m, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín

Dolnodvořišťský

zpravodaj čtvrtletník – září 2012 – číslo 3 - Ročník X Pro: D. Dvořiště, Rychnov n/M, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín.

Vážení spoluobčané, prázdniny a čas dovolených jsou nenávratně pryč, zůstaly jen krásné vzpomínky na chvíle volna a příjemnou letní pohodu. Před námi je babí léto a barevný podzim. V době letních prázdnin proběhla rozsáhlá rekonstrukce staré budovy základní školy spočívající v nové instalaci elektriky, výměny sociálních zařízení a podlahových krytin. Drobnými stavebními úpravami vznikl z nevyužívaného bytu větší prostor pro děti navštěvující školní družinu, místnost stávající družiny bude využívána jako další učebna. Výdejna jídel je nyní vybavena novým gastronomickým zařízením, které vyhovuje přísným hygienickým předpisům. Po provedení izolace budovy radnice a výstavbě dešťové kanalizace kolem celé budovy i ve dvoře byly zrekonstruovány chodníky v dolní části náměstí. V „nové“ obřadní síni si již své ANO řekl jeden novomanželský pár, 3. září zde přivítáme do prvního školního roku nové prvňáčky a 23. září pak naše nejmenší občánky obce. „Nová“ zasedací místnost uvítá zastupitele a občany na zasedání 10. září. Nejradostnější a velmi dlouho očekávanou událostí je fakt, že byl vybrán zhotovitel stavby ZTV a práce na jeho výstavbě budou započaty v nejbližších dnech. Dokončena je úprava fasády budovy č. p. 141 v Dolním Dvořišti, v Rychnově nad Malší jsou budovány schody na hřbitov. V září začnou práce na výstavbě plynovodu a plynovodních přípojek k budovám č. p. 140 a 141 v Dolním Dvořišti, opravena bude rovněž komunikace v Rychnově nad Malší „k Harazinům“. V současné době je vyhlášeno výběrové řízení na zhotovitele rekonstrukce bývalého pohostinství v Trojanech (naproti nádraží) na bytový dům. Mělo by zde vzniknout 7 bytových jednotek (4x 1+KK, 2x 1+1, 1x 3+1).

Zpravodaj - září 2012.indd 1

7.9.2012 11:04:09

Ve fázi zpracování projektové studie je výstavba bytových domů v Dolním Dvořišti na pozemku u hřbitova, současně se pracuje na projektu vybudování funkční dešťové kanalizace spojené s výstavbou chodníků v ulici od prodejny Jednota k poště. Helena Panská – starostka

**************************************************************************

Obřadní síň 23.10.2011

11.8.2012

Zpravodaj - září 2012.indd 2

7.9.2012 11:04:10

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 20. 6. 2012 65/12 66/12 67/12 68/12

Program zasedání – schváleno Zapisovatel a ověřovatelé zápisu – schváleno Rozpočtové opatření č. 2 - schváleno Žádosti do nově pořizovaného ÚPO 1) pozemek p. č. 417/1 v k.,ú. Dolní Dvořiště – zamítnuto 2) pozemek p. č. 1471/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 3) pozemek p. č. 1070/1 v k. ú. Rychnov nad Malší – schváleno 4) pozemek p. č. 334/12 v k. ú. Rychnov nad Malší – schváleno 5) pozemek p. č. 409 v k. ú. Horní Kaliště – zamítnuto 6) pozemek p. č. 1220/21 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 7) pozemek p. č. 505/18 v k. ú. Dolní Dvořiště – 8) pozemek p. č. 49/1 v k. ú. Jenín – schváleno 9) pozemek p. č. 159/1 v k. ú. Štědrkov – zamítnuto 10) pozemky p. č. 1700/5, 1806/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 11) pozemek p. č. 703/5 v k. ú. Rychnov nad Malší – schváleno 12) pozemky p. č. 214/42, 214/46, 214/68, 214/69, 214/70 v k. ú. Dolní Dvořiště – zamítnuto 13) pozemek p. č. 214/48 v k. ú. Dolní Dvořiště – zamítnuto 14) pozemek p. č. 749/68 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 15) pozemky p. č. 1933/1, 1933/2, 1933/3, 1909/1, 1909/2, 1927/1, 1927/2, 1904/6, 1895/2, 1953, 2047/1, 2367/3, 2390/4 v k. ú. Jenín – odloženo

