ISO 9001:2000
Az Alpha-Vet Kft. havi információs lapja
MSZT-503/1069-1005
Érvényes: 2007. szeptember 1-tõl 30-ig, 10. évfolyam 9. szám
SZEPTEMBER
A katalógus árai ÁFA nélkül értendők!
Rendelés e-mailen:
[email protected]. A másnapi kiszállításra rendelésfelvétel: a rendelést megelőző nap 17 óráig. Felhívjuk tisztelt vásárlóink figyelmét, hogy a kiszállítás alsó értékhatára nettó 30.000 Ft. Tájékoztatjuk Tisztelt Partnereinket, hogy az akciós katalógusban feltüntetett árak kizárólag állatorvos kollégáink számára elérhetők! További információért forduljon területi képviselőinkhez ill. vevőszolgálatunkhoz!
8000 Székesfehérvár Homoksor 7., Vevõszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: 22/516-402, -403, -408, -409, Fax: 22/516-416, 22/516-423.
e-mail:
[email protected]
web: www.alpha-vet.hu
:alphavet_vevoszolgalat1
Ingyenes szakmai segítségnyújtás az Alpha-Vet Kft. vevõi részére Kedves Kolléga! Nem boldogulsz állományaid állategészségügyi problémáival, konzultálni szeretnél a felmerülõ kérdésekrõl, kiegészítõ vizsgálatokkal tudnál pontos diagnózist felállítani és terápiát választani? Hívd üzletkötõinket és tájékozódj az Alpha-Vet Kft. által ingyenesen biztosított szaktanácsadás igénybevételének lehetõségérõl. Szaktanácsadónak, (szakértõnek, közvetítõnek)* kértük fel az egyes szakterületek elismert mûvelõit: Állomány-egészségügyi menedzsment (gazdasági számítások, genetika, takarmányozás stb.) Baromfi egészségügy:
Dr. Bíró Oszkár PhD egyetemi docens, állatorvos, közgazdász Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar Állat-egészségügyi Igazgatástani és Agrárgazdaságtani Tanszék Dr. Dobos-Kovács Mihály, egyetemi adjunktus Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar Kórbonctani és Igazságügyi Állatorvostani Tanszék Igazságügyi állatorvostan Dr. Gönczi Gábor szakállatorvos, ügyvezetõ Biztosításokkal összefüggõ kérdések GPG Kft. (kártérítési ügyek, jogviták) Jogi tanácsadás, ügyvédi képviselet Dr. Gerencsér Ferenc ügyvéd, állatorvos (polgár-, közigazgatási-, büntetõjog) Gerencsér Ügyvédi Iroda Kisállat ortopédia, neurológia Dr. Kendik Zsolt egyetemi adjunktus és traumatológia Szent István Egyetem Állatorvostudományi Kar Sebészeti Tanszék Parazitológia: Dr. Merényi László, szakállatorvos Sertés egészségügy: Dr. Biksi Imre, egyetemi adjunktus Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar Nagyállatklinika Szaporodás ökonómia: Dr. Csáki Tamás, szaktanácsadó állatorvos Bovi-Transzfer Kft. Takarmányozástan: Dr. Nagy Bálint, igazságügyi szakértõ, közvetítõ* állatorvos Audit-Vet Kft. Tõgyegészségügy, tejhigiénia: Dr. Markus Gabriella, szaktanácsadó állatorvos, mikrobiológus Markus Tejlabor Kft. Az Alpha-Vet Kft. szakemberei és laboratóriuma továbbra is ingyenes szakmai szolgáltatásokkal segíti vevõink munkáját: Egyedi és állományszintû bakteriológiai és rezisztencia vizsgálat, tejbõl is. Dr. Kovács Péter Tel.: 06/30/648-3670 *Lásd: A közvetítõi tevékenységrõl megjelent cikket a 2007. májusi Alpha-Vet Hírek18. oldalán.
2
�������������
������������������������������������������������
����������������
��������������
l:
����������������� ����������
�
� ������������������������������
H e S ajd n Te zéc ús delő l.: he ám : (5 ny so 2) i n 20 u. 2 , 1-5 . 81
ig
E-
m
ai
kig
��� �� � �� � ��� �� ���� �� ��� ��� �� �� �� ��� �� �� ���� ��� �� ��� �� �� �� � �� ��� ��� �� �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� ��� �� �� � ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ���� ��� ��� � �� �� ��� �� �� �
D
r. V
�������������������������������� ������������������ �������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������
M
��� � �
ál ajn la ob to a rv Z dr il: 7 os so va 0lt jn 37 a@ 6 ci -116 tro 9 m ai l.h u
����������
������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������
�� � �� �� � �� ���� �� �� �� ��� �� � ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� � ��� �� ��� �� � ��� �� ��� �� � �� �� � �� ��� �� �� � �� � �� R �� ��� �� ���m en �� � �� � unk delé �� �� ��� � hé 10 �� � tfő - �a�na si id �� �� � tő 11 ��po ő: 18 l-c ó �ko - 1 sü ráig ���n 9 tört �� órá ö � R
������������������� ���������������������
�����������������
��� �
���
���������� ��������������
���
���������������
��
�
���
�
���
����������
�
��� ��
��� �
����������������� ��������������������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������
�
�� �� ��� ����� �� � �� �� �� � �� ��� � �� � �� �� �� �� �� ��
� ���
��
���
�� �� �
��
���
�� �
���
�
��
��� �
�� �
��������������������������
�� ��
�� �
��
��
��
���
�� ��� �� ���� � ���� ��� �� � �� �� ��� �� ��� �� �� �� �� ��� � ��� �� �� ��� �� �� ���� ��� ���� �� �� � �� �� �� �� �� ��� ��� � �� �� ��� ��� �� ��� � � �� ��� ��� ���� ��� ��� � �� ��� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� �� � �� � ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �� �� ��� � � � ��� ��� ��� �� �� ��� � ��� ��� �� �� � � ��� � �� �
��
����������
� ��� ��� �� ��� �� � ��� �� ��� ��
Állatorvos vevõink minden nettó 20.000,-Ft saját praxisuk részére történõ, az Alpha-Vet Kft. 2007-es Katalógusában szereplõ termékekbõl való vásárlása után, 1 tömb 25 x 3 példányos, a fenti rendeletnek megfelelõ állatorvosi vényt kapnak ajándékba.
��
Akció!
Állatorvosoknak térítésmentes névjegykártya! Érdeklõdjön üzletkötõinknél telefonon, vagy a
[email protected] e-mail címen!
������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
Vet Hírek 2007. szeptember
SZERKESZTÕSÉGI
KÖZLEMÉNYEK
ÁLLÁS, KERES-KÍNÁL Alpha-Vet Kft. az Egyetemi patikába felvételt hirdet állatgyógyszertári állatorvos munkakörbe. Feltételek: állatorvosi végzettség, középfokú angol nyelvtudás, számítástechnikai ismeretek, önállóság, jó kommunikációs készség. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel az Egyetemi patikába (1078 Budapest, István u. 2.) vagy az
[email protected] e-mail címre várjuk. Tel.: 30/303-6401 -------------------------------------------------------------------------------------Alpha-Vet Kft. felvételt hirdet állatgyógyászati, állattenyésztési eszköz üzlátág vezetõ munkakör betöltésére. Feltételek: állatorvosi, vagy mezõgazdasági felsõfokú végzettség, középfokú angol nyelvtudás, számítástechnikai ismeretek, önállóság, jó kommunikációs készség. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel „eszköz üzletág” jeligével az
[email protected] e-mail címen várja dr. Móré Attila ügyvezetõ igazgató. -------------------------------------------------------------------------------------Alpha-Vet Kft., Magyarország vezetõ állatgyógyszer-forgalmazó vállalata, értékesítési csapatába, gyakorlattal rendelkezõ területi képviselõ munkatársat keres budapest és pest megye területére. Feltételek: állatorvosi, vagy agrármérnöki végzettség, kiváló kommunikációs készség, dinamikus, stressztûrõ személyiség, B kategóriás jogosítvány, számítógépes felhasználói ismeretek. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel a 8002 Székesfehérvár, Pf.: 108. levélcímre „gyógyszer értékesítési képviselõ” jeligére, vagy a
[email protected] e-mail címre várjuk.”
