PŘEHLED 2016 AUTOMATIZACE AUTOMATIZACE CHYTRÝCH BUDOV REGULAČNÍCH PROCESŮ

Ů

A

TIZ

CES

RO

OM V DO

AU TO

AUT

CE CHYTRÝ A Z I CH AT

BU

M

PŘEHLED 2016

AC E

REGULAČN

ÍCH

P

OVLÁDÁNÍ TECHNOLOGIÍ VNITŘNÍCH A VENKOVNÍCH PROSTOR BUDOV max. proud kontakty přípustné zatížení

funkce

vlastnosti přístrojů**

ovládání úrovně osvětlení zapínaných a vypínaných svítidel zabudovaným čidlem osvětlení

Soumrakové spínače kompaktní - zabudované čidlo (1...80) lx - 1-pólové nebo 2-pólové zapínání svítidel - zapínání 2 svítidel při 2 různých úrovních osvětlení - pro vnější montáž - krytí IP 54

12 A, 16 A při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 1200 W, 2000 W, 2300 W - zářivky s EVG 660 W, 1000 W, 1200 W - zářivky s KVG 400 W, 750 W, 850 W - halogen. žárovky a LED s EVG 350 W, 400 W, 500 W - halogen. žárovky a LED s KVG 600 W, 800 W, 1000 W řada

Kompenzace vlivu zapínaného svítidla KFG¶NPÈUQWOTCMQXØURÈPCì UG\CUVÈPüPØOHQVQìKFNGO

UQWOTCMQXØURÈPCì UPG\CUVÈPüPØOHQVQìKFNGO

UQWOTCMQXØURÈPCì CUHWPMEÈ -QORGP\CEGXNKXW\CRÈPCPÃJQUXÈVKFNC

\CRÈP¶PÈCX[RÈP¶PÈRQW\G XNKXGORĥKTQ\GPÃJQQUXüVNGPÈ

\RĵUQDWLG\CRÈP¶PÈCX[RÈP¶PÈXNKXGO QUXüVNGPÈPG\CUVÈPüPÃJQHQVQìKFNC \CRÈPCPØOUXÈVKFNGO

QFUVTCėWLG\CRÈP¶PÈCX[RÈP¶PÈXNKXGO QUXüVNGPÈPG\CUVÈPüPÃJQHQVQìKFNC \CRÈPCPØOUXÈVKFNGO

10.32/10.41/10.42/10.51/10.61

Soumrakové spínače s odděleným čidlem - externí čidlo v balení - provozní napětí 230 V AC nebo 24 V AC/DC - soumrakový spínač se spínacími hodinami - nastavitelné osvětlení (1...80) lx nebo (20...1000) lx - 1 kontakt, šířka spínače 35 mm - výkonový modul 16 A/250 V AC pro odpojení části osvětlení

ovládání úrovně osvětlení zapínaných při 230 V~ dle typů přístrojů: a vypínaných - žárovky, halogenové žárovky svítidel externím 2000 W čidlem osvětlení - zářivky s EVG 1000 W - zářivky s KVG 750 W Princip nulové hystereze - halogen. žárovky a LED s EVG UQWOTCMQXØURÈPCì 11.41 s nulovou hysterezí 400 W - halogen. žárovky a LED s KVG 800 W 12 A, 16 A

řada

11.01/11.31/11.41/11.42/11.71/ 11.91/19.91/011.02/011.03

2T¶JQUXüVNGPÈ8;2RT¶JQUXüVNGPÈ<#2
UQWOTCMQXØURÈPCì 11.31, 11.42, 11.91 s hysterezí

2T¶JQUXüVNGPÈ8;2 RT¶JQUXüVNGPÈ<#2 *[UVGTG\GX[RPWVÈRTQX[NQWìGPÈEJ[DPÃHWPMEG QRCMQXCPØO\CRÈP¶PÈOCX[RÈP¶PÈO\RĵUQDGPÃJQ QUXüVNGPÈOHQVQìKFNC\CRÈPCPØOUXÈVKFGO êCUQXÃ\RQŀFüPÈX[RPWVÈ6\RĵUQDWLGRNØVX¶PÈGPGTIKÈ

Spínací hodiny - motorové nebo elektronické - záloha chodu při výpadku napájení - astrofunkce - nastavení zapnutí a vypnutí podle v paměti uloženého západu a východu slunce v lokalitě - přepínání léto/zima (automaticky u elektronických hodin) - 1 kontakt nebo 2 kontakty - nastavení NFC technologií z mobilu

časově nebo astrofunkcí ovládaný denní 16 A nebo týdenní program zapínání při 230 V~ dle typů přístrojů: a vypínání zátěží - žárovky, halogenové žárovky 400 W, 1200 W, 2000 W 2 způsoby programování 12.51 a 12.81 - zářivky s EVG 100 W, 500 W, 1000 W “smart” - zářivky s KVG programování pomocí NFC 100 W, 400 W, 750 W technologie ze smartphonu - halogen. žárovky a LED s EVG s Finder sadou - Android App 50 W, 300 W, 400 W - halogen. žárovky a LED s KVG 100 W, 500 W, 800 W

“klasické” programování joystikem

řada 12.01/12.11/12.21/12.22/12.31/

12.51/12.71///12.81/12.91/12.92 ** Všechny přístroje v části OVLÁDÁNÍ ... BUDOV jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s výjimkou řady 10, 18, 26 a 27. KVG = konvenční kompenzovaný předřadník EVG = elektronický předřadník NFC = Near Field Communication (bezdrátová komunikace)

OVLÁDÁNÍ TECHNOLOGIÍ VNITŘNÍCH A VENKOVNÍCH PROSTOR BUDOV

samostatné provedení pro dráhy

řada 13.01/13.11/13.12/

max. proud kontakty přípustné zatížení

funkce


10 A, 12 A, 16 A,18 A

zapínání a vypínání zátěží řízené přímo nebo PLC přes vazební člen

Elektronické implusně ovládané spínače - nehlučné přepínání - provedení do krabice se zpožděním 10 min

při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky přivolání pomoci Přivolávací relé 13.11, 13.12 800 W, 1000 W, 1200 W, a odsouhlasení - vyvolání a potvrzení přijetí signálu pomoci 2000 W, 3000 W příjmu volání - zářivky s EVG monostabilní u 13.01, 13.61 (RI) krokové relé u 13.81 300 W, 400 W, 500 W, 1500 W (RI) krokové relé s předčasným vypnutím u 13.61 bistabilní u 13.01, 13.81 - zářivky s KVG 250 W, 300 W, 350 W, 400 W, 1000 W přivolávací relé s vybavením u 13.11, 13.12 - halogen. žárovky a LED s EVG (IT) časové zpoždění s předčasným vypnutím u 13.61 150 W, 200 W, 300 W, 400 W, 600 W 2x u 13.11 - halogen. žárovky a LED s KVG 250 W, 300 W, 350 W, (IT) časové zpoždění s předčasným vypnutím u 13.91 400 W, 1000 W T

t
t
13.31/13.61/13.81/13.91

16 A při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 3000 W - zářivky s EVG 1500 W - zářivky s KVG 1000 W - halogen. žárovky a LED s EVG 600 W - halogen. žárovky a LED s KVG 600 W

zapínání a vypínání svítidel tlačítkem nebo PLC přes vazební člen

Multifunkční schodišové automaty - vypínání při průchodu napětí nulou - multifunkční nebo monofunkční - 1 zapínací kontakt

(BE) předčasný start opětného časování u 14.01, 14.71, 14.81

(IP) předčasná možnost vypnutí s varováním před vypnutím u 14.01

(RI) impulsně ovládaný spínač u 14.01 (BP) předčasný start opětného časování s varováním před vypnutím u 14.01

trvalé sepnutí u 14.01, 14.71

(IT) předčasná možnost vypnutí u 14.01 sepnutí pro úklid u 14.71, 14.81

řada 14.01/14.71/14.81/14.91 Elektronické stmívače s regulovatelnou úrovní osvětlení a pamětí - šetrné zapínání a vypínání svítidel - stmívač Master může ovládat až 32 stmívačů Slave - montáž na DIN-lištu, panel nebo do krabice 6[R5VOÈXCìURN[PWNQW\OüPQWQUXüVNGPÈ

při 230 V~ dle typů přístrojů (pro fázové stmívání 0-10 V): - žárovky, halogenové žárovky 100 W, 400 W, 500 W - halogenové žárovky s EVG 400 W, 500 W - LED s EVG 50 W, 100 W

Funkce bez RCOüVK:

ovládání stmívatelných svítidel tlačítkem nebo PLC přes vazební člen

Funkce s pCOüVí:

