ISO ISO9001:2000 9001:2000
Az Alpha-Vet Kft. havi információs lapja ����������������������������������������
MSZT-503/1069-1005 MSZT-503/1069-1005
Érvényes: 2007. október 1-tõl 31-ig, 10. évfolyam 10. szám ������������������������������������ ��������������������
OKTÓBER ������
A katalógus árai ÁFA nélkül értendők!
Rendelés e-mailen:
[email protected]. A másnapi kiszállításra rendelésfelvétel: a rendelést megelőző nap 17 óráig. Felhívjuk tisztelt vásárlóink figyelmét, hogy a kiszállítás alsó értékhatára nettó 30.000 Ft. Tájékoztatjuk Tisztelt Partnereinket, hogy az akciós katalógusban feltüntetett árak kizárólag állatorvos kollégáink számára elérhetők! További információért forduljon területi képviselőinkhez ill. vevőszolgálatunkhoz!
8000 Székesfehérvár Homoksor 7., Vevõszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: 22/516-402, -403, -408, -409, Fax: 22/516-416, 22/516-423. �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
e-mail:
[email protected] web: www.alpha-vet.hu :alphavet_vevoszolgalat1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Örömmel tájékoztatunk minden kedves Vevõnket, hogy az ISO 9001 szabvány követelményeinek megfelelõ minõségirányítási rendszerünk felügyeleti auditja sikeresen lezárult. Ennek eredményeként a Magyar Szabványügyi Testület újabb idõszakra érvényesítette a tanúsítványunkat. Fenti tény is bizonyítja, hogy társaságunk folyamatosan törekszik vevõink igényeinek maximális kielégítésére, és elkötelezett a minõségi szolgáltatás mellett.
Ingyenes szakmai segítségnyújtás az Alpha-Vet Kft. vevõi részére Kedves Kolléga! Nem boldogulsz állományaid állategészségügyi problémáival, konzultálni szeretnél a felmerülõ kérdésekrõl, kiegészítõ vizsgálatokkal tudnál pontos diagnózist felállítani és terápiát választani? Hívd üzletkötõinket és tájékozódj az Alpha-Vet Kft. által ingyenesen biztosított szaktanácsadás igénybevételének lehetõségérõl. Szaktanácsadónak, (szakértõnek, közvetítõnek)* kértük fel az egyes szakterületek elismert mûvelõit: Állomány-egészségügyi menedzsment (gazdasági számítások, genetika, takarmányozás stb.) Baromfi egészségügy:
Dr. Bíró Oszkár PhD egyetemi docens, állatorvos, közgazdász Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar Állat-egészségügyi Igazgatástani és Agrárgazdaságtani Tanszék Dr. Dobos-Kovács Mihály, egyetemi adjunktus Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar Kórbonctani és Igazságügyi Állatorvostani Tanszék Igazságügyi állatorvostan Dr. Gönczi Gábor szakállatorvos, ügyvezetõ Biztosításokkal összefüggõ kérdések GPG Kft. (kártérítési ügyek, jogviták) Jogi tanácsadás, ügyvédi képviselet Dr. Gerencsér Ferenc ügyvéd, állatorvos (polgár-, közigazgatási-, büntetõjog) Gerencsér Ügyvédi Iroda Kisállat ortopédia, neurológia Dr. Kendik Zsolt egyetemi adjunktus és traumatológia Szent István Egyetem Állatorvostudományi Kar Sebészeti Tanszék Ló-belgyógyászat, Dr. Bakos Zoltán PhD, MRCVS mûszeres diagnosztika BiosLogos Kft. Parazitológia: Dr. Merényi László, szakállatorvos Praxismenedzsment Dr. Gál Sándor állatorvos, amerikai kisállat praxis tulajdonos Log Cabin Animal Hospital at Geist, Indianapolis, USA www.logcabinvet.com, www.hungarovet.com Sertés egészségügy: Dr. Biksi Imre, egyetemi adjunktus Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar Nagyállatklinika Szaporodás ökonómia: Dr. Csáki Tamás, szaktanácsadó állatorvos Bovi-Transzfer Kft. Takarmányozástan: Dr. Nagy Bálint, igazságügyi szakértõ, közvetítõ* állatorvos Audit-Vet Kft. Tõgyegészségügy, tejhigiénia: Dr. Markus Gabriella, szaktanácsadó állatorvos, mikrobiológus Markus Tejlabor Kft. Az Alpha-Vet Kft. szakemberei és laboratóriuma továbbra is ingyenes szakmai szolgáltatásokkal segíti vevõink munkáját: Egyedi és állományszintû bakteriológiai és rezisztencia vizsgálat, tejbõl is. Dr. Kovács Péter Tel.: 06/30/648-3670 *Lásd: A közvetítõi tevékenységrõl megjelent cikket a 2007. májusi Alpha-Vet Hírek18. oldalán.
2
Vet Hírek 2007. szeptember
SZERKESZTÕSÉGI
KÖZLEMÉNYEK
ÁLLÁS, KERES-KÍNÁL -Alpha-Vet Kft. az Egyetemi patikába felvételt hirdet állatgyógyszertári állatorvos munkakörbe. Feltételek: állatorvosi végzettség, középfokú angol nyelvtudás, számítástechnikai ismeretek, önállóság, jó kommunikációs készség. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel az Egyetemi patikába (1078 Budapest, István u. 2.) vagy az
[email protected] e-mail címre várjuk. Tel.: 30/303-6401 -------------------------------------------------------------------------------------Alpha-Vet Kft. felvételt hirdet állatgyógyászati, állattenyésztési eszköz üzlátág vezetõ munkakör betöltésére. Feltételek: állatorvosi, vagy mezõgazdasági felsõfokú végzettség, középfokú angol nyelvtudás, számítástechnikai ismeretek, önállóság, jó kommunikációs készség. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel „eszköz üzletág” jeligével az
[email protected] e-mail címen várja dr. Móré Attila ügyvezetõ igazgató. -------------------------------------------------------------------------------------Alpha-Vet Kft., Magyarország vezetõ állatgyógyszer-forgalmazó vállalata, értékesítési csapatába, gyakorlattal rendelkezõ területi képviselõ munkatársat keres budapest és pest megye területére. Feltételek: állatorvosi, vagy agrármérnöki végzettség, kiváló kommunikációs készség, dinamikus, stressztûrõ személyiség, B kategóriás jogosítvány, számítógépes felhasználói ismeretek. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel a 8002 Székesfehérvár, Pf.: 108. levélcímre „gyógyszer értékesítési képviselõ” jeligére, vagy a
[email protected] e-mail címre várjuk.” Állatorvos munkatársnak kínálunk munkalehetőséget 2008 januárjától. Főállásban alkalmaznánk kisállatok önálló műtéti és ambuláns ellátásában tapasztalattal bíró kollégát. Rövid önéletrajzot várunk az info@allatorvos. net e- mail címre. Érdeklődni lehet továbbá az alábbi elérhetőségeken: Fenyves Ildikó,Klapka Állatorvosi Rendelő Budakeszi, Klapka u. 2. Tel.: 06-23-451-103, www.allatorvos.net
Köszönetnyilvánítás Ez úton szeretnénk megköszönni Dr. Rencz Gyula sarkadi kollégának a felbecsülhetetlen értékû régi okiratokat és Dr. Czika Judit békéscsabai kolléganőnek az értékes könyveket, amelyeket az Állatorvos Történeti Múzeúmába ajánlottak fel.
KÖNYV AJÁNLÓ Andeas Nickl: Kutyáink tanítása és nevelése
ÚJ 2.600,-Ft/db
Alpha-Vet Kft., mint Magyarország vezetõ állateledel forgalmazó nagykereskedése Eukanuba értékesítési csapatába állatorvos képviselõ munkatársat keres. Feladatok: folyamatos kapcsolattartás üzleti partnereinkkel, kitûzött értékesítési tervek realizálása, megfelelõ termékválaszték, készlet biztosítása a boltokban, merchandising tevékenység, adminisztráció, szakmai tanácsadás. Elvárásaink: állatorvos egyetemi diploma, kiváló kommunikációs készség, dinamikus egyéniség, kitûnõ problémamegoldó és stressztûrõ képesség, konfliktuskezelõ készség, B kat. jogosítvány, számítógépes felhasználói ismeretek (Word ,Excel), vezetékes telefon. Állateledel értékesítésben szerzett gyakorlat és angol nyelvtudás elõnyt jelent. Pályakezdõk jelentkezését is várjuk! Jelentkezni fényképes önéletrajzzal “Eukanuba állatorvos” jelige feltüntetésével az
[email protected] e-mail címen lehet. -------------------------------------------------------------------------------------Alpha-Vet Kft. felvételt hirdet állatgyógyszer-kereskedelmi-marketinges munkakör betöltésére. Feltételek: állatorvosi végzettség, középfokú angol nyelvtudás, számítástechnikai ismeretek, önállóság, jó kommunikációs készség. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel „állatorvos-kereskedõ” jeligével az
[email protected] e-mail címen várja dr. Móré Attila ügyvezetõ igazgató.
Fiatal állatorvosnõ ló és/vagy kisállat gyógyításban szeretne gyakorlatot szerezni az állatorvosi munkába besegítve, akár asszisztensként is alkalomszerûen, hétvégén vagy ügyeletben is. Tel.: 20/383-0078, e-mail:
[email protected]
FELHÍVÁS!
ÁLLATORVOSI OKLEVELEKET keresünk a 19. századból vagy a 20. század elejérõl állandó kiállításra az Alpha-Vet Kft.
Állatorvos Történeti Múzeumába.
ÁLLATORVOSI ANEKDOTA GYÛJTEMÉNY kiadásához keresünk szemelvényeket. Minden olyan kolléga jelentkezését várjuk, aki akár szóban, akár írásban átadná számunkra pályájának érdekes eseményeit. Tanulságos, humoros történeteket keresünk az elmúlt évtizedek állatorvosi munkájáról, melyeket átélõik szívesen közkinccsé tennének. Kérjük jelentkezzen a 06/22/516-419 telefonon vagy a
[email protected] e-mail címen.
ÚJRA KAPHATÓ! Kégl Tamás állatorvos-kollégánk „Ha az elefántnak szorulása van” és a „Ha az elefántnak talpfekélye van” címû könyve. ����������
“Nagy hangsúly szentelek a genetikának, pszichológiának és az állatok felnevelésének, valamint az elért eredmények szinten tartásának.”
