Miele. Pro všechno, na čem vám skutečně záleží. Nadešel čas pořídit si Miele.
Nadešel čas pořídit si Miele. Optimální začátek společné budoucnosti! Vždy perfektně ošetřené prádlo s pračkou Miele W1 Classic a sušičkou T1 Classic.
Miele. Pro všechno, na čem vám skutečně záleží.
2
3
Vynikající kvalita a životnost. Made by Miele.
Nejvyšší kvalita, perfektní a vynikající výsledky – a přitom pracují obzvláště efektivně. Nejvyšší nároky na zpracování a použité materiály podtrhují příslib značky Miele: „Immer besser“.
4
Emailovaná čelní stěna Jako jediný výrobce domácích přístrojů emailuje Miele čelní stěnu všech praček a sušiček. Vysoce kvalitní smalt je odolný proti poškrábání, korozi, působení kyselin a louhů, snadno se čistí a je barevně stálý.
Nerezová prací vana Prací vana je velmi stabilní a hygienická. Je podepřena tlumiči a čtyřmi pružinami a stabilizována protizávažím z šedé litiny. To je dokonalost Miele pro minimální opotřebení, optimální hlučnost a dlouhou životnost.
Protizávaží z šedé litiny Prvotřídní materiál a zpracování se postarají o minimální opotřebení a perfektní stabilitu všech praček Miele.
Bezúdržbový výměník tepla V sušičkách Miele s tepelným čerpadlem je výměník tepla chráněn účinným filtračním systémem a není potřeba ho čistit. Tak je zaručeno, že spotřeba energie zůstane trvale nízká – po celou dobu životnosti přístroje.
5
DirectSensor – jednoduché ovládání stisknutím tlačítka
Ovládání „DirectSensor“ u nových praček W1 Classic a sušiček T1 Classic je díky velkému písmu obzvláště přehledné. Dotyková tlačítka pro přímou volbu zaručují jednoduchou a rychlou volbu nastavení požadovaného programu.
6
7
Hlavní přednosti * praček Miele
CapDosing Rádi byste dosáhli perfektních výsledků praní také u textilií vyžadujících speciální péči, jako je např. vlněné nebo outdoorové oblečení – a to prakticky bez námahy? Pro tyto případy nabízíme Miele Caps. Tyto malé kapsle stačí jednoduše nasadit do přihrádky na aviváž. Pračka Miele automaticky vypláchne obsah kapsle během procesu praní v ten správný okamžik – zcela automaticky. Exkluzivně
u Miele
V našem sortimentu najdete také aviváž - ve 3 různých variantách Aqua, Cocoon a Nature - impregnační prostředek a Booster na silné znečištění.
8
Patentovaný voštinový buben Miele1) Jemné jako pohlazení: díky voštinové struktuře bubnu Miele se mezi stěnou bubnu a textiliemi tvoří jemný vodní film. Po něm prádlo lehce klouže a je o něj šetrně postaráno. Díky zmenšeným a na okrajích zaleštěným otvorům jsou textilie chráněny před žmolky a vytahanými nitkami. Exkluzivně
u Miele
Energetická účinnost Až o 10 % úspornější2) než je třída energetické účinnosti A+++: nejvyšší hospodárnost a optimální výsledky. Pračky Miele jsou ekologické a používají jen tolik vody a energie, kolik je skutečně potřeba.
ProfiEco motor Silný a úsporný: s motory ProfiEco od Miele perete výkonně, tiše a energeticky úsporně. Pro účinné a pohodlné praní po dlouhou řadu let.
Záruka ochrany proti poškození vodou3) Maximální bezpečnost: na všechny systémy k ochraně proti poškození vodou poskytuje Miele maximální záruku. Pokud by se tedy v souvislosti se systémem na ochranu proti poškození vodou vyskytla nějaká závada, jste zaručeně chráněni. Předpokladem je odborná instalace.
* závislé na modelu 1) Evropský patent EP 0 935 687 B1 2) úspornější než je hraniční hodnota (46) pro energetickou třídu A+++ 3) Podrobnosti viz podmínky záruky ochrany proti poškození vodou, které jsou součástí záručního listu.
9
Hlavní přednosti* sušiček Miele Technologie EcoDry Technologie Miele EcoDry zaručuje trvale nízkou spotřebu energie a krátkou dobu sušení. Díky efektivní souhře filtračního systému Miele s bezúdržbovým výměníkem tepla nemají nečistoty šanci usazovat se uvnitř výměníku tepla a tím trvale snižovat výkon přístroje. Exkluzivně
u Miele
Sušičky Miele s tepelným čerpadlem pracují se systémem EcoDry trvale hospodárně – po celou dobu životnosti přístroje.