(WPMEGUEJQFKīıQXØCWVQOCVUXCTQX¶PÈORĥGFX[RPWVÈO

řada 15.10,

15.11, 15.51/15.81/15.91

** Všechny přístroje v části OVLÁDÁNÍ ... BUDOV jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s výjimkou řady 10, 18, 26 a 27. KVG = konvenční kompenzovaný předřadník EVG = elektronický předřadník PLC = Programmanble Logic Controller


řada 18.41/18.51/18.61

funkce


10 A

zapínání a vypínání svítidel řízené přímo nebo PLC přes vazební člen

při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 1000 W - zářivky s EVG 500 W - zářivky s KVG 350 W - halogen. žárovky a LED s EVG 300 W - halogen. žárovky a LED s KVG 500 W

Infračervená prezenční čidla, PIR - zachycení pohybu malého IČ zdroje pro identiﬁkaci pžítomnosti - nastavitelné osvětlení (5...350) lx - nastavitelné zpoždění vypnutí: 12 s, 3 min, 15 min, 35 min - montáž na stěnu - nastavení citlivosti ve 4 úrovních: 1, >10, 500, f lx - malé rozměry

zapínání a vypínání svítidel řízené přímo nebo PLC přes vazební člen

Infračervená čidla pohybu, PIR - zachycení pohybu většího IČ zdroje - nastavitelné osvětlení (5...350) lx - nastavitelné zpoždění vypnutí 10 s ... 12 min - montáž na stěnu, do podhledů nebo vnější montáž (IP 54) - malé rozměry

řada 18.01/18.11/18.21/18.31

prostor zachycení svisle

prostor zachycení vodorovně



funkce


zapínání a vypínání zátěží řízené tlačítkem nebo PLC přes vazební člen

Impulsně ovládané spínače (kroková relé) - 6 různých sledů kroků zapnutí a vypnutí - ovládání AC nebo DC - zkušební tlačítko a mechanická indikace stavu - 1 kontakt nebo 2 kontakty, šířka spínače 17,5 mm


Impulsně ovládané spínače (kroková relé) - 6 různých sledů kroků zapnutí a vypnutí - ovládání AC - kondenzátor pro ovládání až 15 prosvětlených tlačítek - montáž do krabice nebo na panel - 1 kontakt nebo 2 kontakty oddělené od ovládání


Impulsně ovládané spínače (kroková relé) - 3 různých sledy kroků zapnutí a vypnutí - ovládání AC - kondenzátorový modul pro ovládání až 24 prosvětlených tlačítek - montáž do krabice nebo na panel - 1 kontakt nebo 2 kontakty spojené s ovládáním

16 A

řada

20.21/20.22/20.23/20.24/20.26/20.28

při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 2000 W - zářivky s EVG 1000 W - zářivky s KVG 750 W - halog. žárovky a LED s EVG 400 W - halog. žárovky a LED s KVG 800 W 10 A

řada 26.21/26.22/26.23/26.24/26.26/26.28

při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 800 W - zářivky s EVG 400 W - zářivky s KVG 360 W - halogen. žárovky a LED s EVG 200 W - halogen. žárovky a LED s KVG 400 W 10 A

řada 27.01/27.05/27.06/27.21/27.25/27.26


elektroinstalace s krokovým relé - 2 osvětlené zóny, 3 kroky ovládání ZAP/VYP u 20.26, 26.06, 27.06 osvětlená zóna 1

tlačítko

osvětlení zóna 1 zóna 2

krok 1 VYP VYP

krok 2 VYP ZAP

krok 3 ZAP ZAP

osvětlená zóna 2

tlačítko

tlačítko

tlačítko srovnání s tradiční elektroinstalací - 2 osvětlené zóny, ovládání ZAP/VYP osvětlená zóna 1

dvojitý střídavý přepínač

dvojitý křížový přepínač

osvětlená zóna 2

dvojitý střídavý přepínač

dvojitý křížový přepínač


OVLÁDÁNÍ TECHNOLOGIÍ VNITŘNÍCH A VENKOVNÍCH PROSTOR BUDOV max. proud kontakty* přípustné zatížení

funkce


zapínání a vypínání zátěží řízené spínačem nebo PLC přes vazební člen

Instalační relé s 1 nebo 2 kontakty - cívky AC nebo DC - zkušební tlačítko - šířka stykače 17,4 mm - příchytka pro popisný štítek - na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35


Instalační stykače - 2-kontaktní stykače - univerzální AC/DC ovládání (bez brumu) - varianty: s nebo bez přepínače ON-AUTO-OFF - varianty: AgNi nebo AgSnO2 můstkové kontakty - mechanická a LED indikace stavu - šířka stykače 17,5 mm - pomocné kontakty 2Z nebo 1Z+1R - propojovací lišty


Instalační stykače - 4-kontaktní stykače - univerzální AC/DC ovládání (bez brumu) - varianty: s nebo bez přepínače ON-AUTO-OFF - varianty: AgNi nebo AgSnO2 můstkové kontakty - mechanická a LED indikace stavu - šířka stykače 35 mm - pomocné kontakty 2Z nebo 1Z+1R - propojovací lišty


Instalační stykače - 4-kontaktní stykače - univerzální AC/DC ovládání (bez brumu) - můstkové kontakty AgSnO2 - mechanická indikace stavu - pomocné kontakty 2Z nebo 1Z+1R - šířka stykače 53,5 mm


Instalační stykače - 4-kontaktní stykače - univerzální AC/DC ovládání (bez brumu) - můstkové kontakty AgSnO2 - mechanická indikace stavu - pomocné kontakty 2Z nebo 1Z+1R - šířka stykače 53,5 mm

20 A (30 A*)

řada 22.21/22.22/22.23/22.24

při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 1000 W - zářivky s EVG 400 W - zářivky s KVG 360 W - halogen. žárovky a LED s EVG 200 W - halogen. žárovky a LED s KVG 400 W 25 A (120 A*)

řada 22.32.0.xxx.1x20 řada 22.32.0.xxx.1x40 řada 22.32.0.xxx.4x20 řada 22.32.0.xxx.4x40 samostatné provedení pro dráhy

při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 800 W, 2000 W - zářivky s EVG 300 W, 800 W - zářivky s KVG 200 W, 500 W - halogen. žárovky a LED s EVG 100 W, 200 W - halogen. žárovky a LED s KVG 300 W, 800 W 25 A (120 A*)

řada 22.34.0.xxx.1x20 řada 22.34.0.xxx.1x40 řada 22.34.0.xxx.4x20 řada 22.34.0.xxx.4x40 samostatné provedení pro dráhy

při 230 V~ dle typů přístrojů: -žárovky, halogenové žárovky 800 W, 2000 W - zářivky s EVG 300 W, 800 W - zářivky s KVG 200 W, 500 W - halogen. žárovky a LED s EVG 100 W, 200 W - halogen. žárovky a LED s KVG 300 W, 800 W 40 A (176 A*)

řada 22.44.xxx.4x10

při 230 V~ dle typů přístrojů: - žárovky, halogenové žárovky 4000 W - zářivky s EVG 1500 W - zářivky s KVG 1500 W - halogen. žárovky a LED s EVG 1000 W - halogen. žárovky a LED s KVG 1500 W 63 A (240 A*)

řada 22.64.xxx.4x10


* zapínací proud ** Všechny přístroje v části OVLÁDÁNÍ ... BUDOV jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s výjimkou řady 10, 18, 26 a 27. KVG = konvenční kompenzovaný předřadník EVG = elektronický předřadník PLC = Programmanble Logic Controller

MĚŘENÍ A KONTROLA PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ max. proud funkce kontakty

vlastnosti přístrojů** -19.21

Regulační a signalizační moduly

-19.41

11 A 15 A 16 A

-19.42

indikace stavu provozu, výběr mezi automatickým a manuálním ovládáním, vysílač analogového signálu, výkonové relé

-19.50

-19.91

řada 19.21/19.41/

19.42/19.50/ 19.91 Napěová relé

16 A 10 A

řada 70.11/70.31/

70.41/ 70.42/ 70.61/70.62

kontrola sítě - podpětí / přepětí - podpětí + přepětí - asymetrie fází - sled fází - výpadek fáze - přerušení N-vodiče - s pamětí nebo bez ní


vlastnosti přístrojů** Napěová, proudová a termistorová relé

10 A

kontrola sítě - podpětí / přepětí - asymetrie fází - sled fází - výpadek fáze - proud kontrola teploty PTC termistorem

1-fázové napěové relé (230 V AC)




3-fázové asymetrické relé (nastavitelné) bez pomocného napětí

3-fázové asymetrické relé (nastavitelné) s pomocným napětím

Univerzální AC/DC napěové relé, programovatelné (vnitřní odpor 1M:)

Univerzální AC/DC proudové relé, programovatelné

termistorové relé

termistorové relé s pamětí chybových stavů

řada 71.11/71.31/71.41/71.51/71.91/71.92 Snímače hladiny se sondou - citlivost nastavitelná do 150 : nebo pevně daná - šířka 35 mm Relé pro střídavé přepínání zátěží (přednostní relé) - 2 nezávislé výstupy - 4 funkce ovládané napájením nebo ovládáním 16 A

kontrola hladiny vodivých kapalin

12 A

střídavé přepínání motorů, čerpadel, ....

