2014
4
57. ročník
Zprávy z radnice ................................... 3 Informace ........................................... 10 Aktuálně ............................................. 14 Ztráty a nálezy ................................... 15 Pozvánka ............................................ 16 Soudnička .......................................... 17 Poezie ................................................. 18 Humor ................................................ 19 Z kultury ............................................. 20 Zelené stránky .................................... 24
Senioři ................................................ 25 Děti a mládež ..................................... 26 Jazykové zajímavosti ......................... 28 Dějiny očima Felixe Winklera ........... 29 Z církví ............................................... 30 Židovský hřbitov ................................ 32 Poděkování ......................................... 33 Blahopřání .......................................... 34 Sport ................................................... 34 O čem jsme psali před 10 lety ............ 38 Inzerce ................................................ 39
Foto na titulní straně: Miroslavské Meruňkobraní, Foto: Václav Volf Foto na zadní straně: Miroslavské Meruňkobraní, Foto: Václav Volf a Michal Klejdus
Letošním rokem vycházkovým krokem
Prázdniny, hurá prázdniny! Čas, který ubíhá nejrychleji. Před tím se to vleče a pak to rychle uteče. Tak to jsou prázdniny. Krásné, šťastné. Kéž by také byly pro každého. I dospělí v převážné většině podléhají kouzlu těchto dvou měsíců, ať už se svými dětmi, vnoučaty, či jen tak z nostalgie k vlastnímu dětství. Počasí se letos docela vydařilo, teplo, koupání, odjezdy na dovolenou – přesně, jak to má být. A v Miroslavi meruňky, kombajny, nakládání okurek – vůně prázdnin – a dětem se dovolí pospat si, pokud o to stojí, vždyť jsou prázdniny. A tábory, příměstské i ty, na něž se odjíždí a občas se tam i slzička uroní a trochu se zasteskne po domově - tak, to by dopředu nikdo ani nečekal – i to jsou prázdniny. A co je na nich letos jiné? Snad to výročí – před 100 lety vypukla velká válka posléze nazvaná první světová. Válka, která změnila svět, válka, která vzala otce, syny, bratry i strýce snad z každé rodiny. V Miroslavi ji připomínají tři pomníky s více jak stovkou jmen padlých. A také naše radnice slaví stovku – dokončovali ji už ve válečné vřavě s nejistotou a přesto s nadějí, že bude brzy vše za nimi. Nebylo. Sto let je dlouhá doba, ta válka je historie, kapitola v učebnici … a přesto VÁLKA není jen slovníkový výraz. I dnes je na mnoha místech naší zeměkoule válka, i dnes umírají vojáci, ženy, starci, děti! Že je to daleko? Prosím vás, vždyť svět je tak malý a o informace z bojů není nouze. Tak to jsou také letošní prázdniny, čas, který ubíhá nejrychleji – kéž by tak rychle dospěl aspoň k příměří. Lia Ryšavá
Zprávy z radnice Souhrn usnesení ze 107. schůze rady města - 13. června 2014 1. RM schvaluje navržený program jednání 2. RM schvaluje jako nejvhodnější nabídku v zadávacím řízení na stavební práce v rámci podlimitní veřejné zakázky s názvem „Úprava prostoru u hasičské zbrojnice, ulice Mlýnské a České“ nabídku společnosti Miloš Ryšavý, stavební a obchodní firma, s.r.o., IČ 28315049, se sídlem Vémyslice 241, s nabídkovou cenou 4 405 826,- Kč bez DPH. Rada města schvaluje uzavření smlouvy s tímto uchazečem 3. RM přijala ve věci „Rekonstrukce zámku Miroslav (I. fáze)“ toto usnesení: Vítězem zadávacího řízení podlimitní veřejné zakázky na stavební práce s názvem „Rekonstrukce zámku Miroslav (I. fáze)“ se na základě ekonomické výhodnosti nabídky stalo sdružení „Zámek Miroslav“, tvořené vedoucím sdružení – společností První litomyšlská stavební a.s. a druhým účastníkem sdružení – společností Štuk Helma s.r.o. Vedoucí účastník sdružení byl administrátorem celkem 2x písemně vyzván k poskytnutí součinnosti (obě výzvy viz příloha zápisu rady), poprvé 19. 3. 2014 a podruhé 1. 4. 2014 (dne 1. 4. 2014 ještě navíc i telefonicky), avšak součinnost k uzavření smlouvy v zákonné lhůtě neposkytl, resp. do tohoto dne ji neposkytl vůbec. Zadavatel mezitím zjistil, že vedoucí účastník sdružení podal dne 16. 4. 2014 sám na sebe návrh na insolvenční řízení, přičemž tuto skutečnost vůbec neoznámil zadavateli, který se toto dozvěděl od administrátora zadávacího řízení. Vedoucí účastník sdružení tímto porušil zadávací podmínky veřejné zakázky, neboť byl povinen oznámit zadavateli bez zbytečného odkladu skutečnost týkající se zahájení insolvenčního řízení, neboť v zadávací dokumentaci k veřejné zakázce je v kap. 23 písm. c) uvedeno toto: „V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy s vybraným uchazečem, je příslušný uchazeč povinen o této změně zadavatele bezodkladně písemně informovat.“ V předminulém týdnu proběhlo osobní jednání mezi zástupci vedoucího účastníka sdružení a zástupci zadavatele, jehož předmětem bylo řešení vzniklé situace. Ani v průběhu tohoto jednání neposkytli zástupci vybraného uchazeče zadavateli součinnost k uzavření smlouvy, neboť po celou dobu řešili výhradně záležitosti týkající se insolvenčního řízení. K dalšímu navrženému jednání se již nedostavili. Zadavatel se proto rozhodl využít možnosti, kterou mu dává platná právní úprava zákona o veřejných zakázkách, a vyzvat k poskytnutí součinnosti k uzavření smlouvy uchazeče, který se umístil jako druhý v pořadí, tj. společnost OSP, spol. s r.o. Důvodem pro využití této možnosti je skutečnost, že vybraný uchazeč do dnešního dne neposkytl řádnou součinnost k uzavření smlouvy, ačkoli k tomu byl dvakráte písemně vyzván (viz přílohy zápisu), a neučinil tak ani v rámci následného osobního jednání se zástupci zadavatele. Podle čl. 14.2 písm. d) Smlouvy o dílo je zadavatel v případě zahájení insolvenčního řízení na dodavatele oprávněn od smlouvy odstoupit. Zájmem zadavatele rovněž není uzavřít smlouvu o dílo s dodavatelem, který se toho času nachází v insolvenci a není tedy jisté, zda bude vůbec s to řádně a včas splnit závazky vyplývající ze smlouvy o dílo. Je důležité rovněž zdůraznit, že se v tomto případě nejedná o tzv. účelový šikanózní insolvenční návrh, neboť návrh na zahájení insolvenčního řízení na sebe podal sám dodavatel. Rada města se na základě těchto informací usnesla na tom, že pověřuje starostu města Ing. Augustina Formana, aby uzavřel smlouvu o dílo na předmětnou veřejnou zakázku s uchazečem, který se umístil jako druhý v pořadí a jímž je společnost OSP, spol. s r.o., se sídlem: Okružní 394, 672 01 3
Moravský Krumlov, IČ: 44026421. 4.1 RM doporučuje ZM vyhovět žádosti a zohlednit termín v předloženém dodatku ke smlouvě o budoucí kupní smlouvě (termín na vybudování základové desky do 31. října 2014 – žádost pana P. P.) 4.2 RM rozhodla prověřit situaci na místě samém (záměna propachtovaných pozemků za domem na ul. Třináctky 18 v Miroslavi) 4.3 RM konstatuje, že žádost o přeřazení (zařazení) dítěte do jiné MŠ má být adresována přímo ředitelce této MŠ, je proto třeba takto postupovat. Dle informace ředitelky MŠ Sluníčko je kapacita školy naplněna, a to včetně využití poskytnuté výjimky. Další výjimku již zřizovatelem poskytnout nelze 4.4 RM bere na vědomí informace o provozu rehabilitace v DPS Miroslav. RM schvaluje termín konání příští schůze na pondělí 30.6.2014 ve 12,30 hodin. Souhrn usnesení ze 108. schůze rady města - 20. června 2014 1. RM schvaluje navržený program jednání 2. RM schvaluje poskytnutí příspěvku SDH Miroslav ve výši 50 000,- Kč na dovybavení družstva žen 3. RM schvaluje rozpočtové opatření města Miroslavi č. 7/2014 Souhrn usnesení ze 109. schůze rady - 30. června 2014 1. RM schvaluje navržený program jednání 2. RM bere na vědomí informace o kontrole plnění usnesení z minulé schůze rady 3. RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 26.6.2014 4.1 RM souhlasí s pokračující výsadbou stromů v prostoru Miroslavských kopců na pozemcích p.č. 2962/1 a 2197/8 v k.ú. Miroslav, upřesnit počty a umístění (lokality) na uvedených pozemcích 4.2 RM vzhledem k tomu, že se v letošním roce nebudou konat v Kašenci hody, schvaluje použití části finančních prostředků určených na hody ve výši 16 500,- Kč k zajištění dětského dne v Kašenci konaného dne 12.7.2014 4.3 RM rozhodla postoupit žádost (o umístění přenosového zařízení k vodojemu) k vyjádření na SMM Miroslavi, odbor finanční a majetkový zajistí srovnání nabídnutého nájemného s ostatními subjekty 4.4 RM nedoporučuje prominutí splátek půjček poskytnutých SMM Miroslavi z FRB města Miroslavi a navrhuje následující řešení: z rozpočtu města bude příspěvkové organizaci, vzhledem k potřebě další tvorby FRB, poskytnuta částka na úhradu půjčky, a to nebude-li tvořen příspěvkovou organizací zisk tak, aby se zachoval zdroj pro poskytování půjček z FRB města Miroslavi 4.5 RM bere na vědomí oznámení MŠ Sluníčko o stanovení výše úplaty pro školní rok 2014 -2015, doporučuje stejnou výši úhrady pro obě MŠ 4.6 RM bere na vědomí oznámení o termínech úředních dnů v ZŠ Miroslav v době hlavních prázdnin 4.7 RM rozhodla projednat v komisi výstavby a dopravy předloženou informaci SMM Miroslavi k nepřehledným úsekům komunikací (vzhledem k výsadbě dřevin), a to včetně vznesené připomínky na umístění reklamního poutače 4.8 RM neschvaluje vykácení břízy rostoucí na části pozemku p.č. 22/1 v k.ú. Miroslav 4.9 RM schvaluje vykácení břízy rostoucí na části pozemku p.č. 1676 v k.ú. Miroslav dle předloženého návrhu komise zemědělské a pro životní prostředí 4.10 RM revokuje svoje usnesení ze 102. schůze RM a schvaluje navýšení příspěvku na provoz pro SMM Miroslavi, p.o., na položce 5331 o 27 700,- Kč. SMM Miroslavi navýší ve svém rozpočtu 4
položku 5171 o 27 700,- Kč 4.11 RM schvaluje rozpočtové opatření města Miroslavi č. 8/2014 4.12 RM rozhodla zveřejnit záměr prodeje spoluvlastnického podílu 96/100 pozemků p.č. 174/2 a 174/3 v k.ú. Miroslav 4.13 RM doporučuje ZM prodej pozemků společnosti Vinice Weinperky a.s. za nabídnutou cenu 4.14 RM schvaluje prodej 2 ks buněk za 2000,- Kč/1ks 4.15 RM revokuje svoje usnesení č. 4.24 ze 101. schůze a schvaluje pacht pozemku p.č. 686 v k.ú. Miroslav panu Z. Š., bytem Třináctky xx, Miroslav, a to na dobu určitou do 31.12.2014. Současně RM revokuje svoje usnesení č. 4.5 ze 105. schůze a schvaluje pacht pozemku p.č. 683 v k.ú. Miroslav panu M. Z., bytem Husova xx, Miroslav a slečně M. B., bytem Nádražní xx, Miroslav 4.16 RM schvaluje změnu nájemce nebytových prostor objektu na nám. Svobody 16 z fyzické osoby M. H. na Hanzel spol. s r.o. 4.17 RM schvaluje vyřazení neupotřebitelného majetku města - dle předloženého návrhu 4.18 RM neschvaluje pronájem (nebytových prostor v objektu na nám. Svobody 22), prostor není z hlediska hygienického a stavebního vhodný pro provozování těchto služeb 4.19 RM bere na vědomí změnu trasy napájecího vedení po pozemku p.č. 2492 v k.ú. Miroslav 4.20 RM schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu přípojky splaškové kanalizace na pozemku p.č. 116/3 v k.ú. Miroslav za podmínky uvedení chodníku do původního stavu 4.21 RM schvaluje navýšení příspěvku na provoz pro SMM Miroslavi, p.o., na položce 5331 o 89 000,- Kč (pasportizace budov dle předloženého návrhu, za účelem opravy budov), SMM Miroslavi navýší ve svém rozpočtu položku 5169 o 89 000,- Kč. Připravit rozpočtové opatření města 4.22 RM schvaluje zapůjčení 15-ti setů a v případě nepříznivého počasí kulturního domu v Kašenci za účelem konání „letní noci v Kašenci“ dne 25. července 2014 a posečení trávy, zajistí SMM Miroslavi ve spolupráci s MKIC Miroslav 4.23 RM schvaluje poskytnutí daru ve výši 2 000,- Kč Diecézní charitě, připravit rozpočtové opatření 4.24 RM souhlasí s přijetím daru ZŠ Miroslav od Sdružení rodičů při ZŠ Miroslav ve výši 54 662,Kč, 4.25 RM pověřuje starostu jednáním s ředitelkou MŠ Husova v této věci (úprava komunikace před MŠ) 4.26 RM rozhodla pokračovat v jednání o odkupu (zbývajících částí pozemků p.č. 5345/1 a 5345/2 v k.ú. Miroslav) 4.27 RM schvaluje vyřazení neupotřebitelného majetku ZŠ Miroslav – dle předloženého návrhu 4.28 RM schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu 4.29 RM souhlasí s umístěním dočasné stavby buňky na pozemek p.č. 3015 v k.ú. Miroslav, a to na dobu 10-ti let 4.30 RM rozhodla (na základě informace SMM Miroslav o provedené kontrole v domě na ul. Husova 5 v Miroslavi) reklamovat u společnosti Miloš Ryšavý s.r.o. 4.31 RM bere na vědomí (informaci SMM Miroslavi o porušování řádného užívání bytu na ul. Radniční 1), postupovat v souladu se zákonem 4.32 RM rozhodla (ve věci žádosti SMM Miroslavi): vzhledem k časovému horizontu přípravy opravy bytu č. 1 v domě na nám. Svobody 13 je třeba předložit postup stavebních úprav tak, aby bylo možno určit délku přestěhování a najít finanční zdroje na opravu bytu (v letošním roce v rozpočtu nejsou) 4.33 RM schvaluje poskytnutí odměny ve výši xx,- Kč ředitelce Mateřské školy Sluníčko, paní D. J. 4.34 RM schvaluje uzavření dohod o provedení práce v souvislosti s konáním Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána – dle předloženého návrhu 5. RM bere na vědomí vyhodnocení 28. zasedání zastupitelstva města, nemění svoje rozhodnutí 5
