidu a volna, - vzala na vûdomí postup prací na opravû nároÏí Optátova Nálepkova zaji‰Èované firmou Simost s.r.o. Vyjádfiila nespokojenost s pomal˘m postupem prací, organizací opravy, mal˘m poãtem nasazen˘ch pracovníkÛ a nepofiádkem na staveni‰ti, kter˘ ztûÏoval na tomto dopravním centru Mâ Brno - Jundrov pfiístup chodcÛ k zastávce MHD a k obchodÛm. S ohledem na pozdûj‰í dodávku zakázkovû vyrábûn˘ch zv˘‰en˘ch obrubníkÛ souhlasila s posunutím termínu na dokonãení a pfiedání hotového díla nejpozdûji do 1.12.1997. Dále schválila návrh na roz‰ífiení opravy nároÏí Optátova - Nálepkova v prodlouÏení chodníkÛ v ãásti u schodÛ z ochozu smûrem do Veslafiské a k Úfiadu Mâ potfiebnému k dÛslednému vyfie‰ení odvodnûní této ãásti pû‰í komunikace, - poÏádala o svûfiení parcely 1408/2 k.ú.Jundrov, na které se nachází záchytn˘ pfiíkop pfiívalov˘ch vod z okolních lesÛ, za úãelem jeho dal‰ího pronájmu, - vzala na vûdomí postup pfii pfiípravû provádûcí dokumentace na opravu ulic Bfiezová - Dubová. Doporuãila pfiedloÏit zastupitelstvu Mâ zmûnu charakteru komunikace od kfiiÏovatky s Optátovou po Lelkovu jako zklidnûnou komunikaci. PoÏádala odbor dopravy MMB o zafiazení této akce do návrhu oprav komunikací na r. 1998 s tím, Ïe je ochotna se spolupodílet na ãásti této opravy úãelovou dotací od mûsta Brna na opravy a údrÏbu místních komunikací na rok 1998, - vzala na vûdomí nedostateãné osvûtlení pfiístupové cesty z komunikace Rozmar˘nová na plochu ‰kolského pozemku pfied objekt centra volného ãasu „Rozmar˘nek“. Schválila umístûní 2 venkovních svítidel na tomto pozemku. Napojení svítidel bude na el. rozvod objektu spínan˘ch ve stejném ãasovém reÏimu jako vefiejné osvûtlení, - vzala na vûdomí soupis beden na písek pro zimní posyp a souhlasila s pfiemístûním 1 bedny z nároÏí Ol‰ová-·efiíková na ul. V˘‰ina do její horní ãásti, - v souladu s ustanoveními zákona o pozemních komunikacích souhlasila, aby neudrÏované cesty a schodi‰tû byly opatfieny v zimním období informaãními tabulemi, - doporuãila prodej zb˘vajících bytÛ v obecních bytov˘ch domech Sosnová 4 a 15 za podmínky, Ïe mûstské ãásti bude vrácena alespoÀ ãást prostfiedkÛ získan˘ch z prodeje tûchto domÛ, které budou pouÏity na údrÏbu zb˘vajícího svûfieného bytového fondu. 88. zasedání rady 26. 11. 1997 - vzala na vûdomí uzavfiení Úfiadu Mâ od 29. do 31.12.1997, - vzala na vûdomí návrh objemového fie‰ení podnikatelského domu v prostoru mezi ulicemi Veslafiská-Nálepkova-Optátova, pfiedloÏenou majitelem pozemku. PoÏádala stavební komisi o vyjádfiení k této studii, která v˘‰kovû nepfievy‰uje okolní zástavbu, ale je v rozporu v územním plánem zóny ve vy‰‰ích koeficientech, - vzala na vûdomí návrh vyhlá‰ky mûsta Brna o stání vozidel na
