NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK NOVINKY VE SBĚRNÉM DVOŘE OD 1. ŘÍJNA. str. 4-5

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj Říjen 2016

cena: 10,- Kč

STACIONÁŘ MEDUŇKA VÁS ZVE NA NÁVŠTĚVU

NOVINKY VE SBĚRNÉM DVOŘE OD 1. ŘÍJNA

NEJLEPŠÍ BIKEŘI SE SJEDOU DO NOVÉHO BORU

str. 3

str. 4-5

str. 34

ÚVODNÍK STAROSTY MĚSTA Před devadesáti lety, začátkem roku 1926, se zastupitelstva Boru a Arnultovic mezi sebou dohadovala o tom, že postaví společné kino a obě obce by se mohly sloučit. Arnultovičtí se však rozhodli, že si postaví vlastní, dnešní divadlo. Bor nemohl zůstat pozadu. Jako první se pustily do stavby kina Arnultovice, které vsadily na českolipského architekta R. Brosche a jeho projekt moderní účelové stavby s klasicistním průčelím. V plné kráse stavbu představili 2. října 1926. Borští si pozvali věhlasného drážďanského architekta Bitzana. Slavnostní otevření tehdy velmi moderní budovy s celou řadou technických novinek proběhlo 13. a 14. listopadu 1926.

kina za zhruba 12 milionů korun jsme měli připravenou pro čerpání z přeshraničního česko-polského fondu, změněné dotační podprogramy nám však umožní investici jen do jednoho objektu určeného pro cestovní ruch. Tím je budova č. p. 106 pod Sklářským muzeem, která je v dezolátním stavu, a kam se má přestěhovat informační centrum. Ale na kino nezapomínáme. Připravujeme jeho postupnou opravu, příští rok začneme s rekonstrukcí rozvodů vody.

Správa kulturních objektů i jejich provoz jsou pro město naší velikosti finančně náročné. Ročně nás vyjdou na zhruba 4,5 milionu korun. Kultura je ale pro život ve městě důležitá, Dnes jsou Arnultovice součástí Nového Boru a my máme chceme ji proto nejen udržet, ale i dále rozvíjet. dvě reprezentativní budovy divadla a kina. Přiznávám, že v lepší kondici je divadlo, kde jsme vloni v první fázi opraviMgr. Jaromír Dvořák li omítku a investovali do osvětlovací techniky. Rekonstrukci starosta Nového Boru

KONČÍ VÁM LETOS PLATNOST OBČANSKÉHO PRŮKAZU? NENECHÁVEJTE VÝMĚNU NA POSLEDNÍ CHVÍLI!

VELKÉ OKAMŽIKY

Šestnáct dětí, 8 holčiček a 8 chlapců, slavnostně přivítal v sobotu 20. srpna spolu s jejich rodiči starosta Jaromír Dvořák v obřadní síni novoborské radnice. Při slavnostním aktu vítání občánků jim popřál do života hodně zdraví, rodinné pohody a úspěšné první krůčky. Každé miminko dostalo od města pamětní mince a drobné dárky. Nesměl chybět podpis rodičů do pamětní knihy města Nový Bor.

Plno nových zážitků přineslo 1. září prvňáčkům ze sedmi tříd, které v novém školním roce otevřely tři základní školy v našem městě. Poznali nové spolužáky, paní učitelky i vedení škol a odnesli si spousty dárků, které jim zpříjemní učení. Šťastné zvládnutí zlomové etapy v jejich životě, samé jedničky a prima kamarády jim přišel popřát také starosta Jaromír Dvořák a vedoucí školského odboru Alena Forgáčová.

Na novoborskou radnici se přesně na den po 50 letech od své svatby vrátili manželé Rudolf a Anna Hovorkovi, kteří zde v sobotu 10. září složili slib manželství do rukou místostarostky Stanislavy Silné za účasti úřednice matriky Michaely Hudecové. Tímto slavnostním aktem oslavili manželé Hovorkovi zlatou svatbu. Přejeme jim mnoho zdraví a vzájemného porozumění do dalších let.

(Více fotografií z vítání občánků a prvního školního dne najdete ve fotogaleriích na str. 21 a 22.)

Zprávy z města STAROSTŮV DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

TRHY NA NÁMĚSTÍ MÍRU

5. října - středa | 9. listopadu - středa od 13:00 do 17:00 hod. TERMÍN ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA

26. října - středa zasedací místnost MěÚ 3. patro budova A začátek v 16:30 hodin

13. října - čtvrtek

Dřevěná část stavby altánu na parcele pč. 576 v k.ú. Nový Bor (vedle informačního centra) Minimální kupní cena 1.000 Kč + náklady s odstraněním stavby spojené Termín podání nabídek nejpozději do 20. 10. 2016

MĚSTO NOVÝ BOR NABÍZÍ K PRODEJI: Byt 3 + 1 v Novém Boru do OV Rumburských hrdinů 741, 5. NP podlahová plocha 74,5 m2 okna plastová, koupelna původní (umakartové jádro) Cena 653.420,- Kč

Byt 3 + 1 v Novém Boru do OV V atraktivní lokalitě Sluneční (Hřebenka), čp. 889, 4. NP, podlahová plocha 80 m², okna původní, koupelna původní (umakartové jádro) Cena 742.000,- Kč

Bližší informace na tel.: 487 712 419 e-mail: [email protected] nebo na www.novy-bor.cz (úřední deska) Ing. Jitka Capouchová - Vedoucí odboru správy majetku

UZÁVĚRKA NA LISTOPAD 2016: PÁTEK 14. ŘÍJNA NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK Městský zpravodaj

Cena: 10 Kč

Sídlo redakce: MěÚ Nový Bor, nám. Míru 1, 473 01 Nový Bor Tel.: 487 712 461 e-mail: [email protected], [email protected] Redakce: Radmila Pokorná Internetové stránky MěÚ Nový Bor: www.novy-bor.cz

Redakční rada: Mgr. Miroslav Šeps - předseda, Mgr. Kateřina Mašková, Mgr. Stanislav Valdman, Bc. Romana Karbanová, Antonín Parýzek, Jitka Stowasserová, Jan Tichý DTP: Radmila Pokorná Tisk: Reklama Klapka, s.r.o., Dubická 991, 470 01 Česká Lípa, tel: 487 854 040 Povoleno: evidenční číslo MK ČR E 14668 Náklad: 1 300 ks Vytištěno: 2. 10. 2016 Vydáno: 2. 10. 2016

Redakční rada má právo zamítnout příspěvky, které budou v rozporu se statutem měsíčníku nebo budou dodány po uzávěrce. Vydavatel nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce.a případné následné škody.

2

Novoborský měsíčník - říjen 2016

Zprávy z města DEN STROMŮ 2016

INFORMACE - SBĚROVÉ SOBOTY 2016

Stejně jako v uplynulých letech bude Velkoobjemové kontejnery v Bukovanech, Horním a Dolním v Novém Boru i letos ke Dni stromů slav- Pihelu, Janově u CO a u autobusové zastávky, u rybníčku, nostně vysazen nový strom. Slavnostní u restaurace, ve spodní části Janova u hradu a v Chomouvysazení stromu proběhne na městském tech v roce 2016: pozemku na Kaprasce u ZŠ U lesa. Akce se uskuteční ve čtvrtek 20. 10. 2016 v 10 h.

15. 10.

Vedle přistavených kontejnerů je možné v těchto dnech přiStrom bude vysazen představiteli města stavit i lednice, TV-kompletní, svázaný papír a železný šrot. Mgr. Petr Škop za odborné asistence zahradnické firmy, za přítomnosti dětí z mateřské školy.

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ DENNÍHO

K slavnostnímu vysazování zveme také novoborskou veřejSTACIONÁŘE MEDUŇKA nost!. Ing. Jitka Kopčáková Sociální služby města Nový Bor, p. o. zvou veřejnost na Den OŽP MěÚ Nový Bor otevřených dveří v Denním stacionáři Meduňka (Žižkova 159), který proběhne v úterý 4. října od 13:00 hod. do 18:00 hod. Návštěvníci si mohou prohlédnout prostory zařízení a seSVOZ ODPADŮ S ČÁROVÝMI KÓDY 2016 známit se s poskytováním této sociální služby. Den otevřených dveří se uskuteční v rámci celorepublikové akce Týden sociSvozy pytlů papíru, plastů a drobné elektroniky z domácnos- álních služeb ČR. Jejím cílem je upozornit širokou veřejnost ti, které jsou opatřeny čárovými kódy, budou probíhat zpravi- na sociální služby v ČR, představit je jako služby potřebné, nutné, kvalitní, ale hlavně umožňující důstojný život tisícům dla první pondělí v měsíci, tedy v termínech: občanů a uživatelů těchto služeb. Mgr. Daniel Nerad 3 . 1 0 . | 7. 11 . | 5 . 1 2 . ředitel, Sociální služby města Nový Bor, p.o.

Má to smysl, třiďte

odpad !

Protože se objevily nejasnosti a dotazy, znovu důrazně žádáme občany, aby kontrolovali průběžně svá odevzdaná množství na webových stránkách města: www.novy-bor.cz – městský úřad – odbory – odbor správy majetku – informace pro občany – komunální odpady – evidence sběru tříděného odpadu s čárovým kódem nebo přímo na úřadě a aby své kódy před svozem důsledně přelepovali průhlednou izolepou (lépe drží)!! Upozorňujeme občany, že účetní období pro separaci s čárovými kódy skončilo 31. 10. 2015 (12 měsíců = 1. 11. 2015 - 31. 10. 2016). Od 1. 11. 2015 začalo nové účetní období. Mgr. Petr Škop


3

Zprávy z města SBĚRNÝ DVŮR: NOVÁ PROVOZNÍ DOBA, ROZŠÍŘENÉ PŘIJÍMANÍ ODPADŮ ZDARMA níku. Ceník je k dispozici u obsluhy SD. • Při předávání podnikatelského odpadu je nutno si připravit iniciály společnosti, IČ a identifikační číslo provozovny tzv. IČP, popř. razítko. • Při větším objemu odpadů je nutné si sjednat pomocníka! • Před předáním odpadu na SD je nutné mít odpad vytříděn na jednotlivé složky – velkoobjemový odpad musí být zbaven nebezpečného odpadu, papíru, plastu, biologického odpadu apod. • Odpady je nutné odkládat vytříděné na vyhrazená místa dle cedulí umístěných na kontejnerech. • Ve SD je možno odevzdat v rámci zpětného odběru vysloužilé elektrospotřebiče, např. TV, PC, monitory, lednice, zářivky, vysavače, lampy, baterie, drobné elektrospotřebiče. • Je Z A K Á Z Á N O O D K L Á DAT odpad mimo vyhrazená místa! P O S T U P P Ř I P Ř Í J M U O D PA D U 1. Při příjezdu na SD je nutno zastavit vozidlo před značkou STOP. 2. Obsluha převezme doklad totožnosti, nebo doklad o zaplacení poplatku za SKO. Po vizuální prohlídce odpadu obsluha sdělí podmínky přijetí odpadu – limit & úhrada. • Do SD mohou být přijímány pouze odpady uvedené v ceníku platném od 1. 1. 2015 za níže uvedených podmínek. • Ve SD je nutné se řídit pokyny obsluhy! • Po předložení průkazu totožnosti, nebo dokladu o zaplacení poplatku za SKO mohou občané NB a přilehlých obcí - Pihel, Janov, Bukovany, Chomouty (vyjma občanů s adresou na městském úřadu, Mírové nám. 1, Nový Bor) odevzdat Z DA R M A : - objemný odpad; - kovy; - biologicky rozložitelný odpad ze zahrad; - využitelné složky odpadu - papír, plast, sklo; - pneumatiky z osobního vozu; - dřevo; - zemina; - nebezpečné o. (např. obaly od barev, barvy, lepidla, pesticidy, motorový olej) - stavební odpad (suť) v množství 100 kg/občan/rok. Po dosažení limitu je příjem odpadu zpoplatněn. Ceny za příjem dalších odpadů se řídí platným ceníkem. • Od ostatních fyzických osob, fyzických podnikajících a právnických osob je odpad přijímán dle platného ce-

4

3. Po zvážení vozidla s odpadem je nutné vytřídit odpad do příslušných kontejnerů a vozidlo opět zvážit. 4. V případě odevzdání odpadu v rámci systému zavedeného v obci – ZDARMA pro občany NB, obce Pihel, Janov, Bukovany a Chomouty, lze opustit areál SD. 5. Při předání odpadu za úplatu, je nutné po odevzdání odpadu do příslušného kontejneru, odstavit vozidlo a uhradit v kanceláři stanovenou částku. R O Z M Ě RY VÁ H Y N A S D jsou 4 x 2,5 m, max. váživost do 6000 kg. Odpad přivezený na vozidlech, která nebude možno zvážit (nadměrné vozy), je nutné vyložit na váhu a zvážit samostatně. V případě, že tak nebude učiněno, bude domluven pro přijetí vhodný termín.

Město Nový Bor vlastník sběrného dvora

COMPAG CZ s.r.o. provozovatel sběrného dvora


Zprávy z města SBĚRNÝ DVŮR: NOVÉ CENÍKY OD 1. 10. 2016


5

Zprávy z města ZA PROGRAM REGENERACE MĚSTSKÉ PAMÁTKOVÉ ZÓNY JSME ZÍSKALI STŘÍBRO Citlivý přístup v postupné obnově historického centra přinesl městu Nový Bor druhou příčku v krajském kole soutěže o Cenu za nejlepší přípravu a realizaci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón za rok 2015. Celorepublikovou soutěž pořádá od roku 1994 ministerstvo kultury, ministerstvo pro místní rozvoj a Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Jejím cílem je motivovat a podporovat města v péči o památky. Nový Bor se do soutěže loni přihlásil podruhé. Už první účast městu vynesla bronzovou příčku. „Druhé místo považuji za velký úspěch. Vnímám ho jako zúročení naší dlouhodobé práce na programu regenerace památkové zóny. Zároveň je i potvrzením toho, že jsme se vydali dobrým směrem v probíhající revitalizaci historického jádra města. Právě zdařilá rekonstrukce okolí Lužických domků, která proběhla loni jako druhá etapa revitalizace náměstí, byla stěžejní v hodnocení soutěže,“ říká starosta Jaromír Dvořák. Ten převzal ocenění od hejtmana Libereckého kraje Martina Půty. Odborná porota ocenila i celkovou podobu parčíku mezi radnicí a Sklářským muzeem, či podle historických dokumentů zrestaurované hlavní a boční dveře kostela Nanebevzetí Panny Marie. Pozornost města při obnově památek se ale nesoustředí jen na jeho centrální část. „Loni jsme obnovili podle původního návrhu Karla Dvořáka pomník hrdinům Rumburské vzpoury na Lesním hřbitově. Jako připomínku 600. výročí od upálení mistra Jana Husa jsme umístili kamennou skulpturu poblíž ulice nesoucí Husovo jméno,“

doplňuje Magdaléna Riedelová, která má na starosti správu památek města. Radmila Pokorná

- Starosta Jaromír Dvořák stojí s oceněním před opěrnou zdí u Lužických domků. Město Nový Bor finišuje s přípravami na závěrečnou 3. etapu rekonstrukce historického středu města, která se týká přímo plochy náměstí Míru. To se podle schválené studie změní z odstavného parkoviště na odpočinkové místo s lavičkami a vzrostlými stromy. Prostoru bude dominovat centrální prvek. O jeho podobě nově rozhodne samostatná soutěž, její podmínky podle srpnového rozhodnutí zastupitelů připraví rada města. Jejím prostřednictvím může Nový Bor získat ojedinělý a výrazný bod v centru města, a to aniž by soutěž ohrozila průběh revitalizace časově a finančně.