20 A

kontrola hladiny

Snímače hladiny plovákové - pro vodovodní pumpy - pro odvodňovací čerpadla Funkce plnění: u 72.01 a 72.11

Funkce vyprazdňování: u 72.01 a 72.11


řada 72.01/72.11/072

72.42 72.A1/72.B1 ** Všechny přístroje v části MĚŘENÍ A KONTROLA PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s vyjímkou 71.A1/B1, 77.25/45/55, 7P.32/68, 7F a 7L.

MĚŘENÍ A KONTROLA PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ max. proud kontakty *


5 (300*) A, 15 (400*) A, 30 (520*) A Přípustné zatížení výstupu při 230 V AC: - žárovky, halogenové žárovky 800, 1000, 2500, 4000, 4500, 6000 - zářivky s EVG 800, 1000, 2500, 4000, 6000 - zářivky s KVG 800, 1000, 1000, 1800, 2000, 3000 - halogenové žárovky a LED s EVG 400, 800, 1500, 2500, 3000, 4000 - halogenové žárovky a LED s KVG 800, 1000, 1500, 2500, 3000, 4000

řada 77.01/77.11/77.31

řada 77.25/77.45/77.55

funkce

s chladičem

Relé elektronická (SSR) - vstup DC nebo AC - výstup 5 A / 48...265 V AC, zapínací proud do 300 A (10 ms) nebo - výstup 15 A / 19...305 V AC, zapínací proud do 400 A (10 ms) nebo - výstup 30 A / 48...480 V AC, zapínací proud do 520 A (10 ms) - spínání v nule napětí nebo spínání okamžité - šířka 17,5 mm nebo 22,5 mm

polovodičové bezkontaktní spínání vysoká četnost spínání

25 (300*) A, 40 (500*) A, 50 (520*) A Přípustné zatížení výstupu při 230 V AC: - žárovky, halogenové žárovky 2000, 4000, 6000 - zářivky s EVG 2000, 4000, 6000 - zářivky s KVG 1000, 2000, 3000 - halogenové žárovky a LED s EVG 800, 3000, 4000 - halogenové žárovky a LED s KVG 1000, 3000, 4000

- výstup 25 / 40/ 50 A při 230 V AC nebo 400 V AC - zapínací proud 300 / 500 / 520 A - spínání v nule napětí - chladiče

Napájecí zdroje

Schéma připojení 78.12, 78.36. 78.50 a 78.60 zátěž 1

zátěž 1

zátěž

zátěž 2

zátěž 2

provoz jednoho napájecího zdroje

1)

sériové zapojení dvou napájecích zdrojů pro jedno napětí + a druhé napětí proti 0

1)

napájecí zdroj 1

2)

napájecí zdroj 2

2)

*

*

*ne pro 78.36

1)

136 W 136 W 150 W 160 W

120 W 130 W 240 W

sériové zapojení dvou napájecích zdrojů pro zdvojení napětí proti + nebo proti -

1)

napájecí zdroj 1

2)

napájecí zdroj 2

2)

*

*

*ne pro 78.36

regulovatelné napájení 12 V nebo 24 V - vysoká účinnost - tepelná ochrana, ochrana proti zkratu - spínání v nule napětí - dvoustupňový zdroj

3)

1)

paralelní zapojení dvou napájecích zdrojů pro zvýšení výstupního proudu (jen u 78.50)

1)

napájecí zdroj 1

2)

napájecí zdroj 2

2)

Příklad aplikace: redundantní uspořádání pro zvýšení provozní pohotovosti spínané zálohování

napájecí zdroj 1

*

automatické zálohování

napájecí zdroj 1

napájecí zdroj 2

*

napájecí zdroj 2

* *ne pro 78.36

*ne pro 78.36

Schéma připojení 78.1C, 78.1D, 78.2E 78.1C provoz jednoho napájecího zdroje

paralelní zapojení dvou napájecích zdrojů pro zvýšení výstupního proudu

zátěž 1 zátěž 2

78.1D, 78.2E provoz jednoho napájecího zdroje

zátěž 1 zátěž 2

sériové zapojení dvou napájecích zdrojů pro jedno napětí + a druhé napětí proti 0

sériové zapojení dvou napájecích zdrojů pro zdvojení napětí proti + nebo proti –

řada 78.12/78.36/78.50/78.60/

78.1C/78.1D/78.2E * zapínací proud ** Všechny přístroje v části MĚŘENÍ A KONTROLA PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s vyjímkou 71.A1/B1, 77.25/45/55, 7P.32/68, 7F a 7L. KVG = konvenční kompenzovaný předřadník EVG = elektronický předřadník

*


vlastnosti přístrojů** Elektroměry elektronické - 1-fázové nebo 3-fázové - multifunkční LCD zobrazení nebo mechanické počítadlo - 1-tarifní nebo 2-tarifní - SO-rozhraní dle DIN 43864 pro připojení na centrální odečet - M-Bus sběrnice - Modbus (RS-485) sběrnice - MID ověření pro fakturační měření - dvousměrný elektroměr pro FVE

měření činné energie 1-fázově do 65 A, 3-fázově do 65 a přes měřicí transformátor do 1.500 A

—

elektronické elektroměry s LCD displejem, 1-fázově 32 A, 3-fázově 65 A a 1.500 A přes měřicí transformátor

F

T1,T2

řada 7E.23/7E.46/7E.56

RĥKUGRPWVÃO*&1UGRĥGRPGPCVCTKH

F

F

RQOüT[OüĥKEÈJQVTCPUHQTO¶VQTWF = 250 mA T

elektronické elektroměry s zobrazením, 1-fázově 20, 32 a 65 A a 3-fázově 65 A

řada 7E.12/7E.13/7E.16/7E.36 elektronické elektroměry s LCD displejem a integrovaným M-Bus rozhraním, 1-fázově 32 A, 3-fázově 65 A a 1.500 A přes měřicí transformátor M-Bus

Taster

F

řada 7E.23/7E.46/7E.56

RT1,T2 RĥKUGRPWVÃO*&1UGRĥGRPGPCVCTKH

s M-Bus

elektronické elektroměry s LCD displejem a integrovaným Modbus (RS-485) rozhraním, 1-fázově 32 A, 3-fázově 65 A a 1.500 A přes měřicí transformátor

F

F

RQOüT[OüĥKEÈJQVTCPUHQTO¶VQTWF = 250 mA T

FVE

zpětná dodávka odběr energie P = kladný, zvýšení

FVE

střídač

zpětná dodávka P = záporný,

odběr energie zvýšení

střídač

směr proudu

směr proudu

FVE FVE

střídač zpětná dodávka P = kladný,

střídač

odběr energie zvýšení

směr proudu zpětná dodávka P = kladný,

odběr energie

směr proudu

zvýšení

FVE střídač

řada 7E.23/7E.46/7E.56

s Modbus

zpětná dodávka odběr energie P = záporný,

směr proudu

zvýšení

** Všechny přístroje v části MĚŘENÍ A KONTROLA PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s vyjímkou 71.A1/B1, 77.25/45/55, 7P.32/68, 7F a 7L.


100 kA


ochrana typu 1 před přepětím

Přepěové ochrany - pro ochranu sítí 230/400 V před přepětím působeným nepřímým úderem blesku, spínacími procesy a frekvenčními měniči - pro N-PE - pro umístění na rozhraní LPZ 0 a LPZ 1

ochrana typu 1+2 před přepětím

Přepěové ochrany - pro ochranu sítí 230/400 V před přepětím působeným nepřímým úderem blesku, spínacími procesy a frekvenčními měniči - vyměnné moduly varistoru a jiskřiště - indikace stavu varistoru - provedení pro fotovoltaické elektrárny - pro umístění na rozhraní LPZ 0 a LPZ 1

ochrana typu 1+2 před přepětím

Přepěové ochrany - pro ochranu sítí 230/400 V před přepětím působeným nepřímým úderem blesku, spínacími procesy a frekvenčními měniči - vyměnné moduly varistoru a jiskřiště - indikace stavu varistoru - pro umístění na rozhraní LPZ 0 a LPZ 1


Přepěové ochrany - pro ochranu sítí 230/400 V před přepětím působeným nepřímým úderem blesku, spínacími procesy a frekvenčními měniči - vyměnné moduly varistoru a jiskřiště - indikace stavu varistoru - provedení pro fotovoltaické elektrárny - pro umístění na rozhraní LPZ 1 a LPZ 2


Přepěové ochrany - pro ochranu sítí 230/400 V před přepětím působeným nepřímým úderem blesku, spínacími procesy a frekvenčními měniči - zvuková indikace stavu varistoru - provedení pro datová vedení (Ethernet) - pro TT a TN-S sítě

řada 7P.09

60 kA / 100 kA

řada 7P.01/7P.02/7P.03/7P.04/7P.05

60 kA / 100 kA

řada 7P.12/7P.13/7P.14/7P.15

40 kA

řada 7P.21/7P.22/7P.23/7P.24/7P.25/

7P.26/7P.27

3 kA

určeno i pro fotovoltaiku

řada 7P.32/7P.37/7P.68 ** Všechny přístroje v části MĚŘENÍ A KONTROLA PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s vyjímkou 71.A1/B1, 77.25/45/55, 7P.32/68, 7F a 7L.



