ník č o 57. r

2014

2

57. ročník

Zprávy z radnice ................................... 3 Informace ........................................... 14 Aktuálně ............................................. 14 Pozvánka ............................................ 16 Soudnička ........................................... 17 Poezie ................................................. 18 Humor ................................................ 19 Z kultury ............................................. 20 Povídka .............................................. 24 Příroda a zemědělství ......................... 27

Zelené stránky .................................... 28 Vzpomínka ......................................... 30 Děti a mládež ..................................... 31 Jazykové zajímavosti ......................... 33 Dějiny očima Felixe Winklera ........... 34 Z církví ............................................... 35 Poděkování ......................................... 36 Sport ................................................... 36 O čem jsme psali před 10 lety ............ 38 Inzerce ................................................ 40

Foto na titulní straně: Výstava vín - Miroslavský košt, Foto: Petr Sláma Foto na zadní straně: Jarní x-boj, Foto: Mgr. Eva Mikešová Výstava vín - Miroslavský košt, Foto: Petr Sláma

Letošním rokem vycházkovým krokem Jaro? Jaro? Přece JARO! Jaro je tady bez otazníku. Ozývalo se dost vehementně a brzy, tak brzy, že se nám to až nezdálo. Vždyť kolikrát jsme si říkali, že jaro se hlásí hned po podzimu, jako by chtělo zimu zatlačit někam pryč, snad do zimního království, a zmocnit se její vlády. Chvílemi se to dařilo, chvílemi ne. Teď už je jaro tady docela regulérně – v termínu a se vším, co k tomu patří. Opravdu se vším? Že i vám něco podstatného chybí? Ne? Zkusme to probrat společně. Sluníčko se snaží, dny jsou rozzářené, jak se patří, ale zatím se moc neohřejeme. Přesně tak, jak to na jaře má být. Tři mandloně, o kterých v Miroslavi vím, a je jich možná víc, vykvetly nejdříve, ale ani meruňky na sebe nedaly dlouho čekat. Miroslav zrůžověla a pilné včelky se mohly ulítat. Koberce fialek všude, kam se podíváte, krokusy vyzdobily snad každou zahrádku a tulipány, ty rostou jak se říká “hleďa očima“ a ty nejranější už vykvétají. Po výrazně teplých dnech se rozzářily forsytie, zlatý déšť se jim říká. Ten když je v plném květu, zaručeně se ochladí. A také, že se ochladilo, stejně jako před rokem, dvěma, před dvaceti, je to tak pokaždé. Zlatý déšť, tak toho máme v Miroslavi opravdu požehnaně! Už víte, co nám skutečně chybí? Přece déšť! Vzpomínáte? Jarní, voňavý, jemný, krásný, osvěžující. Smyje každou špínu, osvěží zahrádky, pole i nás. Jarní vláha nám chybí, a nejen ta. Je sucho na povrchu, i hluboko v zemi. Nečekejme, až bude zle a začněme už konečně šetřit vodou. Že je jí ve vodovodu dost? Zatím. Ale na to není radno se spoléhat, naučme se šetřit vodou, dokud je jí dostatek, vždyť, co umíš, to ti nikdo nevezme. S přáním krásných jarních dnů a radostných Velikonoc Lia Ryšavá

Zprávy z radnice Souhrn usnesení z 96. schůze rady města - 10. února 2014 1. 2. 3. 4.1 4.2

4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 5.

6.

RM schvaluje navržený program jednání RM bere na vědomí informace z kontroly plnění usnesení z minulé schůze rady města RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 9.2.2014 RM bere na vědomí (vzdání se přiděleného bytu č. 1 na nám. Svobody 3/3 v Miroslavi), v souladu s platnou směrnicí zveřejnit nabídku pronájmu bytu, projednat v bytové komisi RM nesouhlasí s ukončením nájmu bytu (č. 6 na ul. Třináctky 134/18) ke dni 31.1.2014, trvá na výpovědní lhůtě, v případě dřívějšího obsazení bytu je rada ochotna jednat o ukončení dohodou k dřívějšímu datu, v souladu s platnou směrnicí zveřejnit nabídku pronájmu bytu, projednat v bytové komisi RM doporučuje zastupitelstvu města přijetí vnitřní směrnice města č. 6/2012, kterou se mění vnitřní směrnice č. 4/2012 o přidělování obecních bytů do nájmu občanům, jistota ve výši čtyřnásobku nájemného RM schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu vodovodní přípojky vinného sklepa na pozemku p.č. 633 v k.ú. Miroslav RM schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene č. ZN-014130003069 RM nedoporučuje prodej pozemku p.č. 5983/1 v k.ú. Miroslav, jedná se o strategické rozhodnutí RM bere na vědomí (termín prověrky bezpečnosti práce v ZŠ), za město Miroslav do prověrkové komise jmenuje Ing. Trepáče RM rozhodla ve věci dotazu na umístění sirény: město potvrzuje svůj souhlas s umístěním stavby stožáru – sirény na pozemku p.č. 2384 v k.ú. Miroslav a s následným zřízením věcného břemene ve prospěch ČEZ a.s. RM bere informaci (získání pozemků p.č. 285/12 a 286/4 v k.ú. Miroslav – směna) na vědomí, činit další kroky – vytýčení inženýrských sítí, provést geometrické zaměření dle navrhované studie zástavby RD RM schvaluje poskytnutí příspěvku ZŠ Miroslav ve výši 200,- Kč na žáka na lyžařský výcvikový kurz RM schvaluje pronájem KD Miroslav dne 21.3.2014 za účelem pořádání koncertu za cenu 5000,- Kč RM rozhodla postoupit (žádost ČSS – SSK Miroslav) k posouzení do komise zemědělské a pro životní prostředí RM schvaluje poskytnutí daru ve výši 1500,- Kč panu J. C. a 1500,- Kč panu B. S. – dle předloženého návrhu Československé obce legionářské, zařadit do rozpočtu roku 2014 RM schvaluje zpětvzetí výpovědi z nájmu garáže č. 16 na ul. Husova 27 v Miroslavi RM bere na vědomí (oznámení DPS v Miroslavi o zrušení účtu u KB) RM jako zadavatel na základě doporučení hodnotící komise vyřazuje společnost Kavyl s.r.o., se sídlem Mohelno 563, IČ 49975358, z další účasti ve veřejné zakázce s názvem „Přírodní hřiště MŠ Miroslav“. Rada města na základě doporučení hodnotící komise vydává rozhodnutí, že nejvhodnější nabídkou v tomto zadávacím řízení na veřejnou zakázku s názvem „Přírodní hřiště MŠ Miroslav“, která nejlépe splňuje hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky je nabídka uchazeče Hřiště pod Květinou, s.r.o., se sídlem Mladotice 34, IČ 28088085. RM bere na vědomí zprávu z výběrového řízení na akci: Rekonstrukce zámku Miroslav – 1. fáze 3

7.

8.

9.1 9.2 9.3 10. 11. 12. 13. 14. 15.1

15.2 16. 17. 18.1 18.2 18.3 18.4

RM rozhodla na základě doporučení hodnotící komise a schvaluje jako nejvhodnější nabídku v zadávacím řízení na veřejnou zakázku s názvem „Poskytnutí investičního úvěru na financování investičních akcí města“, která nejlépe splňuje hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky, nabídku Komerční banky a.s., se sídlem Praha 1, Na Příkopě 33, divize Jižní Morava, nám. Svobody 92, Brno. Rada města doporučuje zastupitelstvu města uzavření smlouvy na poskytnutí úvěru s tímto uchazečem RM schvaluje jako nejvhodnější nabídku v zadávacím řízení na veřejnou zakázku s názvem „Inženýrskogeologický průzkum – lokalita ulice Údolní v Miroslavi“, která nejlépe splňuje hodnotící kritéria pro zadání veřejné zakázky, nabídku společnosti GEOtest a.s. Brno, se sídlem Šmahelova 1244/112, Brno, schvaluje uzavření smlouvy s tímto uchazečem RM schvaluje vypsání výběrového řízení na zajištění hospodaření v lesích – zajištění hospodaření v lesích RM schvaluje Vnitřní směrnici č. 3/2014 – Systém náležité péče pro lesy ve vlastnictví města RM schvaluje Vnitřní směrnici č. 4/2014 – Reálná hodnota majetku určeného k prodeji RM bere na vědomí (zprávu z kontroly půjček poskytnutých z FRB v roce 2013), zprávu předložit zastupitelstvu města RM doporučuje zastupitelstvu města poskytnout půjčky z FRB všem žadatelům, do příští rady předložit vývoj splátek – naplnění FRB RM bere na vědomí termín konání a navržený program zasedání ZM RM bere na vědomí zprávu o přípravě rozpočtu města na rok 2014 RM bere na vědomí zprávu z jednání na Exekutorském úřadě Pardubice RM rozhodla vyhovět žádosti SMM Miroslavi, př. org. o prominutí odvodu ve výši 520 000,Kč za porušení rozpočtové kázně. Současně rada upozorňuje organizaci na její povinnost striktně dodržovat rozpočet veřejných prostředků obdržených od zřizovatele a zajistit řádně fungující vnitřní kontrolní systém v návaznosti na zákon č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole RM bere na vědomí výroční zprávu dosažených ukazatelů ČOV a skupinového vodovodu Miroslav za rok 2013 RM bere na vědomí informaci týkající se sklepních prostor MŠ Husova a jejich zajištění RM bere na vědomí informaci o podaných žádostech o dotaci - projektech RM bere na vědomí informace starosty (požární nádrž Ramoš, terminál, projekt meziobecní spolupráce, jednání týkající se komunikace I/53 – Kašenec) RM rozhodla do rozpočtu zařadit finanční prostředky na nadstavbu na vozidlo Bonetti - na zimní posyp (žádost SMM Miroslavi) RM bere na vědomí informace místostarosty (vikýře zámek, ples sdružení rodičů, moravská vlajka), moravská vlajka bude vyvěšena na objektech města stejně jako v minulých letech RM schvaluje uzavření dohod o provedení práce (kluziště) – dle předloženého návrhu, prostředky zařadit do rozpočtu

Souhrn usnesení z 97. schůze rady - 20. února 2013 1. RM schvaluje navržený program jednání 2.1 RM na základě doporučení hodnotící komise tímto podle ustanovení § 76 odst. 6 zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, vylučuje uchazeče POZEMNÍ STAVBY, spol. s r.o., se sídlem: Brněnská 3797/29, 669 02 Znojmo, IČ: 41609620, z účasti v zadávacím řízení podlimitní veřejné zakázky na stavební práce s názvem „Rekonstrukce zámku Miroslav (1. fáze), a to pro nesplnění závazných požadavků zadavatele uvedených v zadávacích podmínkách 2.2 RM na základě doporučení hodnotící komise tímto na základě ustanovení § 81 odst. 1 písm. 4

a) zák.č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů vybírá u podlimitní veřejné zakázky na stavební práce s názvem „Rekonstrukce zámku Miroslav (1. fáze), jako nejvhodnější nabídku uchazeče Sdružení „Zámek Miroslav“, vedoucí sdružení: První litomyšlská stavební a.s., se sídlem: Havlíčkova 1118, 570 01 Litomyšl, IČ: 15034682, a to jako nabídku, která byla vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější 3.1 RM schvaluje zařazení částky 68 000,- Kč do rozpočtu DPS v Miroslavi (příspěvek na provoz) 3.2 RM schvaluje vykácení dřeviny - topolu - rostoucí na části pozemku p.č. 393 v k.ú. Miroslav 3.3 RM bere na vědomí informaci místostarosty o přípravě opravy požární nádrže v Ramoši

Souhrn usnesení z 98. schůze rady města - 3. března 2014 1. 2. 3. 4.1 4.2

4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18

RM schvaluje upravený program jednání RM bere na vědomí informace o kontrole plnění RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 2.3.2014 RM povoluje zřízení parkovacího místa ve dvoře (na nám. Svobody 22 v Miroslavi), umístění sklopného zařízení na náklady žadatele RM nesouhlasí s prodloužením nájmu (bytu č. 2 v domě na nám. Svobody 13), vyzvat k vyklizení a předání bytu ve lhůtě do 5 dnů od doručení této výzvy, poté podat žalobu na vyklizení bytu. Současně rada města trvá na úhradě ve výši ujednaného nájemného až do dne odevzdání bytu RM rozhodla prověřit SMM Miroslavi stav bytu, předat návrh řešení (byt na ul. Brněnská 1) RM rozhodla prověřit SMM Miroslavi stav bytu, předat návrh řešení (byt č. 1 na nám. Svobody 13) RM schvaluje zvýšení nájemného o úředně stanovenou míru inflace dle předloženého návrhu v souladu s usnesením ZM, s výjimkou garáží na ul. Mlýnské. U bytu č. 1 na nám. Svobody 13 a na Brněnské 1 pozastavit do doby vyřešení RM povoluje výjimku v počtu dětí v MŠ Sluníčko RM bere na vědomí předloženou metodiku zápisu dětí k předškolnímu vzdělávání – MŠ Sluníčko RM schvaluje převedení fin. prostředků z rezervního fondu ZŠ Miroslav - následný odvod do státního rozpočtu (povinný podíl osob se zdravotním postižením) RM schvaluje zemědělský pacht části pozemku p.č. 1249/79 v k.ú. Miroslav RM projednala žádost o pronájem pozemku (části) p.č. 1249/79 a přijala následující usnesení: neúplná žádost, vyzvat k upřesnění výměry a konkrétní části pozemku RM rozhodla zveřejnit záměr zemědělského pachtu – p.č. 330/1 v k.ú. Miroslav RM schvaluje zemědělský pacht (pozemky p.č. 2720/1 a 2721/1 v k.ú. Miroslav) na dobu neurčitou, výpovědní lhůta dle § 2339 NOZ RM schvaluje vykácení náletových dřevin a vyčištění svahů od těchto náletových dřevin na pozemku p.č. 2526/2, 2526/3 a 2526/4 v k.ú. Miroslav, nesouhlasí s vybudováním bezpečnostního valu, jedná se o terénní úpravy podléhající stavebnímu zákonu RM rozhodla prověřit na SMM Miroslavi žádost o výměnu vstupních dveří do Cukrárny na nám. Svobody 3 v Miroslavi, návrh řešení předložit radě města RM souhlasí se změnou trasy elektro přípojky (siréna u areálu bývalé firmy Kola-Loka) RM schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene se společností E.ON Distribuce a.s. (stavba „Miroslav, Radniční 604, kab. př. NN J.“) RM rozhodla prověřit vedení trasy na místě samém, předložit radě (Miroslav, rozšíření NN, K. + ČEZ) RM rozhodla ověřit u dotčených subjektů, písemné stanovisko předložit radě (výsadba stromů kolem potoka spolkem Stromy v krajině) 5

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.1 14.2 14.3 15. 16.

RM bere na vědomí vyhodnocení 26. zasedání zastupitelstva města RM bere na vědomí informace z průběhu přípravy akce: Přírodní hřiště MŠ Husova RM bere na vědomí informace z průběhu přípravy Rekonstrukce zámku Miroslav – 1. fáze RM schvaluje zrušení výběrového řízení (na hospodaření v lesích), vypsat nové výběrové řízení doplněné v požadavcích o licenci pro dodavatele uvádějícího reprodukční materiál do oběhu a o základní vybavení vlastní technikou a pracovníky RM rozhodla rozpočet města na rok 2014 zveřejnit, doporučuje ZM ke schválení RM bere rozpočtový výhled města na vědomí, předložit ZM RM bere na vědomí informace o přípravě 27. zasedání zastupitelstva města RM bere na vědomí informace o přípravě zpevnění svahu na ul. Údolní RM bere na vědomí zprávu z jednání – silnice I/53 RM schvaluje přidělení bytu č. 1 v domě na nám. Svobody 3/3 v Miroslavi panu M. H., dosud bytem Dobšice, Leska xxx. Rada města schvaluje uzavření smlouvy s tímto nájemcem RM schvaluje přidělení bytu č. x paní E. K., dosud bytem Miroslav, Husova xxx. Rada města schvaluje uzavření smlouvy s tímto nájemcem RM rozhodla zveřejnit možnost pronájmu bytu dle platné směrnice města (vstupní byt na Husova 28/5) RM bere na vědomí informaci starosty – sklad u domu na nám. Svobody 3 RM bere na vědomí informace místostarosty – sběr použitého ošacení, železný víkend, Miroslavský košt, dětský maškarní ples, kácení stromů, umístění psa do útulku, jednání s firmou KINDER WELT EXCALIBUR

Souhrn usnesení z 99. schůze rady města - 17. března 2014 1. 2.

3. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10

RM schvaluje navržený program jednání RM bere na vědomí informace o kontrole plnění usnesení z minulé schůze rady města, u uvolněného bytu na nám. Svobody 13/13 v Miroslavi zvážit jeho ponechání pro krátkodobé užívání – po dobu opravy jiných bytů, projednat se SMM Miroslavi, informovat příští radu města RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 13.3.2014 RM nesouhlasí s ukončením nájmu v navrženém termínu, souhlasí s ukončením nájmu dohodou ke dni obsazení uvolňovaného bytu na ul. Husova 28/5 novým nájemcem RM souhlasí s připojením rodinného domu čp. 199 na ul. Kostelní sjezdem na místní komunikaci na pozemku p.č. 823 v k.ú. Miroslav přes pozemek p.č. 22/1 v k.ú. Miroslav RM souhlasí s úplnou uzavírkou a zvláštním užíváním příjezdové komunikace pro zásobování prodejny Jednota, na pozemku p.č. 186 a 176 v k.ú. Miroslav, a to v termínu od 31.3.2014 do 4.4.2014 RM schvaluje pronájem KD v Miroslavi dne 26.4.2014 za 5 000,- Kč RM souhlasí s vyřazením neupotřebitelného majetku MŠ Husova – dle předloženého návrhu RM souhlasí s instalací seismické aparatury, nemá námitek s vedením kabelu na pozemcích města za podmínky souhlasu vlastníků ostatních pozemků RM rozhodla (žádost o odkoupení části pozemku p.č. 2394) prověřit v komisi zemědělské a pro životní prostředí RM souhlasí s vyklučením vinice na pozemcích p.č. 2957/2, 5604/1, 5604/2, 5605/1 a 5605/2 v k.ú. Miroslav RM rozhodla připravit podklady pro případnou směnu, zejména hodnotové vyjádření – bonitu pozemku města o výměře 28 867 m2 umístěného dle územního plánu v průmyslové zóně RM zmocňuje starostu jednáním se společností Vinice Weinperky a.s. 6

4.11 RM doporučuje prodej pozemku p.č. 2852 v k.ú. Miroslav za dohodnutou cenu 22,- Kč/m2 + náklady spojené s oceněním pozemku a vkladem vlastnických práv do katastru nemovitostí 4.12 RM nedoporučuje prodej domu čp. 600 v Miroslavi, tj. na ul. Radniční 8, a to s pozemky p.č. 197, 198/1 a 199/1 v k.ú. 4.13 RM rozhodla zajistit ocenění nemovitosti (bývalý objekt DDM na ul. Kostelní 202), předložit radě 4.14 RM rozhodla vyzvat ing. S. k upřesnění žádosti, případně opravě žádosti 4.15 RM nesouhlasí s navrženým řešením, zvolit trasu po místní komunikaci (zemní kabelové vedení NN pro napojení nového RD) 4.16 RM souhlasí s výsadbou na pozemcích města podél vodního toku Miroslávka (dle předložené žádosti), spolek Stromy v krajině zastoupen Mgr. B. upozorněn na možné poškození vysázených stromů zemědělskou technikou 5. RM bere na vědomí přípravu 27. zasedání zastupitelstva města 6. RM bere na vědomí informace z průběhu přípravy akce: Rekonstrukce zámku Miroslav – 1. fáze, Přírodní hřiště MŠ Husova, Úprava prostranství u hasičské zbrojnice, ulice Mlýnská, Česká 7. RM bere na vědomí informace týkající se závazného stanoviska památkářů k Rekonstrukci zámku Miroslav – 1. fáze 8. RM schvaluje zrušení výběrového řízení na hospodaření v lesích. Rada města schvaluje prodloužení mandátní smlouvy s panem K. R. do konce roku 2014. Současně pracovat na přípravě podkladů pro nové výběrové řízení 9. RM bere na vědomí informace o rozpočtu města na rok 2014 10. RM neschvaluje návrh bytové komise, schvaluje přidělení bytu slečně M. B. a panu M. Z., dosud bytem Nádražní xx, Miroslav. Schvaluje uzavření smlouvy s tímto nájemcem. Současně rada města ukládá zvážit možnost úpravy vnitřní směrnice o přidělování bytů ve smyslu nájmu na dobu určitou 11. RM pověřuje starostu jednáním s panem A. K. (demolice objektu na pozemku města – Popovka) 12.1 RM pověřuje starostu zajištěním přepracování projektové dokumentace na nové poměry (svah na ul. Údolní) 12.2 RM bere na vědomí informace starosty (veřejné osvětlení, porada starostů okresu Znojmo, Místní akční skupiny – podpora ze strany EU) 12.3 RM bere na vědomí informace místostarosty (krádeže dřeva, zametání města, koncert skupiny Harlej, požární nádrž v Ramoši, Charita, stav Letního kina v Miroslavi) 13. RM bere na vědomí informaci tajemnice o dílčích organizačních změnách na Městském úřadě v Miroslavi

Souhrn usnesení ze 100. schůze rady města - 31. března 2014 1. 2. 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2

RM schvaluje navržený program jednání RM bere na vědomí informace z kontroly plnění usnesení z minulé schůze rady RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 30.3.2014 RM schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí příspěvku z rozpočtu DSO městu Miroslavi ve výši 35 000,- Kč na Festival dechových hudeb a Meruňkobraní RM schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí příspěvku z rozpočtu DSO městu Miroslavi ve výši 10 000,- Kč na údržbu a obnovu veřejné zeleně a mobiliáře RM schvaluje rozpočtové opatření města Miroslavi č. 1/2014 RM bere na vědomí oznámení MŠ Husova o zápisu dětí do MŠ RM schvaluje vypsání výběrového řízení na nákup nového automobilu pro město Miroslav 7

4.3 RM schvaluje vypsání výběrového řízení na akci: Výměna oken – Radnice Miroslav, 2. etapa 4.4 RM bere na vědomí informaci o evidovaných žádostech o změnu územního plánu města Miroslavi 4.5 RM schvaluje stanovení závazných ukazatelů pro rok 2014 pro SMM Miroslavi, př. org. – dle předloženého návrhu 4.6 RM schvaluje stanovení závazných ukazatelů pro rok 2014 pro DPS v Miroslavi, př. org. – dle předloženého návrhu 4.7 RM schvaluje stanovení závazných ukazatelů pro rok 2014 pro ZŠ Miroslav, př. org. – dle předloženého návrhu 4.8 RM schvaluje stanovení závazných ukazatelů pro rok 2014 pro MŠ Sluníčko, př. org. – dle předloženého návrhu 4.9 RM schvaluje stanovení závazných ukazatelů pro rok 2014 pro MŠ Husova, př. org. – dle předloženého návrhu 4.10 RM schvaluje čerpání finančních prostředků z rezervního fondu MŠ Sluníčko na opravu plynových kotlů 4.11 RM rozhodla na základě žádosti o prodej pozemku p.č. 314 v k.ú. Miroslav: prověřit žádosti o prodej z minulých let, předložit radě 4.12 RM rozhodla uvědomit žadatele (o prodej stavebního pozemku ve městě) o připravovaném prodeji pozemků na ul. Rybniční 4.13 RM rozhodla zveřejnit záměr směny (s případným doplatkem) části pozemku p.č. 313/1 o výměře cca 105 m2 v k.ú. Miroslav 4.14 RM nedoporučuje prodej části pozemku p.č. 2394, zveřejnit záměr pronájmu (pachtu) části pozemku p.č. 2394 v k.ú. Miroslav 4.15 RM rozhodla ve věci žádosti o uzavření dodatku ke smlouvě o budoucí kupní smlouvě a prodeji dalších pozemků (jejich částí): ověřit na místě samém a na stavebním úřadě reálnost termínů, do té doby rada města prodej dalších pozemků (jejich částí) nedoporučuje 4.16 RM rozhodla zveřejnit záměr pronájmu (pachtu) částí pozemků p.č. 1249/79 a 1249/87 o výměře cca 273 m2 v k.ú. Miroslav 4.17 RM rozhodla ověřit stav opravovaných bytů v domě na ul. Třináctky 18, opětovně předložit radě (v návaznosti na žádost o pacht pozemku p.č. 683 v k.ú. Miroslav) 4.18 RM rozhodla zveřejnit záměr pronájmu (pachtu) pozemku p.č. 686 v k.ú. Miroslav 4.19 RM schvaluje pacht pozemku p.č. 330/1 v k.ú. Miroslav 4.20 RM nesouhlasí s ukončením nájmu garáže (č. 17 na ul. Husova 27 v Miroslavi) dohodou k datu 31.3.2014, trvá na výpovědní lhůtě, popř. ukončení k dřívějšímu obsazení garáže novým nájemcem, zveřejnit záměr pronájmu 4.21 RM nesouhlasí s ukončením nájmu garáže (č. 15 na ul. Husova 27 v Miroslavi) dohodou k datu 31.3.2014, trvá na výpovědní lhůtě popř. ukončení k dřívějšímu obsazení garáže novým nájemcem, zveřejnit záměr pronájmu 4.22 RM schvaluje úpravu předzahrádky a zrekonstruování chodníku, betonové cesty k domu č.p. 153 v Miroslavi 4.23 RM rozhodla ve věci žádosti o zpevnění svahu na pozemku p.č. 1045/5 v k.ú. Miroslav: prověřit na místě samém komisí zemědělskou a pro životní prostředí 4.24 RM schvaluje opravu dveří do cukrárny na nám. Svobody 3 v Miroslavi SMM Miroslavi. Ve věci vypracování pasportu stavby a projektu opravy pláště domu – prostudovat návrh, rozhodne příští rada 4.25 RM souhlasí s provedením úpravy střešního pláště hasičské zbrojnice a odvodněním v navrženém rozsahu (v souvislosti s instalací oddáleného hromosvodu chránícího sirénu) 4.26 RM schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu kanalizační přípojky, v případě narušení chodníku či místní komunikace uvést do původního stavu (k RD na pozemku p.č. 3037/1 8

v k.ú. Miroslav) 4.27 RM schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu „Seismické měřící stanoviště“ 4.28 RM souhlasí s vjezdem techniky, malé vrtné soustavy na pozemek p.č. 2502 v k.ú. Miroslav 4.29 RM rozhodla: město Miroslav jako sousední vlastník souhlasí se stavbou oplocení na pozemcích p.č. 1752, 6062, 6033 v k.ú. Miroslav 4.30 RM schvaluje uzavření dodatku č. 16 ke smlouvě o umístění zařízení (s Telefónica Czech Republic a.s.) 5. RM v rámci vyhodnocení 27. zasedání zastupitelstva města rada města k připomínce paní Kopečkové a pana Juračky konstatuje: na základě předloženého znaleckého posudku byl pozemek p.č. 2852 v k.ú. Miroslav oceněn na 20,46 Kč/m2, navržená prodejní cena pak činila 22,- Kč/m2. V okolí prodávaného pozemku jsou soukromé pozemky nikoli městské, územní plán v této lokalitě výstavbu RD neřeší 6. RM bere na vědomí průběžné informace z přípravy akce: Rekonstrukce zámku Miroslav – 1. fáze, Přírodní hřiště MŠ Husova 7. RM schvaluje zadávací dokumentaci zadávacího řízení na stavební práce v rámci podlimitní veřejné zakázky s názvem „Úprava prostoru u hasičské zbrojnice, ulice Mlýnské a České“ zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení v souladu s ustanovením § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Pověřuje starostu provedením návrhu harmonogramu výběrového řízení 8. RM bere na vědomí informace týkající se opravy věže zámku 9. RM rozhodla zajistit ocenění pozemků dle znaleckého posudku (za cenu obvyklou), poté postoupit prodej komisi majetkové a investiční. Následně opět do rady, kde bude navržen vlastní způsob prodeje (příprava prodeje pozemků na ul. Rybniční pro výstavbu RD) 10. RM bere na vědomí informace z jednání s Českou poštou 11. RM bere na vědomí informace z porady starostů a zasedání Mikroregionu Miroslavsko 12. RM rozhodla připravit podklady pro vypsání výběrového řízení na zpracování projektové dokumentace pro stavební povolení kanalizace na ul. Údolní a dále na stavební a autorský dozor akce: Rekonstrukce zámku Miroslav – 1. fáze. 13. RM doporučuje ZM ke schválení střednědobý plán rozvoje sociálních služeb 14. RM schvaluje přidělení bytu č. 3 na ul. Husova 28/5 v Miroslavi panu M. O., dosud bytem Miroslav, Družstevní xxx, a to na dobu 1 roku 15.1 RM bere na vědomí informace starosty 15.2 RM bere na vědomí informace místostarosty, schvaluje konání besedy s občany v Kašenci dne 14. dubna 2014 od 17,30 hodin 15.3 RM bere na vědomí informace podané Mgr. Mácou, nutno uspořádat tak, aby se nepřekrývaly jednotlivé akce, bude upřesněno po jednání se Sv. Jurem (amatérský fotbalový turnaj) 15.4 RM bere na vědomí podnět vznesený Mgr. Salátem (případná podpora sociálně slabých)

Souhrn usnesení č. ZM.26/2014 z 26. zasedání zastupitelstva města Miroslavi konaného dne 24. února 2014 1.1 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu pana Stanislava Ambrože Hlasování: Pro: 11 – Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Ambrož 1.2 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu pana Martina Plechatého Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, 9

Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Plechatý 1.3 Zastupitelstvo města vypouští z programu jednání zastupitelstva projednání majetkového převodu týkajícího se prodeje pozemků společnosti Vinice Weinperky a.s. Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 1.4 Zastupitelstvo města schvaluje upravený program jednání 26. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 2. Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady za období od 25. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 3. ZM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 23.2.2014 Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 4. Zastupitelstvo města bere na vědomí informaci o odměnách členům zastupitelstva města v návaznosti na nařízení vlády č. 459/2013 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 37/2003 Sb. o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 5. Zastupitelstvo města schvaluje uzavření smlouvy o přijetí úvěru od Komerční banky a.s., se sídlem Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, ve výši 15 mil. Kč k financování investičních akcí Rekonstrukce zámku Miroslav, 1. etapa, Úprava prostoru u hasičské zbrojnice, ulice Mlýnská a Česká a Přeložka VN v lokalitě Na Zahrádkách, reg. číslo smlouvy 99007829555 a pověřuje starostu jejím podpisem Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková Proti: 0 Zdržel se: 1 – Bednařík 6. Zastupitelstvo města schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod pro projekt s názvem Úprava prostoru u hasičské zbrojnice, ulice Mlýnská a Česká, vedený pod registračním číslem CZ.1.11/3.3.00/36.01488 – v předloženém znění Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková Proti: 0 Zdržel se: 1 – Bednařík 7. Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu finančního výboru zastupitelstva města 10

Hlasování:

Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Plechatý 8. Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu z kontroly půjček poskytnutých z FRB v roce 2013 Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Plechatý 9.1 Zastupitelstvo města schvaluje paní I. V., bytem Václavov xxx, Miroslav (čp. xxx), poskytnutí půjčky na obnovu střechy (krytiny) ve výši 40 000,- Kč, lhůta splatnosti půjčky 3 roky, úrok 4% a půjčky na obnovu fasády domu vč. oplechování ve výši 20 000,- Kč, lhůta splatnosti půjčky činí 3 roky, úrok 3%, vše ve prospěch domu Václavov xxx, Miroslav (čp. xxx) Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 9.2 Zastupitelstvo města schvaluje panu R. K., bytem Mlýnská xxx, Miroslav (čp. xxx), poskytnutí půjčky na výměnu oken ve výši 40 000,- Kč, lhůta splatnosti půjčky 3 roky, úrok 3%, a to ve prospěch domu Tyršova xxx, Miroslav (čp. xxx) Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 9.3 ZM schvaluje slečně L. H., bytem Na Zahrádkách xxx, Miroslav (čp. xxx) a panu M. E., bytem Holandská xxx, Znojmo, poskytnutí půjčky na výměnu oken ve výši 60000,- Kč, lhůta splatnosti půjčky 3 roky, úrok 3%, a to ve prospěch domu na ul. Husova xxx, Miroslav (čp. xxx) Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 10. Zastupitelstvo města v souladu s ust. § 84 odst. 2 písm. t) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, schvaluje Zásady pro poskytování cestovních náhrad členům zastupitelstva města - vnitřní směrnici č. 5/2014 – dle předloženého návrhu Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 11. Zastupitelstvo města schvaluje Vnitřní směrnici č. 6/2014, kterou se mění vnitřní směrnice č. 4/2012 o přidělování obecních bytů do nájmu občanům – dle předloženého návrhu Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková Proti: 0 Zdržel se: 1 – Bednařík 12. Zastupitelstvo města bere na vědomí informace o přípravě rekonstrukce zámku Miroslav – 1. fáze Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 11

Zdržel se: 0 13.1 Zastupitelstvo města neschvaluje prodej části pozemku p.č. 2752 v k.ú. Miroslav panu J. R., bytem Kašenec xxx, Miroslav Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 13.2 Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku p.č. 5983/1 v k.ú. Miroslav společnostem AR Brno, spol. s r.o., se sídlem Miroslav, náměstí Svobody 12b, IČ: 253 17 903 a NEJEDLÝ s.r.o., se sídlem Miroslav, Česká 665/13, PSČ 671 72, IČ: 269 27 110 Hlasování: Pro: 9 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý Proti: 2 – Kopečková, Janíčková Zdržel se: 1 – Bednařík

Souhrn usnesení č. ZM.27/2014 z 27. zasedání zastupitelstva města Miroslavi konaného dne 24. března 2014 1.1 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu pana Roberta Saláta Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Salát 1.2 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu paní Jarmilu Kopečkovou Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Kopečková 1.3 Zastupitelstvo města schvaluje navržený program jednání 27. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 2. Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady za období od 26. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 3. ZM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 23.3.2014 Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 4. Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu finančního výboru zastupitelstva města a současně pověřuje finanční výbor zastupitelstva města provedením - opětovné kontroly v DPS v Miroslavi, příspěvkové organizace, v návaznosti na nedostatky zjištěné při kontrole ve 2. pololetí 2013 a nově na nájemné, v souladu s novým občanským zákoníkem

12

- kontroly čerpání a evidence spotřeby PHM u SMM Miroslavi, příspěvkové organizace Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 5. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet města Miroslavi na rok 2014 takto: Příjmy: Příjmy rozpočtu: Financování: Finanční prostředky z roku 2013 Dlouhodobé přijaté půjčené prostředky

11 355 000 Kč 15 000 000 Kč

Příjmy včetně financování:

70 358 900 Kč

Příjmy sociálního fondu: Příjmy Fondu rozvoje bydlení (FRB): Financování fondu - FRB Příjmy celkem:

114 700 Kč 580 500 Kč -418 500 Kč 70 635 600 Kč

Výdaje: Běžné výdaje: Kapitálové výdaje: Výdaje celkem:

36 139 300 Kč 31 792 000 Kč 67 931 300 Kč

44 003 900 Kč

Financování: Uhrazené splátky - dlouhodobé přijaté půjčené prostředky

2 427 600 Kč

Výdaje včetně financování:

67 931 300 Kč

Výdaje sociálního fondu: Výdaje FRB: Výdaje celkem:

114 700 Kč 162 000 Kč 70 635 600 Kč

Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí neinvestičních a investičních transferů zřízeným příspěvkovým organizacím dle tab.č. 2 v materiálu „Návrh rozpočtu na rok 2014“ a ukládá odvody z odpisů zřízených příspěvkových organizací dle tab. č. 3. Zastupitelstvo města schvaluje, dle svých kompetencí vyhrazených zákonem o obcích, poskytnutí transferů právnickým osobám a dary fyzickým osobám a nadačnímu fondu v té výši, které jsou uvedené v tabulce č. 4 v materiálu „Návrh rozpočtu na rok 2014“. Zastupitelstvo města schvaluje závazné ukazatele dle tabulek č. 5, 6 a 7 v materiálu „Návrh rozpočtu na rok 2014“. Hlasování: Pro: 8 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman Proti: 0 Zdržel se: 4 – Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík 6. Zastupitelstvo města bere na vědomí Rozpočtový výhled města Miroslavi 2014 - 2018 Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Bednařík 13

Proti: 0 Zdržel se: 1 – Juračka 7.1 Zastupitelstvo města schvaluje pozměňovací návrh spočívající v pozdržení prodeje pozemku p.č. 2852, orná půda, v k.ú. Miroslav, manželům M. a M. O., bytem Polní xxx, Pohořelice Hlasování: Pro: 4 – Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 8 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman Zdržel se: 0 (usnesení nebylo přijato) 7.2 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku parc.č. 2852, orná půda, v k.ú. Miroslav, manželům M. a M. O., bytem Polní xxx, Pohořelice, za dohodnutou kupní cenu 22,-Kč/m2. Náklady spojené s oceněním a vkladem vlastnických práv do katastru nemovitostí hradí kupující a daň z převodu nemovitostí uhradí prodávající Hlasování: Pro: 8 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman Proti: 4 – Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Zdržel se: 0 7.3 Zastupitelstvo města neschvaluje prodej pozemku parc.č. 197, jehož součástí je stavba, Miroslav, č.p. 600, rod. dům, a pozemků parc.č. 198/1 a 199/1, v k.ú. Miroslav, paní H. V., bytem Radniční xxx, Miroslav Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Kopečková, Janíčková, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Juračka Poznámka: Zkratky jmen fyzických osob jsou uvedeny z důvodu ochrany osobních údajů. Usnesení ZM a RM byla zveřejněna v listinné i elektronické podobě na úřední desce a jsou zveřejněna na webových stránkách města.

Informace Advokátka Mgr. Blanka Morávková oznamuje, že přestěhovala svou kancelář z Branišovic č.p. 101 do Miroslavi, Brněnská č.p. 104 (budova bývalých Skláren Bydžov). Kancelář se nachází v 1. poschodí. Provozní doba kanceláře je: Po: 8 - 17 hod. Stř: 8 - 17 hod. Pá: 8 - 13 hod. Mimo provozní dobu je možno se dohodnout na tel. č. 774221455, nebo na e-mailu: [email protected].

Aktuálně Nové nadzemní hydranty v Miroslavi a Kašenci Montáž nadzemních hydrantů v letošním roce vzbudila velkou pozornost některých občanů Miroslavi, a tím přinesla mnohé otázky. Tyto nepřehlédnutelné technické objekty, sloužící k zajištění požární vody, se staly i nemalým zájmem žáků základní školy. Sám jsem byl svědkem jejich 14

rozhovoru, kdy se dotazovali, proč se tyto hydranty montují, k čemu jsou, jaký mají význam a že je viděli jen v amerických filmech. Pro porozumění důvodů, které SMM vedly k vybudování sítě nadzemních požárních hydrantů, vám přikládám výňatek ze zákonů a norem, které tuto problematiku vymezují: § 8 z.č. 247/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích Práva a povinnosti vlastníka vodovodu 10) Vlastník vodovodu i provozovatel vodovodu jsou povinni umožnit přístup k vodovodu a umožnit bezplatný odběr vody jednotkám požární ochrany při likvidaci požáru. 16) Zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších Ze zákona číslo 133/1985 Sb. o požární ochraně §7 (1) Vlastník nebo uživatel zdrojů vody pro hašení požárů je povinen tyto udržovat v takovém stavu, aby bylo umožněno použití požární techniky a čerpání vody pro hašení požáru. § 29 Obec a obecní úřad (1) Obec v samostatné působnosti na úseku požární ochrany k) zabezpečuje zdroje vody pro hašení požárů a jejich trvalou použitelnost a stanoví další zdroje vody pro hašení požárů a podmínky pro zajištění jejich trvalé použitelnosti Požární řád obce Požární řád obce upravuje organizaci a zásady zabezpečení požární ochrany v obci a obsahuje: 1) přehled o zdrojích vody pro hašení požárů a podmínky jejich trvalé použitelnosti 2) stanovení dalších zdrojů vody pro hašení požárů a podmínky pro zajištění jejich trvalé použitelnosti Samotné montáži požárních hydrantů předcházela dvouletá příprava, která probíhala souběžně s přípravou aktualizace požárního řádu města. K čemu nadzemní hydranty? Mnozí z vás si vzpomenou na velký požár Pětidomí na ul. Malinovského v roce 2007, kdy od jedné střechy domu přeskočil požár na okolní domy řadové zástavby. Požár by pravděpodobně nedosáhl tak zničujících rozměrů, kdyby hasící jednotky včas našly funkční podzemní hydranty. Z informací bývalého již zesnulého vodohospodáře SMM Jana Mahra má Miroslav starou síť 136 ks podzemních hydrantů, ze kterých je 80% již dávno nefunkčních. Tyto okolnosti a skutečnost stavu hydrantů vedly zaměstnance Správy majetku k vypracování koncepce rozmístění budoucí sítě 8 nadzemních požárních hydrantů, a také k přípravě budoucí sítě cca 30 podzemních hydrantů, sloužících k pravidelnému odkalování vodovodního řadu v Miroslavi a Kašenci. Touto celkovou výměnou dojde k výraznému snížení počtu potřebných hydrantů, zvýšení kvality vody a velké ekonomické úspoře, kdy nebude nutné vkládat velké prostředky do výměny všech nefunkčních hydrantů. Samotná výměna nadzemních hydrantů byla započata v roce 2012, kdy se nainstaloval 1. 15

hydrant na ul. Brněnská u fotbalového hřiště. Druhý hydrant byl namontován v roce 2013 v Kašenci a zbývající jsou postupně instalovány v letošním roce. Závěrem chci pronést přání, ať tyto hydranty nemusí dlouhá léta plnit nádrže zásahových vozidel hasičů a kdyby přeci jen červený kohout zachvátil některou střechu, ať tyto hydranty splní své poslání a zabrání velkým požárům a pomohou zachránit lidské životy a majetky našich občanů v Miroslavi a Kašenci. Text a foto: Ing. Martin Plechatý, ředitel SMM Miroslavi, p.o.

Pozvánka Férová snídaně na zahradě u evangelického kostela v Miroslavi 10. května 2014 od 9.00 do 12.00 hodin Světový den pro Fair trade se uskuteční 10. května 2014, můžete ho už tradičně oslavit i společnou snídaní v našem městě. Využijte tuto příležitost a pojďte s námi podpořit prodej a využívání výrobků Fair trade a současně si vychutnat a dát ochutnat také svoje domácí dobroty. Férovou snídaní chceme podpořit nejen spravedlivý obchod zvaný Fair trade, ale také lokální a domácí produkci. Jak na to? Jednoduše, prostě přijďte, ochutnáte a uvidíte. A pokud přinesete něco ze své kuchyně, bude to ještě lepší. Snad nám bude přát i počasí, ale i dešťová varianta je možná. Férová snídaně v našem městě je skvělá příležitost strávit příjemné dopoledne se svou rodinou, známými nebo přáteli. Pozvěte je taky a přijďte se společně nasnídat a oslavit tak Světový den pro Fair trade! Férová snídaně, která se uskuteční na mnoha místech nejen v České republice, je jasným sdělením, že jsou lidé, kteří podporují odpovědnou spotřebu, důstojnou práci a dodržování lidských práv. Výrobky Fair trade bude možno zakoupit a dovědět se i víc, co Fair trade znamená. Férovou snídani pořádá FS ČCE Miroslav a RC Medvídek. Za organizátory Lia Ryšavá

Vzpomínkové shromáždění k výročí ukončení II. světové války Ve středu 7. května 2014 se od 18.00 hodin uskuteční u příležitosti 69. výročí ukončení II. světové války a vítězství nad fašismem u památníku „Letkyně“ vzpomínková slavnost. Pietního shromáždění se také zúčastní Andrej Jevgenjevič Šaraškin, generální konzul Ruské Federace v Brně s pracovníky konzulátu a přímí účastníci osvobozovacích bojů.

Rybářské závody na rybníku Suchánek V sobotu 3. května proběhne na rybníku Suchánek již VI. ročník společných závodů vidomých a nevidomých rybářů. Hlavním partnerem akce je Skupina ČEZ. Zahájení lovu je v 6.00 hodin, střídání míst v 9.00 hodin, ukončení závodů je naplánováno na 12.00 hodin. Prodej místenek bude probíhat od 5.00 hodin přímo na Suchánku. Pro všechny rybáře i návštěvníky akce je 16

připraveno bohaté občerstvení – smažená ryba, uzená cigára, vepř na rožni. V neděli 4. května zde budou závodit mladí rybáři. Na obě zajímavé soutěže srdečně zvou miroslavští rybáři. Rybářské veřejnosti bude rybník otevřen od pondělí 5. května.

Hudební víkend Ve dnech 6. – 8. června bude patřit miroslavské letní kino hudbě, kdy si přijdou na své v pátek příznivci Bluegrass a v sobotu rocku. V neděli 8. června začíná ve14.00 hodin v areálu letního kina Miroslav již 10. ročník přehlídky dechových souborů Miroslavský klíč. V odpoledním programu se představí soubory: Polanka, Horanka a Venkovanka. Odpolednem provede moderátor Pavel Jech. Přehlídka bude zakončena vystoupením známé kapely ŠOHAJKA. Všechny vstupenky budou slosovány. Jako hlavní cena je připraveno uzené sele. V případě nepříznivého počasí se festival uskuteční v kulturním domě. Akce je pořádána za významné podpory Skupiny ČEZ.