MĚSTO NOVÝ BOR A SOCIÁLNÍ PODNIKÁNÍ I přes klesající míru nezaměstnanosti si v Novém Boru uvědomujeme, že se stále bude zvyšovat nezaměstnanost osob se zdravotním, sociálním nebo kulturním znevýhodněním. Jednou z možností, jak zlepšit podmínky těmto skupinám, je vytvořit prostor pro sociální podnikání. Sociální podnik by měl plnit veřejně prospěšný cíl zaměstnávání a sociálního začleňování osob znevýhodněných na trhu práce. Současně by měl být konkurenceschopný a zisk z podnikání by měl z větší části sloužit na další rozvoj podniku. Splnění těchto podmínek je velice těžké, už proto že na trhu práce zůstává sice malé procento nezaměstnaných, ale o to obtížněji umístitelných osob. Sociální podnikání se tak dostalo do popředí zájmu veřejné správy a vznik podniků podporují dotačními programy. Praxe ukazuje, že nejlépe se daří společnostem, v nichž se spojí zkušenosti podnikatele, který se stará o podnikatelskou část, se zkušenostmi neziskových organizací, které umějí pracovat s dlouhodobě nezaměstnanými. Samotný podnikatel má obvykle potíže s vysokou fluktuací osob, které nemají pracovní návyky a často řeší řadu překážek při vstupu na trh práce. Pro sociální podnik je stejně důležité jak dosahování zisku, tak zvýšení veřejného prospěchu. Sociální podnik má tyto znaky • Veřejně prospěšný cíl (snížení nezaměstnanosti …) • Sociální prospěch (předcházení sociálnímu vyloučení …) • Ekonomický prospěch (úspora na sociálních dávkách …)

6

• Environmentální prospěch (zlepšení vnějších podmínek pro život…) • Místní prospěch (uklidnění sociální situace…) Vedení města mělo a má zájem o to, aby na jeho území byl prostor pro provozování sociálního podniku. Tato možnost byla nabídnuta všem poskytovatelům sociálních služeb, kteří mají s tímto druhem aktivity zkušenosti, ale nepřišla žádná konkrétní nabídka. Město bohužel nemá mnoho nemovitostí, které by byly vhodné k těmto účelů, a proto hledá jiný druh podpory pro sociální podnikání. Třetí komunitní plán obcí svazku obcí Novoborska na období 2016 – 2020 obsahuje ve svých cílech (konkrétně cíl 12 – RO 12.1 a 12.2) podporu zaměstnanosti osob znevýhodněných na trhu práce, včetně podpory sociálního podnikání. Tento cíl se objeví i ve Strategickém plánu sociálního začleňování Nového Boru, který tvoříme ve spolupráci s Agenturou pro sociální začleňování a je již ve finální fázi. Tím jasně deklarujeme podporu těchto aktivit ze strany vedení města Nový Bor a otevírá se možnost získání veřejných prostředků. V současné době existuje možnost, kdy experti z Agentury pro sociální začleňování mohou pomoci při sepisování žádostí o dotaci. Pokud máte zájem o tento druh podnikání, mnoho cenných informací získáte například na webových stánkách: www.ceske-socialni-podnikani.cz/cz/ Bc. Jiřina Kubáňová vedoucí Odboru sociálních věcí a zdravotnictví Městského úřadu Nový Bor


Zprávy z města STRÁŽNÍK ZACHRÁNIL ŽIVOT MUŽI PO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM Bleskovým profesionálním zásahem zachránil novoborský strážník Tomáš Kubát lidský život. O ten bojoval muž z Arnultovic dlouhé minuty na zahradě u svého domu po zásahu elektrickým proudem. Jako první na místo dorazili hlídkující strážníci Radovan Král a Tomáš Kubát s přenosným defibrilátorem. „Už se ho snažil oživovat jeho syn. Přiložil jsem mu elektrody na hrudník a po výboji jsme pokračovali v masáži srdce do příjezdu záchranářů, kteří nás vystřídali,“ popisuje Tomáš Kubát. Ten poté ještě s kolegou navigoval přes město záchranáře k vrtulníku záchranné služby, který muže rychle transportoval do nemocnice. Za pohotovost a rozhodnost v dané chvíli Tomáše Kubáta ocenil starosta Jaromír Dvořák mimořádnou finanční odměnou. „Život je to nejcennější, co máme a Tomáš Kubát svoji profesionalitou jeden zachránil. Větší odměny být nemůže,“ chválí ho Jaromír Dvořák. Pochvalu si strážník vyslechl nejen od nadřízených ale také od samotných záchranářů. Právě

jen díky rychlému dojezdu a správně poskytnuté první pomoci muž přežil. „Co pak říkali záchranáři, byl déle než pět minut ve stavu klinické smrti. Dnes už zase běhá po lese a je bez následků. Je to takový zázrak. Ale pomohla mu i jeho dobrá fyzická kondice a také, že to nevzdal,“ doplňuje Tomáš Kubát. Externí přenosný defibrilátor vozí strážníci ve služebním autě. Hlídka ho má tak vždy k dispozici právě pro podobné případy, kdy rozhoduje o životě každá minuta. „Úzce spolupracujeme se záchranáři, takže jsme mnohdy na místě jako první a každá minuta navíc znamená desetiprocentní šanci na přežití,“ říká velitel městské policie Jiří Zemanec. Aby byla pomoc strážníků ještě efektivnější a rychlejší, pomůže jim od příštího roku nový defibrilátor, který bude kompatibilní s přístrojem záchranářů. Ti si pak jen přepojí elektrody do svého defibrilátoru a mohou s minimální časovou ztrátou pokračovat v resuscitaci. Radmila Pokorná

KRÁTCE •Téměř 12 milionů korun ušetří radnice v Novém Boru a její příspěvkové a obchodní společnosti za plyn a elektřinu. Obě komodity koupilo město ve sdruženém nákupu v elektronické aukci na příští dva roky (1. 1. 2017 – 31. 12. 2018). U elektřiny se podařilo získat cenu téměř o 20 procent nižší, než jakou město platí nyní. Uspoří tak bezmála celkem 1, 86 milionů korun za dodávky v roce 2017 a 2018. Pro stejné období nakupovalo město i plyn. U něj je úspora ještě výraznější, a to celkem téměř 10 milionů korun. Výhodný nákup se promítne v ceně tepla pro domácnosti, které energii odebírají od městské společnosti Teplo Nový Bor. Pokud příští rok zůstanou všechny složky plynu na stávající úrovni, mohli by lidé platit zhruba 550 Kč/Gj, tedy o 80 korun méně než letos. •Se zatoulanými psy pomohou záchytné kotce. Nový Bor tak chce vyjít vstříc majitelům psů, kteří se jim občas zaběhnou. Místo aby strážníci hned převezli psí tuláky do útulku v Dobranově, s jehož soukromým provozovatelem město uzavírá roční smlouvy, najdou dočasný azyl v záchytných kotcích. Starat se o ně bude strážník se specializací na výcvik. Vedle toho město připravuje změnu v systému platby za pobyt odchycených psů v útulku v Dobranově. Namísto dosavadní paušální částky chce platit zpětně za konkrétního psa a počet dnů, které skutečně strávil v útulku.


•Profesionální hasiči by mohli mít výjezdovou stanici v Novém Boru. Takový návrh padl ze strany ředitele HZS LK plukovníka Luďka Prudila během společného jednání se starostou Jaromírem Dvořákem. Impulsem k tomu je vysoký počet výjezdů hasičů na Novoborsku. Zázemí by mohli najít u svých dobrovolných kolegů v Arnultovicích, kteří mají dostatečně velké prostory pro obě jednotky. Nový Bor by tak mohl být po České Lípě a Doksech třetím městem na okrese s pokrytou čtyřiadvacetihodinovou službou profesionálních hasičů. Více na www.novy-bor.cz a www.facebook.com/Mesto. Novy.Bor/

- ilustrační foto -

7

Zprávy z města OZNÁMENÍ O DOBĚ A MÍSTĚ KONÁNÍ VOLEB DO ZASTUPITELSTVA KRAJE Starosta města Nový Bor podle §27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuje: 1. Volby do zastupitelstva Libereckého kraje se uskuteční: v pátek dne 7. října 2016 od 14.00 hodin do 22.00 hodin v sobotu dne 8. října 2016 od 8.00 hodin do 14.00 hodin 2. Místem konání voleb: ve volebním okrsku č. : 1 je volební místnost : v Pihelu 226 (bývalá Severka Cvikov) pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu : Bukovany a Pihel ve volebním okrsku č. : 2 je volební místnost : v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Dělnická, Jánská, Kalinova, Krátká, Křižíkova, Liberecká (čp. 96, 99, 924), Na Rozhraní, nám. Míru (1, 100, 101, 103, 128, 702), Polní, Prokopa Velikého, Rumburských hrdinů (225, 247, 544, 646, 647, 691, 692, 859, 860), Sloupská (137, 272, 286, 406, 534, 666, 667, 848), Široká, Třebízského, U Obory, U Starého divadla, U Starého hřbitova, V Hájku, V Lomech, Wintrova, Železná ve volebním okrsku č. : 3 je volební místnost : v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Liberecká (318, 330, 552, 557, 558), Rumburských hrdinů (381, 382, 633, 258, 266, 270, 272, 429, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 819, 820, 821), U Slévárny ve volebním okrsku č. : 4 je volební místnost : v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: B. Egermanna (70, 71, 76, 78, 156, 238, 245, 259, 262, 263, 265, 270, 281, 317, 549, 550, 573, 582, 950, 1000, 1001) Černá, Dvořákova (327, 339, 366, 385, 392, 516, 550, 579, 637, 638, 639, 640, 641, 642), Gen.Svobody (132, 133, 147, 148, 153, 217, 220, 223, 228, 274, 285, 363, 553, 773, 800, 802, 904), Liberecká (66, 67, 68, 462, 465, 484, 645), Mánesova, Mařákova (329, 518), Myslbekova, Nádražní (256, 282, 287, 345), Nám. Míru (57, 58, 59, 60, 61), Nerudova, Příkrá, Purkyňova, Sklářská (74, 245, 280, 290, 294, 298, 362, 584, 594), Svatopluka Čecha, Štursova, Tržní náměstí (575 a 690) Tylova, Vančurova, Vilová, Žižkova (139, 159, 160, 205, 302, 303, 304, 313, 314, 336, 354, 364, 424, 434, 441, 443, 452, 478, 576, 726, 729, 843, 844, 846, 855, 857, 866, 886, 998, 999, 1000, 1001, 1002) ve volebním okrsku č. : 5 je volební místnost : v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Brigádníků, Horovy sady, Husova (32, 33, 34, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 913, 914, 915, 918), Nám. Míru (čp. 55), Smetanova (342, 356, 372, 523), tř. T. G. Masaryka (35, 42, 43, 45, 46, 54, 157, 160, 227, 261, 830, 849), V Parku, Wolkerova (15, 296, 551, 829) ve volebním okrsku č. : 6 je volební místnost : v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: B.Egermanna (230, 239, 354, 375, 409, 423, 557, 851, 990), Dvořákova (30, 319, 359, 525), Husova (970), Hutní, Kollárova, Mařákova (37, 44, 307, 312, 363), Nádražní (228, 229, 292), Nemocniční, Skalická (365, 502, 535, 544, 562, 566, 663, 664, 665, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 827, 828), Sklářská (216, 217, 355, 380, 421, 538, 618, 619, 620, 659, 660, 760), Smetanova (521, 548, 552, 584, 600, 603, 893, 969), Wolkerova (51, 52, 173, 174, 316, 344, 388, 389, 394, 422, 446, 519, 541, 545, 549, 568, 607, 939) ve volebním okrsku č. : 7 je volební místnost : v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Husova (730, 731, 750, 751, 782, 783), Jabloňová, Jahodová, Ke Koupališti, Kpt. Jaroše, Meruňková, Na Výsluní, Skalická (273, 1379, 1383, 1384, 1386, 1388, 1418, 1421, 1422, 1423, 1424, 1425, 1426, 1427, 1428, 1429, 1432, 1436, 1437, 1438, 1446, 1461, 1465, 1471, 1480, 1481, 1482, 1483, 1486, 1507, 1508), U Hřiště, U Trati, Višňová, Zahradní ve volebním okrsku č. : 8 je volební místnost : v Domě dětí Smetanka pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Bezručova, Máchova, Sadová, Svojsíkova, tř.T.G.Masaryka (260, 279, 300, 341)

8


Zprávy z města ve volebním okrsku č. : 9 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Alšova (269, 882, 883, 884, 885), Hřebenka (449, 455, 467, 468, 469, 470, 471, 512, 526, 555, 888, 890, 891), Jiráskova (336, 353), Na Vyhlídce, Palackého (330, 350, 358, 367, 452, 453, 454, 886, 887), Sluneční, Tkalcovská (340, 348, 351, 352, 472, 473, 474, 475, 513, 598, 925), tř. T. G. Masaryka (223, 224, 240, 247, 278, 283, 805, 940) ve volebním okrsku č. : 10 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Husova (855, 856, 857, 858), Jiráskova (878, 879, 880, 881), Palackého (859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867), Tkalcovská (868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877), tř. T. G. Masaryka (851, 852, 853, 854) ve volebním okrsku č. : 11 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Arbesova, Erbenova, Hálkova, Hřebenka (28, 31, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 490, 495, 496, 515, 529, 532, 556, 565, 574, 577, 597, 646, 650, 716, 758, 759, 800, 801, 802, 803, 846, 926, 935, 942, 995, 996, 997), Husova (225, 291, 497, 499, 510, 520, 536, 540, 564, 580, 583, 668, 669, 670, 671, 672, 722, 723, 835), Jiráskova (434, 435, 436, 498, 500, 501, 503, 504, 507, 511, 514, 561, 592, 599, 601, 604, 608, 609, 610, 611, 701, 725, 841, 845), Lesná, Na Svahu, Na Výšině, Riegrova (357, 364, 476, 477, 478, 479, 480, 586, 587, 714, 956), U Kapličky ve volebním okrsku č. : 12 je volební místnost : v ZŠ Nám. Míru pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Alšova (148, 149, 150, 151, 152, 153, 251, 814, 815, 816, 817), Boženy Němcové (175, 314, 324, 578), Bratří Čapků (166, 215, 235, 416, 417, 418, 719), Česká (411, 412, 413, 414, 415, 420, 426, 444, 799, 938), Husova (154, 161, 194, 257, 360, 558), Nová, Palackého (17, 171, 172, 179, 180, 186, 188, 189, 190, 191, 317, 917), Palackého náměstí, Riegrova (265, 424, 425, 961), Tkalcovská (182, 201, 202, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 928, 929, 934), Tř. T. G. Masaryka (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 430, 810, 811, 812, 813, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826) ve volebním okrsku č. : 13 je volební místnost : v ZŠ U Lesa pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Boženy Němcové (140, 250, 440, 441, 442, 539, 542, 543, 576, 585, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 726, 743, 791, 833, 927), Bratří Čapků (806, 930), Česká (116, 419, 427, 428, 429, 439, 443, 591, 941), Janov, Palackého (134), Sloupská (129, 132, 237, 263, 347, 378, 438, 553, 643, 644, 645), Špálova ve volebním okrsku č. : 14 je volební místnost : v ZŠ Gen. Svobody pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Gen. Svobody (106, 112, 114, 117, 118, 120, 121, 122, 123, 129, 130, 174, 226, 280, 283, 306, 323, 324, 420, 468, 501, 502, 503, 685, 720), Ke Klíči, Komenského, Lidická, Luční, Lužická, Na Slovance, Nábřežní (55, 101, 102, 103, 104, 110, 111, 276, 282, 694, 793, 811, 917), Revoluční, Severní, U Vodárny, Žižkova (234, 342, 351, 371, 377, 388, 390, 401, 402, 404, 409, 426, 445, 477, 581, 671, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 888) ve volebním okrsku č. : 15 je volební místnost : v ZŠ Gen. Svobody pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Akátová, B.Egermanna (316, 358, 366, 823, 831, 845, 881,882), Dobrovského, Gen.Svobody (3, 24, 26, 28, 33, 34, 35, 37, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 48, 49, 66, 97, 98, 99, 100, 105, 170, 185, 191, 230, 237, 278, 287, 289, 290, 291, 294, 301, 307, 389, 395, 448, 466, 476, 555, 582, 719, 733, 734, 774, 787, 788, 791, 797, 804, 809, 814, 816, 839, 856, 863, 864, 865), Havlíčkova, Jungmannova, Lázeňská, Lesní čtvrť, Lipová, Nábřežní (47, 51, 52, 58, 61, 71, 72, 73, 238, 529, 695, 848, 854, 903, 918), Odboje, Podskalská, U Rybníčku, U Studánky, Úvoz, Vodní, Zátiší, Žižkova (200, 201, 202, 203, 210, 212, 218, 253, 254, 255, 256, 257, 284, 455, 775) 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 4. Voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. V Novém Boru 13.9.2016 Mgr. Jaromír Dvořák, v.r. starosta Města Nový Bor


9

Zprávy z města VÝPIS USNESENÍ Z 21. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 31. 8. 2016 • USNESENÍ č. 555/16/ZM21 Zastupitelstvo města (dále jen ZM) po projednání bere na vědomíinformace vedení města o proběhlých jednáních. • USNESENÍ č. 556/16/ZM21 ZM po projednání bere na vědomí a) Protokol o výsledku kontroly Prodeje nemovitostí v majetku Města za II. pololetí 2015, která byla provedena Kontrolním výborem zastupitelstva města Nový Bor. b) Protokol o výsledku kontroly Přidělování grantů a dotací 2015, která byla provedena Kontrolním výborem zastupitelstva města Nový Bor. • USNESENÍ č. 557/16/ZM21 ZM po projednání ruší Obecně závaznou vyhlášku č. 7/2004 o vyhlášení závazné části Územního plánu města Nový Bor. • USNESENÍ č. 558/16/ZM21 ZM po projednání schvaluje podání žádosti o 100% dotaci na projekt „Podpora terénní práce Nový Bor“ do dotačního programu „Podpora terénní práce na rok 2017“ • USNESENÍ č. 559/16/ZM21 ZM po projednání schvaluje a) Přílohu ke zřizovací listině č. 4/2016, b) Dodatek č. 4 ke zřizovací listině organizace Sociální služby města Nový Bor, p. o. sídlem B. Egermanna 950, 473 01 Nový Bor. • USNESENÍ č. 560/16/ZM21 ZM po projednání bere na vědomí informaci o rozpočtových opatřeních schválených Radou města v kompetenci Zastupitelstva města v období letních prázdnin roku 2016 v souladu s usnesením ZM č. 537/16/ZM20 ze dne 22.06.2016. • USNESENÍ č. 561/16/ZM21 ZM po projednání bere na vědomí zprávu o plnění rozpočtu města za první pololetí roku 2016. • USNESENÍ č. 562/16/ZM21 ZM po projednání schvaluje smlouvu na dodávku elektrické energie mezi městem Nový Bor a společností SYNERGY SOLUTION s.r.o., IČ 28622740, se sídlem Kubelíkova 1224/42, 130 00 Praha a pověřujestarostu města Mgr. Jaromíra Dvořáka podpisem smlouvy mezi městem Nový Bor a společností SYNERGY SOLUTION s.r.o., IČ 28622740, se sídlem Kubelíkova 1224/42, 130 00 Praha, po uplynutí lhůty pro podání námitek. • USNESENÍ č. 563/16/ZM21 ZM po projednání schvalujesmlouvu na dodávku zemního plynu mezi městem Nový Bor a společností Lumius spol. s r.o.., IČ 25911945, se sídlem Horní 700, 739 25 Sviadnov a pověřujestarostu města Mgr. Jaromíra Dvořáka podpisem smlouvy mezi městem Nový Bor a společností Lumius spol. s r.o.., IČ 25911945, se sídlem Horní 700, 739 25 Sviadnov, po uplynutí lhůty pro podání námitek. • USNESENÍ č. 564/16/ZM21 ZM po projednání schvalujepodání žádosti o dotaci do Ope-