6A

relé s nuceně vedenými kontakty

Relé s nuceně vedenými kontakty (ČSN EN 50205:2002, typ A) - 1Z +1R nebo 3Z + 1R nebo 2Z + 2R nebo 4Z + 2R - napájení 24 V DC - bezešroubové svorky, na DIN-lištu, šířka 22,5 mm

5A

kontrola teploty a vlhkosti v rozváděčích

Termostaty a hydrostaty - termostaty s pevně nastavenými úrovněmi teploty - Vari-termostaty s nastavitelnými úrovněmi teploty - Vari-hydrostaty s nastavitelnými úrovněmi vlhkosti

—

ventilace pro chlazení rozváděčů

Ventilátory pro rozváděče - výkon ventilátoru (24...500) m3/h, příkon (4...70) W - provozní napětí 230 V AC (50 Hz) nebo 24 V DC

—

topení pro temperování rozváděčů

Topení pro rozváděče - topení (10...550) W, provozní napětí (120...240) V AC/DC nebo 230, V AC (50/60 Hz) - s ventilátorem nebo bez ventilátoru, ochrana proti dotyku, montáž na DIN-lištu

vnitřní osvětlení rozváděčů

LED svítidla pro rozváděče - energeticky úsporná díky LED - příkon 5 W, provozní napětí (20...60) V DC nebo (90...265) V AC - připevnění magnetem, šrouby nebo příchytkou, vypínač ZAP/VYP - provozní napětí (20...60) V DC nebo (90...265) V AC

řada 7S.12/7S.14/7S.16

řada 7T.81/7T.91

řada 7F.05/7F.10/7F.15/7F.50

řada 7H.11/7H.12

—

řada 7L.10/7L.11/7L.14

** Všechny přístroje v části MĚŘENÍ A KONTROLA PRŮMYSLOVÝCH PROCESŮ jsou určeny pro montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s vyjímkou 71.A1/B1, 77.25/45/55, 7P.32/68, 7F a 7L.

ČASOVÁ RELÉ max. proud vlastnosti přístrojů** kontakty

časové funkce

(AI) zpožděný rozběh u 80.01, 80.11, 80.71, 81,01, 83.01, 83.02, 83.11, 85,02, 85,03, 85.04, 86.00, 86.30, 88.02, 88.12, 38.21, 39.80, 39.81, 39.90, 39,91

(DI) přechodný kontakt u 80.01, 80.21, 80.71, 81,01, 83.01, 83.02, 83.21, 85,02,

SSR

11 A (SSR*) 16 A

Časová relé - multifunkční nebo monofunkční - multirozsahové: 0,1 s ... 24 h v 6 rozsazích - multinapěové: (12...240) V AC/DC - výstup EMR: 6 A nebo 8 A nebo 16 A - výstup SSR: 1 A - šířka 17,5 mm

85,03, 85.04, 86.00, 86.30, 88.02, 88.12, 38.21, 39.80, 39.81, 39.90, 39,91

(GI) vysílač impulsu (0,5s) u 83.01, 83.02, 85,02, 85,03, 85.04, 88.02, 88.12, 38.21, 39.80, 39.81, 39.90, 39,91

(SP) blikač začínající prodlevou u 81.01

(SW) blikač začínající pulsem u 80.01, 80.71, 81.01, 83.01, 83.02, 85,02, 85,03, 85.04, 86.00, 88.02, 88.12, 38.21, 39.80, 39.81, 39.90, 39,91


řada 80.01/80.11/80.21/80.41/

(BE) zpožděný návrat u 80.01, 80.41, 80.71, 81.01, 83.01, 83.02, 86.00, 88.02, 39.80, 39.81, 39.90, 39,91

80.61/80.71/80.82/80.91

16 A

řada 81.01

Časová relé - multifunkční - multirozsahové: 0,1 s ... 10 h v 6 rozsazích - multinapěové: (12...230) V AC/DC - výstup 1P - šířka 17,5 mm

(CE) zpožděný rozběh/návrat u 80.01, 80.71, 83.01, 83.02, 86.00, 88.02, 39.80, 39.81, 39.90, 39,91

(DE) přechodný kontakt zapnutím ovládání u 80.01, 80.71, 81.01, 83.01, 83.02, 85,02, 85,03, 85.04, 86.00, 88.02, 39.80, 39.81, 39.90, 39,91

řada 94

17 A 10 A

Časová relé minaturní - multifunkční - multirozsahové: 0,05 s ... 100 h v 7 rozsazích - ovládání AC nebo AC/DC (neutrální polarita) - 2P nebo 3P nebo 4P

(EEb) přechodný kontakt vypnutím ovládání u 81.01

Časové moduly - multifunkční - multirozsahové: 0,05 s ... 100 h v 7 rozsazích - ovládání (12...240) V AC/DC nebo (12...24) V AC/DC - do patic pro relé řad 40, 44, 46, 50, 55, 56, 60 a 62

(AE) zpožděný rozběh sepnutím ovládacího obvodu u 83.52

(WD) přechodný kontakt zapnutím ovládání s předčasným startem opětného časování (watchdog) u 83.01, 83.02

řada 85.02/85.03/85.04 řada 9x

18 A 10 A 12 A 16 A samostatné provedení pro dráhy

řada 86.30/86.00

T

(EEa) přechodný kontakt vypnutím ovládacího obvodu u 83.52

(EE) přechodný kontakt vypnutím ovládání u 86.00, 93.68 U = provozní napětí, S = ovládací kontakt,

= stav zapínacího kontaktu

* SSR (optočlen) = polovodičový vstup a výstup (zapínací), EMR = elektromechanické relé ** Všechna ČASOVÁ RELÉ jsou určena pro přímou montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s výjimkou řad 85, 86 a 88, která se zasouvají do patic na DIN-liště.

ČASOVÁ RELÉ max. proud vlastnosti přístrojů** kontakty

časové funkce

(FE) přechodný kontakt zapnutím/vypnutím ovládacího obvodu u 83.52, 86.00

18 A 10 A 16 A

Časová relé průmyslová - multifunkční nebo monofunkční - multirozsahové: 0,05 s ... 10 d v 8 rozsazích - multinapěové: (24...240) V AC/DC - provedení se 2 časovými kontakty, kdy jeden může být volitelně okamžitý - šířka 22,5 mm

(GE) vysílač impulzu (0,25 s) po zpoždění zapnutím ovládacího obvodu u 83.52

(IT) zpožděný návrat s možností předčasného ukončení u 83.52

(BEp) zpož. návrat s pauzou ovl. ob. čas. pauzy bez přer. zpoždění u 83.52

řada 83.01/83.02/83.11/83.21/83. (DEp) přechodný kontakt s pauzou ovládanou obvodem časové pauzy bez přerušení zpoždění u 83.52

41/83.52/83.62/83.82/83.91 řada 9x

15 A 18 A

řada 88.02/88.12 SSR 2A (SSR*) 6A řada 38.21

Časová relé do panelu - multifunkční - multirozsahové: 0,5 s ... 100 h v 14 rozsazích - multinapěové: (24...230) V AC/DC - provedení se 2 časovými kontakty nebo jedním časovým a jedním okamžitým kontaktem Časové relé úzké - multifunkční - multirozsahové: 0,1 s ... 6 h ve 4 rozsazích - multinapěové 12 - 24 V AC/DC - šířka 6,2 mm

(SHp) zpožděný návrat* s pauzou ovládanou obvodem časové pauzy s přerušením zpoždění u 83.52

(BI) zpožděný návrat bez pomocného napětí u 80.61, 83.61

(SD) hvězda-trojúhelník u 80.82, 83.82

(BE) zpožděný návrat u 80.41, 83.41

SSR (LI) taktovač začínající pulsem u 80.91, 83.91, 88.92

řada 39.81/39.80 SSR

řada 39.91/39.90

2A (SSR*) 6

Časové relé MasterTIMER - multifunkční - multirozsahové: 0,1 s ... 6 h ve 4 rozsazích - multinapěové 12 - 24 V AC/DC - šířka 6,2 mm

(PI) taktovač začínající prodlevou u 83.91, 88.92

(LE) taktovač začínající pulsem zapnutím ovládání u 80.91, 83.91

(PE) taktovač začínající prodlevou zapnutím ovládání u 83.91 U = provozní napětí, S = ovládací kontakt,

= stav zapínacího kontaktu

* SSR (optočlen) = polovodičový vstup a výstup (zapínací), EMR = elektromechanické relé ** Všechna ČASOVÁ RELÉ jsou určena pro přímou montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35 s výjimkou řad 85, 86 a 88, která se zasouvají do patic na DIN-liště.