týkající se pracovní cesty starosty města 6. RM bere na vědomí zprávu o průběhu akce: Rekonstrukce zámku Miroslav (1. fáze) 7. RM bere na vědomí zprávu o průběhu akce: Úprava prostranství u hasičské zbrojnice, ul. Mlýnská a Česká 8. RM schvaluje přijetí dotace, a město Miroslav, tj. příjemce dotace, tímto potvrzuje, že obdržel rozhodnutí Ministerstva životního prostředí o poskytnutí dotace ze dne 16.6.2014 (identifikační číslo EIS: reg.c. IS SFZP 13150187) na realizaci akce: CZ.1.02/7.1.00/13.17851 Přírodní hřiště Mateřská škola Miroslav, včetně dvou příloh (t.j. Podmínky poskytnutí dotace a Technická a finanční příloha), které jsou jeho nedílnou součástí, seznámil se s ním, vyslovuje s ním souhlas a zavazuje se k jeho plnění a ke splnění v něm stanovených podmínek. Potvrzuje rovněž, že podmínky, které dle tohoto rozhodnutí měly být splněny před poskytnutím dotace, byly řádně splněny. V této souvislosti příjemce dotace rovněž prohlašuje, že veškeré podklady a informace, které Státnímu fondu životního prostředí ČR a Ministerstvu životního prostředí poskytl před vydáním rozhodnutí MŽP o poskytnutí dotace, byly pravdivé, nezkreslené a úplné. 9. RM bere na vědomí informace ve věci přeložky VN Na Zahrádkách 10. RM bere na vědomí informace ve věci značení vinařských stezek 11. RM rozhodla připravit vnitřní pravidla pro tvorbu a čerpání rezervního fondu příspěvkovými organizacemi 12. RM schvaluje termíny schůzí rady města: 21.7.2014, 11.8. 2014 (vždy ve 12,30 hodin) a 25.8.2014 (již ve 13,30 hodin) 13.1 RM schvaluje přidělení bytu č. 2 v domě na ul. Brněnská 103/26 v Miroslavi panu M. K., dosud bytem Mlýnská xx, Miroslav, a to na dobu určitou, tj. do 30.6.2015. Schvaluje uzavření smlouvy s tímto nájemcem 13.2 RM schvaluje pořadník na přidělení bytů přidělovaných podle pořadníku (nově uvolněné, zastupitelstvem města vyčleněné byty) na II. pololetí roku 2014 za podmínky, že již nikdo jiný nepodá žádost o přidělení bytu dle pořadníku 13.3 RM schvaluje přidělení bytu č. 3 v domě na ul. Česká 674/22 v Miroslavi paní L. H., dosud bytem Česká xx, Miroslav, a to dle schváleného pořadníku. Schvaluje uzavření smlouvy s tímto nájemcem. To vše za podmínky, že již nikdo jiný nepodá žádost o přidělení bytu dle pořadníku 14. RM bere na vědomí informace o přípravě Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána 15. RM bere na vědomí informace u účasti a umístění miroslavských družstev na přeboru republiky (hasiči, házenkářky) 16.1 RM rozhodla zabývat se případnou redukcí četnosti trhů, návrh předložit v termínu do 31.8.2014 16.2 RM bere na vědomí poskytnuté informace, prověřit možnosti parkování ve dvoře na nám. Svobody 22 16.3 RM bere na vědomí informace místostarosty (obnova dopravního značení, rozloučení s žáky, hasiči) 16.4 RM rozhodla zvážit připomínku člena rady (návrh dvou verzí provedení pozvánky pro občany) 16.5 RM bere na vědomí poděkování za vodorovné značení na DDH Miroslav a za podporu SDH Miroslav Souhrn usnesení ze 110. schůze rady města - 21. července 2014 1. RM schvaluje navržený program jednání 2. RM bere na vědomí informace o kontrole plnění usnesení z minulé schůze rady 3. RM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 17.7.2014 4.1 RM nevyhovuje žádosti a neschvaluje přidělení bytu č. 2 v domě na nám. Svobody 13 na dobu určitou paní I. K., dosud bytem Husova xx v Miroslavi. Byty jsou přidělovány dle platné směrnice, 6
byt v současné době není možno řádně užívat 4.2 RM schvaluje rozpočtové opatření města Miroslavi č. 9/2014 4.3 RM rozhodla ve věci zprávy o stavu jímání vody v Miroslavi předložené SMM Miroslavi: prostudovat, bude předmětem jednání příští rady 4.4 RM souhlasí se stavbou a schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu (vstupní portál, žadatel AK Dent s.r.o.) 4.5 RM souhlasí s umístěním oplocení (včetně brány a branky) na pozemek p.č.394/1 v k.ú. Miroslav, k realizaci stavby postačí územní souhlas 4.6 RM rozhodla zveřejnit záměr pachtu části pozemku p.č. 1611 v k.ú. Miroslav 4.7 RM bere na vědomí předložený přehled nájemného v objektu vodojemu, vyčkat na stanovisko SMM Miroslavi 4.8 RM doporučuje zastupitelstvu města prodej podílu 96/100 pozemků p.č. 174/2 a 174/3 v k.ú. Miroslav za cenu dle znaleckého posudku + náklady spojené s prodejem paní M. Š., bytem Husova xx, Miroslav 4.9 RM revokuje svoje usnesení č. 4.14 ze 109. schůze rady města konané dne 30.června 2014 a schvaluje prodej 2 ks buněk za cenu 2000,- Kč včetně DPH/1ks 5. RM schvaluje pravidla pro čerpání rezervního fondu pro příspěvkové organizace 6. RM bere na vědomí zprávu o průběhu akce: Rekonstrukce zámku Miroslav (1. fáze) 7. RM bere na vědomí zprávu o průběhu akce: Úprava prostranství u hasičské zbrojnice, ul. Mlýnská a Česká 8. RM bere na vědomí zprávu o přípravě dětského hřiště, pokračovat v přípravě, jednat s vlastníky sousedních nemovitostí 9.1 RM doporučuje prodej pozemků p.č. 285/4, 285/12, 286/4 a částí pozemků p.č. 282/1, 290/1 v k.ú. Miroslav za účelem výstavby tří rodinných domů, a to obálkovou metodou s minimální nabídnutou cenou 350,- Kč/m2. Je nutno dodržet dané regulativy výstavby. Záměr prodeje zveřejnit s možností podat takto nabídky do 20.8.2014 do 16,00 hodin – vše dle předloženého návrhu 9.2 RM doporučuje prodej pozemku p.č. 23 v k.ú. Miroslav, jehož součástí je budova č.p. 202 v Miroslavi, a to obálkovou metodou s minimální nabídnutou cenou 929 780,- Kč. Záměr prodeje zveřejnit s možností podat takto nabídky do 20.8.2014 do 16,00 hodin 9.3 RM rozhodla zajistit ocenění pozemků p.č. 313/3 a 3037/2 v k.ú. Miroslav, následně předložit radě 10.1 RM bere na vědomí informace (týkající se případné úhrady sociálních služeb), požaduje doplnění informací podílu města na úhradě tohoto typu sociálních služeb - zda podíl bude hrazen na základě individuálního využívání a takto vyčíslených nákladů 10.2 RM rozhodla připravit podklady a následně vypsat nabídku pronájmu dvou vstupních bytů na ul. Husova 28/5 v Miroslavi, a to bytu č. 1 a bytu č. 2 - v souladu s platnou směrnicí města a danými podmínkami 11. RM bere na vědomí vyhodnocení Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána 12.1 RM bere na vědomí informace starosty (dopis právnímu zástupci paní V., možnost dotace na rozvoj výukových kapacit MŠ a ZŠ, projekt elektroinstalace v MŠ Husova, přeložka VN Na Zahrádkách – jednání s vlastníky pozemků, svah ulice Údolní) 12.2 RM schvaluje termín konání lampiónového průvodu při příležitosti vzniku samostatné republiky na 23. října 2014 v 18,30 hodin. Zajistit autobus z Kašence 12.3 RM bere na vědomí poděkování SDH Miroslav vedení města za přivítání a starost o hosty ze Záhřebu 13. RM bere na vědomí informaci o výměně oken a stavebních pracích na městském úřadě – omezení provozu
7
Souhrn usnesení č. ZM.28/2014 z 28. zasedání zastupitelstva města Miroslavi konaného dne 16. června 2014 1.1 Zastupitelstvo města schvaluje navržený program jednání 28. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 1.2 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu pana Jaroslava Mácu Hlasování: Pro: 14 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Máca 1.3 Zastupitelstvo města určuje ověřovatelem zápisu pana Lubomíra Čaňka Hlasování: Pro: 14 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 1 – Čaněk 2. Zastupitelstvo města bere na vědomí činnost rady za období od 27. zasedání zastupitelstva města Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 3. ZM bere na vědomí stav finančních prostředků na účtech města ke dni 15.6.2014 Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 4. Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu finančního výboru zastupitelstva města Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 5. Zastupitelstvo města schvaluje celoroční hospodaření města a závěrečný účet města Miroslavi za rok 2013 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2013 bez výhrad Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk Proti: 0 Zdržel se: 4 – Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík 6. Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku včetně výsledku hospodaření obce za účetní období 2013 sestavenou ke dni 31.12.2013 Hlasování: Pro: 12 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 3 – Kopečková, Janíčková, Juračka 7. Zastupitelstvo města bere na vědomí rozpočet DSO Mikroregion Miroslavsko na rok 2014 Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, 8
Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 8.1 Zastupitelstvo města stanoví v souladu s ust. § 67 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, počet členů zastupitelstva města Miroslavi na 11 s tím, že ve volebním období 2014 až 2018 zastupitelstvo města zodpovědně vyhodnotí účelnost tohoto opatření Hlasování: Pro: 4 – Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 11 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk Zdržel se: 0 (usnesení nebylo přijato) 8.2 Zastupitelstvo města stanoví v souladu s ust. § 67 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, počet členů zastupitelstva města Miroslavi na 15 s tím, že ve volebním období 2014 až 2018 zastupitelstvo města zodpovědně vyhodnotí účelnost tohoto opatření Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Proti: 4 – Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Zdržel se: 0 9. Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 2 ke zřizovací listině č.j. 3857/2009-Ja Mateřské školy, Miroslav, Husova 32, okres Znojmo, příspěvkové organizace – dle předloženého návrhu Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 10. Zastupitelstvo města vydává na základě ustanovení § 50 odst. 4 zákona č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, obecně závaznou vyhlášku č. 1/2014 o regulaci provozování loterií a jiných podobných her – dle předloženého návrhu Hlasování: Pro: 7 – Hrubý, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Proti: 6 – Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Zdržel se: 2 – Ambrož, Barták (usnesení nebylo přijato) 11. Zastupitelstvo města schvaluje Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb pro správní obvod ORP Moravský Krumlov na období 2014 – 2016 Hlasování: Pro: 11 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk Proti: 0 Zdržel se: 4 – Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík 12. Zastupitelstvo města volí do funkce přísedícího Okresního soudu ve Znojmě pro období 2014 – 2018 pana M. K., nar. xxx, bytem Mlýnská xxx, Miroslav Hlasování: Pro: 14 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka Proti: 0 Zdržel se: 1 – Bednařík 13. Zastupitelstvo města bere na vědomí informace a postup rady města týkající se akce: Rekonstrukce Zámku Miroslav (1. fáze) Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, 9
Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 14.1 Zastupitelstvo města schvaluje změnu Smlouvy o budoucí kupní smlouvě uzavřené dne 24.11.2010 s panem P. P., bytem Miroslav, Údolní xxx, okres Znojmo, spočívající v prodloužení lhůty pro vybudování základové desky do 31.10.2014. V případě nedodržení této podmínky bude ze strany města požadována sankční pokuta 15 000,- Kč + odstoupení od smlouvy bez náhrady – dle předloženého návrhu Hlasování: Pro: 13 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Janíčková, Juračka Proti: 0 Zdržel se: 2 – Bednařík, Kopečková 14.2 Zastupitelstvo města schvaluje vyřazení neupotřebitelného majetku z účtu 021 – dle předloženého vyřazovacího návrhu Hlasování: Pro: 15 – Ambrož, Hrubý, Barták, Pivoda, Žák, Máca, Salát, Volf, Forman, Plechatý, Čaněk, Kopečková, Janíčková, Juračka, Bednařík Proti: 0 Zdržel se: 0 Poznámka: Zkratky jmen fyzických osob jsou uvedeny z důvodu ochrany osobních údajů. Usnesení ZM a RM byla zveřejněna v listinné i elektronické podobě na úřední desce a jsou zveřejněna na webových stránkách města.