������������������������������
Dr. Kováts Jenõ: Az állat és orvosa a hadseregben
���������������������������������������
2.491,-Ft 2.491,-Ft/db
����
AZ
UTOLSÓ
M E G H Í V Ó
LEHETÕSÉG KÖZKÍVÁNATRA ÚJRA, DE SAJNOS UTOLJÁRA HALLHATÓ PROGRAM 10.00-10.40
A csípõizületi diszplázia genetikai háttere dr. Fodor Kinga ph.d. intézeti állatorvos SZIE Állatorvos-Tudományi Kar Állattenyésztési, Takarmányozástani és Laborállat-tudományi Intézet Magyar Állatorvosi Kamara Klinikai Dietetika Tagozat 10.40-11-20
A csípõizületi diszplázia és táplálás összefüggései dr. Berkényi Tamás állatorvos EUKANUBA, P&G Pet Care, Kelet Európa Magyar Állatorvosi Kamara Klinikai Dietetika Tagozat elnöke 11.20-12.00
Fájdalom menedzsment Dr. Valler József kereskedelmi igazgató Alpha-Vet Kft., Székesfehérvár 12.00-12.40
A csípõizületi diszplázia terápiás kérdései dr. Diószegi Zoltán egyetemi adjunktus SZIE Állatorvos-Tudományi Kar, Sebészeti Tanszék Magyar Kisállat Ortopédiai Egyesület elnöke
MÁOK SZATOK Bizottság, Megyei MGSzH ÉLBÁ Igazgatóság szervezésében a nagysikerû országos DISZPLÁZIA ROADSHOW záróprogramjának elõadásaira 2007. OKTÓBER 03. Fejér megyei MGSzH ÉLBÁ Igazgatóság hivatalos helyiségében Székesfehérvár, Csíkvári út 15.
12.40-
EBÉD Az elõadások meghallgatását a MÁOK Országos SZATOK Bizottsága 20 továbbképzési ponttal regisztrálta. Az elõadás után lehetõség nyílik szakmai teszt írására, amelynek sikeres teljesítése esetén 40 továbbképzési pont adható.
EUKANUBA Díj
Alapítók: A P&G Pet Care az IAMS és Eukanuba kutya és macskatápok gyártója és magyarországi forgalmazója az Alpha-Vet Kft. által alapított díj. Díj elnevezése: „EUKANUBA az állatorvosokért” Díj célja: A díj létrehozásával a diétás tápok mindennapi terápiás alkalmazását, az alkalmazás során szerzett szakmai tapasztalatok megosztását, a klinikai szakmai munka színvonalának emelését kívánja elõsegíteni a praktizáló kisállatorvosok számára. Részvételi feltételek: A pályázaton azok a 1. rendelõben praktizáló állatorvosok vehetnek részt, 2. akik mindennapi terápiás gyakorlatukban Eukanuba Állatorvosi Diétás tápokat alkalmaznak, 3. és annak klinikai eredményeirõl esetleírás cikkben beszámolnak, 4. tapasztalataikat pedig magyarországi állatorvosi szaklapban megjelentetik. Pályázat díja: A pályázat 1.000.000,- Ft összdíjazású 1. helyezett: 300.000,- Ft, 2. helyezett: 200.000,- Ft, 3.-7. helyezett: 100.000,- Ft. Részvétel módja: Pályázni lehet legalább egy (de akár több) esetleírással, amely az EVD tápok hatásáról szól. A cikk terjedelme legalább egy nyomtatott A4 oldal. A cikket el kell küldeni e-mailben
[email protected], a megjelenés megadásával együtt. A szerzõ a cikk felhasználási jogát átadja a pályázat alapítóinak. A pályázó rendszeresen vásárol Eukanuba Állatorvosi diétás tápot olyan mennyiségben, amely lehetõséget biztosít a tapasztalatszerzésre. A pályázónak a cikket magyarországi magyar nyelvû állatorvosi szaklapban kell megjelentetnie. A megjelent cikkeket független bírálóbizottság bírálja el 2007. november 1.- dec. 1. között. Eredményhirdetés: 2007. december, IV. IAMS Klinikai Dietetika Konferencia. Pályázat idõtartama: 2006. december 2.- 2007. november 1. További információ: Dr. Móré Attila, Tel.: 30/9462-276,
[email protected] és Dr. Berkényi Tamás, Tel.: 30/9464-991,
[email protected]
4
Vet Hírek 2007. szeptember
KÁROS-E A KUTYÁK FEHÉRJETÚLETETÉSE ? A hosszú ideig tartó fehérjetúletetésre vonatkozóan ismereteink hézagosak. Az állati szervezet fõ kémiai összetevõi a fehérjék, zsírok, szénhidrátok és ásványi anyagok. A fehérje jelentõsége kiemelkedik, mert bizonyos funkcióiban nem helyettesíthetõ és egyes összetevõit a szervezetnek a táplálékkal, „készen” kell kapnia. A táplálékfehérje az emésztõenzimek hatására a bélcsatornában alkotóelemeire bomlik, s az aminosavak fölszívódnak. A nem arányos aminosavfölvétel nemcsak a fehérjeszintézist korlátozza, hanem sajátos egyensúlyzavarokhoz és élettani tünetekhez vezet (aminosavimbalansz, -antagonizmus és –toxicitás). A szervezet fehérjeellátottságának mértékét klinikai vizsgálattal, fejadagszámítással és a vér jel-lemzõ paramétereinek mérésével becsülhetjük meg. A klinikusok által elfogadott ajánlás felnõtt kutyák számára a 37,5 g jó minõségû, nagy biológiai értékû nyersfehérje/ 1000 kcal ME (= 8,9 g/MJ ME), ami a tápra vonatkoztatva kb. 15% nyersfehérjének felel meg. FEHÉRJETÚLETETÉS. A szervezet fehérjeraktározó képessége korlátozott, ezért a szükséglet fölött bevitt fehérje lebomlik, s cukrokká vagy zsírsavakká alakul. A májban a dezaminálás révén keletkezett ammóniából karbamid keletkezik, amelyet a vizelettel a vesék választanak ki. Így e szervek túlzott “munkára” kényszerülnek. A fehérjetúletetés „célszervei” az izületek, az erek fala, az idegrendszer, a vese, a máj, a szaporodás szervei és az immunrendszer. Ezekben köszvény, hialinózis, amiloidózis, fibrinoid illetve hialincseppes elfajulás alakulhat ki. Táplálékallergia is könnyebben fejlõdik ki. A fehérjebevitel hatása az élettartamra. A maximális teljesítményhez (növekedés, termékelõállítás) lényegesen több fehérje kell, mint amennyi a hosszú élettartamhoz. Több mint 70 éve ismert, hogy a táplálóanyag-bevitel korlátozása meghosszabbítja a kísérleti állatok életlét. A tartósan (évekig) kísérletben tartott beagle kutyák számára készült táp 22% nyersefehérjét, 5,5% nyerszsírt és 3% nyersrostot tartalmaz. A fehérjetúletetés hatása az immunválaszra és a tumorképzõdésre. Bár idõsebb korban inkább a fehérjehiány az, ami károsítja az immunválaszt, kísérletekbõl és gyakorlati megfigyelésekbõl tudjuk, hogy esetenként a szükségletet jóval meghaladó fehérjeadag minõsége és összetétele is kifogásolható.
A tumorképzõdés tulajdonképpen a megfelelõ immunválasz hiányának is fölfogható. A ráksejtek anyagcseréje nagymértékben függ a közeg metionintartalmától: diéta növekvõ metioninkoncentrációja elõsegíti a daganatok kialakulását. A hús és a tejtermékek mértéktelen fölvétele, azáltal, hogy fokozzák a vér inzulinszerû növekedési faktora koncentrációját, elõsegítik a mell-, remese-, prosztata- és tüdõrák kialakulását. Az amiloidózis során a májban, lépben, vesében és más szervekben a kiserek fala körül jóddal barna színt adó kondroitin-kénsavval konjugált fehérje rakódik le. Oka a vér magas globulinszintje, amit fehérjetúletetés illetve toxikus hatások idéznek elõ s a kor elõrehaladtával gyakorisága nõ. A kutyában is elõforduló Alzheimer-kórban ß-amiloid rakódik le az agyszövetbe, a szövettani kép – s részben a klinikai – megegyezik az emberével: kognitív diszfunkció, dezorientáltság, aluszékonyság, tompaság. Kutyában és macskában elsõsorban a máj- és veseamiloidózissal lehet számolni. Fehérjetúletetés okozta bélbeli zavarok. A fehérjetúletetés megzavarhatja a bélbeli baktériumok egyensúlyát. A vastagbélbe eljutó, tökéletlenül emésztett fehérjébõl a baktériumok hatására káros anyagcseretermékek keletkeznek, rothadásos diszpepszia léphet föl. A biogén aminok az aminosavak dekarboxilezésével keletkeznek. Káros hatásuk akkor jelentkezik, ha a béltartalomban koncentrációjuk megemelkedett. A túlzott fehérjefölvétel, s a vele párosult kéntartalmú aminosavak fölöslege a bél lumenében toxikusak a vastagbél sejtjeire. A lehetséges következmények között az idült, fekélyes vastagbélgyulladást írták le. Táplálékallergiák. A normális mennyiségben fogyasztott táplálékfehérje az ún. orális tolerancia miatt nem okoz kárt, amit összetett mechanizmus biztosít. A túl nagy mennyiségû fehérje fölvétele viszont, amit nem tud az állat tökéletesen megemészteni, elõsegíti a tápallergia kialakulását. A szója és a földidió fehérjéjénak allergizáló hatása kiemelkedõ, s azt még a hõkezelés sem szünteti meg teljesen. A vesemûködés és a fehérjeellátás. Még az egészséges, korosodó szervezetben is az egyes szervek mûködési kapacitása fokról fokra beszûkül. Érvényes ez a vesére és a májra is. Így a következõ megállapítások enyhébb fokban minden idõs(ödõ) egyedre érvényesek, de különös figyelmet érdemel a fehérjeellátás, ha a vese-, vagy a májbántalom is jelen van. A vesemûködést
tovább gyöngíti a fehérjetúletetéssel bejutó bizonyos aminosavak túlzott mennyisége, amely károsítja a vesét és veseelfajulást, sõt köszvényt idézhet elõ. A mérsékelt fehérje- és foszforbevitel ugyanakkor a vesebetegség súlyosbodását lassítja. A májmûködés és a fehérjeellátás. A rendellenes májmûködés következményeként a fehérjebontás és az elágazó szénláncú aminosavak perifériás fölhasználása fokozódik. A mértéktelen fehérjebevitel rendkívül káros (a fölösleges aminosavak bontása és ammónia keletkezése miatt), ugyanis a károsodott máj képtelen az ammónia méregtelenítésére. Mivel a pozitív N-egyensúly elõföltétele a máj regenerációjának, a májbeteg kutyák fehérjeszükséglete legalább 2,1 g/ts-kg nagy biológiai értékû fehérje, ami gyakorlatilag megegyezik a veseelégtelenségben szenvedõ kutyák diétájával). A fehérjetúletetés elkerülése és a megfelelõ energiaellátás (az energiát pótló izombontás elkerülésére) a legfontossabb pillérei a sav-bázis egyensúly fönntartásának és az acidosis megelõzésének. A kutyatápok fontos alkotói (a fehérjehordozók és a gabonafélék) fölöslegben acidosist okoznak. Csontritkulás: a túlzott fehérjefölvétel (különösen a kéntartalmú aminosavakban gazdag állati fehérjék) elõsegíti a csontokból és az izmokból mozgósított kalcium- és glutaminürítést, ami hosszabb távon csontritkuláshoz vezet. A fehérje bõséges bevitele fokozza az ásványianyag- és vitaminigényt (fõként növendék állatokban). A növendék kutyák energia- és fehérjetúletetése megkönynyíti a csípõízületi dysplasia, illetve a chondrodysplasia klinikai megjelenését. A fehérjetúletetés miatti acidosis kalciumot mozgósít a csontokból. Ez jórészt a vizelettel ürül és megnöveli a vesekövek kialakulási esélyét. A fogkõképzõdés és ritkán a szövetek elmeszesedése, valamint a köszvény elõfordulási arányát szintén növeli a fehérjetúletetés. A hosszú ideig tartó erõltetett túlmûködés közvetve májelfajuláshoz illetve, petefészek-ciszták kialakulásához vezethet, zavar támad a szteroid-szállítófehérjék szintézisében. A párhuzamosan föllépõ acidosis megváltoztatja a hüvelyváladék pH-ját, rontva a spermiumok penetrációját. Mindez összességében meddõségi problémákat okozhat. Az egyes minosavak túlsúlya is káros, így az arginin fölöslege növeli a ciszteinigényt, továbbá súlyosbítja az E-vitamin hiányában, vagy avas takarmány etetésekor kialakuló izomelfajulás mértékét. A metionin, triptofán és glicin aminosavak fölöslege károsítja a vesét és veseelfajulást, sõt köszvényt okozhat.