10
FragranceDos1) Svěžest pro všechny smysly: s Miele získáte nejen mimořádně nadýchané, ale i krásně provoněné prádlo. Flakón s vůní stačí jednoduše nasadit do držáku ve filtru. Během procesu sušení se vůně rovnoměrně rozptýlí do prádla. Pootočením flakónu můžete intenzitu vůně regulovat. Na výběr máte 5 různých vůní: Aqua, Cocoon, Nature, Orient a Rose. Exkluzivně
u Miele
Energetická účinnost Nejlepší výkon A++: vysoká hospodárnost a optimální výsledky. .
Systém PerfectDry 2) Vždy perfektně suché: přesné sušení díky zohlednění tvrdosti vody. Pomocí systému PerfectDry bude vaše prádlo usušeno "na stupeň" přesně – a to i při praní ve zvlášť tvrdé vodě. To u sušení není až tak samozřejmé. Tvrdost vody totiž ovlivňuje měření zbytkové vlhkosti prádla, a tím i celý výsledek sušení. Systém PerfectDry rozpozná tvrdost vody a v souladu s tím upraví délku procesu sušení. Vaše prádlo nebude přesušené a ani nezůstane příliš vlhké. Vždy dosáhnete požadovaného stupně usušení. Exkluzivně
u Miele
Nejlepší účinnost kondenzace Nejlepší ochrana pro nábytek i okolí: o 50 % nižší ztráty vlhkosti než je potřeba pro třídu účinnosti kondenzace A. Těsnost je důležitým kritériem kvality u sušiček prádla. Čím méně vlhkého teplého vzduchu z přístroje uniká, tím vyšší je účinek kondenzace. Sušičky Miele dosahují nejlepší těsnosti, a tím i nejvyšší třídy účinnosti kondenzace.
* závislé na modelu 1) Přihlášeno k patentu Evropský patent EP 2 431 516 A1 2) Německý patent DE 197 19 661 C2
11
Automatické pračky Přehled sortimentu
Typ/Prodejní označení Hmotnost náplně v kg Provedení Podsuvná/podstavná/možnost věžového uspořádání Závěs dvířek Odstřeďování Max. počet otáček Design Barva otočného voliče Provedení ovládacího panelu Design dvířek Displej Čisticí výkon Systém PowerWash/PowerWash 2.0 TwinDos/LiquidWash CapDosing/Funkce Skvrny Šetrnost k prádlu Voštinový buben SoftSteam/Voštinový buben Komfort při obsluze SteamCare/předžehlení Časová předvolba až 24 hod./indikace zbývajícího času/ ukazatel denního času Osvětlení bubnu/zvuková signalizace Volba jazyka na displeji/zásobník na prací prostředky AutoClean Comfort-Lift/pojízdný rám Hospodárnost Třída energetické účinnosti/účinnost odstřeďování Roční spotřeba vody v l/roční spotřeby energie v kWh Hlučnost při praní/odstřeďování v dB(A) re 1pW ProfiEco motor/profesionální FU motor/PWM motor Připojení na teplou vodu Eko informace Množstevní automatika/průtokový měřič/regulace pěnivosti Nejdůležitější programy praní Bavlna/Snadno ošetřovatelné/Jemné prádlo QuickPowerWash/Expres/Expres 20 Košile/Hedvábí/Vlna Tmavé prádlo/Jeans/Tmavé, jeans Outdoor/Impregnace/Peřiny Prádlo mix/Oblíbené programy Nejdůležitější volby praní Manažer programu/více vody/extra tichý Krátký/namáčení/předeprání Inteligentní domácnost Miele@home/SmartStart/MobileControl Kvalita Prací vana Emailovaná čelní stěna/protizávaží z litiny Bezpečnost Systém Watercontrol/Waterproof/Waterproof-Metal Dětská pojistka/PIN kód Technické údaje Rozměry přístroje v mm (š x v x h) Dodávané příslušenství 3 Caps/UltraPhase 1/UltraPhase 2
12
WDB 030 7,0
WDD 030 8,0
•/–/• vpravo
•/–/•
1 400
1 400
lotosově bílá šikmý stříbrná DirectSensor
lotosově bílá šikmý stříbrná DirectSensor
–/– –/– •/–
–/– –/– •/–
–/•
–/•
–/–
–/–
•/•/–
–/– –/• –/–
•/•/– –/– –/• –/–
A+++/B 10 340/175,00 50/74 •/–/– – – •/•/•
A+++/B 10 120/177,00 50/74 •/–/– – – •/•/•
•/•/• –/–/• •/–/• –/–/• •/•/– –/–
•/•/• –/–/• •/–/• –/–/• •/•/– –/–
–/•/– •/•/•
–/•/– •/•/•
–/–/–
–/–/–
nerez •/•
nerez •/•
•/–/– –/•
•/–/– –/•
596 x 850 x 636
596 x 850 x 636
–/–/–
–/–/–
22 990 Kč
25 990 Kč
vpravo
Sušičky prádla Přehled sortimentu