16) pozemky p. č. 1461/1, 1463 v k. ú. Dolní Dvořiště – nehlasováno – změna vlastníka 17) pozemek p. č. 1030 v k. ú. Rychnov nad Malší – schváleno 18) pozemek p. č. 1493/15 v k. ú. Tichá – schváleno 19) pozemek p. č. 136/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 20) pozemek p. č. 241/1 v k. ú. Rychnov nad Malší – schváleno 21) pozemek p. č. 81/4 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 22) pozemek p. č. 484/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 23) pozemek p. č. 484/8 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 24) pozemek p. č. 1700/13 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 25) pozemek p. č. 1220/20 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno

Zpravodaj - září 2012.indd 3

7.9.2012 11:04:11

69/12 Dodatek Smlouvy o dílo SP 2012/12 na provedení projektových prací – ÚPO - schváleno 70/12 Záměr prodeje části pozemku p. č. 41/6 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno 71/12 Příprava výběrového řízení na veřejnou zakázku „Stavební úpravy – Trojany 24“ schváleno 72/12 Cena za pronájem honiteb – 50,- Kč až 70,- Kč/ha - schváleno 73/12 Příspěvek na dítě p. A., Rybník - schváleno 74/12 Příspěvek na dítě m. K., Dolní Dvořiště – schváleno 75/12 Hrazení cestovného zaměstnancům ZŠ a MŠ na semináře z rozpočtu od zřizovatele – schváleno 76/12 77/12 78/12 79/12 80/12 81/12 82/12

Plán investic do vodohospodářského majetku obce na rok 2012 - schváleno Vícepráce na ubytovně č. p. 141 v Dolním Dvořiště ve výši 54.810,- Kč - schváleno Pronájem pozemků p. č. 1961/33 a 1961/35 v k. ú. Dolní Dvořiště od PF ČR - zamítnuto Rekonstrukce dešťové kanalizace u MŠ – schváleno Zadání projektových prací na výstavbu nové hasičárny – schváleno Rozšíření kamerového systému – zamítnuto Vybudování horské vpusti na dešťové srážky ve dvoře radnice – schváleno

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 12. 7. 2012 83/12 Program zasedání – schváleno 84/12 Zapisovatel a ověřovatelé zápisu – schváleno 85/12 Vyloučení f. SaM silnice a mosty, Máchova 1129, Česká Lípa z výběrového řízení na ZTV Dolní Dvořiště - schváleno 86/12 Zhotovitel veřejné zakázky na stavební práce ZTV Dolní Dvořiště STRABAG a. s., Na Bělidle 198/21, Praha. Nabídková cena díla je 14.309.876,- Kč bez DPH - schváleno 87/12 Zhodnocení finančních prostředků obce – Individuální správa aktiv – zakoupení dluhopisů ve výši 30 mil. Kč - schváleno 88/12 Pronájem pozemků p. č. 1961/33 a 1961/35 v k. ú. Dolní Dvořiště od PF ČR - schváleno 89/12 Příspěvek na pomocné práce a materiální zajištění archeologického průzkumu na tvrzi v Tiché občanskému sdružení Hrady na Malši ve výši 100.000,- Kč, provedení archeologického průzkumu Archeologickým ústavem AVČR za 300.000,- Kč - schváleno 90/12 Příspěvek na dítě m. K., Tichá - schváleno 91/12 Příspěvek na dítě m. R., Rychnov nad Malší - schváleno 92/12 Dodatek Směrnice pro evidenci veřejných zakázek a zadávání veřejných zakázek obcí Dolní Dvořiště - schváleno 93/12 Prodej části pozemku p. č. 41/6 v k. ú. Dolní Dvořiště m. Ř. - schváleno 94/12 Pronájem pozemků p. č. 1302/6 a 1303/1 v k. ú. Dolní Dvořiště - zamítnuto 95/12 Záměr pronájmu pozemku p. č. 1308/23 a části pozemku p. č. 1406//29 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno

Zpravodaj - září 2012.indd 4

7.9.2012 11:04:11

SBOR PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI

Společenská rubrika

SSSSSSSSSSSSSSS  Noví občánci obce: Dominik Fuka Jindřich Ivo Karlach Markéta Ratajová

Rybník Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší

Blahopřejeme k životnímu jubileu: V měsíci červenci oslavili:

Anna Aubrechtová Jan Malý Luděk Přikryl Hynek Šenold Olga Šturmová Arnoštka Pechová Karel Pačanda Marie Hüttnerová

Rybník Dolní Dvořiště Trojany Dolní Dvořiště Tichá Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště

V měsíci srpnu oslavili

Ladislav Doucha Štefan Eliáš Josef Šimušák Miroslav Baxa Eva Matisová Oldřich Šturma Vlastimil Kováč Karel Dubský Josef Pintera Václav Kramář Herta Hudečková Anděla Dvořáková Anna Balintová Marie Duffková Marie Kolářová

Dolní Dvořiště Rychnov nad Malš Tichá Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Tichá Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Rychnov nad Malší Rychnov nad Malší Rychnov nad Malší