Megválaszolva tehát a címben föltett kérdést, a hosszabb idõn át fönnálló fehérjetúltengés semmiképpen sem közömbös a kutya egészségére, s bizonyos élettani állapotokban pedig kifejezeten káros. Prof. Dr. Fekete Sándor György, az MTA doktora SZIE Állatorvos-Tudományi Kar Budapest, Állattenyésztési, Takarmányozástani és Laborállat-Tudományi Intézet 1400 Budapest, Pf. 1., E-mail:
[email protected]
10. évfolyam 9. szám
5
SIKERTÖRTÉNET Roham léptekben épül a csarnok és szépül a budapesti telephely.
„ Elõzõ kiadványunkban bemutatott csarnoképítés a végéhez közeledik. Szeptemberre, már csak a belsõ munkálatok és az épületgépészet kisebb munkálatai maradtak vissza. Bízunk benne, hogy ezen munkálatokkal az októberi hónapra elkészülünk. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy az épületet a legrövidebb idõn belül használatba tudjuk venni, és a beruházás adta elõnyök mielõbb a vevõink javára szolgáljanak. A sikeres birtokbavételt egy nagyszabású vevõtalálkozó keretében kívánjuk a megünnepelni, melynek pontos idõpontjától a jövõ hónapban megjelenõ újságunkban számolunk be.” Szelei Zoltán Alpha-Vet Kft.
folytatjuk… 6
Vet Hírek 2007. szeptember
MEGHÍVÓ
PRAXIS MENEDZSMENT KONFERENCIA Kedves Kollégák!
A szervezők várnak minden gyakorló állatorvost 2007. december 8-án a SZIE Állatorvos-tudományi Kar aulájában hagyományteremtő, egész napos Praxis Menedzsment Konferenciára. A tervezett előadások az állatorvosi praxis jövedelmező működtetéséhez elengedhetetlenül szükséges elméleti, és gyakorlati ismereteket biztosítanak a résztvevők számára. A megszerzett tudásról számot adva a kamarai továbbképzési pontok duplázásának lehetőségét is biztosítják a szervezők.
10. évfolyam 9. szám
�������������
������������������������������������������������
����������������
�������������� ál jn la ob to a rv Z dr il: 7 os so va 0lt jn 37 a@ 6 ci 116 tro 9 m ai l.h u
����������
����������������� ����������
��
n S aj Te zéc dús del l.: he ám ő: (5 ny so 2) i n 20 u. 2 , 1- . 58 1
� ������������������������������
�
ig
Em
ai
ig
l:
M
���
D
r. Va
�������������������������������� ������������������ �������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������� �� � � �� � ��� �� ��� �� ��� ��� �� �� �� ��� �� �� ���� ���� �� ��� �� �� �� � �� ��� ��� �� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� � ��� ��� ��� �� �� �� �� �� � �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������
�
������������������� ���������������������
�����������������
��� �
���������������
�
���������� ��������������
��
�
��
�
��������������������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������
��� �
���
����������
���
�� �
���
�����������������
�
�� �� ��� ����� �� � �� �� �� � �� ��� � �� � �� �� �� �� �� ���
��
�
�� ���
�� �
���
�� ��� � �
��������������������������
�� ��
�
��� �
�� �� ��
�� �� �
�� ��
��
���
�� �� �� ����� � ���� ��� �� � �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� �� �� � �� ��� � � �� �� ���� ���� ���� �� �� � �� � ��� �� �� ��� ��� � �� ��� ��� �� ��� �� � �� ��� ��� ���� ��� ��� � �� ��� �� � � �� �� � ��� �� ��� �� �� � �� � � �� ��� ��� � �� ��� �� �� �� �� �� �� � ��� �� �� ��� �� �� � �� �� �� ��� �� � ��� �� � �� � �
��
����������
� �� ��� �� �� �� �� � � ��� � ��� ��
Állatorvos vevõink minden nettó 20.000,-Ft saját praxisuk részére történõ, az Alpha-Vet Kft. 2007-es Katalógusában szereplõ termékekbõl való vásárlása után, 1 tömb 25 x 3 példányos, a fenti rendeletnek megfelelõ állatorvosi vényt kapnak ajándékba.
� �� � �� �� � �� ��� �� �� �� � �� �� � ��� ��� �� �� �� �� �� �� � �� �� �� � ��� �� ��� �� � �� �� ��� �� ��� �� � �� � �� �� �� � �� � � � R � �� �� �� ��m� u ende ��� �� ���� nk lé � hé 10 �� � �� � tfő - �a�na si i �� �� � 1 � po dő t 18 ől-c 1 ó �� k : - 1 sü ráig �o�n ��� 9 tör ór tö � H Re k á
Akció!
Állatorvosoknak térítésmentes névjegykártya! Érdeklõdjön üzletkötõinknél telefonon, vagy a
[email protected] e-mail címen!
������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
7
����������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������� ������������������������������������� ���������������������� ��������� � ������������� � � ��������������� ��������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������� medipharm 1222 Temeto˝ u. 10. T/F: 2266061 www.medipharm.hu
[email protected] Mire valók és használhatók a PROBIOTIKUMOK? 1) Miért kellenek egyáltalán? A történet ott kezdődött, amikor a haszonállatok iparszerű tartási és takarmányozási körülmények közé kerültek, vagy akár csak gyári táp fogyasztására kényszerültek. Ekkor elvesztették azt, amit már nem tudnak visszakapni. Ez pedig az emésztőrendszer természetes állapota (természetes táplálék és bélflóra) és annak egyensúlya, amely az egészséges fejlődés és az ellenálló képesség legfőbb alapja. A megfelelő beltartalmú táp sem tartalmazza a kívánatos bélflóra baktériumait, sőt arra sem alkalmas, hogy azon tartósan fennmaradjanak domináns tényezőként. Mivel a rendelkezésre álló teret – mint mindenütt a természetben – valamilyen mikroflóra mindig kitölti, a létrejövő flóra összetétele rendkívül esetleges a körülményektől függően. Ez rendszerint tünetmentes állapotban sem a kedvező összetétel (ami negatív hatással van az ellenálló képességre és erőnlétre), ugyanakkor igen labilis és bármikor felborulhat megbetegedést okozva. Ezt a kedvezőtlen bélflórát volt hivatott féken tartani a nutritív antibiotikumok adagolása. Eredményeként mérhető is volt a hozamok javulása. Ez a megoldás azonban hosszú távon zsákutcába vezetett az ismert okok miatt. Ma már nincs más kézenfekvő választás, mint a pozitív előjelű ráhatás, vagyis a bélflóra támogatása és pótlása életképes, természetes kultúrákkal. 2) Mikor alkalmazzuk a probiotikumokat? Mindenekelőtt megelőzésként. Folyamatosan vagy rendszeresen adva általában ivóvízben, vagy takarmányban. A preventív alkalmazás az, amelyben a befektetés sokszorosan megtérül, mivel egy sor olyan betegség is megelőzhető, amelyek csak áttételesen jelentkeznek, és egyébként nem kezelhetők probiotikumokkal. Hatékony állategészségügyi, gyógyszerezési program is csak erre épülhet. Fiatal állatoknál különös jelentősége van a lehető legkorábban elkezdett bélflóra kialakításnak és stabilizálásnak, mivel a hasznos mikroflóra alapvető védelmi funkciót tölt be. A szükséges gyógyszeres kezelést mindig követnie kell élőcsírás készítmény adagolásának – ha nincs folyamatosan az étrendben – a bélflóra regenerálása és a gyógyszerezési csapda elkerülése érdekében. Stresszhelyzetekben mindig célszerű a probiotikum folyamatos adagolása. Az állatokat érő legkülönfélébb változások és események stresszként hatva legelőször az egyébként is labilis bélflóra-egyensúlyt borítják fel, és ehhez társulnak az egyéb következmények (különböző megbetegedések, valamint az emésztés és felszívódás romlása). Általánosan elmondható: mivel a természetellenes körülmények folyamatosan állnak fenn, a bélflórát is folyamatosan vagy rendszeresen kell támogatni és visszapótolni. Ezt azonban hatékonyan csak olyan készítménnyel tudjuk megtenni, amelyben élő, vegetatív (gyorsan aktivizálódó) formában és nagy számban vannak jelen bélben is otthonos hasznos baktériumok.
8
Vet Hírek 2007. szeptember
5th International Symposium on Emerging and Re-emerging Diseases, Krakow, 2007 Sertés PCV2 betegségek elleni Circovac vakcina alkalmazása utáni gyakorlati eredmények 233 német kocaállományban: növekedési paraméterek javulása és az antibiotikum kezelés csökkenése Joisel, F., Brune, A., Schade, A., Longo, S., Charreyre, C.
