Dolnodvořišťský
zpravodaj čtvrtletník – březen 2016– číslo 1 - Ročník XIV Pro: D. Dvořiště, Rychnov n/M, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín.
Vážení spoluobčané, Zastupitelstvo obce v listopadu loňského roku schválilo tyto investice na rok 2016 v celkové výši cca 59 mil. Kč: x Výstavba nových bytových domů x Výstavba nové hasičské zbrojnice x Oprava komunikace na Budákov x Oprava komunikace v Rychnově nad Malší (ke mlýnu) x Nákup herních prvků na dětské hřiště v Dolním Dvořišti x Oprava hasičské nádrže v Rychnově nad Malší x Oprava chodníku „u Hovorků“ x Výstavba nového chodníku „u Valhů“ Mimo tyto investice budeme pracovat na zpracování projektové dokumentace na budoucí investice: x Oprava kanalizace nad hřištěm v Dolním Dvořišti x Oprava napojení kanalizační stoky před ČOV v Dolním Dvořišti x Výstavba nového parkoviště na sídlišti v Dolním Dvořišti x Výstavba ocelokolny na techniku Obce x Oprava dešťové kanalizace a úprava prostoru od paneláků k faře v Dolním Dvořišti x Úprava prostoru u víceúčelového hřiště v Rychnově nad Malší x Využití prostoru za garážemi v Dolním Dvořišti x Přírodní koupací biotop x Renovace parku v Dolním Dvořišti V prosinci loňského roku provedla na naší škole Česká školní inspekce kontrolu, při které se paní inspektorky zaměřily nejen na dodržování právních předpisů, ale také na podmínky, ve kterých jsou naše děti vzdělávány. Při své hospitační činnosti (p. inspektorky se účastnily samotné výuky ve třídách) pak posuzovaly, jaký je přístup p. učitelek k dětem a naopak, jaké jsou používány vyučovací metody, jak jsou využívány názorné pomůcky. Kontrolována byla škola jako celek, tedy mateřská i základní škola, školní družina i školní jídelna. K mé velké radosti nebyly zjištěny žádné závažné nedostatky. Naopak – bylo vyzdvihnuto pozitivní klima ve škole, nadstandardní materiální podmínky, velmi kladné bylo i hodnocení průběhu vyučování dětí a využívání individuálního přístupu k žákům (z důvodu malého počtu žáků ve třídách ZŠ), začlenění práce s interaktivní tabulí. Věřím, že toto kladné hodnocení ČŠI pomůže rodičům budoucích žáčků naší školy a školky v rozhodování, do které školy budou své dítko posílat. Helena Panská – starostka obce
Zpravodaj - březen 2016.indd 1
7.3.2016 9:35:44
Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 16. 11. 2015
175/15 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 176/15 Program zasedání - schváleno 177/15 Prodej části pozemku p. č. 749/117 v k. ú. Dolní Dvořiště za 200,-Kč/m2 p. Josefu Sučákovi, Dolní Dvořiště čp. 199 - schváleno 178/15 Prodej části pozemku p. č. 223/4 v k. ú. Všeměřice za 100,- Kč/m2 p. Miroslavě Popelové, Sídliště čp. 378, Velešín - schváleno 179/15 Smlouva o smlouvě budoucí zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 1077/7, 1070/4, 258/3, 1078/1, 1070/14, 103/12 a 1038 v k. ú. Rychnov nad Malší se spol. E.ON s.r.o., České Budějovice na obnovu nízkého napětí za jednorázovou úplatu 10 000,- Kč + DPH - schváleno 180/15 Smlouva o smlouvě budoucí zřízení věcného břemene o právu provést stavbu na pozemku p. č. 214/40 v k. ú. Dolní Dvořiště se spol. Lanuarius s. r. o., Praha za jednorázovou úplatu 10 000,Kč + DPH – schváleno 181/15 Přesun provozních nákladů ZŠ a MŠ Dolní Dvořiště ve výši 7000,- Kč – schváleno 182/15 Návrh rozpočtu obce na rok 2016 – Příjmy 79 571 000,- Kč, Výdaje 88 401 850,- Kč, schodek ve výši 8 830 850,- Kč bude pokryt přebytky z minulých let, součástí rozpočtu je sociální fond Příjmy 140 000,- Kč a Výdaje 140 000,- Kč - schváleno 183/15 Schválení provedeného rozpočtového opatření č. 8, přesuny mezi položkami – Příjmy 0, Výdaje 0 – schváleno 184/15 Rozpočtové opatření č. 9 – Příjmy 6 006 