m, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín

Dolnodvořišťský

zpravodaj čtvrtletník – prosinec 2012 – číslo 4 - Ročník X Pro: D. Dvořiště, Rychnov n/M, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín.

Vážení spoluobčané, rok 2012 se chýlí ke svému konci, blíží se čas nejkrásnějších svátků v roce, čas vánoční. Většina z nás se v tuto dobu zamýšlí nad tím, jaký vlastně ten uplynulý rok byl, co pěkného nám přinesl, zda jsme splnili všechna svá předsevzetí a sliby, zda a jak moc jsme byli úspěšní v osobním životě i v pracovním úsilí. Čas adventní je časem setkávání se s blízkými, časem porozumění, odpočinku. Přeji nám všem, abychom ten předvánoční stres a shon dokázali vyměnit za čas pohody a očekávání příjemného, abychom si udělali čas na sebe, svou rodinu a přátele. Přeji nám, abychom se naučili přijímat nejen to příjemné, co nám život připravil, ale i věci nepříjemné a kritické, abychom se naučili odpouštět a uměli znovu podat či přijmout ruku ke smíru. Vážení spoluobčané, jménem svým i jménem obecního úřadu Vám přeji příjemné a pohodové prožití vánočních svátků a v Novém roce zdraví, štěstí, radost a spokojenost v osobním i pracovním životě. Helena Panská - starostka

Zpravodaj - prosinec 2012.indd 1

27.11.2012 17:12:31

Co se nám v roce 2012 podařilo 9 9 9 9 9 9

Oprava hřbitovní zdi a márnice v Dolním Dvořišti Rekonstrukce radnice, výstavba dešťové kanalizace kolem budovy Nová střešní krytina na budově č. p. 141 v Dolním Dvořišti Rekonstrukce ZŠ – stará část budovy Rekonstrukce výdejny jídel ZŠ Rekonstrukce zasedací místnosti a obřadní síně

9 Oprava dešťové kanalizace Dolní Dvořiště, Rychnov nad Malší 9 Rekonstrukce provzdušňovacího systému ČOV Dolní Dvořiště 9 Výstavba plynovodu a plynovodních přípojek k budovám č. p. 140 a 141 v Dolním Dvořišti 9 Oprava komunikace v Rychnově nad Malší 9 Projektová dokumentace – přestavba budovy č. p. 24 v Trojanech 9 Výstavba schodů na hřbitov v Rychnově nad Malší 9 Zahájení výstavby ZTV Dolní Dvořiště pro 27 rodinných domů 9 Zahájení prací na projektu na výstavbu nových bytových domů v Dolním Dvořišti 9 Zahájení prací na projektu na hasičskou zbrojnici

Co nás čeká v roce 2013 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Dokončení ZTV Dolní Dvořiště Úprava náměstí v Dolním Dvořišti Oprava hodin na kostele v Rychnově nad Malší Oprava a zprovoznění kašen v Rychnově nad Malší Oprava fasády radnice, rekonstrukce vnitřních prostor budovy radnice Oprava budovy kabin Rekonstrukce budovy č. p. 24 Trojany Oprava kříže na hřbitově v Dolním Dvořišti Oslavy Rychnova nad Malší Helena Panská - starostka


27.11.2012 17:12:31

ZTV DOLNÍ DVOŘIŠTĚ 9. října 2012 zastupitelstvo obce schválilo cenu a podmínky prodeje „zasíťovaných“ pozemků na stavební parcely v lokalitě za školou – ZTV. Celý pozemek p. č. 749/26 má výměru 35 679 m2. Na pozemku bude po zhotovení základního technického vybavení (vodovod, kanalizace splašková a dešťová, plyn, elektrika, veřejné osvětlení, komunikace a chodníky) připraveno 27 stavebních parcel. Celkové náklady na výstavbu ZTV jsou 17.171.851,- Kč. Ačkoliv náklady na výstavbu 1 m2 ZTV činí 482,- Kč, zastupitelstvo obce rozhodlo, že cena prodávaných pozemků bude 200,- Kč/m2. K této poměrně nízké ceně zastupitelstvo přistoupilo hlavně z důvodu udržitelnosti mateřské a základní školy v obci a z důvodu pravděpodobného zvýšení počtu obyvatel obce po výstavbě rodinných domů. Společně s cenou pozemků byly schváleny i následující podmínky prodeje: CENA POZEMKU: 200,- Kč/m2 x VÝMĚRA POZEMKU + 100.000,- Kč 1) PŘI PODPISU SMLOUVY O SMLOUVĚ BUDOUCÍ KUPUJÍCÍ ZAPLATÍ 200,- Kč x m2 2) 2. SPLÁTKU VE VÝŠI 100.000,- Kč UHRADÍ KUPUJÍCÍ DO 5 LET OD PODPISU SMLOUVY (V DEN PODPISU SMLOUVY, NEJPOZDĚJI DO KOLAUDACE) PODMÍNKY: 1) UZAVŘENÍ SMLOUVY O SMLOUVĚ BUDOUCÍ, V NÍ SE KUPUJÍCÍ ZAVAZUJE, ŽE DO 1 ROKA OD PODPISU SMLOUVY O SMLOUVĚ BUDOUCÍ VYŘÍDÍ STAVEBNÍ POVOLENÍ PŘI NEDODRŽENÍ PODMÍNKY UHRADÍ KUPUJÍCÍ POKUTU VE VÝŠI POLOVINY CENY ZA POZEMEK A BUDE ODSTOUPENO OD SMLOUVY (VRÁCENÍ POZEMKU) 2) DO 2 LET OD PODPISU SMLOUVY NA ZÁKLADĚ STAVEBNÍHO POVOLENÍ POSTAVÍ STAVBU RODINNÉHO DOMU DO TÉ FÁZE, KDY LZE TUTO STAVBU ZAPSAT JAKO ROZESTAVĚNOU NA LISTU VLASTNICTVÍ KUPUJÍCÍHO DO KATASTRU NEMOVITOSTÍ PŘI NEDODRŽENÍ PODMÍNKY UHRADÍ KUPUJÍCÍ POKUTU VE VÝŠI CENY POZEMKU A BUDE ODSTOUPENO OD SMLOUVY (VRÁCENÍ POZEMKU) 3) DO 5 LET OD ZKOLAUDOVÁNA