Bevezetés: A PCV2 ellen kocákban és kocasüldőkben alkalmazható CIRCOVAC A vakcinázás időszakában vakcina 2004 augusztusában kapott ideiglenes forgalombahozatali engedélyt szignifikáns (p<0,05) ADWG jaNémetországban (Sec. 17c). Az engedély feltétele az állatorvosok tapasztalatai- vulást mutattak ki mindhárom nak összefoglalása és jelentése. Az alábbiakban a termelési paraméterekre és a csoportban (7,6; 25,9; 33,2 g/nap gyógykezelésre vonatkozó hatékonysági eredmények kerülnek összefoglalásra A 3. táblázat ösz210x297 CircoNews 11/06/07 14:20 Page sorrendben). 1 233 vakcinázott állományban. Az elhullásra vonatkozó eredmények ugyanezen szefoglalja a gyógyszerezés szászimpóziumon kerültek közlésre (1). Az első 38 kérdőívből készített elemzést ko- zalékos megoszlását a különböző rábban közölték (2). csoportokban azon telepek eseAnyag és Módszer: tében, amelyek megadták ezeket Kérdőívek: Németország teljes területén elhelyezkedő 233 sertésállomány állat- az adatokat a vakcinázás előtt és orvosaitól kapott kitöltött kérdőíveket elemeztek. után. Habár a gyógyszerezés mértéke kisebb volt a vakcinázás folyamán valaTelepek és vakcinázás: Vakcinázás előtt PMWS-t diagnosztizáltak különböző mennyi korcsoportban (-3,2%; -8,4%; 5- ,6% sorrendben a szopós malacoknál, módszerekkel a legtöbb állományban. Az állományokban a CIRCOVAC® vakciná- választott malacoknál és hízóknál) szignifikáns különbséget csak a választás zást 2004. utolsó negyedéve és 2006. harmadik negyedéve között kezdték el. A utáni csoprtban lehetett megállapítani (-8,4%, p=0,006). Ugyancsak jelentős telepek típusait és méreteit az 1. táblázat szemlélteti. hatást figyeltek meg a gyógyszerfelhasználás tekintetében, a vakcinázás után a gyógyszerfelhasználás szignifikánsan csökkent a választás utáni korcsoportban 1. táblázat: A telepek típusai és méretei (7,9%; p=0,035) és erősen csökkenő tendenciát (10,4%, p=0,096 szignifikancia értéknél) a hízók között. Állomány Adatot adó Átlagos kocaMini-Maxi Összes Összefoglalás: A rendkívül nagy típusa telepek száma létszám létszámot képviselő állományok, Csak kocasüldő 2 285 270-300 570 vagyis 66.700 koca és kocasüldő utódainak adatait figyelembe véve Koca+ 225 293 16-4400 66114 a kocák vakcinázása CIRCOVAC® kocasüldő vakcinával szignifikánsan javította Hiányzó adatok 6 na na na az állományok egészségügyi helyÖsszes telep 227 294 16-4400 66684 zetét és gazdasági teljesítményét, egyúttal csökkentette mind az Napi átlagos testtömeg gyarapodás (ADWG): Az ADWG vakcinázás bevezetése elhullást (1), mind a gyógyszerek, előtti és utáni különbségének meghatározására a Student féle párosított T-tesztet főleg az antibiotikumok felhasználását, és szignifikánsan javította az ADWG-t alkalmazták. a sertések teljes életciklusában. Továbbá ezek az eredmények hasonlóak a más Gyógyszerezés: Gyógyszerezési adatot valamennyi telep adott. A gyógyszerezési országokban végzett vakcinázások szignifikáns hatásaihoz. (3-4). különbségeket, vagyis a vakcinázás utáni értéket a vakcinázás előtti helyzethez Irodalom: képest százalékosan kifejezve mutatták be. A vakcinázás előtti és utáni gyógy1. Joisel, F., et al., (2007), 5th International Symposium on Emerging and szerezést az egyes korcsoportok (szopós, növendék és hízó állatok csoportjaiban) Re-emerging Diseases, Krakow, accepted for publication között chi-négyzet teszttel hasonlították össze. 2. Joisel, F., et al., (2006), Proceedings of the 19th IPVS Congress, Copenhagen, Denmark, 1, O.30-04 Eredmények: A 2. táblázat foglalja össze az ADWG eredményeket a vakciná3. Hérin, J. B., (2007), 5th International Symposium on Emerging and Rezás előtt és után azon telepek esetében, amelyek megadták ezeket az adatokat emerging Diseases, Krakow, accepted for publication mindkét időszakra (n=91, 116 és 77 a szopós malacok, a növendékek és a hízók 4. Plourde, N., et al., (2007), 5th International Symposium on Emerging and csoportjaiban telepenként). Re-emerging Diseases, Krakow, accepted for publication
Növendék malac
Hízó
STD*
vakcinázás előtt
91/233
172,0
121,4
vakcinázás után
91/233
179,6
126,0
vakcinázás előtt
116/233
345,3
143,1
vakcinázás után
116/233
371,2
151,3
vakcinázás előtt
77/233
715,9
92,0
vakcinázás után
77/233
749,0
91,8
ADWG növekedés + 7,6 g/nap (p=0,000)
Telep (adott adatot)
előtti utáni
+ 25,9 g/nap (p=0,000) + 33,2 g/nap (p=0,000)
Választott
Szopós malac
Átlag (%)
Hízó
Telepek száma
3. táblázat: A gyógyszerezési százalék megoszlása korcsoportonként a vakcinázás előtt és után azokon a telepeken, ahol ezeket az adatokat megadták
Szopós
2. táblázat: Átlagos napi testtömeg gyarapodás (ADWG) korcsoportonként a vakcinázás előtt és után azokon a telepeken, ahol ezeket az adatokat megadták
előtti utáni előtti utáni
Szám
%
186/ 233
79,8
202/ 233
125/ 233
86,7
53,7
Antibiotikum használat
Gyógyszerhasználat Szám
%
Csökkenés
161/ 186
86,6
3,2% p= 0,384
155/ 186
83,3
189/ 202
93,6
172/ 202
85,1
65/ 125
52,0
58/ 125
46,4
8,4% p= 0,006
3,2% p= 0,376
Szám
%
Csökkenés
124/ 186
66,7
126/ 186
67,7
-1,1% p= 0,825
175/ 202
86,6
159/ 202
78,7
59/ 125
47,2
46/ 125
36,8
7,9% p= 0,035
10,4%
p= 0,096
* : Átlagos eltérés (Standard deviáció)
10. évfolyam 9. szám
9
10
Vet Hírek 2007. szeptember
SH-Levamisol conc. pulvis A.U.V. A legolcsóbb ivóvízbe keverhetõ féreghajtó, amely szarvasmarhának, sertésnek, juhnak, házityúknak, házilúdnak egyaránt adható. Az egyetlen házilúdra is engedélyezett, vakbélférgességre is hatékony készítmény. Adag: sertés - SH-Levamisol 100% conc. pulvis A.U.V. 1g / 125 ttkg szarvasmarha – SH-Levamisol 100% conc. pulvis A.U.V. 1g / 133 ttkg
1000 g
házityúk, házilúd - SH-Levamisol 100% conc. pulvis A.U.V. 1g / 50 ttkg
200 g
Élelmezés egészségügyi várakozási idõ: 7 nap 200 g 1000 g
8.835 Ft 39.480 Ft Gyakorlati kipróbálás bizonyítja:
segít a varroa atkák ellen
Erős és egészséges méhcsaládokért
Kivonat Dr. Helmut Horn okleveles, agrárbiológus tudományos szakcikkéből, mely a „ Bienenwelt” című szaklap 2005. augusztusi számában jelent meg. A varroa atka elleni kezelések eredményei kimutatták hogy a BeeVital HiveClean hatékonysága ugyanolyan mértékű, mint a Periziné. A hatékonyság három kezelést követően a a BeeVital HiveClean esetében 83,6% és 98,1% között volt, míg a Perizin használatakor 82,2% és 97,0% között. Mindezek alapján a BeeVital HiveClean átlagos hatékonysága 93,9 ± 4,1%, a Perizin esetében ez az érték 92,3 ±4,0%. A kezelési eredmények nem mutattak jelentős eltérést, így a BeeVital HiveClean besorolható a jó és megbízható hatékonyságú készítmények kategóriájába. A közel 94%-os hatásfok, valamint a BeeVital HiveCleannel történő kezelések hatékonyságának kismértékű szóródása bizonyítja a készítmény jó varroa ellenes tulajdonságát. Az alkalmazási előírásoknak megfelelően a Perizint csak költésmentes állapotban
használják. Többszörös alkalmazása az áttelelés időszakában sem növeli jelentős mértékben az elhullást. Ezzel ellentétben a többször alkalmazott oxálsavtartalmú, varroa ellenes készítmények gondot okozhatnak a méhcsaládok telelési időszakában. Mindezek ismeretében azt kellett vizsgálni, hogy a BeeVital HiveClean háromszoros alkalmazása milyen mértékű problémát okoz a telelési időszakban. A BeeVital HiveClean alkalmazása alatt, illetve rövid időn belül az alkalmazást követően nem emelkedett az elhullások száma. Ezzel szemben a Perizin esetében kis idővel a csepegtetés után csekély mértékű (körülbelül 30-50 méh) elhullás következett be. Az utóbbi esetben valószínűleg olyan méhekről volt szó, amelyek közvetlenül érintkeztek a Perizinnel és ezt követően „túladagolás” miatt elhullottak. A különböző kezelési csoportok családjain kéthetente végzett, késő őszi és téli ellenőrzések
10. évfolyam 9. szám
semmi szokatlant nem mutattak. A kaptárban valamennyi méhcsalád szorosan összehúzódott és betegségek tünetei sem léptek fel. A téli elhullás tekintetében sem lehetett különbséget tenni az egyes kezelési módszerek között. A családok közvetlen összehasonlítása során sem ősszel, sem tavaszszal nem jelentkeztek jelentős különbségek. Az átlagosan kevesebb mint 5%-os, csekélynek mondható méhveszteség jelzi a BeeVital HiveClean kimagasló hatékonyságát és tolerálhatóságát. A vizsgálati eredmények, miszerint a családok az őszi kezeléseket gond nélkül túlélték, továbbá, hogy a téli időszakban sem merült fel semmilyen probléma, arra engednek következtetni, hogy a BeeVital HiveClean többszöri alkalmazása nem ártalmas a méhekre trópusi vagy szubtrópusi területeken, ahol a méheket majdnem egész évben repülési és költési aktivitás jellemzi.
A BeeVital HiveClean valamennyi összetevője mind a felhasználókra, mind a méhekre veszélytelen. A fontos összetevők a 2377/90 számú, 1990.06.26-i EGK-rendelet II. mellékletében szerepelnek, mint olyan alapanyagok, melyekre nem kell megállapítani állati eredetű élelmiszerekben maximális maradékanyag szintet. Ennek megfelelően nem áll fenn az a probléma, hogy maradékanyag lesz a mézben.
a ítségével, flakon seg irányának a vel ellátott a, a léputc elt szűkítő d a melt léputcákb A felszer priccelni (lás nyomni űn lefedet bes sűr l l kel álta man méhek sugárban e testhő flakont fino en vékony Melegíts kséges, a megfelelő ! ot). Ha szü rázza fel lékelt rajz t előtt jól Használa kell. a kupak : ég Vágja le yis dosan nn mindig gon véálandó me csúcsát! es helyen) ytől A felhaszn hcsaládonként, Tárolás: (fagyment potban, fén . mé érsékleten nyitott álla függően 10-20 ml Szobahőm sugárban landó. Fel sségétől táro erő ban lád Csak vékony atni! tó. pot a csa zárt álla g tárolha 6 hónapi szabad foly dett helyen tűre! mérsékle
rmék
Készte
Osztrák termék
s: alért felelő ba hozat A forgalom A-VET Kft. ALPH moksor 7. érvár, Ho feh kes -8000 Szé , Hungary -22/516-402 Tel.: +36 , -409 -403, -408 -22/516-405 Fax.: +36 t.hu at@alpha-ve vevoszolgal -vet.hu www.alpha
éges és Az egészs t. saládokér erős méhc HiveClean A BeeVital hek kenti a mé aktiválja, ser tító ösztönét s tisz természete
kerüljön! Szembe ne l elzárva ktő Gyermeke tartandó!
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat.
Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó! Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat.
Az egészséges és erős méhcsaládokért.
Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó!
A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét
A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét
Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz,
Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó! Tartalmaz: Az egészséges ésillóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat. erős méhcsaládokért.
A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó! Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat.
citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat. Az egészséges és erős méhcsaládokért.
A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó! Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat.
Késztermék
Osztrák termék
A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét
Az egészséges és erős méhcsaládokért.
A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét
Az egészséges és
Szembe ne kerüljön! A BeeVital HiveClean erős méhcsaládokért. Gyermekektől elzárva aktiválja, serkenti a méhek tartandó! természetes tisztító ösztönét A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat. természetes tisztító ösztönét ne kerüljön! Az egészséges Szembe és Gyermekektől elzárva erős méhcsaládokért. tartandó! Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva A BeeVital HiveClean Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, tartandó! aktiválja, serkenti a méhek citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat. természetes tisztító ösztönét Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz,
Késztermék
Az egészséges és erős méhcsaládokért.
Az egészséges és erős méhcsaládokért. Az egészséges és erős méhcsaládokért.
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Késztermék
Osztrák termék
Szembe ne kerüljön!
Az egészséges Gyermekektől és elzárva tartandó! erős méhcsaládokért. Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, A BeeVital HiveClean citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat. aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét
Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó! Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat.
Az egészséges és erős méhcsaládokért. Az egészséges és erős méhcsaládokért. A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó!
A BeeVital HiveClean aktiválja, serkenti a méhek természetes tisztító ösztönét Szembe ne kerüljön! Gyermekektől elzárva tartandó! Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat.
Tartalmaz: illóolajok, víz, szacharóz, citromsav, oxálsav, propolisz-kivonat.
z, víz, szacharó t. illóolajok, olisz-kivona Tartalmaz: oxálsav, prop citromsav,
11
LOVAS
SALVANNA CSIKÓTEJPOR 3 KG 3630 FT
LÓ NÉV TÁBLA 490 FT
NORODINE INJ. 100 ML 1280 FT
INF.SALSOL A 500 ML BAXTER 280 FT
EQUISTRIO SEVERIT 400 GR-OS PATAÁPOLÓ KRÉM 2360 FT SIKÓSÍTÓ GRANULÁTUM 350 G 2590 FT KATÉTER TERM.60 CM BOVI-VET (GH230731) 115 FT
OLTÁSI KÖNYV LÓ 150 FT
DUVAXYN IE-T PLUS VAKC. 1AD 1800 Ft
DUVAXYN EHV 1.4 VAKC.1AD 1800 Ft
EQUILIS PREQUENZA Te 1AD 2020 Ft
Vakcinák
PROTEQFLU-TE 1 ADAG 2291 Ft
EQUILIS TETANUS VAKCINA 1AD 853 Ft
NOROMECTIN PASZTA 6.42g 2050 Ft
Féreghajtók
EQUILIS RESEQUIN VAKC.1AD 3610 Ft
EQUEST GÉL 11,5 ML 2983 Ft
PANACUR PASZTA 24 G 1792 Ft
AKCIÓ Sebkezelés
Hormonok
ALAMYCIN AEROSOL 140 G 1220 Ft
WERFACHOR INJ. 1500 IE 765 Ft
WERFASER INJ. 1000 IE 1090 Ft
Altatók
CHARMIL SPRAY 780 Ft
DOMOSEDAN INJ. 5 ML 11850 Ft
BUTOMIDOR INJ. 10ML 7500 Ft
Gyulladás csökkentõk
PHENYLBUTAZON GÉL 250ML 3580 Ft
BISOLVON INJ. 100 ML 3190 Ft
FLUNIXIN INJ. 50ML 4830 Ft
FLUNIXIN INJ.100ML 8400 Ft
BUSCOPAN COMP. INJ.100 ML 4124 Ft 12000 Ft
Vasotop® P ízesített formula. Feledhetetlen íz a kutyának. Kényelmes megoldás a gazdinak. MI NDE N NA P
Vasotop® P – program
365 KUTYASZÍV– DOBBANÁS
A Vasotop® P új ízesített kiszerelésben könnyebbé teszi a gondoskodását kedvence számára, mint valaha! A kutyák szeretik ezt az ízt, a tulajdonosok a kényelmet ami nagy segítség a szívbeteg kutyák gyógykezelésében. A Vasotop® P a 365 KUTYASZÍV-DOBBANÁS program része, mely biztosítja és örömtelivé teszi a szívbetegség kezelésének mindennapi kihívásait.
Intervet Hungária Kft. 1095 Budapest, Boráros tér 7/II. Telefon: (36-1) 456-3090 Fax: (36-1) 456-3099, E-mail:
[email protected] www.intervet.hu
†
Sertések PPRS kórképének rövid áttekintése és immuprophylaxisa 1987: USA - sertés titokzatos (misteriosus) betegsége 1990: Németország - sertés járványos vetélése 1991: Hollandia - kék fül betegség 1992: PRRS elnevezés Oktan: arterivirus. Genetikai, és virulencia különbségek alapján több szerotípusa ismeretes. Az USA-ban (VR2385) és Kanadában (CV), valamint Európában (LV, TB) izolált vírustörzsek klónozása és szekvencia-analizise az európai és az amerikai törzsek genomjának heterogenitására utal. Pathogenesis: - a fertőzés gyakran inapparens marad és csak szerológiai áthangolódás alakul ki, - a vírusbehurcolás után nem alakul ki járvány és az állomány spontán módon is mentesülhet a vírustól, - diaplacentáris vírusátvitel vizsgálata során azt találták, hogy a vírus átjutott a magzatokba, ha a fertőzést a vemhesség harmadik harmadában (93. nap) végezték. Korábbi időpontban pl. a 45-5o. napon végzett fertőzést követően viszont a vírus nem hatolt át a placentán, - vírus állományon belüli perzisztálása (lehetséges magyarázatok): - adott járvány során a kocák akár 15 %-a is tünetmentes marad, de hónapokkal később képesek fertőzni olyan módon, hogy viraemiás malacokat fialnak, amelyek vírusürítésükkel fertőzik fogékony társaikat, - a hizlalda állománya képezi a vírusrezervoárt és a választott malacok a maternális immunitás megszünése (4-12 hetes kor) után fogékonyakká válnak, - a betegséget átvészelt állatok vírusürítők maradhatnak, - az is valószínűsíthető, hogy szeronegatív kocák ürítenek vírust, és fertőzik a következő generációt. Immunprophylaxis. Az immunprophylaktikus védekezést nehezíti egyrészt a PRRS vírus gyenge immunogén hatása, másrészt az európai és az amerikai törzsek között fennálló jelentős antigén-szerkezeti különbség. A specifikus védekezés céljából több vakcina féleséget fejlesztettek ki. Kezdetben inaktivált vakcinákat alkalmaztak, amelyekkel a vírus reproduktív szervekre gyakorolt káros hatását sikerült is csökkenteni. A kereskedelemben kapható olaj adjuváns tartalmú inaktivált vakcinák hatása is a magzatkárosodás és a vetélések számának csökkentésében mutatkozik� Mind az európai, mind az amerikai szerotípusba tartozó törzsekből készítettek élő attenuált vakcinákat. Az attenuált vakcinák képesek a megakadályozni a viraemia és a klinikai tünetek kialakulását. Az attenuált vakcina használata nem kockázatmentes: a vírustörzs átjut a magzatba, és magzatkárosodást okozhat, továbbá bejut az ondóba és ürül a vakcinázott állatokból. További kockázatot jelent a vakcinatörzs esetleges mutációja és virulencájának revertálódása – ismét virulensé válása. Dániában pl. 1996-ban a vírusizolátumok molekuláris vizsgálata során a vakcinatörzs genomjának öt mutációját mutatták ki, amelynek eredményeképpen a virulencia revertálódott.
ko a nv da ré er ta gi tá id lj at uk !
Néhány vakcina féleség: - CYBLUE elnevezésű, Spanyolországban kifejlesztett vakcina hatékony a reproduktív zavarok megelőzésében. A vakcinával valamennyi nőivarú állatot oltani kell úgy, hogy az első oltást követő 21. napon azt meg kell ismételni és minden vemhességi periódusban újra kell oltani. A vakcinázás a búgatás előtt ill. utáni 10-10 napban nem ajánlatos. A vakcina IgA ellenanyagokat indukál, ami fontos szerepet játszik az újszülött malacok passzív védelmében. A tenyészsüldők vakcinázása: 6. hónapban és 21 nap elteltével, újraoltással. - RespRRS az USA-ban előállított oltóanyag és Amerikában izolált attenuált vírust tartalmazza, amely elsősorban a légzőszervi tünetek megelőzésében hatékony. A vakcina csökkenti nemcsak a viraemia kialakulásának lehetőségeit, hanem a leukopenia mértékét is. A vakcina előnye, hogy egyetlen dózis alkalmazásával rövid időn belül hosszú időtartamra szóló immunitás indukálható. A vakcinát 3-8 hetes korban kell alkalmazni. - Amervac PRRS A/3: attenuált vakcina, amellyel a 4 hetesnél idősebb választott malacokat egyszer kell immunizálni. Kocasüldőket 6 hónaposan, majd 3-4 hét múlva ismét, a kocákat a fialást követő 15 napon belül egyszer kell vakcinázni. Vemhes kocák nem olthatók. - Porcilis PRRS: a kocákat kell 4 hetes időközzel 2x vakcinázni (a 2. oltás az ellés előtt 2-4 héttel). A vakcina más oltóanyagokkal nem kombinálható, bár ismeretesek olyan adatok is, amelyek ennek ellenkezőjét bizonyítják. Pl.: a Porcilis-PRRS és a Porcilis M Hyo együttes alkalmazása. - Progressis: inaktivált vakcina, amellyel az alapimFolyamatos�fejlesztés�1995�óta. munizálás során 2x kell vakcinázni 3-4 hetes időközzel a süldőket Több�mint�100�modul,�hálózatos�mûködés. és a kocákat legalább 3 héttel a búgatás előtt. Ezután minden vemhesség 60-70. napja között kell végrehajtani az emlékezető Az�ÁOTE�mellett�több�mint�130�felhasználó Magyarországon�és�külföldön. vakcinázást. - Ingelvac PRRS: szintén inaktivált vakcina, amellyel a tenyészállatok évi háromszori immunizálása esetén homogén, állományszintű védettséget lehet kialakítani. A tenyészsüldőket 4 hetes időközzel 2x kell az első búgatás előtt, vagy a karanténban vakcinázni. A vakcinás védekezés alapos megfontolásokat igényel és a program kialakítása döntően a vakcina milyenségétől függ.
Doki�for�Vets�7 Telefon:�(30)�979-8226
Dr. Kovács László Prof. Dr. Tuboly Sándor egyetemi tanár - SzIE Állatorvos-tudományi Kar Járványtani és Mikrobiológiai Tanszék – 2007. június 5-én, Székesfehérváron elhangzott előadása alapján
Windows�Vista? TabletPC? Az�sem�gond!
Ingelvac215*235
7/10/07
12:03 PM
Page 1
Lássuk csak!