místních komunikacích a doporuãila doplnit omezení stání pro nákladní automobily, obytné vozy a pfiívûsy, jejichÏ celková hmotnost pfiesahuje 3,5 t, autobusy, traktory, návûsy, samojízdné pracovní stroje a ostatní speciální vozidla na komunikacích mûsta Brna kromû doby od 22.00 do 6.00 h i ve dnech pracovního klidu, volna a o svátcích. Dále doporuãila vypustit ustanovení „ Pfiíslu‰né mûstské ãásti zfiizují hlídaná odstavná stání pro tato vozidla“, - vzala na vûdomí vefiejné projednání ÚPZ Îabovfieské louky dne 8.1.1998 v 10.00 a 18.00 h. na Útvaru hlavního architekta MMB, Kounicova, - vzala na vûdomí návrh rozpoãtu Mâ na rok 1998 jako vyrovnan˘ s pfiíjmy a v˘daji pfied konsolidací ve v˘‰i 9.299 tisíc Kã, - schválila bezplatn˘ pronájem místností v objektu Nálepkova 47 a KCS pí. ·touraãové k uvedení vánoãní divadelní hry s úãinkujícími jundrovsk˘mi dûtmi, - pfiijala za Mâ úãelovû vázané finanãní dary od Ing. Vranky na vybudování nov˘ch schodÛ z obchÛzné rampy okolo objektu Optátova 1 na pfiilehlou plochu chodníku a na jeho úpravu, od firmy Brnûnského izolaãního servisu s.r.o. na opravu nároÏí u autobusové zastávky Optátova, od MUDr. KomÛrkové na opravu chodníku pfied nemovitostí Nálepkova 60 a nároÏí u autobusové zastávky Optátova, - schválila provedení zemních prací okolo dokonãovaného objektu Centra volného ãasu „Rozmar˘nek“ s pfiemístûním provizorních schodÛ z ãela objektu na jeho boãní stranu, - pfievzala za Mâ zá‰titu nad XVII.republikov˘mi sportovními hrami pro sluchovû postiÏenou mládeÏ i s pfiíspûvkem na ceny, - vzala na vûdomí odloÏení neidentifikovatelného vraku vozidla Trabant T601K modré barvy na parkovi‰ti Nálepkova, kter˘ podle ã.karosérie nebyl v evidenci DI Brno-mûsto. PoÏádala, za vlastníka odstavné plochy o okamÏité vyvû‰ení v˘zvy k jeho odstranûní, - vzala na vûdomí Ïádost stavební firmy LEIS o zábor vozovky v horní ãásti ul. Bfiezové o v˘mûfie 20 m2 na období od 1.12. 31.3.1998 z dÛvodu nedostatku místa na stavební parcele ã. 2626. 89. zasedání 10. 12. 1997 - schvaluje vydání vánoãního ãísla zpravodaje Jundrov s jeho distribucí nejpozdûji do 22.12.1997, - vzala na vûdomí pfiedloÏen˘ návrh ãistopisu územního plánu zóny Mâ Brno-Jundrov a poÏádala stavební komisi o vyjádfiení nutn˘ch doplÀkÛ specifikujících bliωí zastavovací podmínky pro stabilizovanou i novou zástavbu, - vzala na vûdomí zprávu o hospodafiení Mâ za období 1 - 11/97. Zpráva je pfiílohou k tomuto usnesení, - schválila bezplatn˘ pronájem KCS na termíny 12. a 15.12. na vystoupení ÏákÛ Gymnázia Jundrov s vánoãní besídkou, - vzala na vûdomí skluz dokonãovacích prací na objektu Centra volného ãasu „Rozmar˘nek“ a schválila koneãn˘ termín dokonãení prací ve 2.NP objektu do konce prosince 1997 a v 1.NP do poloviny ledna 1998, - povûfiila ÚMâ zabezpeãením zhotovení série barevn˘ch fotografií s jundrovskou tematikou v rÛzn˘ch roãních obdobích pro vytvofiení archivu, propagaãní úãely a v˘zdobu reprezentaãních prostor jundrovské radnice, - souhlasila s pfiistavováním kontejnerÛ na velkoobjemov˘ odpad z domácností v 1. ãtvrtletí 1998 v kapacitû 2 kontejnery/mûsíc, - vzala na vûdomí v˘sledky vy‰etfiení stavu písku v dûtsk˘ch pískovi‰tích MHS Brno. Povûfiila ÚMâ pfiedloÏením návrhu na zabezpeãení pískovi‰È ve smyslu doporuãení hygienika mûsta Brna.