PODPISU SMLOUVY O

SMLOUVĚ BUDOUCÍ

BUDE STAVBA

4) DO 14 DNŮ PO NABYTÍ PRÁVNÍ MOCI UŽÍVÁNÍ STAVBY BUDE RODINNÝ DŮM REÁLNĚ UŽÍVÁN K TRVALÉMU BYDLENÍ A TO NA ZÁKLADĚ PŘIHLÁŠKY K TRVALÉMU POBYTU DO DOKONČENÉHO RODINNÉHO DOMU

VÝJIMKA PŘI SPLNĚNÍ PODMÍNEK ČÁSTKA 100.000,-VRÁCENA

ZTV BUDE DOKONČENO PRAVDĚPODOBNĚ V DUBNU 2013. V LEDNU 2013 BUDOU ZÁJEMCI VYZVÁNI KE KONKRETIZACI STAVEBNÍ PARCELY.


27.11.2012 17:12:32

Pokud si tedy koupíte pozemek o výměře 1.000 m2, zaplatíte při podpisu smlouvy o smlouvě budoucí 200.000,- Kč. Při splnění 1. podmínky, tj. do 1 roku od podpisu smlouvy budete mít vyřízené stavební povolení, nevztahuje se na vás pokuta ve výši poloviny ceny pozemku, ani nehrozí odstoupení od smlouvy ze strany prodávajícího (Obce). Další vaší povinností je do 2 let od podpisu smlouvy postavit stavbu rodinného domu do fáze, kdy je tuto možné zapsat na váš list vlastnictví na Katastrálním úřadě, tzn. že je postaveno 1. nadzemní podlaží. Pokud tuto podmínku nesplníte, uhradíte Obci pokutu ve výši ceny pozemku (200.000,- Kč) a Obec může požadovat vrácení pozemku. Do 5 let od podpisu smlouvy jste povinni stavbu rodinného domu zkolaudovat a do 14 dnů po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí se přihlásit do nového rodinného domu k trvalému pobytu. Po celou tuto dobu, tedy od podpisu smlouvy do kolaudace rodinného domu a přihlášení k trvalému pobytu, si Obec vyhrazuje podmínku platby ve výši 100.000,- Kč. Tato částka je jakousi „pokutou“ za nedodržení výše uvedených podmínek. Vzhledem k tomu, že je splatná po dobu 5 let, ten, který podmínky dodrží, nemusí tuto částku hradit, Obec ji bude požadovat až v případě, kdy bude zjevné, že podmínky dodržené nebudou. K této podmínce Obec přistoupila proto, aby zabránila „přeprodávání“ pozemků bez vědomí Obce a také proto, aby všechny pozemky byly využity za účelem výstavby rodinného domu.

V současné době je před dokončením vybudování splaškové a dešťové kanalizace, probíhají práce na vodovodu a plynovodu.


27.11.2012 17:12:32

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 10.09.2012 96/12 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 97/12 Program zasedání – schváleno 98/12 Schválení nabídky na kreslené mapy provede fy Malované mapy, Sokolská 416, Zlín – cena 18 504,50 Kč bez DPH - schváleno 99/12 Plynovod a plynovodní přípojky k č. p. 140 a 141 v k. ú. D. Dvořiště fy Plynoinstalace, Na Staré cestě 10, České Budějovice – cena 416 811 Kč bez DPH – schváleno 100/12 Lesní hospodářský plán 2013 – 2024 provede fy Lesní projekty a. s, Jírovcova 18, České Budějovice – cena 300 Kč/ha – schváleno 101/12 Příspěvek na dítě m. K., Tichá – schváleno 102/12 Příspěvek na dítě O. P. a J. CH., D. Dvořiště – schváleno 103/12 Příspěvek na dítě m. V., D. Dvořiště – schváleno 104/12 Příspěvek při úmrtí A. K., Rychnov n. M. – schváleno 105/12 Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 2102/6 v k. ú. D. Dvořiště – schváleno 106/12 Smlouvy o věcném břemenu pro vodovod Tichá na pozemcích p. č. 1718/1, 1493/14, 1422/2, 1562/1 a 1549/1 v k. ú. Tichá – schváleno 107/12 Záměr na pronájem pozemku p. č. 1056/3 v k. ú. D. Dvořiště – schváleno 108/12 Pronájem poz. p. č. 1308/23 a části poz. p. č. 1406/29 v k. ú. D. Dvořiště p. V. K. - schváleno 109/12 Záměr na pronájem části pozemku p. č. 238/1v k. ú. Rychnov n. M. – schváleno 110/12 Záměr na pronájem pozemku p. č. 1224/4 v k. ú. Tichá – schváleno 111/12 Rozpočtová změna č. 3 – schváleno 112/12 Týden knihoven zdarma od 1. – 7.10.2012 – schválen 113/12 Projednání pokračování prací na rekonstrukci radnice, schválen návrh na vypracování nabídky na opravu chodby a WC - schváleno 114/12 Pokračování prací na opravě mostu (v esíčku) za D. D. na silnici č. 00363-1 . Uzavření silnice na 3-4 měsíce – schváleno 115/12 Projednání delegování zástupce za Obec D. D. pro myslivecké honitby – p. Miroslav Trost schváleno

