ý(6.È5(38%/,.$ OKRESNÍ SOUD PRAHA – ZÁPAD Karmelitská 19, 118 15 Praha 1 Tel.: 257 199 200
Naše sp.zn.: EPR 162510/2013 Vaše sp. zn. KSPH 60 INS 20989/2013 – A – 32
9HYČFL žalobce: %DUERUD9OþNRYiQDU zastoupen Mgr. Iva Frömlová, Legerova 39, 120 00, Praha 2 proti žalovaný: GLOBUS CAR, s.r.o.=D6tGOLãWČP'ROQt%ĜHåDQ\,ý 2]DSODFHQt.þVSĜtVOXãHQVWYtP K 9DãHPXGRWD]XVGČOXMLåHYČF(35E\ODSR SRGiQtRGSRUXSĜHYHGHQD GRVSRUQpKRĜt]HQtSRGVSLVRYRX]QDþNX&YHNWHUpE\OQiVOHGQČY\GiQUR]VXGHN pro zmeškání. Vámi požadované dokumenty zasílám v SĜtOR]HWRKRWRSRGiQt V 3UD]HGQHþHUYQD Jan Krmela soudní tajemník
/ÈWSIOBWZEÈOÓFMFLUSPOJDLÏIPQMBUFCOÓIPSP[LB[V " 4PVE LUFSÏNVKFOÈWSIVSǏFO 4PVE 0LSFTOÓTPVE1SBIB[ÈQBE 0EǾWPEOǔOÓNÓTUOÓQDzÓTMVÝOPTUJ TÓEMPäBMPWBOÏIP
# ÁǏBTUOÓDJBKFKJDI[ÈTUVQDJÇ"-0#$& ÇBMPCDF "
'Z[JDLÈPTPCB
'Z[JDLÈQPEOJLBKÓDÓ
5JUVMQDzFEKNÏOFN
+NÏOP
5JUVM[BKNÏOFN
3PEOÏQDzÓKNFOÓ
1SÈWOJDLÈPTPCB
#BSCPSB
1DzÓKNFOÓ
7MǏLPWÈ
3PEOÏǏÓTMP
%BUVNOBSP[FOÓ #ZEMJÝUǔ 6MJDF 4UÈU
ƎQF
0CFD
ƎP
5FMFGPO
14Ǝ
ƎFTLÈSFQVCMJLB
4QJTPWÈ[OBǏLB ;QǾTPC LUFSâNNÈTPVEEPSVǏPWBU 1SPTUDzFEOJDUWÓN[ÈTUVQDF ;ÈTUVQDF "EWPLÈU[BQTBOâWƎ", 5JUVMQDzFEKNÏOFN .HS
+NÏOP
5JUVM[BKNÏOFN
3PEOÏǏÓTMP
%BUVNOBSP[FOÓ
*Ǝ
*WB
1DzÓKNFOÓ
'SÚNMPWÈ
&WJEFOǏOÓǏÓTMPWƎ", 4ÓEMP ƎQF
6MJDF -FHFSPWB 4UÈU
0CFD 1SBIB
ƎP
14Ǝ
ƎFTLÈSFQVCMJLB
5FMFGPO
4QJTPWÈ[OBǏLB ;QǾTPC LUFSâNNÈTPVEEPSVǏPWBU 1ÓTFNOǔOBBESFTVTÓEMB
# ÁǏBTUOÓDJBKFKJDI[ÈTUVQDJÇ"-07"/Å ÇBMPWBOâ
'Z[JDLÈPTPCB
'Z[JDLÈQPEOJLBKÓDÓ
1SÈWOJDLÈPTPCB
/È[FW (-0#64$"3 TSP *EFOUJGJLBǏOÓǏÓTMP
4ÓEMP 6MJDF ;B4ÓEMJÝUǔN 4UÈU
ƎQF
0CFD %PMOÓ#DzFäBOZ
ƎP
14Ǝ
ƎFTLÈSFQVCMJLB
%BMÝÓLPOUBLUOÓÞEBKF
&NBJMPWÈBESFTB%4
5FMFGPO
%PSVǏPWBDÓBESFTB
;ÈTUVQDF /FOÓ
$ 1DzFENǔUQSÈWPOB[BQMBDFOÓQFOǔäJUÏǏÈTULZ 4USÈOLBǏ
7FS[FGPSNVMÈDzFB
/«30,
1PIMFEÈWLB QFOǔäJUÈǏÈTULB
1DzÓTMVÝFOTUWÓ
1PIMFEÈWLB ,Ǝ