Meruňkobraní V pátek 30. května se od 17.00 hodin uskuteční v sále na radnici degustace meruňkových pálenek na Meruňkobraní. Degustační komisi bude řídit pan Vladimír Blažek. Vzorky destilátů laskavě odevzdávejte p. Kubové, p. Vyvlečkové, p. Filipové a p. Hrbové. Zájemci o účast v degustační komisi se mohou přihlásit na MěÚ nebo u pana Blažka. Na Meruňkobraní v kulturním programu po soutěžích vystoupí skupina Fešáci s dcerou Michala Tučného Michaelou. Roman Volf

Soudnička Jako apoštolů Třináct pachatelů se hned tak někde nesejde. Tentokráte však u soudu ano. Václav, Dušan, Mirek, Radek, Luboš, Marian, Roman, René, Rudolf, ale taky dámy Monika, Lenka, Gábina a další Lenka. V některých případech kradli po dvojicích či i čtyři naráz, podruhé zase v jiné kamarádské sestavě leč s jasným úmyslem. Nepracovat a dobře se mít, „vždyť kradou všichni i ti, co mají jít příkladem“, vykřikoval u soudu Dušan. Někdy vnikli do prodejny a vzali, co unesli, třeba pár beden piva, peřiny a jiné věci v bytě, v restauraci vše, co se hodilo, když před tím zdemolovali vstupní dveře. Taky cigarety byly velmi důležitým artiklem a když někde byla hrst peněz, tak byla velmi vítaná! I elektronika byla vděčná! Ukradené kolo se taky dalo zpeněžit. Zlatým dolem však byl nepochybně měděný drát na železnici, nikdo ho nehlídal… Při překonávání plotů či různých nástrah na zloděje jim zpropadení majitelé dokonce komplikovali život, jak se hájil jeden z výtečníků. A tak to klidně rozbili, rozstříhali, mříže vylamovali, vyvrátili či zničili, zámky páčili či uráželi jakékoliv zábrany, až jednou byli chyceni při činu. Ani děvčata se nedala zahanbit mladíky, taky vnikala do novinových stánků vždy 17

s některým z mladíků, který u nich byli právě v „kurzu“ a vytahoval se, že to nic není, tak to prubla vícekrát. Když narazili na muže zákona, které přivolal na drzé a hlučné zloděje všímavý občan, bylo po nočních tazích i po dobrodružství, které je lákalo. Při soudním jednání si někteří moc nepamatovali, bylo toho tolik, že si to pletli, „ třeba bylo vinno víno, které pletlo myšlenky“, děl světák René, ale přece se nakonec soud pravdy dobral. Dušan, když pracoval jako číšník, tak dal komplicům echo na zboží, co bylo právě ve skladě, jindy to byl jiný zdroj velezajímavé informace. Byli mezi nimi také specialisté na šplhání po sloupech, ze kterých pak padalo to měděné vedení jaksi přímo do sběren, které platily jako hloupé! Řada nekonečných svědků však pachatele i věci poznala, výpovědi potvrdily žalobu v celém rozsahu i hrůznou škodu, kterou vypočítali znalci. Nejen krádeže, ale i poškozování cizí věci či ohrožování bezpečnosti provozu železničního zařízení se muselo zúčtovat. Radek s fešáckým fousem zapíral a zapíral, až to bylo hloupé a před vynesením rozsudku se doznal. Někteří další též. Desítky trestných skutků, stovky odcizených věcí, které během svého půlročního řádění nakradli, se sčítaly dlouho. Systematicky kus po kuse, pachatel se spolupachatelem atd. Suma sumarum čtyři z nich šli přímo do výkonu trestu, další dostali vysoké podmínečné tresty. A jak se ukázalo, někteří na zákon narazili i dříve, a tak se sčítaly i tresty. A taky škody! Tyto musí postupně nahradit a věru, někteří se z toho budou kroutit dosti dlouho i několik let. Děvčata vyvázla vcelku lehce. Nakoupila 8 měsíců podmíněně na dva roky, ale škody se snažila hodit na Reného. Ten byl však ostřílený světák a nedal se, tak budou platit možná více než zkonzumovala! Ale to už tak bývá. Tak tedy skončil fajácký život jedné z partiček, která otravovala celý okres. jax

Poezie Tyto sebeironické verše se právě před 10 lety objevily v našem zpravodaji. Protože mistrovství světa v ledním hokeji se hraje stále ve stejných termínech, jsou stále aktuální. (Už ani nevím, jak naši hoši tenkrát dopadli. No, a letos? uvidíme...) MS v hokeji Neseji ani nepleji a dávám přednost hokeji. Ač nemám brusle ani led, mohu se tou hrou opájet. Ač nevím, kde hokejka vězí a teplo láká do svých mezí, já nemám z toho žádnou krizi. To všecko díky televizi! Díky té kouzelné skříňce netoužím ani po mé žínce! Já skvěle se teď denně bavím, a vůbec nevím, co je nuda. A přitom se i sem tam najím a necítím se jak pobuda. Škoda, že se to nehraje od máje do máje... Bohumil Bubeník 18

Humor Proč bychom se nezasmáli aneb: „kdo se směje naposled, ten má dlouhé vedení“ O Velikonocích v jednom městě: „Rychle, pojď se podívat, mámo! Je zde synek toho zazobaného podnikatele z vedlejšího vchodu! Má s sebou samošlehací pomlázku a venku náklaďák s kontejnerem a velkou rukou na nadílku!“ Stará babička se vykloní z okna a křičí na kluky před domem: „Hoši, mně už sluch moc neslouží. To se tak řehtáte nějakému fóru, nebo s sebou máte řehtačky ?“ O Velikonocích: „Teto, ty vajíčka se vám asi nějak srazily, ne?“ „Kdepak vajíčka, ty jsou moc drahé, a tak jsem obarvila ořechy...“ Koledníci zklamaně koukají na mísu, kterou jim teta přinesla. „A vejce nemáte?“ „No, vypadám snad jako chlap?!“ Dva koledníci: „Paní Nováková, a vejce nám nedáte?“ „No dobře,“ povídá paní „ale musíte si ho rozpůlit!“ Zdražení vajec se projeví i na letošní oslavě Velikonoc.V některých rodinách začnou koledníkům prodávat vstupenky...“ Teta podává koledníkům vejce. „A nedala byste nám raději slepici?“ ptají se děti." Koledníci dořeknou koledu a teta přinese z domu mísu vajíček. „Chcete nějaké vejce, chlapci?“ „Určitě, teta,“ natahují koledníci ruce. „Výborně, takže to bude šest korun za jedno.“ O Velikonocích: „Teta, a vajíčka nemáte?“ „Mám, pojďte se na ně podívat do ledničky!“ Pepíček přijde ze školy a ptá se: „Mami, nejsou dneska náhodou Velikonoce?“ Ne, ty budou přece až za týden. Proč se ptáš?“ „No, že jsem si dneska v matematice vykoledoval pětku...“ Dvě malé myšky na Velikonoční pondělí ohlodávají sochu našeho někdejšího prezidenta a prozpěvují si: „Hlody, hlody, do Svobody...“ „Tak, co sis letos o Velikonocích vykoledoval, Filípku?“ zajímá se babička. Vnouček na to: „Pořádnej průšvih.“ Domácí paní hostům, kteří ji přišli o Velikonocích vymrskat: „Ale, vy už odcházíte?“ „Ano, už musíme.“ „A proč tak pomalu?“ O Velikonocích se vpotácí do hospody dvojice mužů, kteří mezi sebou vlečou třetího, který je totálně namol. Volají na hostinského: „Dva fernety!“ „Snad tři, ne?“ „Kdepak, on nesmí, on dneska řídí!“ Bohumil Bubeník 19

Z kultury Akce v Miroslavi na jaro 2014 ČT – 17. dubna ČT – 17. dubna 17. – 19. dubna PÁ – 18. dubna SO – 19. dubna

28. – 29. dubna ST – 30. dubna

ČT – 1. května

SO – 3. května SO – 3. května SO – 3. května NE – 4. května NE – 4. května ST – 7. května

SO – 10. května ÚT – 13. května PÁ – 16. května SO – 17. května PÁ – 23. května 23. – 24. května

Turnaj ve florbalu. Pořádá dopoledne SVČ Miroslav. BADEC OPEN (turnaj v badmintonu pro dospělé). Pořádá odpoledne SVČ Miroslav. BAZÁREK dětského oblečení v kulturním domě. 3. ročník soutěže „Poznej své město“ – prolog k Miroslavské šlápotě, začátek ve 14 hod. ve Středisku volného času Miroslav. SVČ Miroslav. 24. ročník turistického pochodu „Miroslavská šlápota“ (připraveny jsou pěší trasy různé délky, cyklistické putování, bohatý program v cíli včetně táboráku a občerstvení). Start i cíl je v Letním kině Miroslav od 8.00 do 10.00 hodin. Pořádá - SVČ Miroslav a Základní škola Miroslav. Partnerem akce je Skupina ČEZ. Sběr použitého šatstva pro Diakonii - v kulturním domě v Miroslavi. Pálení čarodějnic v zámeckém parku a letním kině - 3. ročník. Pořádají: SVČ Miroslav, město Miroslav, SDH Miroslav, MKIC a SMM. Začátek v 18.00 hod. Večer ve 21 hodin proběhne OHŇOVÁ SHOW. Připraveno bude i bohaté občerstvení. Oslava svátku práce a vstupu ČR do EU. (Rybářské závody mládeže zahájení v 9.00 hod, slovo starosty 10.00 h.) (v Ramoši). V kulturním domě bude ochutnávka vzorků vín miroslavských vinařů. Pořádají: město Miroslav, miroslavští rybáři, Spolek miroslavských vinařů, MKIC a MO ČSSD. Partnerem akce je Skupina ČEZ. Finále florbalové ligy nadějí. Začátek v 8 hod. v sokolovně, poř. SVČ. Jarní zoologicko-botanická exkurze. Exkurze do přírodních zákoutí miroslavského okolí. Sraz účastníků bude na hrázi Miroslavského rybníka (Rény) v 8.00 hod. Společné závody vidomých a nevidomých rybářů na rybníku Suchánek. Začátek v 6.00 hodin. Pořádají MS MRS Miroslav a město Miroslav. Partner Skupina ČEZ. Rybářské závody dětí na rybníku Suchánek. Začátek v 7.00 hodin. Koncert Slávka Klecandra v evangelickém kostele, začátek ve 14 hod. Kladení věnců k památníkům obětí válečných konfliktů. V 18.00 hod. se před památníkem u kulturního domu uskuteční vzpomínkové shromáždění u příležitosti 69. výročí osvobození od nacismu. Pořádá – město Miroslav, KSČM a ŘK farní úřad. Férová snídaně na zahradě u evangelického kostela 9 – 12 hodin. Akce na podporu světového dne FAIRTRADE a domácích produktů. Pořádá FS ČCE Miroslav a RC Medvídek. Absolventský koncert žáků ZUŠ v sále na radnici zač. v 16 hodin. Žákovský koncert ZUŠ v sále na radnici zač. v 16 hodin. FUNNY DANCE SHOW v KD Miroslav od 14 hodin. Taneční nesoutěžní přehlídka. Pořádá SVČ Miroslav, MKIC Miroslav a OS MAREK. NOC KOSTELŮ v evangelickém a katolickém kostele. Volby do evropského parlamentu. 20

PÁ – 30. května

PÁ – 30. května PÁ – 30. května SO – 31. května PO – 2. června ST – 4. června PÁ – 6. června SO – 7. června

NE – 8. června

SO – 7. června

BTF (Běh Tuží Fyzičku – charitativní akce místo bývalého Běhu Terryho Foxe). Trasa povede letos okolo katolického hřbitova. Pořádá SVČ Miroslav, OS Marek, MKIC a město Miroslav od 8 do 18 h. Partnerem akce je Skupina ČEZ. DEN DĚTÍ – od 10.00 hodin - připraveny budou různé atrakce. Pořádají: SVČ Miroslav, MKIC, město Miroslav a Os Marek. Partnerem akce je Skupina ČEZ. Hodnocení vzorků meruňkovice v sále na radnici v 17 hodin. Turnaj v národní házené – GARDY. Začátek ve 13 hod. na víceúčelovém hřišti u kostela. Info na: www.hazena-miroslav.cz . Občerstvení zajištěno. Přehlídka zájmového vzdělávání SVČ Miroslav v kulturním domě, začátek v 16.30 hod. Pořádá SVČ Miroslav a OS MAREK. Na kole dětem. Charitativní cyklistická akce (p. Zimovčák). FOCOBFEST v letním kině. Hrát budou skupiny: EARLY TIMES z Brna, Kristýna Klejdusová z Miroslavi a jejich hosté. Pořádají: SVČ Miroslav, OS MAREK, MKIC a město MIROSLAV. Začátek je v 19 hod. ROCKFEST v Letním kině Miroslav. Na festivalu vystoupí tyto kapely: MIX EYES, PÁR TEČEK.., NÁŘEZ z Miroslavi, BONEBROKE z Prahy, ATD Band z Benešova, PAR KINK z Brna a NO PROBLEM. Začátek festivalu je v 18.00 hod. v LK. Pořádají: SVČ Miroslav, MKIC, Motoklub Draci Brno, OS Marek a město Miroslav. Partnerem akce je Skupina ČEZ. Miroslavský klíč - 10. ročník (přehlídka dechových hudeb) v letním kině. Začátek je ve 14.00 hodin, přehlídku moderuje Pavel Jech. Představí se dechové hudby: Polanka, Horanka a Venkovanka. Slavnost bude zakončena vystoupením známé kapely ŠOHAJKA V případě nepříznivého počasí se festival uskuteční v kulturním domě. Pořádají ZUŠ, MKIC a Město Miroslav. Partnerem akce je Skupina ČEZ. MIROSLAVSKÁ ŘEŽ. Aeroklub Miroslav pořádá na svém letišti od 9.00 hodin modelářské závody kategorie AIRCOMBAT - mistrovství ČR (letecké souboje modelů letadel z II. světové války), ukázky UL letadel a při příznivém počasí seznamovací lety nad Miroslaví. Ukázka seskoku parašutistů z letadla AN 2 + pro případné zájemce možnost seskoku v tandemu. Občerstvení zajištěno. Michal Klejdus

Noc s Andersenem Březen – měsíc čtenářů, v letošním roce probíhal ve znamení Bohumila Hrabala, k uvedenému tématu se v knihovně konaly exkurse, byly vystaveny knihy, probíhala čtenářská amnestie a dny otevřených dveří. Noc s Andersenem se konala 4. dubna 2014. V knihovně nocovalo sedm dětí ve věku 7 – 10 let. Celá noc se konala ve znamení komisaře Vrťapky, luštili jsme různé záhady, vyráběli detektivní průkazky, na které jsme snímali otisky prstů, četli jsme detektivní knihu Komisař Vrťapka a tajemství maharádžova vejce, mezitím byly malé svačinky a občerstvení, spát jsme šli kolem půlnoci. Ráno jsme jako detektivové pátrali 21

po ztraceném hrníčku. Rozdali jsme si balíčky, které nám věnovaly firmy .A. S. A. a skupina ČEZ. Domů jsme se rozešli kolem osmé hodiny. Děkujeme maminkám a babičkám p. Volfové, p. Krbálkové, p. Jelínkové, p. Markové a p. Dostálové, které nám upekly báječné buchty. Už se těšíme na příští noc. Nové knihy: Brezina: Pod pirátskou vlajkou Brezina: Netvor z hlubin Frýbová: Hrůzy lásky a nenávisti Vondruška: Letopisy královské komory Javořická: Macecha Awdry: O mašince Tomášovi Kubátová: Obětovaná Utěšilová: Panímáma Žalmanová Vondruška: Prodavači ostatků Fojtová: Ryzlink jako ostrý nůž Robb: Smrtící hrátky Whitton: Třetí pečeť Černá: Útesy sebevrahů Deveraux: Vůně jasmínu Petrusová: Zakázaná přitažlivost Erskinová: Žila jsem před staletími Erskinová: Dcery ohně

Brown: Drsný chlap Keleová: Duhový most Lanczová: Dvakrát dospělá Whitton: Eliška Přemyslovna Gierová: Modrá jako safír Nesbo: Nemesis Walko: Dobrodružství z Myšákova Dahl: Obr Dobr Keleová: Pozlátko Pawlowská: Pravda o mém muži Gierová: Rudá jako rubín Nesbo: Sněhulák Galbraith: Volání kukačky Adler Olsen: Vzkaz v láhvi Adler Olsen: Zabijáci Gierová: Zelená jako smaragd Whitton: Královna Dagmar Text a foto: M. Hrbová