ZPRÁVY Ú¤ADU Úfiad Mâ Brno Jundrov bude v období mezi vánoãními svátky 29. - 31. 12. 1997 uzavfien. Vefiejné projednávání konceptu územního plánu zóny „Îabovfieské louky“ - probûhne pro vefiejnost ve ãtvrtek 8. 1. 1997 v 15,00 hod. v zasedací místnosti ÚHA MMB, Kounicova 67, IV. podlaÏí
Zimní údrÏba Chceme Vás seznámit s leto‰ní organizací zimní údrÏby komunikací a chodníkÛ v na‰í mûstské ãásti. Z á k l a d n í k o m u n i k a ã n í s y s t é m (Veslafiská Optátova, Lelkova, Nálepkova - trasa, kde jezdí MHD) - zaji‰Èují sjízdnost Brnûnské komunikace a.s. M í s t n í k o m u n i k a c e , c h o d n í k y - zimní údrÏbu zaji‰Èuje firma UPaS s.r.o., BoÏetûchova 77, Brno - jedná se o stejnou firmu, jako v roce minulém. Dle vyhlá‰ky mûsta Brna 9/91 o ãistotû ve mûstû Brnû za údrÏbu chodníkÛ i pfiístupov˘ch cest odpovídá vlastník pfiilehlé nemovitosti. V nûkter˘ch místech byly instalovány cedule s oznaãením „Cesta se v zimním období neudrÏuje“, a to tam, kde je jiná moÏnost pfiístupu. OÎP SVOZ DROBNÉHO CHEMICKÉHO ODPADU Stejnû jako v leto‰ním roce, bude i v roce pfií‰tím probíhat v na‰í mûstské ãásti svoz drobného chemického odpadu. KaÏd˘ má tedy moÏnost udûlat nûco pro na‰e Ïivotní prostfiedí. Staãí udûlat úklid domácností, garáÏí, zahrádek a ve‰ker˘ chemick˘ odpad odnést sbûrovému vozidlu firmy ECOTECHNIEK east aquatest, které se bude hlásit zvukovou znûlkou. Jedná se pfiedev‰ím o staré léky, zbytky barev, fiedidla, starou kosmetiku, spreje, ustalovaãe, monoãlánky, autobaterie atd. Upozornûní: Tato sluÏba je pouze pro obyvatele mûstsk˘ch ãástí, nikoliv pro podnikatele ! ROZPIS STANOVI·Ë: 16,00 - 16,15 16,25 - 16,40 16,50 - 17,05 17,15 - 17,30 17,40 - 17,55 18,05 - 18,20 18,30 - 18,45
V˘‰ina - Veslafiská SK Jundrov - Veslafiská Jasanová - 2. - 3. blok ·efiíková - parkovi‰tû Nálepkova - Ol‰ová Bfiezová 71 Dubová - parkovi‰tû
Trávníãková, OÎP P¤ISTAVENÍ KONTEJNERÒ NA NESKLADN¯ DOMOVNÍ ODPAD
Nálepkova - Ol‰ová Bfiezová 71 Jasanová 2.-3.blok ·efiíková - Sosnová Dubová Jasanová 2.-3.blok
NA AKCI SE DÁLE PODÍLEJÍ: AGA GAS, AGRO Brno Tufiany, Brnûnské veletrhy a v˘stavy, âeská poji‰Èovna, âeská spofiitelna, âSOB, DuchoÀ - hraãky, Ford Ra‰ino, Hotel International BW, Hotel VoronûÏ, Hypermarket GLOBUS, Karlova pekárna, McDonald’s, MITTAG, OZEKA, PEPSI COLA, Pivovar Starobrno, Rádio Kiss Hády, Rovnost, TESCO STORES âR, ÎS a dal‰í.
SPOLEâENSKÁ KRONIKA
Termíny: 16. 2., 31. 3., 14. 5., 2. 7., 17. 8., 28. 9., 16. 11. 1998
stanovi‰tû
dvefií“ prohlédnout historické sály radnice, jeÏ nejsou vefiejnosti bûÏnû pfiístupné. V KfiíÏové chodbû bude instalována v˘stava dûtsk˘ch v˘tvarn˘ch prací a modelová Ïeleznice. Ve velkém snûmovním sále bude vytvofieno programové centrum. Se sv˘m vystoupením se zde mezi 9,30 - 18,00 hod. pfiedstaví Pi‰tûlákÛv dûtsk˘ soubor, ZU· Kosmákova, dûtsk˘ pûveck˘ sbor Îidlochovice, vokální skupina Mo‰ny, Kulich a Bambule se zimní pohádkou a v ãertovské pohádce vystoupí také Jan âensk˘ a Otakar Brousek ml. Pfii pofiadu Vánoce ve lejnû budou mít dûti moÏnost aktivnû si zasoutûÏit. Dále budete mít napfi. moÏnost si prohlédnout zvífiátka ze ZOO Brno. Cel˘m programem provází Marcela Vandrová. Ve 14,00 hodin pozdraví náv‰tûvníky Nové radnice primátorka mûsta Brna, paní Dagmar Lastovecká s dal‰ími v˘znamn˘mi pfiedstaviteli MMB a také paní Chantal Poullain Polívková. Po slavnostním zahájení vystoupí s vánoãním kytarov˘m recitálem Roman Hork˘, kapelník populární brnûnské skupiny KAMELOT. Vyvrcholením programu bude vánoãní ohÀostroj s koledováním, kter˘ probûhne v podání Theatrum Pyroboli pfied Novou radnicí na Dominikánském námûstí v 19,00 hodin. Akce je hrazena pfieváÏnû z prezentaãních pfiíspûvkÛ brnûnsk˘ch firem. Mezi nimi dominuje Jihomoravská plynárenská a.s., která tak zahajuje sérii prezentací ke 150. v˘roãí plynárenství v Brnû.
