MĚSTSKÝ ÚŘAD NOVÝ BOR

MĚSTSKÝ ÚŘAD NOVÝ BOR stavební úřad a úřad územního plánování nám. Míru čp.1, 473 01 Nový Bor, tel. 487 712 311, fax 487 726 160, e-mail: [email protected]

SPIS. ZN.: Č.J.: VYŘIZUJE: TEL.: E-MAIL: DATUM:

SU/381/2010-12629/SK/Pr MUNO 40810/2010 Magdalena Prucková 487 712 429 [email protected] 11.6.2010

*MUNOX0080WBJ* M UNOX0080WBJ

ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Nový Bor, stavební úřad a úřad územního plánování, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 28.4.2010 podala společnost ČEZ Distribuce a.s., IČ 27232425, Teplická č.p. 874/8, 405 02 Děčín 4, zastoupena Miroslavem Bernardem, Uranová 2010, 470 01 Česká Lípa (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.

Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby

CL - Skalice u České Lípy 417 statek, rozšíření NN pro 2 odběrná místa na pozemku parc.č. 1640/3, vedené v částech pozemků parc.č. 246/1, 246/7, 2318/1, 1637/2, 2153/19 a 2350/2 v katastrálním území Skalice u České Lípy. Druh a účel umisťované stavby: připojení 2 x OM bude provedeno zemním kabelem, napojených ze stávající trafostanice na pozemku p.č. 246/1. Kabel bude veden severovýchodním směrem, pozemkem parc.č. 246/7, dále jižním směrem pozemkem parc.č. 2318/1, dále jihozápadním směrem pozemkem parc.č. 1637/2. V místě staničení žkm. č. 54,041 km, železniční trati Česká Lípa – Rumburk pozemek parc.č. 2153/19, bude kabel veden protlakem pod tělesem trati a bude pokračovat severovýchodním směrem pozemkem parc.č. 2350/2 a ukončen v nové skříni PSR 422. Trasa kabelového vedení bude vedena v linii místních komunikací obce Skalice, pod tělesem železniční tratě je vedena protlakem a bude uložena v chráničce. Délka protlaku 9,00 m, hloubka uložení 2,50 m, ocelová chránička prům. cca 160 mm. Celková délka kabelového vedení bude cca 320,00 m. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1.

2. 3.

Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. Stavba je umístěna podle dokumentace k územnímu řízení, č. PD IV-124007707, kterou vypracoval Miroslav Bernard, autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb specializace elektrotechnická zařízení. Budou dodrženy podmínky v rozhodnutích, které byly podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí. Trasou předmětné stavby budou dotčena podzemní vedení inženýrských sítí ve správě společností: Severočeské vodovody a kanalizace a.s. Ústí nad Labem, RWE Distribuce s.r.o., Telefónica 02 Czech republic a.s., ČEZ Distribuce a.s. a ČD-Telematika a.s., a to především v rozsahu křížení, souběhu i zásahu do ochranných pásem. Před zahájením jakýchkoliv zemních prací je investor stavby povinen požádat příslušné správce podzemních a nadzemních inženýrských sítí a jiných zařízení o jejich vytýčení, dodavatel stavby pak prokazatelně seznámí příslušné pracovníky s výškovou a půdorysnou polohou těchto inženýrských sítí a jiných zařízení. Podmínky, uvedené v jednotlivých vyjádřeních budou respektovány a splněny.