Rok 2014 je vyhlášen Rokem české hudby a jubilanti jsou připomínáni nejen u nás, ale i v zahraničí. Důvodem je opravdu veliké množství výročí narození či úmrtí významných českých hudebníků, stejně jako celá řada výročí založení řady hudebních institucí. Čtyřka je z tohoto pohledu číslo pro svět české hudby snad až magické. Dovolujeme si připomenout jednotlivá výročí i na stránkách Miroslavského zpravodaje. BŘEZEN ● Mirko Očadlík - 110. výročí narození (1. 3. 1904 – 26. 6. 1964), hudební vědec, kritik, pedagog ● Bedřich Smetana - 190. výročí narození (2. 3. 1824 – 12. 5. 1884), skladatel období romantismu ● Karel Kryl - 20. výročí úmrtí (12. 4. 1944 - 3. 3. 1994), písničkář a básník ● Karel Velebný - 25. výročí úmrtí (17. 3. 1931 - 7. 3. 1989), jazzový hudebník, herec, hudební pedagog ● Jan Kapr - 100. výročí narození (12. 3. 1914 – 29. 4. 1988) skladatel a hudební režisér ● Sláva Vorlová - 120. výročí narození (15. 3. 1894 – 24. 8. 1973), zpěvačka, pianistka a hudební skladatelka ● Rudolf Piskáček - 130. výročí narození (15. 3. 1884 – 24. 12. 1940), skladatel - zakladatel české lidové operety ● Otakar Zich - 135. výročí narození (25. 3. 1879 – 9. 7. 1934), skladatel a estetik ● Václav Kaprál - 125. výročí narození (26. 3. 1889 – 6. 4. 1947), klavírista, pedagog, sbormistr ● Oskar Nedbal - 140. výročí narození (26. 3. 1874 – 24. 12. 1930) skladatel, dirigent a violista 22

DUBEN ● Pavel Kopecký - 65. výročí narození (4. 4. 1949), soudobý skladatel a pedagog ● Karel Kryl - 70. výročí narození (12. 4. 1944 – 3. 3. 1994), písničkář, básník ● Václav Jan Křtitel Tomášek - 240. výročí narození (17. 4. 1774 – 3. 4. 1850), skladatel a pedagog v době národního obrození ● Jan Klusák - 80. výročí narození (18. 4. 1934), soudobý skladatel ● Jaroslav Krček - 75. výročí narození (22. 4. 1939), soudobý hudebník, dirigent, sbormistr, skladatel ● Jaroslav Doubrava - 105. výročí narození (25. 4. 1909 – 2. 10. 1960), skladatel ● Václav Kučera - 85. výročí narození (29. 4. 1929), soudobý muzikolog a skladatel Připomněla Lia Ryšavá

Skořápkovník V úterý 15. dubna dopoledne po roce opět vyrostl na náměstí Svobody Skořápkovník miroslavský (Ciciricus Craslicus). Na bříze bylo navěšeno 4800 barevných vaječných skořápek. Vajíčka namalovali žáci základní školy, školní družiny a děti z mateřských škol. Ve stejném duchu byl nazdoben také vchod do radnice. Výzdoba byla doplněna maketami kohouta, slepičky a kuřátek. Velké poděkování patří všem malířům, pedagogickým pracovníkům, p. Kondlerové za výzdobu girlandy, pracovníkům SMM za servisní práce a dovoz břízky. Foto: M. Klejdus

Vlajka pro Tibet Na pondělí 10. března připadlo již 55. výročí povstání Tibeťanů proti čínské okupaci. Celosvětová kampaň Vlajka pro Tibet vznikla v polovině devadesátých let v západní Evropě s cílem poukázat na dlouhodobé porušování lidských práv v Tibetu. Česká republika se ke kampani připojuje od roku 1996 a v loňském roce ji v ČR podpořilo 410 obcí, měst, městských částí nebo krajů. V roce 1999 se na radu města obrátilo občanské sdružení LUNGTA s žádostí o podporu. Protože nám není lhostejné porušování lidských práv, radní žádost samozřejmě schválili a od tohoto roku je vlajka Tibetu v Miroslavi pravidelně vyvěšována, což jsme učinili i letos. Rada města

Světlo a stíny světa 2014 V době od 24. do 30. března proběhl ve Středisku volného času Miroslav již 15. ročník filmového festivalu „Světlo a stíny světa“. Žákům základní školy byly promítány filmy s ekologickou tématikou a díla zabývající se lidskými právy. Akci uspořádalo Středisko volného času Miroslav ve spolupráci se základní školou a občanským sdružením Marek. Roman Volf, místostarosta

23

Miroslavský košt 2014 První březnovou sobotu, tj. 1. března 2014, se uskutečnil v kulturním domě již 18. ročník výstavy vín „Miroslavský košt“. Pořadatelé shromáždili na 600 vinných vzorků ze znojemské, mikulovské, velkopavlovické podoblasti a ze Slovenska. V pátek 21. února proběhla odborná degustace vzorků. Jako nejlepší byla vyhodnocena tato vína: Šampión bílých vín – Ryzlink rýnský 2013, Dušan Vojtěch, Slup Šampión červených vín – Dunaj 2012, výběr z bobulí, Dubovský a Grančič, Svätý Jur Nejlepší rossé víno – CS rossé 2013, Miroslav Havel, Svätý Jur Nejvýše hodnocené víno miroslavského výrobce – Rulandské bílé 2011, pozdní sběr, polosladké, Vinařství Hanzel Nejvýše hodnocené víno zahraničního výrobce – Ryzlink vlašský 2013, výběr z hroznů, polosladké, Dubovský a Grančič, Svätý Jur Ocenění vinaři obdrželi krásné ceny ze skla, které vytvořil miroslavský výtvarník Petr Sláma. Pořadatelé děkují všem, kteří pomohli akci zorganizovat a návštěvníkům za účast.

Roman Volf, Michal Klejdus, Foto: Petr Sláma

Povídka Tady bude pšenice... „Tak začni,“ vydechl Jaroš zprudka, odtáhl hlavu od otvoru a zakuckal se. „Zatracené prach, už jsem na to staré.“ Jeho mladší kolega Novák zastrčil do otvoru výsypky dlouhou železnou tyč a pokusil se rozrazit krustu, která bránila obilí v cestě ven. Tentokrát se to konečně povedlo. Z otvoru se nejprve vysypala trocha prachu, pak pomalu začala pršet jednotlivá zrnka a když už už chtěli uzavřít výpad, trochu to zachrastilo a ven pomalu vyklouzla vysušená lidská ruka. Zachytila se cárem jakési blůzy o železný okraj rámku a kynula scvrklými prsty vstříc oběma silomistrům, kterým pracovní nadšení pořádně ztuhlo na obličejích. Trčeli ve sklepě pod obilným silem skoro tři hodiny. Ráno spustili dopravníky, měli poslat do mlýna několik náklaďáků s pšenicí, ale nenaložili ani ten první a výsyp ze zásobníku se ucpal a nemohli s tím hnout. Ne, že by je to překvapilo. Obilí je mrška, někdy teče skoro jako voda, ale jindy stačí pronikající vlhkost ze střechy sila, nepozornost při přejímce nebo jen víc prachu, vytvoří se klenba a ani tlak sloupce zrní vysokého skoro padesát metrů s tím nic neudělá. Na obilném sile byly vyzkoušeny různé technické prostředky, obzvláště investiční technik všemi 24

nazývaný Rabín měl pro podobné vychytávky slabost a rád je nechal testovat v provozech jako byl tento. Mezi jedenadvaceti obilnými komorami na sile tak byl vynášecí šnek, vibrační deska, pneumatické trysky, oběžný rozrušovač, ale bylo to k vzteku, nic nepomáhalo, jen to zabíralo místo a tak jedinou osvědčenou metodou bylo odstranění sypného potrubí, otevření hradítka pod otvorem a propichování zatvrdlé krusty železným sochorem. Běžně trvá nejdéle ta demontáž potrubí, pak stačí dvakrát šťouchnout, uzavřít hradítkem výpad, namontovat trubku zpátky, hradítko zase otevřít a pokochat se, jak řetězový dopravník odebírá zvětšující se proud obilí a směřuje ho ke korečkovému výtahu. Tentokrát to ale ne a ne povolit. Krusta se zdála tuhá a oba pracovníci už toho měli plné zuby. Viděli se na svačině, teď v lednu byla navíc v betonovém podzemí nepříjemně vlezlá vlhká zima, suterén už delší dobu nikdo nevysál, všude poletoval obilný prach a když už se zdálo být všechno v pořádku... vynořila se ta hrozná zčernalá paže... zamávala jim... a pak z otvoru vyrazil proud obilí. Až po hodné chvíli zavřeli hradítko a další nekonečnou minutu zírali na tu několikatunovou hromadu zrníček. Novák byl rád, že je služebně mladší a jen se díval a čekal, co k tomu jeho starší kolega řekne. „No co zíráš,“ utrhl se na něj po chvíli Jaroš, „zavolé Kotona.“ Kotono tam byl za chvíli. Byl to hubený vysoký chlapík s trochu sešikmenýma očima. Ve skutečnosti se jmenoval Antonín Novotný a vždycky si myslel, že Kotono se mu říká právě pro jeho japonsky vyhlížející obličej. Pravda byla poněkud jiná, Kotono totiž své podřízené rád šikanoval a dokazoval jim svou autoritu. Jeho přezdívka proto vznikla jako zkratka mezi pracovníky oblíbené věty: „Kokot Toník Novotný“. „Co je to za hovadinu?“ zeptal se podezíravě, když mu Jaroš už potřetí opakoval, co před chvílí viděli. „Zase si děláte srandu že? Neuhlídali jste šubr, vysypalo se vám zrno a teď si chcete usnadnit uklízení.“ „Fakt nekecám Tondo,“ odpověděl Jaroš, „podivé na mladého, je bílé jak stěna.“ Mladému to celé právě došlo, otočil se ke zdi a zvracel. Zředěná snídaně okořeněná obilným prachem Kotona trochu zarazila. „A co mám jako dělat?“ Pokrčil rameny a pohledem hledal u Jaroše pomoc. „Musíme se podivát, co jsme to viděli,“ řekl Jaroš po chvíli, „a měli bysme zavolat Skútra s Rabínem.“ „Vemte lopaty a pusťte se do toho,“ řekl ulehčeně Kotono, „rozhrňte to a neflákejte se. Já jdu telefonovat.“ „Kokot Toník Novotný,“ zamumlal si Jaroš pod vousy. „Na co čekáš!“ rozkřikl se na svého kolegu, „mazej pro lopaty a ať jsi za minutku zpátky, nechci tu zůstat samotné.“ „Co je to tu za hrůzy kucí,“ rozlehl se po sklepení zvučný veselý hlas. Asi třicetiletý podsaditý investiční technik, zvaný Rabín, seběhl po schodech a vydal se za zvukem lopat. Nebyl rodák, přistěhoval se od Plzně a s chutí používal plzeňské nářečí při každé příležitosti. „Tak copato tady máte, že to nemohlo ani chvilku počkat.“ „Podívej, tam,“ ukázal mu Jaroš. Veselá nálada byla rázem pryč. Teď, když se technik zachmuřeně díval na zčernalou paži obalenou cáry modrého rukávu, vypadal se svými řídkými vlasy a plnovousem opravdu jako rabín. „Kde se to tu vzalo?“ Jaroš mu to několika větami vylíčil. „Ředitele jste už volali?“ „Jo, Skútr za chvíli dojede,“ řekl Kotono, který také došel a zíral na tu nadílku. „Tak běž rovnou zavolat i policajty, Toníku, a počkej venku na ředitele,“ řekl Rabín a otočil se na Jaroše: „V buňce může být i zbytek.“ „Zasrané den,“ ulevil si Jaroš, poodešel dál od železné tyče na propichování a záštiplně si ji prohlížel, „kudla, když si vzpomenu, že jsem to držel v rukách a píchal tam dovnitř...“ „Co to povídáš, Rábi?“ zeptal se Novák. Rabínovi, zdálo se, trochu otrnulo. „Povídám, že hlava, esli tam vevnitř je, tak tutím neprojde.“ Novák se proti své vůli musel pousmát. „Jestli tam je, tak budeme muset odpárat hradítko.“ „To policajtům vůbec nezávidím,“ pokračoval Rabín, „kolik tun matroše je tak asi tutej buňce?“ 25

„Dobrých sedumdesát vagonů,“ přidal se Jaroš a významně si otíral ruce o kalhoty. „Jaro, to je ti nanic,“ poznamenal Rabín už s obvyklým humorem, „mít kus nebožtíka na rukách a nebo na kalhotách, to není moc velkej rozdíl. Každopádně probrat sedum set tun pšenice, aby se nezapomnělo na nějakej prst, to si teda někdo užije.“ „Ty jsi kus vola, Davide, viď,“ ozval se za nimi nový hlas. Byl to ředitel. S Rabínem se neměl rád, protože mu jako jediný pracovník nepodléhal. Investice i s techniky mělo představenstvo pod zvláštním oddělením, nezávislým na zbytku firmy. Popravdě řečeno, ředitel se neměl rád vůbec s nikým. Produkt moderní manažerské výchovy, před jménem Bc. a za jménem MBA. „Na inžinýra se nevzmohl a tak si koupil titul z buzerace,“ pojmenoval to Rabín před časem, když mu kolegové na vánočním večírku (posilněni alkoholem) prozradili, že přezdívka Skútr je zkratka pro zkurveného trpaslíka. „Ty tady meleš hovadiny,“ pokračoval teď ředitel v nářku, „a my máme sedum set tun obilí v prdeli. Tři mega v loji. Taková pěkná potravinářská pšenice, k prodeji za pět dva za tunu, jak já to vysvětlím nahoře?“ „A to ještě budeš muset vysvětlit odstavené silo na vyšetřování, řediteli,“ odpověděl Rabín v klidu, vědom si své imunity, „a těch sedumdesát vagonů bude muset projít prosévačkou pěkně pomalu, můžeš začít plánovat dodávky do mlýna z jinýho střediska.“ „Kdo mi to udělal?“ zabědoval ředitel, zrovna teď, když se mý divizi začalo dařit, zrovna teď. Co jsem komu udělal? Proč mám všude samý blbce, proč zrovna já musím mít takovu smůlu. Co teď budeme dělat?“ „Čekat na policajty,“ odsekl Rabín, „můžete všichni rovnou zavolat domů, že přijdete dýl. Mimochodem, Jaro, kdy ste do tý buňky naposled koukali?“ „Po žních, když byla plná, pak už né,“ poškarabal se Jaroš na hlavě, „vlastně kecám, v půlce října se začala hřát, ale neměli jsme jí kam přetáhnout, měli jsme silo plné až po špunty, tak jsme to nechali zasanovat plynem. Další tejden začalo mrznót, a tak jsme do ní hned foukali. Jenže měli jsme rozbitej ventilátor, jak ti nedali peníze na opravu, a tak jsme museli použít slabší a foukali jsme až do minulýho týdne, kdy jsme začali vydávat. Rabín pokýval hlavou, postup byl správný. Obilí se naskladní a na podzim se do buněk fouká vzduch silnými ventilátory, aby se obilí vychladilo. V buňkách jsou zavěšené teploměry. Když se v mezičase obilí začne hřát, většinou se přetáhne do jiné buňky, aby se s ním pohnulo, ale když je silo plné, zavolá se odborná firma Václav Sadílek s.r.o., která do obilí stříkne trochu kyanovodíku, který v něm zahubí všechno živé – plísně i brouky. Pak se obilí dochladí a do jara je pokoj. „Řediteli, já vím, kdo to je,“ řekl Rabín po několika minutách, které vyplňovalo jen Skútrovo naříkání nad ztrátou a vyhrožování všem imaginárním viníkům. „Já už asi vím, kdo to udělal.“ „Jak to můžeš vědět, Davide, ty vole.“ přitočili se všichni. Rabín zaváhal: „Tohle je ten mladej od Sadílka, nikdo jinej.“ „Co to je za blbost, to jsi poznal z toho kousku modráků, co má ta ruka na sobě?“ řekl Skůtr, „hrabe ti z toho tady? Nezvládáš svojí práci? Proč by to měl bejt zrovna tenhle?“ „Víš co, řediteli,“ dopálil se Rabín, „ono to není zase až tak těžký. Poslouchejte všichni a moc bych se divil, kdyby to bylo jinak.“ Rabín ještě chvíli přemýšlel a pak začal: „Minulej tejden jsem byl na sile v Budějicích a potkal jsem tam Sadílka, zrovna si chystal gastoxinový tabletky. Byl sám. Dva roky ho potkávám při práci a vždycky byli dva. On a ten jeho zeťák. Dokonce to mají v předpisech, když dělají na sile a něco by se jim s tím kyanidem nepovedlo, tak musí být někdo, kdo zavolá pomoc. My všichni se k silu nesmíme přiblížit ani na krok. V tý chvíli jsem to nějak neřešil. Ale teď mi Jaroš řekl, že v buňce je ještě sedumdesát vagonů. To je akorát ta dávka, která proteče středním sloupcem, než se začnou sesouvat kraje buňky. Nevím, jestli to víš, řediteli, ale když vyskladňuješ obilí, nejdřív proteče tak asi metr širokej sloupec odzdola až nahoru a pak se teprve začne shora do vzniklý díry sesouvat obilí. 26