Alpha-Vet Kft., mint Magyarország vezetõ állateledel forgalmazó nagykereskedése Eukanuba értékesítési csapatába állatorvos képviselõ munkatársat keres. Feladatok: folyamatos kapcsolattartás üzleti partnereinkkel, kitûzött értékesítési tervek realizálása, megfelelõ termékválaszték, készlet biztosítása a boltokban, merchandising tevékenység, adminisztráció, szakmai tanácsadás. Elvárásaink: állatorvos egyetemi diploma, kiváló kommunikációs készség, dinamikus egyéniség, kitûnõ problémamegoldó és stressztûrõ képesség, konfliktuskezelõ készség, B kat. jogosítvány, számítógépes felhasználói ismeretek (Word ,Excel), vezetékes telefon. Állateledel értékesítésben szerzett gyakorlat és angol nyelvtudás elõnyt jelent. Pályakezdõk jelentkezését is várjuk! Jelentkezni fényképes önéletrajzzal “Eukanuba állatorvos” jelige feltüntetésével az
[email protected] e-mail címen lehet. -------------------------------------------------------------------------------------Alpha-Vet Kft. felvételt hirdet állatgyógyszer-kereskedelmi-marketinges munkakör betöltésére. Feltételek: állatorvosi végzettség, középfokú angol nyelvtudás, számítástechnikai ismeretek, önállóság, jó kommunikációs készség. Fényképes önéletrajzát bérigény megjelöléssel „állatorvos-kereskedõ” jeligével az
[email protected] e-mail címen várja dr. Móré Attila ügyvezetõ igazgató.
Állatorvos munkatársnak kínálunk munkalehetőséget 2008 januárjától. Főállásban alkalmaznánk kisállatok önálló műtéti és ambuláns ellátásában tapasztalattal bíró kollégát. Rövid önéletrajzot várunk az
[email protected] e- mail címre. Érdeklődni lehet továbbá az alábbi elérhetőségeken: Fenyves Ildikó,Klapka Állatorvosi Rendelő Budakeszi, Klapka u. 2. 06-23-451-103, www.allatorvos.net
KÖNYV
AJÁNLÓ Dr. Kováts Jenõ: Az állat és orvosa a hadseregben
2.491,-Ft „A Magyar Állatorvosi Kar történetében mindig meghatározó volt a folyamatosság, az értéktermelés, az értékek megõrzése és az új értékek kibontakozását szolgáló hagyományok ápolása. A hagyomány olyan kohéziós erõ, amely a jövõ igényével kapcsolja össze a múltat a jelennel, minthogy a múlt ismerete, értékeinek megõrzése nélkül nehéz eligazodni a jelenben, a jövõ pedig nem építhetõ. Aki ezt az örök törvényt figyelmen kívül hagyja, nem tiszteli, az eltéved a haladást szolgáló úton. Ezért örömmel kell üdvözölni minden olyan törekvést, mely az állatorvoslás történelmének egy meghatározott területérõl igyekszik újat adni, addig ismeretlen tényeket, történéseket, adatokat felkutatni és azokat közkinccsé tenni.” (Elõszó, részlet.)
FELHÍVÁS!
ÁLLATORVOSI OKLEVELEKET keresünk a 19. századból vagy a 20. század elejérõl állandó kiállításra az Alpha-Vet Kft.
Állatorvos Történeti Múzeumába.
ÁLLATORVOSI ANEKDOTA GYÛJTEMÉNY kiadásához keresünk szemelvényeket. Minden olyan kolléga jelentkezését várjuk, aki akár szóban, akár írásban átadná számunkra pályájának érdekes eseményeit. Tanulságos, humoros történeteket keresünk az elmúlt évtizedek állatorvosi munkájáról, melyeket átélõik szívesen közkinccsé tennének. Kérjük jelentkezzen a 06/22/516-419 telefonon vagy a
[email protected] e-mail címen.
ÚJRA KAPHATÓ! Kégl Tamás állatorvos-kollégánk „Ha az elefántnak szorulása van” és a „Ha az elefántnak talpfekélye van” címû könyve.
Andeas Nickl: Kutyáink tanítása és nevelése
����������
������������������������������ ���������������������������������������
ÚJ 2.491,-Ft/db
����
2.600,-Ft/db
MEGHÍVÓ
PRAXIS MENEDZSMENT KONFERENCIA Kedves Kollégák!
A szervezők várnak minden gyakorló állatorvost 2007. december 8-án a SZIE Állatorvos-tudományi Kar aulájában hagyományteremtő, egész napos Praxis Menedzsment Konferenciára. A tervezett előadások az állatorvosi praxis jövedelmező működtetéséhez elengedhetetlenül szükséges elméleti, és gyakorlati ismereteket biztosítanak a résztvevők számára. A megszerzett tudásról számot adva a kamarai továbbképzési pontok duplázásának lehetőségét is biztosítják a szervezők.
EUKANUBA Díj
Alapítók: A P&G Pet Care az IAMS és Eukanuba kutya és macskatápok gyártója és magyarországi forgalmazója az Alpha-Vet Kft. által alapított díj. Díj elnevezése: „EUKANUBA az állatorvosokért” Díj célja: A díj létrehozásával a diétás tápok mindennapi terápiás alkalmazását, az alkalmazás során szerzett szakmai tapasztalatok megosztását, a klinikai szakmai munka színvonalának emelését kívánja elõsegíteni a praktizáló kisállatorvosok számára. Részvételi feltételek: A pályázaton azok a 1. rendelõben praktizáló állatorvosok vehetnek részt, 2. akik mindennapi terápiás gyakorlatukban Eukanuba Állatorvosi Diétás tápokat alkalmaznak, 3. és annak klinikai eredményeirõl esetleírás cikkben beszámolnak, 4. tapasztalataikat pedig magyarországi állatorvosi szaklapban megjelentetik. Pályázat díja: A pályázat 1.000.000,- Ft összdíjazású 1. helyezett: 300.000,- Ft, 2. helyezett: 200.000,- Ft, 3.-7. helyezett: 100.000,- Ft. Részvétel módja: Pályázni lehet legalább egy (de akár több) esetleírással, amely az EVD tápok hatásáról szól. A cikk terjedelme legalább egy nyomtatott A4 oldal. A cikket el kell küldeni e-mailben
[email protected], a megjelenés megadásával együtt. A szerzõ a cikk felhasználási jogát átadja a pályázat alapítóinak. A pályázó rendszeresen vásárol Eukanuba Állatorvosi diétás tápot olyan mennyiségben, amely lehetõséget biztosít a tapasztalatszerzésre. A pályázónak a cikket magyarországi magyar nyelvû állatorvosi szaklapban kell megjelentetnie. A megjelent cikkeket független bírálóbizottság bírálja el 2007. november 1.- dec. 1. között. Eredményhirdetés: 2007. december, IV. IAMS Klinikai Dietetika Konferencia. Pályázat idõtartama: 2006. december 2.- 2007. november 1. További információ: Dr. Móré Attila, Tel.: 30/9462-276,
[email protected] és Dr. Berkényi Tamás, Tel.: 30/9464-991,
[email protected]
4
Vet Hírek 2007. szeptember
SIKERTÖRTÉNET Az Alpha-Vet Kft. PET üzletága 2007. tavaszán új raktárcsarnok építésébe kezdett. AZ ÚJ TELEPHELY ÚJ FEJLÕDÉSI LEHETÕSÉGEKET ÍGÉR Elõzmények „A FORGALOM FOLYAMATOS NÖVEKEDÉSÉNEK KÖSZÖNHETÕEN PET üzletágunk „kinõtte” meglévõ budapesti telephelyét, ezért Székesfehérvár után, már 2006-ban új raktárbázis felépítését kezdte tervezni Budapesten. Az új, korszerû raktárcsarnok, több mint 20.000 különféle állateledellel és felszereléssel látja el Budapest, Pest megye és a Duna-Tisza Köze területén mûködõ szakcsatornai Partnereinket. Beruházásunkban egy 2000 négyzetméter alapterületû, 7 méter belmagasságú raktárcsarnokot építünk fel a hozzá szükséges kiszolgáló egységekkel. Ezekhez kapcsolódik a 2000 négyzetméteres udvar kialakítása, parkolóval és betonúttal. A raktárcsarnok- és épületbõvítésre illetve a gép park gyarapítására mintegy 200 millió forintot fordítunk. Egyébként az anyacég eddig több mint 500 millió forint beruházást valósított meg országosan. A bemutatott beruházás a PET termékek iránti kereslet növekedését jelzi. Állatorvos vevõink közül már sokan felismerték ezt a tényt, és praxisukat kiegészítve PET termékek forgalmazásával, jelentõs többlet jövedelemre tettek szert. A bõvítés természetesen további munkahely teremtéssel is jár, jelenleg 35-en dolgoznak a budapesti telephelyen, 2008-ban pedig elõre láthatólag 40 fõ feletti létszámot fogunk foglalkoztatni. A beruházás aktiválását követõen minden kedves vásárlónk számíthat a gyorsabb és pontosabb kiszolgálásra, ügyintézésre.” nyilatkozta Dr. Szetmár István a PET üzletág igazgatója. Mostantól kezdve minden kiadványunkban rövid helyzetképet adunk az építkezésrõl.