VAZEBNÍ ČLENY MEZI ČIDLEM, PLC A VÝKONÝM ZAŘÍZENÍM max. proud kontakty

řada 38.51/38.81

řada 38.61/38.91

řada 38.21

řada 38.01/38.31

řada 38.11/38.41

počet vlastnosti kontaktů*

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

16 A / 250 V AC

1P

8 A / 250 V AC

2P

5 A / 24 V DC 3 A / 240 V AC

1 SSR

16 A / 250 V AC

1P

5 A / 24 V DC 3 A / 240 V AC

1 SSR

8 A / 250 V AC

řada 38.62

Vazební členy - ovládání u EMR: 6...60 V DC, 230 V AC, 12...240 V AC/DC - ovládání u SSR: 6...60 V DC, 110...220 V AC/DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - vazební člen s elektromechanickým nebo polovodičovým relé - varianta: potlačení zbytkových AC proudů na vstupu - LED indikace buzení vstupu - bezšroubové pružinové svorky - šířka 6,2 mm Časové relé - ovládání u EMR: 12...24 V DC - ovládání u SSR: 24 V DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - časové relé s elektromechanickým nebo polovodičovým relé - 4 časové časové funkce a 4 časové rozsahy 0,1 s ... 6 h - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 6,2 mm Vazební členy - ovládání u EMR: 12...60 V DC, 230 V AC, 24...240 V AC/DC - ovládání u SSR: 12...24 V DC, 24 V AC/DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - vazební člen s elektromechanickým nebo polovodičovým relé - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 14 mm Vazební členy - ovládání u EMR: 12...60 V DC, 230 V AC, 24...240 V AC/DC - ovládání u SSR: 12...24 V DC, 24 V AC/DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - vazební člen s elektromechanickým nebo polovodičovým relé - LED indikace buzení vstupu - bezšroubové pružinové svorky - šířka 14 mm

2P

Vazební členy - ovládání u EMR: 12...60 V DC, 230 V AC, 24...240 V AC/DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - vazební člen s elektromechanickým relé - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 14 mm

2P

Vazební členy - ovládání u EMR: 12...60 V DC, 230 V AC, 24...240 V AC/DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - vazební člen s elektromechanickým relé - LED indikace buzení vstupu - bezšroubové pružinové svorky - šířka 14 mm

řada 38.52

8 A / 250 V AC

Vazební členy - ovládání u EMR: 6...60 V DC, 230 V AC, 12...240 V AC/DC - ovládání u SSR: 6...60 V DC, 110...220 V AC/DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - vazební člen s elektromechanickým nebo polovodičovým relé - varianta: potlačení zbytkových AC proudů na vstupu - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 6,2 mm

* P = přepínací kontakt, SSR (optočlen) = polovodičový vstup a výstup (zapínací), EMR = elektromechanické relé PLC = Programmanble Logic Controller

VAZEBNÍ ČLENY MEZI ČIDLEM, PLC A VÝKONÝM ZAŘÍZENÍM

řada 39.11/39.10

řada 39.01/39.00

řada 39.31/39.30

řada 39.61/39.60

řada 39.41/39.40

řada 39.71/39.70

max. proud kontakty


6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

8 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterBASIC - univerzální pro připojení čidel na vstupu PLC nebo k ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC - napájení u EMR: 6...24 a 125 V AC/DC, 230 V AC - napájení u SSR: 6...24 V DC, 125 V AC/DC, 230 V AC - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 6,2 mm

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterBASIC - univerzální pro připojení čidel na vstupu PLC nebo k ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC - napájení u EMR: 6...24 a 125 V AC/DC, 230 V AC - napájení u SSR: 6...24 V DC, 125 V AC/DC, 230 V AC - LED indikace buzení vstupu - bezšroubové push in svorky - šířka 6,2 mm

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterPLUS - univerzální pro připojení čidel na vstupu PLC nebo k ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC - pojistkový modul pro individuální jištění (5 x 20) mm na výstupu - napájení u EMR: 6...125 V AC/DC, 125 a 220 V DC, 230 V AC - napájení u SSR: 24...125 V AC/DC, 6...220 V DC, 230 V AC - varianta: potlačení zbytkových AC proudů na vstupu - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 6,2 mm Vazební členy MasterINTERFACE: MasterPLUS - univerzální pro připojení čidel na vstupu PLC nebo k ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC - pojistkový modul pro individuální jištění (5 x 20) mm na výstupu - napájení u EMR: 6...125 V AC/DC, 125 a 220 V DC, 230 V AC - napájení u SSR: 24...125 V AC/DC, 6...220 V DC, 230 V AC - varianta: potlačení zbytkových AC proudů na vstupu - LED indikace buzení vstupu - bezšroubové push in svorky - šířka 6,2 mm Vazební členy MasterINTERFACE: MasterINPUT - pro výhodné připojení čidel na vstupu PLC - přívody a napájení čidel na tomtéž vazebním členu - nejsou potřebné žádné další řadové svorky - napájení u EMR: 6...24 a 125 V AC/DC, 230 V AC - napájení u SSR: 6...24 V DC, 24...125 V AC/DC, 230 V AC - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 6,2 mm

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterINPUT - pro výhodné připojení čidel na vstupu PLC - přívody a napájení čidel na tomtéž vazebním členu - nejsou potřebné žádné další řadové svorky - napájení u EMR: 6...24 a 125 V AC/DC, 230 V AC - napájení u SSR: 6...24 V DC, 24...125 V AC/DC, 230 V AC - LED indikace buzení vstupu - bezšroubové push in svorky - šířka 6,2 mm




6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterOUTPUT - pro výhodné ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC - přívody a napájení výkonných jednotek na tomtéž vazebním členu - nejsou potřebné žádné další řadové svorky - napájení u EMR: 6...24 a 125 V AC/DC, 230 V AC - napájení u SSR: 6...24 V DC, 125 V AC/DC, 230 V AC - LED indikace buzení vstupu - šroubové svorky - šířka 6,2 mm

řada 39.21/39.20

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterOUTPUT - pro výhodné ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC - přívody a napájení výkonných jednotek na tomtéž vazebním členu - nejsou potřebné žádné další řadové svorky - napájení u EMR: 6...24 a 125 V AC/DC, 230 V AC - napájení u SSR: 6...24 V DC, 125 V AC/DC, 230 V AC - LED indikace buzení vstupu - bezšroubové push in svorky - šířka 6,2 mm

řada 39.51/39.50

řada 39.81/39.80

6 A / 250 V AC

1P

0,1 A / 48 V DC 2 A / 24 V DC 2 A / 240 V AC

1 SSR

řada 39.91/39.90

pro připojení MasterBASIC, MasterPLUS, MasterINPUT, MasterOUTPUT, nebo MasterTIMER

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterTIMER - časové relé - 8 časových funkcí a 4 časové rozsahy 0,1 s ... 6 h volitelné DIP přepínačem - jemné časové nastavení a LED indikace na čelní straně - výstupní pojistkový modul pro individuální jištění (5 x 20) mm - napájení u EMR: 12...24 V AC/DC - napájení u SSR: 12...24 V AC/DC - šroubové svorky - šířka 6,2 mm

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterTIMER - časové relé - 8 časových funkcí a 4 časové rozsahy 0,1 s ... 6 h volitelné DIP přepínačem - jemné časové nastavení a LED indikace na čelní straně - výstupní pojistkový modul pro individuální jištění (5 x 20) mm - napájení u EMR: 12...24 V AC/DC - napájení u SSR: 12...24 V AC/DC - bezšroubové push in svorky - šířka 6,2 mm

Vazební členy MasterINTERFACE: MasterADAPTER

- připojuje 8 MasterINTERFACE vazebních členů - dvouvodičový přívod s ovládacím napětím 24 V - 14tipólový plochý přívodní kabel od PLC