V měsíci září oslaví

Juraj Berky Drahomíra Uhlířová

Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší

Zpravodaj - září 2012.indd 5

7.9.2012 11:04:11

Vážení spoluobčané, rád bych touto cestou poděkoval všem, kteří se podíleli na přípravě a i na samotném průběhu dětského dne. Jaroslav Doucha

Zpravodaj - září 2012.indd 6

7.9.2012 11:04:11

Poděkování Chtěla bych tímto poděkovat všem maminkám, které si udělaly trochu času a v průběhu školního roku 2011/12 si přišli pohrát s keramickou hlínou. V dobré náladě jsme vytvářeli keramické květináče a jiné drobnosti, které se všem povedly. Budu se těšit na další spolupráci v novém školním roce a na nové krásné výtvory. M. Flenerová

UPOZORNĚNÍ Emailová adresa na obec Dolní Dvořiště byla změněna. Nová adresa: [email protected] .

Zpravodaj - září 2012.indd 7

7.9.2012 11:04:11

Ze starých kronik Dnes přinášíme do rubriky „Ze starých kronik“ několik událostí, které se staly v 15., 16., 17. a 18. Století v Tiché, která byla tehdy samostatnou obcí a měla název Oppolz(Údajně byl tento název odvozen od příjmení Oppold). 9. 12. 1589 -Radní z Českých Budějovic se obrátili na Viléma z Rožmberka s prosbou, aby zabránil lidem v Tiché napadat handlíře z jejich města, což se stávalo. Rok 1620- Tichá včetně tvrze přešla pod panství Bonaventury Buquoje. Rok 1631- Hauptman Josef Schreiner z Rozeneku na Rožmberku obdržel z Tiché a Benešova stížnost na násilné, až krvavé verbování mužů pro službu u vojska. Hauptman pověřil vyřízením stížnosti podřízeného velitele Kosteleckého. Ten odpověděl do Tiché vyhýbavě. Jedna příhoda související do jisté míry s verbováním v té době: jistý svobodník z Tiché měl v úmyslu jít sloužit k vojsku. Když jeho úmysl vešel ve známost ve vsi, napadli ho čtyři opilí sedláci v čele se starostou. Bili ho klacky, kopali do něj, sebrali mu šavli a po čtyřech ranách do hlavy, od něj, ležícího odešli. Nešťastníka zachránil starý muž, který ho odvezl k veliteli Kosteleckému. Starosta musel zaplatit pokutu 25 zlatých za to, že nezabránil opilým sedlákům surově zbít svobodníka. Obec Tichá velmi trpěla v době dlouhotrvajících válek. Nejvíce na počátku války třicetileté (1618-1648). Byla napadána a pustošena různými vojsky. Tenkrát byly všechny domy poničeny. Vojáci sedláky tloukli a brali do zajetí. Někteří sedláci před vojáky uprchli. Když vojsko odtáhlo, snažili se někteří sedláci, kteří neuprchli i ti kteří se vrátili z lesů, svoje domy pod cenou prodat a z Tiché odejít. V roce 1621 bylo v Tiché jedenáct stavení neobydlených. Vesnice doplácela na to, že v ní byla pevnost-tvrz. A tu nemohlo krajem táhnoucí vojsko nechat bez povšimnutí. Nejvíce ublížili Tiché vojáci francoužští, kteří přitáhli před vánoci roku 1805 a odešli 16. ledna 1806. Byli na lidi zlí. Tloukli je a násilím si od nich vynutili 25 zlatých a ještě k tomu na víc musela Tichá zaplatit kontribuční daň vrchnosti-1060 zlatých. Tyto výdaje zatížily obyvatele na dlouhou dobu a ještě museli robotovat vždy, když vrchnost poručila. Rok 1718- Rychnovský „farní pán (tak nazývá kronikář rychnovského faráře), že Tichá je pozadu s odváděním předepsaného množství žita a ovsa rychnovské faře (Tichá spadala od svého počátku pod faru v Rychnově). Tichá tak činila nerada a ne každý rok. Později však, když se v Rychnově stavěla sýpka na obilí přispěla Tichá dvacetipěti zlatými. Pramen: Muzeum BÖHMERNALD Vien

Zpravodaj - září 2012.indd 8

Ema Kletzenbauerová(překlad z němčiny), Jaroslav Bulant

7.9.2012 11:04:11

Přehled vodních srážek po měsících za roky 2008-2012 Roky

Leden

Únor

Březen

Duben

Květen

Červen

Červenec

Celkem

2008

18,9

22,6

46,4

90,2

67,1

72,2

116,5

433,9

2009

20,5

72,2

69,4

18,7

89,2

169

116

555

2010

46

25,7

37,5

56,9

125

89,4

154,5

535

2011

27,3

10,2

40,6

22,9

93,2

71,5

133,5

399,2

2012

72,4

28,1

7,9

44,2

65,6

126,2

128,2

472,6

185,1

158,8

201,8

232,9

440,1

528,3

648,7

2391,7

Údaje: Viktor Jakubenko, pozorovatel srážkoměrné stanice v D. Dvořišti. J. Bulant