folytatjuk…
FRONTLINE PROGRAM
Végfelhasználó állatorvos kollégák részére 2007. szeptemberi hónapban, ajándékba adunk 15 pipetta Frontline Combo®-t (mindegyik fajtából 3-3 pipettát). Feltételek: • 135 pipetta bármely Frontline® spot on egyszerre történô megvásárlása • a macskás kiszerelések közül legkevesebb 50%-ban, kutyás kiszerelések közül legalább 30%-ban szerepeljen Frontline Combo® • a vásárlást számlával kérjük igazolni, mert az ajándékot a Rhone Vet személyzete közvetlenül az állatorvos kollégáknak adja át, elôzetesen megbeszélt idôpontban. Dr. Muzsay András: 06 30 982 0051,
Dr. Helmle Péter: 06 30 697 4783,
Dr. Tóth Attila: 06 70 367 9711
A program keretében vásárolt Frontline Combo® pipetták mennyisége beleszámít a Barcelonában, 2007 októberében rendezett SEVC (részletes információ: http://www.sevc.info/index.htm) részvételi helyekért (5 fô) folyó versengés végeredményébe. FRONTLINE SPOT ON Kezelés és megelőzés bolhák, kullancsok és tetvek ellen: Kutyán: - 8 hét védelem a bolhákkal szemben - 4 hét védelem a kullancsokkal szemben Macskán: - 5 hét védelem a bolhákkal szemben - 3-4 hét védelem a kullancsokkal szemben
Frontline S 2-10 kg közötti kutyák részére
Frontline M 10-20 kg közötti kutyák részére
Frontline Combo S 2-10 kg közötti kutyák részére Frontline Combo M 10-20 kg közötti kutyák részére
Frontline L 20-40 kg közötti kutyák részére
Frontline Combo L 20-40 kg közötti kutyák részére Frontline Combo XL 40 kg feletti kutyák részére
Frontline XL 40-60 kg közötti kutyák részére
Frontline macskák részére
6
FRONTLINE COMBO SPOT ON Kezelés és megelőzés bolhák, kullancsok és tetvek ellen: Kutyán: - 8 hét védelem a kifejlett bolhákkal szemben a kezelt állaton - 8 hét védelem a bolhák fejlődési alakjai ellen a kezelt állat környezetében - 4 hét védelem a kullancsokkal szemben Macskán: - 4 hét védelem a kifejlett bolhákkal szemben a kezelt állaton - 6 hét védelem a bolhák fejlődési alakjai ellen a kezelt állat környezetében - 2 hét védelem a kullancsokkal szemben
Frontline Combo macskák részére
Vet Hírek 2007. szeptember
5th International Symposium on Emerging and Re-emerging Diseases, Krakow, 2007 Sertés PCV2 elleni vakcina alkalmazása utáni gyakorlati eredmények 233 német kocaállományban: elhullás csökkenés Joisel, F., Brune, A. Schade, A., Longo, S., Charreyre, C. 2. táblázat: Számított regressziós görbék és koefficiensek növekedési szakaszonként Létszám Bevezetés: A PCV2 ellen kocákban és kocasüldőkben alkalmazható CIRCOVAC vakcina 2004 augusztusában kapott ideiglenes forgalombahozatali engedélyt Németországban (Sec. 17c). Az engedély feltétele az állatorvosok tapasztalatainak összefoglalása és jelentése. Az alábbiakban az elhullásokra vonatkozó hatékonysági eredmények kerülnek összefoglalásra 233 vakcinázott állományban.
Regressziós vonal
R2
p
na
B=alapmortalitás 11,4
VECs=1/A%
Szopós
198
Y=0,85X+11,4 0,56
Növendék
117%
198
Y=1,12X+2,6
0,90 0,0
2,6
89%
Hízó
109
Y=0,95X+3,2
0,83 0,0
3,2
105%
Megbeszélés: Az eredményeket rendkívül nagy létszámot képviselő állomáAnyag és Módszer: Németország teljes területén elhelyezkedő 233 sertésállonyokból (összesen 233 állomány) gyűjtötték össze, 66.700 koca és kocasüldő mányCircoNews állatorvosaitól kapott kitöltött 210x297 11/06/07 14:20 Page 1kérdőíveket elemeztek. PMWS-t diagnosztizáltak különböző módszerekkel a legtöbb állományban (88%) vakcinázás előtt. Az utódait vették figyelembe (1). A állományokban a CIRCOvac vakcinázást 2004. utolsó negyedéve és 2006. harma- vakcinázás bevezetésével szigdik negyedéve között kezdték el. A vakcinázás bevezetése előtti és utáni elhullási nifikánsan csökkent az elhullás százalékokat Student féle t-teszttel és Kruskal-Wallis teszttel hasonlítottak össze mindhárom korcsoportban, -2,9 a szopós, növendék és hízó állatok csoportjaiban. A szignifikancia szintje p<0,05 %-kal a szopós, - 4,8 %-kal a növendék (választott) és - 2,6 %-kal volt. vizsgálták. 210x297 CircoNews 11/06/07 Általában 14:20 Page 1 korcsoportban. Telepenként a mortalitás csökkenés abszolút értékét a vakcinázás folyamán illet- a hízó ve előtte, azaz ha elérhető volt „Delta százalékot” vettek fel. Minden korcsoport- a telepek visszajutottak a „normálishoz közeli” állapothoz (2) a ban R2 regressziós koefficiens és regressziós egyenletet számoltak: vakcinázás bevezetése utáni időVakcinázás előtti mortalitási százalék = A * Delta % + B ahol B tekinthető a PCV2-től független alap átlagos elhullásnak, 1/A a B alap át- szakban felvett elhullási adatok tekintetében (1. táblázat), korcsoportonként 11,0 lagos elhullást meghaladó Várható Elhullás Csökkenés (VECs - Predicted Mortality %, 3,1 % és 3,0 % átlagot értek el. Ezek az eredmények azt mutatták, hogy a Reduction/PMR). Ha R2>=0,9 és a variancia analizis érték p<0,05 akkor várható, sertések védettnek bizonyultak a PCV2 okozta teljes életciklusra kiterjedő káros hatásokkal szemben CIRCOVAC vakcinázás bevezetése esetén. Ezen túlmenően hogy az adatok egy egyenest haa szopós életszakaszban további javulást figyeltek meg, a vakcinázott kocák tároznak meg és az A és B koefmalacai életképesebbnek és egészségesnek látszottak mint a nem vakcinázott ficiensek közelítőleg valós értéket kocák utódai. tükröznek. Ha 0.-7
Szopós malac
Növendék malac
Hízó
Átlag (%)
STD*
vakcinázás előtt
198
13,9
5,6
vakcinázás után
198
11,0
3,8
vakcinázás előtt
198
8,0
6,9
vakcinázás után
198
3,1
2,3
vakcinázás előtt
109
vakcinázás 109 után * : Átlagos eltérés (Standard deviáció)
10. évfolyam 9. szám
5,7
4,1
3,0
1,7
Csökkenés: „Delta %” 2,9±4,9 (p<0,05)
4,8±5,8 (p<0,05)
2,6±3,9 (p<0,05)
Összefoglalás: Ez a tanulmány azt igazolja, hogy a kocák vakcinázása CIRCOVAC vakcinával PCV2 ellen szignifikánsan csökkenti az elhullást a sertések teljes életciklusában (3). A PMWSsel terhelt telepeken mindkét későbbi nevelési szakaszban minél magasabb volt az elhullás a vakcinázást megelőző időszakban annál jobban csökkent a mortalitás a vakcinázás bevezetése után. Továbbá az elhullási százalék szintje visszaesett a PCVD megjelenése előtti időszak értékeire, vagy akár annál is jobb értékre. Ez a javulás összefüggésbe hozható az ártalmas, heveny és idült immunszuppresszió megelőzésével (4), amelyet a PCV2 fertőzések képesek okozni a sertések életében főleg életük elején. Irodalom: 1. Joisel, F., et al., (2007), 5th International Symposium on Emerging and Reemerging Diseases, Krakow, accepted for publication 2. Muirhead, M. R., Alexander, T. J. L., (1997). Managing Pig Health and the Treatment of Diseases, 5M Editions, 228, 298 and 319 3. Hérin, J. B., (2007), 5th International Symposium on Emerging and Reemerging Diseases, Krakow, accepted for publication 4. Vincent, I., et al., (2005), Immunology, 115, 388-398
7