10

račního programu Životní prostředí na akci „Stavební úpravy a zkapacitnění sběrného dvora Nový Bor“, včetně vlastní spoluúčasti žadatele ve výši 15% z celkových uznatelných nákladů. • USNESENÍ č. 565/16/ZM21 ZM po projednání schvalujeDodatek č. 11 k úplnému znění zřizovací listiny Základní školy praktické, Nový Bor, náměstí Míru 104, p. o. • USNESENÍ č. 566/16/ZM21 ZM po projednání schvalujeDodatek č. 11 k úplnému znění zřizovací listiny Základní školy Nový Bor, Generála Svobody 114, p. o . • USNESENÍ č. 567/16/ZM21 ZM po projednání schvalujepřevod finančních prostředků v kalendářním roce 2016 ve výši 60.000 Kč z Rezervního fondu Základní školy Nový Bor, nám. Míru 128, p. o., do jejího Fondu investic za účelem finančního pokrytí investic na pořízení varného kotle do školní jídelny při ZŠ. • USNESENÍ č. 568/16/ZM21 ZM po projednání schvaluječerpání finančních prostředků z Fondu investic Základní školy Nový Bor, náměstí Míru 128, p. o., v kalendářním roce 2016 ve výši 151.250 Kč na pořízení varného kotle do školní jídelny při ZŠ. • USNESENÍ č. 569/16/ZM21 ZM po projednání bere na vědomí informace o aktuálním stavu připravovaných oslav 100. výročí Rumburské vzpoury v roce 2018 a schvaluje Memorandum o vzájemné spolupráci mezi městem Nový Bor, městem Rumburk a Československou obcí legionářskou a pověřuje starostu města podpisem Memoranda o vzájemné spolupráci a souhlasí s alokací finančních prostředků ve výši 200.000 Kč v rozpočtu města na rok 2017 na pořízení pamětních medailí a bojových nožů k 100. výročí Rumburské vzpoury a na náklady spojené s uspořádáním 2. ročníku Pochodu po stopách Rumburské vzpoury (rok 2017) a propagaci oslav. • USNESENÍ č. 570/16/ZM21 ZM po projednání schvalujeObecně závaznou vyhlášku o stanovení kratší doby nočního klidu. • USNESENÍ č. 571/16/ZM21 ZM po projednání schvaluje obecně závaznou vyhlášku k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku při užívání pyrotechniky. • USNESENÍ č. 572/16/ZM21 ZM po projednání neschvaluje záměr prodat část parcely pč. 190 o výměře cca 35 m2 z celkových z celkových 227 m2 ostatní plocha, ostatní komunikace v k.ú. Nový Bor. • USNESENÍ č. 573/16/ZM21 ZM po projednání neschvalujezáměr prodat parcelu pč. 1417/9 o výměře 247 m2 ostatní plocha, jiná plocha v k.ú. Nový Bor


Zprávy z města VÝPIS USNESENÍ Z 21. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 31. 8. 2016 • USNESENÍ č. 574/16/ZM21 ZM po projednání neschvalujezáměr prodat parcelu pč. 1849/2 o výměře 412 m2 trv. travní porost v k.ú. Arnultovice u Nového Boru. • USNESENÍ č. 575/16/ZM21 ZM po projednání schvalujeprodej parcely pč. 727 o výměře 12 m2 oddělené dle GP č. 408-47/2016 z parcely st. 17/2 o výměře 42 m2 zastavěné plochy a nádvoří, zbořeniště v k.ú. Bukovany u Nového Boru, do výlučného vlastnictví pana …., dat. nar…., za kupní cenu 1.440 Kč, správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující, kupující bude poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí, dle kupní smlouvy a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. • USNESENÍ č. 576/16/ZM21 ZM po projednání schvalujeprodej parcely pč. 1058/2 o výměře 9 m2 oddělené dle GP č. 2146-18/2015 z parcely pč. 1058 o výměře 648 m2 ostatní plochy, ostatní komunikace v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, do výlučného vlastnictví p…. dat. nar. …, za kupní cenu 1.899 Kč tj. 211 Kč/m2, správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí kupující, kupující bude poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí, dle kupní smlouvy a doporučuje zastupitelstvu města pověřit starostu města podpisem kupní smlouvy. • USNESENÍ č. 577/16/ZM21 ZM po projednání schvalujeprodej parcely pč. 1915 o výměře 375 m2 (zahrada) v k.ú. Nový Bor, za kupní cenu 78.400 Kč (tj. 209,066 Kč/m2), do výlučného vlastnictví paní…, dat. nar…., správní poplatek za návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, kupující bude poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí, dle kupní smlouvy a pověřujestarostu města podpisem kupní smlouvy. • USNESENÍ č. 578/16/ZM21 ZM po projednání ruší usnesení ze dne 25.11.2015 č. 367/15/ ZM13 ve znění: Zastupitelstvo města schvaluje prodej parcely pč. 1200 o výměře 631 m2 (zahrada) v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, za kupní cenu 321.610 Kč, do výlučného vlastnictví p…., dat. nar. …, bytem Nový Bor, správní poplatek za návrh na vklad do katastru nemovitostí hradí kupující, poplatníkem daně z nabytí nemovitých věcí bude kupující, současně s kupní smlouvou se zřizuje věcné břemeno osobní služebnosti k prodávané parcele 1200 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru, spočívající v právu vedení, údržby, provozování a oprav dešťové kanalizace ve prospěch Města Nový Bor, v rozsahu dle geometrického plánu č. 2129-121/2014, na dobu neurčitou, bezúplatně, dle kupní smlouvy. Parcela pč. 1200 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru (prodávaná parcela) je určena územním plánem k zastavění stavbou pro bydlení a kupující se zavazuje jí k tomuto účelu využít. V případě změny územně plánovací dokumentace či změny rozhodnutí o umístění stavby, na základě kterého došlo k převodu parcely na kupujícího, pro kterou by nebyla parcela nebo jejich část využita k zastavění stavbou pro


bydlení, je kupující povinen předmětnou parcelu převést za stejných podmínek prodávajícímu, tj. za stejnou cenu a nejpozději do 90 dnů ode dne, kdy dojde k nabytí právní moci rozhodnutí o změně územně plánovací dokumentace nebo změně rozhodnutí o umístění stavby. Jestliže nebude možné převést zpět z důvodů vlastnictví třetí osoby, poskytne ve stejné lhůtě náhradu v penězích ve výši kupní ceny, za kterou prodávající tj. Město Nový Bor převedlo parcelu na kupujícího, dle kupní smlouvy a požaduje odstranění stavby oplocení a hospodářských staveb na parcele pč. 1200 v k.ú. Arnultovice u Nového Boru. • USNESENÍ č. 579/16/ZM21 ZM po projednání schvalujezrušení předkupního práva k bytu č. 612/ 6 v domě čp. 612 na parcele pč. 1712 v k.ú. Nový Bor a k podílu na společných částech parcely 4864/46736 ve společném jmění manželů pana…, dat. nar. … a paní …, dat. nar. …, z důvodu doplacení celé kupní ceny a pověřujestarostu města podpisem potvrzení o zániku věcného práva předkupního k jednotce. • USNESENÍ č. 580/16/ZM21 ZM po projednání schvalujeuzavření darovací smlouvy mezi Městem Nový Bor jako obdarovaným a Libereckým krajem, IČ 70891508, se sídlem U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec jako dárcem, kterou dárce daruje do majetku Města Nový Bor stavby: SO.04 - chodník a SO.04a - dešťová kanalizace na parcele pč. 1998 v k.ú. Nový Bor vybudované v rámci stavby „Transformace domova Mařenice Nový Bor I - U stadionu“. Hodnota daru činí: za stavbu SO.04 - chodník 71.205,46 včetně DPH a SO.04a - dešťová kanalizace 231.078,06 Kč včetně DPH a pověřujestarostu města podpisem darovací smlouvy. • USNESENÍ č. 581/16/ZM21 ZM po projednání schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke kupní smlouvě mezi Městem Nový Bor a paní …, dat. nar. …, ze dne 02.01.2012, právní účinky ke dni 04.01.2012, kterým se nahrazuje čl. VI smlouvy tímto zněním: Kupující se zavazuje, že kupovanou nemovitost nezcizí a nejpozději do 31.12.2017 uvede na parcele pč. 1451/2 v k.ú. Pihel do užívání nebo zkolauduje stavbu rodinného domu. V případě porušení tohoto závazku zaplatí kupující prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 47.369 Kč, která je splatná jednorázově na výzvu prodávajícího ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení. Výzva musí obsahovat specifikaci porušení povinnosti kupujícího. Právo na náhradu škody, která by nedodržením závazku prodávajícímu případně vznikla, zůstává nedotčeno. V případě nepředvídaných okolností kupujícím nezaviněných a zřetele hodných, může kupující požádat o prodloužení termínu dokončení stavby. a pověřuje starostu města podpisem dodatku č. 1. • USNESENÍ č. 582/16/ZM21 ZM po projednání schvalujezáměr prodeje dřevěné části altánu na parcele pč. 576 v k.ú. Nový Bor za minimální cenu 1.000 Kč + náklady s odstraněním stavby spojené nejvyšší nabídce a s podmínkou odstranění stavby do 6 měsíců od prodeje.

11

Zprávy z města VÝPIS USNESENÍ Z 21. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 31. 8. 2016 • USNESENÍ č. 583/16/ZM21 ZM po projednání schvaluje vyřazení z majetku Města Nový Bor ze střediska 331 - stavební úřad: MUNOH00007MR - projektová dokumentace ÚPO Nový Bor pořízený v roce 2004 v hodnotě 2.129.816,30 Kč; MUNOH000936I - územní plán změna č. 1 pořízený v roce 2006 v hodnotě 168.980 Kč; MUNOH0008E8G - územní plán změna č. 2A pořízený v roce 2010 v hodnotě 119.000 Kč; MUNOH0005YY1 - zpracování reg. plánu části N. Boru pořízený v roce 2005 v hodnotě 533.120 Kč; MUNOH0008E7L - studie centrální části města Nový Bor pořízená v roce 2009 v hodnotě 119.000 Kč. • USNESENÍ č. 584/16/ZM21 ZM po projednání schvaluje odchylně od schválené studie uspořádání soutěže na komplexní řešení centrálního prvku

náměstí od země a vyřazení podstavce ze zpracování projektové dokumentace na Rekonstrukci historického středu města Nový Bor – III. etapa a ukládá a) radě města připravit soutěžní podmínky pro soutěž o návrh uměleckého díla s tím, že v zadání bude stanoveno umístění uměleckého díla do plochy náměstí bez podstavce navrženého ve schválené studii; b) radě města schválit soutěžní podmínky soutěže o návrh na umělecké dílo a pověřujeradu města organizačním zajištěním soutěže o návrh na umělecké dílo umístěné ve veřejném parteru města Nový Bor, v ploše náměstí před ZŠ náměstí Míru. Mgr. Jaromír Dvořák starosta Města Nový Bor Plné znění usnesení je k dispozici na úřední desce MěÚ nebo na internetových stránkách www.novy-bor.cz

KATALOG SOCIÁLNÍCH A SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB Nedávno náš odbor navštívila klientka, která má podle svých slov „velmi starou maminku, která potřebuje občas s něčím pomoci. Sama jsem stále pracující, takže nemohu být vždy po ruce, jak by si maminka přála a potřebovala. A co si budeme povídat, i já si potřebuji někdy odpočinout“. Proto se na doporučení svých známých obrátila na náš úřad.

lečně jsme tedy v katalogu prošli všechny organizace, aby klientka viděla, jaké služby jednotlivé organizace poskytují. U každé služby je její charakteristika včetně potřebných kontaktů. Vzhledem k tomu, že si maminka klientky přála zůstat ve svém domácím prostředí, zaměřili jsme se na služby, které jsou v domácím prostředí poskytovány a které by jí pomohly. Klientka byla překvapena, kolik takových služeb je na našem území poskytováno. Uvedla, že si doma v klidu nabídku jednotlivých organizací prostuduje, aby se mohla co nejlépe rozhodnout. Po týdnu nám přišla sdělit výsledek. Dokonce se již spojila s pracovníky vybrané služby a domluvila jejich návštěvu v domácnosti maminky. Závěrem řekla, že ani netušíme, jak se jí ulevilo. Maminka bude zajištěná, ona v klidu a obě budou spokojené. Musí uznat, že Katalog sociálních a souvisejících služeb má svůj smysl, jen se v něm naučit hledat.

Klientka nám podrobně popsala situaci, kterou její rodina chtěla řešit, abychom byli schopni co nejpřesněji zacílit naši pomoc. Seznámili jsme ji s Katalogem sociálních a souvisejících služeb, jenž je k dispozici na webových stránkách města Nový Bor pro všechny občany. Klientka si katalog důkladně prolistovala a zkonstatovala, že se jí zdá moc barevný. Vysvětlili jsme jí, proč tomu tak je. S pomocí barev se mohou lidé v katalogu lépe orientovat, protože každá barva značí jinou cílovou skupinu lidí. Rodinám, dětem a mládeži patří barva oranžová, seniorům, zdravotně postiženým a dospělým oso- Katalog je a bude aktualizován vždy k 30. 6. každého roku bám pak barva žlutá a osobám ohroženým sociálním vylou- a najdete ho na webových stránkách města: čením barva fialová. Každá z barev má v katalogu i světlejší odstín, pod nímž jsou služby, které nejsou registrované dle zá- www.novy-bor.cz/customers/novy-bor/ftp/File/MeU/_ OSVAZ/katalog2016.pdf kona, ale jsou na našem území poskytovány. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Maminka klientky patří do skupiny seniorů (žlutá barva). SpoMěÚ Nový Bor

12


Zprávy z města TOPNÁ SEZONA JE TADY. VÍTE, JAK SPRÁVNĚ TOPIT? Vzhledem k tomu, že začíná topná sezóna, není na škodu si rem, který může velmi negativně ovlivnit zdraví člověka. Soupřipomenout, jak správně topit: časně působí i jako nosič pro některé další škodliviny. Předčasná úmrtnost míra škodlivosti pro zdraví závisí na veNejlevnější energie je ta, kterou nespotřebujeme. Lepší spa- likosti, tvaru a chemickém složení částic. Důsledkem jejich lovací zařízení a dobré palivo znamená výraznější úspory. vdechování může být zvýšení celkové nemocnosti i úmrtnosÚspory energie lze dosáhnout zavedením primárních opatře- ti, zejména onemocnění srdce a cév, snížení plicních funkcí ní, například výměnou oken a dveří nebo zateplením domu. a zkrácení délky života. Snížení teploty - v místnosti o jeden stupeň Celsia znamená Zhruba třetina emisí prachu pochází z lokálních topenišť. snížení ročních nákladů o 6 procent. Jednoduše řečeno neplatí, že čím menší zdroj znečišťování Základním pravidlem je spalovat takové palivo, pro které je ovzduší, tím menší množství znečišťujících látek. kotel určen. Dvě třetiny emisí polycyklických aromatických uhlovodíků, Dobře spálené uhlí je lepší než špatně spálené dřevo. které mají toxické, karcinogenní a mutagenní vlastnosti, poOdpad je palivo vhodné pouze pro specializovanou spalov- chází z lokálních topenišť. nu odpadů, ne pro domácí kotle. Jeden kotel na pevná paliva a tedy jedna domácnost vyproDřevem topíme nejlépe až po dvouletém sušení na dobře dukuje každoročně podle kvality kotle zhruba 200 kg prachu. větraném místě. Tím dosáhneme vyšší výhřevnosti při nižších Jedna vesnice o sto domcích vyprodukuje ročně stejné emisích. množství prachu jako středně velká teplárna, která vytápí tisíOptimální parametry vytápění jsou dosaženy při jmenovi- ce domácností. tém výkonu kotle, tedy výkonu uvedeném na štítku kotle. Povinné kontroly domácností zatím v ČR neexistují a vedou Předimenzování spalovacího zařízení znamená provoz při se debaty, zda jejich zavedení nebude zásahem do osobní sníženém výkonu. Tím dochází ke snížení produkce emisí, svobody jednotlivce. účinnost zařízení naopak klesá. V sousedních demokratických zemích, jakými jsou napříMalý tah komínu znamená bezpečnostní riziko. Dbejte na klad Německo a Rakousko, jsou kontroly toho, co domácnossprávné napojení a čištění komínu! ti spalují, povinné už několik let. Velký tah komínu způsobuje zvýšení komínové ztráty a tedy Máme co zlepšovat! Vysoké koncentrace částic prachu snížení účinnosti. v ovzduší představují velký problém ve světě, ve státech EU a také v České republice. VÍTE, ŽE … Ing. Jitka Kopčáková Polétavý prach je prokazatelně významným rizikovým faktovedoucí OŽP MěÚ Nový Bor

ZAPOJTE SE DO DOBROVOLNICKÉ AKCE 72 HODIN A POMÁHEJTE Co je 72 hodin? Jedná se o tři dny plné dobrovolnických aktivit po celé ČR. Kdykoliv během těchto 72 hodin (8. – 11. října 2015) a zároveň jakkoliv dlouho se dobrovolníci po celém Česku každý rok pustí do aktivit, které pomohou druhým, přírodě, či jejich okolí. Výsledkem těchto projektů bude mnoho úsměvů, radosti, dobrých pocitů z vykonané práce a mnoho dalších pozitivních účinků. Do projektu se zapojují pravidelně tisíce účastníků s rozmanitými nápady. Co je cílem projektu? Cílem 72 hodin je zapojit co nejvíce mladých lidí a ukázat jim, že stačí málo, aby společně dokázali mnoho! Přesvědčit je, že jsou sami schopní změnit věci, které se jim nelíbí. Naučit je spolupracovat a víc vnímat svět kolem sebe. Díky pořádání jednotlivých projektů také posílit vztahy mezi školami, organizacemi, vztahy v místních komunitách a vytvořit hodnoty a zajímavé podněty pro smysluplné trávení volného času. Dále také navázat partnerství s místními radnicemi a podnikateli v obcích. Kdo a jak se může zapojit? Projekt je určen dětem i rodičům, mladým lidem, školám, neziskovým organizacím, ale i neformálním skupinám a jednotlivcům, zkrátka všem, kteří podporují myšlenku dobrovolnictví.