Informace
Město Miroslav
Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií
V měsíci červnu byla zahájena rekonstrukce zámku Miroslav (I. fáze). Práce provádí firma OSP, spol. s r.o. Moravský Krumlov. Hlavním stavbyvedoucím je Ing. Jan Horgoš, autorský dozor vykonává Prof. Zdeněk Fránek, stavebním dozorem je pověřen Ing. Jiří Topinka. Práce probíhají dle schváleného harmonogramu. Ing. Augustin Forman starosta města 10
Policie České republiky, Krajské ředitelství policie JmK v Brně provádí přijímací řízení (výběrem těch nejúspěšnějších uchazečů) pro přijetí do služebního poměru příslušníka Policie ČR – pro výkon služby u pořádkové policie. Předpoklady k přijetí do služebního poměru Do služebního poměru může být přijat státní občan České republiky, který: - o přijetí písemně požádá - je starší 18 let - je bezúhonný - má min. SŠ vzdělání (s maturitní zkouškou) - je zdravotně, osobnostně a fyzicky způsobilý k výkonu služby - je plně svéprávný - není členem politické strany nebo politického hnutí - nevykonává živnostenskou nebo jinou výdělečnou činnost a není členem řídících nebo kontrolních orgánů právnických osob, které vykonávají podnikatelskou činnost Na přijetí do služebního poměru není právní nárok, a to i v případě, že jsou všechny zákonné předpoklady pro přijetí splněny. Pro zájem občanů informujeme: o nárocích na fyzickou způsobilost: - Člunkový běh 4x10 metrů (14,5 s) - Klik-vzpor ležmo (18 kliků) - Celomotorický test – trvání 2 minuty (18 cviků) - Běh na 1000 m (5,15 min.) V každém z uvedených testů je třeba dosáhnout minimálně 4 body, v celkovém součtu je pak minimum 36 bodů. V závorce je uveden výsledek rovnající se 4 bodům. o nárocích na osobnostní způsobilost: Osobnostní charakteristiky, které jsou předpokladem pro výkon služby v bezpečnostním sboru, zjišťuje psychologické pracoviště policie. Jsou to zejména: a) Intelekt v pásmu průměru a vyšším b) Emoční stabilita c) Psychosociální vyzrálost d) Odolnost vůči psychické zátěži e) Žádoucí motivace, postoje a hodnoty f) Úroveň v oblasti poznávacích a volních procesů a autoregulace g) Nežádoucí agresivita o nárocích na zdravotní způsobilost: Zdravotní způsobilost občana posuzuje lékař oblastního zdravotnického zařízení ministerstva vnitra, a to na základě výpisu ze zdravotnické dokumentace registrujícího lékaře a výsledku vyšetření ve Vojenské nemocnici v Brně. Fyzická a osobnostní způsobilost občana pro přijetí do služebního poměru jsou dále prověřovány po úspěšném zvládnutí celého přijímacího řízení v přípravných kempech, které organizuje KŘP JmK Brno. O přijetí do služebního poměru rozhoduje služební funkcionář. V případě v á ž n é h o zájmu o služební poměr u Policie ČR či pro poskytnutí dalších informací kontaktujte personalistku Krajského ředitelství policie JmK v Brně paní L. Šuhajovou na č. MT 725 687 617. Policie ČR 11
Rekonstrukce radnice V letošním roce uběhlo sto roků od zahájení výstavby miroslavské radnice. Stavební firma Dočkal z Miroslavi ji začala stavět na místě původní staré radnice na jaře v roce 1914, do stavby tedy zasáhla 1. světová válka, během které byla dostavěna. Zub času tuto budovu poznamenal a její rekonstrukce byla nutná. V první etapě byla vyměněna okna směrem do náměstí. V těchto dnech vrcholí etapa druhá, kdy můžete vidět vyměněná okna v obřadní síni a do dvora. Pracovníci stavební firmy Generia s.r.o. odvádějí vskutku dobrou a rychlou práci, takže provoz na úřadu je omezen jenom minimálně. Před námi jsou dokončovací práce, jako je výmalba a renovace zábradlí. Pro pamětníky a návštěvníky kina ještě zmiňujeme, že byla odstraněna dřevěná „budka“, která sloužila k prodeji vstupenek. K tomuto účelu již mnoho let neslouží. Ve vzniklém prostoru plánujeme zřídit dětský koutek. V bývalém kinosálu, nynější zasedací místnosti úřadu, je plánována po výměně oken také rekonstrukce podlahy a nová výmalba. Věříme, že staronový prostor bude dobře sloužit nejenom našemu úřadu, ale i návštěvníkům při různých Foto: Michal Klejdus kulturních akcích. Pracovníci radnice se snaží, aby rekonstrukce objektu zasáhla chod úřadu co nejméně. V budoucnu je plánována rekonstrukce střechy a na ni potom bude navazovat nová fasáda. Tím bude celá rekonstrukce završena. Věříme, že budova bude opět ozdobou náměstí. Všem, kteří se setkali s technickými překážkami na radnici, děkujeme za pochopení. Pracovníci Městského úřadu Miroslav
Proč je voda tak drahá? Protože je stále dražší zajistit kvalitu, čistit a udržovat sítě! Voda byla kdysi zadarmo, však se s ní také plýtvalo. Lidé to platili ale nepřímo, takže o tom vlastně ani nevěděli. Dnes jeden člověk potřebuje k pohodlnému životu na den asi sto litrů vody, což ho nestojí ani 6,50 Kč. Když není napojen na kanalizaci, tak jen polovinu. Za tuto cenu koupí v obchodě jen jednu plastovou láhev vody s bublinkami či bez nich, která mu přitom drahá nepřipadá. Celkově pak průměrný občan zaplatí za rok za vodné a stočné za 36 spotřebovaných kubických metrů vody kolem 2.248,- Kč. Na to, k čemu peníze vybrané za vodné a stočné jsou, se ovšem málokdo ptá. Spotřebitelé si stěžují, že voda je drahá, ale už méně se zajímají o to, kolik voda skutečně stojí – od chvíle, kdy se odebere z přírodního zdroje až po její čištění a vypouštění do vodního toku. Platí se za odběry 12
podzemní vody, stejně tak za vypouštění vyčištěných vod. Téměř 30 % z vybraného vodného a stočného jde do státního rozpočtu prostřednictvím DPH, daně z příjmů a daně z nemovitostí. V ceně vody je také zahrnuto vše, co ročně dostává stát nebo kraje a města a obce za věcná břemena, čistí se i vody z pozemních komunikací, to neplatí jejich vlastníci, ale spotřebitelé. Další velkou roli hraje cena energií, stavebních prací, ceny materiálů spotřebovaných při opravách, chemikálií potřebných k úpravě vody a v kalovém hospodářství. Cenová regulace v ČR probíhá formou tzv. věcného usměrňování cen. Věcné usměrňování cen má za cíl kontrolovat odpovídající náklady včetně zisku provozovatele vodohospodářských sítí. Hlavními orgány regulace vodárenství v ČR jsou ministerstvo zemědělství a ministerstvo financí. Ministerstvo financí funguje jako cenový regulátor, vykonává hlavní cenovou kontrolu nad vodným a stočným pomocí věcně usměrňovaných cen. V praxi to znamená, že ministerstvo ve svém věstníku vydává postupy pro tvorbu ceny prostřednictvím oprávněných započitatelných nákladů a přiměřeného zisku. Následně kontroluje dodržování výše uvedených principů jak na straně vlastníka infrastruktury, tak zejména na straně provozovatele. Případná pochybení jsou postihována finančními sankcemi. V roce 2013 proběhla kontrola u SMM Miroslavi, p.o. ze strany Finanční správy a neshledala závady v cenové kalkulaci vodného a stočného, ve stanovené výši. V samotném městě Miroslav a místní části Kašenec jsou některé vodovodní a kanalizační sítě z let jejich původního budování, jsou to roky 1927, 1948, 1956, 1976, 1989, čemuž odpovídají četnosti poruch a následně náklady na jejich opravy a rekonstrukce, kdy tyto všechny náklady musí být zahrnuty do ceny vodného a stočného. Bc. Jiří Makovský vodohospodář SMM Miroslavi
Srovnání ceny vodného a stočného v ČR a Miroslavi pro rok 2014 v Kč/m3 včetně DPH 15%
13
Aktuálně RODINNÉ PASY Rodinné pasy vznikly jako projekt na podporu rodin s dětmi. Jeho podstatou je vytvoření a realizace systému poskytování slev a dalších výhod rodinám s dětmi do osmnácti let věku. Rodinné pasy jsou aktivitou jednotlivých krajů. V současné době projekt funguje v Jihomoravském kraji, v Kraji Vysočina, v Olomouckém kraji, Pardubickém kraji, Zlínském kraji, Ústeckém kraji a Královéhradeckém kraji. Zapojení do projektu je pro rodiny zdarma. Na základě registrace je rodinám (i neúplným tzn. také nesezdaným partnerům a jejich dětem, samoživitelům, osobám mající dítě v péči) vystavena karta Rodinné pasy. Podmínkou je trvalé bydliště v zapojeném kraji a alespoň jedno dítě do 18 let. Držitelé Rodinných pasů mohou využívat slevy nejen na území celé České a Slovenské republiky a dále v oblasti Dolního Rakouska. Projekt využívá vlastní sítě RP, stejně jako věrnostního programu Sphere card. Do projektu rodinné pasy se lze zapojit: - online registrací: http://www.rodinnepasy.cz/cs/registrace-form.php Bližší informace o projektu získáte: http://www.rodinnepasy.cz/
SENIOR PASY Senior pasy jsou unikátním projektem, který vznikl na podporu obyvatelstva s věkem od 55 let. Zapojení do projektu je zdarma! Projekt přináší ucelený a jednotný systém slev na výrobky a služby poskytovaný držitelům karet SENIOR PAS. Nabízené slevy ve výši 5 – 50% jsou primárně zaměřeny na zdravotnictví, lázeňství, wellness, cestování, stravování, ubytování, vzdělání, muzea, galerie, ale i spotřební nákupy. Do projektu senior pasu se lze zapojit: - online registrací: http://www.seniorpasy.cz/cs/registrace.php - odesláním vyplněného registračního formuláře (dostupný: http://www.seniorpasy.cz/) na adresu: Senior Pas, Mendlovo nám. 1a, 60300 Brno. O kartu mohou požádat i blízcí seniora (partner, rodina, přátelé). Ilona Krupicová
Elektronické hlášení poruch veřejného osvětlení Vážení občané, připravili jsme pro vás novou službu – elektronické hlášení poruch veřejného osvětlení. Nahlásit poruchu veřejného osvětlení můžete nyní nonstop i z domova prostřednictvím mapového portálu města. Odkaz na mapový portál najdete na webových stránkách Správy majetku města Miroslavi nebo na stránkách města Miroslav. Pro otevření mapového portálu použijte „vstup pro veřejnost“. V zobrazené mapě naleznete číslo nefunkčního svítidla a poruchu můžete následně 14
ohlásit stiskem tlačítka „Hlášení poruch“. V případě, že porouchané svítidlo je v mapě zvýrazněno, porucha již byla nahlášena. Doba odstranění poruch není pevně dána. Odvíjí se od složitosti opravy a nutnosti použití další techniky (např. plošina, výsuvný žebřík). Samozřejmě je možné nadále hlásit poruchy i telefonicky nebo osobně na Správě majetku města Miroslavi. www.smm-miroslav.cz www.mesto-miroslav.cz
Webový projekt informuje o aktuálním dění na Moravskokrumlovsku Od roku 2012 provozujeme portál www.MKrumlovsko.cz, ve kterém se snažíme informovat o všem, co se v tomto regionu děje. Snažíme se publikovat to nejdůležitější - od nejnovějších zpráv, přes kulturní události, až po sport a politiku. Portál není zaměřen na specifické téma, a proto si na něm každý najde něco zajímavého. Kromě toho máme i několik dalších portálů z okolí Brna. Denně aktualizujeme databázi zaměstnání a brigád na Moravskokrumlovsku. Zdarma nabízíme možnost vložit inzerát a firmy se mohou bezplatně zaregistrovat v nejobsáhlějším katalogu v regionu. Pořadatelé a organizátoři u nás mohou zveřejnit pozvánky na své akce. Nabídka spolupráce Pořadatelům akcí či firmám je určena nabídka reklamní spolupráce či mediálního partnerství. Svou reklamu můžete cílit na daný region, aby ji viděla jen cílová skupina zákazníků, anebo můžete své služby propagovat na vybraných portálech, klidně i na všech dvanácti. Vzhledem k tomu, že naše portály mají vysokou návštěvnost, můžeme zaručit, že se články dostanou k mnoha lidem vybraného regionu. Všechny portály jsou úzce provázány s Facebookem. Články pravidelně publikujeme na našich Facebookových stránkách, navíc si naši čtenáři mohou sami ‘lajknout’ vybrané články. Ty se potom zobrazí i jejich přátelům. Náš Facebookový profil má více než 300 fanoušků. Čtenáři navíc pravidelně soutěží o hodnotné ceny. Naší prioritou je vaše spokojenost, ať už jste naším čtenářem, inzerentem či partnerem. S každým zájemcem o spolupráci komunikujeme individuálně a rádi splníme vaše požadavky. Věra Sychrová
Ztráty a nálezy Od 1. 1. 2014 upravuje nově problematiku ztrát a nálezů ust. §1045 – 1065 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník. Na základě těchto ustanovení je ten, kdo najde ztracenou věc, povinen ji vydat vlastníkovi. Není-li vlastník znám, je nálezce povinen ji odevzdat obci, na jejímž území k nálezu došlo. Nepřihlásí-li se o ni vlastník do 3 let od jejího odevzdání, připadá věc do vlastnictví obce. Přihlásí-li se vlastník věci před uplynutím lhůty 3 let, je vyzván odpovědným zaměstnancem k prokázání totožnosti a identifikaci ztracené věci tak, aby prokázal, že mu věc náleží. Nalezené věci je možné odevzdat nebo vyzvednout na adrese: Městský úřad Miroslav Lenka Šviřáková, DiS. dveře č. 12 – podatelna a sekretariát náměstí Svobody 1/1 15
Nejčastějšími nálezy, které jsou na naší podatelně odevzdávány, jsou různé druhy klíčů. Nevyzvednuté nálezy od 01. 01. 2014 : č. 1/2014 č. 2/2014 č. 4/2014 č. 5/2014 č. 6/2014 č. 7/2014 č. 8/2014 č. 9/2014 č. 10/2014
klíč s přívěskem nalezeno 26.1.2014 klíče od auta 14.2.2014 klíč s přívěskem 19.3.2014 svazek klíčů 25.3.2014 mobilní telefon 25.3.2014 projektová dokumentace 3.4.2014 klíče 22.4.2014 klíče 28.7.2014 klíče s přívěskem 31.7.2014
kde: u rybníka Ramoše na náměstí Svobody u servisu Nejedlý na ulici Kostelní v autobuse na chodníku u Pizzerie, Komenského na ulici Radniční na ulici Kostelní na chodníku u Hasičské zbrojnice L. Šviřáková
Pozvánka Rozloučení s prázdninami Na poslední prázdninovou neděli 31. srpna 2014 připravujeme pohádku Za každým stromem jeskyňka. Představení začíná v 15.00 hodin a zahraje je Divadlo KUBA. Akce je pořádána v rámci festivalu „Malý festival loutky“. Upřímně zveme nejen děti.