Kedves Kollegák! Az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről szóló 53/2007. (VII.2.) FVM rendelet alkalmazásával kapcsolatban nagyon sok megoldatlan kérdés merül fel, melyekre nagyon nehéz kielégítő választ adni. Az álletegészségügyi szolgálat a kifizetés rendjét érintő problémákra nem is tud megoldást találni, azonban mégis azt gondolom, hogy a támogatás kifizetésének érdekében a tőlünk telhető legnagyobb segítséget próbáljuk adni a szolgáltatóknak – elsősorban állatorvosoknak – és rajtuk keresztül az állattartóknak. A rendelet minden hibája ellenére megteremti a lehetőséget arra, hogy az állattartók állategészségügyi költségei csökkenjenek, az állategészségügyi szolgáltatás ne csak teher legyen. A rendelet - a kifizetési szabályok rendkívül nehézkes volta ellenére is - az állattartók támogatásán keresztül megteremti a lehetőséget az állatorvosi kar számára egy jobban tervezhető bevételi struktúra kialakítására. A rendelet abban a tekintetben korszakalkotó, hogy az állategészségügyi támogatás valóban a megrendelt és elvégzett állategészségügyi beavatkozás költségeihez járul hozzá és nem egy normatív támogatási forma. A rendelet alapját a Közösség agrárágazatban nyújtott állami támogatásokról szóló iránymutatása alapján készítettük elő, így az szakmai szempontból megfelel az Európai Unióban alkalmazott állategészségügyi támogatások rendszerének. Hangsúlyozom, hogy a kifizetés rendjét nem az Unió, illetve az állategészségügyi szolgálat határozza meg, kivéve azt a szempontot, hogy a termelők 2007 és 2013 között nemzeti támogatások keretében közvetlen kifizetésben nem részesülhetnek. A szolgáltatók természetesen maguk dönthetik el, hogy részt vesznek-e az állategészségügyi támogatás kifizetésében, azonban a támogatást csak akkor tudjuk a megfelelő célokra használni, ha közösen próbáljuk meg a fennálló adminisztratív problémákat megoldani. A hatósági eljárás lehetőségek szerinti egyszerűsítése, átláthatóvá, egységessé tétele érdekében kerül kiadásra az itt közölt útmutató is. Ugyanakkor ez az útmutató nem tud választ adni a kifizetéssel kapcsolatban felmerülő problémákra! A rendelet végrehajtása során előálló hibákat, a termelői szövetségekkel közösen, megpróbáljuk javítani, hiszen ne felejtsük el, hogy a támogatás kifizetésében az állattartókkal közösek az érdekeink! Folyamatábra Hiszem, hogy a rendelet hibái ellenére megteremti a lehetőséget az állategészségügyi költségek modern elvek szerint működő finanszírozásának. Lehet, hogy a rendelet mai formájában nem egy kedvező kifizetési struktúrát tartalmaz, mégis meg kell tennünk minden tőlünk telhetőt annak érdekében, hogy közösen próbáljuk meg működtetni, illetve adott esetben tárjuk fel a rendelet adminisztratív gátjait. Ezért javaslom mindenkinek, hogy gondolja végig a támogatásban való részvétel lehetőségeit! Üdvözlettel:
Bognár Lajos
ÚTMUTATÓ
az 53/2007. (VII.2.) FVM rendelet alkalmazásához 1/ A támogatott állategészségügyi szolgáltatást igénybe vevő (az állat tartója, tulajdonosa, természetes személy, vagy bármely gazdasági társaság) feladatai: -
-
-
Kitölti a rendelet 2. sz. mellékletét képező jóváhagyási kérelmet állatfajonként külön nyomtatványon. A kérelmet a falugazdász-hálózat segítségével kell eljuttatni a termelőkhöz. Az állatorvosokat tájékoztatni kell a támogatás igénybevételének feltételeiről, módjáról. Az MgSZH területi szerve rendelhet az ügyintézés megkönnyítése érdekében kérelem nyomtatványt tömbösített formában. A kitöltött jóváhagyási kérelemmel felkeresi a területileg illetékes hatósági főállatorvos hivatalát, ahol a kijelölt hatósági állatorvos a rendelkezésére álló adatok alapján kiállítja a rendeletben előírt és csatolandó igazolást állatfajonként és járványügyi egységenként arról, hogy az állattartó tevékenysége során teljesíti a hazai és közösségi állategészségügyi és állatjóléti szabályokat. (Útmutató 1. sz. melléklet: hatósági állatorvosi igazolás) Az eljáró hatósági állatorvos maga dönt arról, hogy csak a rendelkezésére álló adatok alapján egy tényt igazoló okiratot állít ki, vagy az adatok elégtelensége esetén helyszíni szemlével győződik meg arról, hogy a kérelmező teljesiti-e a jogszabály által előírt feltételeket. Az igazolás kiállítása állategészségügyi igazgatási szolgáltatási díjhoz kötött, attól függően, hogy helyszíni ellenőrzéssel egybekötött vagy anélküli okirat kiadásról van szó. A jóváhagyási kérelmet (a rendelet szerint kitöltött 2 sz. mellékletet) a hatósági állatorvosi igazolással együtt a rendelet 5.§ (1) bekezdésének megfelelően tértivevényes levélben eljuttatja az illetékes állategészségügyi igazgatósághoz. A jóváhagyási kérelem alapján kiállított határozat (Útmutató 2.sz melléklet: határozat a támogatott állategészségügyi szolgáltatás igénybevételének jogosultságáról) birtokában a támogatásra jogosult elvégezteti a támogatandó állategészségügyi programok alapján kötelezően végrehajtandó feladatokat. A szolgáltatás elvégzését követően a részére kiállított számlát aláírásával látja el, igazolva a szolgáltatás teljesítését, kivéve a laboratóriumi szolgáltatások esetében (6.§ (2)).
2/ A támogatás igénylésére jogosult szolgáltató (jogosult állatorvos, laboratórium, intézet, igazgatóság) feladatai: -
-
a szolgáltató az MVH-nál ügyfélregisztrációs számot kér, a támogatott állategészségügyi szolgáltatásra jogosulttól történt megrendelést követően, ellenőrizve az illetékes állategészségügyi igazgatóság határozatát a jogosultságról, elvégzi azokat a feladatokat, melyeket a Rendelet 1. sz. melléklete tartalmaz, a szolgáltatásról számlát állít ki az igénybe vevő nevére, mely tételesen tartalmazza az állategészségügyi szolgáltatás megnevezését, ellenértékét, valamint a szolgáltatás ellenértékének támogatás tartalmát (3.§ (3) és 5.§ (5)), a szolgáltató minden hónapban a kiállított számlák másolatát a rendelet 3 sz. mellékletét képező támogatási kérelemhez csatolva tárgyhónapot követő 15.-ig postai úton megküldi az illetékes Állategészségügyi Igazgatósághoz, A 3. sz. mellékletet egy tömb formájában el lehet készíteni és a szolgáltatók rendelkezésére bocsátani, természetesen térítés ellenében. Az MVH-tól a szolgáltató részére kiállított támogatás igénybevételére jogosító igazolást az illetékes állami adóhatóságnál benyújtja, ezzel igényelve a részére a szolgáltatás ellenértékét.
3/ Állategészségügyi Igazgatóság feladatai: -
-
Területileg illetékes hatósági állatorvos kiállítja azt a tényt igazoló okiratot (Útmutató 1. sz. melléklet: hatósági állatorvosi igazolás), mely szerint a támogatott állategészségügyi szolgáltatást igénybe vevő teljesíti a hazai és közösségi állategészségügyi és állatjóléti szabályokat. Az Állategészségügyi Igazgatóság a beérkezett 2. sz. mellékleteket
-
iktatja és külön vizsgálat nélkül államigazgatási határozatot hoz arról, hogy az állat tartója, a szolgáltatást igénybe vevő jogosult a támogatott szolgáltatás igénybe vételére. (Útmutató 2. sz. melléklet: határozat a támogatott állategészségügyi szolgáltatás igénybevételének jogosultságáról). Az Igazgatóság a határozatokról nyilvántartást vezet. Az Igazgatóság a szolgáltató által benyújtott támogatási kérelmeket a rendeletben előírt módon igazolja a kérelmen. A támogatási kérelmekről állatorvosonként számítógépes nyilvántartást vezet. Az iktatószámmal ellátott támogatási kérelmeket a rendeletben előírt összesítő kimutatással a tárgyhónapot követő hónap 30.-ig megküldi az MVH-nak. Az Igazgatóság kockázatbecslés alapján utólagos ellenőrzést végez mind a támogatásra jogosult, mind pedig az igénylésre jogosult szolgáltató esetében, mely részét képezi az egyéb ellenőrzési tevékenységének. Az
ellenőrzésnek ki kell terjednie az elvégzett tevékenységre, a dokumentációra, a laboratóriumi eredményközlőkre, mentességi igazolásokra, melyről jegyzőkönyvet kell felvenni. Az ellenőrzéseket kockázatbecslés alapján kell elvégezni, melynél figyelembe kell venni legalább az ellenőrzött tevékenység típusát, az ellenőrzött állattartó, állatorvos, labor eddigi tevékenységét, a kifizetett támogatás összegét. -
-
Amennyiben az ellenőrzés során a támogatás jogosulatlan felvétele bebizonyosodik a rendelet szerint határozatot kell hozni és értesíteni kell az MVH-t. A termelőnek nem adható ki semmilyen állategészségügyi okirat mindaddig amíg a hiányosságokat fel nem számolja és eleget nem tesz a jogszabályi előírásoknak beleértve a fizetési/visszafizetési kötelezettséget is. A jogosult állatorvos az Igazgatóságtól nem kap egyéb díjat az elvégzett feladatokért.