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 09.10.2012 116/12 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 117/12 Program zasedání – schváleno 118/12 Podmínky prodeje pozemků připravovaného ZTV, cena stavebních pozemků 200,- Kč/m2 – schváleno 119/12 Výběrové řízení – Bytové domy Dolní Dvořiště – studie 18 000,- Kč, Ing.Dalibor Andrejs, Nymburk - schváleno 120/12 Investice obce na rok 2013 - schváleno 121/12 Uzavření Smlouvy o obhospodařování portfolia - schváleno 122/12 Projednání smlouvy o zrušení věcného břemene na pozemcích p. č. 1504/6, 1525/1, 1695/1 a a 20852/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 123/12 Pronájem pozemku p. č. 1056/3 v k. ú. Dolní Dvořiště firmě Zemav Rybník - schváleno


27.11.2012 17:12:32

124/12 Pronájem části pozemku p. č. 238/1 v k. ú. Rychnov nad Malší p. J. D. - schváleno 125/12 Pronájem části pozemku p. č. 1224/4 v k. ú. Tichá - schváleno 126/12 Žádost o pomoc při získání pozemku p. č. 1691/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – zamítnuto 127/12 Záměr o prodeji pozemku p. č. 2147 v k. ú. Dolní Dvořiště - zamítnuto 128/12 Záměr na pronájem části pozemku p. č. 1070/4 v k. ú. Rychnov nad Malší - schváleno 129/12 Záměr na pronájem části pozemku p. č. 171/1 v k. ú. Dolní Dvořiště – schváleno 130/12 Prodej části pozemku p. č. 41/6 v k. ú. Dolní Dvořiště o výměře 143 m2 za cenu 100,-Kč/m2 m. Ř. – schváleno 131/12 Žádost o výstavbu chodníku u č. p. 5, 6 a 7 v Rychnově nad Malší - zamítnuto 132/12 Uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 154 v k. ú. Horní Kaliště schváleno 133/12 Záměr o koupi pozemku p. č. 1961/35 od PF ČR - schváleno 134/12 Příspěvek na dítě p. L. H., Rychnov n. M. - schváleno 135/12 Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 221 a 1961/3 v k. ú. Dolní Dvořiště - zamítnuto 136/12 Žádost o poskytnutí příspěvku do rozpočtu ZŠ na plat a odvody učitelky MŠ ve výši 66 900,Kč – schváleno 137/12 Delegování člena Honební společnosti Drochov – p. M. Svoboda - schváleno 138/12 Vstupné 50,- Kč na vánoční koncert I. Jahelky – schváleno 139/12 Projekt Přeshraniční spolupráce – protipovodňová ochrana na Malši - pomoc při komunikaci s úřady – schváleno 140/12 Vypracování nové obecní vyhlášky o čistotě a pořádku v obci - schváleno

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 18.10.2012 141/12 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 142/12 Program zasedání – schváleno 143/12 Návrh zadání Územního plánu Dolní Dvořiště – schváleno 144/12 Navýšení příspěvku na činnost FK Dolní Dvořiště o 25.000,- Kč na rok 2012 – schváleno 145/12 Uzavření Smlouvy o věcném břemeni „VODOVOD TICHÁ“ na pozemkách p. č. 1549/1 a 1562/1 v k. ú. Tichá s Rybářstvím Nové Hrady, Štiptoň 78, Trhové Sviny bezúplatně – schváleno 146/12 Záměr - přijetí daru – část pozemku p. č. 2098/11 v k. ú. Dolní Dvořiště o výměře 20 m2 a část pozemku p. č. 2104/4 v k. ú. Dolní Dvořiště o výměře 16 m2 – schváleno 147/12 Příspěvek při úmrtí K. M. Trojany – schváleno 148/12 Investice na rok 2013 - schváleno

UPOZORNĚNÍ Emailová adresa na obec Dolní Dvořiště byla změněna. Nová adresa: [email protected]


27.11.2012 17:12:32

SBOR PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI

Společenská rubrika

%%%%%%%%%%%%%%% Noví občánci obce: Max Ibrahim Kőse Jaroslav Karlík Denis Vít Sára Charvátová Michaela Pilátová

Tichá Tichá Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší

Blahopřejeme k životnímu jubileu: V měsíci říjnu oslavili :

Petr Bandík Ivana Mihalyová Bohumil Vrbka Růžena Vrobelová Josef Novák Alena Poslová Silvia Sztehnejová Marie Kopatschová

Dolní Dvořiště Trojany Tichá Dolní Dvořiště Dolní Dvořiětě Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště

V měsíci listopadu oslavili:

Josef Kletzenbauer Anna Harazínová Růžena Koleňáková František Tonar Josef Smrček Eva Smrčková Jaroslava Čekanová Viktor Jakubenko Marie Zoufalá Stanislav Maňour Božena Děkanová Ema Kleztzenbauerová Věra Doláková

Rychnov nad Malší Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Trojany Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště

V měsíci prosinci oslaví:

Vlasta Baxová Zdeněk Chrt Jan Bejdák Eva Hajdáková Ludmila Šimková Antonín Putzer Eva Ziková Maria Josefíková Jiří Ondráček Alžběta Cenzovová Marie Tonarová

Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Rybník Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Tichá Dolní Dvořiště Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště


27.11.2012 17:12:32

Okénko do knihovny Nové knihy pro dlouhé zimní večery Beletrie: Kirkwood: Jeho sličná paní Clare: Město z kostí Hayder: Rituál Adler: Hořká vůně lásky Mac Clure: Úskok Mac Dermid: Temné struny Darby: Útulek pro padlé ženy Meacham: Poselství růží Sparks: Bezpečný přístav Steel: Dům na Charles Street, Narozeniny Plaidy: Žárlivá Kateřina Steinforth: Ďáblova nevěsta Obermaier: Dvorní šašek a královna Deveraux: Měsíc za úsvitu Smith: Vymítač lží Roberts: Okamžik změny Váňová: Ať myši nepláčou Lustig: Miláček Jakoubková: Manžel, který štěká,taky kouše Literatura pro děti a mládež: Gehm: Divoška Lilly Drivejová: Domov pro Marťany Žáček: Jak se počítají koťata Slabý: Strašidelné pohádky Černá: Z domu a zahrady Březinová: Natálčin andulák Řeháčková: Anetin příběh Thiesen: Královna pirátů Wilkins: Ripleyho záhady O těchto a dalších knihách se více dozvíte v on–line katalogu na webových stránkách knihovny Dolní Dvořiště www:knihovnadolnidvoriste.estranky.cz knihovnice Hana Baláková

Francesca s Toddem spolu nejprve chodili, pak založili galerii a zamilovali se do starého domu na Manhattanu. Opravovali ho vlastníma rukama a ona si myslela, že oba sní o tomtéž. Čas ale ukázal opak. Jenomže Francesca se svých snů vzdát nechce. Se splátkami za dům na krku tak musí udělat jedinou věc, kterou si nikdy nedovedla představit - podat inzerát nabízející podnájem. Román o síle vůle a o tom, jak se z cizinců stávají spolubydlící, ze spolubydlících přátelé a z přátel rodina.

Když šestnáctiletá Sonja otěhotní, převrátí jí to život naruby. Rodiče se za její poklesek stydí, takže ji jednak odklidí k tetě do jiného města a jednak ji přinutí, aby dala dítě k adopci. Sonja jim to nikdy neodpustí. V den svých osmnáctých narozenin se provdá za mnohem staršího Hynka, který jí nabízí pohodlný život ve zlaté kleci - s jedinou podmínkou: nikdy žádné dítě. Sonja nese ztrátu dcerky špatně, ale má Hynka ráda a žije s ním spokojeně do chvíle, kdy u dveří jejich vily zazvoní žena, která její holčičku adoptovala...

Do Southportu, ospalého jižanského městečka, se přistěhuje krásná, ale plachá Katie. Nad její minulostí se vznáší mnoho otazníků. Ačkoliv se zprvu brání navázat jakýkoliv vztah, seznamuje se postupem času se svou temperamentní sousedkou Jo a Alexem, vdovcem s dvěma dětmi a velkým srdcem, který provozuje zdejší obchod. I přes počáteční obavy začíná Katie v Southportu zapouštět kořeny a stává se součástí nejen místní komunity, ale i Alexovy rodiny. Ani propukající láska jí však nedovolí zapomenout na temné tajemství, které Katie vyhnalo na dlouhou a děsivou pouť, na jejímž konci nalezla útočiště právě v Southportu...

Od 1.listopadu je rozšířena výpůjční doba: pondělí a středa 8.00-11,30, 12,30–17.00