404,- Kč, Výdaje 1 295 604,- Kč – financování 4 710 800,- Kč – schváleno 185/15 Příspěvek na dítě Lukáš Hruška, Tichá čp. 153 – neschváleno 186/15 Příspěvek na dítě Zdeněk Michálek, Rychnov nad Malší čp. 29 – schváleno 187/15 Příspěvek na dítě Ondřej Sučák, Dolní Dvořiště čp. 166 – schváleno 188/15 Příspěvek při úmrtí Marta Rezničáková, Dolní Dvořiště čp. 148 – schváleno 189/15 Příspěvek při úmrtí Miroslav Kučera, Rybník čp. 39 - schváleno 190/15 Příspěvek při úmrtí Otakar Guthais, Rybník čp. 26 – schváleno 191/15 Dodatek č. 2 k veřejnoprávní smlouvě s MěÚ Kaplice o přestupcích – schváleno 192/15 Vstupné ve výši 100,- Kč na předvánoční koncert skupiny Poutníci dne 16. 12. 2015 – schváleno 193/15 Koupě pozemku p. č. 749/112 v k. ú. Dolní Dvořiště o výměře 800 m2 za cenu 160 000,- Kč od p. Kristýny Kuřilové, Dolní Dvořiště 149 (prodávající si nechá vypracovat smlouvu, zajistí vklad do katastru nemovitostí a uhradí daň z převodu) - schváleno
Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 14. 12. 2015
194/15 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 195/15 Program zasedání - schváleno 196/15 Prominutí podmínky kupní smlouvy na pozemku p. č. 749/128 v k. ú. Dolní Dvořiště – čl. 5, odst. 1, písm. a) - schváleno 197/15 Cena vodného a stočného na rok 2016 ve výši 73,83 Kč/m3 - neschváleno
Zpravodaj - březen 2016.indd 2
7.3.2016 9:35:44
198/15 Rozpočtové opatření č. 10 – Příjmy 3 283 800,- Kč – financování 3 173 600,- Kč, Výdaje 110 200,- Kč - schváleno 199/15 Vícepráce na Opravě místní komunikace a dešťové kanalizace I. etapa - vícepráce provedení části nové dešťové kanalizace nad rámec projektové dokumentace 94 862,45 Kč bez DPH, méně práce – oprava chodníku 6 498,34, oplocení dětského hřiště 4 355,00 Kč bez DPH – schváleno 200/15 Vícepráce na rekonstrukci budovy čp. 171 Dolní Dvořiště ve výši 57 550,83 Kč bez DPH – schváleno 201/15 Příspěvek na dítě Adéla Kazderová, Dolní Dvořiště 215 - neschváleno 202/15 Koupě pozemku p. č. 110/1, 111/1, 111/4, zastavěného pozemku p. č. 19/3 a domu čp. 104 v k. ú. Dolní Dvořiště od p. Blanky Vydrové, Míru 757, Kaplice a p. Karla Vydry, Dolní Dvořiště 104 – návrh kupní ceny 770 000,- Kč (za všechny nemovitosti - prodávající si nechají vypracovat smlouvu, zajistí vklad do katastru nemovitostí a uhradí daň z převodu) – schváleno 203/15 Konání Rallye Český Krumlov v roce 2016 – schváleno 204/15 Příspěvek při úmrtí Luděk Sedláček, Trojany 3 – schváleno 205/15 Příspěvek při úmrtí Marie Koleňáková, Rybník 51 – schváleno 206/15 Smlouva o smlouvě budoucí zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 203/4, 219/1, 319/15 223/4 v k. ú. Všeměřice se spol. E.ON s.r.o., České Budějovice na obnovu nízkého napětí, vysokého napětí, trafostanice za jednorázovou úplatu 10 000,- Kč + DPH – schváleno 207/15 Povolení ZŠ a MŠ Dolní Dvořiště výjimky z nejnižšího počtu žáků – schváleno
Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 11.1.2016
1/16 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 2/16 Program zasedání - schváleno 3/16 Cena vodného 43,63 Kč vč. DPH, stočného 27,60 Kč vč. DPH pro rok 2016, voda předaná Rybník 36,17 Kč vč. DPH – schváleno 4/16 Rozpočtové opatření č. 11 - schváleno Příjmy: 1.059.500,- Kč Výdaje: - 21.763.400,- Kč Financování: 22.822.900,- Kč 5/16 Systém náležité péče hospodaření s lesním majetkem – schváleno 6/16 Záměr prodeje části pozemku p. č. 2098/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 7/16 Uzavření MŠ v době letních prázdnin od 25.7.2016 do 5.8.2016 – schváleno 8/16 Vyřazení nepoužitelných věcí PO ZŠ a MŠ Dolní Dvořiště – schváleno 9/16 Vložení 30 mil. Kč do podílových fondů KB na portfolio Investiční asistent - Konzervativní portfolio fondů - schváleno 10/16 Příspěvek při úmrtí p. Vladimír Vaněk, Dolní Dvořiště 88 – schváleno 11/16 Návrh na odkoupení podílu tvrze v Tiché a přilehlých pozemků od spolku Hrady na Malši – schváleno 12/16 Nákup sportovního náčiní do posilovny do výše 40.000,- Kč – schváleno 13/16 Vstupné na VIII. Obecní ples 100,- Kč – schváleno