VÝTVARNÁ SOUTĚŽ LOUTKA Z DĚTSKÝCH RUKOU Propozice soutěže: - Jedná se o soutěž loutek vyrobených dětmi - Může se jednat o jakoukoli postavu či pohádkovou bytost, nemusí být z předvedených her - Loutky mohou být vyrobeny jakoukoli technikou, z libovolných materiálů dle fantazie dětí, jednotlivě i více najednou - Termín dodání loutek: do 30. září 2014 - Každá soutěžní loutka musí mít průvodní informace: jméno autora, věk, obec a kontakt (mobilní číslo, e-mail) - Soutěžní loutku je nutné předat pořadateli jednotlivého představení, nebo přímo na MěKS Moravský Krumlov - Porota ve složení Jessica Horváthová, Jana Štefánková a Bořivoj Švéda vyhodnotí deset vítězných loutek, jejichž autoři budou odměněni při slavnostním vyhlášení soutěže na podzim roku 2014 v Informačním centru Jaderné elektrárny Dukovany R. Volf
16
Spolek Stromy v krajině vás zve na besedu Staré fotografie Miroslavi Která se bude konat v pátek 19. září 2014 v 18.00 hodin ve Středisku volného času Miroslav na Kostelní ulici. Do 5. 9. 2014 je možno zapůjčit fotografie k okopírování paní učitelce Mgr. Lence Biberlové, tel.: 775 282 212. Děkujeme a srdečně zveme. L. Ryšavá
PŘIPRAVUJEME Adventní koncert V sobotu 6. prosince se od 17.00 hodin uskuteční v kostele sv. Petra a Pavla v Miroslavi adventní koncert operní pěvkyně Táni Janošové. Na varhany bude doprovázet Martin Jakubíček. R. Volf
GULÁŠOVKA 2014 BUDE PLNOLETÁ 18. ročník gulášové zábavy se uskuteční 15. 11. 2014 v KD Miroslav. V 19,00 hod. začíná Gulášovka módní přehlídkou. Po slavnostním ceremoniálu a předání řádů zlaté vařečky následuje ochutnávka soutěžních gulášů. Hlavní partner akce je Hostan a město Miroslav. K tanci i poslechu zahraje hudební skupina SABRIN a duo Jehla. Všechny hosty čeká bohaté občerstvení a řada drobných překvapení. Pořadatelé děkují všem kuchařům, kteří uvaří a dodají soutěžní gulášek. Předprodej vstupenek bude zahájen 16. 10. 2014. Těšíme se na vás.
Text a foto: Oto Schlesinger
Soudnička Víno ze Znovína Franta byl borec k pohledání. No prostě šofér z povolání na živnosťák, který umí doslova všechno. Nejvíce ze všeho však pravidelně pít v hospodě Na Růžku, což činil vždy po šichtě. Stejní štamgasti se tam dozvídali, koho ten den napálil, kolik rit ze svým autem zvládl, co lidé vozí a tak dále. No prostě žvanění nad pivem. Někdy pil i vína ze Znovína, ale to bylo s Mařenkou, jak jí mile říkal, a v jiných prostorách a taky to bývalo skoro pravidelně. A v tom hotýlku byl taky štamgas17
tem… nejméně jednou v týdnu. V jeho „padesátce“, jak s oblibou říkal, to stačilo. A Mařce asi taky, když to nijak zvlášť nehrotila, jak se tu říká ! A tak bylo vcelku veřejnou tajností, že Franta „zanáší“ to víte v malé dědince se nic neutají. No, ale k věci. Stalo se, co se jednou muselo stát. Francek jel z oblíbeného hotýlku, Mařeně se nějak nechtělo domů, a tak místo o půlnoci, kdy již měl být doma, vyjeli až hodinu po půlnoci. Pochopitelně, že něco vínka ze Znovínka popili. Rulandské šedé, byť velmi kvalitní, bylo spíše sladší a příjemně se pilo, avšak mělo alkohol, který řidič podcenil. V těle se dobře rozložilo, a byť ho byly jen dvě půllitrovky, stačily ke zvýšení sebevědomí profesionála natolik, že Francek hodlal rychlou jízdou dohnat časovou ztrátu. Auto kombi naší provenience docela nepředvídaně na železničním přejezdu vybočilo a narazilo do stojanu přejezdového světelného zabezpečovacího zařízení s polovičními závorami. Auto ji urazilo a setrvačností se převrátilo do profilu mezi koleje na již deformovanou střechu. Francek i jeho láska přežili a pud sebezáchovy, byť oba různě potlučené, je v šoku vyhnal z vozidla! Pak se dopotáceli na nejbližší železniční stanici a zde je ráno kolem čtvrté hodiny vypátrala policejní hlídka. Odebraná krev pak později „promluvila“ a hladina přes dvě promile se mu stala osudnou. Škoda na všem, co spanilou jízdou poničil, se vyšplhala skoro na čtyři sta tisíc korun. Francek asi vystřízlivěl i z Máně, protože story s ní v hotýlku již nepokračuje … Pro policii a po lékařské zprávě dodané do spisu, bylo i následné jednání u soudu jen rutinní. Francek se sice chabě bránil, ani advokáta si nebral, protože tento případ byl jednoduchý. Stejně by jen řekl to, co mohl říci sám. „Tož nač vyhazovat peníze!“, děl před samosoudcem. I účtování bylo rychlé , ne sice jako ta jeho jízda, ale přesto. Francek si nezajezdí dva roky a navíc chytil pět měsíců podmínku na celý rok. „Zatracená práce aj Mařa, zatracené víno ze Znovína, tam byla vina! Pane soudče já su nevinen, víno bylo vinno!“ plačtivě dodal, když slyšel, že dva roky nebude jezdit. Hořekování však přišlo všem přítomným již jen nadbytečné! V jeho osobním neštěstí měl však obrovské štěstí. Zaprvé se aktérům jízdy nic nestalo a zadruhé, skoro celou škodu za něho zaplatila pojišťovna. A byla to pořádná sumička o pěti číslech! My ostatní však jistě víme, že víno ze Znovína nebylo vinno a navíc, že je dobré, ale pít před jízdou se stejně nedoporučuje, byť je to rulandské šedé! A štamgasti tam Na Růžku již Francka nevidí ani neslyší. Prý někde nastoupil a chodí na šichty. J. Kux
Poezie Jožinova orba Velká orba dnes se chystá vyjel Jožin traktorista. Jak raketa vesmírem jede se svým John Deerem. Vodovodem voda teče Jožin k rouře pluh už vleče. Sotva však pluh zabořil vodotrysk tak vytvořil.
18
Voda z kopce dolů proudí to nic není-Jožin soudí. A tak dojel Jožin s pluhem Agrodružstvo skončí s dluhem. autor: Petr Augusta
Foto: SMM
Humor Proč bychom se nezasmáli aneb: „kdo se směje naposled, ten má dlouhé vedení“ Po dovolené: „Tak tys teda absolvoval i kurz surfování? Jak ti to šlo?“ „Spadl jsem z prkna tolikrát, že už ani nepotřebuju kurz potápění.“ Přišel čundrák Frenky na policejní stanici ohlásit, že když spal v noci u ohně pod širákem, tak mu někdo vykradl stan. „Tak sepíšeme protokol. A co se vám všechno ztratilo?“ ptá se policajt. „No, celkem to bylo třiatřicet věcí,“ odpoví Frenky. „Můžete být konkrétní?“ ptá se netrpělivě strážce zákona. „Ale jistě – karty a vývrtka...“ Proč se má přijíždět z dovolené přesně? Když se vrátíš o den později, naštveš šéfa. A když se vrátíš o den dříve, naštveš manželku. „Jeď přece opatrně, Kateřino!“ napomíná manžel svoji ženu, která řídí auto. „Pozor! Copak nevidíš zatáčku?!“ „Právě, že ji vidím, tak raději pojedu rovně...“ Řidič stopařce: „Dáte si cigaretku?“ „Ne, díky, já nekouřím.“ „A na skleničku byste se někde stavit nechtěla?“ „Ne, díky, já nepiju.“ Za chvíli holka povídá: „Jé, to je krásný palouček, zastavte zde 19
na chvíli!“ Když se pak vracejí zpět k autu, říká stopařka: „No vidíš. A jde to i bez cigaret a chlastu.“ Studentka přijde ke zkoušce do kabinetu mladého profesora. Podívá se do chodby, zavře dveře a klekne si do prosebného gesta. „Udělala bych cokoliv, abych udělala tuhle zkoušku.“ Nakloní se k němu blíž, pohodí vlasy dozadu, podívá se mu smyslně do očí „Tím myslím...“ zašeptá, „udělala bych cokoliv.“ Mladý profesor se jí také podívá do očí. „Cokoliv?“ „Cokoliv.“ Jeho hlas změkne. „Cokoliv?“ „Naprosto cokoliv.“ Jeho hlas se změní v šepot. „Vy byste... se učila?“ Učitelka: „Teď vám položím otázku. Kdo na ni správně odpoví, může jít domů.“ Jeden kluk vyhodí svůj školní batoh z okna. Učitelka zakřičí: „Kdo vyhodil z okna tu tašku?!“ Kluk: „Já! Jdu právě domů.“ Aleši, přiznej se, kdo za tebe udělal ten domácí úkol?“ „Ani nevím, paní učitelko, včera jsem přišel domů tak unavený, že jsem šel hned spát.“ „Tati, přeložili mě do zvláštní školy...“ „Výborně, synku, když na to máš, tak studuj!“ Ředitel jedné menší střední školy měl velké problémy s dospívajícími slečnami, kterým se zalíbilo používání rtěnky. Když si ji na dámských toaletách patlaly na rty, vždycky potom zanechávaly otisky na zrcadle. Když už se situace stávala neudržitelnou, rozhodl se ředitel razantně zakročit. Zavolal si všechny dotyčné slečny a odvedl je na toalety. Tam už čekal školník. Ředitel dívkám vysvětlil, že si asi neuvědomují, kolik práce školníkovi dá, každý večer zrcadla umýt. Požádal jej, aby slečnám svoji namáhavou práci předvedl. Školník vytáhl ze skříně dlouhé koště, namočil ho v nejbližší záchodové míse a začal pucovat zrcadlo. Od toho dne už se žádný otisk na zrcadle neobjevil. Bohumil Bubeník
Z kultury Akce v Miroslavi SO – 23. srpna 29. – 30. srpna
Turnaj v malé kopané na hřišti v Kašenci. Začátek ve 12.30 hodin. Detektivové – poslední prázdninové dobrodružství s přespáním v SVČ pro děti od 1. do 9. třídy ZŠ. Pořádá Středisko volného času Miroslav. PO – 1. září Slavnostní zahájení školního roku pro žáky 1. ročníků v 8.00 hod. v KD. NE – 31. srpna – Představení loutkového divadla „Za každým rohem jeskyňka“ v kulturním domě. Začátek v 15 hodin hraje divadlo KUBA. PÁ - NE – 5. až 7. září Tradiční miroslavské krojované hody, hraje Slovácká kapela Romana Horňáčka. Pořádají: město Miroslav, MKIC Miroslav, ŘK farní úřad a Os Marek. PO – 22. září Den bez aut pro základní školu na dopravním hřišti. ST – 1. října Den seniorů v Restauraci Slávie s taneční zábavou. Začátek v 15 hodin. 10. – 11. října Volby do městského zastupitelstva a I. kolo voleb do Senátu. 17. – 18. října II. kolo voleb do Senátu. ST – 22. října Oslava výročí vzniku I. republiky, lampiónový průvod, ohňostroj. Začátek u základní školy v 18.30 hodin. + Podzimní výstava v základní škole od 17 hod. SO – 15. listopadu Gulášovka 18. ročník začátek v 19 hodin v kulturním domě. Ochutnávka gulášů, degustace mladých vín, módní přehlídka, taneční zábava a další atrakce. Pořádá Sdružení přátel dobré zábavy a město Miroslav. M. Klejdus 20
Rok 2014 je vyhlášen Rokem české hudby a jubilanti jsou připomínáni nejen u nás, ale i v zahraničí. Důvodem je opravdu veliké množství výročí narození či úmrtí významných českých hudebníků, stejně jako celá řada výročí založení řady hudebních institucí. Čtyřka je z tohoto pohledu číslo pro svět české hudby snad až magické. Dovolujeme si připomenout jednotlivá výročí i na stránkách Miroslavského zpravodaje.
ČERVENEC Leoš Janáček - 160. výročí narození (3. 7. 1854 – 12. 8. 1928), světově uznávaný skladatel klasické hudby ● Vlastimil Hála - 90. výročí narození (7. 7. 1924 – 29. 7. 1985), trumpetista, skladatel, hudební aranžér ● Otakar Zich - 80. výročí úmrtí (25. 3. 1879 - 9. 7. 1934), skladatel a estetik ● Iša Krejčí - 110. výročí narození (10. 7. 1904 – 6. 3. 1968), neklasicistní skladatel a dirigent ● Josef Páleniček - 100. výročí narození (19. 7. 1914 – 7. 3. 1991), klavírista a skladatel ● Vítězslav Novák - 65. výročí úmrtí (5. 12. 1870 - 18. 7. 1949), skladatel, pedagog, klavírista ● Rudolf Firkušný - 20. výročí úmrtí (11. 2. 1912 – 19. 7. 1994), světově známý klavírista ●
SRPEN Emil František Burian - 55. výročí úmrtí (11. 6. 1904 - 9. 8. 1959), skladatel, dirigent, představitel české hudební avantgardy ● Heinrich Ignaz Franz Biber - 370. výročí narození (12. 8. 1644 – 3. 5. 1704), rakouský barokní skladatel a houslista původem z Čech ● Bohuslav Martinů - 55. výročí úmrtí (8. 12. 1890 - 28. 8.1959), světově proslulý skladatel Lia Ryšavá ●
Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána 2014 V sobotu 19. července se uskutečnil již 25. ročník slavnosti Meruňkobraní s Jarmarkem u Floriána. K úspěchu akce přispělo také překrásné počasí, které vydrželo bez deště celý víkend a několik dalších zajímavostí (např. kuchařská show Hotelu Ryšavý a servis meruňkového menu, meruňkové pivo z Pivovaru Padochov, možnost proletět se vrtulníkem, ochutnávky meruňkových specialit restaurace Slávie, Bistro 23, restaurace Vinařství Hanzel, občerstvení Saloň, Pizzerie Bar Miroslav atd.). Meruňkobraní navštívilo mnoho vzácných hostů, např. delegace z partnerského města Svätý Jur na Slovensku (primátor Ing. Alexander Achberger, zástupci města Bělá pod Bezdězem - starostka Jitka Tošovská, atašé Ruské federace v Brně Anton Petrakov, Dr. Vladimír Železný a mnoho dalších. Žádnou akci nelze uspořádat bez přispění laskavých a štědrých sponzorů, kterým patří náš velký dík.