7âÝFQPIMFEÈWLZ ̓
1DzÓTMVÝFOTUWÓ %SVI
;ÈLPOOâÞSPL[QSPEMFOÓ
SPǏOǔ
[QPIMFEÈWLZ
TQMBUOPTUQPIMFEÈWLZ ̓
,Ǝ
PE
EP
[BQMBDFOÓ
4LVUFǏOPTUJWâ[OBNOÏQSPSP[IPEOVUÓ 5âLÈTF
KJOÏ
4LVUFǏOPTUJ [OJDIäWZQMâWÈVQMBUOǔOÏQSÈWPOB[BQMBDFOÓQFOǔäJUÏǏÈTULZ TLVULPWÈUWS[FOÓBP[OBǏFOÓEǾLB[Ǿ
ÇBMPCLZOǔQSBDPWBMBVäBMPWBOÏIPOB[ÈLMBEǔQSBDPWOÓTNMPVWZ[FEOFMJTUPQBEVOBQP[JDJPQFSÈUPSLZ BUPWF TKFEOBOÏNSP[TBIVIPEJOEOǾUâEOǔ1SBDPWOÓQPNǔSCZMTKFEOÈOOBEPCVOFVSǏJUPV ;BWZLPOBOPVQSÈDJQDzÓTMVÝFMBäBMPCLZOJNǔTÓǏOÓN[EB QDzJǏFNäUBUPNǔMBCâUWZQMÈDFOBWPCWZLMÏNWâQMBUOÓNUFSNÓOV äBMPWBOÏIPTUBOPWFOÏIPWOJUDzOÓNQDzFEQJTFN KBLCZMPTUBOPWFOPWQSBDPWOÓTNMPVWǔ5BLPWâWOJUDzOÓQDzFEQJTWÝBLäBMPWBOâN OJLEZWZEÈOOFCZM BUÓNäBMPWBOâQPSVÝJMTWPVQSÈWOÓQPWJOOPTU
BQSPUPNÈäBMPCLZOǔ[BUP äFUFOUPUFSNÓOKFWTPVMBEVT VTUBOPWFOÓNf[ÈLPOBǏ4C [ÈLPOÓLQSÈDF WQMBUOÏN[OǔOÓ EÈMFKFO[ÈLPOÓLQSÈDF
LQPTMFEOÓNVEOJ LBMFOEÈDzOÓIPNǔTÓDFOÈTMFEVKÓDÓIPQPNǔTÓDJ WFLUFSÏNW[OJLMPQSÈWPOBN[EV ÇBMPCLZOJW[OJLM[BNǔTÓDMJTUPQBEOÈSPLOB[BQMBDFOÓN[EZ5BUPN[EBOFCZMBäBMPCLZOJWZQMBDFOBBOJEPEOǾQP VQMZOVUÓPCEPCÓTQMBUOPTUJ KBLIPEFGJOVKFf PETU[ÈLPOÓLVQSÈDF UFEZOFKQP[EǔKJEPMFEOBÇBMPCLZOǔ PCESäFMBN[EV[BNǔTÓDMJTUPQBEBäEOFMFEOB ÇBMPCLZOJEÈMFW[OJLMOÈSPLOB[BQMBDFOÓN[EZ[BNǔTÓDQSPTJOFD5BUPKÓOFCZMBWZQMBDFOBEPEOǾQPVQMZOVUÓPCEPCÓ TQMBUOPTUJEMFWâÝFVWFEFOÏQSÈWOÓÞQSBWZ UFEZOFKQP[EǔKJEPEOFÞOPSB5VUPN[EVäBMPCLZOǔPCESäFMBBäEOF ÞOPSB 4PIMFEFNOBWâÝFVWFEFOÏ[SVÝJMBäBMPCLZOǔEOFÞOPSBPLBNäJUǔTWǾKQSBDPWOÓQPNǔS BUPEMFVTUBOPWFOÓf PETU[ÈLPOÓLVQSÈDF%ÈMFäBMPWBOÏIPWZ[WBMB BCZKÓCZMBWZQMBDFOBOÈISBEBN[EZWFWâÝJQSǾNǔSOÏIPWâEǔMLV[BEPCV LUFSÈPEQPWÓEÈEÏMDFWâQPWǔEOÓEPCZ UFEZ[BEPCVEWPVNǔTÓDǾ5BUPOÈISBEBN[EZǏJOÓDFMLPWPVǏÈTULVWFWâÝJ ,Ǐ QDzJǏFNäUBUPǏÈTULBCZMBWZQPǏÓUÈOBWTPVMBEVTVTUBOPWFOÓNf PETU[ÈLPOÓLVQSÈDF UFEZQDzJ[PIMFEOǔOÓ QSǾNǔSOÏIPIPEJOPWÏIPWâEǔMLV ,ǏWZQMâWÈ[QDzJMPäFOâDIN[EPWâDIMÓTULǾ WQDzFEDIP[ÓNLBMFOEÈDzOÓNǏUWSUMFUÓ UK DzÓKFOBäQSPTJOFD BOÈTMFEOÏNWZOÈTPCFOÓUâEFOOÓQSBDPWOÓEPCPV[BNǔTUOBODF IPEJO BLPFGJDJFOUFNWZKBEDzVKÓDÓN QSǾNǔSOâQPǏFUUâEOǾQDzJQBEBKÓDÓDIOBNǔTÓDWQSǾNǔSOÏNSPDF /ÈTMFEOǔCZMP[UBLUPWZQPǏÓUBOÏIPQSǾNǔSOÏIP NǔTÓǏOÓIPISVCÏIPWâEǔMLVPEFǏUFOPQPKJTUOÏOBEǾDIPEPWÏTQPDzFOÓ OBTPDJÈMOÓ[BCF[QFǏFOÓBQDzÓTQǔWFLOBTUÈUOÓQPMJUJLV [BNǔTUOBOPTUJ QDzÓTQǔWFLOBWÝFPCFDOÏ[ESBWPUOÓQPKJÝUǔOÓB[ÈMPIZOBEBǪ[QDzÓKNV'0[F[ÈWJTMÏǏJOOPTUJ 5BUPǏÈTULBOFCZMBEPEOFÝOÓIPEOFäBMPCLZOJBOJǏÈTUFǏOǔVISB[FOB ÇBMPCLZOǔQSPUPEOFLWǔUOB[BTMBMBQSPTUDzFEOJDUWÓNTWÏIPQSÈWOÓIP[ÈTUVQDFäBMPWBOÏNVWâ[WVLQMOǔOÓBTUBOPWJMB äBMPWBOÏNVOÈISBEOÓMIǾUVQSPTQMOǔOÓKFIP[ÈWB[LV5PUPTFWÝBLOFTUBMP BQSPUPäBMPCLZOJOF[CâWÈOFäTFTFTWâN OÈSPLFNPCSÈUJUOBWâÝFOBEFQTBOâTPVE ,EOFÝOÓNVEOJUBLǏJOÓ[ÈWB[FLäBMPWBOÏIP[BäBMPCLZOÓǏÈTULVWFWâÝJ ,ǏTQDzÓTMVÝFOTUWÓN +BLPQDzÓTMVÝFOTUWÓäBMPWBOÏQPIMFEÈWLZäBMPCLZOǔQPäBEVKF[ÈLPOOâÞSPL[QSPEMFOÓ[EMVäOÏǏÈTULZPEEVCOBEP [BQMBDFOÓ EǾLB[Z QSBDPWOÓTNMPVWB N[EPWâWâNǔS QDzFIMFEN[EZäBMPCLZOǔWPCEPCÓDzÓKFOBäQSPTJOFD PLBNäJUÏ[SVÝFOÓQSBDPWOÓIPQPNǔSV
4USÈOLBǏ
7FS[FGPSNVMÈDzFB
Wâ[WBLQMOǔOÓQDzFEäBMPCOÓVQPNÓOLB QPEBDÓMÓTUFL ƎÈTUFǏOÈSFLBQJUVMBDF $FMLPWÈIPEOPUBQPIMFEÈWLZCF[QDzÓTMVÝFOTUWÓ
̓
,Ǝ
% /ÈLMBEZDzÓ[FOÓ 4PVEOÓQPQMBUFL
̓
0ENǔOBQSÈWOÓIP[ÈTUVQDF
̓
+JOÏ
ǏÈTULBWZǏÓTMFOBWǏFUOǔ%1)
,SVLÈN
7[EÈWÈNTFQSÈWBOBOÈISBEVOÈLMBEǾDzÓ[FOÓ
BOP
OF
QSÈWOÓIP[ÈTUVQDF
& #BOLPWOÓÞEBKF ÁǏFU
7BSJBCJMOÓTZNCPM
4QFDJGJDLâTZNCPM
ÁEBKFQSP[BQMBDFOÓäBMPWBOÏǏÈTULZ ÁEBKFQSP[BQMBDFOÓOÈLMBEǾDzÓ[FOÓ ÁEBKFQSPWSÈDFOÓTPVEOÓIPQPQMBULV
' 4PVEOÓQPQMBUFL 0TWPCP[FOÓPETPVEOÓDIQPQMBULǾ
OF
BOP
ÇBMPCDFäÈEÈPTEǔMFOÓǏÓTMBÞǏUVBWBSJBCJMOÓIPTZNCPMVL[BTMÈOÓTPVEOÓIPQPQMBULV
( 1FUJU
(FOFSVKQFUJU
4PVEVLMÈEÈäBMPWBOÏNV BCZEPEOÓPEFEOFEPSVǏFOÓFMFLUSPOJDLÏIPQMBUFCOÓIPSP[LB[V[BQMBUJMäBMPCDJ B ǏÈTULV,Ǝ ;ÈLPOOâÞSPL[QSPEMFOÓ[ǏÈTULZ,ƎPEEP[BQMBDFOÓWFWâÝJ C OÈISBEVOÈLMBEǾDzÓ[FOÓWFWâÝJ,ƎLSVLÈNQSÈWOÓIP[ÈTUVQDF