Napadlo mě, že milej nebožtík ležel nahoře v buňce. A teď ho to strhlo dolů. Ta ruka vypadá dost vysušeně, neleží tam chvíli. Taková mrtvola musí slušně smrdět, kdykoliv, když by někdo šel ve strojovně nad buňkama, tak by jí musel ucejtit. Když tady chlapi poznají, kterej brouk a nebo která plíseň jak smrdí, tak by poznali i mrtvolu. Nikdo nic necejtil. Směny se tu střídaj, já tu byl v mezičase několikrát a nic jsem nepozoroval. Vy taky ne, nebo?“ Horlivé zavrtění všech hlav, že nikdo nic necítil. Rabín tedy pokračoval: „Je jediná možnost, kdy bysme to nepoznali. Když se do obilí fouká a nahoře je zapnutej odtah. Výkon toho odtahu je skoro kubík vzduchu za vteřinu, a udělá v buňce podtlak. Ven do strojovny nepronikne ani zrnko prachu a tedy ani smrad. Jara říkal, že jste do týhle buňky foukali vlastně skoro dva měsíce v kuse, protože jste měli slabší ventilátor. Dva měsíce tam mohl ležet, dva měsíce jsme ho sušili a odtahovali všechnu tu hnilobu vzduchem mimo silo. Předtím tam být nemohl, protože bysme ho cítili. Jedinej, kdo tu v té době před foukáním byl, byl Sadílek. Jara říkal, že sanoval tuhle buňku. Nikdo tu u něj nebyl, jen on. A nejspíš ten jeho mladej. Stačilo do něj šťouchnout a v buňce se udusil jak v plynový komoře. V pondělí jste přišli, připojili na buňku ventilátor, vyfoukali zbytky plynu a bylo to. Do buňky se už nikdo nepodíval, proč taky. Sadílek tomu svýmu dost často nadával, to jsme slyšeli všichni, že se do rodiny dostal, jen proto, že mu zbouchnul dceru. Sadílek ho mohl nesnášet a takhle se mu pomstil. A nebo to byla nehoda a on dostal strach.“ „Už jdou policajti,“ poznamenal Jaroš, „ale jestli je to pravda, tak ti ugrilujeme prase.“ „Tak Sadílek dostal šest let,“ poplácal Rabína Jaroš po zádech, podal mu pivo a šel točit s rožněm. „U soudu to ukecal, že to byla nehoda a že dostal strach.“ „Dneska mi přišel mejl z pojišťovny, že nám to obilí teda zatáhnou,“ přidal se s dalším poplácáním Skútr. „A do kafilérky ho vézt nemusíme. Dobře to dopadlo.“ Všichni okolo ohniště se spokojeně usmívali. Obilí kontaminované mrtvolou nechtěl nikdo vzít ani na míchárně krmiv, pojišťovna ho zaplatila, a tak ho pokoutně prodávali pod rukou a všichni měli domů objednaná selata na výkrm. S takovou haldou budou moci krmit několik let. „Dík, žes tu byl, když se tahaly zbytky tý mrtvoly,“ zašeptal Rabínovi do ucha Kotono, „já bych na to neměl.“ „Nech už toho, Toníku,“ odpověděl mu Rabín, „Máme květen, je hezky, dobře to dopadlo, (tedy pro nás, Sadílek je na tom hůř), prasátko se peče, tak mi nekaž chuť.“ Daniel

Příroda a zemědělství Z našich zahrádek Zima skončila, ale vždyť ona letos prakticky žádná nebyla. Teplé a suché počasí nás provázelo letos v lednu, únoru i březnu. Mohli jsme na zahrádkách obdivovat sněženky už v lednu. Záplava sedmikrásek při denních teplotách nad nulou během zimy není žádnou zvláštností. Kvetl i nezmar mezi plevely – žabinec. Velmi brzo letos rozkvetly krokusy, už v únoru i první tulipány. První květy mandloní jsem objevil 8.března a první květy meruněk už 18. března. I třešně si letos pospíšily, rozkvetly už koncem března. Po velké úrodě meruněk v loňském roce většina z nich bohatě kvete i letos. Noční teploty v poslední dekádě března jsou sice nízké, ale stále nad nulou. Pro dobré opylení stačí denní teploty nad 12 stupňů. Někteří zahrádkáři se domnívají, že na květech meruněk je málo včel potřebných pro opylení. Obavy jsou zbytečné, 99 % odrůd meruněk je samosprašných a stačí jim na opylení 27

mírný větřík. A tak se můžeme těšit na dobrou úrodu i letos. Pokazit by ji mohly jen opožděné mrazíky, které zničí i malé plody. Také monilióza by se mohla objevit, i když současné počasí ji skoro vylučuje. Věřme, že se v květnu nebo červnu neobjeví bouřky s krupobitím. Po mírné zimě můžeme letos očekávat větší výskyt chorob a škůdců, a tak se asi neobejdeme bez většího použití chemie. V minulém zpravodaji jsme krátce popsali jeden z paragrafů nového občanského zákoníku. Nás zahrádkářů se týká také § 127, který doslovně uvádí: „ Vlastník věcí se musí zdržet všeho, čím by nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval jiného, nebo čím by vážně ohrožoval výkon jeho práv“. Pokud toto složité vyjádření převedeme pro nás laiky do srozumitelné řeči, znamená to například, že nemůžeme libovolně vysazovat stromy a keře při hranicích našeho pozemku. Nový zákon umožňuje sousedovi zabránit jejich pěstování v těsné blízkosti nebo přímo na hranicích parcel. Připravovaná prováděcí vyhláška má obsahovat povinnost nevysazovat stromy, dosahující obvyklé výše přes 3 metry, nejblíže 3 metry od hranice pozemku. Pro ostatní stromy a keře má platit vzdálenost 1,5 metru. Neznamená to, že pokud současná výsadba tomu neodpovídá, musíme dřeviny vykácet. Záleží vše na vzájemné dohodě. Zmíněný paragraf se podrobně zabývá nepřiměřeností různých činností, které mohou obtěžovat sousedy a okolí. Označuje takovou činnost jako imise. Jsou přímé a nepřímé. Z těch přímých jde například o svod vody na sousední pozemek, podkopání oplocení a jiné. Proti nim je možné se soudně bránit. Nepřímé imise sice také nemají rušit a znepříjemňovat naši činnost, ale většinou se jim nemůžeme vyhnout. Patří mezi ně například vlastnictví ovoce z přesahujících větví, nebo hluk při sečení trávy, či zplavování půdy z výše položeného pozemku. Dalo by se pokračovat ještě řadou poznatků vyplývajících z nového zákoníku. Zájemci si podrobnosti mohou zjistit na internetu, který zaznamenává celý zákoník a také všechny prováděcí vyhlášky. Ještě několik postřehů, které naše čtenáře snad zaujmou i trochu pobaví. Mírná zima předpokládá také pravděpodobně větší množství plevelů na zahrádkách i polích. Řada z nich nevymrzla a pokračuje v růstu. Že plevele mohou být i prospěšné, o tom svědčí snaha je využívat jako potraviny. Ve světě i u nás se šíří hnutí doporučující jíst syrovou stravu. A protože chceme být zase světoví, tak se i u nás pro tuto činnost začíná používat anglický název „raw fod“. Tvrdí, že naši předkové žijící v jeskyních jedli, než poznali oheň, vše syrové. A tak proč se k tomu aspoň částečně nevrátit. V Praze Vršovicích byla otevřena restaurace Plevel. Zařazuje do jídelníčku kromě známých léčivek jako jsou kopřivy, smetánka, květy chudobek, také ptačinec – žabinec a merlík všedobr. Vše v syrovém stavu. Poslední dvě byliny mě zaujaly. Ptačinec je jistě prospěšný našemu zdraví, jeho vytrvalost a rozmnožovací schopnosti jsou skutečně obdivuhodné, a je také chutný, chutná našim slepicím. Merlík všedobr je rostlina příbuzná a podobná lebedě a je také velmi vytrvalá. O jeho léčivých účincích svědčí už název merlík VŠEDOBR. I latinský název Chenopodium bonus henricus svědčí o jeho zdravotních účincích. Mám s ním i osobní zkušenost z dětství. Naše maminka léčila naše odřená kolena přikládáním jeho listů na bolavá místa a po něm se rány skutečně rychle hojily a nehnisaly. Bohužel v našem okolí jsem ho nenašel. Pokud se budete novou módou ve stravování inspirovat, přeji dobrou chuť. Máca Alois

Zelené stránky Nejhezčí balkón, okno, předzahrádka Rada města s komisí zemědělskou a životního prostředí vyhlašují 7. ročník soutěže o nejhezčí květinovou výzdobu na okně, balkonu nebo předzahrádce. Podmínkou pro přihlášení je, aby hodnocené území bylo volně viditelné pro všechny (např. ne uzavřený dvůr, zahrada apod.). 28

Pro soutěž jsou vypsána dvě kola:

do 30. května 1. kolo – předzahrádky do 30. září 2. kolo – okna, balkony

V každé kategorii budou vyhlášeni tři nejlepší. Na podzimním zasedání zastupitelstva města budou vítězové oceněni pěknou knihou. Roman Volf

Stromy v krajině - Jarní sázení Členové občanského sdružení Stromy v krajině, kteří mezi sebou přivítali s radostí několik nových členů, se na jaře letošního roku sešli opět při sázení. Vysadili jsme tři desítky převážně ovocných stromů, vysokokmenných odrůd, které jsou v naší oblasti tradiční. Doplnili jsme jimi existující a prořídla stará stromořadí. Vracet stromy do krajiny pokládáme za nesmírně důležité. Jde samozřejmě také o naši osobní radost, ale jsme si vědomi důležitosti stromu jako takového. Zeleň v krajině je nezbytná a je důležitá jak z hlediska očisty ovzduší, tak díky kořenovému systému, který zpevňuje a udržuje kvalitu půdy v okolí a bezesporu také vzhledem ke koloběhu vody v přírodě. A s vodou, jak všichni víme, přibývá problémů, které se žel nevyhnou ani našemu kraji. Každý vrostlý strom je nesmírně důležitý a samozřejmě je nejen užitečný, ale i krásný. Určitě už teď někteří z vás jmenují nevýhody vrostlých stromů – padá z nich listí, stíní tam, kde se nám to nehodí, ve vichřici mohou nadělat škody … Řada stromů byla v letošním zimním období kvůli těmto a snad ještě dalším důvodům pokácena. Mnohé z nich mohly určitě ještě dlouho plnit své základní funkce živého organismu v přírodě, přispívat ke kvalitě života v našem okolí, a ještě k tomu být jeho ozdobou. A přestože každý pokácený strom má být nahrazen výsadbou více stromů ve volné přírodě, vzrostlé stromy v přírodě chybí a trvá nesmírně dlouho, než nově zasazený stromek vyroste tak, aby mohl plnit vše, co od stromů v krajině očekáváme. Lia Ryšavá Vážení čtenáři Miroslavského zpravodaje, mnozí z nás jsme se na konci měsíce února společně setkali při besedě s pamětníky našeho města pořádané občanským sdružením STROMY V KRAJINĚ. Besedu připravila a velmi úspěšně moderovala PhDr. Lia Ryšavá. Čas strávený se vzpomínkami miroslavských pamětníků rychle utekl. Rozcházeli jsme se tehdy se slibem, že tato beseda není poslední a že tu další se pokusíme oživit o dobové fotografie. A právě v tento okamžik, kdy pomalu vznikají základy druhé besedy, bych se ráda obrátila na vás, ale i na všechny ostatní miroslavské občany s prosbou. Pokud vlastníte dobové pohlednice, zajímavé soukromé snímky, které dokumentují život a naše město a jeho bezprostřední okolí z období konce 19. století do konce II. světové války, tedy do r. 1945, a jste ochotni je zapůjčit jako podnětný materiál k naší další besedě, budu velice ráda. Pohlednice a fotografie okopírujeme a vrátíme vám. Na besedě, která se uskuteční pravděpodobně v září (přesný termín bude včas oznámen) bude tak možné snímky promítat a rozpovídat se o nich. Fotografie a tématiku z období po II. světové válce si necháme na další samostatnou část. Prosím kontaktujte mě buď mailem na adrese [email protected], nebo telefonem na čísle 775 282 212, popř. osobně. Děkuji již nyní všem, kteří jsou ochotni se podělit s námi o vzácné a mnohdy zapomenuté pohledy na naše město a těším se na společné setkání při druhé části besedy s pamětníky. Lenka Biberlová 29

Staré elektro odevzdejte k recyklaci, je to zadarmo! Zdaleka ne všechno, co domácnosti už nepotřebují, musí skončit v popelnici a pak na skládce nebo ve spalovně. Stále větší důraz se dnes klade na maximální využití všech materiálů, které lze znovu použít. Stručně se tento přístup dá vyjádřit heslem „nejlepší odpad je ten, který nevznikne“. Proto doma odpad třídíme. Je to sice o něco pracnější, než všechno smetí vysypat na jednu hromadu, přijde nás to ale mnohem levněji. Platíme totiž jen za likvidaci směsného komunálního odpadu. O obaly nebo třeba staré elektro se na konci životního cyklu postarají jejich výrobci. Vysloužilé elektrospotřebiče v současnosti celosvětově tvoří asi pět procent hmotnosti pevného domácího odpadu, tedy zhruba tolik jako plastové obaly. Množství elektroodpadu roste Všichni Evropané vyprodukují ročně na osm milionů tun elektroodpadu, jeho množství přitom rok od roku roste. Proto vznikl celý systém sběru, evidence a dopravy starých spotřebičů ke zpracovatelům, který končí recyklací a návratem drtivé většiny použitých materiálů do výroby. Výrobci a dovozci se v České republice přiklonili k osvědčenému modelu vytvořenému a prověřenému nejprve ve skandinávských zemích. Založili takzvané kolektivní systémy, neziskové společnosti, které zajišťují plnění jejich zákonných povinností. Míst zpětného odběru stále přibývá Díky tomu máme všichni možnost zcela zdarma odevzdat jakýkoli vysloužilý elektrospotřebič na nejbližším místě zpětného odběru. Jen největší z českých kolektivních systémů, ELEKTROWIN, jich za osm let své existence vytvořil na 12 000. Další stále přibývají. Jde o to, aby to nikdo neměl se svou starou lednicí, pračkou nebo třeba elektrickou zahradní sekačkou na nejbližší sběrné místo příliš daleko. Abychom mohli nabízené možnosti využít, musíme splnit vlastně jen jednu – zato důležitou – podmínku. Odevzdávaný spotřebič nesmí být zbaven žádné důležité části. Pokud se totiž pustí do demontáže někdo jiný než odborník na zpracování disponující vysoce specializovanou technologií, dochází k úniku škodlivých látek, které mohou velmi vážně poškodit životní prostředí. Typickou ukázkou jsou freony ze starých lednic, které zvětšují ozonovou díru. Kvůli tomu se také taková lednice bez kompresoru bere jako odpad – a za jeho zpracování bychom už museli platit. Elektrowin a.s.