21
Foto Václav Volf a Michal Klejdus
Dále slavnost podpořily: Jihomoravský kraj, Poštovní spořitelna, Česká spořitelna, Allrisk Brno, makléřská společnost, Promt Modřice, Stavební a obchodní firma Miloš Ryšavý, .A.S.A., Vinné sklepy Lechovice a AGRODRUŽSTVO Miroslav. Knedlíky z odpalovaného těsta v počtu 1 300 kusů připravil kolektiv hodných paní kuchařek školní jídelny základní školy, krásné skleněné plakety pro vítěze vyrobil výtvarník Petr Sláma, ba22
toh ve tvaru opice věnovala paní Anna Počarovská z firmy Vyrtex, přípravné práce zajistila SMM Miroslavi. Hlavní závod „O knedlíkového krále“ začal v 16.00 hodin. Knedlíky pojídali tito borci: Daniel Rubeš ze Znojma, který byl účastníkem všech ročníků, Stanislav Hamerský - Vír, Kamil Hamerský - Vír, Jaromír Rafaj - Zlín, Miroslav Rafaj - Zlín, Ladislav Janíček - Komárovice, Pavel Vlček - Hradec Králové, Jaroslav Koutník - Miroslav, Miroslav Antoš - Brno, Petr Krebs - Miroslav. Stateční borci sváděli tuhý boj. Po dvaceti minutách byl závod ukončen a vyhlášeny výsledky
Meruňkobraní 2014 ve výsledcích: Knedlíkový král IV. III. II. I.
místo místo místo místo
Hamerský Stanislav - Vír Rafaj Jaromír - Zlín Antoš Miroslav - Brno Hamerský Kamil - Vír
46 knedlíků 53 knedlíků 58 knedlíků 75 knedlíků
Meruňka roku – hodnoceno 38 vzorků III. místo II. místo I. místo
Blažek Vladimír - Miroslav Nejedlá Jitka - Miroslav Máca Alois - Miroslav
vzorek číslo 16 vzorek číslo 1 vzorek číslo 6
Meruňkovice roku – hodnoceno 72 vzorků III. místo II. místo I. místo
Kopeček Leoš - Miroslav Marek Roman - Miroslav Mička Ladislav - Miroslav
vzorek číslo 24 vzorek číslo 47 vzorek číslo 23
Čestné uznání za účast ve finále: Žuffa Josef - Miroslav Pelc Miloš - Moravský Krumlov Pelc Emil - Miroslav
vzorek číslo 40 vzorek číslo 64 vzorek číslo 66
Po předání cen vítězům následoval koncert kapely Fešáci s Michaelou Tučnou a Petrem Novotným, kteří zazpívali směs svých největších hitů. Spokojené publikum bylo odměněno přídavkem. Zprávy a fotografie z Meruňkobraní přineslo mnoho sdělovacích prostředků z celé České republiky. Věříme, že jsme vám Meruňkobraním s Jarmarkem u Floriána udělali radost a doufáme, že nám zachováte přízeň a štědrost i v příštích ročnících. Všem ještě jednou upřímně děkujeme. Roman Volf, místostarosta Michal Klejdus, vedoucí MKIC
Miroslavský klíč V neděli 8. června se uskutečnil již desátý ročník festivalu dechových hudeb „Miroslavský klíč“. Program byl zahájen ve 14.00 hodin. Milému publiku se představily soubory Polanka, Horanka a Venkovanka. Následovalo slosování vstupenek. Výherce potěšila hudební CD, knižní publikace nebo dárková balení vín. Hlavní cenu, uzené sele, kterou věnovalo Agrodružstvo Miroslav, si odvezl Jaroslav Nejedlý z Miroslavi. Odpolední program uzavřel host festivalu, hvězdná Šohajka s kapelníkem Vojtěchem Ducháčkem. Celým programem vtipně provázel moderátor Pavel Jech. 23
Akci podpořily firmy: Skupina ČEZ, Stavební a obchodní firma Miloš Ryšavý a Allrisk Brno. Mediální podpora – Český rozhlas Brno, Rádio Blaník, Znojemský deník Rovnost a čtrnáctideník Zrcadlo. Ceny do tomboly věnovaly Agrodružstvo Miroslav, Český rozhlas Brno a město Miroslav. Děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě přehlídky. Roman Volf, Michal Klejdus
Městská knihovna Nové knihy: Abraham: Zrada Benzoni: Rej dýk Lake: Mistři meče Booth: Černý pes Claudel: Vnučka pana Linha Connelly: Temnější než noc Cotton: Třikrát Jerry Cotton Crichton: Vycházející slunce Crile: Soukromá válka Deaver: Kamenná opice Dione: Bod mrazu Doherty: Vraždící Anubis Doherty: Skála Doyle: Z doktorské brašny Dun: Nutné zlo Ellis: Míň než nula Faistein: Vražedný žár Fast: Přistěhovalci Fleming: Casino Royale Forsyth: Afgánec Francková: Tajná láska Gaiman: Hvězdný prach Harper: Smrtící pronásledování Hewson: Čas zemřít Hoffman: Střižna smrti Jones: Malé války Klíma: Milostné léto Kubátová: Na druhý pokus Lewis: Temné touhy
Morehouse: Psychická válka Muchamore: Šílenství Palmer: Démoni pralesa Pressfield. Poslední z Amazonek Preston: Kráter Princová: Vůně malin Ripley: Návrat času Svobodová: Kruh se uzavřel Švandrlík: Markýz de Sádlo Toon: Svatební horečka Wilson: Zachraň mne a zemři Wodehouse: Archibaldovy Wood, Tom: Krycí jméno Tesseract Patterson: Dvanácté zlo Keleová-Vasilková: Já a on Clarková: Pravdu znát nemusíš Robb: Riskovat se musí Vondruška: Smrt ve Vratislavi Sparks: Svatba Olsen: Washingtonský dekret Jak se stát rybářem Bode: Kurz pletení Hagenouw: Malá jezírka Hollmann: Náš křeček Jaroš: Hvězdy minulých životů Blyton: Tajemný ostrov Drijverová: Posílám ti pohádku Pospíšilová: Včelka Adélka Řeháčková: S Viki je vše naruby Hrbová Miluše
Zelené stránky Jednoho dne se Bůh zeptal Sv. Františka .... Bůh: Franto, ty víš všechno o zahradách a přírodě, co se to děje tam dole na zemi? Co se to stalo pampeliškám, fialkám, sedmikráskám a těm dalším věcem, které jsem před věky vysázel? Měl jsem perfektní bezúdržbovej zahradní plán. Ty rostliny rostly v jakékoliv půdě, vydržely sucho a hojně se samy množily. Nektar z dlouhotrvajících květů přitahoval motýly, včely a hejna zpěvných ptáků. Očekával jsem tedy, že už uvidím krásné zahrady plné barev a květů. Ale všechno co vidím 24
jsou zelené fleky... Sv.František: To všechno ten kmen, který se tam usadil, Pane. Říkají si Příměšťáci. Začali říkat tvým květinám „plevel“, ze všech sil je hubí a nahrazují trávou. Bůh: Trávou? Ale to je tak nudné! Není to barevné. Nepřitahuje to včely, motýly, ani ptáky, jenom ponravy a žížaly. Je to citlivé na teplotní změny. Chtějí tihle Příměšťáci opravdu aby tam rostla tráva? Sv.František: Očividně, Pane. Podstupují při jejím pěstování velké utrpení. Začnou každé jaro hnojit a hubí všechny ostatní rostliny, které se v trávníku objeví. Bůh: Jarní deště a teplé počasí pravděpodobně způsobuje, že tráva roste opravdu rychle. To musí být Příměšťáci velice štastní. Sv.František: Vypadá to, že ne, Pane. Jakmile trochu povyroste, sekají jí někdy i dvakrát do týdne. Bůh: Oni ji sekají? Suší ji jako seno? Sv.František: Nikoliv, Pane. Většina z nich ji hrabe a dává do pytlů. Bůh: Do pytlů? Proč? Je to cenné? Prodávají to? Sv.František: Ne Pane, právě naopak. Platí za odvoz. Bůh: Tak počkej chvilku: Oni to hnojí, aby to rostlo, a když to roste, tak to sekají a platí za to, aby se toho zbavili? Sv.František: Ano Pane. Bůh: Tihle Příměšťáci musí cítit velkou úlevu v létě, když vypínáme déšť a zapínáme horko. To dozajista zpomalí růst trávy a ušetří jim to hodně práce. Sv.František: Tomu nebudete věřit, Pane! Když tráva přestane růst tak rychle, vytáhnou hadice a platí ještě více peněz za zalévání, aby mohli pokračovat v sekání a odvážení. Bůh: Děsnej nesmysl! Alespoň že si nechali nějaké stromy. To bylo ode mne geniální, musím se pochválit. Stromům narostou na jaře listy pro krásu a letní stín. Na podzim opadají a vytvoří přirozenou pokrývku, aby zadržely vláhu v půdě a chránily tak stromy a keře. Navíc se rozloží na kompost, aby obohatily půdu. Je to přirozený cyklus života. Sv.František: Raději si sedněte, Pane. Místo toho je Příměšťáci hrabou na velké hromady a platí za jejich odvoz. Bůh: To není možné!! A co dělají, aby chránili kořeny stromů a keřů před mrazem a aby udrželi půdu vlhkou a nespečenou? Sv.František: Po tom, co vyhodí listy, kupují něco v igelitových pytlích, co se nazývá mulč. Přivážejí to domů a rozsypávají to na místo listů. Bůh: A odkud tento mulč berou? Sv.František: Oni kácí stromy a rozemelou je, aby tento mulč vyrobili. Bůh: Dóóóst!!! Už na to raději nechci myslet. Svatá Kateřino, ty máš na starosti kulturu. Jaký film je na programu dnes večer? Sv.Kateřina: „Blbý a blbější“ Pane. Je to opravdu hloupý film o ... Bůh: To je OK, klidně to pusť. Myslím, že jsem o tom už slyšel od Františka. našel a přepsal Bohumil Bubeník
Senioři Z činnosti Sdružení miroslavských seniorů Naše sdružení má 171 členů a 17 členný výbor. Na výborových schůzích se scházíme pravidelně podle plánu. Našimi členy jsou i občané Suchohrdel a Hostěradic, tak jako miroslavští senioři jsou členy sdružení v Hostěradicích. 25
Během roku se scházíme na různých akcích, jako jsou bedsedy, práce na počítači, posezení při kytaře, zájezdy, hudební akce, oslava MDŽ, Mikulášská zábava, setkání ke Dni seniorů apod. Také máme turistický kroužek, který vyráží na jednodenní pěší výlety do blízkého i vzdálenějšího okolí. Naše akce jsou příležitostně obohaceny o kulturní program dětí z mateřských škol. Jejich vystoupení nás vždy potěší, moc jim za ně děkujeme. Našich setkání se pravidelně zúčastňují i zástupci města – pan starosta Ing. Forman a místostarosta pan Volf. Někteří členové se podílejí na akcích pořádaných městem – např. roznášením pozvánek nebo prací v okrskových volebních komisích. Chceme poděkovat sponzorům za poskytování finanční nebo věcné podpory na naše akce: Městu Miroslav, Agrodružstvu Miroslav, Vinařství Hanzel, lékárně „U Bílého anděla“, panu MUDr. Svobodovi, paní MUDr. Kellnerové, Autobusové dopravě Vyžrálek, panu Blažkovi, paní Formanové, obci Suchohrdly a ostatním. Jestli se chcete zúčastňovat našich akcí, rádi vás v našem sdružení uvítáme. Můžete se přihlásit u členů výboru nebo u pana Schlesingera, předsedy SMS. Prosklená skříňka s aktuálními informacemi o činnosti SMS je umístěna na budově bývalé pošty na náměstí Svobody. za výbor Sdružení miroslavských seniorů Květa Drlíková
Děti a mládež SVČ Miroslav i pro dospělé Jak jsme již naznačili dříve, s novými prostorami nám rostou i možnosti, co všechno vám nabídnout. Tradičně je září spojeno s přihlašováním dětí do pravidelných zájmových kroužků. V letošním školním roce ale není září nabídkou jen pro děti, ale také pro dospělé, protože SVČ Miroslav přichází s nabídkou pravidelných zájmových činností pro zájemce každého věku. A čemu se spolu s námi můžete jako dospělí věnovat? Zájem jste projevili zejména o pohybové činnosti. I v letošním roce nabízíme kroužek Gumídci, což je cvičení pro maminky s dětmi do tří let. Na konci minulého školního roku jste si mohli vyzkoušet některé krátkodobé kurzy, které nyní nabízíme jako činnost pravidelnou. Jedná se o Kruhový trénink, kde dynamickou formou můžete zlepšit svou fyzickou kondici a posílit všechny partie těla. Dalším kurzem bylo cvičení Buď fit!, které nyní nabízíme ve dvou podobách – Bodyform a Bodyfit. Bodyform je zaměřen na formování těla a drobné posilování spojené aerobní aktivitou. V kroužku Bodyfit se jedná zejména o aerobní cvičení, které bude proloženo cviky na zpevnění těla. Pokračovat bude také Sebeobrana pro ženy, která je určena jak pro začátečníky, tak pro pokročilé. Naprostou novinkou v nabídce aktivit SVČ Miroslav pro dospělé je Badmintnon, což je dynamický a stále populární sport. Můžete k nám chodit také tvořit do keramické dílny, protože letos nabízíme také Keramiku pro dospělé. Pro všechny milovníky světa knih se také otevírá Čtenářský klub, kde si budeme povídat o různých zákoutích literárního světa. Pokud vás zaujala naše nabídka, není nic jednoduššího než sledovat plakáty, webové či facebookové stránky nebo se přijít zeptat osobně pracovníků SVČ Miroslav. Další informace se jistě objeví i na našem blogu www.svcmiroslav.blogspot.cz. Bc. et Bc. Miloslava Růžičková pracovnice SVČ Miroslav 26