poãet
termín
1 1 1 1 1 1
8. 1. 1998 22. 1. 1998 5. 2. 1998 19. 2. 1998 5. 3. 1998 19. 3. 1998
5. Vánoce na brnûnské radnici Stalo se jiÏ tradicí, Ïe den pfied ·tûdr˘m veãerem majestátné historické prostory Nové radnice v Brnû otevírají své dvefie dûtem i dospûl˘m a oÏívají pfiíjemnou vánoãní atmosférou. Mûsto Brno a SNIP a co., reklamní spoleãnost s.r.o. ve spolupráci s nadací Archa Chantal a sponzory Vás také letos zvou na pfied‰tûdroveãerní setkání, které se stalo tradiãním vyvrcholením vánoãního dûní v Brnû. Vánoce na brnûnské radnici se uskuteãní 23. prosince 1997 na Nové radnici. Malí BrÀané i jejich rodiãe budou mít moÏnost si pfii tomto „Dni otevfien˘ch
Srdeãnû blahopfiejeme v‰em jundrovsk˘m obãanÛm, ktefií se doÏili Ïivotního jubilea: V LISTOPADU: Marie Havlíãková, Bfiezová 69 Augustin Polák, Bfiezová 52 Otakar Kri‰tof, Jasanová 22 Katefiina Rothmayerová, Stromovka 12 Stanislav Vacek, Bfiezová 48 Ludmila KfiíÏková, Gellnerova 9 Vlasta âervinková, Jasanová 6 Marie Malá, Bfiezová 31 Marie Drgová, Veslafiská 114 V PROSINCI: Valerie Hofiínková, Dubová 1 Antonie Hanu‰ová, Lelkova 16 Jenovéfa Vlachová, Jasanová 20 Marie Bílá, PivoÀková 9 Vûra Malá, Lelkova 39 RÛÏena Uhrová, Bfiezová 8 Alois ¤íha, Veslafiská 179 ·tûpánka Ostrá, Veslafiská 81 BoÏena DoleÏelová, Jasanová 16 ·tûpánka ViÏìová, Dubová 3 Marie Hauerová, Gellnerova 5 RÛÏena Strnadová, Bfiezová 80
Vzpomínka Na mramorové desce památníku na Gellnerovû ulici je jméno Franti‰ek Peterka. Îivotopisnou vzpomínku na vzácného moravského Orla a jundrovské obãana uvádí dcera Anna: *22.3.1906 ve Star˘ch Hvûzdicích okr. Vy‰kov jako ãtvrt˘ syn zemûdûlce. Po ukonãení studií pracoval jako úfiedník Úrazové poji‰Èovny v Brnû. Po pfiestûhování do Jundrova se stal starostou jednoty ãs. Orla v Jundrovû a od ãervna 1939 byl ãlenem vojenské ilegální organizace vãlenûné do praporu ‰kpt. Va‰ka v oblasti západní Moravy, jejímÏ velitelem byl ppl. Podruh. Dne 7.3.1940 byl Gestapem zatãen, vysl˘chán a vûznûn ve Vratislavi, Neumunsteru a pfii transportu zemfiel 3.6.1942 v Gottbusu. Zanechal po sobû dvû malé dûti.
23. 6. 7. 8. 8. 18. 9.
10.080,7.875,8.040,34.650,-
celkem
72.800,- Kã
za posudek fy AQUATEST za 3 profily - IGM Brno geodet. zm. - IGM Brno projekt II. etapy v˘stavby
V souãasné dobû (15. 10. 1997) jiÏ vydal Stavební úfiad Mâ Komín stavební povolení pro II. etapu v˘stavby komínského hfibitova, v dÛsledku ãehoÏ nic z úfiedního hlediska nebrání tomu, aby se ve stavebních pracech mohlo pokraãovat. Zatím chybí pouze maliãkost - potfiebné peníze.