Č.j. MUNO 40810/2010

4. 5. 6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

str. 2

Umístěním, prováděním a provozem předmětné stavby budou kategorizovány odpady, tyto pak budou likvidovány v souladu se zákonem č.185/2001 Sb. o odpadech. Stavebník zajistí vytýčení prostorové polohy stavby subjektem k tomu oprávněným. Výsledek vytýčení musí být ověřen úředně oprávněným zeměměřičským inženýrem. Při provádění stavby je nutno dodržet předpisy, týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, při stavebních pracích dbát ochranu zdraví osob na staveništi. Stavební činnost bude uskutečňována tak, aby vzhledem k okolní zástavbě byly veškeré její negativní vlivy sníženy na minimum. Při provádění stavby nesmí být narušeny nadzemní a případné podzemní sdělovací kabely a zařízení, vedení a potrubí. Při provádění staveb nesmí být nad přípustnou míru znečišťováno životní prostředí, okolní zástavba nesmí být nad přípustnou míru obtěžována hlukem, prachem a vibracemi. Nesmí dojít k znečišťování terénu, povrchových a podzemních vod ropnými a jinými škodlivými látkami. V okolí stavby musí být udržována čistota a pořádek, jakož i zajištěna bezpečnost dopravy na komunikacích ve vlastnictví obce Skalice u České Lípy. Případné znečištění nebo poškození přilehlých pozemků a komunikací bude při realizaci stavby neprodleně odstraňováno a tyto nebudou sloužit jako skládka materiálu. Trasa navržené stavby nebude v rozporu s ustanovením příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb., Energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů („ochranná pásma“) a dále se zákonem č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a bude realizována v souladu s platnými právním předpisy a normami. Odpady vzniklé při umístění, provádění a provozu stavby budou likvidovány v souladu se zákonem č.185/2001 Sb. o odpadech. Odpady budou zařazeny dle katalogu odpadů vyhlášky MŽP ČR č.381/2001Sb.) a bude prováděno jejich zneškodnění. Výkopové práce budou prováděny tak,aby nedošlo k narušení vlastnických práv vlastníků sousedních pozemků a staveb na nich. Křížení s železniční drahou bude provedeno v souladu s příslušnými ustanoveními normy ČSN 375711 a předpisu SŽDC S4, část druhá, kap. V. Navržená stavba je v obvodu a v ochranném pásmu dráhy železniční trati Bakov nad Jizerou – Jiříkov v úseku Skalice u České Lípy – Nový Bor (TÚDÚ 110118) a bude provedena protlakem v chráničce, v blízkosti železničního přejezdu. Chránička je navržena v hloubce min. 2,50 m od horní úložné plochy pražce, bude délky min. 4,50 m od osy na obě strany. Podmínky, stanovené v souhrnném stanovisku Správy železniční dopravní cesty Liberec budou splněny, zejména: je bezpodmínečně nutné v dostatečném časovém předstihu provést vytýčení kabelových tras kolem přejezdu; při výkopových pracích nesmí být poškozováno či zasypáváno žádné železniční zařízení; nesmí dojít (ani přechodně) ke zhoršení přístupu k reléovým skříním či výstražníkům přejezdu a ke zhoršení rozhledových poměrů na přejezdu; startovací a cílová jáma nesmí být v v oblasti zabezpečovacích kabelů a ani v blízkosti reélových skříní, kabelových objektů čí výstražníků. Pro navrženou stavbu byl Drážním úřadem, stavební sekce oblast Praha vydán dne 22.3.2010 „Souhlas ke zřízení stavby podle § 7 odst. 3, zákona č. 266/1994 Sb. o drahách, ve znění pozd. předpisů.“ Jednotlivé podmínky, uvedené v tomto souhlasu budou při samotné realizaci stavby respektovány, zejména: stavba bude provedena podle projektové dokumentace předložené Drážnímu úřadu Praha, případné změny je nutno s DÚ Praha předem projednat; stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny objekty a zařízení; na stavbě nesmí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést k záměně s drážními znaky nebo by mohly jinak ohrozit provoz dráhy; při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu; veškeré kroky k provádění stavby v obvodu dráhy – tj. harmonogram prací , nutná ochranná opatření, případné výluky na koleji apod. je třeba řádně v předstihu projednat s vlastníkem provozovatelem dráhy; stavebník je povinen písmeně oznámit Drážnímu úřadu stavební sekce Praha termín zahájení výše uvedené stavby, a to v rozsahu stavby zasahující do obvodu dráhy; po ukončení stavby požádá stavebník o vydání souhlasu k provozování stavby, který Drážní úřad vydává podle § 7, odst. 3 zákona o drahách.

Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: ČEZ Distribuce a.s., IČ 27232425, Teplická č.p. 874/8, 405 02 Děčín IV Rozhodnutí o námitkách účastníka řízení: Námitky účastníků řízení nebyly uplatněny.

