CZ
CZ
ZÁRUČNÍ LIST
Návod k obsluze a údržbě
Záruční a pozáruční servis zajišťuje: ATV Moravia s. r. o. Kšírova 45, 619 00 Brno, Česká republika tel/fax.: 541 249 327 email:
[email protected] www.atv-servis.cz Záruku lze uplatnit pouze na výrobní vady. Do výrobku nesmí být provedeny žádné úpravy a změny. Záruku nelze uplatnit na vady způsobené nesprávným používáním, které je v rozporu s návodem a vady způsobené vyšší mocí (např. živelné pohromy…). Výrobky k záruční a pozáruční opravě se přijímají pouze v čistém a kompletním stavu. Standardní záruka je poskytována po dobu 24 měsíců od data zakoupení výrobku spotřebitelem. Záruka je poskytována na základě předložení záručního listu a dokladu o zakoupení výrobku s typovým označením výrobku, datem prodeje a razítkem prodejny.
OSOBNÍ VÁHA PRAKTIK PS16 Výrobky značky PRAKTIK dodává: SOLID CZECH a.s., Tř. SNP 402, 500 03 Hradec Králové, Česká republika web: www.solid-czech.cz Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi digitální osobní váhy PRAKTIK PS16. Vaše osobní váha je přesné elektronické zařízení. Jedna z nejobtížnějších věcí, které vážíme je lidské tělo, které je neustále v pohybu. Abyste se ujistili, že naměříte přesné údaje, snažte se vždy stát na váze ve stejné pozici a na stejném místě.
Typ výrobku:……………
Datum prodeje:………………
Razítko a podpis prodejce:………………
Datum reklamace:…….………
Zjištěná závada:……………… Technická data: Typ: PS16 Napájecí napětí: 2 x lithiové baterie CR2032 Provozní podmínky: Váhu je možné provozovat pouze v prostředích s normálními vlivy dle ČSN 33 2000-3. Výrobek je určen pro domácí použití. V jiném případě se na výrobek záruční reklamace nevztahuje. Výrobek nesmí být uveden v činnost v prostorách s nebezpečím výbuchu a požáru.
-8Version 050905
-1Version 050905
CZ UPOZORNĚNÍ • Tento výrobek je pouze pro domácí použití. Není navržen pro speciální použití v nemocnicích nebo ve zdravotních zařízeních. • Přístroj není vhodný pro těhotné ženy a osoby se zdravotními implantáty (kardiostimulátor atd.). Pozor: výrobek je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely! Po ukončení životnosti spotřebiče je nutno spotřebič likvidovat dle platných zákonů o odpadech. Ujišťujeme své zákazníky, že na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě ve smyslu zákona 22/97 Sb. ve znění pozdějších předpisů. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • Před každým použitím spotřebič vizuálně prohlédněte a je-li poškozena některá jeho součást zařízení nepoužívejte. • Poškozenou osobní váhu nebo některou jeho část sami neopravujte. Opravu svěřte odbornému servisu. • Po použití spotřebič vždy vypněte. • Chraňte spotřebič před nadměrnou teplotou a otevřeným ohněm. • Spotřebič nepoužívejte ve vlhkém prostředí.
CZ Likvidace odpadu: Elektrické zařízení z domácností: Nechcete-li váš elektrický přístroj dále používat, odevzdejte ho prosím na veřejném místě určeném pro tyto účely, nebo na místě jejich zpětného odběru. Elektrické přístroje v žádném případě nevhazujte do nádob s netříděným odpadem (viz. zobrazený symbol přeškrtnuté popelnice). Další pokyny k likvidaci: Odevzdejte přístroj ve stavu, který umožní jeho pozdější recyklaci nebo znehodnocení. Baterie předem odstraňte a zabraňte poškození nádob obsahujících tekutiny. Elektrické přístroje mohou obsahovat škodliviny. Při špatné manipulaci nebo při poškození přístroje může při jeho pozdější recyklaci dojít k poškození zdraví nebo znečištění životního prostředí.
Před prvním použitím: • Pozorně prostudujte tento návod. Návod pečlivě uschovejte pro případné další použití. • Opatrně odstraňte obalový materiál. • Zařízení umístěte na vhodné místo např. na stabilní podstavec anebo na vodorovnou stabilní podložku, tak aby se nedotýkala stěny. Upozornění: Odstraňte izolátor z baterií, jsou-li ve váze. Výměna baterií Pokud je na displeji „LO“ vyjmi okamžitě baterie. Baterie se nacházejí na zadní straně váhy. Pokud váhu nepoužíváte delší dobu baterie vyjměte. Pokud baterie tečou okamžitě je vyměňte jinak můžete váhu zničit. Výstražné upozornění 0-Ld přetížená váha LO vyměň baterie Err chyba v měření Údržba a čištění: • K čistění nepoužívejte rozpouštědla. • Vnější povrch osobní váhy čistěte pouze suchou či vlhkou tkaninou. • Dbejte, aby voda nepronikla dovnitř spotřebiče.