) 1DzÓMPIZ $IDFUF[BEBU413
7MPäJUQDzÓMPIZ BOP
7MPäJUQDzÓMPIV
OF
+NÏOPTPVCPSV 7MǏLPWÈ@QSBDPWOÓTNMPVWBQEG ESVIEPLVNFOUV
KJOÏ
5ZQTPVCPSV BQQMJDBUJPO
9
+NÏOPTPVCPSV 7MǏLPWÈ@WâQMBUOÓQÈTLZQEG
ESVIEPLVNFOUV
KJOÏ
5ZQTPVCPSV BQQMJDBUJPO
9
+NÏOPTPVCPSV 7MǏLPWÈ@PLBNäJUÏ[SVÝFOÓQSBDP ESVIEPLVNFOUV
KJOÏ
5ZQTPVCPSV BQQMJDBUJPO
9
+NÏOPTPVCPSV 7MǏLPWÈ@QDzFEäBMPCOÓWâ[WBQEG ESVIEPLVNFOUV
KJOÏ
5ZQTPVCPSV BQQMJDBUJPO
9
+NÏOPTPVCPSV 7MǏLPWÈ@QPEBDÓMÓTUFL Wâ[WBLQ ESVIEPLVNFOUV
KJOÏ
5ZQTPVCPSV BQQMJDBUJPO
9
+NÏOPTPVCPSV 7MǏLPWÈ@N[EPWâWâNǔSQEG
ESVIEPLVNFOUV
KJOÏ
5ZQTPVCPSV BQQMJDBUJPO
9
+NÏOPTPVCPSV 7MǏLPWÈ@QMOÈNPDQEG
ESVIEPLVNFOUV
QSPDFTOÓQMOÈNPD
5ZQTPVCPSV BQQMJDBUJPO
9
4USÈOLBǏ
7FS[FGPSNVMÈDzFB
4PVIMBTÓNTSP[IPEOVUÓNWFWǔDJCF[OBDzÓ[FOÓKFEOÈOÓEMFfBPTDz ÇÈEÈNPQPUWS[FOÓQDzJKFUÓOÈWSIVOBFMFLUSPOJDLPVBESFTV
BOP
OF
GSPNMPWB!BEWPLBUDSD[
&MFLUSPOJDLâQPEQJT 0EFTMBU ;BSVǏFOâFMFLUSPOJDLâQPEQJT[BMPäFOâOBLWBMJGJLPWBOÏNDFSUJGJLÈUV WZEBOÏNBLSFEJUPWBOâNQPTLZUPWBUFMFNDFSUJGJLBǏOÓDITMVäFC *EFOUJGJLÈUPSOÈWSIV (6*% DCBDGE
4USÈOLBǏ
7FS[FGPSNVMÈDzFB
-HGQDFtþtVOR8 C 130/2013–25
ý(6.È5(38%/,.$ ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY Okresní soud Praha-západ rozhodl v VHQiWČ VORåHQpP ] SĜHGVHGN\QČ 0JU âWČSiQN\ 7ĤPRYp D SĜtVHGtFtFK ,QJ 0LORVODY\ %ODFNp D 9ČU\ &RXIDORYp v SUiYQt YČci žalobce: a) %DUERUD 9OþNRYiQDU zast. práv.zást.: Mgr. Frömlová Iva, se sídlem Legerova 39, 120 00, Praha 2 proti žalovanému: 1) GLOBUS CAR, s.r.o. VH VtGOHP =D 6tGOLãWČP 'ROní %ĜHåDQ\,ý o ]DSODFHQt.þV SĜtVOXãHQVWYtP r o z s u d k e m pro z m e š k á n í t a k t o: I.
äDORYDQê MH SRYLQHQ ]DSODWLW åDOREN\QL .þ VH zákonným úrokem z SURGOHQtRGGR]DSODFHQtYHYêãLSDWRYãHGRGQĤRG právní moci rozsudku.
II.