Zpravodaj - březen 2016.indd 3
7.3.2016 9:35:44
SBOR PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI
Společenská rubrika
%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%% Noví občánci obce: Elizabeth Kolářová
Rychnov nad Malší
Blahopřejeme k životnímu jubileu: V měsíci lednu oslavili:
Milan Kollman Petr Orlovič Pavel Třebín Miluše Šrámková Anna Hermannová Věra Obrínová Karel Křížek Terézia Köszegiová Jan Duffek Stanislava Ziková Júlia Bineková Marie Schwarzová Blažena Ondráčková
Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Trojany Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Tichá Rychnov nad Malší Tichá Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště
V měsíci únoru oslavili:
Štěpán Koleňák Josef Kašpar Milada Krobová Bohuslav Dvořák Miloslav Sklenička
Doní Dvořiště Trojany Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Rychnov nad Malší
V měsíci březnu oslaví:
Zdeněk Joza Rudolf Balín Peter Binek Milan Matis Růžena Obrinová František Schmid Marie Figurová František Chalupa Robert Konias Marie Jerhotová
Trojany Tichá Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště
Zpravodaj - březen 2016.indd 4
7.3.2016 9:35:44
SPOZ připravuje
13.3.2016
Vítání občánků
5.5.2016
Oslava svátku matek
9.6.2016
Zájezd pro seniory
23.8.2016
Zájezd do ZOO Schwimming
21.10.2016
Setkání seniorů
Obec Dolní Dvořiště připravuje
25.3.2016
Zdobení velikonočního stromu
30.4.2016
Čarodějnický rej
4.6.2016
Oslava dne dětí
25.6.2016
Hudební festival Jenín
25.6.2016
Cesta pohádkovým lesem Rychnov nad Malší
2.7.2016
Farmářské trhy s grilováním Petra Stupky
13.8.2016
fotbalový zápas Slavie x Stará garda Dolní Dvořiště, doprovodný pořad pro děti
27.8.2016
Rozloučení s létem – hudební festival + řízkobraní
10.9.2016
Posezení s dechovkou Veselá trojka Pavla Kršky, Skalačka
17.9.2016
Štrůdlfest Jenín
24.9.2016
Hasičská dětská soutěž
27.11.2016
Rozsvícení vánočního stromu
Prosinec
Čertovy hody
Zpravodaj - březen 2016.indd 5
7.3.2016 9:35:45
Dětský karneval V neděli 14.2.2016 se na dětském karnevalu sešla spousta masek – princezny, piráti, čarodějnice, berušky, Červené Karkulky, zombie, krokodýl, doktor, pavouk, motýlková víla, vosičky, batmani, spiderman, šašek, Sultánka, upír ….. S klaunem Hugem a jeho pomocníky si děti zahrály s balónky, naučily se tančit rokenrol, hádaly pohádky, počítaly bubliny, přetahovaly se na laně, zahrály si hru Na opičky a Na sochy. Na konci karnevalu dostalo každé dítě dárkový balíček a zvířátko vyrobené klaunem a jeho pomocníkem z balónku.
Za SPOZ Helena Panská
Zpravodaj - březen 2016.indd 6
7.3.2016 9:35:45
ZPRÁVIČKY Z NAŠÍ ŠKOLIČKY
Co se děje za dveřmi naší mateřinky? Prostředí, kde si hrajeme, seznamujeme se s novými poznatky, utužujeme přátelské vztahy s kamarády, tvoříme různé výrobky pro radost nám i ostatních se nám moc líbí, ale neznamená to, že bychom si jenom užívali, ale snažíme se i nadále prostředí vylepšovat a doplňovat jak novou výzdobou, tak novými hračkami nebo didaktickými pomůckami, které napomáhají při našem vzdělávání. Jak se nám daří v naší práci, se mohou rodiče dozvědět na nástěnkách, kde je učitelky informují o každodenní práci s námi a kde si rodiče mohou prohlédnout naše výtvory a posoudit, jak zdatní jsme. A že na to nejsme sami, svědčí i ochota některých rodičů, hasičů, policistů a sponzorů. A co se v naší mateřince dělo?