řada 093


VAZEBNÍ ČLENY MEZI ČIDLEM, PLC A VÝKONÝM ZAŘÍZENÍM MasterBASIC

MasterPLUS

MasterINPUT

MasterOUTPUT

39.11 - 39.10 - 39.01 - 39.00 • univerzální jako vazební člen pro připojení čidel na vstupu do PLC nebo k ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC

39.31 - 39.30 - 39.31.3 - 39.30.3 - 39.61 - 39.60 - 39.61.3 - 39.60.3 • univerzální jako vazební člen na připojení čidel na vstupu PLC nebo k ovládání výkonných jednotek na výstupu PLC • pojistkový modul pro individuelní jemné jištění (5 x 20) mm (příslušenství) • yp 39.3x.3/39.6x.3 pro potlačení zbytkových proudů při ovládání 125 V AC/DC a 230 V AC

39.41 - 39.40 - 39.71 - 39.70 • pro výhodné připojení čidel na vstupu PLC • přívody a napájení čidel na tomtéž vstupním vazebním členu s jednoduchým umístěním přívodů šetří místo, další řadové svorky nejsou potřebné • snižuje montážní náklady díky propojovacím lištám (modrá, černá, červená)

39.21 - 39.20 - 39.51 39.81 - 39.80 - 39.91 - 39.50 - 39.90 • pro výhodné ovládání • pro výhodnou instalaci výkonných jednotek a provoz časového relé na výstupu PLC ve stejném úzkém provedení • přívody a napájení výkonných jednotek na tomtéž výstupním vazebním členu s jednoduchým umístěním přívodů šetří místo, další řadové svorky nejsou potřebné • snižuje montážní náklady díky propojovacím

~URYHĖYêNRQQêFKMHGQRWHN



pojistkový modul SĜtVOXãHQVWYt YSĜtYRGXSUR665

výstup PLC

výstup PLC

vstup PLC

vstup PLC


~URYHĖþLGHO

~URYHĖþLGHO

PLC = Programmanble Logic Controller

MasterTIMER

~URYHĖYêNRQQêFKMHGQRWHN pojistkový modul SĜtVOXãHQVWYt YSĜtYRGXSUR665

výstup PLC

vstup PLC

þLGORVHSĜtYRG\ (PNPYêVWXS

þLGORVHSĜtYRG\ QHERRYOiGDQêPL ]DStQDFtPNRQWDNWHP

~URYHĖþLGHO

výstup PLC

vstup PLC


~URYHĖþLGHO


10 A


1P

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - LED indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové svorky - šířka 15,5 mm

1P

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - LED indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové, bezšroubové pružinové a bezšroubové push-in svorky - šířka 15,8 mm

2P

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - LED indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové, bezšroubové pružinové a bezšroubové push-in svorky - šířka 15,8 mm

2P

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - LED indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové, bezšroubové pružinové a bezšroubové push-in svorky - šířka 15,8 mm

1P

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - LED indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové svorky - šířka 15,5 mm

1P

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - LED indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové a bezšroubové pružinové svorky - šířka 15,8 mm

2P

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - LED indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové a bezšroubové pružinové svorky - šířka 15,8 mm

řada 48.31

16 A

řada 48.61/48.81

18 A

řada 48.52/48.72

10 A

řada 48.62/48.82

10 A

řada 49.31

16 A

řada 49.61/49.81

18 A

řada 49.52/49.72 * P = přepínací kontakt, SSR (optočlen) = polovodičový vstup a výstup (zapínací)

** Všechny vazební členy jsou určeny pro přímou montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35. Použitá relé jsou vyměnitelná bez odpojení přívodů. Vazební členy jsou vybaveny LED indikací stavu, odrušením ovládání cívky, plastovou přídržnou a demontážní sponou a upevněním pro popisný štítek.



1P

řada 4C.01/4C.51

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - mechanická aretace kontaktů, LED a mechanická indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové (16 A), bezšroubové pružinové a bezšroubové push-in svorky (10 A) - šířka 15,8 mm

2P

řada 4C.02/4C.52

Vazební členy - ovládání: 12-24-125 V DC, 12-24-110-120-230 V AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontakt. sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - mechanická aretace kontaktů, LED a mechanická indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové, bezšroubové pružinové a bezšroubové push-in svorky - šířka 15,8 mm

2P

řada 58.32

Vazební členy - ovládání: 12-24-48-125 V DC, 12-24-48-110-120-230 V AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů, LED a mechanická indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové svorky - šířka 27 mm

3P

řada 58.33

Vazební členy - ovládání: 12-24-48-125 V DC, 12-24-48-110-120-230 V AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů, LED a mechanická indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové svorky - šířka 27 mm

4P

řada 58.34/58.54

Vazební členy - ovládání: 12-24-48-125 V DC, 12-24-48-110-120-230 V AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů, LED a mechanická indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové, bezšroubové pružinové a bezšroubové push-in svorky - šířka 27 mm

2P

řada 59.32

Vazební členy - ovládání: 12-24 V DC, 12-24-230 V AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů, LED a mechanická indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové svorky - šířka 27 mm

4P

řada 59.34/59.54

Vazební členy - ovládání: 12-24 V DC, 12-24-230 V AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů, LED a mechanická indikace buzení cívky - EMC odrušovací modul - šroubové a bezšroubové pružinové svorky - šířka 27 mm

10 A 16 A

18 A

10 A

10 A

17 A

10 A

17 A

* P = přepínací kontakt, SSR (optočlen) = polovodičový vstup a výstup (zapínací) ** Všechny vazební členy jsou určeny pro přímou montáž na DIN-lištu ČSN EN 60175 TH35. Použitá relé jsou vyměnitelná bez odpojení přívodů. Vazební členy jsou vybaveny LED indikací stavu, odrušením ovládání cívky, plastovou přídržnou a demontážní sponou a upevněním pro popisný štítek.

RELÉ- DO PATIC A DO A PLOŠNÝCH SPOJŮ SPÍNÁNÍ RELÉ DO PATIC DO PLOŠNÝCH SPOJŮ max. počet proud vlastnosti kontakty kontaktů*

řada

30 řada

32

12 A

2P

DIL relé do plošných spojů - cívka DC se zvýšenou citlivostí 200 mW nebo 400 mW - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - slaboproudé relé

16 A

1P nebo 1Z

Miniaturní relé do plošných spojů - cívka DC se zvýšenou citlivostí 200 mW - základní izolace mezi cívkou a kontaktní sadou - výkonové relé v provedení Dual-In-Line (DIL)

patice

do plošných spojů


řada 93 1P nebo 1Z

Úzká relé do patic / do plošných spojů - cívka DC se zvýšenou citlivostí 170 mW - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktní sadou, 6 kV (1,2/50 μs)

0,1 A 2 A

1 SSR

Úzká polovodičová relé do patic / do plošných spojů - vstup DC se zvýšenou citlivostí - polovodičový výstup DC nebo AC

10 A

1P nebo 1Z

Relé do plošných spojů - cívka DC s příkonem 360 mW - základní izolace mezi cívkou a kontaktní sadou - výkonové relé v provedení krychle

16 A

řada

34

řada

36


řada 95 12 A 16 A

1P nebo 1Z

10 A 16 A

1 P nebo 1Z

18 A

2 P nebo 2Z

12 A 16 A

1P nebo 1Z

Relé do plošných spojů - cívka DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktní sadou - vzdušná a povrchová vzdálenost 8 mm, 6 kV (1,2/50 μs)

řada

40

řada

40.11

12 A 16 A

1P

18 A

2P

řada

41

Relé do patic / do plošných spojů - cívka DC s příkonem 500 mW nebo 650 mW nebo cívka AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - vzdušná a povrchová vzdálenost 8 mm, 6 kV (1,2/50 μs) Relé do plošných spojů - cívka DC - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktní sadou - vzdušná a povrchová vzdálenost 8 mm, 6 kV (1,2/50 μs)


řada 93

Nízká relé do patic / do plošných spojů - cívka DC s příkonem 400 mW nebo cívka AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - vzdušná a povrchová vzdálenost 8 mm, 6 kV (1,2/50 μs)

13 A 15 A

1 SSR

Nízká polovodičová relé do patic / do plošných spojů - vstup DC se zvýšenou citlivostí - polovodičový výstup DC nebo AC

16 A 18 A

1P 2P

Bistabilní relé se dvěma DC cívkami řada 95

* P = přepínací kontakt, Z = zapínací kontakt, R = rozpínací kontakt, SSR (optočlen) = polovodičový vstup a výstup (zapínací).