27.11.2012 17:12:32

Novinky z naší „Duhové školky“

Prázdninový provoz proběhl v klidné a příjemné atmosféře. V letošním roce je zapsáno celkem 53 dětí. Třídy jsou uspořádány tímto způsobem: V první třídě „Želviček“, kde je třídní učitelkou paní Soňa Orlovičová, je zapsáno 17 dětí. Některé z nich budou přicházet během školního roku po dosažení příslušné věkové hranice. Tato paní učitelka začala od září dálkové nástavbové studium ke zvýšení kvalifikace v oboru - studium pedagogického zaměření. Ve druhé třídě „Opiček“, kterou vede paní učitelka Jana Princová je zapsáno 17 dětí a ve třetí třídě Lvíčat je zapsáno 19 dětí. Předškolní třídu povedou paní učitelka Hana Skorunková a zástupkyně ředitelky pro MŠ, Jitka Konská. V době její nepřítomnosti ji vždy bude zastupovat paní učitelka Hana Skorunková. Během školního roku bude probíhat spousta akcí. Byl vytvořen nový ŠVP PV s názvem „DUHOVÁ ŠKOLKA“ – inspirací nám byla malba na fasádě školky. A součástí pobytu dětí v MŠ jsou barvy kolem nich, barvy, se kterými se denně všechny děti setkávají a využívají při všech činnostech. Barevná duha, se sluníčkem a mráčkem, na naší školce už z dálky vesele a radostně děti vítá do naší školky. S duhou se učí poznávat svět kolem nás. S tímto ŠVP PV budeme pracovat po dobu 3 let. Děkujeme Obci Dolní Dvořiště a paní starostce, Heleně Panské, za vyřízení GRANTU, který byl pro naší mateřskou školu velkým přínosem. Získala novou elektroniku, vybavení místnosti pro pohybové vyžití různým tělovýchovným nářadím. Třída „Želviček“ má novou molitanovou stavebnici a třída „Opiček“ novou sedací pohovku. Pro třídu „Lvíčat“ byla nainstalována interaktivní tabule. Předškolní děti, které s ní budou pracovat, tak získají základ pro práci v ZŠ, kde již s ní úspěšně pracují. Dále byla školka dovybavena dalším materiálem (didaktickým materiálem pro výuku dětí). Ve třídách byly navrtány nové tyče na záclony panem Lávičkou. Velkou změnou prošla i školní jídelna. Místnost byla nově vymalována a vybavena novými stolky a židlemi. Ve školce přibyla i nová výzdoba, která se vám, doufáme, líbí. Vám rodičům vděčíme za zásoby papíru na kreslení a drobné sponzorské dary. Vážíme si vaší ochoty nám pomoci a věříme, že i nadále budeme spolupracovat. Snažíme se odvádět kvalitní práci, prostředí vylepšovat a doplňovat. Už se moc těšíme, až k nám zavítá Mikuláš, čert a anděl a rozdají všem hodným dětem nadílku. Již jsme začali pilně vyrábět dárečky na vánoční jarmark. Finanční obnos využijeme opět na materiál, ze kterého budeme tvořit a zase vás potěšíme svými výrobky. V prosinci se uskuteční i společné vánoční tvoření rodičů, dětí a učitelek MŠ. A pak se již budeme společně těšit na den, kdy se rozsvítí svíčky na vánočním stromečku a naší největší odměnou budou radostí rozzářené dětské oči. Tímto bych vám všem - rodičům, sponzorům, obyvatelům Dolního Dvořiště, Obecnímu úřadu Dolní Dvořiště, kolegyním z MŠ a ZŠ poděkovat za vstřícnost a spolupráci při vytváření příznivých podmínek pro naše děti a všem popřát v novém roce mnoho úspěchů a pohody, štěstí a splnění vašich osobních přání. Za MŠ J.Konská, zástupkyně ředitelky pro MŠ


27.11.2012 17:12:33

Obtěžující psí štěkání V poslední době se na mne obracejí občané obce s otázkou – obtěžuje mne psí štěkot, soused má psa, který štěká celou noc, co máme dělat? Vždy jim poradím, aby si se sousedem promluvili, pokusili se domluvit. Vím, že je to někdy těžké, zvláště když jsou dobré sousedské vztahy z nějakého důvodu narušené. Někdy také není možné určit, čí psí miláček právě svým hlasitým projevem noční klid narušuje. Občanský zákoník v § 127 uvádí, že vlastník věci se musí zdržet všeho, čím by nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval jiného, nebo čím by vážně ohrožoval výkon jeho práv, kdy kromě jiného nesmí nad míru přiměřenou poměrům obtěžovat sousedy hlukem. Pod pojmem „nad míru přiměřenou poměrům“ lze zahrnout i štěkání psa. Z uvedeného tak vyplývá, že vlastník psa musí učinit vhodná opatření, aby zamezil obtěžování štěkotem svého psa. V případě, že dochází soustavně k obtěžování hlukem a vlastník psa neučil žádná vhodná opatření k jeho zamezení, může ten, kdo je tímto hlukem obtěžován, podat na tuto osobu žalobu u okresního soudu. Přednost před tímto řešením by však měla mít lidská tolerance a ohleduplnost. Apeluji proto na majitele psů, pokud váš psí miláček v noci štěká a štěká, pokuste se jej usměrnit, popřípadě zavřít do domu a nechte své sousedy v klidu vyspat. Helena Panská