RECITAČNÍ SOUTĚŽE 2014 Během měsíce února probíhala na I. stupni ZŠ Miroslav třídní kola v recitační soutěži. Nejlepší recitátoři z každé třídy pak postoupili do školního kola, kde se umístili na prvních třech místech tito žáci: I. kategorie (žáci 1. tříd): 1. místo: Vojta Bartoněk 2.místo: Klára Rybarová, Radka Sovová 3. místo: Jirka Dúbrava, Marie Volfová III. kategorie (žáci 4. a 5. tříd): 1. místo: Klára Němcová 2. místo: Emma Bednaříková 3. místo: Nikola Sladká
II. kategorie (žáci 2. a 3. tříd): 1. místo: Antonie Michalová 2. místo: Roman Krištof, Anežka Němcová 3. místo: Vilém Bednařík
Ve čtvrtek 27.2. se uskutečnilo v budově I. stupně ZŠ Miroslav okrskové kolo recitační soutěže, kterého se zúčastnilo celkem 21 recitátorů ze čtyř škol moravskokrumlovského regionu. Kromě domácích recitovali žáci ze ZŠ Jiřice, Hostěradice a Olbramovice. Porota, ve složení Bohumil Bubeník, Miluše Hrbová, Jana Teplíková a Jana Schubertová, měla nelehký úkol vybrat a ocenit ty nejlepší recitátory. Výsledky okrskového kola v recitaci: I. kategorie (žáci 1. tříd): 1. místo: Vojta Bartoněk 2.místo: Klára Rybarová 3. místo: Radka Sovová II. kategorie (žáci 2. a 3. tříd): 1. místo: Antonie Michalová 2. místo: Roman Krištof 3. místo: Anežka Němcová
III. kategorie (žáci 4. a 5. tříd): 1. místo: Ondra Štrauch (ZŠ Olbramovice) 2. místo: Klára Němcová 3. místo: Emma Bednaříková
Kromě diplomů a knižních odměn pro vítěze, čekalo všechny účastníky soutěže malé občerstvení. Za příjemně strávené odpoledne a pěkný kulturní zážitek je třeba poděkovat všem zúčastněným recitátorům, a především paní učitelkám I. stupně za přípravu a organizaci okrskového kola. V úterý 11. března se uskutečnilo ve Znojmě okresní kolo v recitaci „Dětská scéna 2014“. V I. kategorii žáků 2. a 3. tříd získala krásné 3. místo Antonie Michalová ze 3.B. Čestné uznání poroty ve stejné kategorii získala Anežka Němcová z 2.B třídy. Ve II. kategorii žáků 4. a 5. tříd se umístila na 1. místě Klára Němcová z 5.B třídy. Poslední zástupce naší školy, Ivana Sobotková, rovněž z 5.B, si přivezla Čestné uznání poroty. Za učitelky I. stupně Olga Široká
Dětský bazar RC Medvídek pořádá ve dnech 17. - 18. září 2014 již podesáté Dětský bazar. Můžete zde prodat i koupit dětské oblečení, vybavení a hračky. Přineste věci, které už nepotřebujete, navrhněte cenu. My se je pokusíme prodat. Vy si pak vyzvednete peníze. Co neprodáme, vrátíme vám zpět. 27
Zboží můžete také darovat. Neprodané zboží bude pak předáno na charitativní účely. Přijímáme oblečení pro děti od 1 roku, čisté a funkční. Středa od 15 – 18 hodin – výběr zboží Čtvrtek od 8 – 17 hodin – prodej zboží Adresa: Husova 44, Miroslav Sál u evangelického kostela Více informací o Rodinném centru Medvídek najdete na webových stránkách nebo osobně každou středu od 9 – 11 hodin při pravidelných setkáních RC Medvídek http://miroslav.evangnet.cz/rodinne-centrum-medvidek/o-nas/ nebo www.facebook.com/medvidek.miroslav7 Daniela Bednaříková Dne 22. 4. 2014 odborná porota a veřejnost slavnostně vyhlásila vítěze 21. ročníku výtvarné soutěže DVA SVĚTY 2013/2014 SVĚT SVĚTLA – SVĚT TMY Děti naší MŠ Husova ze třídy Včeliček získaly krásné 2. místo za svou společnou práci, což v konkurenci mateřských škol Jihomoravského kraje je velký úspěch. Našimi malými výtvarníky byly tyto děti: Madlenka Krulová, Eliška Dostálová, Robin Lipovský, Tomáš Bauer, David Zálešák Dětem gratulujeme a těšíme se, že výtvarné nadání budou dále prohlubovat. Mgr. Věra Smejkalová, ředitelka MŠ Husova
Jazykové zajímavosti Pár slovéček ze Slovácka Pokračujeme v jazykovém kurzu, publikovaném především pro zábavu a snad i poučení. Náš jazyk je pestrý, květnatý, bohatý i vtipný. Buďme rádi, že jej máme, že se nám dochoval, važme si jej, pěstujme, udržujme a předávejme novým generacím... L
legátka leluja lesti línda lískanec lokše lúni M majzl mašinkvér mincíř mlatevňa morák
židle lílije jestli topol facka nudle loni sekáč na kov kulomet stará pérová váha mlat krocan
lelík lepanec ligotat linijál liščit lúbná lúskat páteřky marhula mázovka miškéř mlaždit mórese 28
cop pohlavek třpytit pravítko dát facku pěkná modlit se růženec meruňka láhev 1 a ½ litru zvěrokleštič udeřit morálka
N
O
P
morýtný mumraj najedovaný nářitek návratí casnovat poščat Netálija ňúrat obestat obušek oharek opasit oringle oščéřený pakla pakovat pudlo putr pakuj sa paléska pantok paprčit sa patálije
uhřátý, znavený vřava nazlobený plachta na trávu krytý průjezd škubat, trhat půjčit Itálie hledat pojmout sekera okurek splést náušnice rozesmátý balíček tabáku balit zadní část kalhot máslo jdi tyčka velká sekyra zlobit se nepříjemnost
mudrlant mžúrat naplút nasísat navikslovat hongat sfanfrnět noša neskoro obtúlit odždúrit ohrabky oprubovat orlaub otěřina pakléř přinatrefit se puchýř pútec palundovat sa pantle paprče pargan patróntaška
chytrák mrkat plivnout nahlížet nakrémovat houpat zbláznit se nůše pozdě obejmout, laskat odstrčit smetí, padrť zkusit dovolená pleva podvodník namanout se měchýř cestička ve vlasech potloukat se stuhy ruce prkenný plot brašna na náboje
Špetka lidové moudrosti závěrem: „Z pěknej mise sa nenajíš, když na ní nic néni.“ „Kdo je za mlada koněm, na stáří hovno po něm.“ „Uč sa a nečekaj, až zmúdříš zestaráním.“ „Na co kdo vrčí - to mu Pán Bůh strčí.“ „Od starého vola sa učí mladý orat.“ „Chlap je hlavú rodiny, ale žena krkem, co s ňú hýbe.“ „Neškodí pěknú pěsničku dvakrát zazpívat.“ „Jak svini narostú rohy, tak je z ní najhorší hovado.“ „Nahého skoro vysvlečeš.“ „Prázdným měchem čerta nezabiješ.“ Bohumil Bubeník
Dějiny očima Felixe Winklera Miroslavský rodák, žijící nyní ve Velké Británii, jeden z mála židovských občanů Miroslavi, pan Felix Winkler, napsal v říjnu 2013 vzpomínky, v nichž se vrací nejen do svého dětství, ale připomíná také tragické dějiny Židů na jižní Moravě. V odborné literatuře se podobným vzpomínkám říká „oralhistorie“, tedy dějiny vyprávěné, předávané od úst k ústům; příběhy, v nichž generace generaci svěřuje svou zkušenost a společně tak uchovávají paměť rodiny a místa. Felix Winkler svůj příběh zapsal pro svoje děti a děti svých dětí. A protože jeho vztah k rodnému městu, k Miroslavi, za léta odloučení nevybledl a nevychladl, poskytl své vyprávění i nám.
Rodina Wachsmannova a moje šťastné dětství Můj dědeček Albert Wachsmann se narodil v Dambořicích a zahynul během šoa v Polsku. Moje babička Frieda Wachsmann, rozená Leichter, zemřela krátce před tím, než se Adele (moje matka) 29
vdala, a je pohřbená v Dambořicích. Po smrti babičky se dědeček přestěhoval do Miroslavi a bydlel s námi. Jejich první syn byl Bruno, narodil se v lednu 1892 a je pohřben v Brně. Jeho žena Zdenka, rozená Grossmann, pocházela z Čadce na Slovensku. Zemřela v Brně, kde je také pohřbená. Měli syna Roberta, narodil se roku 1924 a zahynul během šoa v Polsku. Druhý Albertův syn byl Otto, narodil se 16. srpna 1893. Jako dítě utrpěl těžký úraz, jehož následky ho provázely celý život. Bruno byl lékař, a když můj dědeček Albert o něm mluvil, nezapomněl nikdy dodat „Můj syn, ten doktor“. Bruno žil s rodinou ve Valašských Kloboukách nedaleko slovenských hranic. Já jsem se narodil 1. ledna 1926, což odpovídá židovskému datu 15. Tevet 5686. Moji rodiče byli Josef a Adele Winklerovi. Dne 9. června 1953 jsem se oženil s Naomi Ephraim narozenou 18. října 1933. Moje sestra přijala jméno Aviva, narodila se 2. září 1932 a provdala se za Ashera Bar-On. Chci se zmínit také o svých bratrancích a sestřenicích: Hansi (Moshe) se narodil 1. května 1922, zemřel v Haifě 14. května 1987, byl ženatý se Chanou Democher. Eva (Chava) se narodila 12. října 1930 a provdala se za Mordechaie Pojara. Jirka (Shmuel) se narodil 19. prosince 1936 a oženil se s Zeevou Machnai. Gerti Huber se narodila v roce 1922 a zahynula v Polsku Československo bylo před obsazením (Hitlerem) demokratickou zemí. Prezident Masaryk byl ceněn zejména Židy, neboť se zastal Leopolda Hilsnera obviněného z rituální vraždy. To se stalo dávno před vznikem Československa. Tento čin lze srovnat s Emilem Zolou, který se zastal nevinného Dreyfuse. Naše rodiny byly velmi pilné a dařilo se nám velmi dobře. Zůstaly krásné vzpomínky. Když můj otec jezdíval do lesa kupovat dřevo, brával mě s sebou, to jsme pak v autě zpívali z plna hrdla. V lese jsem sbírával různé lesní plody a houby, zkrátka – bylo to nádherné. S otcem jsem také zpíval v synagoze a ty melodie uchovávám v paměti dosud. Moje matka byla velmi dobrá hospodyně a výborně vedla naši domácnost. Měli jsme krásný domov, v němž měla přednost vždycky rodina. Slavívali jsme židovské svátky, zejména pessach, strýc Alois se svou ženou přijíždíval už na seder (to je předvečer pesachu, který se slaví dobrým jídlem, modlitbami a zpěvem). Na svátek purim se všechny děti přestrojily, chodily od domu k domu a byly podělovány sladkostmi. Každý rok byl purimbál, mnoho lidí z okolí sem přijíždělo, aby si tu atmosféru užili. Život ubíhal normálně a nikdo nepozoroval tmavé politické mraky, které se ukazovaly v Německu. Nikdo si nedokázal pomyslet, že by mohly přijít tak strašné časy. Vzpomínky Felixe Winklera přeložila Lia Ryšavá
Z církví 27. červenec v miroslavském evangelickém sboru Neděle 27. července 2014 byla poslední nedělí, kdy v kostele Českobratrské církve evangelické kázal Mgr. Ondřej Titěra jako místní farář. Bohoslužby byly svým způsobem mimořádné a sváteční. Kostel zaplnili nejen pravidelní místní účastníci, přijela i řada členů z kazatelských stanic, přišli a přijeli hosté – někteří z daleka. Zazpíval pěvecký sbor, byla vysluhována Večeře Páně, jásavé postludium přednesl Adam Titěra na trubku za varhanního doprovodu Radka Féra. Poděkování za šestnáct let služby vyslovil Ing. Jindřich Mach, kurátor sboru. Došlo na dárky, květiny i slzy.