äDORYDQêMHSRYLQHQ]DSODWLWåDOREN\QLQDQiKUDGČQiNODGĤĜt]HQt.þ GRGQĤRGSUiYQtPRFLUR]VXGNXN UXNiP]iVWXSFHåDOREN\QČ. 2GĤY RGQČQt
äDOREN\QČ VH VYRX åDORERX X VRXGX GRPiKDOD Y\GiQt UR]KRGQXWt NWHUêP E\ E\OR XORåHQR åDORYDQpPX ]DSODWLW þiVWNX .þ YþHWQČ SĜtVOXãHQVWYt V tím, že pracovala u žalobce v SUDFRYQtP SRPČUX MDNR RSHUiWRUND QD GREX QHXUþitou. Za vykonanou práci jí SĜtVOXãHOD PČVtþQt P]GD NWHUi PČOD EêW Y\SOiFHQD Y obvyklém výplatním termínu
„3RNUDþRYiQt“
–2–
6SLVRYi]QDþND8 C 130/2013
VWDQRYHQpP YQLWĜQtP SĜHGSLVHP 9QLWĜQt SĜHGSLV YãDN QLNG\ QHE\O Y\GiQ 3URWR MH YêSODWQt termín podle zákoníku práce k SRVOHGQtPXGQLNDOHQGiĜQtKRPČVtFHQiVOHGXMtFtKRSRPČVtFL ve kterém vzniklo právo na mzdu. Mzda za listopad 2012 nebyla vyplacena žalobkyni ani do GQĤSRXSO\QXWtREGREtVSODWQRVWLWHG\QHMSR]GČMLGQHåDOREN\QČMLREGUåHOD Då0]GD]DPČVtFSURVLQHFnebyla vyplacena do 15. 2. 2013, ale až 22. 2. 3URWR åDOREN\QČ GQH RNDPåLWČ ]UXãLOD VYĤM SUDFRYQt SRPČU D Y\]YDOD åDOREFH DE\ Mt E\OD Y\SODFHQD QiKUDGD P]G\ YH YêãL SUĤPČUQpKR YêGČONX ]D REGREt NWHUp RGSRYtGi GpOFH YêSRYČGQt GRE\ WHG\ ]D GREX GYRX PČVtFĤ 7DWR QiKUDGD P]G\ þLQt åDORYDQRXþiVWNXSĜLþHPåE\ODY\SRþtWiQDSRGOHRGVW]iNRQtNXSUiFHSĜL]RKOHGQČQt SUĤPČUQpKRKRGLQRYpKRYêGČONX.þY SĜHGFKR]tPNDOHQGiĜQtPþWYUWOHWtY\QiVREHQtP týdenní pracovní dobou 40 hodin a NRHILFLHQWHP Y\MDGĜXMtFtP SUĤPČUQê SRþHW WêGQĤ SĜLSDGDMtFtFK QD MHGHQ PČVtF 1iVOHGQČ E\OD ] WDNWR Y\SRþtWDQpKR SUĤPČUQpKR PČVtþQtKRKUXEpKRYêGČONXRGHþWHQRSRMLVWQpQDGĤFKRGRYpVSRĜHQtQDVRFLiOQt]DEH]SHþHQt D SĜtVSČYHN QD VWiWQt SROLWLNX ]DPČVWQDQRVWL SĜtVSČYHN QD YãHREHFQp ]GUDYRWQt SRMLãWČQt D ]iORK\QDGDĖ] SĜtMPXI\]LFNêFKRVRE3ĜHVYê]YXQHE\ODþiVWNDåDOREN\QLY\SODFHQD Žalovaný navrhl zamítnutí žaloby s WtP åH åDOREN\QČ VDPD GREURYROQČ SRGDOD YêSRYČć] SUDFRYQtKRSRPČUXGQH2. 2013 s WtPåHSUDFRYQtSRPČUVNRQþLOSRXSO\QXWt ]iNRQQpGYRXPČVtþQtYêSRYČGQtGRE\GQH K WRPX åDOREN\QČ XYHGOD åH RNDPåLWp ]UXãHQt SUDFRYQtKR SRPČUX MH PRåQp ]H ]iNRQQêFKGĤYRGĤLY GREČNG\MLåEČåtYêSRYČGQtGREDNG\åYHYêSRYČGQtGREČVHQHPČQt SUiYDDSRYLQQRVWLVWUDQSUDFRYQtKRSRPČUX1iURNWDNåDOREN\QLY]QLNO K QDĜt]HQpPXMHGQiQtGQHVHåDORYDQêQHGRVWDYLODþNROLYE\OĜiGQČDYþDV REHVOiQGRUXþHQtPGRYODVWQtFKUXNRXGRUXþHQRE\OR]HGQH3ĜtWRPQê zástupce åDOREFH QDYUKO DE\ VRXG UR]KRGO UR]VXGNHP SUR ]PHãNiQt QHERĢ SUR Y\GiQt MVRX VSOQČQ\ podmínky. 3RGOHERGVWRVĜ]PHãNi-OLåDORYDQêNWHUpPXE\ODĜiGQČGRUXþHQDåDOREDGR YODVWQtFKUXNRXD DSĜHGYROiQtN MHGQiQtQHMPpQČGHVHWGQĤ SĜHGHGQHPNG\VHMHGQiQt Pi NRQDW D NWHUê E\O R QiVOHGFtFK QHGRVWDYHQt VH SRXþHQ EH] GĤYRGQp D YþDVQp RPOXY\ SUYQt MHGQiQt NWHUp VH YH YČFL NRQDOR D QDYUKQH-li to žalobce , který se dostavil k jednání, pokládají se tvrzení žalobce, obsažená v åDOREČ o skutkových okolnostech, týkajících se sporu, za n e s SRUQiDQDWRPWR]iNODGČPĤåHVRXGUR]KRGQRXWRåDOREČUR]VXGNHPSUR zmeškání. 