Ing. Zdenûk ·anca, pfiedseda SPOH
PROGRAM KULTURNÍHO ST¤EDISKA A KINA SVRATKA
KINO SVRATKA - LEDEN 1998
Vdûãnû vzpomínají Orli z Jundrova O B N O V A H ¤ B I T O V A V K O M Í N ù (aneb Co se jiÏ podafiilo) ád bych se zmínil o tom, co bylo letos vykonáno, i kdyÏ R samozfiejmû na hfibitovû není pokrok patrn˘. Pfiednû byla na Ïádost OVLHZ MMB zkolaudována de‰Èová kanalizace. Pro tento úãel bylo nutno definitivní stav kanalizace geodeticky zamûfiit, coÏ stálo pochopitelnû peníze. Kromû toho bylo nutno znovu na základû poÏadavku Odboru vefiejn˘ch sluÏeb MMB pofiídit oficiální hydrogeologick˘ posudek území pro obnovení pohfibívání, opatfien˘ razítkem. Na‰e spoleãnost (S.P.O.H.) uÏ sice mûla fundovan˘ kladn˘ posudek od geologa pana ing. Cerhy jiÏ na samém poãátku zahájení ãinnosti, ale bohuÏel bez razítka. Mezitím pan ing. Cerha zemfiel, takÏe nám nemohl razítko poskytnout. Ale od poãátku na‰í ãinnosti jsme vûdûli, Ïe terén komínského hfibitova pfiísné poÏadavky stanovené pohfiebními pfiedpisy splÀuje, hlavnû pokud jde o spodní vody, které musí b˘t nejménû 3,5 m pod úrovní terénu. Na komínském hfibitovû je to vût‰inou 6,5 m. Hydrogeologick˘ posudek vypracovan˘ firmou AQUATEST pfiedchozí stanovisko ing. Cerhy v plné mífie potvrdil. Vypracování odborného posudku opût pochopitelnû nûco stálo. Dal‰í na‰e leto‰ní usilování smûfiovalo k obdrÏení stavebního povolení pro dal‰í etapu v˘stavby, tj. pro obsluÏnou komunikaci od garáÏí na ¤ezáãové, pro dokonãení severní zdi a pro úpravu cesty v aleji lip. Za tím úãelem bylo tfieba rovnûÏ nové promûfiení souãasného stavu terénu hfibitova - tj. dva podélné a jeden pfiíãn˘ fiez, coÏ se opût muselo zaplatit. Na základû tûchto údajÛ byl potom zpracován projekt stavebních prací II. etapy. V kvûtnu t.r. jsme se obrátili na vefiejnost se Ïádostí o finanãní podporu na dal‰í v˘stavbu, ponûvadÏ od MMB jsme nemohli oãekávat Ïádnou dotaci. Na základû nati‰tûn˘ch a rozeslan˘ch sloÏenek jsme obdrÏeli od 100 obãanÛ cca 33.000,- Kã. Jednotlivé pfiíspûvky byly v rozpûtí od 30,- aÏ po 5.000,- Kã, v prÛmûru se v‰ak pohybovaly od 200,- do 300,- Kã. Za tuto finanãní pomoc obãanÛm upfiímnû dûkujeme. Pak ov‰em pfii‰la povodeÀ a jak˘koliv pfiísun penûz na obnovu hfibitova ustal, coÏ je pochopitelné a samozfiejmé, Ïe lidská solidarita se obrátila správn˘m smûrem. V prÛbûhu roku bylo mnohokrát jednáno a intervenováno na rÛzn˘ch úrovních u rÛzn˘ch institucí (od Úfiadu Mâ Komín aÏ po MMB) se snahou získat potfiebnou finanãní podporu - dotaci, ale vût‰inou znûla odpovûì: „Nejsou peníze.“ A po povodních se situace je‰tû podstatnû zhor‰ila.
8. 1. 9. 1. 10. 1. 10. 1. 11. 1. 15. 1. 16. 1. 17. 1. 17. 1. 22. 1. 23. 1. 24. 1. 24. 1. 29. 1. 29. 1. 30. 1. 30. 1. 31. 1. 31. 1.
ãt pá so so ne ãt pá so so ãt pá so so ãt ãt pá pá so so
19,30 19,30 15,30 17,30 15,30 19,30 19,30 16,30 19,30 19,30 19,30 17,00 19,30 17,30 19,30 17,30 19,30 17,30 19,30
Tajn˘ agent Jack T. Tajn˘ agent Jack T. Hercules (dabing) Tajn˘ agent Jack T. Hercules Contact Contact Contact Svatba mého nejlep‰ího pfiítele Pát˘ element Pát˘ element Pát˘ element Air Force One Král dÏungle (dabing) Mandragora Král dÏungle Mandragora Král dÏungle Mandragora
KINO SVRATKA - ÚNOR 1998 5. 2. 6. 2. 7. 2. 7. 2. 8. 2. 9. 2. 10. 2. 12. 2. 13. 2. 14. 2. 14. 2. 15. 2. 19. 2. 20. 2. 21. 2. 21. 2. 26. 2. 27. 2. 28. 2. 28. 2. 1. 3.
ãt pá so so ne po út ãt pá so so ne ãt pá so so ãt pá so so ne
19,30 19,30 17,30 19,30 17,30 19,30 19,30 19,30 19,30 15,30 17,30 15,30 19,30 19,30 15,30 17,30 19,30 19,30 15,30 17,30 17,30
Knoflíkáfii Knoflíkáfii Bean Knoflíkáfii Bean Ztracená dálnice Ztracená dálnice ëáblÛv ostrov ëáblÛv ostrov Sám doma III. (dabing) ëáblÛv ostrov Sám doma III. Cit sleãny Smilly pro sníh Cit sleãny Smilly pro sníh Lady a Tramp Cit sleãny Smilly pro sníh Veãernice (pokraã. filmu „Cena za nûÏnost“) ZachraÀte Willyho III (dabing) Veãernice ZachraÀte Willyho III
KULTURNÍ CENTRUM SVRATKA - LEDEN 1998 Pro vytvofiení názoru pfiedkládáme pfiehled v˘dajÛ SPOH v tomto roce: 11. 4. 26. 5.