Jak se zapojil pro projektu Nový Bor? Naše město se v minulosti zapojilo prostřednictvím novoborských děti ze ZŠ praktické, DDM Smetanka a ZŠ Arnultovice pod vedením svých učitelů a vedoucích. Děti např. ozdobily autobusovou zastávku, odpadní kontejnery ve středu města, zasadily stromy či vyčistily některá místa. Prostě upravili jsme naše město! Ing. Jitka Kopčáková vedoucí OŽP MěÚ Nový Bor

13

MěÚ informuje MĚSTSKÝ ÚŘAD NOVÝ BOR SE PŘEDSTAVUJE V minulém díle jsme vám představili dva odbory Městského úřadu Nový Bor, na kterých převažuje činnost státní správy, a to Správní odbor a Odbor dopravy. Dnes Vám představíme další dva odbory Městského úřadu Nový Bor, na kterých též převažuje činností státní správy, a to Odbor stavební úřad a úřad územního plánování a Odbor obecní živnostenský Kontakty: úřad: elektronická adresa: [email protected] - budova „A“ na nám. Míru 1, Nový Bor telefon: 487 712 311 - budova „B“ v ul. B. Egermanna 1001, Nový Bor. Ing. Lenka Kazberuková, tajemnice MěÚ

ODBOR STAVEBNÍ ÚŘAD A ÚŘAD ÚZEMNÍHO PLÁNOVÁNÍ – budova „A“ I. patro Vedoucí odboru: Ing. DARINA MĚCHUROVÁ Odbor má celkem 7 zaměstnanců a člení se na 3 pracoviště: • pracoviště úřadu územního plánování • pracoviště stavebního řádu • pracoviště památkové péče

Odbor zajišťuje především tyto činnosti státní správy: jako obecní úřad s rozšířenou působností (pro 16 obcí) pracoviště úřadu územního plánování •zpracovává územní plány, regulační plány, územní studie •shromažďuje analytické podklady (data o inženýrských sítích a jejich ochranných pásmech, atd.) •vydává územně plánovací informace (o využití území) •vydává vyjádření, jako dotčený orgán pro celé spravované území ve správních řízeních o povolování staveb z hlediska uplatňování záměrů územního plánování pracoviště památkové péče •vydává stanoviska a rozhodnutí v řízeních vedená stavebním úřadem ve spolupráci s Národním památkovým ústavem, pracoviště Liberec •eviduje památkové objekty a kulturní památky •podílí se na přípravě programu regenerace památek a městské památkové zóny •připravuje podklady pro dotace z Ministerstva kultury a Krajského úřadu Libereckého kraje •řeší přestupky a správní delikty na úseku památkové péče, včetně ukládání sankcí a nákladů řízení, ukládá blokové pokuty •vykonává dohledy nad stavbami ve spravovaném území •registruje a kontroluje válečné hroby a registruje nově nalezené válečné hroby ve spolupráci s Krajským úřadem Libereckého kraje a Ministerstvem obrany jako pověřený obecní úřad (pro 9 obcí) pracoviště stavebního řádu •rozhoduje ve správním řízení o umisťování a povolování staveb •povoluje užívání staveb a změny v účelu užívání staveb a pozemků •rozhoduje o dělení nebo scelování pozemků •povoluje odstranění staveb, údržby staveb •nařizuje nezbytné úpravy staveb •povoluje terénní úpravy •vykonává dohledy nad stavbami ve spravovaném území •řeší přestupky a správní delikty na úseku stavebního řádu, včetně ukládání sankcí a nákladů řízení, ukládá blokové pokuty •vydává potvrzení pro poskytování doplatku na bydlení a pomoci v hmotné nouzi •zadává stavby do systému registru územní identifikace, adres a nemovitostí (RUIAN) podle zákona o základních registrech jako obecní úřad (pro Nový Bor) •rozhoduje o přidělení čísel popisných a evidenčních

14


MěÚ informuje / Zprávy z města MĚSTSKÝ ÚŘAD NOVÝ BOR SE PŘEDSTAVUJE

ODBOR OBECNÍ ŽIVNOSTENSKÝ ÚŘAD – budova „A“ II. patro Vedoucí odboru: BOŽENA RŮŽIČKOVÁ Odbor má celkem 5 zaměstnanců

Odbor zajišťuje především tyto činnosti státní správy: jako obecní úřad s rozšířenou působností (pro 16 obcí) •přijímá a vyřizuje ohlášení, žádosti o koncese a oznámení změn fyzických, zahraničních fyzických a právnických osob pro ohlašovatele příp. žadatele se sídlem na území ČR •přijímá žádosti o zrušení živnostenského oprávnění, oznámení zahájení nebo ukončení činnosti v provozovně, přerušení provozování živnosti, pokračování provozování živnosti atd. •vydává průkazy živnostenských oprávnění a osvědčení o zápisu do evidence zemědělského podnikatele •vydává výpisy ze živnostenského rejstříku a rejstříku zemědělských podnikatelů •vede evidenci zemědělských podnikatelů (vydává osvědčení, provádí změny a zápisy do evidence) pro žadatele se sídlem na území ČR •plní funkci CRM (Centrální registrační místo) – vedle ohlášení (žádosti o koncesi) přijímá rovněž přihlášku k daňové registraci, důchodovému a nemocenskému pojištění, oznámení zahájení samostatné výdělečné činnosti, vzniku volného pracovního místa a podání oznámení podle zákona o veřejném zdravotním pojištění •provádí kontrolu dodržování povinností stanovených živnostenským zákonem a ustanoveními zvláštních právních předpisů vztahujícími se k živnostenskému podnikání •provádí kontrolu zemědělských podnikatelů •provádí dozorovou činnost dle zvláštních zákonů (ochrana spotřebitele, spotřební daně, povinné značení lihu, provoz zastaváren, o civilním letectví, o drahách atd.) •provádí kontrolu občanů Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru při volném poskytování služeb •řeší přestupky a správní delikty za porušení živnostenského zákona a ostatních souvisejících právních předpisů včetně ukládání sankcí a nákladů řízení, ukládá blokové pokuty •vede správní řízení např. o zrušení živnostenského oprávnění, pozastavení provozování živnosti •poskytuje informace např. při řešení reklamace zboží apod. a pomáhá řešit stížnosti spotřebitelů (Systém Spotřebitelský ombudsman) •vybírá správní poplatky v hotovosti od občanů stanovené v oblasti živnostenského podnikání a evidence zemědělského podnikatele •vede agendu stížností a podnětů týkající se živnostenského podnikání včetně zemědělského podnikání jako obecní úřad (pro Nový Bor) •vydává výstupy z informačního systému veřejné správy (veřejné kontaktní místo – Czech Point) •provádí vidimaci a legalizaci •provádí cenovou kontrolu dle zákona o cenách

LETNÍ TÁBOR LUČANY NAD NISOU Město Nový Bor, oddělení sociálně – právní ochrany, uspořádalo o letošních prázdninách už tradiční letní dětský tábor. Ten letošní probíhal pod názvem „Cirkus bude“. Pro děti byla připravena celotáborová hra, bojovaly proti sobě tři oddíly. „Kraťasáci“ „Krotitelé“ a „Klauni“ soutěžili v mnoha disciplínách, ale v podstatě vyhráli všichni, protože si celý týden parádně užili. Děti vyrobily nádherné masky a trička, předvedly neuvěřitelné akrobatické výkony, navštívily rozhledny a bobovou dráhu v Janově nad Nisou. V tomto roce se jednalo již o 14. ročník, který proběhl v překrásném prostředí Jizerských hor. Ubytovaní jsme byli si zábavu a sluníčka, navázaly nová přátelství a už se těší na chatě Muhu v Lučanech nad Nisou, kde jsme vyslechli na příští rok. tajemný příběh o vládci Jizerských hor zvaném MUHU. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví, oddělení sociálněPo celý týden panovala mezi dětmi dobrá nálada, užily -právní ochrany dětí Městský úřad Nový Bor


15

Organizační složky města

MUZEUM UKRYTO V DEPOZITÁŘI 21 – POPELNÍKY OD VÁCLAVA HANUŠE Ačkoliv převážná část sbírky sklářského muzea obsahuje předměty místní provenience, naleznou se zde i kousky z produkce vzdálenějších skláren. Oba lisované popelníky z čirého bezbarvého a zeleného skla (v. 6,6 cm) jsou toho příkladem. Autorem návrhu je známý sklářský výtvarník a designér Václav Hanuš (*1924 – †2009), který je absolventem šperkařské školy v Turnově a Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze. Již během studií absolvoval praxi hned v několika sklářských provozech. Mezi ně patřila Rudolfova huť v Dubí u Teplic (n. p. Sklárny Inwald). Po dokončení studia zde v letech 1955– 1957 pracoval na návrzích lisovaného skla v rámci nově zřízeného Technicko-výtvarného střediska pro lisované sklo. Právě z tohoto období zmíněné popelníky pocházejí. Od roku 1957 Václav Hanuš pracoval jako designér v akciové společnosti PZO Skloexport a v roce 1961 se stal návrhářem v n. p. Jablonecké sklárny, kde byl zaměstnán přes 40 let. Zde na něj čekala výzva v podobě navrhování krystalerie, jejíž výroba měla na Jablonecku silnou předválečnou tradici. Právě na ní Václav Hanuš navázal a dále ji svými novými návrhy úspěšně rozvíjel. Zajímavý byl pro výtvarníka i rozsah technologií

a s ním související možnosti výroby od foukaného, lisovaného a hutního skla až po zušlechtění broušením. Soubory Václava Hanuše byly komerčně velmi úspěšné a dodnes jsou zejména mezi sběrateli žádaným zbožím. Mgr. Tereza Bednářová kurátorka sklářského muzea

– Popelníky, Václav Hanuš, 1957 –

MAKROKOSMOS JITKY KAMENCOVÉ SKUHRAVÉ Srdečně Vás zveme do sklářského muzea na vernisáž nové výstavy, která se koná 27. 10. od 17 hodin. Výstava s názvem Makrokosmos představí průřez tvorby Jitky K. Skuhravé, napříč různými technikami. Ta bude probíhat od 28. 10. 2016 do 22. 1. 2017. Na výstavě budou zastoupeny světelné objekty z hutního skla, které tvoří ve spolupráci se svým partnerem Tomášem Kamencem v rámci Studia Jitka Skuhrava Glass. Mimo svítidla představí hutní plastiky, ryté sklo, skleněné obrazy. www.jitkaskuhrava.com

TVOŘIVÉ DÍLNY V KNIHOVNĚ – TRADIČNÍ RŮŽE Z LISTÍ Jako každý podzim budeme vyrábět nádherné kytice z javorových listů. Listy nasbíráte například v parku. Vybírejte velké, nepoškozené a hlavně ještě vlhké, protože je budeme různě ohýbat. Proto pro listy jděte a v den, kdy je naše dílna. Na ní může přijít opravdu každý, není potřeba žádná zkušenost z předchozího tvoření, zvládneme to všichni a odneseme si domů moc pěkné kytice. Můžete si ale vyrobit i samostatné růžičky a pak je zakomponovat do dušičkových věnců, vypadají v nich moc hezky. Kdy? V úterý 11. 10. 2016 od 10:00 hod. a ještě jednou odpoledne od 16:00 hod. Každá dílna trvá zhruba 2 hodiny. Materiál s sebou: • javorové listy různých barev • nůžky • režnou nit • kdo má možnost: různé trávy ze zahrady, které se dají použít do sušených vazeb Více informací, nebo upřesnění kdykoliv v knihovně, nebo na telefonu: 487 712 388. Těším se, přijďte s dobrou a tvořivou náladou. Radka Zemancová, MěK Nový Bor

16



MĚSTSKÁ KNIHOVNA - N O V I N K Y ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ ČTENÁŘE B E L E T R I E • Detektivní romány Posedlost / James Patterson Neznámý soupeř / James Patterson & Marshall Karp Soukromá pravidla / James Patterson & Maxine Paetro Podezřelý č. 1 / James Patterson & Maxine Paetro Dokonalá iluze / James Patterson & Michael Ledwidge Šťastné a veselé / James Patterson Dvanácté zlo / James Patterson, Maxine Paetro Osudná třináctka / James Patterson & Maxine Paetro Čtrnáctý hřích / James Patterson & Maxine Paetro Nechtění / Kristina Ohlssonová Sedmikrásky / Kristina Ohlssonová Andělé strážní / Kristina Ohlssonová Oběti ráje / Kristina Ohlssonová • Historické romány Letní zahrada 3. / Paullina Simons • Thrillery Smečka / James Patterson & Michael Ledwidge Bazar zlých snů / Stephen King • Romány pro ženy Bábovky / Radka Třeštíková

ODDĚLENÍ PRO DĚTSKÉ ČTENÁŘE • Fantasy, sci-fi Witch & Wizard 1., Čarodějka a čaroděj / James Patterson Witch & Wizard 2. díl, Dar / James Patterson Witch & Wizard 3, Oheň / James Patterson • Pohádky Víly nevíly 3. Pampelišková přání / Kiki Thorpová • Romány pro dívky Jako blesk 3. / Lauren St Johnová Selekce 1. / Kiera Cassová Elita 2. / Kiera Cassová První 3. / Kiera Cassová Krabáci : totálně trapná lovestory / Tom Ellen & Lucy Ivisonová • Dobrodružné příběhy Záplaťák 2 Pirátovo oko/ Guy Bass Záplaťák 3 Duch Groteskinu / Guy Bass Záplaťák 4 V pavoučí síti / Guy Bass Lovci pokladů 1. díl / James Patterson Skleněné děti / Kristina Ohlssonová • Humor Já, srandista na druhou 2, Můj nejhorší školní rok / James Patterson Já, srandista na třetí 3, Můj nejhorší školní rok / James Patterson Můj brácha robot / James Patterson Radka Zemancová, MěK Nový Bor

• Psychologické romány Třetí kaple / Karel C. Grig Petrovy mozaiky / Karel C. Grig Dvojí život / Diane Chamberlainová Špulka modré nitě / Anne Tylerová • Humor Smích je voda života / Josef Fousek N A U Č N Á L I T E R A T U R A Zatracenej Zátopek / Richard Kozohorský Fouskův svět - životopisné kapitoly / Josef Fousek

CHOVATELSKÁ VÝSTAVA V BUKOVANECH PŘILÁKALA STOVKY LIDÍ Na téměř tři stovky lidí přilákala první zářijový víkend do Bukovan výstava drobného domácího zvířectva. Prohlédnout si mohli na 120 králíků, kolem stovky holubů, desítky kusů drůbeže nejrůznějších plemen a jejich barevných modifikací, ale i exotické ptactvo od 38 vystavovatelů. Velká část vystavených zvířat byla prodejná, a tak si mohli návštěvníci doplnit své chovy koupí čistokrevných jedinců. Součástí výstavy byly i soutěže pro děti, nebo velmi úspěšná ukázka králičího běhu přes překážky tzv. králičího hopu. Druhý ročník výstavy v místním sportovním areálu pořádali chovatelé ze základní organizace Pihel. „Vznikli jsme před třemi lety a máme 26 členů. Účastníme – Předseda pihelských chovatese soutěžních výstav v okolí, lů Jaromír Michel –


na konci srpna jsme si například přivezli tři čestné ceny ze Zákup. Loni jsme byli úspěšní na národní výstavě, kde jsme také získali tři čestné ceny,“ upřesňuje předseda pihelských chovatelů Jaromír Michel. On sám se může pochlubit nejlepším chovem stříbřitých černých králíků v České republice. Na Národní výstavě mladých králíků v Olomouci, která se konala současně s výstavou v Bukovanech, s nimi získal titul šampiona republiky. Zatímco jiné organizace trápí nedostatek mladých chovatelů, v Pihelu si postupně následovníky vychovávají svoji činností v obci. „Každý rok organizujeme pro celou obec cestu na Národní výstavu, při dětském dnu dáváme jako ceny zakrslé králíky. Chceme, aby se lidé vyžili, zároveň jsme všichni pohromadě díky společnému zájmu,“ říká Jaromír Michel. O tom že to funguje, svědčí to, že s pořádáním výstavy pomáhala spousta dobrovolníků a SK Družba Bukovany jim ve svém areálu poskytl zázemí. Radmila Pokorná