30
Šestnáct let služby je přece jen dlouhá doba. Nedělním dopolednem to však nekončilo. Od 15.00 do večera se konalo zahradní odpoledne ve farské zahradě, kam Titěrovi pozvali nejen členy sboru, ale i své přátele, spolupracovníky a sousedy, ekumenu. Ničím nerušená přátelská atmosféra vydržela až do pozdního večera, pak už jen noc v poloprázdném bytě a stěhování napříč republikou až do Jablonce nad Nisou. Ondřej Titěra, pražský rodák, zahájil své působení v Miroslavi o prázdninách roku 1998. Přistěhoval se z Vilémova, ze svého prvního působiště, s manželkou Kateřinou a dvěma dětmi – Anežkou a Adamem. Před Vánocemi téhož roku se jim narodila Marta a o několik let později nejmladší Vojtěch. Duchovenská služba v Miroslavi je náročná, sbor je rozlohou velký, káže se na více místech (Litobratřice, Moravský Krumlov, Bohutice a Troskotovice) a po celých šestnáct let také v neobsazeném evangelickém sboru Hrabětice, který byl z Miroslavi administrován a nyní, od 1. 7. 2014, je již součástí miroslavského sboru jako kazatelská stanice. A nejen to. Pan farář působil také jako náměstek seniora brněnského seniorátu, je činný v Diakonii ČCE a působí v tzv. zpěvníkové komisi, která se zabývá duchovními písněmi a připravuje k vydání nový zpěvník. A přestože je hlavní náplní farářské služby duchovenská činnost, faráři se spolu se staršovstvem podílejí i na činnosti hospodářské – a tak má farář také starosti s opravami apod. V Miroslavi to v poslední době byla zejména výměna střešní krytiny na kostele, nová okna v modlitebně v Bohuticích a příprava akce „farská střecha“. A s tím jsou starosti nemalé. Přejeme Titěrovým, aby se jim v novém působišti v Jablonci nad Nisou dařilo, a to nejen panu faráři ve sboru, ale také paní Mgr. Kateřině Titěrové na novém působišti při výuce angličtiny ve škole v Josefově Dole a všem čtyřem dětem při studiu na středních i vysokých školách. Text a foto: Lia Ryšavá Zveme vás do evangelického kostela v Miroslavi na výstavu
FOTOGRAFIE Z NEPÁLU představí při zahájení jejich autor Jiří Hovorka v neděli 19. října 2014 v 16.00 hodin fotografie budou v kostele vystaveny do konce listopadu zhlédnout je můžete každou neděli v 9.30 a kdykoliv po domluvě na tel.: 724 729 477 Jubileum 50. výročí první česko-německé lesní brigády Lesní brigády patřily a patří k oblíbeným aktivitám evangelické mládeže, a to už po celá desetiletí. Také miroslavská mládež se jich pilně účastní, a to od konce padesátých let. Pamětníci je mají spojené se jménem tehdejšího miroslavského faráře Vladimíra Kaluse. Jezdilo se do Orlických hor na polesí Zaječiny v Kunvaldu, nyní jde o lesy rodiny Parishovy. Práce byla dosti namáhavá – převážně jsme ožínali mladé stromky, pálili klestí, sušili seno, chodili jsme pěšky kilometry do práce a zpět. Ubytování bylo prosté, ba primitivní, vařil, kdo měl službu, myli jsme se v potoce … zpívali jsme, vedli jsme veselé, ale často i velmi vážné řeči a učili jsme se žít čestně, slušně a pravdivě… a byli jsme spolu velmi rádi. V roce 1964 s námi poprvé byla skupinka mládeže z Německa (DDR) 31
se svým farářem Gerhardem Lerchnerem. A tak jsme ještě k tomu pilovali němčinu a oni to zkoušeli česky. Za rok přijeli znovu a přivezli i další kamarády, a tak to šlo po několik let … česko-německé lesní spolupráci učinila přítrž normalizace. Řadu osobních vazeb politika naštěstí neudusila. V letošním roce uplynulo už 50 let od první česko-německé brigády, a to byl dostatečně pádný důvod, abychom se sešli. A kde jinde, než Miroslavi a na Kunvaldu. Setkání se uskutečnilo o víkendu 20.-22. června 2014. V páteční podvečer jsme opravdu radostně naše setkání zahájili, přestože už nejsme mládež, ukázalo se, že jsme mladí duchem. Němečtí přátelé se sjeli z mnoha stran – od Bodamského jezera, z Kaselu, z Hamburku a samozřejmě z Chemnitz, z někdejšího Karl-Marx-Stadtu, odkud všichni pocházejí. Všude tam žijí naši přátelé, přátelé Miroslavi, jižní Moravy, Kunvaldu a Orlických hor. V sobotu jsme se tam vypravili na zájezd – v autobuse nás bylo přesně polovina Čechů, polovina Němců. V Kunvaldu jsme svátečně poobědvali v Penzionu U Lípy srnčí na smetaně, oficiálně nás přivítala paní místostarostka, fanfáry na lesní roh zahrál její syn, navštívili jsme Domek na sboru - kolébku Jednoty bratrské, zajeli jsme k lesovně a vydali jsme se do lesa, v němž jsme před 50 lety dělali prořezávku – přes naše často ne příliš odborné zásahy je to les krásný. Stylově jsme tam posvačili jako před padesáti lety krajíce chleba s marmeládou – a chutnaly stejně výtečně jako tenkrát. Pak ještě vycházka na Bubnov, k chalupě, která tehdy byla naším domovem. A pak už zpět do Miroslavi, unavení jako tenkrát po práci v lese. Nedělní bohoslužby v evangelickém kostele byly také mimořádné a svým způsobem symbolické – kázáním posloužil za německou stranu Martin Lerchner a za českou Pavel Kalus – synové tehdejších našich farářů, pozdravil nás Gerhard Lerchner, jehož věk vzbuzuje úctu, stejně jako jeho vitalita, přijela paní vikářka Jana Kalusová a mnoho a mnoho dalších. Bylo to opravdu vydařené setkání , svěží a radostné, jako by těch 50 let jubilejních let ani nebylo. Víme, že to není samozřejmé a jsme za to vděční. Stejně jako všem domácím, kteří se o zajištění akce podíleli. K hladkému průběhu také přispěla pohodlná cesta autobusem firmy Vyžrálek a skvělé ubytování části hostů ve Vinařství Hanzel. Obojího si velmi vážíme. Lia Ryšavá
Poděkování Milí přátelé, upřímně děkuji všem, kteří jste pomohli s organizací oslav Božího Těla. Děkuji za úklid a výzdobu kostela, květinové dary, přípravu polních oltářů a samozřejmě za vaši účast na slavnosti. Za vstřícnost a pochopení děkuji také radě města a pracovníkům SMM Miroslav. Dovoluji si vás také pozvat na hodovou mši svatou, která se uskuteční u příležitosti konání krojovaných hodů v neděli 7. září od 9 hodin v kostele sv. Petra a Pavla v Miroslavi. Všechno dobré pro město Miroslav vyprošuje Otec Pavel
Židovský hřbitov ŽH v letošním roce Také letos už miroslavský židovský hřbitov navštívila celá řada zájemců – zastavili se turisté, tradičně se objevil někdo z potomků pohřbených a zájem projevily také děti ze školy – přišly obě páté třídy se svými učitelkami paní Benešovou a Vráblíkovou. Je potěšitelné, že se tímto způsobem rozvíjí zájem o místní dějiny. Přes velmi suché jaro i letos hřbitov rychle zarostl plevelem. Židovská obec nechala plochy mezi hroby vysekat a malá, leč udatná, skupina studentů Masarykovy univerzity vše vyhrabala a okolí většiny pomníků očistila. Bylo až neuvěřitelné, kolik práce zastane tak málo rukou v poměr32
ně krátkém čase. Patří jim velký dík. Také letos připravujeme společnou brigádu s hosty z Německa. Skupina studentů z Recklinghausenu přijede 26. srpna a na hřbitově budou pracovat od středy do pátku. Hosté z partnerského evangelického sboru ze Sprembergu u nás budou od 20. do 26. října (na hřbitově 21.-23.10.). K oběma skupinám je možno se připojit a s péčí pomoci. Každá pomoc, byť by jen několikahodinová, je vítaná. A kdo chce, může přitom navazovat kontakty, kdo chce v tichu meditovat, koutek si najde. Těšíme se na vás a srdečně zveme. Lia Ryšavá
Poděkování Poděkování za kamerový systém hlídající DPS V domě s pečovatelskou službou byly nedávno instalovány kamery, které hlídají vstupní prostory. Toto záznamové zařízení pomáhá monitorovat pohyb a vstup všech návštěvníků a nájemníků. Bezprostředně po zprovoznění byl již tento kamerový systém několikrát využit ve prospěch personálu a obyvatel DPS. Děkujeme městu za tuto investici. Obyvatelé DPS
Vážený pane starosto, chceme touto cestou vyjádřit poděkování a zároveň pochvalu, která by měla směřovat na celý personál školky Husova v Miroslavi, kterou máte ve správě. Poděkování paní ředitelce za příkladné vedení školy, kdy pod jejím vedením školka jen kvete, která dovedla vytvořit řád a pravidla pro předškolní zařízení, učitelkám, které příkladně a trpělivě vedou naše děti v jejich prvních krocích životem, věnují se jejich rozvoji, vedou je k zodpovědnosti a toleranci, ale hlavně samy děti za nimi rády chodí denně do školky. Kuchařkám, které den co den připravují samé dobroty a trpělivě, vždy s úsměvem nás odbavují s jídlonosiči, když se přihrneme pro jídlo pro nemocné děti a jiné strávníky. V neposlední řadě patří dík také paní školnici, která nás svým nezapomenutelným hlasem vítá každé ráno, trpělivě se stará o čistotu dětí ve školce, prostředí školky i kolem ní, mnohdy i po pracovní době, kdy už jsme všichni z té naší krásné opravené školky doma. Děkujeme, že můžeme mít v naší obci tak příkladnou školku, která se po zdařilé rekonstrukci stala bezpečnou oázou pro naše ratolesti v době, kdy my, rodiče, řešíme naše pracovní starosti. Žádáme, aby tato slova chvály byla vámi tlumočena personálu celé školky a aby tento dopis byl zveřejněn v Miroslavském zpravodaji. S úctou spokojení rodiče dětí chodících do MŠ Husova
Helena Janků
Poděkování Ředitelka mateřské školy Husova, touto cestou děkuje panu Romanu Mikolášovi (zemní a výkopové práce), za jeho pomoc naší MŠ při stěhování zahradního domku, kdy mohly děti vidět ne tak často vídanou věc. Dále panu Petru Novotnému (zednictví), nejenom za zednické práce, ale dar ve formě výtvarných potřeb našim dětem a v neposlední řadě panu Ing. Martinu Plechatému (ředitel SMM) a též jeho pracovníkům , za zajišťování údržbových prací ve dvorním traktu MŠ. Mgr. Věra Smejkalová 33
Blahopřání V úterý 15. července oslavil 76. narozeniny, dlouholetý předseda MO ČSSD pan Josef Čech z Kostelní ulice. Do dalších let přejeme hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Přátelé a kamarádi
Sport Mistrovství České republiky v požárním sportu - družstvo žen Miroslav
34
Foto: Jiří Sofka
Národní házená – Pohár ČR st. žákyň Ve dnech 13. – 15. 6. 2014 se družstvo starších žákyň TJ Miroslav zúčastnilo Poháru České republiky v Žatci. Na turnaj se probojovalo 7 družstev z celé České republiky, a to TJ Sokol Opatovice, KNH Spoje Praha, KNH Litvínov, TJ Sokol Svinov, TJ Šroubárna Žatec (pořadatel), TJ Přeštice a TJ Miroslav. Za velké podpory rodičů se našim házenkářkám podařilo sehrát několik vyrovnaných utkání. Bohužel ke 3. místu nám chyběla pouze jediná branka. V celkovém hodnocení se naše družstvo umístilo
35
na 5. místě se ziskem 6 bodů jako 3. družstvo Litvínova. Útočnice Simona Krátká byla vyhlášena nejlepší střelkyní celého Poháru s počtem 48 vstřelených branek a brankářka Karolína Hanzelová se mezi brankářkami umístila na pěkném 3. místě. Na úspěchu se podílely tyto hráčky: V brance Hanzelová Karolína a Krulová Eliška, na obraně Šikulová Tereza, Drlíková Šárka, Sladká Natálie, Drozdová Kristýna, Lorencová Veronika, Míznerová Petra, Vančurová Sabina a Kopřivová Tereza, v útoku Krátká Simona, Vrbová Darina, Knotková Renata, Andréová Nikola, Mičková Lucie a Lapešová Denisa, trenérky Hanzelová Kamila a Kremeňová Michaela. Rády bychom poděkovaly všem, kteří nám umožnili se Poháru ČR zúčastnit. Především Městu Miroslav, AR Brno, spol. s r.o. (panu Juračkovi), BENALE s r.o. (panu Lehkému), Autobusové dopravě pana Vyžrálka, paní Mikolášové za finanční příspěvky a také panu Nejedlému za trička. V neposlední řadě bychom neměly zapomenout na rodiče a jejich morální podporu i během celé sezóny. Text a foto: Hanzelová Kamila, Kremeňová Michaela
Národní házená - poděkování V měsíci červnu se naše žačky zúčastnily finálových turnajů v národní házené v Žatci a Přešticích u Plzně. Je to velká událost pro všechny hráčky, trenéry a rodiče. Mladší žačky získaly 4. místo a starší se umístily na 5. příčce. Účast na Poháru ČR a Mistrovství ČR ovšem stojí nemalou částku peněz a bez finanční podpory by se děvčata těchto akcí účastnit nemohla. Proto touto cestou chceme poděkovat především Městu Miroslav za velkou finanční podporu, AR Brno, spol. s r.o., BENALE s.r.o., Autobusové dopravě pana Vyžrálka, S.B.S Services s.r.o., Miroslavským strojírnám s.r.o., firmě Nejedlý s.r.o. Eva Opálková
Turnaj v nohejbale V sobotu 26.7.2014 proběhl 14. ročník turnaje v nohejbale trojic. Tuto akci pořádá Město Miroslav a FC Miroslav a je zajímavá tím, že se hraje na dvou travnatých hřištích v areálu FC, které již tradičně připravil správce areálu pan „Domek“ (Petr Chaloupka). Téměř sedm hodin byl k vidění výborný nohejbal osmi přihlášených družstev, z nichž jedno bylo až z dalekého Chomutova. Dobrou atmosféru nepokazily ani drobné přeháňky, a tak k večeru všichni odcházeli spokojeni a věřím, že i natěšeni na příští ročník. Vítězem turnaje se stalo družstvo „Pozdní sběr“ ve složení Lubomír Pejchal, Karel Bloudíček, Rudolf Dufek, které ve finále porazilo „Melouny“ (naši kamarádi z Bohunic). Turnaj sponzorovali: Město Miroslav. František a Jana Jarošovi, Hana Chaloupková, Zdeněk Švehlík, Radek Pejchal, Pavel Coufal, Jan Schlesinger, Radek Lehký, Petr Sikmund, Drahoslav Mikulka. Děkuji sponzorům i všem ostatním, kteří se na organizaci turnaje podíleli a se všemi, kteří mají rádi nohejbal, se těším příští rok nashledanou. Máca Jaroslav
36
37
&-5678 5.#$
1% 2 ?56789 )
4 *56789
(<3.56789
D 4 "#$
&*5679 :#
3 ( #$
62IJ5679
;"# B=#$ &
& & 9 &
7@.0)
,-.3*567;
& H*567;
;<=#$
= *5679
5.#$
5679;
"2*
676
4. %?5$7;
13% *567 A
1 .567;
&> *5$79 ,%K567
1567;
-#$
C 5B:#$ &
CDE#$7;
#$
;"# B=#$
0 *567A
@ % *5$7; 4"-:#$ & 1%5$7; @-*5$7A;
CDE#5$78 8 -#$ !#.#$
1%567A; )=> *
F 567;9 ,-.3*5$7; @- ?567A;
13% *567 8
*5$789 '()
=% 5$789 * +-#$
#.01
3
2*56789 6 *5$7; @-*567;9 4 "#$
$<2*5$78 *
0 *5$7A
& . *567 = > 5679
1 .5$789 ,-.3*56789
: *5679;
! " #$
0 *
%
@-*
1%
13% *
%
@-*
# # $% " & ' (*+, ,-.% +0 1-23
&%B & : *5678 A ' .:+:
% &9 & ; % 8 & &
O čem jsme psali před 10 lety Rada města mimo jiné na svojí 35. schůzi – 9. srpna 2004 ● vzala na vědomí informaci ke sbírce na díla pana Krbálka – čistý výtěžek sbírky byl 34 600 Kč, zhotovení sochy Miroslavy (bez jejího osazení na stanoviště) stálo 60 000 Kč, rozdíl ve výši nákladů 25.400 Kč doplatilo město. Zpráva o ukončení sbírky byla zaslána na Jihomoravský krajský úřad. ● vzala na vědomí zprávu o přípravách na otevření nového závodu firmy STRABAG. ● vzala na vědomí informace o projektu „Rekonstrukce náměstí Svobody“ a uplatnění žádosti na finanční dotaci z fondu PHARE. Zastupitelstvo města mimo jiné na svém 12. zasedání - 28. června 2004 ● na základě zpracované projektové dokumentace a rozpočtových nákladů schválilo vyčlenit částku 3.300.000 Kč z rozpočtu města na rok 2005 jako 20% podíl města na realizaci akce „Úprava a odbahnění Miroslavského rybníka“. ● souhlasilo s tím, že vyčlení v letech 2005 až 2006 finanční prostředky z rozpočtu města na financování projektu „Rekonstrukce náměstí Svobody“ v rámci programu PHARE 2003 část II. až do maximální výše 4.100.000 Kč + DPH. Ministerstvo životního prostředí svojí vyhláškou ze dne 23. července 2004 vyhlásilo Miroslavské kopce Národní přírodní památkou. Předmětem ochrany jsou vzácné zbytky druhově bohatých rostlinných a živočišných společenstev, skal a stepních trávníků na slepencovém podkladě v nejjižnějším cípu Bobravské vrchoviny. Toto území měří necelých 31 hektarů.