-2Version 050905
-7Version 050905
CZ
CZ
Grafický popis postupu pro měření tuku a vody v těle (obr. 1). Grafický popis postupu pro měření pouze váhy v těle (obr. 2). (obr. 1)
(obr. 2)
Obsluha: Používání 1) Otevřete kryt baterií na zadní straně váhy. 2) Odstraňte izolátor z baterií, pokud jsou baterie ve váze, jinak vložte dvě baterie typ CR2032. 3) Zvolte hmotnostní jednotky kg/lb/st. Nastavení osobních dat Váha může uchovat v paměti až 12 osob (včetně jejich věku, výšky, pohlaví). V SET nastavení můžete váhu kdykoliv vypnout zmáčknutím tlačítka ON/OFF. 1) Zapněte váhu zmáčknutím tlačítka ON/OFF. Na displeji se objeví -HI- a potom číslice „1 - 12“ začnou blikat.
2) Zmáčkněte SET tlačítko když číslice blikají. a) Zmáčkněte UP/DOWN tlačítko pro výběr Vámi naprogramovaného čísla. b) Zmáčkněte SET tlačítko pro potvrzení.
Pokud nastavujete věk pro dítě ve věku 12 let nebo mladší zvolte nastavení „child“. 3) 4) 5) 6)
Zmáčkněte UP/DOWN tlačítko pro výběr nastavení kg, cm/lb, inch. Nastavte pohlaví. Nastavte výšku. Nastavte Váš věk.
Poté, co je Vámi naprogramované číslo vybráno, zabliká 3x a všechna Vaše data jsou nastavena v paměti osobní váhy. 7) Nastavte další Vámi naprogramované čísla pro vaše blízké (opakujte postup 1 – 6). 8) Váha se automaticky vypne po 20 vteřinách. Speciální funkce V průběhu měření můžete změnit nastavení. Zmáčkněte SET tlačítko a držte jej asi 1 vteřinu, abyste změnili měřící hodnoty. Zmáčkněte UP tlačítko a držte jej asi 1 vteřinu, abyste zvolili „ATLET“ nastavení: (věk mezi 15 – 50 lety).
-6Version 050905
-3Version 050905
CZ
CZ Vážení a měření tuku a vody v těle (obrázek 1 na straně 6). – Zmáčkněte ON/OFF tlačítko pro zapnutí váhy. – Vyberte Vámi naprogramované číslo, jinak bude váha číst poslední data. – Váha bliká 3x. – Váha ukazuje nastavená data. – V tomto momentě můžete změnit nastavení (speciální funkce). – Postavte se na váhu. – Váha se automaticky vypne, pokud se na ni nepostavíte do 10-ti sekund. – Objeví se vaše hmotnost. – Měří procentuální zastoupení tuku a vody v těle. – Zobrazí zastoupení tuku v těle (v %). – Zobrazí zastoupení vody v těle (v %). – Zobrazí zastoupení svalů v těle (v %). – Zobrazí optimální přísun energie (v kcal).
Referenční tabulky Žena Měření tuku (%) Věk málo tuku optimální hodně tuku obezita Věk obezita 6-12
<7
7-19
19-25
>25
6 -1 2
<7
7-18
18-25
>25
13 - 19
<20
20-31
31 -37
>37
13 - 19
<8
8-19
19-25
>25
20 -39
<21
21 -32
32 -38
>38
20 -39
<9
9-20
20 -26
>26
40 -59
<23
23-34
34 -40
>40
40 -59
<11
11-22
22 -28
>28
60 -79
<25
25 -36
36 -42
>42
60 -79
<13
13-24
24 -30
>30
Athlete
12-25
Zároveň prosím nezapomeňte na to, že použité měřící metody nejsou dostačující k určení přesných hodnot. Tyto naměřené hodnoty berte pouze jako informativní/orienteční.
Pouze vážení (obrázek 2 na straně 6). – Zmáčkněte ON/OFF tlačítko pro zapnutí váhy. – Zmáčkněte opět ON/OFF tlačítko když se zobrazí blikající číslice „1 – 12“. – Postavte se na váhu. – Objeví se vaše hmotnost. Specifikace Váhový rozsah (kg): Věk: Výškový rozsah (cm): Množství tuku v těle (%):
0 – 150 Kg/stupnice 0,1 Kg 6– 100/stupnice 80 – 220 cm/stupnice 1 cm 3 – 50 %/stupnice 0,1%
Možné problémy Pokud se setkáte s problémy s váhou: 1. Zkontrolujte baterie, zda jsou správně uchycené. 2. Zkontrolujte, zda jste správně zvolili měřící jednotky kg/lb. 3. Zkontrolujte, zda je váha na rovné podlaze a nedotýká se stěny. 4. Ujistěte se, že nevstupujete na váhu, dokud se na displeji zobrazí „0,0“. 5. Pokud poklepete na váhu a na displeji se zobrazí nápis „LO“ vyměňte baterie. 6. Pokud se na displeji zobrazí „Ld“ je váha přetížená.
Muž málo tuku optimální hodně tuku
Dítě
Měření vody (%) Žena Muž 58 -70 60 -73
Dospělí
42 -61
46 -66
Atlet
56 -71
60 -73
Athlete
3-15