17

Kultura ATMOSFÉRA JAKO V CANNES! Diváci v Novém Boru zažili v úterý 6. září atmosféru filmového festivalu v Cannes. Do kina na předpremiéru posledního filmu Jana Němce Vlk z Královských Vinohrad vstupovali lidé ve večerních róbách po červeném koberci v záři reflektorů. Před vchodem zakotvily plachetnice a každý návštěvník získal filmovou akreditaci i originální pohled z novoborského Cannes. Součástí byla výstava šperků výtvarné skupiny Natělo. Před projekcí filmu byl vyhlášen vítěz filmové ceny novoborské Zlaté palmy. Tu vytvořil partner akce místní sklářský ateliér Astera s.r.o. „Jan Němec, který bohužel zemřel před dokončením filmu, byl jedním ze tří nominovaných českých režisérů na Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes v roce 1968. Kvůli revolučním nepokojům byl ale tenkrát festival zrušený. Rozhodli jsme se proto udělit symbolickou – novoborskou Zlatou palmu – a věnovat ji právě Janu Němcovi a filmovému štábu. Zároveň je to i pozdrav režisérovi snímku tam nahoru, aby viděl, že se jeho film dočkal ocenění,“ vysvětluje ředitel kina a organizátor akce Radovan Novotný. Předpremiéra filmu se vydařila i díky místním dobrovolníkům. Ať už to byl sklářský výtvarník Pavel Vydra, který přivezl plachetnice a zapůjčil své šperky na výstavu, nebo Šicí ráj, který zajistil vnitřní výzdobu festivalového kina. Celá herecká a tvůrčí delegace k filmu byla přivítáním dojata. „Zažili jsme uvedení filmu od nejmenších kin po velké filmové festivaly, nic se však nevyrovná atmosféře v Novém Boru, vaše kino je pro nás nejlepší v republice,“ řekl herec Jiří Forejt. Ilona Rejholcová jednatelka Kultura Nový Bor, s. r. o. (fotogalerie také v tomto měsíčníku na straně 28)

TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM

18



RIJEN 6. 10.

2016

PREHLED AKCI OKRESNÍ KOLO VE STOLNÍM TENISU DRUŽSTEV - od 8.00 do 13.00 hodin ve velké TV ZŠ náměstí Míru

14. 10.

LUKOSTŘELBA - od 14.00 do 17.00 hodin na zahradě Smetanky

15. 10.

MOŠTOBRANÍ - od 15.00 do 18.00 hodin na zahradě Smetanky - podzimní slavnost plná voňavých jablíček, hudby a tvoření,...

19.-20. 10.

DEN STROMŮ - dopolední program pro žáky 2. tříd ZŠ

26. 10.

CELODENNÍ VÝLET DO PRAHY - odjezd v 8.00 hodin od Smetanky, návrat do 18.30 hodin - projdeme se historickou částí Prahy a navštívíme Neviditelnou výstavu - cena: 390 Kč (cestovné a vstupné)

29. 10.

DRAKIÁDA - od 14.00 hodin na Polevsku u kapličky - oblíbené řádění s draky pro děti i dospěláky

V PRŮBĚHU CELÉHO ŘÍJNA MŮŽETE DO SMETANKY NOSIT KAŠTÁNKY A ŽALUDY. Celý sběr bude věnován oboře ve Skalici, tři nejlepší sběrači budou odměněni.

Dům dětí a mládeže Smetanka, Nový Bor, okres Česká Lípa, příspěvková organizace Smetanova 387, Nový Bor, 473 01, tel. číslo 487 727 048, e-mail: [email protected]

www.smetankanovybor.cz


19

Organizační složky města / Ze školních lavic JISTÍM! ICH STEIGE! Takovou výměnu povelů mohl zaslechnout kolemjdoucí turista o slunečném zářijovém víkendu ve skalách ve Sloupu v Čechách. Na jednom laně se vzájemně jistili dorůstající lezci z novoborského horolezeckého kroužku DDM Smetanka a ze žitavského alpského spolku. Na skále si musejí naprosto důvěřovat, vzájemně se kontrolovat a komunikovat, aby se bezpečně dostali na vrchol a mohli si vychutnat pohled z výšky, přátelskou blízkost a zamávat si s lezci na protější věži. To jsou obrazy, které se dětem nejvíce vryly do paměti. Díky spolupráci Lužického horského spolku, Horolezeckého oddílu Jiskry Nový Bor a žitavské sekce Německého alpského spolku mohly děti zažít dva krásné víkendy v Žitavských a Lužických horách strávené společným lezením, povídáním u ohňů a koupáním. Společný projekt byl podpořen z Fondu malých děti i dospělí, kteří jim pomáhali, se rozhodně chtějí znovu vidět projektů Euroregionu Nisa, proto mohl být pro děti odměnou a slézat společně další skály a sdílet neopakovatelné chvíle. Petra Sochová, DDM Smetanka za jejich sportovní výkony a přístup k horolezectví. Všechny

ZŠ NÁMĚSTÍ MÍRU PŘÍPRAVY NA PŘIJÍMACÍ ZKOUŠKY JSOU V PLNÉM PROUDU

BURZA ŠKOL Kdy? Ve čtvrtek 20. 10. 2016 od 15.00 do 17.00 hodin Ve školní jídelně ZŠ náměstí Míru v Novém Boru /vchod z Kalinovy ulice/ Akce je určena všem vycházejícím žákům základních škol, kteří se v těchto měsících rozhodují o svém budoucím studiu a výběru povolání.

20

BURZA ŠKOL

Letošní školní rok čekají na vycházející žáky u přijímacího řízení na střední školy testy Cermat. Již v pondělí 12. září začala příprava z matematiky. Zájemci se mají možnost scházet vždy jednou za 14 dní a střídat se s přípravou z českého jazyka. U většiny příprav mají žáci možnost ptát se nás na to, čemu nerozumí, co je zajímá. Testy Cermat vychází ze standardů daných Rámcovými vzdělávacími programy, pro samotnou přípravu jsou tak vhodné učebnice či sbírky, které se na školách pro výuku využívají. Pro uchazeče je však zajisté důležité znát možné formy a typy úloh, aby měli představu, jak jsou úlohy formálně koncipovány. Mgr. Kateřina Mašková, Ing. Veronika Šolcová


Fotogalerie

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ

foto: T. Dvořák


21

Fotogalerie

PRVŇÁČKOVÉ

22


Krajská příloha

Novoborský měsíčník - říjen 2016 KRAJ1610_tisk_160908.indd 1

23

14. 9. 16 18.13

Krajská příloha

24

KRAJ1610_tisk_160908.indd 2


14. 9. 16 18.13

Krajská příloha

Novoborský měsíčník - říjen 2016 KRAJ1610_tisk_160908.indd 3

25

14. 9. 16 18.13

Krajská příloha

26

KRAJ1610_tisk_160908.indd 4


14. 9. 16 18.13

Fotogalerie

AHOJ LÉTO


27

Fotogalerie

ATMOSFÉRA JAKO V CANNES

28


Ze školních lavic

ZŠ ARNULTOVICE ZAHÁJENÍ NOVÉHO ŠKOLNÍHO ROKU V ARNULTOVICKÉ ŠKOLE Na slavnostní den 1. září se těšili nejen naši nejmenší školáčci, prvňáčci, kterých přišlo v doprovodu svých nejbližších osmnáct. Přivítal je i pan starosta Mgr. Jaromír Dvořák a paní RNDr. Alena Forgáčová a společně jim předali dárky – temperové barvy. Při této slavnostní příležitosti jim popřáli příjemné a zdárné prožití začínajícího školního roku. První měsíc školy již uplynul a noví žáčci se i díky seznamovacímu odpolednímu setkání lépe poznali. Během prázdnin proběhly stavební úpravy ve školní kuchyni – dlažba, obklady, vymalování a další vylepšení místností, aby byly připraveny na instalaci nového gastrozařízení tak, aby se školní jídelna – výdejna stala moderní a plně vybavenou součástí školy splňující všechny hygienické požadavky. Město, jako zřizovatel, změnilo způsob školního stravování z důvodu snížení nákladů na rekonstrukci školní jídelny a volných kapacit školních jídelen ZŠ U Lesa a ZŠ nám. Míru. Pro žáky a zaměstnance základní školy jsou obědy dováženy z jídelny Základní školy nám. Míru. V budově pavilonu byla během září dokončena výměna oken a dveří, která započala během prázdnin výměnou oken v prostorách MŠ Jablíčko. Další důležitou opravou byla výměna vodovodních rozvodů. Rádi bychom poděkovali všem, kteří se na úpravách podíleli. Velmi si vážíme podpory, spolupráce a zájmu vedení města, zastupitelů, odboru školství, rozvoje města, správy majetku, financí a společnosti Nobys, díky nimž se naše prostředí neustále vylepšuje. Děkuji i všem zaměstnancům ZŠ, kteří dohlíželi na průběh prací, podíleli se na úklidu,

přípravě na zahájení nového školního roku a všem přeji pevné zdraví, neutuchající nápady a energii. Přejeme všem žákům naší školy příjemný vstup do nového školního roku, hodně nových zážitků, chuť poznávat a objevovat. Moc bychom si přáli, aby naši žáci chodili do školy i ze školy s úsměvem, abychom i dál byli školou otevřenou pro děti, rodiče i prarodiče, protože rodinu považujeme za důležitého partnera školy. Ať je školní rok 2016/2017 pro všechny úspěšný. Mgr. Jiřina Jelínková

ZUŠ NOVÝ BOR PODĚKOVÁNÍ V naší škole u dětí rozvíjíme zejména vztah k uměleckým hodnotám a vnímání krásného. K této práci potřebujeme mimo jiné tvořivé prostředí a příjemné pracovní zázemí, které nám naše krásná budova poskytuje. Město dokončilo první etapu rekonstrukce školy. Po celkové opravě sklepních prostor, kde se zabydlel výtvarný obor, následovala rekonstruk-

ce střechy a výměna oken. Vážíme si pomoci města, bez níž bychom v takto krásném prostředí pracovat nemohli. Rádi bychom poděkovali panu starostovi Jaromíru Dvořákovi, paní místostarostce Stanislavě Silné, městské radě, zastupitelstvu i občanům Nového Boru za podporu. Pedagogové ZUŠ

ZŠ PRAKTICKÁ PRVNÍ ŠKOLNÍ DEN ANEB PO PRÁZDNINÁCH OPĚT DO LAVIC Prázdniny utekly jako voda a nový školní rok je opět tady. Ve čtvrtek 1. září naše škola opět ožila, chodby i třídy se zaplnily nedočkavými a odpočatými žáky. S těmi nejmenšími dorazili i natěšení rodiče. Nový školní rok začíná – penál , knížky, svačina. Časně vstávat, brzy spát, nahlas číst a pěkně psát. Potýkat se s číslicemi, netoulat se nikde sami. Nezlobit a rovně sedět, všechno


umět, všechno vědět. Slušně zdravit, ne se rvát, a zas brzy spát a vstát. Přejeme našim školákům, aby se jim ve škole líbilo, aby školní rok zvládali s úsměvem, tak jako první školní den. Rodičům přejeme, aby měli z dětí radost, aby měli hodně trpělivosti a nezapomínali svoje děti i za drobné úspěchy pochválit. Mgr. Kateřina Suchá

29

Zájmová činnost

F I L MO V Ý

ří je n

K L U B

Pro filmové fanoušky jsme v říjnu připravili pět představení 24. 10. FK KRÁSNÉ DNY V ARANJUEZ, režie Wim Wenders, Fr, a jako šesté mohou v úterý 1. 11. vidět skvělý film Tony Erdman. SRN, Portugalsko 2016 Mimořádné představení FK! Krásný letní den na zahradě, muž 4. 10. FK CAFÉ SOCIETY, režie Woody Allen, USA 2016 a žena sedí obklopeni otázkami a odpověďmi… Wim Wenders Standardní „allenovka“ v dobrém slova smyslu. Typický nos- natočil tento komorní příběh ve formátu 3D, který si vyzkoušel talgický příběh hrdinů, kteří doplácejí na škodolibé hříčky osu- ve svém skvělém filmu Pina podle divadelní hry svého přítedu a pohromy, před nimiž není úniku je, zasazený do doby le P. Handkeho. Ten s ním spolupracoval např. na slavných zlatých časů Hollywoodu a jeho oslnivého lesku. a krásných filmech Nebe nad Berlínem nebo Město andělů. 11. 10. ART DÍVKA VE VLAKU, režie Tale Taylor, USA 2016 25. 10. ART HUDEBNÍ LEGENDY V NOVÉM BORU-KISS ROCK Emily Blunt jako Rachel Watson, dívka, která denně dojíž- VEGAS dí do práce kolem starého domu, ve kterém žije manželský pár. Zdá se, že manželé mají dokonalý život, ale jednoho dne 1. 11. FK TONI ERDMANN, režie Maren Ade, SRN, Rakousko je Rachel svědkem něčeho, co od základů změní vše, co si Tento film si právem vysloužil na mnoha festivalech včetdosud o tomto páru myslela. Adaptace knižního bestselleru ně Cannes (cena FIPRESCI) ovace vestoje a byl uveden též z roku 2015. v K. Varech. Poněkud výstřední otec, stárnoucí učitel hudby, proslulý svým smyslem pro absurdní humor se rozhodne pře18. 10. FK RODINNÉ ŠTĚSTÍ, režie Szabolcs Hajdu, Maďar- kvapit dceru, která pracuje u nadnárodní korporace v Bukusko 2016 rešti. Opustí Německo a odjede na návštěvu. Následuje řetěz Vítězný film letošního MFF K. Vary o dvou rodinách, mezi nimiž komických i trapných situací, kterými otec začne narušovat nepanuje přílišné souznění, natočil renomovaný režisér, který sebejistotu dcery Ines a její přesvědčení, že smyslem života je patří k mimořádně silné maďarské filmařské generaci jako kariéra. Čtyřicetiletá nadaná režisérka má neuvěřitelně detailB. Fliegauf, G. Pálfi nebo K. Mundruczó, a co do formálního ně odpozorované všechny stereotypy chování lidí v korporátpřístupu k látce je ze všech nejméně předvídatelný. V r. 2010 ních společnostech, ale umí i s jemností a vřelostí popisovat např. slavil úspěchy na MFF v Berlíně s filmem Bibliotheque nelehký vztah otce a dcery. Toni Erdmann je film, na který se Pascal. Precizní vykreslení povah odkazuje na tvorbu Berg- dlouho vzpomíná. mannovu nebo Casavetessovu. Do kina vás za FK Nový Bor zve MUDr. Lenka Šepsová

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ NOVÝ BOR VÁS ZVE: Vydejte se s Klubem českých turistů z Nového Boru na toulky po blízkém i širokém okolí, na místa známá i neznámá kam Vás nezavede žádný turistický průvodce ani značená turistická trasa. Na každém výletě alespoň jedna zajímavost se stručným výkladem. Naše výlety zvládne hravě každý jedinec průměrné kondice. 9. 10. neděle | Svatý Jan pod Skalou nedaleko Berouna |5-6 km 30. 10. neděle | Dolní Prysk - Česká Kamenice | 12 km trasa: možnost prohlídky obce, jeskyně sv. Ivana, výstup na vyhlídku, prohlídka skanzenu Solvayovy lomy, jízda vláčkem odjezd: 7:00 vlastním busem z nám. Míru návrat: nejdéle do 19:00 cena: 370,- Kč, skanzen 60,- Kč (senioři 30,- Kč), vláček 60,- Kč pro všechny přihlášky: pí. Rožboudová, p. Drahotský

trasa: odjezd: návrat: vede:

místní značení - vrch Lipka - Horní Prysk - kolem Tetřevího, Středního a Břidličného vrchu - Česká Kamenice 10:15 autobusem z N. B. 15:10 nebo 17:10 p. Karafiát

8.11. neděle | Zdislava - Hamr na Jezeře | 10 km 16. 10. neděle | Lázně Kundratice - Hamr na Jezeře | 11 km

trasa: areál lázní - hledání vyhlídek - ČTZ Chrastenský vodopád - neznačenou Hamr n. J. odjezd: 7:45 autobusem z N. B. návrat: 17:45 (16:10 z Hamru) vede: p. Drahotský

23. 10. neděle | Dolní Podluží - Jedlová | 12 km

trasa: Dolní Podluží - Herrenwalde - Weberberg - Pod Ptačincem - údolí Milířky - Lesná - Tolštejn - Jedlová žst. odjezd: 9:56 vlakem z N. B. návrat: 15:55 nebo 17:07 (15:40 nebo 16:50 z Jedlové) vede: p. Šolc

30

trasa: Liběšice - Chotiněves - Hořidla - Horní Řepčice odjezd: 7:56 vlakem z N. B. návrat: 15:45, 17:54 nebo 19:56 vede: p. Šolc

Případné změny sledujte na vývěsce KČT na Tržním náměstí nejpozději každou středu před daným výletem, nebo na tel.: 606 367 459 pí. Rožboudová. Na většině spojů lze využít zlevněné hromadné jízdné. Vhodná turistická obuv nutná!!! Vladimír Drahotský


Zájmová činnost NOVOBORSKÉ MAŽORETKY - NOVÉ POSILY JSOU VÍTÁNY Konec srpna a první polovina září je u nás ve znamení tréninků. Přípravu na MS v Chorvatsku však prokládáme i různými vystoupeními a akcemi. Naposledy jste nás mohli vidět na pouti v České Kamenici, dožínkách v Brništi nebo jako kulturní vložku volební kampaně v Liberci. Mezi nejvýznamnější akce rozhodně patří nábor nových členek, který se uskutečnil 8. září ve Smetance. Kadetky zde ukázaly svou choreografii a k vidění tu byly také naše kostýmky a medaile. Pokud jste měli nějaký dotaz ohledně našeho týmu, byla tu možnost zeptat se našich děvčat. Jestliže jste ale tento nábor nestihli a chtěli byste se stát součástí našeho týmu, můžete se kdykoliv do konce října přijít podívat na trénink a zapsat se. Více informací o náboru a vystoupeních samozřejmě najdete na naší webové stránce (www.novoborskemazoretky.cz), facebooku či instagramu. Další velice důležitou akcí je nepostupová soutěž O skleněnou hůlku, která se uskuteční 15. října ve sportovní hale v Novém Boru. Přijít se podívat může naprosto kdokoliv. Uvidíte zde různé mažoretkové týmy, spoustu pestrobarevných kostýmů, nasajete soutěžní atmosféru a určitě se pobavíte. Mažoretky se můžou těšit na krásné ceny. Děkujeme všem dívkám, které se rozhodly nebo teprve rozhodnou připojit se k nám. Za Novoborské mažoretky Jana Rodrová ml.