Komu sluší lidská práva Ujišťuji vás, že bych uvítala, kdyby byl svět prost kriminálů a především násilí všeho druhu, kdyby se lidé chovali k sobě navzájem výhradně jen podle etických norem, nikdo nikoho neomezoval v jeho právech a každý měl na mysli své povinnosti a zodpovědnost za štěstí všech. Sami ale jistě po přečtení této věty cítíte, že podobné přání patří do oblasti snů a utopií, protože poučeni historií víme, že nikdy nikomu od lovců mamutů až podnes se ráj na Zemi nepodařilo realizovat. A tak svědčí o jistém druhu pokrytectví pasovat se populisticky na ochránce lidských práv a soustředit pozornost veřejnosti jen jedním směrem. Kde se to pak zrovna hodí, tam lidská práva jsou, kde se to nehodí, tam nejsou a musíme tam třeba „humanitárně bombardovat“, uvalit embargo, vyzvat k bojkotu sportovce, přizvat k plamenným sugestivním projevům umělce atd. Američtí vůdci se kdysi rozhodli konkurovat úsilí o vytvoření sociálně spravedlivého světa nejen silou, ale i idejemi a v rámci psychologického soupeření vyvinuli koncepci lidských práv. A tvrdí-li se, že jsou lidská práva univerzální, proč je tedy, když už se k tomu cítí být povoláni, nevymáhají univerzálně, tedy na celém světě? A naši chrabří bojovníci jakbysmet. úryvek z úvahy Věry Klejdusové
Slavnostní ukončení školního roku proběhlo 30.6. 2004 ve velkém sále MěÚ společně s vydáním závěrečného vysvědčení a kulturním programem. Zúčastnili se jej zástupci vedení města, ředitelství ZŠ, žáci absolvujících 9. tříd rodiče absolventů i pozvaní hosté – především bývalí učitelé. Slavnostní program zahájil ředitel školy Mgr. Štěpán Diviš a báseň „Je nám patnáct“ přednesla jedna z absolventek, Petra Uhlířová. Svými projevy se se žáky rozloučili starosta města Ing. Augustin Forman a ředitel školy Mgr. Štěpán Diviš. Svým hudebním vystoupením zpestřili slavnostní chvíle žáci Jan Uhřík a Vojtěch Pitauer, kteří za doprovodu ředitele ZUŠ 38
p. Přemysla Forsta přednesli klarinetové skladby. Za žáky 9. tříd se s miroslavskou základní školou a jejími učiteli rozloučila Hana Kuthanová za klavírního doprovodu Lindy Koziel. Když třídní učitelky Mgr. Jana Teplíková a Mgr. Lenka Biberlová rozdaly poslední vysvědčení, objevily se v očích mnoha účastníků slzy dojetí. Pláč přítomných, pramenící z významnosti a neopakovatelnosti těchto chvil, ukončil pan starosta pozváním k malému občerstvení. Mgr. Lenka Biberlová a Mgr. Jana Teplíková Během slavnostního odhalení sochy kněžny Miroslavy vytvořené miroslavským rodákem akademickým sochařem Pavlem Krbálkem, které se uskutečnilo 17. července 2004 v zámeckém parku, přednesla slečna Hana Kuthanová zveršovanou pověst o vzniku města Miroslavi. V závěru této básně zaznělo: Miroslava tu ještě dlouho žila. Založila kostel, obec rozšířila a svému městu do smrti věrná byla. Miroslav také pro nás vytvořila. A my dnes vděčně jeho tvůrkyni stavíme svatyni.
Miroslav žije a bude žít dále. V nás, v našich dětech, v naší svornosti se radost rozhostí.
A jako odkaz její zásluhy, mějme se rádi, žijme ve svornosti. Vždyť půtky, hádky, nikam nevedou. Kde není láska, tam i Bůh se zlostí. Kdo žije jenom pro sebe, ten zajde bez milosti. Jen v lásce člověk přežít dovede.
v MZ 2004/4 vyhledal Bohumil Bubeník
Inzerce
NOVÉ CENY
ení mu vybav Díky nosvényní tiskneme á V ji ě pro , kvalitn rychlejidněji. a výho
KNIHY, MANUÁLY, KATALOGY, ZPRAVODAJE, UČEBNICE A JINÉ PUBLIKACE NYNÍ I V MALÝCH NÁKLADECH
Rozšířili jsme náš strojový park o digitální produkční tiskové stroje Xerox Nuvera EA144, Xerox 700 DCP a o automatickou lepičku knih Bourg BB3002 a dokážeme tak pro Vás nyní produkovat knihy té nejvyšší kvality již od nízkých nákladů a v expresních časech dodání.
TISKÁRNA SLÁDEK 39
Rudoleckého 23, Znojmo T: +420 515 22 57 30 E:
[email protected] www.tiskarna-sladek.cz
MUDr. Karel Podzimek běží do Senátu Doktora Karla Podzimka nemusíme zvlášť představovat. Zejména slečny a paní jej znají jako gynekologa, který u nás v Miroslavi působí už řadu let. Doktor Podzimek se rozhodl v říjnu kandidovat do Senátu. Zeptali jsme se ho na jeho kandidaturu, ale i na jeho poněkud neobvyklou volební kampaň. Pane doktore, na podzim kandidujete ve volbách do Senátu. Chystáte se nás opustit? Ale kdepak. Své pacientky rozhodně neopustím. Práce senátora se dá docela dobře skloubit s mou profesí, pokud budu dobře hospodařit s časem. Do Senátu chci vstoupit hlavně proto, abych pomáhal lidem. Denně se setkávám s různými lidmi ze všech koutů Znojemska a dobře znám jejich radosti i starosti. Navíc zrovna Miroslav je moje srdeční záležitost, co bych si bez vás počal? A co Vaše kampaň? Prý jste se rozhodl, že do Senátu doběhnete po svých? Máte pravdu. Jsem sportovec, věnuji se intenzivně běhání, cyklistice a plavání. Tak jsem si řekl, že do té Prahy doběhnu (smích). Doopravdy je to ale tak, že bych chtěl uběhnout vzdálenost ze Znojma do Prahy po okrese Znojmo. Je to přibližně 210 kilometrů. Chci tím ukázat, že mi na našem regionu záleží a hlavně chci v rámci svého běhu potkávat lidi a bavit se s nimi. Do Miroslavi mimochodem poběžím také. Doufám, že se uvidíme. Pane doktore, jak jde dohromady sport a politika? Nejsou to dva různé světy? To si nemyslím. Sport je perfektní průprava do života a stejně tak do politiky. Má svá pravidla, k úspěchu potřebujete poctivě trénovat, naučíte se brát své soupeře jako kolegy. Svou sportovní kampaň beru svým způsobem jako zábavu. A i kdyby to nevyšlo, nebudu litovat. Je to opravdu skvělý zážitek, běžet po okrese, překonávat sám sebe, potkávat lidi, někteří se přidají, jiní mi vynadají (smích). Však to pojďte zkusit se mnou. Děkujeme za rozhovor a přejeme hodně štěstí. Rozhovor vedl Pavel Kovařík
40
41
STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU MIROSLAV nabízí zájemcům pro školní rok 2014/2015 tyto aktivity: POHYBOVÉ Florbal (přípravka, elévové, mladší a starší žáci) – možnost zúčastnit se Florbalové ligy nadějí a dalších turnajů !!! 1. – 9. třída ZŠ ● Netradiční sporty (od každého něco – baseball, freesbee, pétanque, aj. …) 1. – 9. třída ZŠ ● Mladý atlet (rozvíjení pohybových dovedností, hry) 1. – 5. třída ZŠ ● Halový fotbal (hrajeme po celý rok a není nám zima) 1. – 9. třída ZŠ ● Stolní tenis (pro začátečníky i pokročilé – zapoj se do celoročního turnaje) 1. – 9. třída ZŠ ● Míčové hry – národní házená (mladší, starší) 1. – 9. třída ZŠ ● Basketbal (začátečníci i pokročilí) 1. – 9. třída ZŠ ● Badminton (trénuj postřeh a kondici s jedním z nejrychlejších raketových sportů) 1. – 9. třída ZŠ ● Sportovní hry (kroužek plný pohybu, sportovních a míčových her) 1. – 9. třída ZŠ ● Aerobik (klasické aerobní cvičení v moderním pojetí) 1. – 9. třída ZŠ ● Let’s Dance (kombinování různých tanečních stylů) 1. – 9. třída ZŠ ● Roztleskávačky (nácvik i vlastní vystupování při různých příležitostech) 1. – 9. třída ZŠ ● Základy bojových umění NOVINKA! (kombinace různých bojových umění) 1. – 9. třída ZŠ 320,-/pol. ● Mrňousci (pohybová výchova pro předškolní děti) MŠ 300,-/pol. ●
TVOŘIVÉ Výtvarná dílna (základní i netradiční výtvarné techniky, výtvarné hry) 1. – 5. třída ZŠ 300,-/pol. Dějinami umění (výtvarný kroužek, procházka dějinami umění jako inspirace pro vlastní tvorbu) 6. – 9. třída ZŠ 300,-/pol. ● Dárkostroj (výroba dárečků z tradičních i netradičních materiálů) 1. – 5. třída ZŠ 350,-/pol. ● Špachtlička, keramika (1. – 2. třída, mladší, starší; zdobení keramiky, glazování, a další) 1. – 5. třída ZŠ 450,-/pol. ● Kresba tužkou NOVINKA! (jak nakreslit portrét tužkou) 6. – 9. třída ZŠ 300,-/pol. ● Klub Creativ NOVINKA! (šperky, módní doplňky a mnoho dalšího …) 6. – 9. třída ZŠ 350,-/pol. ● ●
HUDEBNÍ Škola (nejen) rocku – individuální výuka (výuka hry na flétnu, kytaru, el. kytaru, baskytaru, kontrabas, bicí, klavír, keyboard, mandolínu, banjo, případně další – dle domluvy) 1. – 9. třída ZŠ 750,-/pol. ● Škola (nejen) rocku – skupinová výuka (výuka na různé nástroje, rockový zpěv) 1. – 9. třída ZŠ ● Veselé pískání/Hra pro radost (skupinová hra na flétnu pro začátečníky i pokročilé) 1. – 9. třída ZŠ ● Na kytaru bez not (skupinová hra na kytaru – akordy, písničky, …) 1. – 9. třída ZŠ ● Pěvecký sbor M-dur NOVINKA! (zpěv lidových písní i moderních písniček) 1. – 5. třída ZŠ ● Rockový zpěv (pěvecký sbor s rockovým repertoárem, techniky zpěvu, zpěv na mikrofon) 6. – 9. třída ZŠ ● Hudební skupiny (stávající i nově vzniklé) 1. – 9. třída ZŠ ● Cvrčci (hudebně pohybová výchova a flétna pro předškolní děti) MŠ 300,-/pol. ●
PŘÍRODOVĚDNÉ ● ●
Vědec Šikula (seznámení s fyzikálními zákony hravou formou) 1. – 9. třída ZŠ Vesmírná odysea/Zábavná logika (seznámení s hvězdnou oblohou, rozvoj logických, matematických a strategických schopností, …) 1. – 9. třída ZŠ 42
Cesta z města (výlety do přírody, zálesácké dovednosti, hry, kamarádství, …) 1. – 9. třída ZŠ DIVIZNA NOVINKA! (něco více o přírodě, vyrábění, zkoumání, objevování, …) 1. – 9. třída ZŠ ● Mladý kaktusář NOVINKA! (vše o kaktusech od základů) 3. – 9. třída ZŠ ● Rybářský kroužek (základy rybářských vědomostí a dovedností, příprava na rybářské zkoušky) 1. – 9. třída ZŠ ● ●
OSTATNÍ Partička (divadelní kroužek, dramatické hry a hříčky, improvizace, …) 1. – 9. třída ZŠ Rebelky NOVINKA! (dívčí klub, kde si u povídání vyzkoušíme různé činnosti jako tvoření, vaření, cvičení a další …) 6. – 9. třída ZŠ ● Čtenářský klub (povídání o světě knih, psaní vlastní knihy) 1. – 9. třída ZŠ ● Herní klub Staticulum (tradiční i moderní stolní hry – Bang!, Jenga, Dixit, atd.) 1. – 9. třída ZŠ ● Magic the Gathering (karetní sběratelská hra pro příznivce fantasy) 3. – 9. třída ZŠ ● Strategické deskové hry (Civilizace a jiné) 6. – 9. třída ZŠ ● Poker Tour (celoroční Poker Tour, každý měsíc jeden několikahodinový turnaj, pravidla) 6. – 9. třída ZŠ ● Počítačové hry (akční 3D hry, závodní hry, strategické) – možnost zúčastnit se ligy v PC hrách !!! 1. – 9. třída ZŠ ● Draci v hrnci NOVINKA! (vaření pro malé kuchaře) 1. – 5. třída ZŠ ● Pod pokličkou NOVINKA! (vaření, příprava pokrmů i nápojů, stolování) 6. – 9. třída ZŠ ● Free Club (pomocníci při pořádání a organizování akcí SVČ) 7. – 9. třída ZŠ ● ●
Pololetní zápisné činí 220,- Kč (pokud není u kroužku uvedeno jinak), zájemci mohou zaplatit na obě pololetí najednou ● POZOR! I LETOS LZE NA KAŽDÝ ČTVRTÝ A DALŠÍ KROUŽKY UPLATNIT BONUS! ● Nabízíme také zájmové aktivity pro dospělé – uvedeno samostatně. ●
Kompletní nabídku zájmové činnosti SVČ Miroslav můžete najít na: www.svcmiroslav.blogspot.cz www.facebook.com/svcmiroslav www.ddmmiroslav.wu.cz
Miroslavský zpravodaj červenec - srpen 2014, (vychází 6x ročně) Vydává: město Miroslav, nám. Svobody 1, 671 72 Miroslav, IČ: 00293164 Evidenční číslo periodického tisku: E11701 Uzávěrka 1. srpna 2014. Šéfredaktor: Michal Klejdus. Č. 4 vyšlo dne 20. srpna 2014. Redakční rada: Bohumil Bubeník, PhDr. Lia Ryšavá, Mgr. Jana Teplíková. Fotografie: fotoarchiv MZ a autoři článků. Připomínky, příspěvky, inzerci, dopisy přijímá podatelna MěÚ a MKIC Miroslav. Tiskárna Sládek Znojmo, Rudoleckého 23, tel.: 515266928 Cena inzerce v Miroslavském zpravodaji: Celá strana 1200,-Kč, ½ strany 600,-Kč, ¼ strany 300,- Kč a inzerát max. 3 řádky textu 100,- Kč – ke všem cenám nutno připočítat 21% DPH. Tel..: 515 266 451, 515 333 538 e-mail:
[email protected],
[email protected] Počet výtisků 450 ks, cena 10 Kč. Tiskárna Sládek Znojmo, Rudoleckého 23, tel.: 515 266 928 e-mail:
[email protected] Uzávěrka příštího čísla 1. října 2014!!! 43
45