- viděli jsme spoustu pohádek hraných v MŠ - proběhlo fotografování dětí a jejich sourozenců s vánoční tématikou - děti navštívil s nadílkou a zábavným programem čert, anděl a Mikuláš - aktivně jsme se zúčastnili vánočního jarmarku s dětskými výrobky - proběhlo podzimní tvoření s dětmi a rodiči, kde si děti pod vedením rodičů vytvářely podzimníčky a rodiče je tak mohli pozorovat při práci -proběhla ukázková hodina u předškolních dětí, kde pod vedením učitelky J.Konské děti předvedly rodičům, jak pracují při řízené činnosti - předškoláci se podíleli při rozdávání vysvědčení v ZŠ a předali školákům dárečky za výsledky dosažené v pololetním hodnocení -MŠ se zúčastnila akce pořádané ZŠ. ,,Planetárium-Morava s pohádkou ,Jak měsíc putoval za sluncem,, -MŠ se zúčastnila s programem rozsvěcení vánočního stromečku -MŠ se zúčastnila a přispěla svým programem na vánočním zpívání v ZŠ - MŠ se zúčstnila výtvarné soutěže ,,Sovárium,, a přesto, že jsme nevyhráli, naše práce přispěly k výzdobě -v MŠ a v ZŠ proběhla krajská školní inspekce, která dopadla na výbornou - v MŠ a v ZŠ proběhla úspěšně inventarizace majetku
Zpravodaj - březen 2016.indd 7
7.3.2016 9:35:45
A co nás jještě v nejbližší j době čeká? - prožijeme maškarní karneval se soutěžemi - další divadelní představení - seznámení s prostředím místní knihovny - beseda, s myslivcem, na téma: ,, Kdo žije v lese“, která se uskuteční ve spolupráci s manžely Jakubenkovými, kteří nám předvádí názorné ukázky z myslivosti -čarodějnické řádění -beseda s policisty -návštěva hasičského sboru - proběhne měření očí Tyflokabinetem - děti se procvičují v logopedii vedenou paní Alenou Kováčovou - spolupráce se ZŠ nám umožnila 27,1, prožít: ,,Den naruby“, kdy si vyměnily svou úlohu děti z MŠ a ZŠ -byl vypracován p. učitelkou J.Konskou projekt ,, Otevřené srdce,, kterým chceme rozšířit spolupráci MŠ s domovem seniorů v D. Dvořišti -10.2.proběhne zápis dětí do první třídy ZŠ -ještě spousta dalších akcí, ale o těch až příště Touto cestou bychom Vás chtěli pozvat k zápisu dětí do MŠ Dolní Dvořiště na školní rok 2016/2017.který proběhne ve dnech 30.3. - 31.3. 2016, vždy od 12.30 hod. do 15.30 hod. Těší se na vás kamarádi, ,Želvičky, ,,Opičky“, ,,Lvíčata“ a jejich paní učitelky. Prosíme o dodržení daného termínu, pozdější přihlášky by již nemusely být akceptovány. Zápis bude probíhat dle daných směrnic. Vezměte sebou očkovací průkaz, rodný list dítěte.
Zpravodaj - březen 2016.indd 8
7.3.2016 9:35:46
Čím žijeme v ZŠ Dolní Dvořiště? Čtvrtého ledna jsme se po vánočních prázdninách opět vrátili do školních lavic. Veselí, odpočatí a otevření novým vědomostem nasloucháme našim paní učitelkám.
Zpravodaj - březen 2016.indd 9
7.3.2016 9:35:46
Díky jejich kreativitě a fantazii je pro nás učení zajímavou hrou. Rádi pracujeme ve dvojicích, ale i ve skupinách.
Zpravodaj - březen 2016.indd 10
7.3.2016 9:35:46
Obzvlášť pro nás prvňáčky je téměř všechno nové a tak se i rychleji unavíme. Když už nás to na židlích tlačí, s radostí jdeme plnit úkoly na pohodlný koberec.
3
Zpravodaj - březen 2016.indd 11
7.3.2016 9:35:47
Páťáci mají nejraději výtvarku a tělocvik. Protože jsou moc šikovní, práce a cvičení jim jdou od ruky.
Zpravodaj - březen 2016.indd 12
7.3.2016 9:35:47
V krátké lednové sněhové nadílce jsme si udělali „Ledový den“. Spojili jsme síly žáků všech ročníků v různých soutěžích, tvořili jsme básně, ilustrovali je a stihli jsme postavit i sněhuláka.
Zpravodaj - březen 2016.indd 13
7.3.2016 9:35:47
Ve čtvrtek 28.ledna jsme si odnesli odměnu za naši pololetní práci.
Zpravodaj - březen 2016.indd 14
7.3.2016 9:35:47
Prvňáci převzali svoje první vysvědčení tradičně z rukou vysmátých předškoláků. Z malé Kačenky bude možná jednou velká pani učitelka.
Tak ať se daří. Za žáky napsala Mgr. Miriam Chalániová.