1. számú melléklet …………………… MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI SZAKIGAZGATÁSI HIVATAL Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság Hatósági Főállatorvosi Hivatal Cím. Telefon: …………; Fax: …………. E-mail: ………….. Kérem, hogy válaszlevelében ügyiratszámunkra hivatkozni szíveskedjék!
Ügyiratszám: Ügyintéző: Támogatott neve Címe
Tárgy: Hatósági állatorvosi igazolás
Igazolás
Igazolom, hogy …………….név……………, …………….cím…………….. szám alatti állattartó ………………………….. számon, egy járványügyi egységként nyilvántartott………….fajú állatállomán Jelen igazolást a fél kérésére, az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről szóló 53/2007. (VII. 2.) FVM rendelet 2. számú melléklete szerinti jóváhagyási kérelem benyújtásához állítottam ki. Keltezés
------------------------------------------
…………………… hatósági állatorvos 2. számú melléklet …………………..MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI SZAKIGAZGATÁSI HIVATAL Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság Cím: Levélcím: …………. Telefon:………….; Fax: ………… E-mail: …………….. Kérem, hogy válaszlevelében ügyiratszámunkra hivatkozni szíveskedjék!
Ügyiratszám: Ügyintéző: Támogatott neve Címe
Tárgy: Jogosultság támogatott állat-egészségügyi szolgáltatás igénybevételére
HATÁROZAT
…………….név……………, …………….cím…………….. szám alatti állattartó …….. …….. számon egy járványügyi egységként nyilvántartott………….fajú állatállománya tekintetében az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről szóló 53/2007. (VII. 2.) FVM rendelet szerinti támogatott állat-egészségügyi szolgáltatás igénybevételére jogosult. Jogosultság érvényessége: 2007. év. Jelen határozatom ellen – a kézhezvételtől számított 15 napon belül – a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Élelmiszerlánc-biztonsági Elnökhelyetteséhez (1149 Budapest, Tábornok u. 2.) címzett, de Hivatalomhoz benyújtott 5.000,- Ft-os illetékbélyeggel ellátott fellebbezéssel lehet élni. A fellebbezés elektronikus úton a gyoraeu@oai. hu elektronikus levélcímre is benyújtható.
INDOKOLÁS …………….név……………, …………….cím…………….. szám alatti állattartó az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről szóló 53/2007. (VII. 2.) FVM rendelet 2. számú mellékletében meghatározott jóváhagyási kérelmet nyújtott be. A rendelkezésemre álló adatok, a jóváhagyási kérelemben foglaltak, valamint a csatolt hatósági állatorvosi igazolás alapján megállapítottam, hogy a rendelkező részben nevezett állattartó jogosult a támogatás igénybevételére. Határozatomat az egyes állatbetegségek megelőzésével, illetve leküzdésével kapcsolatos támogatások igénylésének és kifizetésének rendjéről szóló 53/2007. (VII. 2.) FVM rendelet 5. § (4) bekezdése alapján, a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 71-74. §-a szerint hoztam meg. A fellebbezési lehetőséget a Ket. 98. § (1) bekezdése, valamint a 99. § (1) bekezdése, alapján adtam meg. A fellebbezés illetékét, az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény 29. § (2) bekezdése alapján állapítottam meg. Keltezés Kapják: 1. Címzett /tértivevénnyel/ 2. Irattár
................................................................. megyei igazgató főállatorvos
ÁLLÍTSD MEG A MALACKOKCIDIÓZIST!
A sertéstartásban többféle kórok idézhet elô hasmenést. Kutatások szerint a kokcidiózis a malacok hasmenéses megbetegedéseinek egyik lehetséges kiváltója. A betegség jellemzô következményei a választás elôtt mutatkoznak meg: gyenge súlygyarapodás, visszamaradt malacok, ritkán elhullások formájában.
A Bayer a malac-kokcidiózis megelôzésére fejlesztette ki a Baycox 5% szuszpenziót. 3-6 napos kor között egyszer adva megelôzi a kokcidiózis tüneteinek a kialakulását, ezzel a malacok a legkritikusabb kort kokcidiózisos hasmenés nélkül átvészelik. Fertôzött farmokon a Baycox 5%-al kezelt csoportok napi testsúlygyarapodása 25 g-al nôtt a kontrollcsoporthoz képest.*
07-033
*Meas, D.; Vyt, P.; Gevaert, D.: Effects of toltrazuril ont he growth of piglets in herds without clinical isosporosis. The Veterinary J. Vol. 173, Issue 1, Jan. 2007, p 197-199
További információért hívja a 06 80 201 399 zöld számot, vagy keresse fel a www. felelosallattartas. hu honlapot.
10
Vet Hírek 2007. szeptember
Levafas Diamond perorális szuszpenzió Az egyetlen bendõmétely ellen is hatékony, széles spektrumú féreghajtó szarvasmarháknál és a juhoknál fellépõ gyomor-bélférgek és tüdõférgek okozta fertõzések, valamint májmétely és bendõmétely fertõzések kezelésére és megelõzésére.
Hatónyagok: Levamisol hidroklorid 30 mg/ml Oxiklozanid 60 mg/ml Adagolás: szarvasmarha: 2,5 ml Levafas Diamond / 10 ttkg juh: 0,5 ml Levafas Diamond / 2 ttkg Szájon át, közvetlenül.
SH-Levamisol conc. pulvis A.U.V. A legolcsóbb ivóvízbe keverhetõ féreghajtó, amely szarvasmarhának, sertésnek, juhnak, házityúknak, házilúdnak egyaránt adható. Az egyetlen házilúdra is engedélyezett, vakbélférgességre is hatékony készítmény. Adag: sertés - SH-Levamisol 100% conc. pulvis A.U.V. 1g / 125 ttkg
1000 g
szarvasmarha – SH-Levamisol 100% conc. pulvis A.U.V. 1g / 133 ttkg házityúk, házilúd - SH-Levamisol 100% conc. pulvis A.U.V. 1g / 50 ttkg Élelmezés egészségügyi várakozási idõ: 7 nap 200 g 7.980 Ft 1000 g 39.480 Ft 10. évfolyam 9. szám
200 g
11
Adu ászok a sertés és a V.M.D. Tiamulin-50 por A.U.V.
Sertések emésztõ- és légzõszervi megbetegedéseinek kezelésére Összetétel: Tiamulin-hidrogén-fumarát
500 g /kg
Javallat: Sertés Brachyspira hyodysenteriae által okozott sertés dizentéria, Lawsonia intracellularis okozta proliferatív enteropathia, valamint Mycoplasma hyopneumoniae okozta enzootiás pneumonia kezelésére. Adagolás és alkalmazás módja: Szájon át, ivóvízben oldva alkalmazandó. Általános adag: 10 mg tiamulin/ttkg/nap 3-6 napon keresztül. A tényleges koncentrációt a kezelendõ állatcsoport testtömege és aktuális ivóvízfelvétele alapján határozzuk meg. Élelmezés-egészségügyi várakozási idõ: Sertés (ehetõ szövetek): 4 nap Kiszerelés: 500 g
Promycine pulvis 4800 I.U./mg A.U.V. Borjú, sertés és baromfi bélfertõzésinek kezelésére Összetétel: Kolisztin-szulfát
4800000 NE/g
Javallat: Borjú, sertés, házityúk és pulyka bélfertõzéseinek kezelésére, melyeket koleszterinre érzékeny kórokozók, E. coli vagy salmonellák okoznak. Adagolás és alkalmazás módja: Szájon át, ivóvízben oldva alkalmazandó 5 napon keresztül. Házityúk, pulyka: 25-31 milligram Promycine pulvis 4800 I.U./mg A.U.V. /ttkg Sertés, borjú: 21 milligram Promycine pulvis 4800 I.U./mg A.U.V. /ttkg Élelmezés-egészségügyi várakozási idõ: Borjú, sertés ehetõ szövetek: 7 nap Házityúk, pulyka ehetõ szövetek: 5 nap Tojás: nem szükséges A készítmény a kérõdzés megindulása után nem adható! Kiszerelés: 1 kg
Torzító orrgyulladás
Pasteurella multocida
E. coli, Szalmonella
baromfi egészségügyben! Doxyveto-50 por A.U.V.
