memo november 2013 Michel Lafaille