TÝDEN S CIVILKAMI Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, z.s., již 12 let organizuje prezentační akci „Týden s civilkami“, která představuje veřejnosti rozsáhlou činnost celorepublikové organizace pro osoby postižené civilizačními chorobami. Naše organizace na tento týden od 10. - 16. 10. 2016 připravila na 11. října 2016 výlet do Nochtenu za rozkvetlými vřesy, 13. října 2016 budeme pokračovat v kurzu TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI, 15. října 2016 se vydáme na výlet s holemi nordic walking do Cvikova a Jitravy na Sloní kameny v rámci akce ROZCHODÍME CIVILKY. SPCCH v ČR, z.s., děkuje za podporu akcí „Rozchoďme to s Lesy ČR“ a „Týden s civilkami“ generálnímu partnerovi Lesy ČR, s.p. Základní organizace SPCCH v ČR, z.s. Nový Bor

Srdečně zveme všechny členy Svazu postižených civilizačními chorobami a ostatní příznivce dobré muziky:

na TANEČNÍ ZÁBAVU v úterý 4. října 2016 od 14.00 hod. do Grandhotelu Pražák. Vítáni jsou všichni, kteří chtějí strávit příjemné odpoledne v pěkném prostředí, zatančit si a třeba i zazpívat. Hraje pan Švadlenka. Výbor SPCCH v ČR, z.s., z.o.Nový Bor


P OZ VÁ N K A n a TA N EČ N Í O D P O L E D N E

do GRANDHOTELU PRAŽÁK ve ČTVRTEK 20. října 2016 od 14:00 hod. k tanci a poslechu Vám bude hrát známé melodie a evergreeny p. Vladimír KRONAVETR. Přijďte se pobavit a zatančit si v krásném sále hotelu Pražák. Těšíme se na setkání s Vámi. Svaz důchodců Nový Bor

31

Příspěvky čtenářů / Zajímá vás Máte zdravotní znevýhodnění a nedaří se vám nalézt zaměstnání? Rádi se něco nového naučíte? Jsme tu pro Vás… Navštivte jednu z poboček organizace Rytmus Liberec, o.p.s., která sídlí v České Lípě na adrese Školní 2213 (sídliště Sever - pod plaveckým bazénem). Rytmus Liberec, o. p. s. je sociální službou, která pomáhá lidem se zdravotním a mentálním postižením v rozvoji sociálních dovedností, najít si a udržet práci v běžných pracovních podmínkách. Pomáháme také zaměstnavatelům, kteří se chtějí stát společensky odpovědnou firmou a mají zájem zaměstnat lidi se zdravotním postižením. Více informací o této službě Vám rády poskytnou přímo pracovní konzultantky Mgr. Jana Jizbová, tel.: 773 010 040, Bc. Kristýna Benešová, tel.: 773 639 965, nebo je naleznete na www.rytmusliberec.cz.

Ráda bych poděkovala všem vedoucím a jejich pomocníkům z DDM Smetanka za jejich vedení velmi pěkného příměstského tábora ve Skalici. Účastnila se ho naše tři vnoučátka a byla nadšená, těší se na příští rok. Milé je, že i vedoucí pořídili dětem spoustu fotografií, aby měly památku na prázdninové chvíle. Inka Kartousová, Nový Bor

32


Zájmová činnost CHVÁLA SKROMNOSTI Každý rok opouští naši sklářskou školu několik potenciálních výtvarníků. Ti mají před sebou ještě dlouhou cestu ke slávě. Letošní rok však ve sklářství zaznamenal i zjevy, tvořící bez jakéhokoliv uměleckého vzdělání, které se veřejnosti představily buď prostřednictvím rozsáhlé mediální kampaně, či díky své usilovné každodenní práci. Mezi ty druhé patří borský rodák Zdeněk Žiga, známý pod uměleckými jmény Grýša či Luigi. Jako mnozí další umělečtí skláři začínal i on jako zadák v Lindavě, při držení formy pozoroval práci sklářů s píšťalou a o přestávce sám zkoušel pracovat. Záhy realizoval náročná díla pro zahraniční výtvarníky, převážně s dílnou Bořka Šípka, snadno překonal i jazykové bariéry a nemohl chybět ani při významných setkáních sklářů, ať už to byly populární Sklářské besedy v Karlových Varech, Harrachově, Valašském Meziříčí či mezinárodní sklářská sympozia IGS v Novém Boru. Jeho rozsáhlé aktivity zahrnují i další umělecké obory – vystoupení Ajeto dixielandu je téměř nemyslitelné bez jeho kytary, byl ozdobou Dřevořezání Svojkov, kde jeho dvě práce byly vydraženy a výtěžek věnoval výtvarník místním dobrovolným hasičům. Grýšova skulptura Veverka a zajíc je součástí sbírek Sklářského muzea Nový Bor, další díla, vytvořená za jeho spolupráce, jsou v galeriích, muzeích i soukromých sbírkách po celém světě. A nová stále vznikají.

V neposlední řadě je nutno zmínit i jeho politické aktivity. Na bouřlivém setkání sklářů a příznivců byl jednohlasně zvolen stínovým starostou města, k mezinárodním událostem se vyjádřil ve svém slavném novoročním projevu. Skromný výtvarník, kterého přijal např. i prezident Václav Havel, oslavil své 43. narozeniny slavnostním otevřením Grýša Gallery v areálu novoborského Ajeta, a to 7. 7. v 17:07 hod. (jeho oblíbená symbolická sedmička) za účasti desítek jeho příznivců, zástupců skláren, obchodníků, galeristů i sběratelů. Ti všichni pak měli možnost ho sledovat při práci na huti, kde mu asistoval jeho guru, jeden ze tří nejlepších světových uměleckých sklářů, Petr Novotný. Od té doby už galerii viděly stovky návštěvníků, z nichž většina si nějaký skleněný artefakt i odnesla. Více o jeho tvorbě a názorech uvádějí jeho facebookové stránky. Mgr. Miroslav Šeps

(NE)KULTURNÍ KOMENTÁŘ JAN VOBR, ZAHRADNÍ KRÁLOVSTVÍ

KARIKATURISTÉ BUDOU VYSTAVOVAT V NOVÉM BORU


Nová dárková publikace Skleněné rozhovory Unikátní setkání s díly osobností českého sklářství, které svým myšlením, souborem vlastností, jednáním a výsledky své práce ovlivnily vývoj sklářského umění a přispěly k osobitosti a vysoké úrovni českého sklářství. Fotografie dokazují jedinečné umění profesora Vojtěchovského, který se kromě reklamní fotografie skla celý život (vychází u příležitosti jeho 70. narozenin) věnuje i fotografii skla autorského. V českém a anglickém jazyce jsou uvedeny informace jak o dílech, tak i jejich autorech. Nebyl pominut žádný z velikánů, např. Libenský, Cígler, Roubíček, Šuhájek, z novoborského regionu Šípek, Novotný, Bejvl, Pačinek Mgr. Miroslav Šeps

K 700. výročí narození Karla IV. se roztrhl pytel s různými akcemi a výstavami. Připojili se také karikaturisté kreslenými vtipy na téma Karel IV. - otec vlasti. Výsledek představili v květnu v Malostranské besedě v Praze. Výstavu uvedl prezident památkové komory ČR dr. Václav Žižka. 38 kreslířů České unie karikaturistů (ČUK) obeslalo výstavu 90 vtipy. K vernisáži vyšel kvalitní barevný katalog s 61 vybranými kresbami. V úterý 6. 9. 2016 proběhla vernisáž výstavy portrétních karikatur dalšího velkého Čecha, Václava Havla, k jeho nedožitým osmdesátinám. Opět v prostorách Malostranské besedy v Praze. Úvodní slovo pronesl známý ekonom a spisovatel Tomáš Sedláček. Před čtyřmi roky ČUK vyzvala na internetu naše i světové výtvarníky-karikaturisty, aby zaslali svoje práce na téma „Svět kreslí Havla“. Vznikla rozmanitá a zajímavá kolekce barevných i černobílých kreseb z celého světa. Vyšel i barevný katalog. Proč podávám zprávu o pražských výstavách v Novoborském měsíčníku? Je to proto, že obě budou v příštím roce vystaveny v Novém Boru. Podrobnosti se milovníci kresleného humoru (cartoons) včas dozvědí. Jan Vobr, člen ČUK a Feco (Federace světových karikaturistických unií)

33

Příspěvky čtenářů / Zajímá vás JAK ZDRAVĚ UNAVIT RODINNÉHO PSA… KOST Většina majitelů tzv. rodinného psa již ví, že je každý den čeká několik kratších procházek a jedna delší a větší. Bez těchto „venčení“ by se náš domov změnil k nepoznání nejen částečným zdemolováním, ale i nezaměnitelným odérem. Pejskové, kteří se nemohou za celý den proběhnout, jsou nešťastní, znudění, bez nálady a postupně i nervózní, až kousaví. Odrostlým štěňatům a mladým psím „puberťákům“ běžné venčení nestačí. Pro laiky je často překvapením, že náročná duševní činnost unaví psa víc, než několik kilometrů pochodu. Zkuste si sami tipnout, co je pro psa psychicky náročnou činností? Všechno, u čeho se musí soustředit a najít řešení, jak dosáhnout svého cíle, své odměny. Úplně nejjednodušší je dát pejskovi velikou syrovou kost se zbytky masa. Musí být opravdu dost velká, protože nejde o to, aby ji spolykal, ale aby z ní maso postupně dobýval. Při tom pes zažívá velký pocit blaha a uspokojení. Po půl hodině až hodině intenzívního okusování se většina psů svalí a odpočívá. Doporučuji psa při „práci s kostí“ nerušit, nemluvit na něj, ani

ZÁVĚR TANEČNÍ SEZONY 2015 - 2016

Naší poslední soutěží sezony 2015 - 16 byla soutěž Day of dance talent, neboli „Den tanečního talentu“, která probíhala 17. 6. 2016 již šestým ročníkem na ZŠ 28. října v České Lípě. A jak naše tanečnice dopadly? Lepší už to být nemohlo, neboť Veronika Votýpková, Karolína Kuncová a Marta Mrázková v kategorii Cheers - hlavní získaly zlato (Verunka navíc vyhlášena v této kategorii nejlepší tanečnicí) a taktéž v kategorii Disco - junioři vybojovala Andrea Jandošová a Julie Krásná s Kateřinou Hanzlíkovou zlato. Takže naprostá spojenost a těšíme se již na další ročník 2017. V termínu od 2. 7. do 9. 7. 2016 jsme pořádali a účastnili se v počtu třiceti 8. LTS v kulturním středisku Šešule Stráž pod Ralskem, kdy jsme zde tančili, sportovali, prohlubovali své znalosti, ale hlavně se dobře pobavili při Olympiádě, Supertar, boulderingu, přetahované, Noční stezce odvahy, Frčáku a dalších mnoha aktivitách (viz foto). Celé soustředění za patronace Města Nový Bor proběhlo pod bedlivým dozorem choreografky Lucie Fojtové, trenérky Lucie Votýpkové a dvou superkuchařek Pájy Pechkové a Monči Jankujové. Kdo nás chtěl na závěr sezony vidět, přišel se na nás podívat na Den otevřených dveří DS Smith Packaging ČR 18. 6. 2016 v Novém Boru a dne 23. 7. 2016 na Slavnost sv. Anny ve Skalici u ČL. A tímto zveme všechny naše příznivce i příznivce tance na 8.ročník naší prosincové taneční soutěže DANCE OF LIVE 2016 O pohár města Nový Bor. Srdečně zve Petr Tomášek vedoucí TS BS

34

mu kost nebrat. Počkat, až se sám unaví a nechat ho pak dostatečně odpočinout. S telecí nebo hovězí kostí si může hrát i malé štěně. Zdůrazňuji, že kost musí být syrová a dostatečných rozměrů, aby se nezaklínila v tlamce, nebo ji pes nespolkl. Kost nedáváme příliš často, jen 2 - 3 x týdně. Po intenzívním „boji s kostí“ jsou svaly čelistí a krku unavené a navíc stálé opakování přestává být zábavné. Pes pak kost raději někam zahrabe, či schová na tzv. horší časy. Ve speciálních obchodech jsou k dostání různé uzly, ocásky, tyčinky, nožičky, uši atd., které slouží k úplně stejnému účelu. Jsou ale často dost tučné, případně může pes pozřít větší kusy a pak ho „bolí bříško“. Než koupíte, přemýšlejte. MVDr. Hana Mejzlíková

NEJLEPŠÍ BIKEŘI S MAPOU V ULICÍCH BORU Nejlepší orientační bikeři z celé republiky se v polovině října sjedou do Nového Boru. Klub OK Jiskra Nový Bor totiž pořádá závěrečný podnik letošní sezony MTBO (Orientační závody na horských kolech). Po sobotním dvouzávodu v Sosnové, kde se odehrají poslední dvě kola Českého poháru v disciplíně Sprint a Middle Distance, se závodníci přesunou do našeho města, kde se utkají v neděli 15. 10. v prestižním Mistrovství ČR družstev. Centrum závodu hostí cykloareál, kde proběhne hromadný start, dojezdy a předávky jednotlivých úseků i závěrečný souboj o mistrovské medaile. Ač se většina závodu odehrává v prostoru mezi Lesním hřbitovem a Havraními skalami, cyklisty s mapou potkáte i v ulicích města. Hned po startu zavede trať závodníky do okolí bývalého židovského hřbitova, kde na ně čeká několik náročných kontrol. Cyklisté budou také dvakrát překonávat radvaneckou silnici. Přijďte fandit a zatleskat vítězům. Vladimír Žíla

POZVÁNKA NA AUTOGRAMIÁDU ČESKOLIPSKÉ SATISFAKCE Kniha I can´t get no – Českolipská satisfakce, mapující příběh českolipského big beatu v šedesátých a sedmdesátých letech, vyjde v polovině října. Novoborské veřejnosti se kniha a její tvůrci představí 20. října v 18 hodin ve sklářském klubu restaurace Ajeto, kde proběhne prezentace knihy a autogramiáda. Kniha I can’t get no – Českolipská satisfakce je sondou do nezávislé hudební scény na Českolipsku šedesátých a sedmdesátých let 20. století. Tomáš Cidlina


Zajímá vás OBAVY PRAMENÍ Z NEZNALOSTI „Uživatelé služby jdou blíže ke zdrojům a svým rodinám a zaměstnanci zase ke svým bydlištím,“ vysvětluje výhody vybudování nového domova pro osoby se zdravotním postižením ředitelka Petra Bröcklová. Přestože obce Nový Bor a Cvikov vyšly plánům vstříc, nebyly začátky úplně jednoduché. Proč došlo vlastně k tomu, že se v Novém Boru a ve Cvikově vystavěly nové budovy pro vaše klientky, když se na první pohled může zdát, že původní objekt v Mařenicích je dostačující, je na krásném místě a navíc působí udržovaně? Ono se sice před lety investovalo do fasády, ale vnitřní zařízení bylo – mírně řečeno – neodpovídající. Podmínky, ve kterých ženy žily, byly nevyhovující. Prostory byly bariérové, klientky žily v naprosté izolaci od okolního světa, bydlely v pokojích s mnoha lůžky, neměly žádné soukromí a také hygienická zařízení byla zastaralá. Žily tu takhle dvacet, třicet let. Byly sem umístěny ženy z celé republiky, čímž se často přerušil i kontakt s rodinou. Těžko mohl někdo svoji příbuznou pravidelně navštěvovat, pokud byl ze vzdáleného koutu republiky. Budova Mařenického ústavu byla před časem vyhodnocena jako jedna z nejhorších na Liberecku. I to byl důvod, proč jsme se před devíti lety zapojili do projektu transformace sociálních služeb, a jsem ráda, že jsme se stali průkopníky tohoto procesu. Jaká byla dosavadní skladba vaší klientely? Byly to mentálně postižené ženy a mnoho jich je už důchodového věku. Zeptám se jako naprostý laik: nebyly tedy Mařenice dostačující? Víte, spousta lidí si myslí, že mentálně postiženému člověku stačí jen splnit jeho základní potřeby – tedy jídlo, teplo, spánek atd. To, že je někdo postižený, neznamená, že nemá city a svoje tužby. Představte si, kdyby někdo takový byl ve vaší rodině. Chtěla byste svého syna strčit do izolovaného ústavu? Když tuhle otázku někomu položím, zamyslí se a většinou odpoví, že by pro něj chtěl stejné podmínky, jako má on sám. A o tom je právě transformace – mít vlídné podmínky pro život, mít možnost volby a taky právo na soukromí. Ani jedno ale budova v Mařenicích našim ženám neumožňovala. Tady se jim už nedostávalo žádných nových impulzů, jeden den byl jako druhý, stejné tváře, žádná změna, žádný vývoj. A hlavně lidé byli odtrženi od svých rodin. A právě s novými budovami se otevřela i možnost přijímat klienty z blízkého okolí, právě proto, aby byly kontakty s rodinami stále živé. Jak tedy dneska vypadá bydlení vašich klientek a jak si zvykaly? Naše ženy žijí v bytech v běžné městské zástavbě, každá má svůj pokoj a každé tříčlenné domácnosti pomáhá jeden asistent. Společně plánují nákup, uklízí, perou, žehlí i vaří. Pátrali jsme v historii našich žen, kde která vyrůstala, co uměla. Některé sice byly odmalička po ústavech, takže tam ty dovednosti nebyly příliš rozvinuté, ale máme tu i klientky, které žily v rodinách, jiné chodily do práce a některé měly dokonce děti. Stačí jim oživit jejich dávné schopnosti a ty ostatní jsou pak motivovány právě jimi. Navíc mají konečně možnost přicházet do kontaktu s „normálním“ světem, dojít si např. na nákup.