6RXG]KRGQRWLOXYHGHQpVNXWHþQRVWLDGRVSČON ]iYČUXåHMVRXVSOQČQ\SRGPtQN\SUR vydání rozsudku pro zmeškántQHERĢåDORYDQpPXE\ORGRUXþHQRGRYODVWQtFKUXNRXYtFQHå GQĤ SĜHG NRQiQtP MHGQiQt åDORYDQê VH EH] ĜiGQp RPOXY\ QHGRVWDYLO WHG\ WRWR MHGQiQt ]PHãNDO D ]iVWXSFH åDOREFH NWHUê E\O MHGQiQt SĜtWRPHQ QDYUKO UR]KRGQXWt UR]VXGNHP SUR ]PHãNiQt 3UiYQČ QiURN åDOREFH VRXG SRVRXGLO WDN åH åDOREN\QČ Pi SRGOH RGVW ]iNRQtNX SUiFH QiURN QD QiKUDGX P]G\ YH YêãL SUĤPČUQpKR YêGČONX SRGOH RGVW ]iNRQtNX SUiFH ]D GREX GYRX PČVtFĤ NG\å åDOREN\QČ RSUiYQČQČ RNDPåLWČ ]UXãLOD VH žalovaným pracovní pRPČU ] GĤYRGĤ QH]DSODFHQt P]G\ DQL Y QiKUDGQt OKĤWČ GQĤ SR MHMt VSODWQRVWL6RXGSURWRåDOREČY\KRYČO 2QiKUDGČQiNODGĤĜt]HQtUR]KRGOVRXGSRGOHXVWDQRYHQtRGVWYHVSRMHQtV RGVWRVĜD]FHOD~VSČãQpåDOREN\QLSĜL]QDOSUiYRQDQiKUDGXQiNODGĤĜt]HQtY celkové YêãL .þ NGH - .þ SĜHGVWDYXMH VRXGQt SRSODWHN ]D åDOREX .þ MH VD]ED .Ĝþ– Rozsudek – SRNUDþRYiQt
„3RNUDþRYiQt“
–3–
6SLVRYi]QDþND8 C 130/2013
PLPRVPOXYQtRGPČQ\]DMHGHQ~NRQSUiYQtVOXåE\SRGOHY\KO6E.þ režijní paušál podle § 13 odst. 3 uvedené vyhOiãN\]iVWXSFHåDOREFHXþLQLOY Ĝt]HQtþW\ĜLDSĤO ~NRQX SĜHY]HWt ]DVWRXSHQt SRGiQt åDORE\ Y\MiGĜHQt ~þDVW X MHGQiQt SĜHGåDOREQt Yê]YD N SOQČQt SURWRRGPČQDþLQt.þ.þ]DUHåLMQtFKSDXãiOĤ
3RXþHQt3roti tomuto rozsudku SUR]PHãNiQtQHQtRGYROiQtSĜtSXVWQpOHGDåHQHE\O\ VSOQČQ\ SRGPtQN\ SUR MHKR Y\GiQt SRSĜtSDGČ åH UR]KRGQXWt VRXGX VSRþtYi Y nesprávném SRVRX]HQtYČFLERVĜ 3URWLYêURNXRQiKUDGČQiNODGĤĜt]HQtMHSĜtSXVWQpRGYROiQtSRGDQpGRGQĤ ode GQHGRUXþHQtUR]VXGNXNH.UDMVNpPXVRXGXY 3UD]HSURVWĜHGQLFWYtPVRXGX]GHMãtKR Nebude-OLSRYLQQRVWVWDQRYHQiWtPWRUR]VXGNHPSOQČQDGREURYROQČO]HVH MHMtKRVSOQČQtGRPiKDWQiYUKHPQDYêNRQUR]KRGQXWt
V Praze dne 14. února 2014
MgrâWČSiQND7ĤPRYi,v.r. VDPRVRXGN\QČ
Za správnost: Baierová Alena
.Ĝþ– Rozsudek – SRNUDþRYiQt
Advokátní kancelář, insolvenční správce Frömlová Iva Legerova 39, Praha 2, tel.: 602 602 980, www.advokatCR.cz __________________________________________________________________________________________
GLOBUS CAR, s.r.o. Za sídlištěm 303 252 41 Dolní Břežany
V Praze dne 2. května 2013
k rukám pana Jana Berky, jednatele
Věc: výzva k plnění - předžalobní upomínka
Pane Berko,
obracím se na Vás v právním zastoupení slečny Barbory Vlčkové, nar. dne dále jen „klientka“), ve věci nezaplacené náhrady mzdy. Klientka pro Vaši společnost pracovala na základě pracovní smlouvy ze dne 15. listopadu 2010 na pozici operátorky. Opakovaně jste však klientce nevyplácel mzdu v zákonných termínech, tedy do 15 dnů po uplynutí termínu splatnosti, jak ho definuje § 141, odst. 1 zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, v platném znění (dále jen „zákoník práce“). Z výše uvedeného důvodu klientka okamžitě zrušila pracovní poměr s Vaší společností, a to v souladu s ustanovením § 56, odst. 1, písm. b) zákoníku práce. Pracovní poměr skončil ke dni 19. února 2013, kdy Vám bylo okamžité zrušení pracovního poměru předáno. Dále Vás klientka v souladu s ustanovením § 56, odst. 2 zákoníku práce vyzvala k vyplacení náhrady mzdy ve výši průměrného výdělku za dobu 2 měsíců, tedy za dobu, která odpovídala délce výpovědní doby. K výplatě náhrady mzdy byla Vaše společnost povinna po skončení pracovního poměru v