27.11.2012 17:12:34

Ze starých kronik

Tentokráte jsme vybrali pro Vás, kteří čítáváte tuto rubriku, něco z historie části naší obce Tichá. Ta v dávných dobách, o kterých bude řeč, měla název Oppolz, byla samostatnou obcí a mívala šest až sedm set německy mluvících obyvatel. Čechů bylo v Tiché jen několik ( např. při sčítání lidu a domů v r. 1910 tam žil jen jeden Čech.) Bohužel nemáme žádnou starou kroniku z Tiché a není také ve Státním okresním archivu v Českém Krumlově. Kroniku dozajista tehdy v Tiché někdo psal – tak jako v Dolním Dvořišti, Rychnově, Cetvinách a Jeníně. Tyto kroniky jsou uloženy v archivu v Českém Krumlově. Potomci Němců odsunutých v letech 1946 – 1947 z Tiché, kteří přijíždějí na poutě ve Sv. Kameni naznačili, že kroniku z Tiché možná někdo z odsunutých vzal do Německa. Jsme proto vděčni těmto návštěvníkům, kteří letos přivezli a dali nám k dispozici několik kopií dokumentů z Vídeňského muzea o Šumavě, pojednávajících o škole v dávné Tiché. První zmínka o tom, jak se děti z Tiché učili, není datována. V dokumentech stojí psáno, že v Tiché děti vyučovali v jakémsi domě vysloužilí vojáci. Následuje první letopočet 1774. V tomto roce složil zkoušku, aby mohl učit děti, hostinský Anton Ziegler. Stal se pak prvním jakoby učitelem v provizorní škole.(Připojena poznámka – pochybuje, jestli Anton Ziegler uměl děti také vychovávat.) 7. června 1789 požádala obec nadřízené orgány o povolení postavit školu. Současně žádala o příděl cihel a dřeva. V listopadu téhož roku požádal o místo učitele v budoucí škole Johann Havenschold z Rychnova. Přišel do obce již 21. prosince, kdy nebyla škola ještě dostavěna a učil děti u nich doma. Chodil od domu k domu. Za tuto práci nedostával žádný plat. Za těchto podmínek nemohl v Tiché dlouho vydržet a chtěl odejít do dnešního Benešova nad Černou. Byl však ve vsi oblíben a proto ho 62 nejvýznamnějších sedláků v čele s obecním soudcem požádalo, aby zůstal, že ho budou podporovat. A tak se učitel od 16. listopadu 1790 nastěhoval do již dostavěné školy a začal učit. Nedostával však žádný plat a nějaký čas to tak snášel, až 1. 12. 1792 požádal o řádné přijetí za učitele. Musel si však počkat, bylo mu vyhověno až v srpnu následujícího roku, kdy ho Státní školský úřad zaměstnal. Současně mu začal Náboženský fond platit 43 zlatých ročně. Učitel si směl chovat ovce i kozy a mě nárok na 4 sáhy palivového dřeva. Později, když s jeho vyučováním byla obec spokojena, byl mu příděl dřeva zvýšen na 6 sáhů. Od roku 1823 mu ve škole pomáhal jeho syn Johann. V zimě roku 1828 bylo v obci 131 dětí. První třídu navštěvovalo 76 dětí, do 2. třídy chodilo 28 dětí a 27 dětí do školy nechodilo. Když učitel zemřel, učil nadále sám jeho syn Johann tak, že ve třídách vyučoval střídavě. V r. 1835 navštěvovalo školu 120 dětí, z toho bylo 30 opakujících. Náboženství učil páter ze Sv. Kamene. V r. 1846 bylo 112 školních dětí – z Tiché 52 chlapců a 46 děvčat, z osady Obst ( cca 2 km od Tiché směrem na Bukovsko) 4 chlapci a 10 děvčat, V r. 1862 měla škola 124 dětí, včetně těch, které docházely z Obstu a Horských Chalup. V tomto roce nastoupil učitel Rudolf Lang. Dostal plat 266 zlatých. V r. 1894 se začalo učit ve dvou třídách.

Ema Kletzenabauerová – překlad z němčiny Jaroslav Bulant


27.11.2012 17:12:34

8. VÝZVA K PODÁVÁNÍ ŽÁDOSTI O DOTACE Počátkem května jsme v MAS SDRUŽENÍ RŮŽE ukončili příjem žádostí o dotaci v rámci 8. Výzvy. Celkem jsme přijali 48 projektů. Přijaté žádosti celkem požadují dotaci téměř 12 193 000 Kč. K rozdělení jsou však připraveny pouze 5,5 milionů korun. Největší zájem měli překvapivě žadatelé o fichi č. 11 zaměřenou na zvyšování konkurenceschopnosti zemědělství (fiche č. 11). Zde jsme přijali 19 žádostí o dotaci. Další fichí, o kterou byl největší zájem byla fiche č. 10 (Podmínky pro ochranu a rozvoj kulturního dědictví) – 12 projektů – a č. fichi 7. (Podmínky pro volný čas) 11 projektů. Některé fiche byly v této výzvě vypsány naposledy, protože celková alokace finančních prostředků plánovaná pro celé období 2007 – 2013 byla již vyčerpána. Jedná se právě o fiche č. 7 a 10. Po administrativní kontrole následovala kontrola přijatelnosti, v rámci které byly 4 projekty vyřazeny z důvodu nesplnění kritérií přijatelnosti. Dále byly žádosti o dotaci předány výběrové komisi, která provedla šetření v místě realizace projektu (tzv. kontrolu ex ante) a následně bodové hodnocení předložených projektů. Valná hromada na svém zasedání dne 26. června schválila celkem 25 projektů k podpoře. To je dosud nejvyšší počet podpořených projektů v rámci jedné výzvy. Tyto žádosti MAS předala k registraci na RO SZIF v Českých Budějovicích. Soupis podpořených projektů i anotace jednotlivých projektů uvádíme v tabulce. Za Dolní Dvořiště jsme předložili dvě žádosti o dotaci: 1) Projekt s názvem „TROJANY OŽÍVAJÍ“, který řeší vybudování dětského hřiště se zázemím (pergolou) pro trávení volného času našich občanů. Dotace činí 283 296,- Kč. Bohužel se vlivem administrace na SZIFu musela odložit realizace a trojanští si musí počkat min. na jaro příštího roku. Po minulém úspěšném projektu na zařízení a vybavení naší MŠ v částce 152 313,- Kč je to další investice do infrastruktury pro naše děti. 2) Projekt s názvem „REKONSTRUKCE NÁVSI V D. DVOŘIŠTI“, který řešil opravu kašny, zídek a chodníků plus vyrovnání ostatního terénu a osázení park. dřevinami byl zařazen jako poslední v podpořených. Bohužel v tak nevýznamné částce, že jsme se rozhodli toto realizovat v budoucnu z jiných zdrojů.