5.483,6.681,-
za vyti‰tûní 1. dávky sloÏenek za vyti‰tûní 2. dávky sloÏenek
18.1.1998 nedûle 16,00 hodin Václav Renã: O perníkové chaloupce úãinkují: ãlenové ND Brno Jan a Tereza Grygarovi (pro dûti 3 - 10 let)
KULTURNÍ CENTRUM SVRATKA - ÚNOR 1998 1. února nedûle 16,00 hodin Divadlo z pÛdy: S ãerty nejsou Ïerty aneb O vojáku Martinovi (pro dûti 3 - 10 let) Vesel˘ pfiíbûh chytrého vojáka a hloup˘ch ãertÛ (podle námûtu J. Drdy) V pohádce vystupují 70 cm vysoké loutky a dva Ïiví herci. V‰e je doprovázeno sviÏnou hudbou a pekeln˘m hromováním.
Kadefinictví - Kosmetika
MARIANA
Královo Pole, Hostinského 8 (uliãka naproti vchodu do veterinární fakulty) PROVÁDÍ : vlasové poradenství • stfiihy podle typu obliãeje • kosmetické sluÏby • depilaci • denní a veãerní líãení Tel. objednávky: 747894 dennû PO - PÁ od 8 -18 hodin.
VáÏení obãané,
·KOLA
• Vበklid zajistíme na sluÏební cestû, dovolené, chalupû • jistotu, Ïe obchod, dílnu, sklad, dÛm nebo domácnost najdete tak, jak jste ji opustili • uzavfiené TV okruhy, které vám umoÏní vizuální kontrolu v‰ude.
Tam, kde takovou kontrolu chcete, POT¤EBUJETE - nebo musíte mít:
VÁÎENÍ RODIâE, pfiipravili jsme pro Va‰e dûti, Ïáky 9. roãníkÛ, den otevfien˘ch dvefií ‰koly 11. 1. 1998 vÏdy od 9,00 do 15,00 hodin. Na SOU obchodním, Cejl 61, Brno vyuãujeme: • studijní obor: obchodník - délka studia 5 let • uãební obory: - prodavaã/ka se zamûfiením pro potravináfiské zboÏí - prodavaã/ka se zamûfiením pro smí‰ené zboÏí - prodavaã/ka se zamûfiením pro drogistické zboÏí - aranÏér/ka - technicko-administrativní pracovník/ce V‰echny uãební obory mají délku studia 3 roky. Po vyuãení mÛÏe Ïák pokraãovat v nástavbovém studiu. Bliωí informace o studiu získáte na tel. ã. 05/4521 2263, kl. 17 Tû‰íme se na va‰i náv‰tûvu. Pedagogick˘ sbor a ostatní pracovníci ‰koly
ST¤EDNÍ PRÒMYSLOVÁ ·KOLA SLÉVÁRENSKÁ V BRNù
ODLITEK-PRÒVODCE ÎIVOTEM
INZERCE
I KOV DOKÁÎE B¯T KRÁSN¯... Îijeme v uspûchané dobû, dobû, kdy fiemeslo ztrácí pro mnohé svÛj pÛvab, dobû obchodníkÛ, bank ... Zdá se, jako by se nûkam vytratily ty na‰e povûstné “zlaté ãeské ruãiãky„. Na‰tûstí tomu tak úplnû není. Pofiád jsou kolem nás ‰ikovní zruãní kum‰t˘fii, ktefií pracují se dfievem, textilem, keramikou a kovem. Pro vût‰inu lidí b˘vá kov spojován jen se ‰pinav˘mi slévárnami a technologiemi, které nejsou potfieba. O to cennûj‰í v˘znam pak mají rÛzná setkání, v˘stavy a akce, kde si lidé mohou uvûdomit, Ïe situace je jiná. O tom, Ïe nás kov obklopuje témûfi na kaÏdém kroku, svûdãí napfi. v˘stava Technického muzea v Brnû v KfiíÏové chodbû Nové radnice s v˘stiÏn˘m názvem „Odlitek - prÛvodce Ïivotem“. I z tûchto v˘‰e uveden˘ch dÛvodÛ byla v lednu 1996 na SP· slévárenské v Brnû zapoãata tradice setkávání slévaãÛ s prÛvodní v˘stavou umûleck˘ch slévaãÛ, kováfiÛ a rytcÛ. Na II. roãníku v lednu 1997 se objevily napfi. práce p. Dytrychové, P. Hfiebíãka, A. Janíãka, K. Boreckého, exponáty z depozitáfie Technického muzea v Brnû, studentÛ SP· slévárenské a dal‰í. III. roãník je plánován od 15.1. do 18.1. 1998 a uskuteãní se v prostorách budovy SP· slévárenské na ·ujanovû námûstí 1 (nedaleko hlavního nádraÏí a ulice Kfienové) v Brnû. A tak se v tom shonu na chvíli zastavte a pfiijìte se pfiesvûdãit, Ïe i „kov dokáÏe b˘t krásn˘“. Tû‰íme se na Va‰i náv‰tûvu! Ing. Jifií ·evãík
• pfiístupové a docházkové systémy • poÏární a plynové hlásiãe jako doplnûk EZS • protipoÏární systémy TYTO A DAL·Í SLUÎBY VÁM NABÍZÍ:
ARTIFEX BOHEMIA s.r.o.