M I T
T U D
,
A Z
INGELVAC
®
M.HYO
V A K C I N A
�
N A G Y O B B B I Z T O N S Á G Aggódtál már az esetlegesen elôforduló oltási reakciók miatt?
�
P R A K T I K U S : 2 a z 1 - b e n Miért végeznéd kétszer ugyanazt a munkát?
�
G Y O R S A N K I A L A K U L Ó T A R T Ó S V É D E T T S É G Elégedett vagy a használt mycoplasma vakcina hatékonyságával?
�
G A Z D A S Á G O S S Á G Mit nyersz a vakcinázással?
INGELVAC® M.HYO Boehringer Ingelheim Animal Health Dr. Boehringergasse 5-11, A-1120 Vienna, Austria Tel: 0043/664 200 72 81, Fax: 0043/-1-8040 823
[email protected]
10. évfolyam 9. szám
?
Egyszer oltandó mycoplasma vakcina
Dr. Gaál Csaba Mobil: 06 20 9 603 903 e-mail:
[email protected]
Dr. Farkas László Mobil: 06 30 213 58 58 e-mail:
[email protected]
17
Magyar Állatorvosok Világszervezete Tisztújító közgyűlés és szakmai konferencia 2007. október 26-28. Munkács Inf.: dr. Szieberth István Tel.: +36-30/231-1652 Jelentkezési lap, program, további információk: www.mavsz.com
Kárpátalja
A MÁVSz szakmai rendezvényei nem csak a tartalmuk és a kamarai pontok miatt fontosak számomra. Itt találkozhatom és beszélgethetek „külhoni” kollégákkal, akiknek praxisán túl sajátos, kisebbségi létükre, problémáikra, szűkebb hazájukra is kíváncsi vagyok. E találkozásokkal is kifejezésre szeretném juttatni együvé tartozásunkat. Számomra „Magyarország” továbbra is Dévénynél kezdődik /szabad-e Dévénynél betörnöm/ és Vereckéig tart / Verecke híres útján jöttem én /. Húzhatták meg bárhogy a határokat, egy kicsit Irakban, egy kicsit Török országban, egy kicsit Iránban, de „Kurdisztán” létezik. Ezért a szakmai programokon túl fontosnak tartom azt is, hogy megismerjük azt a környéket, ahol éppen soros ülését tartja a Világszervezet. A munkácsi közgyűlés apropóján kezdjük ezt Kárpátaljával, ahol őseink bejöttek a Kárpát -medencébe. A honfoglalók első csatáikat itt, Ungvár és Munkács környékén vívták. A tatárjárásig gyéren lakott terület áthatolhatatlan erdőségeivel, a Tisza és mellékfolyói mocsaraival inkább csak a gyepű szerepét töltötte be. A tatárjárás után épültek a modern kővárak, Munkács, Ungvár, Huszt, Szerednye, Ugocsa és Királyháza erősségei. Ekkor tájt kaptak szabad királyi város rangot Hosszúmező /Dolha/, Wisk, Sziget és Técső, valamint Huszt. Huszt neve, sokak szerint a szabad királyi városok kezdőbetűiből kapta nevét /HW(U) SzT/. Európa legnagyobb sóbányája van Aknaszlatinán. Ma már csak allergológiai kórházként működik a IV. Béla leányáról, Kunigundáról elnevezett akna. A Tisza menti várak /Huszt, Ugocsa, Királyháza/ a só út védelmét is szolgálták. Valaha Alsóveresmart /Malá kopanya/ fölött állt a Ferenc József kilátó, amelyről páratlan kilátás nyílott a három várra és a máramarosi medencére. A Kőszeghiek, Hosszúmezeiek /későbbi nevükön Dolhaiak/, Perényiek, Drugethek, a Dobó család, majd a Bercsényiek és Rákócziak lakták és uralták ezt a vidéket, de Szapolyainak, a Báthoriaknak, Bocskainak, Bethlennek, az erdélyi fejedelemségnek is jelentős birtokai és befolyása volt ezen a tájon. “Ugocsa non coronat;, mondták a legkisebb megye küldöttei a Habsburgok koronázásakor, akik dacosan kitartottak Szapolyai a „festett király” mellett. Kárpátalja jelentős szerepet játszott a Rákóczi szabadságharcban. Itt volt az első győztes csatájuk /Tiszaújlak - turulos emlékmű/, és a várak közül Munkács tartotta magát a legtovább. Korábban Zrínyi Ilona is védte az erősséget. A kárpátaljai ruszinok közül kerültek ki Rákóczi testőrei is, akiket leghűségesebb népének nevezett. A Schönborn család a szabadságharc leverésének finanszírozásáért kapott Kárpátalján jelentős birtokokat, és építette meg Beregvár /Karpati/ kastélyát, amely egy gyönyörű őspark közepén áll, egy mesterségesen kiásott tó partján, amelyet a Monarchia alakjára formáztak. Ma szanatóriumként működik. (200...-ban a Világszervezet itt rendezte egyik konferenciáját.) A 18. század végére a terület elvesztette stratégiai jelentőségét, és várait lassan az enyészet vette birtokba /Huszt, Ugocsa, Királyháza, Nevicke, Szerednye/, csak Munkács börtönként funkcionálva, � Trianon ezt a területet is elszakította az országtól, de jelentős helyi erők és az anyaországból támogatott „rongyos gárda” igyekeztek destabilizálni a területet. Bródy András vezetésével előbb a Csehszlovák parlamentben igyekeztek a területnek autonómiát kicsikarni, majd a terület visszacsatolása után a magyar parlamentben is küzdöttek ezért. Bródyt 45-ben a szovjetek természetesen kivégezték. Az I. és a II bécsi döntés után ez a terület is visszakerült az anyaországhoz. Az alkotmányban is rögzítették a változásokat. A Felvidék és Erdély, mint visszacsatolt, a Délvidék, mint visszafoglalt, Kárpátalja pedig mint „visszatért” területek lettek megnevezve. A második világháborúban a Keleti Kárpátokban az uzsoki hágótól az ojtozi szorosig húzódott a völgyzárakból álló Árpád vonal, amelyet Az Árpádvonal c. könyvében /2002/ Szabó József János hadtörténész az egyetlen védelmi vonalnak minősít, amelyet az ellenséges csapatok nem tudtak áttörni. Valóban 6-8 hétig állt itt a front, és kiürítését csak akkor kezdték meg, mikor az orosz csapatok már Nyíregyházát is elérték. A csapi átkelőt így is 2x kellett visszafoglalni, hogy a hegyek közül visszavonuló csapatok átkelhessenek a Tiszán. Kárpátalján a völgyzár rendszeren negyvennyolcszor szivárgott át a szovjet gyalogság, de mindannyiszor visszavetették őket a hegyivadászok. 2 hónap alatt 4-7 km teret nyertek csak a támadók. A kőrösmezői /Tatár hágó/ völgyzárnál a szovjet csapatok vesztesége 2300 fő volt, FÓKUSZBAN AZ EGÉSZSÉGES TEJ míg a védők a részlegesen elfoglalt és bekerített erődítmény védelme, a kitörés és visszavonulás során 70 embert vesztettek. Az Árpád vonal utolsó feladott állása az uzsoki hágó alatt Malomrétnél volt. Egy Tordai Szigfríd nevű százados védte az embereivel, valóban az utolsó töltényig. Még bekerítve is kitartottak, és csak mikor elfogyott a lőszerük törtek ki, és nyolc nap múlva csatlakoztak Homonna környékén a fronthoz. Az CLOXAMBIOTIC tőgyinfúzió A.U.V. 10 g Árpád vonal erődítményei Kárpátalján viszonylagos épségben Elsősorban a következő kórokozókkal szemben hatékony: megmaradtak /Caucescu Erdélyben 1956. után felrobbanttatta Gram-pozitív: Staphylococcus aureus (ideértve a penicillin-rezisztens törzseket is), Streptococcus spp. az ottaniakat./ Van, amelyben buszmegálló működik, máshol (Enterococcus is), Corynebacterium pyogenes, Clostridium perfringens, Listeria monocytogenes. turistacsalogató: Linea Árpáda igazít útba a tábla. Két másik · GRAM + kórokozók ellen elsőként választandó készítmény heveny mastitisek esetén erődrendszer is kiépült /részlegesen / a Kárpátaljai részen az ÁR/Érték arány kiváló · ezer éves határon; a Szent László vonal /az uzsoki hágónál az emlékmű mögött a vasúti síneknél ennek is látható egy erődje./, A kezelés hatékonyságát javítja az olajos szuszpenziós speciális vivőanyag is. · és a keleti lejtőkön a Hunyadi vonal. Az Árpád vonal szerzője az Már 3 fejés utáni kezelés hatékonyan szünteti a tüneteket. · utószóban azzal zárja könyvét: “A magyar honvédség második Ára: 215 Ft/db +ÁFA világháborús szerepét, sikereit és sikertelenségeit együtt kell bemutatni. Sok szó esett eddig a sikertelenségről, a kudarcokról. Én most a helytállásról szóltam.” Kárpátalján 56-ban is voltak „események”. Ottani fiatalok röplapokat terjesztettek, ellenállásra buzdítottak. A mezőkaszonyi, gálocsi és nagyszőllősi csoportok tagjait ezért 2-6 évre ítélték. Az utolsó bebörtönzött 62-ben szabadult. Nálunk ekkor voltak az CEFAKAN tőgyinfúzió A.U.V. 10 g utolsó kivégzések. A gálocsi csoport egyik tagját, egy református Tejelő tehenek cephalexinre és kanamycinre érzékeny Streptococcusok, Staphylococcusok és E.coli okozta tőgytiszteletest a kihallgatások során valószínűleg agyonverték, mert gyulladásainak kezelésére a laktáció ideje alatt. a család már koporsóban kapta, amit nem nyithattak fel, úgy kellett Elsősorban Gram – és kevert fertőzések kezelésére · eltemetni. Kárpátalja hegyekkel, erdőkkel borított terület, amelyet mély és Kedvező várakozási idő · meredek folyóvölgyek szabdalnak. Városai számtalan látnivalót, A speciális formuláció és a cephalosporin kombináció javítja a kezelés hatékonyságát · történelmi emléket kínálnak. Mai központja Ungvár. Látnivalói a Már 2 kezelés után jelentős javulás észlelhető · vár a múzeumaival, mellette egy színpompás skanzen, a várral szemben a régi tanítóképző /ma jogi fakultás/, lejjebb a püspöki Ára: 370 Ft/db +ÁFA palota, a görög katolikus székesegyház, benne a szovjetek által 1947-ben meggyilkolt Romzsa Tódor püspök - akit a pápa 2001ben boldoggá avatott - kegytárgyai, külső falán a bejárat mellett a reliefje, a református Szent György templom. Az Ung partján van a zsinagóga, és Európa leghosszabb hársfasora /2,2 km/, Dajka Gábor, Boksai és Erdélyi szobra. A Gyöngyösi utcától nem VMD TŐGYKENŐCS 800 ml messze a gerényi körtemplom 13. századi freskókkal az oltár mögött. Érdekesség, hogy a templom hűbérurai a Drugethek Repedezett bőr, zúzódások, ütés, rovarcsípés, a tőgy bőrének védelmére fejés előtt és után. 1300 körül Anjou Károly Róberttel érkeztek Magyarországra. Az a tőgykenőcs különösen hasznosan illeszthető tehenészetekben a tőgygyulladást megelőző · Anjouknak Nápolyon kívül Franciaország déli részén is voltak programokba birtokaik, ahol az „eretnek” katharok éltek, és a templomos nincs várakozási idő · lovagoknak is itt volt az egyik központjuk, akik mindig kerek gazdaságos kiszerelés · templomokat építettek. A templomosok 1307-es kiátkozása, és franciaországi megsemmisítése után a pápa a kerek alaprajzú Ára: 1 250 Ft/db + ÁFA templomok építését megtiltotta, és anatéma alá helyezte. Az Ung völgyében, nem messze Ungvártól van a Nevickei vár. Látogatható állapotba hozták. Autóval 10 perces portalanított erdei út, majd 5 perc gyalogtúra. Egyes források szerint Kádár További információk, rendelésfelvétel : VMD Kft. 1093. Budapest, Közraktár utca 22/b János 56. 11. 01.-én itt a vár alatt a megyei pártbizottság vendégházában töltötte az éjszakát, és itt hallgatta meg a Telefon/fax: +36 (1) 215 04 10 / +36 (1) 219 59 13 / +36 (1) 219 59 14 mobil: +36 30 435 98 08 beszédét is, amelyben a szovjet csapatok kivonását követelte. e-mail:
[email protected] Web: vmdvet.com Majd innen ment Moszkvába.