Belsõleges oldathoz házityúkok és sertések fertõzõ betegségeinek gyógykezelésére Összetétel: Doxiciklin-hidroklorid Citromsav Glükóz
500 g/kg 50 g/kg 450 g/kg
Adagolás és alkalmazás módja: Szájon át, ivóvízben oldva 3-5 napon keresztül. Házityúk: - folyamatos adagolás esetén 0,2 g DOXYVETO 50/1 liter ivóvíz - ú.n. lökésterápia esetén 100 mg DOXYVETO 50/ ttkg a napi ivóvíz 1/3-ában, majd gyógyszermentes vizet itatunk. Sertés: - 2 g DOXYVETO 50/ ttkg/ nap folyamatosan adagolva, lökésterápia formájában, vagy szükség esetén takarmányba keverve adagolható. Kiszerelés: 1 kg, 10 kg.
V.M.D. Tiamulin-10% gyógypremix A.U.V. Sertések emésztõ- és légzõszervi megbetegedéseinek kezelésére Összetétel: Tiamulin-hidrogén-fumarát
100 g/kg
Javallat: Sertés: Brachyspira hyodysenteriae által okozott sertés dizentéria, Lawsonia intracellularis okozta proliferatív enteropathia, valamint Mycoplasma hyopneumoniae okozta enzootiás pneumonia kezelésére. Adagolás és alkalmazás módja: Szájon át, takarmányhoz keverve alkalmazandó. Általános adag: 10 mg tiamulin/ttkg/nap (100 mg Tiamulin-10 gyógypremix A.U.V./ttkg/ nap) 3-6 napon keresztül. A tényleges koncentrációt a kezelendõ állatcsoport testtömege és aktuális takarmányfelvétele alapján határozzuk meg. Élelmezés-egészségügyi várakozási idõ: Sertés (ehetõ szövetek): 4 nap Kiszerelés: 10 kg.
APP Enzootiás pneumónia
Sertés dizentéria
5 32 232 6 446
1 000 1 000
Ivóvíz Élet liter/ Drinknap 10.000 stimulans csirke 1 130 2 220 3 330 4 390 5 470 6 510 7 550 8 630 9 700 10 750 11 800 12 850 13 900 14 980 15 1 050 16 1 100 17 1 150 18 1 250 19 1 350 20 1 450 21 1 550 22 1 620 23 1 700 24 1 780 25 1 850 26 1 920 27 2 000 28 2 100 29 2 180 30 2 230 31 2 280 32 2 350 33 2 400 34 2 450 35 2 500 36 2 550 37 2 600 38 2 650 39 2 700 40 2 780 41 2 850 42 2 900 Kiszerelés (liter) Ft / 5 liter Ft / liter 5 28 050 5 610
500
Vitaplan ESE
10 000
5 25 500 5 100
250 250
Sporoplan Extra
5 29 325 5 865
500 500
Bioplan Groei
2
Peraclean
50 50
50 50
50 50
5 11 268 2 254
18
Teljes vízfogyasztás liter 2 340 3 960 5 940 7 020 8 460 9 180 9 900 11 340 12 600 13 500 14 400 15 300 16 200 17 640 18 900 19 800 20 700 22 500 24 300 26 100 27 900 29 160 30 600 32 040 33 300 34 560 36 000 37 800 39 240 40 140 41 040 42 300 43 200 44 100 45 000 45 900 46 800 47 700 48 600 50 040 51 300 52 200
Ft/kezelés Összesen Ft
4,93 25 715 Ft/brojler
1,40 1,69 1,84
Vitaplan DCP
Baromfi db
Drinkstimulans 2,34 3,96
6,30 40 612 654 549
180 000
Vitaplan ESE
Sporoplan Extra
6,53 6,98
Bioplan Groei
13,05 13,95
Aminovitaplan
5,67
22,50
Teljes kezelési mennyiség liter 6,75 13,50 27,00 28,17 37 868 68 850 158 355 168 812 3,64
6,75
felhasznált mennyiség liter
Z-Agro Kft. javaslata brojler állományok megel�z� kezelésére Agraplan termékekkel
5 29 017 5 803
300 200
Magnoplan
Telepítési s�r�ség - db/m
5 29 963 5 993
500
500
Aminovitaplan
adag millliter / 1.000 liter ivóvíz
Istállók területe - m2
Vitaplan DCP
200 200 200
5 26 070 5 214
Magnoplan
13,50 9,18
22,68 131 621
Peraclean
0,88 0,95
1,73 1,80
2,34 2,39
10,08 22 716
NEPOREX 2 SG
2.900,-
AGITA 10 WG
4.885,-
10. évfolyam 9. szám
15
Hírek a Magyar Állatorvosok Világszervezetéről IV. Ló-gyógyászati konferencia A lovak szaporodásbiológiája és takarmányozása Szatmárnémeti, 2007. szeptember 08. Részvételi díj: 4000.- Ft/fő, mely magában foglalja a kávé, üdítő és ebéd költségeit, valamint egy, Huszenicza tanár úr által összeállított CD-t. A Magyar Állatorvosi Kamara a konferenciát 68 továbbképzési ponttal ismeri el. Tisztújító közgyűlés és szakmai konferencia Munkács, 2007. október 26-28. Inf.: dr. Szieberth István Tel.: +36-30/231-1652
[email protected] www.mavsz.com
FÓKUSZBAN AZ EGÉSZSÉGES TEJ
CLOXAMBIOTIC tőgyinfúzió A.U.V. 10 g
A termé AEN® 350B oldat Az elhalásos bélgyulladás ellen Célállat: Tyúk, pulyka, fácán, fürj Javallat: Az AEN egyedi összetételénél fogva alkalmas a baromfi állományokban elõforduló Clostridium perfringens okozta elhalásos bélgyulladás megelõzésére és - korai diagnózis esetén - a bélgyulladás kezelésére. Adagolás: AEN 350B oldat – 1ml / 1 liter ivóvíz 5 napon keresztül.
31.500 Ft /5 liter
Elsősorban a következő kórokozókkal szemben hatékony: Gram-pozitív: Staphylococcus aureus (ideértve a penicillin-rezisztens törzseket is), Streptococcus spp. (Enterococcus is), Corynebacterium pyogenes, Clostridium perfringens, Listeria monocytogenes. ·
GRAM + kórokozók ellen elsőként választandó készítmény heveny mastitisek esetén
·
ÁR/Érték arány kiváló
·
A kezelés hatékonyságát javítja az olajos szuszpenziós speciális vivőanyag is.
·
Már 3 fejés utáni kezelés hatékonyan szünteti a tüneteket.
Ára: 215 Ft/db +ÁFA
CEFAKAN tőgyinfúzió A.U.V. 10 g Tejelő tehenek cephalexinre és kanamycinre érzékeny Streptococcusok, Staphylococcusok és E.coli okozta tőgygyulladásainak kezelésére a laktáció ideje alatt. ·
Elsősorban Gram – és kevert fertőzések kezelésére
·
Kedvező várakozási idő
·
A speciális formuláció és a cephalosporin kombináció javítja a kezelés hatékonyságát
·
Már 2 kezelés után jelentős javulás észlelhető
Ára: 370 Ft/db +ÁFA
VMD TŐGYKENŐCS 800 ml Repedezett bőr, zúzódások, ütés, rovarcsípés, a tőgy bőrének védelmére fejés előtt és után. ·
a tőgykenőcs különösen hasznosan illeszthető tehenészetekben a tőgygyulladást megelőző programokba
·
nincs várakozási idő
·
gazdaságos kiszerelés
További információk, rendelésfelvétel : VMD Kft. 1093. Budapest, Közraktár utca 22/b Telefon/fax: +36 (1) 215 04 10 / +36 (1) 219 59 13 / +36 (1) 219 59 14 mobil: +36 30 435 98 08
16
A „black head” ellen Célállat: Pulyka, fácán, fürj, tyúk. Javallat: Pulyka és más baromfiállományokban elõforduló Histomonas meleagridis okozta fertõzõ vakbélés májgyulladás (black head) tervszerû megelõzése. Ha már a májelváltozások is láthatók a kórbonctani vizsgálatok során, akkor az elhullásokat jelentõsen csökkenthetjük a Protophyt oldat és premix együttes alkalmazásával.
22.400 Ft /5 liter
Adagolás: Pulyka Megelõzésre, kezelésre (elhullások csökkentésére): Protophyt B oldat 2ml / 1 liter ivóvíz.
Ára: 1 250 Ft/db + ÁFA
e-mail:
[email protected]
Protophyt B oldat
Web: vmdvet.com
Fácán, fürj Megelõzésre, Protophyt B oldat 1ml / 1 liter ivóvíz egy hónapig, illetve takarmányváltás elõtt egy nappal kezdve, három napon keresztül.
Vet Hírek 2007. szeptember
szet erejével EimericoxTM B oldat A kokcidiózis ellen
Célállat: Borjú, szarvasmarha, bárány, kecske, tyúk, pulyka, fácán, fürj.
A kutyák önmagukban is szívesen fogyasztják! ANIVIT Derma: Javallat: Biztosítja a bõr és a szõrzet egészséges állapotának megõrzését. Bõrbetegségek kiegészítõ kezelésére is ajánlott. Adagolás: Általános adagja: 1 tabletta/10ttkg/nap. Kúraszerûen 15-20 napon át folyamatosan adandó.