nejbližším výplatním termínu. Náhrada mzdy ve výši průměrného výdělku klientky za dobu 2 měsíců tak byla splatná nejpozději dne 15. dubna 2013! Vzhledem k tomu, že Vaše společnost svůj závazek k vyplacení náhrady mzdy nesplnila, dostala se tak s tímto svým závazkem do prodlení. Tímto Vás proto vyzývám, abyste výše uvedenou pohledávku klientky, tj. náhradu mzdy klientky ve výši průměrného výdělku klientky za dobu 2 měsíců, uhradil v náhradním termínu, a to nejpozději do pátku 10. května 2013. Tento dopis považujeme za poslední pokus o smírné řešení výše uvedené věci. V případě, že dlužnou částku neuhradíte v poskytnuté lhůtě, máme za to, že Váš
Stránka 1 z 2
Advokátní kancelář, insolvenční správce Frömlová Iva Legerova 39, Praha 2, tel.: 602 602 980, www.advokatCR.cz __________________________________________________________________________________________
dluh nemáte zájem řešit a v takovém případě budeme muset přistoupit k dalším způsobům vymáhání uvedeného dluhu, které nám právní řád poskytuje. V případě marného uplynutí poskytnuté lhůty Vás tak upozorňuji, že jsme připraveni obrátit se s podnětem na příslušný orgán inspekce práce. V této souvislosti vezměte na vědomí, že v případě prokázání porušení Vaší povinnosti Vám dle ustanovení § 25 zákona o inspekci práce bude uložena pokuta až do výše 300.000,- Kč. Klientka je rovněž připravena se obrátit se svým nárokem na soud. V takovém případě se bude domáhat vedle zaplacení dlužné náhrady mzdy i zákonných úroků z prodlení z dlužné částky. V této souvislosti Vás rovněž upozorňujeme, že v případném soudním sporu se Váš dluh nutně navýší ještě o náklady soudního řízení vč. nákladů na právní zastoupení klientky advokátem. Jestliže nedojde k úhradě dluhu v plné výši, budeme z toho vyvozovat Vaši osobní odpovědnost za to, že jste při své činnosti nejednal s péčí řádného hospodáře, kterou jednatelům ukládá obchodní zákoník, čímž jednatelé působí svým věřitelům škodu. V takovém případě pak jednatelé hradí škodu ze svého osobního majetku, a to cestou dlouholetých exekučních řízení. S ohledem na skutečnost, že je nám známo, že nevyplácíte mzdu či jiné finanční nároky většímu počtu zaměstnanců, zvažujeme i podání návrhu na zahájení insolvenčního řízení. V neposlední řadě upozorňuji na skutečnost, že v případě insolvenčního řízení prohlášení konkurzu na Vaši společnost způsobí Vám osobně překážku v podnikání, resp. zákaz podnikání, a ve výkonu funkce statutárních orgánů v jiných společnostech do budoucna. Žádám Vás tedy o pečlivé zvážení, jak s touto předžalobní upomínkou naložíte. Věříme, že jakékoliv naše další právní kroky by byly jak zbytečnou ztrátou našeho času, tak i Vašich peněz. Nárok klientky je nepopiratelný a dalším vymáháním této dlužné částky byste tedy pouze zvýšili své náklady, které budete povinováni uhradit mé klientce za právní zastupování advokátem a za další náklady soudního řízení, což, jak doufáme, sami uznáte, je v tomto případě zcela zbytečné.