9. VÝZVA K PODÁVÁNÍ ŽÁDOSTI O DOTACE MAS SDRUŽENÍ RŮŽE připravuje vyhlášení 9. výzvy k předkládání žádostí o dotaci, kterou MAS avizovala v místních zpravodajích v regionu MAS. Z důvodu úpravy pravidel PRV pro čerpání dotací i administraci projektových žádostí ze dne 25. října 2012 bude nezbytná aktualizace fichí. Proto bude devátá výzva a aktualizovaný formulář žádosti o dotaci k dispozici až počátkem prosince. Příjem žádostí se posune do první třetiny ledna (registrace do cca 12. března).


27.11.2012 17:12:34

V deváté výzvě budou alokované prostředky pro ¨ fichi č. 1 - Infrastruktura pro kvalitu vzdělávání - Vytváření a zlepšování materiálních podmínek, stavební výdaje na rekonstrukci a modernizaci, výstavbu sítí techn. Infrastruktury, parkové úpravy, parkoviště, chodníky, oplocení, osvětlení… a současně realizace vlastních vzdělávacích programů ( není již podmínkou získání dotace). fichi č. 4 - Konkurenceschopnost cestovního ruchu a - Rekonstrukce nebo výstavba malokapacitních ubytovacích a stravovacích zařízení, půjčoven sportovního vybavení a objektů a ploch pro sportovně rekreační vyžití. Projekty by měly být podloženy analýzou současné nabídky a poptávky po příslušných službách fichi č. 11 - Konkurenceschopnost zemědělství - Podpora výkonnosti zemědělských subjektů a zpracovatelských podniků, rozvoj nových odbytišť pro zemědělské produkty, podpora marketingu zemědělských výrobků, zlepšování kvality výrobků a podpora oblasti výroby potravin. Projekty mohou být doplněny o aktivity zaměřené na investice do zemědělských staveb a technologií (rekonstrukce staveb), včetně nezbytných manipulačních ploch pro živočišnou a rostlinnou výrobu. V případě zájmu o bližší informace můžete kdykoliv kontaktovat přímo mne na tel. č. 602468377 nebo na [email protected]. Jaroslav Zeman, zástupce v MAS SR

FK D. Dvořiště oddíl žáci Vážení příznivci kopané, dovolte mi, abych vás informoval o činnosti žákovského fotbalového týmu v poločase sezony 2012-2013. Po odchodu silného ročníku 1997 do vyšší věkové kategorie jsme skládali mužstvo z hráčů ve věku od 6 do 15 let, kteří byli zvyklí jen střídat a nyní musejí celé utkání odehrát sami a tím vzít odpovědnost na sebe. Ukázalo se, že tým bez výraznějších osobností ale s kolektivním pojetím hry, kterému se snažíme spolu s trenéry všechno podřídit, nese svoje ovoce. až do 4. kola jsme hráli na 1.místě a po 12 kolech jsme s malým odstupem na 5.místě.A za to bych chtěl poděkovat všem hráčům, trenérům a také rodičům, kteří své děti podporují a nenechávají je,,zašívat se“u počítače a v nečinnosti. Věřím tomu, že sportovní duch a práci pro kolektiv v našich dětech napomůže i k dosažení lepších výsledků ve škole a v dalším životě. Vedení obce a zastupitelstvu bych chtěl poděkovat za všechny hráče, trenéry a vedení fotbalového klubu za mimořádnou podporu, kterou nám každoročně poskytují. Vždyť tak krásný areál se jen tak někde nevidí. Našim úkolem je tedy naší obec v rámci okresu co nejlépe reprezentovat. Seznam hráčů v ročníku 2012-1013.(registrovaní od nejstarších po nejmladší) Dancso Marek, Pecha Vladimír, Škuta Patrik, Bělohlávek Josef, Trinh Patrik, Sulzer Filip, Hekerle Pavel, Posel Jindra, Šilar Radek, Dancsová Nikola, Tesař Míša, Posel Honza, Mehmet Seyman, Hanzalík Dominik, Dubský Jan, Vaněk Filip, Koubek Martin, Tesař Mc, Pecha Pavel, Macanovič Marek, Kusáník Miloš Trenéři-Pecha Vladimír, Panský Augustin, Bělohlávek Josef Pecha Vladimír