Javallat: Eimericox B oldat: klinikai kokcidiózis - korai diagnózisa esetén- kezelésre. Rotációs program: 4 hónapon át Eimericox PM premix, 4 hónapig kokcidiosztatikum Shuttle program: indítótáp: kémiai, vagy ionofor kokcidiosztatikum, nevelõ és befejezõtáp Eimericox PM premix.
ANIVIT Polivit: Javallat: Vitaminhiány megelõzésére, kezelésére, stressz helyzetekben, valamint betegségek kiegészítõ kezeléseként. Kölyökkutyák, vemhes és szoptató szukák részére is ajánlott. Adagolás: Általános adagja: 1 tabletta/10ttkg/nap. Kúraszerûen 10-15 napon át folyamatosan adandó.
Adagolás: 1 ml Eimericox B oldat/ 1 l ivóvíz folyamatosan.
24.966 Ft /5 liter
Candinat oldat
ANIVIT Skelet: Javallat: Kölyökkutyáknál ajánlott a csontozat és az egészséges fogazat kialakításához. Idõsebb állatok és munkakutyák esetében javasolt a csontozat regenerálása, a csonttörések utáni utókezelés, valamint a vemhes és szoptatós kutyák makroelem pótlására. Adagolás: Általános adagja: 1 tabletta/5ttkg/nap. Kúraszerûen 10-15 napon át folyamatosan adandó. ANIVIT Skelet
540,-
A tüdõpenész ellen ANIVIT Derma
358,-
Célállat: Házityúk, pulyka, kacsa, liba. Javallat: A betegség kialakulásának megelõzése a legfontosabb lépés a védekezés során, mert a klinikai tünetekben is jelentkezõ tüdõpenész kezelése bizonytalan kimenetelû. Ismeretlen eredetû és láthatóan penészfoltos alomanyagok használata esetén a Candinat oldat folyamatosan alkalmazása célszerû. Adagolás: Candinat oldat: - általános higiéniás viszonyok: 1 ml / 1 liter ivóvíz 3 napon át, - rossz higiéniás viszonyok: 1-2 ml / 1 liter ivóvíz folymatosan.
29.166 Ft /5 liter
ANIVIT Polivit
308,-
+ 2 ajándék abból az Anivit termékbõl melybõl egyszerre 10 db-ot vásárol!!! Animal-Med Kft. 1029 Budapest, Pipitér u. 5. Tel: 06-1-397-5291
10. évfolyam 9. szám
17
ÚJDONSÁGOK A VIRBACTÓL
VIRBAC DERMATOLÓGIA CORTAVANCE - Mindent tud amit egy
RILEXINE ÍZESÍTETT TABLETTA 75, 300, 600 MG – MÁR ÍZESÍTETT FORMÁBAN
szteroidnak kell, mellékhatások nélkül! Csak a bőrben hat sehol másutt! Külsőleg kutyák gyulladással és viszketéssel járó bőrelváltozásainak tüneti kezelése. Aktív hatóanyaga a hidrokortizon-aceponát, Speciális vivőanyagai révén rendkívül gyorsan penetrál a bőrbe, és ott tárolódva folyamatosan kifejti hatását. Aktív kortizolként nem kerül bele a vérkeringésbe.
Cefalexin tartalmú ízesített tabletta kutya cefalexinre érzékeny mikroorganizmusok által okozott fertőzések gyógykezelésére, felületes- és mély pyoderma, húgyúti, emésztő- és légzőszervi fertőzések kezelésére. Adagolás: reggel este 1-1 db Rilexine 75 tabl./5 ttkg, Rilexine 300 tabl./20 ttkg, Rilexine 600 tabl./40 ttkg.
KEZELÉSI KÖLTSÉG: nettó 60 Ft/ egy hetes kezelés. ÁRA: 2.300 FT / 76 ML
VET AQUADENT SZÁJHIGIÉNIAI OLDAT
Tulajdonosok szempontjából a kutyák legkellemetlenebb szájüregi problémája a szájbűz. Kutyák megbetegedésinek okai 30%-ban fogászati problémák. Ezek gyakran a rossz szájhigiénia következményei. A Vet Aquadent forradalmian új szájhigiéniai ápolószer amely egyszerűen megoldja mindkét problémát. Megelőzi a szájbűz kialakulását, és lassítja fogkő kialakulását. Csak pár csepp kell a kutya ivóvízébe és a probléma meg van oldva. Ízesített, így az elkészített ivóvizet a kutya szívesen elfogyasztja. Testtömeg kg
Napi vízfogyasztás l
Aquadent/nap ml*
Ennyi napi kezelésre elég
5
0,25
5
50 nap
10
0,5
10
25 nap
15
0,75
15
17 nap
20
1
20
13 nap
30
1,5
30
8 nap
40
2
40
6 nap
* Az ivóvizet minden nap cserélni kell, és az oldatot frissen kell elkészíteni! Annyi elkészített ivóvizet adjunk a kutyának, amennyit biztosan elfogyaszt.
ÁRA: NETTÓ 1.500 FT / 250 ML
15.500,-Ft/ 1kg
12.496,-Ft/ 1kg
Amoxicillin Trihydrat 100 Pharmakon pulvis A.U.V. 1kg
Doxy 50 pulvis A.U.V. 1 kg
Oxytocin Atarost inj. A.U.V. 100 ml
broiler, pulyka, sertés, szopós, borjú
házityúk, sertés, borjú
ló, szarvasmarha, sertés, juh, kecske, kutya, macska
593,-Ft/100 ml
G&G Medi Vet Kft.,
18
Vet Hírek 2007. szeptember
10. évfolyam 8. szám
19
SZEPTEMB Kisállatpraxis gyógyszerei ÚJDONSÁG: Hyalovet inj. 2 ml 12.000 Ft CERENIA TABL. 24 MG 4X CP-KETAMIN 5x10 ML EASYPILL MEDIUM KUTYÁNAK ESTREA GLIC. UTÁNTÖLTŐ 1000 ML GERIPET PASZTA 100 GR GINGISAN KENÖCS 20 GR ORIBIOTIC FÜLKENÖCS 10 G STRONGHOLD 30 MG 0.25 ML LILA
1660 Ft 5832 Ft 642 Ft 246 Ft 1360 Ft 1310 Ft 1100 Ft 1200 Ft
Idősebb kutyák és macskák számára ajánlott takarmány kiegészítő. Használatával a természetes öregedés tünetei csökkennek.
Bőrgyulladásra NOROCLAV TBL. 250 MG 50X NOROCLAV TBL. 50 G 100X DICURAL TABL. 50 MG DICURAL TABL. 100 MG DICURAL 5% INJ. 100 ML DEXAFORT INJ. 50 ML DEPEDIN INJ 50 ML LOAMGLO SAMPON 200 ML
Difloxacin hatóanyagú injekció kutyák és szarvasmarhák részére.
Vakcinák DURAMUNE DAPPI+LC 1 AD PNEUMODOG BP/PI2 VAKC. 1 AD QUANUM DOG DA2PPi/CvL 1 AD EURICAN DHPPi2+LR VAKC. 1 AD NOBI-VAC DHP+L 1 AD NOBI-VAC DHP+RL 1 AD NOBI-VAC PARVO-C+DIL. 1 AD NOBI-VAC PUPPY DP+DIL. 1 AD NOBI-VAC TRICAT+DIL. 1 AD
950 Ft 590 Ft 960 Ft 700 Ft 545 Ft 625 Ft 480 Ft 648 Ft 507 Ft
Kutyák Bordatella bronchiseptica és parainfluenza (2.típus) vírus okozta légzőszervi megbetegedése elleni inaktivált vakcina.
4900 Ft 6000 Ft 1200 Ft 1620 Ft 4 150 Ft 2950 Ft 1894 Ft 720 Ft
ERI AKCIÓ Haszonállatpraxis gyógyszerei Fertőtlenítőszer, alomszárító DELTASEC ALOMSZÁRÍTÓ 25 KG ILLOSORB HULLADÉKSZAGTALANÍTÓ 5 KG
7315 Ft 190 Ft
“Zeolitos hulladék szagtalanító konyhai és szabadtéri hulladékok szárításához, szagtalanításához. Szórjon a hulladéktároló edény aljára 2-3 mm vastagságú ILLOSORB réteget. Öntse, vagy dobja rá 10-15 cm vastagságban a tárolandó konyhai, vagy egyéb hulladékot, majd ismételten szórja be. Az ILLOSORB ásványkompozítum szagelnyelő, valamint nedvszívó tulajdonságai révén megszűnteti a kellemetlen szaghatásokat, gátolja az erjedés és penészesedés folyamatát. Használata bűzmentességet, higiénikus hulladéktárolást biztosít. Légyriasztó is! Talajjavító hatású ásványi anyagai elősegítik a szemétlerakó helyek rekultivációját, szemétégetés esetén pedig növelik a hamu nyomelemtartalmát. Vikkendtelkek nyitott árnyékszékeihez bűz- és légymentesítésére ajánlott.