Vzpomínka Duben 2014 je významným dnem pro pana učitele Základní školy v Miroslavi Dr. Rudolfa Jelínka. Před 93 lety, 17. dubna 1921 jeho srdce začalo bít a před 33 lety, 8. dubna 1981, se zastavilo. S úctou a láskou vzpomínají, děkují a nikdy nezapomenou jeho první žáci, ročníky 1938 - 1940. Budiž čest jeho památce! 30

1945 - 2014 Letos tomu bude už 60 let, co jsme opustili bránu naší školy a snad nám všem v uších doznívá motto, které jsme slýchávali od našeho třídního učitele Dr. Rudolfa Jelínka. Stojíš na prahu velkého snu, za zády máš krásný dětský svět a najednou je ti těžko jej opustit, i když se ty poslední týdny zdály tak trochu zvláštní. Pomalu odcházíš, krůček za krůčkem, v očích máš slzy, ale pořád se ještě otáčíš, máš bránu dětství za zády a víš, že se tam už nikdy, nikdy nevrátíš… Hermína Novotná a Brunhilda Miklová

Vzpomínka V neděli dne 16. března jsme se naposledy rozloučili s dlouholetou pracovnicí Městského úřadu v Miroslavi paní Zdeňkou Kulhánkovou, která zemřela náhle ve věku nedožitých 60 let. Byla to osobnost, na kterou nezapomeneme. Ve středu dne 19. března uplynul jeden rok od úmrtí dlouholeté členky redakční rady Miroslavského zpravodaje a kronikářky města paní Věry Klejdusové. Na paní Věru vzpomínají radní, čtenáři miroslavského zpravodaje a kamarádi. V pondělí 16. června vzpomeneme již 8. výročí úmrtí miroslavského faráře v.v. P. Jaroslava Beránka. Na Otce Jaroslava vzpomínají farníci, radní, hasiči a kamarádi. Rada města Miroslavi

Děti a mládež Středisko volného času Miroslav připravuje S bohatou nabídkou přichází v měsíci dubnu Středisko volného času Miroslav a na různé lekce a aktivity se mohou tentokrát těšit i dospělí. Ve fázi příprav je Sebeobrana pro ženy, kde se v rámci pěti lekcí dozvíte spoustu zajímavého o tom, jak ochránit sami sebe, nebo někoho sobě blízkého. Pro ty, kteří chtějí zapracovat na kondici a své postavě, připravujeme pět lekcí Kruhového tréninku a pro milovníky pohybu pak lekce aerobiku s názvem Buď fit do plavek. V dubnu startuje také kurz Keramiky pro dospělé, který je vhodný jak pro mírně pokročilé, tak pro úplné začátečníky. Všechny lekce budou probíhat ve Středisku volného času Miroslav na Kostelní 16. Na jednotlivé aktivity je nutno se přijít přihlásit a složit poplatek. Na stejné adrese nejprve proběhnou i infor31

mační schůzky ohledně jednotlivých lekcí, jichž se může zúčastnit každý a na cokoliv se zeptat. Ve středu 16. dubna proběhnou v 17:45 informační schůzky ohledně lekcí Kruhových tréninků a lekcí Buď fit. O den později proběhne v 19:30 informační schůzka ohledně Sebeobrany pro ženy. První hodina keramiky proběhne ve čtvrtek 17. dubna v 17:30. O blížících se velikonočních prázdninách si přijdou na své i děti. Ve čtvrtek 17. dubna proběhne v PC klubovně střediska volného času souboj v počítačových hrách s názvem Bitva o Kostelní 16, v ateliéru bude otevřena Velikonoční výtvarná dílna, odpoledne bude možnost naučit se a zahrát si hru Příšerky z podzemí a v tělocvičně základní školy proběhne Velikonoční badmintonový turnaj pro žáky 6. – 9. tříd. V pátek 18. dubna se budova SVČ rozezní Rytmem velikonoc a odpoledne bude v ulicích Miroslavi probíhat soutěž Poznej své město. Na všechny akce je nutné se předem přihlásit. V sobotu 19. dubna se uskuteční tradiční turistický pochod okolo Miroslavi Miroslavská šlápota. V sobotu 17. května se mohou příznivci různých tanečních odvětví těšit na Funny dance show, která proběhne od 14 hodin v Kulturním domě Miroslav. V pátek 30. května pak proběhne ve Středisku volného času Den dětí na téma „ZOO“ a tradiční běh solidarity Běh Tuží Fyzičku, jehož start bude nově u Římskokatolického hřbitova v Miroslavi. Vyvrcholením pravidelné činnosti Střediska volného času Miroslav bude Přehlídka zájmového vzdělávání, která se uskuteční v pondělí 2. června v Kulturním domě v Miroslavi. V pátek 6. června čeká v letním kině na milovníky country a folk hudby tradiční Focobfest a hned v sobotu 7. černa si přijdou na své milovníci rockové hudby na dalším ročníku ROCKFESTU, kde se vedle našich kapel představí i velice zajímaví hosté. Školní rok ukončíme tradičně koncertem v KD pro základní školu. Na všechny akce srdečně zvou pracovníci Střediska volného času Miroslav.

Jarní x-boj O víkendu 4. – 6. dubna proběhla již tradiční víkendová akce s názvem „Jarní x-boj“, kterou pořádá Středisko volného času Miroslav. Devět soutěživých dětí se vydalo v pátek do Znojma do volnočasového centra Stará vodárna, kde na ně čekala spousta her, soutěží a dobrodružství. Kromě sportovních klání v ping-pongu, stolním fotbálku, fotbale na hřišti, „karotce“ a jiných hrách si děti vyzkoušely i jízdu na lodi po řece Dyji, opekly špekáčky na vlastnoručně nachystaném ohni a zdolaly osmikilometrovou trasu rozkvetlým Národním parkem Podyjí. Celý víkend završila hra v historickém centru města, která ještě zamíchala s výsledným pořadím. Diplom, cenu a plno zážitků si ale odvezli domů všichni. A co se na Jarním x-boji nejvíce líbilo samotným účastníkům?

32

Zuzka: „Na Jarním x-boji se mi nejvíc líbil výlet na loďce.“ Kája: „Mně se líbil výlet v lese, kde jsme měli po cestě připravené překážky a ty jsme museli překonat.“ Víkend jsme si všichni užili a už se těšíme na další akce, které Středisko volného času Miroslav chystá. Text a foto: Mgr. Eva Mikešová, pedagog volného času SVČ Miroslav

Jazykové zajímavosti Pár slovéček ze Slovácka Jak jsme slíbili v minulém zpravodaji, nabízíme našim čtenářům k prostudování, připomenutí i zapamatování další jazykové zajímavosti a odchylky od spisovné řeči, tentokrát používané na Moravském Slovácku: A B

C

D

E F

agnústek aldamáš asenda babúzňat balamutit banovat báchor blavúzňat bombík brant casnovat cap cicvár cugem curýk cylindr

přívěsek přípitek při kupu odvod vojínů hledat podvádět litovat břicho štěkat knoflík otrava tahat kozel cukrovinka (léčivá) letem, větrem zpět (u dobytka) kryt na petrolejové

ajznboňák aport astrigánka báleš brablenci baňa biřtla befél bombóse bzúkat cancor cébit citýrovat cuksfíra cvekovat cíbí

darmovis dlábit do guče dokřápaný drkotat došúrat doždárat dúle dyňa erteple execirák fajnový fantazírovat felčár fičat

část haleny mačkat do houfu dotlučený třást dobelhat dopátrat dolů tykev brambory cvičiště, cvičák jemný blouznit ranhojič letět

díža dlážka dohúkat dopjat drva došmatlat dudy dvérca džógnút ešus

zaměstnanec dráhy záchod persiánová beranice koláč mravenci facka uzenka rozkaz bonbóny svištět cár plakat sekýrovat četař natláčet cibulová nať lampě škopík na mísení chleba podlaha zmást chytnout štípy dřeva doklopýtat košilové rukávy dveře píchnout vojenská nádoba na jídlo

famfulica feldkurát fertyk filčák

chřipka vojenský polní kněz hotovo plstěná holínka

33

firhaňky fjertúšek friško fukar

záclonky krojová zástěra čiperně, mrštně hospodářský stroj

fištrón foršus fuk futro

rozum záloha švíra (i lhostejně) krmivo (i podšívka) (na foukání posekané píce)

A nakonec opět špetka lidové moudrosti a vtipu: „Dva hlúpí, jedného chytrého uživijú.“ „Rozume, nechoď po horách – zostaň doma.“ „Pán Bůh je mocný, ale kráva zajíca nedohoní.“ „Pod volem tela nehledaj.“ „Malé děcka jijú tatovi chleba a velké mozek.“ „Lepší je baba v gaťách než chlap v sukni.“ „Nevěř žádnému počasí v dubnu – apríl si stejně trúbí jak chce.“ Bohumil Bubeník

Dějiny očima Felixe Winklera Miroslavský rodák, žijící nyní ve Velké Británii, jeden z mála židovských občanů Miroslavi, pan Felix Winkler, napsal v říjnu 2013 vzpomínky, v nichž se vrací nejen do svého dětství, ale připomíná také tragické dějiny Židů na jižní Moravě. V odborné literatuře se podobným vzpomínkám říká „oralhistorie“, tedy dějiny vyprávěné, předávané od úst k ústům; příběhy, v nichž generace generaci svěřuje svou zkušenost a společně tak uchovávají paměť rodiny a místa. Felix Winkler svůj příběh zapsal pro svoje děti a děti svých dětí. A protože jeho vztah k rodnému městu, k Miroslavi, za léta odloučení nevybledl a nevychladl, poskytl své vyprávění i nám. Kapitola druhá, Nejen o škole V roce 1790 byla založena židovská škola, činnost ukončila v roce 1910. Škola byla pod dohledem katolické farnosti. V roce 1782 vydal Josef II. Toleranční patent, který Židům v monarchii usnadnil život. Předtím nesměly židovské děti chodit do normální školy a od roku 1764 už Židé nemuseli nosit žlutou hvězdu. Rafael König byl první Žid, který obdržel povolení a mohl bydlet mimo ghetto. Až do roku 1867 Židé tvořili samostatnou politickou obec, která se starala o staré a nemocné, a v níž také působilo pohřební bratrstvo (Chevrah Kadischah). Synagoga byla postavena v roce 1845; 5. července byla slavnostně otevřena rabínem Mannheimerem a kantorem Sulzerem. Synagoga sloužila svému účelu až do roku 1938. Tehdy Němci obsadili Miroslav a všichni Židé byli vyhnáni ze svých domovů. Můj dědeček Moritz (Moshe) a jeho čtyři bratři pořídili v roce 1895 do synagogy závěs před tóru (parochet), který je nyní vystavený v Praze. Je zdobený překrásnou výšivkou a hebrejským nápisem. Kromě svitků tóry byly nalezeny také nějaké drobné předměty, které jsou nyní uloženy v Židovském muzeu v Praze. Některé svitky tóry, pokud nebyly zničeny, byly rozprodány na západ. Dostaly se tak do různých židovských obcí ve světě. Naše rodina žila v Miroslavi po mnoho generací. Miroslavská židovská obec už neexistuje. Před rokem 1938 přispěli Židé významně k rozvoji města. Můj otec společně se svými bratry byli majiteli skladu dřeva a pily, jejímiž zakladateli byli naši předkové. Tento závod poskytoval mnoha místním občanům pracovní příležitosti. Před rokem 1918 byli Židé vychováváni německy, po roce 1918 chodily židovské děti do české školy, proto hovořím plynule oběma jazyky. Vzpomínky Felixe Winklera přeložila Lia Ryšavá

34

Z církví Zveme vás na koncert do evangelického kostela

v neděli 4. května 2014 v 14.00 hodin hraje a zpívá

Slávek Klecandr zpěvák, písničkář a frontman skupiny Oboroh vstupné dobrovolné

Kdo je Slávek Klecandr? Mnohým z vás to nemusím vysvětlovat, Slávek Klecandr byl v Miroslav ať už sám, nebo se skupinou Oboroh několikrát. Samozřejmě, nejlépe ho poznáte na koncertě, ale přesto dovolte malé představení, k němuž jsem materiál čerpala ze stránek Wikipedie: Slávek je pražský rodák, který však od svých deseti let žije v Kostelci nad Orlicí ve východních Čechách, kde také začala jeho hudební dráha – od roku 1969 působil v Orchestru B. Bečičky jako baskytarista, poté od roku 1975 opět jako baskytarista, později jako kytarista v undergroundové kapele Bílé světlo (napojené na legendární skupinu Plastic Poeple of the Universe); hrál však i v dalších kapelách. Se skupinou Prostor (1982 – 1985), která hrála výhradně jeho skladby, se dostali až do finále Beat Salonu Praha. Po zániku Prostoru se hudebníci kolem Slávka Klecandra scházeli na třebechovické faře a tajně vystupovali po celé republice v evangelických sborech; pro toto bezejmenné hudební seskupení Klecandr zhudebnil žalmy, které se pak staly základním repertoárem dnes již legendární skupiny Oboroh (založena 1988). Slávek Klecandr vystupuje jak sólově, tak s Oborohem, v dřívější době také s Evou Henychovou nebo Ditou Zangeovou. Diskografie Slávka Klecandra, resp. Oborohu, je obsáhlá. Minulý rok, v roce svých šedesátin, vydal Slávek Klecandr sólové album live Pátý pád. Lia Ryšavá

Noc kostelů 2014 Zveme vás na už tradiční Noc kostelů, která se uskuteční v pátek 23. května 2014 v podvečer a večer v evangelickém kostele v Miroslavi na Husově ulici 44. S podrobnějším programem vás seznámíme prostřednictvím plakátů. Noc kostelů bude v miroslavském evangelickém kostele už počtvrté, věříme, že i letošní programová nabídka vás zaujme. V letošním roce ji chceme připravit společně – ekumenicky – s římskokatolickými farnostmi v Hostěradicích a v Miroslavi. O programu vás budeme včas informovat. Během Noci kostelů budou otevřeny mnohé kostely v celé naší republice, na Slovensku, v Rakousku, kde tato tradice vznikla i v některých spolkových zemích Německa. Lia Ryšavá

Boží tělo V neděli 22. června spolu opět oslavíme slavnost Těla a Krve Páně, lidově nazývanou Boží Tělo. Slavnostní mše svatá bude sloužena na náměstí Svobody. Další polní oltáře budou nazdobeny u domu paní Machové a u DPS. Předem děkuji Vám všem, kteří pomůžete s přípravou slavností, na kterou Vás upřímně zvu. Otec Pavel 35

Poděkování Ředitelka mateřské školy Husova 55/32, Miroslav, děkuje touto cestou za velkorysý dar dětem naší MŠ, firmě pana Miloslava Nejedlého a firmě AR Brno panu Petru Juračkovi. Za kolektiv MŠ Mgr. Věra Smejkalová, ředitelka MŠ Miroslav V pátek 4. dubna se uskutečnil již 11. ročník akce „Noc s Andersenem“. Zajímavý program pro nás připravila p. Miluška Hrbová, firma .A.S.A. a Skupina ČEZ věnovali všem účastníkům malé dárečky. Všem srdečně děkujeme. účastníci setkání