Typ/Prodejní označení Hmotnost náplně v kg Provedení Podsuvná/podstavná/možnost věžového uspořádání Závěs dvířek Provedení Sušička s tepelným čerpadlem/kondenzační sušička/odtahová sušička Design Barva otočného voliče Provedení ovládacího panelu Design dvířek Displej Výsledky sušení Perfect Dry/FragranceDos SteamFinish Inteligentní systém otáčení bubnu Šetrnost k prádlu Patentovaný voštinový buben/Hladký buben Komfort při obsluze Integrovaný odvod kondenzátu Časová předvolba až 24 hod./indikace zbývajícího času/ ukazatel denního času Osvětlení bubnu Volba jazyka na displeji Hospodárnost Třída energetické účinnosti/účinnost kondenzace Roční spotřeba energie v kWh Hlučnost v programu Bavlna při plném naplnění v dB Délka standardního programu v min Typ chladiva Eko informace ProfiEco motor Bezúdržbový výměník tepla/technologie EcoDry Nejdůležitější programy sušení Bavlna/Snadno ošetřovatelné/Jemné prádlo Košile/Konečná úprava hedvábí/Konečná úprava vlny Vyhlazování párou/Předžehlení TurboDry/Expres Outdoor/Impregnace/Polštář standardní Prádlo mix/Oblíbené programy Nejdůležitější volby sušení Osvěžení/Turbo/Eco Ochrana proti pomačkání/Zvuková signalizace Šetrný/Šetrný plus Inteligentní domácnost Miele@home/SmartStart/MobileControl Kvalita Nabírací žebra/emailovaná čelní stěna Bezpečnost PIN kód Indikace „vyprázdnit zásobník“/„vyčistit filtr“ Technické údaje Rozměry přístroje v mm (š x v x h) Dodávané příslušenství Flakón s vůní
TDB 130 WP 7,0
•/–/• vlevo •/–/– lotosově bílá šikmý bílá DirectSensor
•/•
–
• •/– •
•/•/– LED – A++/A 211 66 137 R134a – – •/•
•/•/• •/–/• –/• –/• •/•/– –/–
–/–/– •/– –/• –/–/–
•/• • •/• 596 x 850 x 636
•
25 990 Kč 13
14
15
Miele, spol. s r.o. Holandská 4 639 00 Brno
Miele Experience Center Holandská 4 639 00 Brno
Tel.: 800 MIELE1 (800 643 531)
Tel.: 543 553 111-3 Fax: 543 553 119 E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected] Miele Experience Center Ke Štvanici 3 (budova Diamond Point) 180 00 Praha 8 Tel.: 225 095 555 – 6 Fax: 225 095 559 E-mail:
[email protected]
Aktivní ochrana životního prostředí: Použitý papír byl bělený bez použití chlóru.
Zahraniční zastoupení (D) Miele & Cie.KG, Gütersloh (A) Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg (AUS) Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne (B) N.V. Miele S.A., Mollem (CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario (CH) Miele AG, Spreitenbach (CL) Miele Ltda., Santiago de Chile (CN) Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai (DK) Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen (E) Miele S.A.U., Alcobendas/Madrid (EST) Miele OÜ, Tallinn (F) Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris (FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki (GB) Miele Company Ltd., Abingdon (GR) Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athen (H) Miele Kft., Budapest (HK) Miele Hong Kong Ltd., Hongkong (HR) Miele d.o.o., Zagreb (I) Miele Italia G.m.b.H., Eppan (IND) Miele India Pvt. Ltd., Neu-Delhi (IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin (J) Miele Japan Corp., Shibuya/Tokio (KZ) Miele LLP, Almaty (L) Miele s.à.r.l., Luxemburg (LT) Miele Appliances UAB, Vilnius (LV) Miele SIA, Riga (MAL) Miele Sdn Bhd, Malaysia (MEX) Miele S.A. de C.V., Mexiko City (N) Miele AS, Rud/Oslo (NL) Miele Nederland B.V., Vianen (NZ) Miele New Zealand Ltd., Auckland (P) Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lissabon (PL) Miele Sp. z o. o., Warschau (RO) Miele Appliances SRL, Otopeni (ROK) Miele Korea Ltd., Seoul (RU) OOO Miele CIS, Moskau (S) Miele AB, Solna/Stockholm (SGP) Miele Pte. Ltd., Singapur (SK) Miele s.r.o., Bratislava (SLO) Miele d.o.o., Ljubljana (SRB) Miele d.o.o., Belgrad (TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul (UA) Miele LLC, Kiew (UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai (USA) Miele, Inc., Princeton/New Jersey (ZA) Miele (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg
© Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. XX XXX XXX / MMS 16-1780 / Änderungen vorbehalten (XX) / 09/16