Nebyl to pro ně šok? Kdepak, už dávno jsme je v Mařenicích připravovali na změnu. Utvořili jsme menší skupiny, kde si začaly klientky vařit, učily se obsluhovat pračky a další domácí spotřebiče. Jinak by to nešlo, doposud měly všechno doslova pod nosem a najednou by si musely dělat spoustu věcí samy. Tuhle razantní změnu by pochopitelně nezvládly. Co bylo nejtěžší? Možná přesvědčit zaměstnance o důležitosti transformace a taky o tom, že naše klientky jsou schopné do jisté míry postarat se samy o sebe a rozvinout svoje často zapomenuté schopnosti. Naši pracovníci byli vlastně celý život zvyklí pečovat a v přeneseném slova smyslu klientkám sloužit. Museli se naučit předávat ženám dovednosti a kompetence, které jim pomohou k jejich větší samostatnosti. Ze začátku jste se potýkali i s odporem obyvatel Nového Boru a prý vznikla i petice proti vašemu zařízení. Chopil se toho jeden místní „aktivista“, který nelenil a začal obcházet maminky na pískovišti a děsit je tím, že do nových budov se budou stěhovat šílenci, kteří budou ohrožovat jejich děti. A úzkostlivé matky na mateřské mu tu petici povětšinou podepsaly. Zároveň ale nechal svou petici i v pekárně u náměstí, kam už léta jezdíme s našimi ženami na kávu a dortíky. Jak jste se proto tomu bránili? Obrátila jsem se na Ligu lidských práv, se kterou jsme už v rámci transformace spolupracovali a s pánem si sjednali schůzku. Tam jsme mu společně vysvětlili, že poškozuje práva našich uživatelek, a že je to trestný čin. Pozvala jsem ho pak do Mařenic, kam se dostavil. Když tam viděl ty naše usměvavé a komunikativní stařenky, ihned otočil. „Tak to necháme vyšumět do ztracena,“ prohlásil. Žádná omluva se sice nekonala, ale aspoň přestal škodit. Určitou satisfakcí je, že jsme před časem přijali jako zaměstnankyni jeho dceru, která tu stále pracuje a je velmi dobrá. Tahle historka je jen důkazem toho, že většina strachu a paniky pramení z neznalosti. Zůstane vaše zařízení orientované pouze na ženy v seniorském věku? Nově přijímáme klienty již od šestadvaceti let. Jedním z cílů transformace je koedukované zařízení, tedy zařízení smíšené, kde budou uživateli ženy a také muži. Prvního srpna jsme přijali našeho prvního muže. Do budoucna počítáme i s tím, že by mohly žít některé páry jako partneři ve svém bytě. Myslíme i na rodiče postižených lidí z Novoborska. Protože moment, kdy budou muset zvážit, jak dlouho jim ještě stačí síly se o své dospělé děti starat, je sice těžký, ale neodvratný. Pokud se pouto trhá až úmrtím rodiče, je to pro člověka s postižením těžký a nesmírně psychicky náročný zásah do života. Jestliže by měl někdo z Nového Boru a okolí zájem o ubytování svého rodinného příslušníka v naší službě, teď je ten pravý čas na podání žádosti. Všechny informace veřejnost najde na našich webových stránkách www.dmarenice.cz, kde jsou i kontakty na kompetentní pracovníky. Nakonec bych ráda vyzdvihla spolupráci s obcemi Nový Bor a Cvikov, ve všem nám vždycky vyšli vstříc a často jsou i opatrovníky našich klientů. Alida Horváthová

35

Sport MEDAILOVÁ ŽEŇ SOUROZENCŮ LUDVÍKOVÝCH Z MISTROVSTVÍ SVĚTA V MTBO Letošní mistrovství světa v MTBO (mountain bike orienteering – orientační závody na horských kolech) se uskutečnilo na začátku srpna v okolí portugalské Mealhady. Na programu byly celkem 3 individuální závody (sprint, middle a long) a štafety a mezi českými reprezentanty také Vojta a Matyáš Ludvíkovi ze Stadionu Nový Bor, oddílu orientačního běhu a cyklistiky. Na začátek pár postřehů očima Vojty: „Celá česká výprava do Portugalska přiletěla, jen já jsem byl výjimkou. Přijel jsem autem z 1000 km vzdáleného Castellonu ve Španělsku, kde jsem se s pomocí místního orientačního klubu Adcon připravoval a aklimatizoval. Musím přiznat, že to byl dobrý nápad, jelikož na mě vysoké teploty v průběhu šampionátu neměly nějaký větší vliv.“ Před každým velkým závodem bývá možnost projet si tzv. model, který je vhodný pro seznámení s terénem, podkladem a způsobem mapování. Poznatky, které jsme si z něho odnesli, nebyly moc příznivé. V lese se nacházely snad jen rostliny s trny, což se mohlo celkem snadno otočit v defekt. Naštěstí jsme měli v kolech lepící směs, která menší díry zalepila. Na tomto mistrovství byla možnost jezdit všude (obvykle se smí jen po cestách), což by byla dobrá zpráva, kdyby les nebyl tak zarostlý. To se Vojtovi na klasické trati (long) stalo osudným. Na krátkém postupu, který zvolil přes zarostlý les do brutálního kopce ztratil necelých 9 minut a tím i šanci bojovat o zlatou medaili. Mladší bratr Matyáš si v této disciplíně v juniorské kategorii připsal pěkné 6. místo - velkou bednu a tak i svůj prozatímní nejlepší individuání výsledek na světovém šampionátu. Budík – 6:00 – a příprava na nový den, tentokrát jsme měli na pořadu dne middle – krátkou trať. Middle byl oproti longu poměrně méně kopcovatý a zarostlý. Cesty byly rychlejší – vyprahlé a popraskané od místního dennodenního sluníčka. To Vojtovi zřejmě svědčilo. Povedl se mu jeho dosud nejlepší individuální výsledek v seniorské reprezentaci a to 2. místo celkového

pořadí! O zhruba 30 s ho porazil ruský Anton Foliforov, žijící legenda MTBO. Dalším individuálním závodem byl sprint v městečku Cantanhede. Závod, z části odehrávající se ve městě, ale převážně v příměstském lese byl velmi zajímavý jak stavbou tratě, tak i terénem. Posledním závodem na programu světového šampionátu byly štafety. Závod, ve kterém si každoročně česká reprezentace věří. Závod se odehrával ve vinicích na okraji města Mealhada a velmi rychlý terén bylo náročné umapovat bez chyb. Ale na to jsou čeští o-bikeři zřejmě dobří. Všem členům jak seniorských, tak juniorských štafet se povedl neskutečný výsledek. Juniorky si odvezly zlatou (ve složení V. Kubínová, A. Kameníková, V. Králová) a junioři stříbrnou (ve složení J. Hašek, M. Ludvík, M. Kanta) medaili. Pro Verču Kubínovou to znamenalo v pořadí již 4. zlato na tomto mistrovství světa! Na umístění juniorů navázala i seniorská repre nečekaným výsledkem. Holky se umístily 3. (ve složení M. Tichovská, R. Paulíčková, M. Březinová) a kluci se stali mistry světa (ve složení V. Stránský, V. Ludvík, K. Bogar)! Prostě nejsladší tečka nakonec a zasloužená odměna pro všechny za spoustu tréninkového úsilí, závodníky i trenéry. Vojta a Matyáš Ludvíkovi

37. KUŽELKÁŘSKÁ BOHEMIA 2016

- Fotbalisté FC Nový Bor obdrželi darem 15 nových prvoligových míčů od OS Spolku Boráci Borákům. Tento dar v hodnotě 10 000 Kč předal dne 9. 9. 2016 prezident spolku Pavel Danys. Fotbalistům FC Nový Bor přejeme hodně úspěchů a postupů. Pavel Danys -

36

Již tradiční turnaj probíhal od 19. srpna do 3. září 2016 na novoborské dvoudráhové kuželně za Sokolovnou. Celkem 136 hráčů mnoha českých i německých oddílů odehrálo v průběhu těchto několika dní v disciplíně na 100 hodů sdružených 146 startů (byl-li prostor, hráli někteří vícekrát). Kategorii chlapců do 18 let vyhrál Karel Beran z KO Česká Kamenice (396) a dívek do téhož věku Marušáková Eliška z Plastonu Šluknov (385). Registrované ženy se mezi 25 účastnicemi staly trofejí Jitky Jonášové také z Plastonu Šluknov (427) a vítězství mezi 78 registrovanými muži pro sebe výkonem 454 získal hráč TuR Drážďany Maik Vetter. Kategorie neregistrovaných žen (11) a mužů (15) vyhráli Kathrin Reck z Drážďan (326) a Ladislav Rolc z TESPA Hořice (379). Pořadatelský oddíl Jiskry Nový Bor touto cestou děkuje především VARTĚ, Česká Lípa a Crystalexu CZ, s.r.o., Nový Bor, díky jejichž sponzorským darům bylo možné odměnit více nejlepších hráčů. D. Žďárková, org. pracovník oddílu


Sport CYKLISTICKÉ LEGENDY SI DALY OPĚT DOSTAVENÍČKO V NOVÉM BORU VZPOMÍNALY NA BOHEMII A OTEVŘELY SÍŇ SLÁVY Již po dvanácté se sjely do našeho města československé cyklistické legendy na poslední srpnový víkend, aby si zavzpomínaly na své kolečkářské boje při slavné Bohemii (letos je tomu dvacet let, co se jela naposledy) a také, aby pod patronací Českého svazu cyklistiky otevřely novou silničářskou Síň slávy. Tradici setkávání založil cyklistický nadšenec Václav Rykl z České Lípy, který bohužel loni odešel do silničářského nebe. „Venda byl výborný parťák a organizátor a my chceme za rok pokračovat dál. I na jeho počest,“ řekl za všechny veterán Pavel Doležel. A tak místo klasické vyjížďky po cestách okresu Česká Lípa se tentokrát jelo 1. kritérium Václava Rykla se startem a cílem ve Skalici. Na čáře byly zase známé tváře - Toledo, Smolda, Kuba, Mateo, Chrastina, Kosťa, Škodovka - (rozuměj Doležel, Smolík, Kubias, Matoušek, Janda, Kostadinov, Škoda) a další více či méně slavní muži Bohemie z Čech i Slovenska. Pozvání přijal i legendární vítěz Závodu míru (2x) a mistr světa Gustav Adolf Täwe

Ne všichni z 65 účastníků již mohli na kolo, ale dobrá třicítka ano. Nejrychleji to rozjel na skalické návsi nestarší z nich G. A. Schur.

K neuvěření - 84letý G. A. Schur je na kole stále Jura a drží si pořád „závodní váhu“.


Schur (84 let). Tak trochu i na paměť svého velkého sportovního kamaráda a soupeře Jana Veselého. Perlička - v pelotonu „starců“ byl i lékař doc. dr. Pavel Pavko, známý transplantacemi plic, který má kolo jako velikánskou životní lásku. Srandy po cestě se užilo dost, hecování i kuriózních situací také. To když třeba doktor Pavko měl defekt a novoborský rodák a vítěz 9.ročníkuBohemie Zdeněk Janda mu pomohl s výměnou gumy. Pavko prý nechtěl, ale Janda se jen tak nenechal odmítnout: „Třeba jednou vyměníte něco vy mně.“ V sobotním večeru v hotelu Morris pak byli postupně do svazové Síně slávy uvedeni G. A. Schur (SRN), Jan Smolík, Vladimír Holeček (20 let byl vicepresidentem UCI), Kamil Haťapka (populární trenér Interu Bratislava i nároďáku), Pavel Doležel, Jiří Škoda, Karel Vávra, František Jursa, Petr Matoušek a in memoriam Jan Veselý a Vlastimil Moravec. Stanislav Valdman

Smějící se cyklista je nejmenší vítěz Bohemie, kterou vyhrál v roce 1969 Rudolf Labus. Bez helmy za ním Alipi Kostadinov.

Z kola ho moc neznáme, ale doc. dr. Pavel Pavko na něm relaxuje každou volnou chvíli. Pozvání mezi legendy rád přijal.

Nutné doplnění tekutin. Na komplexní vitamínový nápoj - pivo, nedá z veteránu nikdo dopustit a ve stružnické Čapkárně jsou každoročně vítanými hosty.

Pozor jede Zdeněk Janda.

Kamil Haťapka býval vždy kontroverzní trenér i manažér. Málokdo ví, že 15 let vedl mexické cyklisty a 10 let zde byl slovenským velvyslancem. Vlevo od něj populární cyklistický spíkr Jindřich Pulman.

Jan Smolík a Jiří Škoda vstoupili do Síně slávy. Bohemii vyhráli v letech 1971 resp. 1978. foto: MICHAELA LANGOVÁ

37

Kultura

38


Plánované akce

Přehledakcí–říjen

KURZ ANGLIČTINY S RODILÝM MLUVČÍM úterý a středa 4.10. – 5.10. Podzimní semestrkurzu anglického jazyka pro mírně a středně pokročilé. ZAVÁDÍME PŘÍKRMY s Ilonkou Bažíkovou pondělí 10.10. 10:00 – 12:00 Povídání nejen pURrodičedětí od 5 měsíců věku MIMIBÁZÁREK PODZIM – ZIMA čtvrtek 20.10. 13:00 – 17:00 Rodičepřijďte si prodat či QDNRXSLWvýbavičku na nastávající roční období vrámci otevřené herny MC Koblížek. DÝŇOVÁNÍ s Kačkou Filingerovou středa 26.10. 15:30 – 17:30 Oblíbené tvůrčí odpoledne. Každý účastník si přinesesvou dýni VÍKENDOVÝ POBYT ZELENÝCH TÁTŮ 3URdloužený víkendový pobyt pro tátyVdětmi ve Strážném ve Vrchlabí.

čtvrtek – neděle 27.10. – 30.10.

VÍKENDOVÝ POBYT PRO ŽENY pátek - neděle 21.10. – 23.10. Odpočinkový a očistný pobyt pro ženy vedený koučkou /HQNRX Václavíkovou Helšusovou YSHQ]LRQX X Lípy YPavlovicíchX'RNV. .DSDFLWDMHRPH]HQD Podrobné informace o těchto akcích najdete na stránkách www.rodinavcentru.cz v sekci MC Koblížek nebo na [email protected]. VZDĚLÁVÁNÍ RODIN S PĚSTOUNSKOU PÉČÍ 9říjnu proběhnou vprostorách Komunitního centra vNemocniční ulici 369 vNovém Boru semináře na tato témata: 1.10. Šikana a jak ji předcházet, 15.10. Jak pracovat s výchovnými problémy u dětí a 22.10. Puberta. MATEŘSKÉ CENTRUM KOBLÍŽEK

0DWeřské centrum Koblížek je nejstarší a nejviditelnější součást neziskové organizace Rodina YFHQWUX ].ú. Již jedenáctýPURNHPzmírňujesociální izolaci rodičů na mateřské a rodičovské Govolené, a také bXGXMHrodičovskou komunitu, ve které mohou rodiče navazovat přátelství, sdílet své zkušenosti, získávat emocionální podporu, sebejistotu a učit se vzájemně si pomáhat. 9URFH2016 Mateřské centrumKoblížek nabízí: volnočasové aktivitypro rodiče(a prarodiče)Vdětmi –pravidelné i jednorázové základní poradenství voblastech souvisejících srodičovstvím –Ydobě otevíracích hodin centra, LWHOHIRQLFN\ odborné individuální poradenství vREODVWHFKSV\FKRORJLHspeciální pedagogiky, logopedie, péče o dítě, výživy a financí vzdělávací kurzy a semináře voblastech souvisejících s rodičovstvím tréninkové pobytové akcepro ženy a muže Aktivity projektu „Preventivní aktivity na podporu rodiny na Novoborsku“ jsou podpořeny z dotačního programu Rodina při 0LQLVterstvu práce a sociálních věcí a zrozpočtu Libereckého kraje.