Májvédők ALPHA-VIT HEPAR 1 L ALPHA-VIT HEPAR 5 L YAKRIFIT BÓLUSZ 4 DB
21 féle gyógynövényből összeállított, szintetikus anyagoktól mentes, különleges készítmény, amelynek használatával kezelhetők, illetve megelőzhetők a haszonállatok különféle májműködési zavarai, és ezáltal nagyobb növekedés és termelékenység érhető el. Adag: szarvasmarha, bivaly, ló - 2 bólusz; borjú, csikó, sertés - 1 bólusz; juh, kecske - ½-1 bólusz szájon át adagolva, naponta kétszer, 5-7 napon keresztül.
2150 Ft 11000 Ft 215 Ft
Vitaminok ALPHA-VIT ADE FORTE SOL. 1 L ALPHA-VIT ADE FORTE SOL. 5.L ALPHA-VIT-AMINO FORTE 1 L ALPHA-VIT-AMINO FORTE 5 L ALPHA-VIT SZUPER E+SE 1L ALPHA-VIT SZUPER E+SE 5L JOLOVIT 5 L JOLOVIT 20 L PHYLAMIC 5 L
3100 Ft 14000 Ft 4000 Ft 19000 Ft 2750 Ft 11835 Ft 7411 Ft 28877 Ft 3006 Ft
Az egyik legmagasabb E-vitamin (80g / liter = 120.000 NE / liter) és szelén (450 mg/liter) tatalmú készítmény
Szaporodásbiológia JANOVA KAPSZULA 6 DB/LEVÉL MASTILEP TÖGYKENÖCS 125 G
Ivarzásmegindító készítmény. Olyan gyógynövények tudományosan előállított keveréke, amelyek hasonló hatást fejtenek ki, mint a gonadotróp hormonok, és így az ivarzás megindítását, a petefészek működésének szabályozását eredményezik. Szájon át kell beadni a kapszulákat, két egymást követő napon.Ivarzás hiányában vagy gyenge ivarzás esetén az első kezelést követően 10 nap múlva hasonló adagolással meg kell ismételni a kezelést. Adag:szarvasmarha, bivaly, ló – 6 kapszula naponta, juh, kecske – 2 kapszula naponta.
Antibiotikum injekciók NOROBRITTIN INJ. 100 ML SOLVASOL INJ. 100 ML SHOTAPEN INJ. 100 ML
375 Ft 985 Ft
1575 Ft 5410 Ft 3400 Ft
Kombinált, hosszú hatású penicillin injekció.
Vet Hírek 2007.
Egészséges tej = BEVÉTEL
Multiject tõgyinfúzió A.U.V. prokain penicillin 1 M NE streptomicin 100 mg neomicin-szulfát 100 mg prednizolon 10 mg
Az egyik legszélesebb hatékonyságú tõgyinfúzió kiemelkedõen rövid, 60 óra várakozási idõvel.
INGYENES TÕGYGYULLADÁS KEZELÉS A Multiject IMM tõgyinfúzió A.U.V. a legrövidebb élelmiszer egészségügyi várakozási idejû több komponensû tõgyinfúzió. A 60 óra élelmezés-egészségügyi várakozási idõ 12 órával kevesebb, mint a hasonló készítményeké. Az ebben az idõszakban megtermelt értékes tej fedezi az egész kezelés költségét.
Lactaclox tögyinfúzió A.U.V. kloxacillin 200 mg, ampicillin 75 mg Hatékony a penicillinázt termelõ Gram-pozitív és Gram-negatív baktériumok által okozott tõgygyulladás kezelésére.
22
2007. október 31-ig a kevésbé súlyos tõgygyulladásokat is ingyen kezelheti, ha 144 db Multiject IMM tõgyinfúzió A.U.V. vásárol, mert ingyen kap 24 db Lactaclox LC tõgyinfúzió A.U.V.–t.
Vet Hírek 2007. szeptember
Veszettség oltási ajánlat!!! Rabigen Mono vakcina
140 Ft / adag Hel-Mex tabletta x100
35 Ft / tabletta
Nobi-vac Rabies vakcina
145 Ft / adag Univerm Total tabletta x200
35 Ft / tabletta
Rabisin vakcina
145 Ft / adag Univerm Total tabletta x20 (bliszter) 36 Ft / tabletta Aniprantel tabletta
38 Ft / tabletta
Egyszer használatos tû (18 G1, 19 G1, 20 G1, 21 G1, 22 G1)
5 Ft / db
Egyszer használatos fecskendõ 2ml öml.
5 Ft / db
Oltási lap
3 Ft / db
40 napos fizetési határidõ! Részletes, személyre szabott ajánlatunkról és a „veszetség oltás” idõszakára szóló Minden adag vakcina ára tartalmazza a biléta és az oltást igazoló cimke árát is.
Bob Martin Spot on bizományos kihelyezési lehetõségrõl érdeklõdjön területi képviselõinknél.
AZ ALPHA-VET KFT. ÉRTÉKESÍTÉSI HÁLÓZATA (TELEPHELYEK, KÉPVISELÕK) Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Központi Telephely 8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. Tel.: 22/516-402, -403, -408, - 409, Fax: 22/516-416 Nyitva: H.-P.: 7-20-ig, Szo.: 8-12-ig,
Dr. Vértesi János, Tel.: 30/663-9797
Dr. Faragó János, Tel.: 30/400-2118
Kiss Zoltán, Tel.: 30/400-2102
Márkus János, Tel.: 30/400-2129
Tóth Árpád, Tel.: 20/566-8519
Egyetemi patika 1078 Budapest, István u. 2. Tel.: 30/303-6401, 1/413-1966 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig
Gyõr Moson Sopron, Komárom-Esztergom, Pest, Nógrád, Heves megye
Major Éva, Tel.: 30/303-6401
Alpha Zoo Budapest 1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40. Tel.: 1/348-3000, Fax: 1/348-3001, Nyitva: H.-P.: 8-20-ig, Szo.: 8-14-ig, Gyógyszertár: Tel.: 1/348-3111 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig
Budapest, Pest megye
Varga Tamás, Tel.: 30/400-2104 Vas, Veszprém, Zala megye
Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
Budapest
Budapest, Egyetemi patika
Takarmány kiegészítõk, Bács-Kiskun megye
Illés Tibor, Tel.: 30/400-2113 Somogy, Baranya, Tolna megye
Meditrade Állatpatika 5600 Békéscsaba, Illésházi u. 5., Tel.: 66/453-790 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha Zoo Debrecen 4030 Debrecen, Monostorpályi út 5. Tel.: 52/525-990, Fax, 52/525-991 Gyógyszertár: Tel.: 52/530-488, Fax: 52/530-489 Nyitva: H.-P.: 8-17-ig, Szo.: 8-12-ig Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Sárvár 9600 Sárvár, Selyemgyár út 2., Tel.: 95/520-052, 520-053 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Szombathely Szombathely, Zanati u. 3. Tel./Fax: 94/511-442 Tel.: 30/526-6967 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig
10. évfolyam 9. szám
Dr. Marton Erzsébet, Tel.: 30/648-3669
Bács-Kiskun megye, Jász-Nagykun-Szolnok megye
Tóth András, Tel.: 30/279-3492
Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok megye
Szaktanácsadóink:
Dr. Valler József, Kereskedelmi Igazgató, Tel.: 30/956-9417 Varga László, Kereskedelmi Igazgató helyettes, Tel.: 30/901-3251 Dr. Kovács László, Termékfejlesztési Vezetõ, Tel.: 30/303-6403 Dr. Kovács Péter, Székesfehérvár, Alpha-Vet patika, Tel.: 30/648-3670
23
ÉLJEN A
BE MORE DOG
LEHETÕSÉGGEL! VÁSÁROLJON !
2+1
Az akcióban résztvevõ tápok:
AJÁNDÉK!
+
AJÁNDÉK!*
Eukanuba Performance 15 kg
AJÁNDÉK!
+
Iams Dog Adult Small & Medium Breed 19 kg
+
AJÁNDÉK!
Most vásároljon 2 db zsákot a mellékelt termékek közül és 1 db ugyanolyan zsákot ajándékba adunk! *Ajánlatunk kizárólag a készlet erejéig érvényes!
www.eukanuba.hu
Iams Dog Adult Large Breed 19 kg
Kollégák! ecvim-ca kongresszus Európai Kisállat Belgyógyászati Kongresszus és Klinikai Patológiai Konferencia
2007. szeptember 13-15. Helyszín: Budapest Kongresszusi & Kereskedelmi Központ Mindenkit szeretettel várnak a rendezôk