Č.j. MUNO 40810/2010

str. 3

Odůvodnění: Dne 28.4.2010 podal žadatel, společnost ČEZ Distribuce a.s., IČ 27232425, Teplická č.p. 874/8, 405 02 Děčín 4, zastoupena Miroslavem Bernardem, Uranová 2010, 470 01 Česká Lípa žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby výše uvedené. Stavební úřad oznámil dne 5.5.2010 zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 8.6.2010, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. K návrhu na vydání územního rozhodnutí a během vedeného řízení byla doložena tato stanoviska, vyjádření a další doklady: smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene (doklady o jiném právu k pozemkům dotčených stavbou); závazné stanovisko MěÚ OŽP Nový Bor ze dne 18.2.2010, č.j. MUNO 9725/2010; závazné stanovisko AOPaK ČR Správa chráněné krajinné oblasti České středohoří ze dne 11.2.2010, č.j. 00752/CS/2010-VI; stanovisko Obce Skalice u České L9py ze dne 17.3.2010, č.j. Sk/314/2010; souhlas se stavbou Státního statku Bílý Kostel s.p. ze dne 4.3.2010; souhlas se stavbou Pozemkového fondu ČR ze dne 12.2.2010, č.j. 84515/2010; souhrnné stanovisko Správy železniční dopravní cesty s.o., Správa dopravní cesty Liberec ze dne 15.3.2010, č.j. 1007/10-SDC LBCTech/CL; souhlas ke zřízení stavby Drážního úřadu, sekce stavební Praha ze dne 22.3.2010, č.j. MPSOP0475/10-2/lm a DUCR-14515/10/lm; souhrnné stanovisko Českých drah – Telematika a.s. ze dne 25.2.2010, č.j. 3968/2010/Če; vyjádření k existenci inženýrských sítí (ČEZ Distribuce a.s., Teléfonica O2 Czech Republic a.s., Severočeské vodovody a kanalizace a.s., RWE Distribuční služby s.r.o.,) a souhlasné stanovisko Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje, Územní odbor Česká Lípa ze dne 15.2.2010, č.j. HSLI-387-2/CL-PS-2010. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: viz. rozdělovník. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru územního plánování a stavebního řádu Krajského úřadu Libereckého kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Otisk úředního razítka Podpis

Magdalena Prucková úředník ve věcech stavebního řádu a územního řízení

Č.j. MUNO 40810/2010

str. 4

Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..............................

Sejmuto dne: ....................................

Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.

Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a) ve výši 1000,- Kč a byl zaplacen. Obdrží: Účastníci řízení podle § 85, odst. 1 stavebního zákona, doručení na dodejku: ČEZ Distribuce a.s., IDDS: qihdk9n Miroslav Bernard, Uranová 2010, 470 01 Česká Lípa Obec Skalice u České Lípy, IDDS: fzgbiuz + k vyvěšení na úřední desce Účastníci územního řízení dle § 85 odst. 2) stavebního zákona, doručení veřejnou vyhláškou: František Kopecký, Rumburských hrdinů č.p. 749, 473 01 Nový Bor Státní statek Bílý Kostel, státní podnik v likvidaci, IDDS: 7y6xd25 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, IDDS: uccchjm Státní statek Cvikov, státní podnik, Nový Bor, 473 01 Nový Bor Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS Liberec, Masarykova č.p. 20/273, 403 40 Ústí nad Labem 19 Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., IDDS: f7rf9ns RWE Distribuční služby s.r.o., IDDS: jnnyjs6 Pozemkový fond ČR, IDDS: mrbaiz9 ČEZ ICT Services a.s., IDDS: zbsdk9i Statek Skalice, a.s., IDDS: tpngfke ČD – Telematika a.s., Úsek infrastruktury, Pernerova 819/2a, 130 00 Praha 3 Petra Kolencová, Skalice u České Lípy č.p. 126, 471 17 Skalice u České Lípy Miloš Studený, Lukostřelecká č.p. 2182, 470 01 Česká Lípa 1 Jitka Studená, Lukostřelecká č.p. 2182, 470 01 Česká Lípa 1 Štěpán Kozák, Skalice u České Lípy č.p. 126, 471 17 Skalice u České Lípy Richard Táborský, Skalice u České Lípy č.p. 378, 471 17 Skalice u České Lípy Milan Novák, Skalice u České Lípy č.p. 378, 471 17 Skalice u České Lípy Alena Frymlová, Skalice u České Lípy č.p. 475, 471 17 Skalice u České Lípy Jaroslav Blažek, Pražská č.p. 2931, 470 01 Česká Lípa 1 Dotčené správní úřady: Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, SCHKO České středohoří, IDDS: dkkdkdj Drážní úřad, sekce stavební - oblast Praha, Wilsonova č.p. 300/8, 121 06 Praha 2 Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje, IDDS: hv4aivj Obecní úřad Skalice u České Lípy, 47117 Skalice u České Lípy MěÚ Nový Bor, odbor životního prostředí, nám. Míru č.p. 1, 473 01 Nový Bor Dále obdrží k vyvěšení na úřední desce: Město Nový Bor, nám. Míruč.p. 1, 473 01 Nový Bor

Č.j. MUNO 40810/2010

str. 5