Sport Velikonoční miroslavská florbalka V Pohořelicích to opět žilo florbalem. V sobotu 5. dubna 2014 tu pořádalo Středisko volného času Miroslav turnaj Velikonoční miroslavská florbalka pro žáky 1. – 3. tříd. Akce, která odstartovala od osmé hodiny ranní, se zúčastnilo šest florbalových družstev. Kromě pořádajících Černých jestřábů Miroslav se do pohořelické haly sjela tato družstva: SVČ Ivančice, Lovely Girls ze Znojma, DDM ZŠ Slovenská rovněž ze Znojma, ZŠ Pohořelice a DDM Junior Brno. Turnaj zahájily boje ve skupinách, ve skupině A i B bojovala tři družstva a sehrála zápasy každý proti každému. Nejlepší dva celky z obou skupin si vybojovaly účast v semifinále. Černý Petr zbyl tentokrát na Lovely Girls, kteří v boji o konečné 5. místo podlehly Ivančicím. Kdo čekal v semifinálových střetnutích velké drama, ten se mýlil. Do velkého finále hraného na 3 x 10 minut hladce proklouzly Pohořelice a DDM ZŠ Slovenská. Utkání začali lépe pohořeličtí a vybudovali si bezpečný náskok. Ten se však nečekaně začal tenčit, až to bylo 4:6, pak ale žáci ze Základní školy Pohořelice neponechali nic náhodě, a po výhře 9:4 obhájili prvenství z listopadové Miroslavské florbalky a ponechali si právo na putovní pohár i pro další období. Na bronzový stupínek se vyhoupli florbalisté pořádajícího Střediska volného času Miroslav Černí jestřábi, kteří po vítězství 4:2 nad DDM Junior Brno rovněž obhájili toto umístění z posledního turnaje. Jestřábi se mohli radovat ještě z dílčího úspěchu, protože jejich brankář Rostislav Veselý převzal cenu pro nejlepšího brankáře turnaje. Nejlepším střelcem turnaje se stal Denis Straka z Pohořelic a nejužitečnějším hráčem David Věrný z DDM ZŠ Slovenská. Celkově se na turnaji představilo na 70 dětí a každé z nich si domů odneslo balíček s překvapením. Poděkování patří všem zúčastněným, všem, kteří se podíleli na uspořádání této akce, konkrétně Igoru Staškovi a sponzorům. Jmenovitě paní Martě Džuberové a pekárně Ivanka Moravský 36

Krumlov, paní Janě Hefrové a SBS Servis, paní Ivaně Novotné a Miroslavským strojírnám a panu Vlastimilu Kocandovi a OSP Moravský Krumlov. Další díl Miroslavské florbalky je na programu na podzim tohoto roku. Celkové pořadí turnaje Velikonoční miroslavská florbalka: 1.ZŠ Pohořelice, 2.DDM ZŠ Slovenská, 3.Černí jestřábi Miroslav, 4.DDM Junior Brno, 5.SVČ Ivančice, 6.Lovely Girls Text a foto: Jakub Martinek, Středisko volného času Miroslav

Badminton Cup ovládlo duo Stašek – Oškrdal Další badmintonový turnaj pro dospělé pořádalo Středisko volného času Miroslav. Tentokrát vystřídaly dvouhry čtyřhry a turnaje v tělocvičně na základní škole se mohlo zúčastnit na dvanáct mužů z Miroslavi a ze Znojma. Akce začala losovacím aktem jednotlivým skupin, v nichž se hrálo systémem každý s každým. První čtyři páry se prodraly do semifinále, od kterého se hrálo na dva vítězné sety. V utkání o 5. místo se utkaly místní páry a nakonec to byla dvojice Klim – Kuřitka, která po boji přetlačila své soky. Po přesvědčivých semifinálových bitvách si finálovou účast vybojovaly páry Oškrdal – Stašek a Virgl – Peš. Oba tandemy servírovaly opravdu svižný a dynamický badminton, přičemž první set vyhrál bez menších potíží prvně jmenovaný pár. V tom druhém sice předvedl Virgl s Pešem zlepšený výkon, na soupeře to ale bohužel nestačilo, a tak mohl Igor Stašek s Janem Oškrdalem oslavit svůj triumf. V utkání o bronz pak přetlačila dvojka Juříček – Pitour poměrem 2:0 na sety Marka Krpouna a Davida Bartoše hrajícího za Orly Znojmo mezinárodní hokejovou EBEL ligu. Text a foto: Jakub Martinek, Středisko volného času Miroslav

37

O čem jsme psali před 10 lety Rada města v měsíci únoru a březnu mimo jiné • vzala na vědomí informaci o jednání v Parlamentu ČR s ministrem ŽP panem Dr. Ambrozkem, poslankyní paní Dr. Bajerovou a poslancem panem Ing. Skopalem o možnosti získání státních dotací na budování vodovodu a kanalizace při rekonstrukci silničního průtahu městem a na dokončení zateplení školy. • vyslechla informaci o jednání se zástupci firmy Revent, kteří vedení města vysvětlili svůj záměr. Firma s předpokladem vytvoření servisního střediska pro celou Moravu i pro zahraničí v Miroslavi projevila zájem o celý objekt bývalých jatek. • doporučila prodej celého objektu firmě Revent a jednat s p. Bezděkem o ukončení pronájmu objektu dohodou. 10. zasedání zastupitelstva města – 22. března 2004 mimo jiné • zmocnilo radu města schvalovat rozpočtová opatření bez souhlasu zastupitelstva za těchto podmínek: - převod finančních prostředků z JMK na financování školy a školských zařízení (mzdy, vzdělávání a ostatní přímé náklady) - převod finančních prostředků z JMK na volby - změny ve financování sociálních dávek, které určuje JMK - převod finančních prostředků od Úřadu práce pro SMM na pracovníky VPP - přesun finančních prostředků v rámci položek u organizací, které jsou schváleny v rozpočtu Schválený objem finančních prostředků by zůstal nezměněn. • uložilo místostarostovi města - zorganizovat veřejnou besedu občanů s firmami zajímajícími se o výstavbu větrných elektráren (VE) - do každé domácnosti doručit informační leták k tématu VE - dotazníkovou formou písemně oslovit všechny občany města starší 18 let - položit občanům jednoznačnou otázku, zda souhlasí, či nesouhlasí s výstavbou VE Akce veselé odpadkové koše Malovali několik týdnů žáci výtvarného oboru Základní umělecké školy v Miroslavi: Jana Beneschová, Zita Biberlová, Sylva a Petra Hruškovy, Ruda Mai, Tereza Ryšavá, Adam Titěra a Jan Uhřík. Návrhy vznikly ve spolupráci se základní školou. Akci zaštítilo město. (Jiřina Uhříková) První noc s Andersenem v Miroslavi V noci ze 2. na 3. duben (2004) se v Městské knihovně v Miroslavi poprvé uskutečnila akce „Noc s Andersenem“. Naše knihovna se tak připojila k dalším asi 260 knihovnám po celé České republice, Slovensku a Polsku, kde strávily děti noc plnou her, soutěží, čtení a internetu k oslavě 199. výročí narození dánského pohádkáře Hanse Christiana Andersena. Noc s Andersenem se zrodila v dětském oddělení knihovny B.B. Buchlovana v Uherském Hradišti a během tří let se rozšířila po celé republice. Ročník 2004 byl již čtvrtý. Noci s Andersenem se v naší knihovně zúčastnilo 7 chlapců ve věku 8 – 9 let. Program probíhal v prostorách knihovny, kde děti i nocovaly. Po zahájení proběhla soutěž ze znalostí pohádek H. Ch. Andersena a chlapci také později vyhledávali na internetu stránky, kde se o tomto spisovateli mohli dozvědět další informace. Potom se šlo do Miroslavského zámku, na krátkou prohlídku jeho nejstarší části. Po návratu do knihovny hráli chlapci deskovou hru „Duchové, démoni a draci.“ Část chlapců se později oddělila a chatovala s ostatními účastníky „Noci s Andersenem“ v ostatních knihovnách. 38

Kolem druhé hodiny ranní už byli všichni dostatečně unaveni, a tak se šlo spát. Budíček byl v sedm hodin. Celá akce skončila po osmé hodině, kdy odešel domů poslední účastník. (A. Křeková) Nedělní vycházka Krásné jarní nedělní odpoledne je k vycházce přímo stvořeno. Do přírody se dají většinou zlákat i ti, kdo nepatří k pravidelným chodcům. Ať už si zjara vyjdete v okolí města kamkoliv, nikdy se nevrátíte zklamáni. Už koncem února se ve spící rezavě hnědé trávě na kopcích probouzejí drobounké žluté křivatce a s přibývajícím teplem se jejich zlaté koberce rozšiřují a jsou i z dálky nepřehlédnutelné. Jemný kvítek se špičatými okvětními plátky se podobá hvězdičkám; snad je tu poztrácela mléčná dráha na své cestě po nočním mrazivém nebi. Nedá mi to a potichu v paměti lovím dětské veršíky. Pod trnkami dole v trávě, květinka tu je, jenže nevím, jenže nevím, jak se jmenuje. Po očku jen usmívá se na mně potají: Pověz mně ty milý kvítku, jak ti říkají? Na slovíčko nebuď skoupý, řekni mi to přec! Ach ty hloupý, ach ty hloupý, já jsem křivatec. (úryvek z fejetonu PhDr. Lii Ryšavé) (Jan Čarek, Křivatec)

„Buď vítán, sousede!“ Pod tímto názvem se uskutečnila 12. března 2004 vernisáž výstavy naší partnerské školy v rakouském Langenlois. Žáci této školy zde představovali své město a svůj kraj, který je znám především jako největší pěstitel vína. Součástí byly také výtvarné práce. Celá akce byla pokračováním společného projektu, v jehož rámci se uskutečnila podobná výstava na podzim, kdy se svými pracemi prezentovali žáci naší školy. Obě výstavy byly provázeny zájmem médií, protože se uskutečňují právě v době, kdy se Česká republika chystá na vstup do EU. Do Miroslavi zavítala také řada významných hostů z obou stran hranice: z Rakouska to byl Ing. Johan Penz, prezident dolnorakouského zemského sněmu, starosta města Langenlois Kurt Renner a jeho miroslavský protějšek Ing. Augustin Forman, dále poslankyně Parlamentu České republiky RnDr. Marta Bajerová, starostové okolních obcí a zástupci firem z mikroregionu Miroslavsko a mnoho dalších. Vernisáž byla zahájena kulturním vystoupením žáků obou škol a projevy čestných hostů. Po oficiální části následovala recepce a neformální setkání všech, tedy i žáků obou škol. (úryvek z článku PhDr. Lii Ryšavé) Stolní tenis V soutěži hraje družstvo mužů, které má 6 členů a v rámci kroužků DDM pracuje také kroužek stolního tenisu, který má 9 členů. Muži hrají okresní přebor I.třídy a před zahájením soutěže si vytkli cíl – udržet se v této soutěži. Nakonec se jim to podařilo a konečné 7. místo je v současné době asi maximem tohoto týmu. Nejlepších výsledků dosahoval Oldřich Pešek s úspěšností v soutěži 50% těsně následován Josefem Novotným, který přestoupil do Miroslavi z Moravského Krumlova a který dosáhl 44% úspěšnosti. Miroslav Kotál měl úspěšnost 33,3% a Miroslav Lorenc 21,8%. Pro zpestření tréninků žáků probíhá jednou za měsíc bodovací turnaj o „Putovní pohár“, který v závěru obdrží do trvalého držení nejlepší hráč. Situace je vyrovnaná a celkovým vítězem se ještě může stát 5 hráčů – Adam Titěra, Radek Fér, Anežka Titěrová, Miluše Růžičková a Pavel Coufal. (Mgr. Jan Debreczeni) (z MZ 2/2004 vybral Bohumil Bubeník) 39

Inzerce

STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU MIROSLAV

LETNÍ TÁBORY 2014 v Miroslavi: 7. - 13. 7. 2014

Škola nejen rocku škola hry na hudební nástroje nejen pro členy kapely (5.– 9. třída) hlavní vedoucí: Kateřina Růžičková cena: 750,- Kč

13. - 19. 7. 2014

Hvězdná brána dobrodružný pobytový – stanový tábor pro děti od 8 do 15 let v Hl. Mašůvkách hlavní vedoucí: Mgr. Eva Mikešová cena: 2 290,- Kč

14. - 18. 7. 2014

Z pohádky do pohádky příměstský tábor pro děti od 3 do 6 let hlavní vedoucí: Bc. Tereza Juračková cena: 750,- Kč

21. – 26. 7. 2014

Let’s dance příměstské taneční soustředění v SVČ Miroslav pro děti od 6 do 15 let hlavní vedoucí: Mgr. Pavla Svobodová cena: 950,- Kč

21. - 26. 7. 2014

Florbalcamp I. příměstské florbalové soustředění pro mladší hráče (1. – 3. třída) hlavní vedoucí: Bc. Jakub Martinek cena: 950,- Kč

28. 7. - 2. 8. 2014 Florbalcamp II. příměstské florbalové soustředění pro starší hráče (4. – 9. třída) hlavní vedoucí: Bc. Jakub Martinek cena: 950,- Kč

28. 7. - 2. 8. 2014

Šifra mistra Leonarda příměstský tábor plný tajemství, příběhů, astronomie (1. – 9. tř.) hlavní vedoucí: Bc. Tereza Juračková cena: 950,- Kč

11. - 16. 8. 2014

Týden v Africe příměstský tábor plný her, soutěží a dobrodružství pro děti 6 – 12 let hlavní vedoucí: Mgr. Eva Mikešová cena: 950,- Kč

18. – 23. 8. 2014

Sportcamp příměstský tábor zaměřený na sport pro děti od 7 do 14 let hlavní vedoucí: Miroslav Kuřitka cena: 950,- Kč

29. - 30. 8. 2014

Detektivové poslední prázdninové dobrodružství s přespáním v SVČ pro děti od 1. do 9. tř. hlavní vedoucí: Bc. et Bc. Miloslava Růžičková cena: 360,- Kč

Více informací poskytnou pracovníci SVČ Miroslav, Kostelní 16, tel. 515 333 390, 515 333 120. 40

VYKLIàTE PæDY, GARÁŽE A SKLEPY Odevzdejte vysloužilé kompletní spotõebiíe na sbïrné dvory nebo na jiná uríená místa zpïtného odbïru. Recyklujte elektrospotõebiíe ve Vašem mïstï

A ZOCELTE SE V RECYKLACI www.elektrowin.cz 41

42

S t ř e d i s k o

v o l n é h o

č a s u

M i r o s l a v ,

Z Š

M i r o s l a v ,

M K I C

a

O S

M a r e k

zvou malé i velké turisty na 24. ročník turistického pochodu okolo Miroslavi

START: 8:00 – 10:00 v LETNÍM KINĚ Miroslav CÍL: LETNÍ KINO MIROSLAV (program 10 – 13 hodin) STARTOVNÉ: děti 20,- Kč, dospělí 40,- Kč V CÍLI SE MŮŽETE TĚŠIT NA: x Soutěže pro děti i dospělé x Živou hudbu – písničkářka Kristýna Klejdusová x Reprodukovanou hudbu – DJ Petr Šesták x Táborák (možnost opéct vlastní špekáčky) x Občerstvení (Pizzeria bar Miroslav) x Ukázky

CO VÁS ČEKÁ: x 3 pěší trasy různé délky s hrami a soutěžemi x Poznávací pěší trasa po Miroslavských kopcích x Bohatý program a občerstvení v cíli Bližší informace poskytnou pracovníci Střediska volného času Miroslav, ul. Kostelní 16. Tel. 515 333 390, 515 333 120.

Miroslavský zpravodaj březen - duben 2014, (vychází 6x ročně) Vydává: město Miroslav, nám. Svobody 1, 671 72 Miroslav, IČO: 00293164 Evidenční číslo periodického tisku: E11701 Uzávěrka 1. dubna 2014. Šéfredaktor: Michal Klejdus. Redakční rada: Bohumil Bubeník, PhDr. Lia Ryšavá, Mgr. Jana Teplíková. Fotografie: fotoarchiv MZ a autoři článků. Připomínky, příspěvky, inzerci, dopisy přijímá podatelna MěÚ a MKIC Miroslav. Tiskárna Sládek Znojmo, Rudoleckého 23, tel.: 515 266 928 Cena inzerce v Miroslavském zpravodaji: Celá strana 1200,-Kč, ½ strany 600,-Kč, ¼ strany 300,-Kč a inzerát max. 3 řádky textu 100,-Kč – ke všem cenám nutno připočítat 21% DPH. Tel..: 515 266 451, 515 333 538 e-mail: [email protected], [email protected] Počet výtisků 450 ks, cena 10,- Kč. Tiskárna Sládek Znojmo, Rudoleckého 23, tel.: 515 266 928 e-mail: [email protected] Uzávěrka příštího čísla 1. června 2014!!! 43