řada

43

10 A 16 A

1P nebo 1Z

patice řada 95

Nízká relé do plošných spojů - cívka DC s příkonem 250 mW nebo 400 mW - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktní sadou - vzdušná a povrchová vzdálenost 10 mm, 6 kV (1,2/50 μs)

řada 95

řada

44

řada

45

16 A 10 A

2P

Relé do patic / do plošných spojů - cívka DC s příkonem 500 mW nebo 650 mW - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - vzdušná a povrchová vzdálenost 8 mm, 6 kV (1,2/50 μs)

16 A

1Z nebo 1R

Relé do plošných spojů - cívka DC s příkonem 360 mW - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktní sadou, 6 kV (1,2/50 μs) - teplota okolí do +125 °C



řada 97 18 A

2P Průmyslová miniaturní relé - cívka DC s příkonem 500 mW nebo cívka AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - mechanická aretace kontaktů a indikace buzení cívky

řada

46 16 A

1P


řada

50

18 A

1 Z + 1R nebo 2P

10 A

2P nebo 3P

Relé s nuceně vedenými kontakty (ČSN EN 50205:2002, typ B) - cívka DC s příkonem 700 mW - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - výhodné pro spínání DC zátěží


řada 94

řada

55 17 A

řada

56

řada

60

12 A

16 A 10 A

Průmyslová relé - cívka DC nebo cívka AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů a indikace buzení cívky

4P

řada 96

2P nebo 2Z nebo 4P nebo 4Z

Výkonová miniaturní relé - cívka DC nebo cívka AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů a indikace buzení cívky - varianta: vzdálenost kontaktů 1,5 mm u 2Z nebo 4Z

2P nebo 3P

Průmyslová relé - cívka DC nebo cívka AC, 8-kolíková nebo 11-kolíková patice - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - mechanická aretace kontaktů a indikace buzení cívky - varianta: zdvojené kontakty pro spínání malých výkonů

* P = přepínací kontakt, Z = zapínací kontakt, R = rozpínací kontakt, SSR (optočlen) = polovodičový vstup a výstup (zapínací).

řada 90


patice řada 92

16 A

řada

62

10 A při DC1

2P nebo 2Z nebo 3P nebo 3Z

Výkonová relé - cívka DC nebo cívka AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - varianta: zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - mechanická aretace kontaktů a indikace buzení cívky - varianta: úplné odpojení 3 mm u 2Z nebo 3Z dle ČSN EN 60335-1 - varianta se zhášecím magnetem pro spínání DC výkonů při 220 V: při DC1 až 12 A a při DC13 až 3 A


20 A

1Z+ 1R

řada

65

Výkonová relé - cívka DC nebo cívka AC - základní izolace mezi cívkou a kontaktními sadami - montáž na desku plošných spojů, na panel nebo na DINlištu - úplné odpojení 3 mm u 1Z dle ČSN EN 60335-1 a 60730-1

do plošných spojů nebo přívody fastony

30 A

1Z

66

30 A

2P nebo 2Z

Výkonová relé - cívka DC nebo cívka AC - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - montáž na desku plošných spojů, na panel nebo na DINlištu

do plošných spojů nebo přívody fastony

řada

50 A (při 400 V)

2Z nebo 3Z

Výkonové relé pro fotovoltaické měniče - cívka DC s příkonem 170 mW - můstkové kontakty - zesílená izolace mezi cívkou a kontaktními sadami, 6 kV (1,2/50 μs) - vzdálenost kontaktů >= 5,2 mm



řada

67 určeno i pro fotovoltaiku

řada 90.21

řada

RB

38 A

4P nebo 2P

Bistabilní relé - cívka DC - manuální SET a RESET nebo externě přes svorky - LED zelená pro SEt a červená pro RESET - na DIN-lištu nebo do patice

řada 90.21

řada

RR

38 A

4P nebo 1P+3Z

Rychlé relé - cívka DC - doba rozběhu/návratu < 3 ms - indikace stavu LED červená - na DIN-lištu nebo do patice

* P = přepínací kontakt, Z = zapínací kontakt, R = rozpínací kontakt

Česká republika

Prodejní místa s nejširším sortimentem

ALCEDO s.r.o., Vrchlabí součást Jakub a.s.

ARGOS ELEKTRO, a.s., Brno, Frýdek-Místek, Havlíčkův Brod, Hodonín, Jeseník, Karviná, Krnov, Nový Jičín, Opava, Ostrava, Pardubice, Plzeň, Praha - Vestec ARM elektro s.r.o., Tábor

součást Jakub a.s.


ELEKTROCENTRUM TRADING spol. s r.o., Brno, Havlíčkův Brod, Olomouc, Ostrava ELEKTROCENTRUM VSETÍN, s.r.o., Vsetín, Karolinka ELEKTROCENTRUM ZNOJMO 95 s.r.o., Znojmo

ART elektro spol. s r.o., Beroun ASPERA, spol. s r.o., Benešov, Brno, České Budějovice, Frýdek-Místek, Hradec Králové, Jihlava, Kladno, Liberec, Most, Ostrava, Pelhřimov, Písek, Praha, Strakonice, Tábor, Ústí nad Labem, Zlín AXIMA, spol.s r.o., Brno, Jihlava, Svitavy Bi Esse Cz s.r.o., Blatná, Karlovy Vary, Klatovy, Plzeň, Rokycany, Strakonice

Blumenbecker Prag s.r.o., Praha CEHA KDC elektro k.s., Kolín, Králův Dvůr, Liberec, Milevsko, Neratovice, Praha součást Jakub a.s.

DABOK s.r.o., Plzeň, Praha DK-ELVIS s.r.o., Ostrava EDHAL s.r.o., Vrchlabí EK Hodonín, s.r.o., Hodonín ELCO - ELEKTRO, s.r.o., Kralupy nad Vltavou, Mladá Boleslav ELCO Nymburk s.r.o., Nový Bydžov, Nymburk, Poděbrady ELCO Kolín s.r.o., Kolín

Elektro - viola s.r.o., Rakovník

ELEKTRO S.M.S., spol. s r.o., Boskovice, Blatná, Brno, České Budějovice, Český Krumlov, Jablonec nad Nisou, Jindřichův Hradec, Klatovy, Kolín, Kroměříž, Opava, Pardubice, Plzeň, Praha, Prachatice, Prostějov, Strakonice, Šumperk, Třebíč, Valašské Meziříčí, Vsetín, Žďár nad Sázavou

ELFETEX, spol. s r.o., Brno, Chomutov, Jihlava, Kadaň, Karlovy Vary, Klatovy, Liberec, Litvínov, Mariánské Lázně, Most, Olomouc, Ostrava, Plzeň, Praha, Strakonice, Svitavy, Teplice, Třinec, Uherské Hradiště, Ústí nad Labem, Valašské Meziříčí, Zlín, Znojmo

Česká republika


ELIMA ELEKTRO s.r.o., Jičín, Děčín, Zábřeh, Žatec

EMAS ELEKTROMATERIÁL a.s., Mladá Boleslav, Praha součást JANČA V.M.

Elinex Electric s.r.o., Frýdek-Místek

GM electronic, spol. s r.o., Brno, Hradec Králové, Plzeň, Praha, Ostrava

ELKAS spol. s r.o., Brandýs nad Labem, České Budějovice, Praha JAKUB a.s., Česká Lípa, Hodonín, Hradec Králové, Liberec, Litoměřice, Nový Bor, Pardubice, Ústí nad Labem


ELKOV elektro a.s., Blansko, Brno, Bystřice nad Pernštejnem, Česká Třebová, Chotěboř, Jevíčko, Kroměříž, Pardubice, Praha, Svitavy, Tišnov, Valašské Meziříčí, Velké Meziříčí, Vysoké Mýto, Zlín, Žďár nad Sázavou součást Jakub a.s.

JAKUB ELEXMAYER, s.r.o., Česká Lípa, Děčín, Chomutov, Košany, Louny, Plzeň, Rakovník, Sokolov, Teplice

ELMO a.s., Zlín součást ELMO a.s.

ELMO obchod Zlín, s r.o., Napajedla

JANČA V.M. s.r.o., Nový Jičín, Olomouc, Opava, Ostrava, Praha, Prostějov, Šumperk, Valašské Meziříčí, Zlín JORK, spol. s r.o., Brno, Praha K & V ELEKTRO a.s., Beroun - Králův Dvůr, České Budějovice, Chomutov, Karlovy Vary, Kutná Hora, Náchod, Plzeň, Praha, Teplice KAMAT spol. s.r.o., Brno, Hradec Králové, Nové Město n. Met., Ostrava, Plzeň, Praha Miroslav Handlíř ELEKTROMAT, Karlovy Vary RAMI CZ s.r.o., Hranice, Praha, Uničov, Vyškov RELKO s.r.o., Trutnov

SBS ENERGY s.r.o., Ostrava, Šenov u Nového Jičína Sonepar Česká republika spol. s r.o. s pobočkami pod původními logy Brno, České Budějovice, Děčín, Hradec Králové, Jablonec nad Nisou, Kolín, Liberec, Litoměřice, Mladá Boleslav - Kosmonosy, Náchod, Olomouc, Pardubice, Plzeň, Praha, Prostějov, Rychnov nad Kněžnou, Tábor, Trutnov, Třinec, Zlín

součást ELMO a.s.