Zpravodaj - březen 2016.indd 15
7.3.2016 9:35:48
Čertovy hody. Dne 5.12.2015 proběhl první ročník obecních čertových hodů. Suroviny a výrobky na tyto hody dodal pan Foitl z Velešína, kterému patří upřímný díky za velmi vstřícný přístup, kdy nám nejenom poskytl technické zázemí v podobě chladírenského vozu a cejchované váhy, ale pomáhal i při samotné přípravě, kdy nám vzhledem k jeho dlouholetým zkušenostem v oboru poskytl mnoho užitečných rad. Obrovský dík patří ženám z našeho realizačního týmu, které se podílely nejenom na přípravě akce, ale i na samotném průběhu, kdy odvedly obrovský kus dobré práce ku spokojenosti nás samých, ale hlavně Vás našich spoluobčanů. Jmenovitě to byly Růžena Hešíková, Alena Poslová, Eva Hajdáková, Petra Hešíková, Dáša Křenková, Hana Tesařová, Eva Smrčková, Zdena Huberová a Helena Panská, ženy se i stylově oblékly a moc jim to jako čerticím slušelo. Byla radost se podívat na krásně prostřené stoly, kdy se nám jenom sliny sbíhaly. Lví podíl mají i muži zabezpečující technické zázemí celé akce Láďa Hešík a Zdenek Posel, nemůžeme opomenout velmi důležitou funkci Jana Douchy a Luboše Bógy, kteří dohlíželi na dodržování pitného režimu návštěvníků. Přece jenom po těch lahůdkách bylo v pupíku těžko a tak to musel žejdlík piva zachránit. K tomuto všemu nám hrála příjemná hudba v podání Žďárské trojky. Vzhledem k tomu, že to byl první ročník a my jsme sbírali první zkušenosti s pořádání takovéto akce, nevyhnuli jsme se ani některým malým chybám ,které v druhém ročníku zcela jistě odstraníme. Pokud máte zájem se podívat na krátké sestřihané video z této akce, najdete to na stránkách internetu YouTube pod názvem Dolní Dvořiště, hody 2015. Pokud se Vám tato akce líbila a chtěli byste přispět dobrým nápadem
Zpravodaj - březen 2016.indd 16
7.3.2016 9:35:48
nebo přímo pomoci při konání této akce jste vítáni. Držme se hesla, jaký si to uděláme, takový to budeme mít. Snad jsme Vám našim spoluobčanům touto akcí udělali radost a těšíme se na vás u druhého ročníku čertových hodů. S dotazy se obracejte na kulturní komisi Augustin Panský a Láďa Hešík. Kulturní a sportovní komise obce Dolní Dvořiště
Zpravodaj - březen 2016.indd 17
7.3.2016 9:35:48
Obecní knihovna Dolní Dvořiště Ohlédnutí za rokem 2015 a tudíž i trochu statistiky. Knihovny v Dolním Dvořišti a Rychnově nad Malší navštívilo1724 čtenářů, bylo vypůjčeno 4423 knih a časopisů a přibylo 151 nových knih. Náklady na pořízení nových knih a časopisů činily 54905,-Kč. Registrováno bylo 157 čtenářů. Pro rozšíření knihovního fondu jsou zapůjčovány knihy z Městské knihovny v Českém Krumlově. I v letošním roce je v rozpočtu Obce Dolní Dvořiště vyhrazena přibližně stejná částka na nákup nových knih a časopisů. Čtenářský koutek: Přicházím s nabídkou nových knih. Přeji Vám příjemné čtení. Beletrie pro dospělé Tučková Kateřina: Fabrika. Příběh textilních baronů z moravského Manchesteru Hrdlička Josef: Kočka v ohni Hawkins Paula: Dívka ve vlaku Darhower J.M: Sempré-Navěky Moyes Jojo: Dívka, jíž jsi tu zanechal Forsyth Frederick:Odessa Knihy pro mládež: Langrishová K.: Trolí vrch Gehmová F.: Upíří ségry Kimmelová E.: Ve škole straší
Brezina T.: Kluk ze záhrobí Smith L.J.: Říše temnot
Knihy pro děti: Kníže Dracula a jiné hradní pověsti, Putování vodníků od rybníka k rybníku, 111 příběhů s hádankou, Moji zvířecí kamarádi, Knížkový pejsek aj. Přehled o všech knihách najdete na webových stránkách www.knihovnadolnidvoriste.estranky.cz Registrační poplatky zůstávají v tomto roce stejné: Dolní Dvořiště Dospělí 36,- Kč za kalendářní rok Děti do 15 let, studenti a důchodci 24,- Kč za kalendářní rok Rychnov nad Malší Dospělí 20,- Kč za kalendářní rok Děti do 15 let, studenti a důchodci 10,-Kč za kalendářní rok Připravované akce Obecní knihovny: 1.3.2016–31.3.2016 „Březen – měsíc čtenářů“ - registrace všech čtenářů do 15 let zdarma 1.3.2016–30.4.2016 Výstava prací žáků naší základní školy na téma „Lesy a příroda kolem nás“ 13.4.2016 Setkání s ilustrátorem dětských knih Adolfem Dudkem pro děti MŠ