divize technick˘ch zabezpeãovacích systémÛ a ostrahy majetku Bfiezová 56, 637 00 Brno Tel.: 05 - 4122 0564 P R Á V N I C K ¯ M
O S O B Á M
Z A J I S T Í M E :
• podvojné úãetnictví na PC • jednoduché úãetnictví na PC • mzdy + odvody z nich • v˘poãet, evid. + pfiiznání DPH • styk se SSZ - ZP - FÚ • daÀ, pfiiznání danû z pfiíjmu • rekonstrukce úãetnictví O U J E S K Á V ù R A, B fi e z o v á 7 5 - J u n d r o v • T e l . : 0 5 / 4 1 2 2 0 3 4 0
• Drátkování, brou‰ení a lakování parket, tel. 4122 5660 • Koupím garáÏ v Jundrovû, Komínû nebo Îabovfieskách do osobního vlastnictví. Tel.: mobil 0603/47 27 59 • Koupím v Jundrovû byt 2+1 druÏstevní nebo v osobním vlastnictví. Kontakt na tel.:4122 0707 (veãer, nebo mobil 0602/782568)
DùTSKÉ TÁBORY NA SNùHU v období jarních prázdnin (15. - 21. 2.1998) pro lyÏafie i nelyÏafie - Horní Beãva, Studnice, KfiiÏanov. Pro dûti 7 - 13 let pofiádá D R A K B r n o . Celodenní sportovní a zábavn˘ program. Informace na tel.: 77 36 71 (dr. Vaverka)
!
TAKÉ MÁTE DOMA OBNO·ENÉ, ALE JE·Tù PùKNÉ A MODERNÍ OBLEâENÍ PO SOBù NEBO PO DùTECH? Zkuste je prodat pfies na‰i firmu! Nabízíme komisní prodej: (obleãení a obuv) dûtské a kojenecké zboÏí • lyÏe • brusle • kola apod. Pfiijímáme vûci pouze ãisté a nepo‰kozené. Krejãovství DALI - zakázkové ‰ití a opravy odûvÛ Bfiezová 56, tel. 4122 0564, po - ãt 14 - 17 hodin
STAVÍTE ? P¤ESTAVUJETE ? LANGUAGE
BABYSITTER
pofiádá kurzy AJ/NJ se soubûÏn˘m hlídáním dûtí - pfieváÏnû dopoledne, dále pfiípravn˘ kurz k maturitû z AJ/NJ a pfiípravku k pfiijímacím zkou‰kám na stfied. ‰koly. I n f o r m a c e : tel. 4421 0421
VA·E ZAHRADA NA·E PRÁCE odborn˘ fiez ovocn˘ch stromÛ postfiik stromÛ proti ‰kÛdcÛm návrh, realizaci a údrÏbu okrasn˘ch zahrad rozbory rostlin, pÛdy a vody poradenství Vám nabízí: Ing. Bohdan Dlouh˘ Písemné objednávky: Artifex Bohemia s.r.o., Bfiezová 56, 637 00 Brno Telefonická domluva: 0603 - 24 77 21
ELEGANTNÍ ¤E·ENÍ VE VA·Í KUCHYNI TÁBORSKÁ 59 • BRNO-ÎIDENICE • PO, ÚT, ST: 8 - 12,00 HOD. jinak na telefon - dopoledne: 05/ 53 43 63 • veãer: 05 / 75 46 74
• ÚLOÎN¯ PROSTOR NAD VA·Í KUCHY≈SKOU LINKOU NÁDSTAVBOVÉ SK¤Í≈KY
Plastová okna, dvefie, stûny a verandy. Vynikající termoizolaãní vlastnosti, kvalitní profil ze SRN. Poradenská ãinnost a kontakt na tel. ã. 4421 2447 ve veãerních hodinách.