Předem děkujeme za Vaši spolupráci a rychlé vyřešení této záležitosti.
S pozdravem
________________________ Iva Frömlová, advokát v právním zastoupení Barbory Vlčkové
seznam příloh: - plná moc Stránka 2 z 2
Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Praze dle vyhlášky 259/2012 Sb.
Pořadové číslo zprávy: 40594 / 2014 Ev. číslo: 403bdbe0-0152-436c-94c8-d3743ece6eb0 Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 205091669 Věc: 8C130/2013, odpověď k dotazu + rozhodnutí ________________________________________________________________________________________________________ Odesílatel: ID schránky: q6zabw2 Typ datové schránky: OVM Osoba: Okresní soud Praha - západ Adresa: Karmelitská 377/19, 11800 Praha, CZ ________________________________________________________________________________________________________ Dodáno do DS dne: 09.06.2014 18:46:32 Odesláno do DS dne: 09.06.2014 18:46:30 Č.j. příjemce: Č.j. odesílatele: 8C130/2013 - null Sp.zn. příjemce: Sp.zn. odesílatele: 8C130/2013 Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: ________________________________________________________________________________________________________ Ověření obálky: Podepsal: Sériové číslo certifikátu: Antivirový test: Elektronický podpis:
Značka je platná Informační systém datových schránek - produkční prostředí 17481f Proběhl v systému ISDS Platný
Vystavil:
PostSignum Qualified CA 2
Platnost: Obsah podání: Časové razítko:
16.10.2013 - 05.11.2014 OK Platné (připojeno 09.06.2014 18:46:31)
Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 09.06.2014 17:38:34 Datum a čas autom. ověření: 09.06.2014 18:58:01 ________________________________________________________________________________________________________ Počet podaných příloh:10 Číslo přílohy Výsledek 1 Podpis je platný
Název příl. Identifikace podepisující CRL osoby V000009.PDF CRL z Jan Krmela 09.06.2014 / 18b0c2 / 17:38:34 11.04.2014 - 11.04.2015
Identifikace T vystavitele certifikátu
U
K
P
R
A
C
V
PostSignum Qualified A CA 2
A
A
*
A
A
?
?
A
-
-
Časové razítko připojeno 09.06.2014 15:30:31 2 Podpis nelze ověřit (certifikát vypršel)
1_162510_2013_12_22_16_navrh.pdf Mgr. Iva Frömlová / 1586c4 / 25.01.2013 - 25.01.2014 Vlčková_mzdový výměr.pdf
2.1 Podpis není připojen (žádný podpis). 2.2 Vlčková_podací lístek (výzva k plnění).pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 2.3 Vlčková_předžalobní výzva.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 2.4 Vlčková_okamžité zrušení pracovního poměru.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 2.5 Vlčková_výplatní pásky.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 2.6 Vlčková_pracovní smlouva.pdf Podpis není připojen (žádný podpis). 2.7 Vlčková_plná moc.pdf
PostSignum Qualified A CA 2
A
N
A
N
N
A
N
N
A
N
N
A
N
N
A
N
N
A
N
N
N
-
Podpis není připojen (žádný podpis). 3 V001008.PDF Podpis je platný CRL z Alena Baierová 09.06.2014 / 16a5f9 / 17:38:34 23.07.2013 - 12.08.2014
A
N
N
PostSignum Qualified A CA 2
A
A
*
A
A
?
?
Časové razítko připojeno 25.02.2014 11:17:21 Čas ověření příloh: 09.06.2014 18:58:01 Ověření příloh: ověřováno automaticky ________________________________________________________________________________________________________ Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. T Technické parametry1:
A=splňuje
U Uznávaný elektronický podpis:
A=připojen
N=nepřipojen
K Kvalifikované časové razítko:
A=připojeno
N=nepřipojeno
N=nesplňuje
P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost):
A=platný
N=neplatný
R Kvalifikované časové razítko (platnost):
A=platné
N=neplatné
A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb2:
A=ano
N=ne
C Kvalifikované časové razítko:
A=platné
N=neplatné
V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: 1 Technické parametry – velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority
A=ano
N=ne
Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.