Anna Kubincová - knihovnice
Zpravodaj - březen 2016.indd 18
7.3.2016 9:35:48
Milí masopustní kamarádi,vážení spoluobčané
Dne 6.února 2016 se konal v naší obci tradiční Dolnodvořišťský masopust,který opět „postavil“celou naší obec na nohy neboť tu bylo rušno od samého rána od 7 hodin v kabinách při přípravě,v 8 hod.na náměstí při udělování povolení ke koledě u starostky obce až po ukončení masopustní zábavy ve 2 hodiny v neděli ráno v hospodě na sále. Chtěl bych poděkovat bez vyjímky všem členům našeho masopustního spolku a našim kamarádům z Rožmitálu,kteří se jakkoli podíleli na zdárném průběhu a slušné úrovni,kterou mělo předvedení tradiční „Staročeské růžičkové koledy“.Považuji za svou povinnost opět připomenout,že to,že je u nás už také masopustní tradice je zásluhou našeho kamaráda Fredyho Krenauera-zakládajícího člena a vůdčí osobnostní našeho masopustního spolku po dlouhých 12 let od jeho založení v r.2004 a jemuž bylo na valné hromadě konané 13.2.2016 uděleno za jeho zásluhy čestné členství v našem masopustním spolku.Náš kamarád Fredy letos ukončil činnost v našem spolku z důvodu velkého pracovního vytížení,ze zdravotních důvodů a také proto,že se odstěhoval do N.Hradů odkud také pochází náš typ masopustu .Na valné hromadě jsem byl nyní zvolen předsedou spolku já a nyní už plně chápu co to všechno obnáší.Bez pomoci a spolupráce s dalšími členy spolku by to ale nešlo,protože obstarat a zorganizovat 16-18cti hodinový program není jednoduché.Věřím tomu,že když se budeme v našem spolku navzájem podporovat a pomáhat si,je naděje že u nás tato pěkná tradice bude žít dál. O tom,že naše naděje je oprávněná nás přesvědčí,když se podíváte na náš dorost ve starší růžičkové koledě.Letos se bez problémů poprvé mezi nás zapojili-Filip Sulzer,který nás zkušeně vedl jako matka masopustu a do koledy Jindra Posel ml.,Standa Jančiga ml.,Vladýs Pecha ml.Jsou to kluci velmi šikovní,slušní,ochotní a navíc je na ně spolehnutí což není vždy obvyklé…. Za zcela zvláštní zmínku stojí naše unikátní a skvělá dětská růžičková koleda.Všechny děti jsou jenom z naší pěkné školy od 1.do 5.třídy a je to skvělá partička.Jsou to sice malí neposedové,ale kdy opravdu o něco jde,tak se dokážou ukáznit a vypnout se ke skvělému výkonu-jako například,když jsme šli udělat s oběma koledami „kolečko“našemu kamarádovi a známému šoumenovi Kájovi na čerpací stanici na hraničním přechodu.Pumpa byla narvaná auty a autobusy z celého světa k prasknutí a my jsme tam i s dětmi předvedli co umíme až všem pžihlížejícím úplně padla čelist.Myslím,že i my i děti na to budeme ještě dlouho rádi vzpomínat.A nejen proto bych chtěl také poděkovat Verče Tonarové,která se nám o dětskou koledu stará spolu s ostatními ženami v našem spolku.Naše dětská koleda šla letos v tomto složení:matka-Filip Tonar,hejtman-Sam Pečenka,rychtářka-Adélka Pechová,1.konšel-Péťa Hešík,2.konšel-Marek Tonar,1.tancmajstr-Verča Hořejší,koledníci-Aneta Hořejší,Eliška Říhová,Leňa Vaněčková a Vojtík Zeman.Jsou naší ozdobou,chloubou a nadějí do let budoucích.Tímto také zvu ostatní děti, které by měly zájem o členství v našem masopustním dětském kroužku ať se přihlásí u mě nebo u kohokoli z našeho spolku. Chtěl bych také tímto poděkovat našim spoluobčanům a příznivcům,kteří nám fandí a přijdou se na nás vždy podívat a s námi se pobavit,za jejich podporu.Škoda jen,že je jich na tak velkou obec docela málo,ale nejspíš to bude tím,že tato tradice je ještě mladá.Stejně tak bych chtěl pozvat na náš masopust i učitelky z naší školy a školky jakož i ostatní zastupitele-pojďte pobejt mezi nás i na naší masopustní zábavu.Smyslem našeho působení v obci udržet u nás určitou kulturní tradici,podílet se na kulturním životě obce i při jiných akcích,navštívit se a navzájem se pobavit a potěšit.A k tomu vám všem za všechny masopustní kamarády přeju hodně štěstí,zdraví a úspěchů-ať se můžeme s vámi sejít a kolečko vám udělat při dalším masopustu,který se konati bude 25.února L.P.2017.