18
Vet Hírek 2007. szeptember
Munkács és Ungvár között félúton van Szerednye, egy lovagvár /13. sz./ romjaival. Itt halt meg Dobó István fél évvel a szabadulása után. A faluban van egy borkombinát ahol leánykaszőlőt termelnek és leányka-bort állítanak elő, és itt van egy 8 km hosszú pince is, amelyet Dobó és két testvére építtettek. A pincében ezt egy eredeti felirat jelzi. Munkácson természetesen a vár a legfőbb látványosság. A belvárosban a Fehér-ház, vagy Rákóczi ház ma zeneiskola, a városháza, Munkácsi Mihály emléktáblája, a Rákóczi háznál a sztálini terror áldozatainak emléktáblája, a Béke tér végén egy holokauszt emléktábla, másik végén a Szent Márton templom és Szent Mihály kápolna, és kicsit arrébb a református templom. Már a város szélén a bazilika kolostor, amely a várból is jól látható. Szolyva felé menet találjuk Beregszentmiklóst /Csinagyijevó/, főutcája mellett egy 15 században épült, jelenleg igen leromlott reneszánsz kastélyt. Itt találkozott először Zrínyi Ilona Thököly-vel, itt szállt meg a szabadságharc bukása után Rákóczi /1711. 02. 18./ utoljára, és itt halt meg Petőczi Kata Szidónia költőnő, aki a huszti református templomban van eltemetve. Szolyva felé menet van a már említett beregvári Schönborn kastély. Az ásványvizéről is nevezetes Szolyván van a „malenkíj robot” emlékpark, majd Alsóvereckénél /Nyizsníj Vorota/ letérve a főútról jobbra, majd a patak után rögtön balra, és később újra jobbra fordulva igen kacskaringós és rossz úton lehet feljutni a Verckei hágóhoz és az emlékműhöz, a parkolótól kb. 1 km gyalog. Bergszász ma az egyetlen magyar többségű város. Látnivalói a megyeháza, a volt Úri kaszinó / ma Arany Páva étterem/ , a Nemzeti Színház, a római katolikus templom, Lampert herceg szobra, a zsinagóga, a Bethlen kastély. Nagyszőlősön Ugocsa vára, a megyeháza / ma Bartók Béla zeneiskola/, a szépen felújított Perényi kastély. Nem messze Nyalábvár romjai /Királyháza/. Huszton a várrom /20-30 perces séta/, a református vártemplom, a zsinagóga. Huszt határában van a nárciszok völgye, május végén egyedülálló látványosság. Aknaszlatina Európa legnagyobb sóbányája volt, ma szanatórium működik benne, de megtekinthető. A Tisza partján kisebb-nagyobb sósvízű tavak /nem merülsz el/, a Tisza túloldalán Máramarossziget már „Európában” /Románia/, remélem, a hídon már át lehet menni. Ezután fordul az út Nagybocskónál a hegyek közott Rahó felé. Trianon után Nagybocskón maradt a templom és Kis Bocskóról /Románia/ megpróbáltak átjárni a misére. A cseh(szlovák) határör azonban nem engedte át őket a hídon. Erre a Tiszába dobták a határőrt. Következő héten azonban már géppuska várta a híveket, így a templomba járás elmaradt. Több helyen is előfordult különben, hogy vagy a falu, vagy a templom /néhány házzal/ a határon túlra került. Rahó felé félúton az úttól néhány száz méterre van Ferenc József egyik vadászháza. A vasúton még megállót is kialakítottak ehhez, ami persze már nincs meg. Rahó alatt van Európa közepe, amit két obeliszk is jelez. Rahó alsó végén természettudományi kiállítás, és múzeum található. Rahó fölött folyik össze a Fekete - és Fehér – Tisza, a hídról sokáig követhető a kétszínű víz folyása. Rahón és Kőrösmezőn az Árpádvonal erődítményeit lehet megtekinteni. Kőrösmezőn van egy szép fatemplom, és egy, a második világháború alatt eredetileg fából épült szálló, amit Pesti szállónak hívnak a helyiek /ma Edelweis/. Kőrösmezőről célszerűen valamely helyi vállalkozóval 1-1,5 órás tengelytörő zötykölődés / plussz 0,5 óra gyalog/ árán felvitethetjük magunkat a Fekete-Tisza forrásához. A Fehér-Tisza forrása Láposmezőtől /Lugi/ 5-6 órás gyalogtúra. A Hoverla Ukrajna legmagasabb csúcsa /2061 m/ Kőrösmezőtől szintén 5-6 órás gyalogtúra. Kőrösmező után a régi határ a Tatár hágónál, majd már a túloldalon /20 perc autóval/ egy gyönyörű vízesés a Pruton zsibvásárral, és egy gyönyörű fa étteremmel. A Talabor völgyében, már a régi határ közelében gyönyörű környezetben van a Szinevéri tó. Ez Kárpátalja legeldugottabb vidéke. Erre még UFÓ-kat és jetit is láttak. Valahol itt született Nikola Suhaj az utolsó betyár is, akit nem fogott a golyó, így a falubeliek baltával csapták agyon az 1920-as években. A legnagyobb helyi betyár azonban Olexa Dovbus /Dobos?/ volt 10-20 évvel korábban. Kárpátalja lakossága ma már ukrán-ruszin többségű, de igen sok nemzetiség lakja. Oroszok, magyarok, románok, romák, németek, zsidók élnek itt, de egy faluban még olasz eredetűek is vannak, akik a monarchia vasútépítéseikor kerültek ide. A holokauszt előtt jelentős volt a zsidó népesség, egyes területeken a 15-18 %-ot is elérte, Huszton a lakosság fele volt zsidó. Mivel az 1900-as népszámláláskor a zsidók magyarnak vallották magukat, így a magyar népesség aránya megközelítette az 50 %-ot. Az őshonos ruszin népesség 3 törzsből tevődik össze. Rahó környékén élnek a huculok. Nevük a fa közelítése során használt hú-szu vezényszóból ered. A rosszindulatú változat egy hegyi rablót jelentő román szóból eredezteti. A bojk-ok tőlük észak-nyugatra élnek, elnevezésük a bojk – harcos szóból ered. Még nyugatabbra, egészen Eperjes környékéig élnek a lemk-ek. A rosszmájú etimológia szerint mindenre a lem /csak/ szóval válaszoltak. Zsigmond királyunk keletre Galícia felé szeretett volna terjeszkedni, ezért Korjatovics Tódornak jelentős birtokokat adományozott, aki Munkács - Huszt környékére telepítette be a dolisnyákokat. A nagyobb városok lakossága Trianon előtt 70-90 %-ban magyar volt. Mára már csak Beregszász magyar többségű. Técső és Visk magyar lakossága közelíti meg a 40-50 %-ot. Kárpátalján különben sohasem volt jelentős etnikai feszültség. Még a vereckei emlékmű koszorúit rendszeresen szétdobáló nacionalisták is Lembergből / magyar neve Ilyvó/ érkeznek. Számos ételüknek a neve is magyar / bob-leves, rakott krumpli, laci pecsenye, bográcsgulyás/. Az időszámításuk is a budapesti / a hivatalos a kievi/. Kihagyhatatlan a számos fatemplom / Uzsok, Kosztrino, Sóslak, Kőrösmező, Száldobos, Mihálka, Szeklence stb./ A magyar határ mellett van Csetfalva egy fa haranglábbal, és a kazettás mennyezetű templomával. Itt született Móricz Zsigmond édesanyja /emléktábla/. Nem messze innen a hármas határon van Újlakon /Vílok/ a turulos emlékmű a Rákóczi szabadságharc első győztes csatája emlékére. Kárpátalja lakossága a 17 században jelentősen lecsökkent, szinte kihalt a terület. Háborúk, pestis járvány, éhínség tizedelte a lakosságot. Rákóczi György szerencsétlen lengyelországi hadjárata után a lengyelek feldúlták Kárpátalját, 1693-ban volt az utolsó tatár betörés, mely során a Visken sarokba szorított tatárok rágyújtották a templomot a foglyaikra. A vidék magyar lakossága ekkortájt csak 1500-2000 fő lehetet. A magyar turisták mindig szívesen látott vendégek ezen a még mindig igen szegény területen. Ma már számos európai mércével mérhető szállás lehetőség várja igen olcsó árakon az idelátogatókat. Rengeteg látnivaló, történelmi emlék, és a hegyek között, tiszta vizű patakok, csend és nyugalom. dr. Puha Sándor született Rahón, Máramarosmegyében, Magyarországon, 1941. január 5-én, ugyaninnen kitelepítve 1945-ben, már az Ukrán SzSzK-ból
10. évfolyam 9. szám
A kutyák önmagukban is szívesen fogyasztják! ANIVIT Derma: Javallat: Biztosítja a bõr és a szõrzet egészséges állapotának megõrzését. Bõrbetegségek kiegészítõ kezelésére is ajánlott. Adagolás: Általános adagja: 1 tabletta/10ttkg/nap. Kúraszerûen 15-20 napon át folyamatosan adandó. ANIVIT Polivit: Javallat: Vitaminhiány megelõzésére, kezelésére, stressz helyzetekben, valamint betegségek kiegészítõ kezeléseként. Kölyökkutyák, vemhes és szoptató szukák részére is ajánlott. Adagolás: Általános adagja: 1 tabletta/10ttkg/nap. Kúraszerûen 10-15 napon át folyamatosan adandó. ANIVIT Skelet: Javallat: Kölyökkutyáknál ajánlott a csontozat és az egészséges fogazat kialakításához. Idõsebb állatok és munkakutyák esetében javasolt a csontozat regenerálása, a csonttörések utáni utókezelés, valamint a vemhes és szoptatós kutyák makroelem pótlására. Adagolás: Általános adagja: 1 tabletta/5ttkg/nap. Kúraszerûen 10-15 napon át folyamatosan adandó. ANIVIT Skelet
540,-
ANIVIT Derma
358,-
ANIVIT Polivit
308,-
+ 2 ajándék abból az Anivit termékbõl melybõl egyszerre 10 db-ot vásárol!!! Animal-Med Kft. 1029 Budapest, Pipitér u. 5. Tel: 06-1-397-5291
19
OKTÓBERI Kisállatpraxis gyógyszerei
Bob Martin spot on 2 tub. Cerenia tbl. 24 mg 4x Easypill medium kutyának Estrea glic. utántöltõ 1l Geripet paszta 100 g Gingisan kenõcs 20 g Oribiotic fülkenôcs 10 g Milbemax tbl. 4 mg/10 mg 16 mg/40 mg 2,5 mg/25 mg 12,5 mg/125 mg Stronghold 30 mg 0,25 ml lila
770 1660 642 246 1360 1310 1100 188 471 219 485 1200
Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft /db Ft /db Ft /db Ft /db Ft
Milbemycin és praziquantel tartalmú kombinált féreghajtó kutya, illetve macska részére. Kutyák esetében megakadályozza a szívférgesség kialakulását is, egy tabletta 25 kg-ra. Macskák esetében a szívférgesség megakadályozására is alkalmas. 1 tabletta elegendő 8 kg testsúlyig.