POZVÁNKA Obec Dolní Dvořiště a SPOZ srdečně zve všechny seniory na tradiční

SETKÁNÍ SENIORŮ

v pátek 19.10.2012 od

15 hodin na sále v pohostinství v Rychnově nad Malší. K poslechu a tanci hraje

Zpravodaj - září 2012.indd 9

DOUBRAVANKA.

7.9.2012 11:04:11

KAM S VAŠÍM ODPADEM? Co kam patří a nepatří

PAPÍR

PLASTY

SKLO

NÁPOJOVÉ KARTONY

Zpravodaj - září 2012.indd 10

PATŘÍ

NEPATŘÍ

noviny, časopisy, reklamní letáky, kartony, sešity, papírové obaly, krabice roztrhané na menší kusy, balicí papír, lepenka, kancelářský papír, sešity, obálky

do kontejneru nepatří mokrý, mastný nebo jinak znečištěný papír, uhlový a voskovaný papír, použité plenky

sešlápnuté PET lahve, plastové nádoby a lahve, plastové kelímky, sáčky a fólie, čisté plastové obaly od mléka, jogurtů a ostatních mléčných výrobků, plastové tašky, prázdné plastové obaly od šamponů, kosmetiky a čistících prostředků

do kontejneru nepatří bakelit, guma, PVC, linoleum, pneumatiky, novodurové trubky, plastové obaly od chemikálií olejů a barev

bílé nebo barevné sklo, vymyté skleněné láhve, zavařovací sklenice, tabulové sklo

do kontejneru nepatří keramika, porcelán, autosklo, drátěné sklo a zrcadla

vypláchnuté krabice od džusů, mléka apod. je možné umístit do kontejnerů na plasty

do kontejneru nebo stojanu nepatří nápojové kartony se zbytky potravin

7.9.2012 11:04:12

Pasování prvňáčků na čtenáře

Noví prvňáčci

******************************************************** SPOZ PŘIPRAVUJE 2.12.2012

zájezd pro děti do Městského divadla v Českém Krumlově na nedělní pohádku

„ZIMNÍ PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ“

Zpravodaj - září 2012.indd 11

7.9.2012 11:04:12

ZÁJEZD DO ZOO JIHLAVA Ve čtvrtek 23.8.2012 jsme se vypravili ve dvou autobusech plných dětí a rodičů (i prarodičů) do zoologické zahrady v Jihlavě. K vidění tam bylo téměř 200 druhů exotických zvířat (klokani,

opice,

tygři,

kapybary,

medvědi, koupající se tuleni a vydry, chameleoni, lenochodi, kočky, plazi, žáby, čerstvě narozené mládě tapíra a spousta jiných zvířat. Shlédli jsme krmení surikat, tuleňů, lam a zeber, viděli jsme letové ukázky dravců. Malé děti si mohly pohrát na dětském hřišti s obřím tobogánem, velké změřit své síly při slézání překážek v lanovém centru PraLEZ. A pokud byl někdo unaven a nechtěl chodit, mohl se svézt po ZOO vláčkem.

Helena Panská - starostka

**********************************************************************************

Své náměty, nápady, příspěvky nebo Vámi oblíbené recepty na vaření a pečení můžete zasílat na emailovou adresu [email protected]. Uzávěrka dalšího vydání bude 15. listopadu 2012. DOLNODVOŘIŠŤSKÝ ZPRAVODAJ • Září 2012 čtvrtletník evid. číslo: MK ČR E 14308 Vydala Obec Dolní Dvořiště, Dolní Dvořiště 62, 382 72 Dolní Dvořiště, IČO 245 844, počtem 500 ks, zdarma odpovědný redaktor: místostarosta obce Jaroslav Doucha Tisk: Tiskárna Vyšehrad, s.r.o., Český Krumlov Uzávěrka do následujícího zpravodaje, který vyjde v prosinci je 15.11.2012 !!! Své příspěvky zasílejte na e-mail [email protected] Za původnost, jazykovou a věcnou správnost uvedených příspěvků odpovídají autoři. Názory vyjádřené v autorských článcích nemusejí být totožné s názorem vydavatele Dolnodvořišťského zpravodaje.

Zpravodaj - září 2012.indd 12

7.9.2012 11:04:13