CYKLOSPORT • LABUS • CIBULKA âichnova 1 • Brno-Komín
• prodej kol a doplÀkÛ • prodej rotopedÛ (rozvoz zdarma) • velk˘ sortiment nov˘ch lyÏí sjezdov˘ch i bûÏeck˘ch, vãetnû botÛ a vázání. • prodej lyÏafiského obleãení, kompletní servis lyÏí vã. brou‰ení.
VÁNOCE JSOU ZA DVE¤MI !
! mimofiádná pfiíleÏitost ! CHCETE U·ET¤IT ZA TOPENÍ JE·Tù TUTO ZIMU? Objednejte si u nás v˘mûnu star˘ch oken a dvefií za nová! V prosinci 97 aÏ únoru 98 15% sleva a doprava zdarma!
PLASTOVÁ OKNA A DVE¤E ‰iroká nabídka • vysoká kvalita • pfiíznivé ceny • pruÏné termíny
Pfiijìte, volejte, pi‰te, faxujte
• ÚLOÎN¯ PROSTOR POD VA·Í LINKOU, NOSN¯ RÁM S POJÍZDN¯MI ZÁSUVKAMI MÍSTO KOVOV¯CH NOÎEK
OBCHODNÍ ODDùLENÍ: Muãednická 2 • 616 00 BRNO Tel.:05/4124 0140 • MOBIL: 0602 / 73 27 93 V¯ROBNÍ ZÁVOD: Drslavice-Hradãovice, 687 33 Uh. Brod MOBIL: 0602 / 73 27 92
8 Kupte sv˘m pfiíbuzn˘m AUTO·KOLU POD STROMEâEK je‰tû za cenu leto‰ního roku,
tj. 4. 990,- Kã ( platí do 9.1.1998) AUTO·KOLA MPT car • Nálepkova 47, úter˘ 16 - 18 hodin
PF’98 Pracovníci masny v Jundrovû dûkují za dosavadní pfiízeÀ a tû‰í se na dal‰í spolupráci v novém roce 1998.
PORCELÁNOVÉ NEHTY novinka roku 1998 nová technologie prodluÏování nebo zpevÀování nehtÛ bez lepení umûl˘ch náhrad technika zaloÏena na doplnûní vlastního nehtu keramikou nejvy‰‰í odolnost, trvanlivost, pfiirozenost, ‰etrnost k vlastním nehtÛm
•TRVALÁ NA ¤ASY - o ã i z v û t ‰ í a z v ˘ r a z n í •CHEMICK¯ PEELING - v ˘ r a z n û o m l a d í p l e È
Provádí kosmetické a masáÏní studio solária BODY SUN Lidická 13 (tel.759 152) Dobrovského 29 (tel.41246431)
10 - 31. prosince 1997
TomበBeránek, PivoÀková 11, Brno-Jundrov tel. 4122 0996 nebo 0603/47 08 93
PRODEJ VÁNOâNÍCH STROMKÒ, JMELÍ A SILVESTROVSKÉ PYROTECHNIKY
nákup a servis u chladírensk˘ch specialistÛ • velk˘ v˘bûr chladniãek, praãek, domácích potfieb • pfii koupi nové dostanete za Va‰i nefunkãní chladniãku 300,- Kã • Va‰e stará, funkãní chladniãka protihodnotou • rozvoz po Brnû a okolí zdarma, majitelÛm Î.L. sleva • po skonãení záruky od v˘robce dostanete +3 roky bezplatného servisu navíc na novou chladniãku • prodej na leasing, 1. splátka 30% • chladniãky i praãky moÏno objednat telefonicky • prodej nov˘ch, povrchovû po‰kozen˘ch chladniãek sleva 20-40% • prodej renovovan˘ch chladniãek za poloviãní ceny • opravy chladniãek: Brno i Brno-venkov do 24 hod., sobotní sluÏby
Prodejna: Veslafiská 54, nák. stfi. SVRATKA Brno-Jundrov, tel.: (05)4122 0311, 4122 1111 Prodejna: VídeÀská 77, nák. stfi. UNION-Brno tel.: (05) 4321 5721 - u obou prodejen parkovi‰tû Servis, prodej náhradních dílÛ a slevnûn˘ch chladniãek: Kfienová 19 - vchod, vjezd areálem Mosilany, nebo pfiím˘ vchod ·pitálka 10, tel.: 05) 4323 5157-8, tel. sklad 4323 5160
Administrace a inzerce: ÚMâ Jundrov, Veslafiská 56, 637 00 BRNO, tel.: 4122 0529. Redakãní kolektiv: Rada Mâ. Povûfien˘ redaktor: B. Holãák. V˘tvarná spolupráce HH studio. Tiskne: ARP TISK Horní 32 Brno. Registrace: MMB, R-10/94. Redakãní uzávûrka 17.12. 1997