Brno, Hradec Králové, Jihlava, Ostrava, Plzeň, Praha

ELMO solid, spol. s r.o., Brno ELMO - PV s.r.o., Prostějov

součást ELMO a.s.

Jihlava, Třebíč, Vrchlabí, Znojmo

ELPE s.r.o., Jihlava, Pelhřimov ELPREMO, spol. s r.o., Bruntál, Olomouc

SOS electronic s.r.o., Brno

ELVAC a.s., Ostrava

TRECO s.r.o., Uherské Hradiště

Slovenská republika


ALFEX, a.s., Banská Bystrica ANMIMA, s.r.o., Bánovce nad Bebravou, Bratislava, Liptovský Mikuláš, Trenčín, Žilina Gálik & Veselý, s.r.o., Bratislava BUČO, s.r.o., Bratislava, Košice, Senica GM Electronic Slovakia, spol. s r.o., Bratislava EasyCom, s.r.o., Banská Bystrica ELARO, s.r.o., Brezno ELVYS s.r.o., Považská Bystrica

HAGARD: HAL, spol. s r.o., Banská Bystrica, Bratislava, Humenné, Komárno, Košice, Michalovce, Nitra, Nové Zámky, Piešťany, Poprad, Prešov, Šal'a, Štúrovo, Trenčín, Trnava, Zvolen, Žilina

Slovenská republika


MOKI, s.r.o., Bratislava, Stará Turá i-center, spol. s r. o., Bratislava

MURAT - CK, s.r.o., Lučenec

IMAO electric, s.r.o., Námestovo, Považská Bystrica, Prešov, Tvrdošín

MURAT, s.r.o., Pezinok OSKO, a.s., Banská Bystrica, Zvolen

Ivan Krcho BLESKOSPOL-INTERLUX, Topo čany PREKAB, s.r.o., Dubnica nad Váhom, Nitra Jozef Budiský BKL ELEKTRO, Banská Bystrica, Dolný Kubín, Martin, Vrútky

RELM, s.r.o., Nové Mesto nad Váhom

KONEX elektro, spol. s r.o., Košice, Michalovce, Moldava nad Bodvou, Prešov, Ružomberok, Spišská Nová Ves, Trebišov

SETEZA ELEKTRO, spol. s r.o., Spišská Nová Ves

KONEX ELEKTROODBYT Bardejov, spol. s r.o., Bardejov

VEREX-ELTO, a.s., Bratislava, Košice, Liptovský Mikuláš, Nitra, Nové Zámky, Prešov, Prievidza, Ružomberok, Trenčín, Trnava

SOS electronic s.r.o., Košice

KRS, spol. s r.o., Nová Dubnica LEVEL, a.s., Levice součást VEREX-ELTO, a.s.

součást VEREX-ELTO, a.s.

VEREX ŽILINA, a.s., Žilina VIKON, s.r.o., Považská Bystrica, Trstená

ORD EM E PRO G RE SS

O

ISO 9001

FINDER FRANCE Sarl

FINDER GmbH

Avenue d'Italie - BP 40 Zone Ind. du Pré de la Garde F - 73302 ST. JEAN DE MAURIENNE Cédex Tel. +33 479 83 27 27 Fax +33 479 59 80 04 [email protected]

Hans-Böckler-Straße 44 D - 65468 Trebur-Astheim Tel. +49 6147 2033-0 Fax +49 6147 2033-377 [email protected]

S.P.R.L. FINDER BELGIUM B.V.B.A.

FINDER RELAIS NEDERLAND B.V.

Bloemendael, 5 B - 1547 BEVER Tel. +32 54 30 08 68 Fax +32 54 30 08 67 [email protected]

Dukdalfweg 51 NL - 1041 BC AMSTERDAM Tel. +31 20 615 65 57 Fax +31 20 617 89 92 [email protected]

FINDER PLC

FINDER RELAIS VERTRIEBS GmbH

Opal Way - Stone Business Park STONE, STAFFORDSHIRE, ST15 0SS - UK Tel. +44 (0)1785 818100 Fax +44 (0)1785 815500 [email protected]

Industriezentrum NÖ-Süd Straße 2a, Objekt M40 A - 2351 WIENER NEUDORF Tel. +43 2236 86 41 36 - 0 Fax +43 2236 86 41 36 36 [email protected]

FINDER AB

FINDER CZ, s.r.o.

FINDER CZ, s.r.o.

Skruvgatan 5 SE - 211 24 Malmö Tel. +46 40 93 77 77 Fax +46 40 93 78 78 [email protected]

Radiová 1567/2b CZ - 102 00 PRAHA 10 Tel. +420 286 889 504 Fax +420 286 889 505 [email protected]

Technická kancelária pre SR

Finder ApS

FINDER - Hungary Kereskedelmi Kft.

Bøstrupvej 11 DK-8870 Langå Tlf. +45 69 15 02 10 Fax +45 69 15 02 11 [email protected]

Kiss Ernö u. 1-3 HU - 1046 BUDAPEST Tel. +36 1-369-30-54 Fax +36 1-369-34-54 [email protected]

FINDER ELECTRICA S.L.U.

FINDER (SCHWEIZ) AG

Pol. Ind. La Pobla L´Eliana, C/severo Ochoa, s/n E - 46185 La Pobla de Vallbona (VALENCIA) Dirección Postal Aptdo 234 Tel. +34-96 272 52 62 Fax +34-96 275 02 50 [email protected]

Industriestrasse, 1a, Postfach 23 CH - 8157 DIELSDORF (ZH) Tel. +41 44 885 30 10 Fax +41 44 885 30 20 [email protected]

FINDER PORTUGAL, LDA

FINDER RELAYS, INC.

Travessa Campo da Telheira, n° 56 Vila Nova da Telha, P -- 4470 - 828 – MAIA Tel. +351 22 99 42 900 - 1 - 6 - 7 - 8 Fax +351 22 99 42 902 [email protected]

4191 Capital View Drive Suwanee, GA 30024 - U.S.A. Tel. +1 770 271-4431 Fax +1 770 271-7530 [email protected]

FINDER ECHIPAMENTE srl

RELEVADORES FINDER, S.A. de C.V.

Str. Clujului nr. 75 F, 401180 Turda jud. CLUJ - ROMANIA Tel. +40 264 403 888 Fax +40 264 403 889 [email protected]

Calle 2 Sur 1003-C Chipilo de Francisco Javier Mina C.P. 74325 Chipilo, Puebla - MEXICO Tel. +52 222 2832392 - 3 Fax +52 222 2832394 [email protected]

FINDER COMPONENTES LTDA.

FINDER OOO

Rua Olavo Bilac, 326 Bairro Santo Antonio São Caetano do Sul - SÃO PAULO CEP 09530-260 - BRASIL Tel. +55 11 2147 1550 Fax +55 11 2147 1590 [email protected]

Electrozavodskaya street 24-1 107023 MOSCOW RUSSIAN FEDERATION Tel. +7 495 229 4929 Fax +7 495 229 4942 [email protected]

FINDER ARGENTINA

FINDER ASIA Ltd.

Calle Martín Lezica, 3079 San Isidro - Buenos Aires CP B1642GJA - ARGENTINA Tel. +54 11 5648 6576 Fax +54 11 5648 6577 [email protected]

Room 909, 9F, Premier Center 20 Cheung Shun Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Tel. +852 3188 0212 Fax +852 3188 0263 [email protected]

Finder India Pvt. Ltd.

Všechny uvedené údaje slouží k popisu a nejsou zaručenými vlastnostmi v právním smyslu. Technické změny a nepřesnosti jsou vyhrazeny.

Unit No.902 - R.G. Trade Tower, Netaji Subhash Place, Wazirpur District Centre, Pitampura - Delhi - 110034 Tel. +91 11 47564343 Fax +91 11 47564344 [email protected]

ISO 14001

Tel. +420 286 889 504 Mob. 0 915 945 842 [email protected]

Sazba a tisk - Studio Press s.r.o. Praha, Czech Republic, tel.: 777 790 819, www.studiopress.cz, 12/2015

w w w. f i n d e r. c z www.findernet.sk www.findernet.com

FINDER SpA Via Drubiaglio, 14 10040 ALMESE (TO) - ITALY Tel. +39 011 9346211 Fax +39 011 9359079 [email protected]

PŘEHLED 2016 AUTOMATIZACE AUTOMATIZACE CHYTRÝCH BUDOV REGULAČNÍCH PROCESŮ

Recommend Documents