Vlado Pecha-předseda masopustního spolku a rychtář v koledě
Zpravodaj - březen 2016.indd 19
7.3.2016 9:35:48
Zpravodaj - březen 2016.indd 20
7.3.2016 9:35:48
Pozvánka na velikonoční řehtačku
Hejtman, Rychtářka a Matka dětské masopustní růžičkové koledy vám oznamují, že o „svatém týdnu“před velikonocemi na Velký pátek a Bílou sobotu budou hlásiti poledne ve 12 hodin a klekání v 18 hodin hlasitým řehtáním na všeliké řehtačky v okolí kostela a náměstí neboť zvony „odletí do Říma“ a zvoniti nesmějí až do Neděle Velikonoční. Sraz dětí je vždy v 11.45 a v 17.45 u Pechů č.38
Zpravodaj - březen 2016.indd 21
7.3.2016 9:35:49
MOTOKLUB DOLNÍ DVOŘIŠTĚ MOTOKLUB DOLNÍ DVOŘIŠTĚ MOTOKLUB DOLNÍ DOLNÍ DVOŘIŠTĚ DVOŘIŠTĚ MOTOKLUB MOTOKLUB DOLNÍ DVOŘIŠTĚ Na jaře se členi motoklubu s dalšími sportovními kluby podíleli na brigádě obce Dolní Dvořiště, kdy se uklízelo prostranství za garážemi a to i přes nepatrnou nepřízeň počasí a musím zde vyzdvihnout odvedenou práci našich nejmladších členů Michala Gubániho, Patrika Pechingera a Lukáše Jelínka. V sezóně 2015 náš Motoklub reprezentuje Jiří Gubáni na různých amatérských závodech. Jeden z prvních závodů sezóny se odjel v Okrouhlá Radouň kdy se umístil v celkovém výsledku na 8. příčce. Držíme palce do dalších závodů. Na den 09. 05. 2015 naše přípravka zorganizovala společný trénink s kamarády, kdy se na trati sešlo celkem osm jezdců různých kubatur. Společně si mezi sebou zazávodili, popovídali a starší a zkušenější jezdci dali užitečné rady těm mladším. Tímto bych chtěl všem zúčastněným a přítomným
rodičům poděkovat za skvěle strávené odpoledne. Dne 06. 06. 2015 od 14 hodin proběhl v naší obci Dětský den, kdy Motoklubu Dolní Dvořiště bylo přiděleno stanoviště č. 7. Bylo zde vystaveno několik motokrosových motorek na které se mohly děti posadit a vyfotit. Dále na stanovišti byly pro děti připraveny dárečky v podobě frkaček a omalovánek a svezení na scootrech, na čtyřkolce a na traktůrku. S traktůrkem a se čtyřkolkou byly děti svezeny na tréninkové trati. Děkujeme za zapůjčení čtyřkolky panu Hešíkovi, za zapůjčení scootru panu Řezničákovi a za “Jondeer Cross“ děkujeme panu Kůtovi. Na konci školního roku přípravka Motoklubu připravila ve spolupráci s paní učitelkou Tauškovou malou besedu v naší základní škole, kdy na přilehlé louce byla předvedena motokrosová motorka, řekli jsme si dílčí základy
jízdy, něco málo jsme si řekli k výstroji a k technickým parametrům různých motorek. Začátkem léta se podařilo mamince Lukáše Jelínka ve spolupráci s panem Ing. Svobodou za AGRO SVOBODA s. r. o. vyjednat sponzorství spočívající především ve využití techniky k úpravě tréninkové trati a k jejímu samotnému používání. Na konci prázdnin došlo na realizaci úpravy tréninkové tratě. Tímto za celý motoklub děkuji panu Ing. Svobodovi a celému kolektivu AGRO SVOBODA s. r. o., dále děkuji mamince Lukáše Jelínka a občanům Dolního Dvořiště za pochopení a trpělivost. za Motoklub Martin Jelínek
Zpravodaj - březen 2016.indd 22
7.3.2016 9:35:49
Z historie pohraničí
KONĚSPŘEŽNÁ ŽELEZNIČNÍ DRÁHA ČESKÉ BUDĚJOVICE – LINEC Čechy byla perla v Rakousko - uherské monarchii. Měla všechny půdní klenoty, jenom ne sůl. Sůl se dovážela od rakouského Hallstattu, Ischlu a Ebensee na lodích po řece Traun a po Dunaji do Lince a Mauthausenu. Odtud se vozila po prašných cestách do Čech povozy. Od Dunaje obstarávali dopravu jihočeští sedláci společně se sedláky z Mühlviertelu, takzvaní „ solní sedláci“, kteří potřebovali na cestu tam i zpět 4 až 5 dní. Protože spotřeba soli v Čechách byla přibližně 16 800 tun ročně, bylo v neustálém pohybu mezi Lincem a Budějovicemi 400 souprav dvouspřežních potahů. Toto podnikání zaměstnalo mnoho lidí, především formany. Podél této přepravní cesty vznikaly četné hospody a obchody. Práci zde našli i sedláři, kováři, zámečníci, provazníci, pekaři a řezníci. Dalo by se říci, že z těchto solných for se živila polovina jižních Čech i Mühlviertelu. Kolem roku 1820 byla založena první k.k. drážní