39

Volby 2016

STARÁME SE O NÁŠ KRAJ Na Novém Boru nám záleží – naše plány do roku 2020:  Dokončíme rekonstrukci náměstí Míru.  Vybudujeme sportovní zázemí Základní školy nám. Míru.  Postavíme malometrážní byty pro mladé a sociálně slabé občany.  Připravíme rekonstrukci koupaliště a kina.

 Opravíme jídelnu a družinu ZŠ v Arnultovicích.  Vybudujeme nové parkoviště v proluce mezi ulicemi Wolkerova a Husova.  Požádáme o dotace a případně realizujeme rekonstrukci ul. Sloupské, revitalizaci sídliště Západ a vybudování cyklostezky mezi cyklooválem a sídlištěm RH.

Na Novém Boru nám záleží!

Mgr. Jaromír Dvořák, starosta Nového Boru | Martin Půta, hejtman

 Podařilo se nám deﬁnitivně odstranit        

škody po povodních z roku 2010 Za 4 roky jsme snížili krajský dluh o 400 milionů korun Dokončili jsme výstavbu hospice, heliportu v liberecké nemocnici, zajistili jsme nové vozy pro záchranku Za 4 roky jsme opravili 289 km silnic a 71 mostů Prosadili jsme férové soutěže a otevřená výběrová řízení jako úsporu peněz nás všech Zrušili jsme nesystémové dotace určené stranickým kamarádům a známým Vytvořili jsme Dotační fond s jasnými pravidly Zveřejňujeme smlouvy a faktury na webu, zřídili jsme rozklikávací rozpočet Zasedání Krajského zastupitelstva může každý sledovat na internetu v online přenosu

Jak chceme pokračovat?  Další investice do krajských silnic  Udržení stávající sítě nemocnic a dostupné zdravotnické péče pro všechny obyvatele  Maximální podpora hasičů a složek záchranného systému  Zachování všech fungujících středních škol  Spravedlivá podpora venkova, sportu, kultury a neziskového sektoru

Chceme i nadále naslouchat Vašim názorům a hledat ta nejlepší řešení problémů kraje. www.starostoveprolibereckykraj.cz

Rozhodněte v krajských volbách 7. – 8. října 40


Volby 2016

Naše vize: Liberecký kraj a Nový Bor jako dobrá adresa Chceme, aby náš kraj byl lídrem mezi ostatními kraji. Má k tomu ideální podmínky: do Prahy je to hodina cesty, je zde krásná krajina a čisté prostředí, vědecké zázemí Technické univerzity v Liberci, výborné podmínky pro sportování a především aktivní lidé. Kraji přineseme nápady a jasnou vizi rozvoje.

Bez vody to nepůjde

Zdraví lidé ve zdravém kraji

Povodně i sucha jsou důsledkem snížené schopnosti krajiny zadržovat vodu. Prosazujeme opatření přímo v krajině – nové rybníky, remízky, rozlivové plochy, mokřady či suché poldry, ochranu půdy před erozí. Podpoříme projekty na zlepšení čistoty stávajících vodních ploch včetně Máchova jezera. Promyšlené zlepšování stavu krajiny je pro nás zásadní téma.

Podpořit zdravý životní styl pro nás znamená např. financovat sportovní kluby a akce pro mládež a veřejnost, spíše než vrcholový sport, starat se o kvalitu jídla ve školách a hlavně vždy upřednostnit kvalitu prostředí, ve kterém žijeme, před okamžitým ziskem. Nemocnice chceme ve veřejném vlastnictví. Zajistíme větší investice do nemocnice v České Lípě a návrat oborů, které do nemocnice s tak velkým spádovým obvodem patří.

Lepší dopravní napojení

Zajistíme častější autobusové spojení na trase Nový Bor – Česká Lípa – Praha, doplníme i počet rychlých večerních spojů. Konkurenční prostředí na této trase pomůže zkvalitnění služeb. Budeme aktivně jednat se Správou železniční dopravní cesty, Ministerstvem dopravy a Státním fondem dopravní infrastruktury také o projektech, které výrazně zkrátí jízdní dobu mezi Českou Lípou, Novým Borem a Libercem.

Safari v Ralsku

Oblast bývalého vojenského prostoru se může stát turistickým magnetem evropského významu. Hodnota tohoto území je v jeho přírodním charakteru. Zde není místo pro další montovny či sklady, ani pro loveckou zábavu prominentů. My vidíme budoucnost Ralska jinak – jako mimořádný areál pro středoevropské safari, kde potkáte zubry, divoké koně či pratury, jako divokou přírodu hlubokých lesů, mokřadů a jezer.


Ne pouhá pracovní síla

Sklářskému průmyslu chceme pomoci založením inovačního centra. Chceme vzdělávat mladé lidi k samostatnosti, vynalézavosti, schopnosti obhájit svůj názor, ale také umět spolupracovat a komunikovat s ostatními. Chceme, aby mladí lidé, kteří vycházejí ze škol, byli dobře připraveni jak na svou pracovní kariéru, tak na svůj další osobní rozvoj. Cílem vzdělávání nemá být pouze pracovní síla, ale člověk, který obstojí v moderním světě.

41

Volby 2016

10

95

75

25 5 0

42



Vstupenky v pøedprodeji Kultury NB, s.r.o nebo na www.kulturanb.cz

Støeda 26. øíjna 2016 v 19 hodin

Mìstské divadlo Nový Bor

Volby 2016 / Kultura

43

Reklamní příloha

NABÍDKA BRIGÁDY

Nabízíme P R O N Á J E M nebytových výrobních prostorů v I. patře. Gen. Svobody 308 Nový Bor - u hlavní silnice směr Polevsko Bližší informace:

777 318 949

PRO AKTIVNÍ DŮCHODKYNĚ

Firma Aveniro s.r.o. se sídlem v Novém Boru nabízí brigádu především pro aktivní důchodkyně, které si chtějí k důchodu vydělat

BALENÍ / TŘÍDĚNÍ / KONTROLA 

hledáme vitální důchodkyni pro občasnou výpomoc na balení, třídění



jedná se o lehkou práci v sedě



odměna 60 Kč/hod



možnost práci si předem vyzkoušet

Pro více informací volejte: 739 451 373

Ředitelka VOŠS a SŠ Nový Bor vyhlašuje v souladu s Vyhl. 279/2016 3. a 4. kolo přijímacího řízení pro obor pomaturitního tříletého studia Tvorba uměleckého skla v termínu 30. 9. a 21. 10. 2016. Podrobnosti přijímacích zkoušek: www.glassschool.cz

KOUPELNY NA KLÍČ - rekonstrukce koupelen - výstavba rodinných domů - fasády - zámkové dlažby - vodoinstalace - elektroinstalace - sádrokartony - obkladačské práce - bytová údržba

Miroslav Dražka

Tel.: 777 874 667 e-mail: [email protected] www.koupelny-cl.eu

Borská 58, Zákupy | Tel.: 775 33 94 95 44


Reklamní příloha

PODZIM NA RCL VE ZNAMENÍ POSVÍCENÍ! V říjnu si užíváme podzim, barevnou přírodu plnou spadaného listí a na Radiu Contact navíc spoustu akcí, soutěží, dárků i sportu.... A k podzimu rozhodně patří Posvícení! Čas hodování, oslav, hostin a zábavy. Radio Contact opět vyráží v Tykadle po celém kraji s dobrým jídlem a pitím přímo k Vám! RCL pro Vás pohlídá změnu času! I v říjnu Vás vezme na hrady a zámky a taky za vědou a technikou do science centra iQLANDIA. Na FM 101,4 s Vámi sledují i sportovní události! Začíná nová sezóna volejbalové extraligy s VK Duklou Liberec a odstartují další Velké ceny Formule 1! Užijte si říjnové Posvícení! Více se dozvíte z vysílání, na webu www.rcl.cz nebo na Facebooku. Krásný a klidný barevný podzim Vám přeje Radio Contact.

Zámkové srdce

LÁSKY - MÍRU - ŠTĚSTÍ V Novém Boru u Galerie Egermann bude dne 28.10.2016 v 15 hod. odhaleno první Zámkové srdce. --------------------------------------------------------------

Inspirací pro vznik Zámkového srdce byla lávka přes Ploučnici v České Lípě, ale i fakt, že ověšování zábradlí mostů je problémové a zámky jsou z nich i z bezpečnostních důvodů odstraňovány. Zámkové srdce bude kovové konstrukce se skleněnými fragmenty. Mystiku budou dotvářet andělská křídla. Kapacita bude až 500 zámečků. Patronát nad prvním Zámkovým srdcem převzala ZŠ 28.října z České Lípy. Danys Pavel, autor Zámkového srdce [email protected] , 602 284 658


45

Reklamní příloha

46


Pouze ve 20:00 28. úterý ART kino, díky společnosti „I/O POST“, mimořádně v Novém Boru uvádí: NOC BezMOCI Makedonie-Slovinsko-Česko – 2015 – Ivo Trajkov Nová adaptace filmové povídky českého spisovatele a scénáristy Jana Procházky s názvem Ucho. Stejně jako Kachyňův film, i Noc bezMoci je komorním dramatem, které ukazuje politiku jako sféru plnou intrik, lží a nedůvěry. Děj se tentokrát odehrává v Makedonii 90. let. Vstupné: 100 Kč Mládeži nepřístupno | 89 minut

VÝSTAVY V MÌSTSKÉM KINÌ

ØÍJEN 2016

POZOR ZAČÁTKY V 18:30 a 21:00! Pouze v 18:30 30. čtvrtek | 1. 7. pátek | 2. 7. sobota 3. 7. neděle Láska si tě najde i tam, kde to čekáš nejmíň… NEŽ JSEM TĚ POZNALA USA – Emilia Clarke (hvězda seriálu Hra o trůny) a Sam Claflin (série Hunger Games) v hlavních rolích filmové adaptace romantického bestselleru oblíbené autorky Jojo Moyesové! Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné | 110 minut Pouze v 21:00 30. čtvrtek | 1. 7. pátek | 2. 7. sobota 3. 7. neděle George Clooney a Julia Roberts v rolích moderátora finančního televizního pořadu: HRA PENĚZ USA - Kontrolu nad studiem násilím převezme rozzlobený finančník, jenž přišel o veškerý svůj majetek (Jack O‘Connell). V průběhu napínavého střetu, vysílaného televizí v přímém přenosu milionům diváků, jsou moderátoři nuceni pustit se do boje nejen s útočníkem samotným, ale také s časem, aby rozpletli záhadu konspirace. Vstupné: 110 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné | 99 minut 4. 7. pondělí | 5. 7. úterý – pouze v 18:30 6. 7. středa Komedie o ochočeném muži, který zdivočel. TEORIE TYGRA ČR - Jan se vydává na cestu za naplněním toho, o čem se domnívá, že jsou jeho sny. V dalších rolích: E. Balzerová, I. Janžurová, T. Vilhelmová, J. Kohák Vstupné: 110 Kč Mládeži přístupno | 101 minut Pouze ve 21:00 5. 7. úterý ART kino uvádí dokumentární tragikomedii: V PAPRSCÍCH SLUNCE Rusko-Česko-Německo-Severní Korea-Lotyšsko – 2015 – Vitalij Manskij Uznávaný ruský dokumentarista dostává povolení natáčet přípravy jedné rodiny na oslavy výročí nejvyššího vůdce Kim Čong-ila. Záběry, které neměly nikdy vzniknout, umně vložil do příběhu o zdánlivě šťastném životě v novodobé potěmkinovské vesnici. Vstupné: 90 Kč Pro ml. do 12 let nevhodné | 106 minut 7. – 13. 7. LEGENDA O TARZANOVI /3D/ 7. – 10. 7. OČISTA: VOLEBNÍ ROK 11. – 13. 7. PAŘBA V PATTAYI 12. 7. ART kino uvádí: BELGICA SÁL Miloslav Stingl: BRAZÍLIE A JIŽNÍ AMERIKA fotografie FOYER Horolezecký oddíl Nový Bor: MEZI NEBEM A ZEMÍ fotografie Počet diváků v dubnu 2016: 1.503 Počet představení: 67

Mìstské divadlo úterý 4. øíjna v 19 hodin

Slavnostní veèer

Vstupné: 150 Kè

90 LET MÌSTSKÉHO DIVADLA

Poezie šansonu - setkání šansonu v konfrontaci se specifickým humorem a mluveným slovem. Zpìvaèka Dáša Zázvùrková, hereèka Simona Postlerová a baviè Josef Náhlovský se setkají na jevišti novoborského divadla za hudebního doprovodu tria Pavla Vìtrovce. Zazní autorské písnì, semaforské hity, herecké monology se silnou výpovìdí i humorné vyprávìní.

Mìstské divadlo støeda 5. øíjna v 19 hodin

Divadlo Kalich Praha, autor: Marc Becker

UŽ NIKDY SÁM!

Vstupné:360 Kè

Nezadaní se snaží uniknout s pocitu osamìlosti. Když jim to nejde pøirozenì, docílí toho promyšleným plánem i za hranicí zákona a po mìstì se zaènou ztrácet desítky obèanù... Hrají: Zuzana Bydžovská, Pavel Liška, Josef Polášek

Mìstské divadlo pátek 7. øíjna v 17 hodin

Pragokoncert

Vstupné: 159 - 199 Kè

MICHAL NA HRANÍ

Michal umí bìhat, umí stát, umí mluvit i tancovat. Kouzelný Michal je první hraèkou na svìtì, která si mùže vybrat, kdo si s ní bude hrát!

Navrátilùv sál ètvrtek 13. øíjna v 18 hodin

Pøednáší PhDr. Vladislav Jindra

Vstupné: 50 Kè

TROCHU HISTORIE NIKOHO NEZABIJE

Když zákon pokulhává aneb loupežnické bandy v prùbìhu dìjin na severoèeském pomezí Vstupné: 280 Kè


SLET BUBENÍKÙ - KTOŽ SÚ BOŽÍ BUBENÍCI

Mìstské divadlo sobota 22. øíjna v 10 hodin

Divadlo SemTamFór z.s.


Svým pojetím je Slet bubeníkù naprosto ojedinìlý a unikátní a získal si velké renomé v celém hudebním svìtì. Název Slet bubeníkù není náhodný, protože hudebníci se opravdu slétávají z rùzných zákoutí hudebního svìta, z rùzných stylù a rùzných domovských skupin...

POHÁDKY DO KAPSY

Vstupné: 80 Kè

Nikdo neumí lépe vyprávìt pohádky než babièka. Zvlášª, když má toho nejlepšího pomocníka, díky kterému se žádné dítì v pohádkách neztratí. Kterou pohádku ale babièka z kapsy vytáhne tentokrát?

Slovenská hudební skupina složená z populárních osobností

FRAGILE

Skupina se vìnuje interpretaci známých hitù napøíè žánry všemožných svìtových umìlcù jako jsou: Sting, Tina Turner, Stevie Wonder... Jejich hity zpívají bez hudebního doprovodu (tedy “a capella”) - tímto je skupina Fragile specifická. Zpívají: Soòa Norisová, Helena Krajèiová, Svetlana Rymarenko, Braòo Kostka a další. Vstupné:260 Kè

Výstava Mìstské divadlo

Jan Hedvík

ZRCADLENÍ KRESBY A MALBY

Pøedprodej a rezervace vstupenek do divadla na internetových stránkách divadla www.kulturanb.cz/divadlo a níže uvedených prodejních místech a kontaktech. Kultura Nový Bor, s.r.o. T.G.Masaryka 45, 1. patro Po - Èt 8 - 17 hod, Pá 8 - 14:30 Tel.: 487 726 755 E-mail: [email protected]

Mìstské divadlo Revoluèní 480, N. Bor vždy 1 hod. pøed pøedstavením Tel.: 487 725 539 E-mail:[email protected]

Zmìna programu vyhrazena

Knihkupectví pana Rady Liberecká 66 (OD Jakub), N. Bor Po - Pá 9 - 17hod. So 9 - 11:30hod. Tel.: 487 728 083 E-mail:[email protected]

Knihkupectví a galerie Miroslav Šeps B. Egermanna 950 Nový Bor Po- Pá 8:30 – 17:00 So 8:30 – 12:00

Mìstské kino Smetanova 523, N. Bor Dennì 30 min. pøed pøed. tel.:487 722 369 rezervace na www.disdata.cz E-mail:[email protected]

JK Mobil Jana Bøezinová Jindøicha z Lipé 98 Èeská Lípa po-pá 09-12 13-17

LÉKARNA NA RADNICI Nový Bor

NOVOBORSKÝ MĚSÍČNÍK NOVINKY VE SBĚRNÉM DVOŘE OD 1. ŘÍJNA. str. 4-5

Recommend Documents