Bőrgyulladásra
Xiclav 250 mg Dicural inj. 100 ml Depedin 50 ml Loamglo sampon 200 ml
1150 4150 1900 720
Ft Ft Ft Ft
Vakcinák
Duramune DAPPI+LC 1 ad. Pneumodog BP/PI2 vakc. 1 ad. Quantum Dog DA2PPi/CvL 1 ad. Eurican DHPPi2+L vakc 1ad. Erican DHPPi2+LR vakc. 1 ad. Nobi-vac DHP+L 1ad. Primodog 1 ad.
950 590 960 600 700 555 466
Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft
Kutyák Bordatella bronchiseptica és parainfluenza (2.típus) vírus okozta légzőszervi megbetegedése elleni inaktivált vakcina.
Kisállat és haszonállat praxis részére egyaránt Antibiotikum injekciók
Norobrittin inj. 100 ml Solvasol inj. 100 ml Ampicillin hatóanyagú, gyors hatású rövid, várakozási idejű injekció Noroclav inj. 100 ml szarvasmarha, juh, sertés, kutya, macska részére. Noroclavinj 50 ml Shotapen inj. 100 ml
1575 5410 7050 3900 3400
Ft Ft Ft Ft Ft
AKCIÓ
Haszonállatpraxis gyógyszerei
Fertőtlenítőszer, alomszárító
7315 Ft 190 Ft
Deltasec alomszárító 25 kg llosorb 5 kg hulladékszagtalanító
Májvédők 21 féle gyógynövényből összeállított, különleges májvédő készítmény.
Yakrifit bónusz 4 db
215 Ft
Vitaminok
Aminovitaplan 5l Alpha-Vit ADE Forte 5l Alpha-Vit Amino Forte 1l Alpha-Vit Super E+Se 1l Alpha-Vit Super E+Se 5l Jolovit 20 l Jolovit 5 l Phylamic 5 l Vitaplan DCP 5l
29965 14000 4000 2750 11835 7420 28880 3010 26070
Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft
Esszenciális aminosavakat és vitamonokat nagy mennyiségben tartalmazó folyékony takarmány kiegészítő.
Aminovitaplan
Az egyik legmagasabb Evitamin (80g / liter = 120.000 NE / liter) és szelén (450 mg/liter) tatalmú készítmény
Szaporodás biológia
Alpha-Bovical 500 ml Janova kapszula 6 db/levél
1215 Ft 375 Ft
Tőgyegészségügy
Lactofilm tôgyfert.25 kg Mastilep tôgykenôcs 125 g Noroclav LC tôgyinf. 3 g
24700 Ft 985 Ft 350 Ft
D-vitamin, kalcium, foszfor tartalmú folyékony takarmány kiegészítő a csontrendszer növekedés és a tojáshéj képződés elősegítésére. Vitaplan DCP
Vakcinák Ivarzásmegindító készítmény.
IIngelvac M Hyo. vakc. A.U.V. Rhiniffa-t vakc. 25 ad.
14585 Ft 7150 Ft
Egészséges tej = BEVÉTEL
Multiject tõgyinfúzió A.U.V. prokain penicillin 1 M NE streptomicin 100 mg neomicin-szulfát 100 mg prednizolon 10 mg
Az egyik legszélesebb hatékonyságú tõgyinfúzió kiemelkedõen rövid, 60 óra várakozási idõvel.
INGYENES TÕGYGYULLADÁS KEZELÉS A Multiject IMM tõgyinfúzió A.U.V. a legrövidebb élelmiszer egészségügyi várakozási idejû több komponensû tõgyinfúzió. A 60 óra élelmezés-egészségügyi várakozási idõ 12 órával kevesebb, mint a hasonló készítményeké. Az ebben az idõszakban megtermelt értékes tej fedezi az egész kezelés költségét.
Lactaclox tögyinfúzió A.U.V. kloxacillin 200 mg, ampicillin 75 mg Hatékony a penicillinázt termelõ Gram-pozitív és Gram-negatív baktériumok által okozott tõgygyulladás kezelésére.
22
2007. október 31-ig a kevésbé súlyos tõgygyulladásokat is ingyen kezelheti, ha 144 db Multiject IMM tõgyinfúzió A.U.V. vásárol, mert ingyen kap 24 db Lactaclox LC tõgyinfúzió A.U.V.–t.
Vet Hírek 2007. szeptember
Ismét kapható Pentobarbital-Na tartalmú, eutanázia végrehajtására alkalmas készítmény.
EUTHASOL 40% inj. - Adagolás Ló, póni, szarvasmarha: 1 ml / 8 ttkg Kutya, macska, sertés, malac: 1 ml / 2 – 4 ttkg - A pentobarbital gyógyszerészetileg az eutanáziára alkalmas hatóanyagok olyan csoportjába tartozik, melyek fájdalommentes halált biztosítanak, megkímélve az állatot a ” és félelemtol. ” felesleges stressztol
9.700 Ft
- Gyors hatás - Intravénásan, intrakardiálisan - Nem minosül kábítószernek ” Minden üveg injekció vásárlásához 1 db Kérelem végleges elaltatásra tömböt adunk ajándékba.
AZ ALPHA-VET KFT. ÉRTÉKESÍTÉSI HÁLÓZATA (TELEPHELYEK, KÉPVISELÕK) Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Központi Telephely 8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. Tel.: 22/516-402, -403, -408, - 409, Fax: 22/516-416 Nyitva: H.-P.: 7-20-ig, Szo.: 8-12-ig, Egyetemi patika 1078 Budapest, István u. 2. Tel.: 30/303-6401, 1/413-1966 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig Alpha Zoo Budapest 1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40. Tel.: 1/348-3000, Fax: 1/348-3001, Nyitva: H.-P.: 8-20-ig, Szo.: 8-14-ig, Gyógyszertár: Tel.: 1/348-3111 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig
Tóth Árpád, Tel.: 20/566-8519
Takarmány kiegészítõk, Bács-Kiskun megye
Márkus János, Tel.: 30/400-2129
Gyõr Moson Sopron, Komárom-Esztergom, Pest, Nógrád, Heves megye
Major Éva, Tel.: 30/303-6401
Kiss Zoltán, Tel.: 30/400-2102
Budapest, Egyetemi patika
Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
Dr. Vértesi János, Tel.: 30/663-9797
Budapest, Pest megye
Varga Tamás, Tel.: 30/400-2104
Bábolna
Vas, Veszprém, Zala megye
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Bábolna Állategészségügyi Központ, Gyógyszerraktár Tel.: 30/823-3952 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Meditrade Állatpatika 5600 Békéscsaba, Illésházi u. 5., Tel.: 66/453-790 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha Zoo Debrecen 4030 Debrecen, Monostorpályi út 5. Tel.: 52/525-990, Fax, 52/525-991 Gyógyszertár: Tel.: 52/530-488, Fax: 52/530-489 Nyitva: H.-P.: 8-17-ig, Szo.: 8-12-ig Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Sárvár 9600 Sárvár, Selyemgyár út 2., Tel.: 95/520-052, 520-053 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Szombathely Szombathely, Zanati u. 3. Tel./Fax: 94/511-442 Tel.: 30/526-6967 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig
10. évfolyam 9. szám
Tóth András, Tel.: 30/279-3492 Illés Tibor, Tel.: 30/400-2113 Somogy, Baranya, Tolna megye
Dr. Marton Erzsébet, Tel.: 30/648-3669
Békés, Csongrád, Jász-NagykunSzolnok megye
Bács-Kiskun megye, JászNagykun-Szolnok megye
Szaktanácsadóink:
Dr. Valler József, Kereskedelmi Igazgató, Tel.: 30/956-9417 Varga László, Kereskedelmi Igazgató helyettes, Tel.: 30/901-3251 Dr. Kovács László, Termékfejlesztési Vezetõ, Tel.: 30/303-6403 Dr. Kovács Péter, Székesfehérvár, Alpha-Vet patika, Tel.: 30/648-3670
23
Akciók!
rész vevõ tápok:* 2+1 akcióban - Performance 15 kg, - Iams Dog Small&Medium 19 kg db különbözõ 12 kg-os Fajtatáp vásárlása esetén 3 db Eukanuba 3nyakörv+póráz szettet adunk ajándékba.* különbözõ Adult vagy Mature&Senior 15 kg-os táp vásárlása estén 33 db db autós napellenzõt adunk ajándékba.* db különbözõ 2,5 kg-os fajtatáp vásárlása esetén 3 db utazáshoz 3használható rozsdamentes termoszt adunk ajándékba.* *Ajánlatunk kizárólag a készlet erejéig érvényes!
www.eukanuba.hu
1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40. 1078 Budapest, István u. 2. Vevõszolgálat:1/348-3000, fax: 1/348-3001, Tel. és fax: 1/413-1966, Nyitva: Hétfõ-Péntek: 8:00-20:00, Nyitvatartás: Hétfõ-Péntek: 08:00Szombat: 8:00-14:00 18:00 Kedenceink szaküzlete
5600 Békéscsaba, Illésházi u. 5. Tel. és fax: 66/453-790, Nyitvatartás: Hétfõ-Péntek 08:0016:00
4030 Debrecen, Monostorpályi út 5. Vevõszolgálat: 52/525-990, fax: 52/525-991, Nyitva: Hétfõ-Péntek: 8:00-17:00, Szombat: 8:00-12:00
8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. Vevõszolgálat: 22/516-402, -403, -408, -409, fax: 22/516-423, Nyitva: Hétfõ-Péntek: 7:00-20:00, Szombat: 8:00-12:00
9700 Szombathely, Zanati út 3. Tel. és fax: 94/511-442, Nyitvatartás: Hétfõ-Péntek: 08:00-16:00