společnost a rytíř F.A. von Gerstner vypracoval plány na stavbu dřevěné a železné silnice. Její trasa měla vést z Českých Budějovic, Kerschbaumským sedlem do Mauthausenu. První stavební práce započaly 28.7.1825 u Netřebic. První část trati Budějovice – Leopoldschlag byla hotova za 2 roky. Na pokládání kolejí bylo potřeba hodně pracovních sil a materiálu. Celá stavba až do Lince byla dokončena za 7 let a měřila 129 km. V sobotu dne 21.7.1932 podnikl císař František I. s chotí vyhlídkovou jízdu z Lince do Sv. Magdaleny. Pro první železniční podnik v monarchii to byla velká pocta a sláva. Této slavnostní jízdy se však zakladatel díla F.A.Gerstner nezúčastnil. Obdržel jen nevděk a zklamání, což ho přivedlo do vyhnanství. Odešel do Ruska, kde začal stavět první železnici v Petrohradu. Poté odešel do Ameriky, kde ve svých 44 letech zemřel . Doprava zboží byla zahájena 1.8.1832. Původně se s přepravou osob nepočítalo, i když byla provozována prakticky od samého začátku na upravených nákladních vozech. V roce 1834 byly postaveny první vozy sloužící k přepravě osob. Za jednu jízdu z Budějovic do Lince se platily 3 zlaté v první třídě a 2 zlaté za druhou třídu, což nebylo laciné. Na železnici se jezdilo rychlostí 14 km za hodinu. Trať byla jednokolejná. Pokud se na trati potkal kočár s nákladním vozem, museli lidé vystoupit, kočár vynést z kolejí a nechat projet nákladní vůz. Pak dali kočár zpět na koleje a mohli pokračovat v cestě. Přesto to byla prý krásná jízda bez drncání. Vyjíždělo se v 5 hodin ráno z Lince a ve 12 hodin se dojelo do Kerschbaumu. Zde v nádražní hospodě dostali cestující oběd za 70 krejcarů. Do Českých Budějovic se dorazilo v 7 hodin večer. Kočáry a nákladní vozy tahaly dvojspřežní potahy koní. Jednou v zimě však předpřahli na zkoušku před nákladní vozy horské tažné voly, což způsobilo velký chaos, jelikož voli nerozuměli českým pacholkům, kteří je vedli. Nákladní vozy přepravovaly 40 solných sudů po 62 kg soli. Speciální kočáry pro přepravu osob pojmenované Hannibal, Jupiter nebo Herkules jsou částečně zachované v muzeu v Kerschbaumu. Tyto kočáry vozily v neděli a o svátcích cestující na výlet ze Sv. Magdaleny do Lince a zpět. V roce 1859 bylo na trati z Budějovic do Lince přepraveno 11 336 cestujících. Pravidelný provoz na trati trval celých 40 let. Poslední koněspřežní vlak vyjel 15.12.1872 z Lince do Lestu v Horním Rakousku.
Kletzenbauerová Emma
Zpravodaj - březen 2016.indd 23
7.3.2016 9:35:50
Zpravodaj - březen 2016.indd 24
7.3.2016 9:35:50
Zpravodaj - březen 2016.indd 25
7.3.2016 9:35:50
Zpravodaj - březen 2016.indd 26
7.3.2016 9:35:51
Zpravodaj - březen 2016.indd 27
7.3.2016 9:35:51
Obec Dolní Dvořiště a SPOZ zve děti a rodiče
v úterý 23.8.2016 na celodenní zájezd do
ZOO ve Schwimmingu
(nedaleko Welsu).
Při přihlášení uhradí dospělí 100,- Kč (děti do 15 let zdarma). Vstupné: dospělí 17 Euro, děti 6-15 let 8 Euro, děti do 6 let zdarma Nutné vzít s sebou platný cestovní doklad nebo OP. Přihlásit se můžete do 30.6.2016 na obecním úřadě. Odjezd autobusu bude upřesněn.
UPOZORNĚNÍ !!! Kdo nemá zaplacený poplatek za psa pro rok 2016, učiňte tak nejpozději do 31. 3. 2016. Baxová Vlasta
Své náměty, nápady, příspěvky nebo Vámi oblíbené recepty na vaření a pečení můžete zasílat na emailovou adresu
[email protected].
Uzávěrka dalšího vydání bude 15. května 2016 DOLNODVOŘIŠŤSKÝ ZPRAVODAJ • březen 2016 čtvrtletník evid. číslo: MK ČR E 14308 Vydala Obec Dolní Dvořiště, Dolní Dvořiště 62, 382 72 Dolní Dvořiště, IČO 245 844, počtem 500 ks, zdarma odpovědný redaktor : místostarosta obce Ivan Kůta Tisk: Tiskárna Vyšehrad, s.r.o., Český Krumlov Uzávěrka do následujícího zpravodaje, který vyjde v červnu je 15.5.2016 !!! Své příspěvky zasílejte na e-mail
[email protected] Za původnost, jazykovou a věcnou správnost uvedených příspěvků odpovídají autoři. Názory vyjádřené v autorských článcích nemusejí být totožné s názorem vydavatele Dolnodvořišťského zpravodaje.
Zpravodaj - březen 2016.indd 28
7.3.2016 9:35:53