27.11.2012 17:12:34

Postřehy z naší Hasičárny – aneb Mladí hasiči a jejich činnost na počátku nového školního roku. Ahoj všichni čtenáři Dolnodvořišťského zpravodaje, letní prázdniny utekly jako voda. A i my mladí hasiči jsme se naplno pustili do další činnosti. Hned první týden v září naše SDH pořádalo další a to již 4. kolo OKRESNÍ LIGY MLADÝCH HASIČŮ 2012 – V požárním sportu Do naší malebné pohraniční obce přijela poměřit své síly družstva mladých hasičů z celého Českokrumlovska a dokonce dorazili i hosté z Litoměřicka a to SDH Brozany. Celkem se v Dolním Dvořišti představilo 28 družstev, která soutěžila ve třech věkových kategoriích ( přípravka, mladší žáci, starší žáci). Celou soutěž provázelo nádherné počasí a výkony jednotlivých soutěžících doprovázelo povzbuzování velkého počtu diváků, kterých se sešlo opravdu velké množství. Další kolo okresního poháru a to už finálové se konalo 27. 9. ve Velešíně, kde se vyhodnotilo celkové pořadí za celý ročník 2012. Po velice pěkných výkonech naše SDH slavilo velké úspěchy a to: V kategorii PŘÍPRAVEK – SDH Dolní Dvořiště vybojovalo titul Okresního mistra 2012 MLADŠÍ ŽÁCI: v konkurenci 17 družstev vybojovali pěkné 11. místo STARŠÍ ŽÁCI: se nenechali zahanbit a vybojovali v konkurenci 14. týmů pěkné 8. místo Těmito výsledky ukázali všichni členové ať už děti nebo dospělí, kteří se jim neustále věnují, že je u nás opravdu požární sport na vzestupu a to nejen u mládeže. (o dospělém soutěžním úsilí se zmiňujeme v následujícím článku). Po skončení pohárových soutěží jsme se i nadále scházeli v naší hasičárně a připravovali se na poslední akci letošního roku. Tou bylo Okresní kolo hry PLAMEN v požární všestrannosti , které se letos konalo v Brloze . Dolní Dvořiště v tomto klání reprezentovala letos 2 družstva mladých hasičů a plnila různé disciplíny např. základy požární ochrany , zdravovědu , vázaní uzlů anebo základy topografie . Na závěr letošní sezony pro nás naši vedoucí uspořádali ještě oslavu. Hráli jsme společenské hry, tančili při diskotéce a bylo i občerstvení. Na závěr ještě několik čísel: v roce 2012 se do činnosti u mladých hasičů u našeho SDH zapojilo celkem 25 dětí ve věku 5 až 17 let ( přípravka, ml. žáci, st. žáci, dorost) Celkem jsme se účastnili 8 soutěží v požárním sportu. Na závěr bychom ještě rádi všem poděkovali za podporu po celý rok ať už vedoucím, členům SDH ale i všem nadmíru zapáleným rodičům. Klidný závěr letošního roku a úspěšné vykročení do toho nového vám přejí VAŠI SOPTÍCI Z DOLNÍHO DVOŘIŠTĚ


27.11.2012 17:12:34

NA PODZIM SPORTOVALI TAKÉ DOSPĚLÍ HASIČI Stejně jako u mladých hasičů je požární sport stále více oblíbenější, také u jejich dospělých kolegů, jeho obliba neustále stoupá. V letošním roce a zvláště ve druhé polovině roku, se do hasičských soutěží zapojila celkem 3 družstva – 1 ženské a 2 družstva mužů. Během podzimu jsme se zúčastnili více jak 5 soutěžních klání. Za všechny jeden příklad, již tradiční Memoriál J. SLÁDKA v Benešově nad Černou. Tuto soutěž , při které se soutěžilo v netradiční štafetě a požárním útoku, naše družstvo žen dokonce vyhrálo a přivezlo domů velký Putovní pohár. Ani muži se nenechali zahanbit a družstvo mužů A. přivezlo pohár za skvělé 2. místo, pozadu nezůstal ani B. tým, když obsadil pěkné 5. místo. Celý letošní rok, také probíhal další ročník VELKÉ CENY Č. KRUMLOV. Do tohoto seriálu soutěží se započítávalo 7 soutěží, které se konaly po celém Českokrumlovsku. Zástupci SDH D. D. se představili na všech soutěžích započítávaných do V.C. 2012 . Ženské družstvo vybojovalo mezi 14 družstvy pěkné 6. místo. Ani muži nezůstali pozadu a v konkurenci 35 družstev obsadili pěkné 12. místo což je oproti roku 2011 veliký posun vpřed. Ale abychom jen nesportovali. DOBROVOLNÝ HASIČ je hlavně o tom – být neustále připraven pomáhat svým spoluobčanům např. při různých mimořádných událostech a v tomto duchu bychom se měli ubírat i v následujícím roce. Proto bych rád popřál všem členům SDH a jejich rodinám ale i všem našim spoluobčanům klidný zbytek roku 2012 a neméně úspěšný rok 2013. Za SDH Dolní Dvořiště Schwarz Radek


27.11.2012 17:12:34

MOTOKLUB DOLNÍ DVOŘIŠTĚ Jiří Gubáni se pro zdravotní důvody nemohl zúčastnit jak kraje, tak Mezinárodního mistrovství ČR, ve třídě Veterán. Závody krajského přeboru Stanislav Dobrovodský, třída MX Open Amater. Bezlicenční závody Jakub Gubáni třída MX2 Josef Vaněk třída MX1 Jiří Gubáni třída Veterán

Amater Cup 58. místo 46. místo 14. místo

Šumavský pohár 37. místo 41. místo 6. místo

Motoklub spolupořádá s Obecním úřadem každoročně Den dětí. Letos, jsme měli na tuto akci zapůjčeny 2 nové čtyřkolky. Stanislav Dobrovodský

POZVÁNKA NA ADVENTNÍ KONCERT Přiblížil se opět vánoční čas a s ním doba Adventu. V dnešní uspěchané době máme málo příležitostí se pozastavit, zklidnit a přijít na jiné myšlenky. Proto vás chceme také letos pozvat na předvánoční koncert žáků základní umělecké školy Kaplice, který se koná v kostele sv. Jiljí 17. 12. 2012 v 16.30 hodin. Učitelé a žáci mají vždy své vystoupení krásně připravené a největší odměnou je pro ně „ plný sál“. Těšíme se na vás a doufáme, že tento koncert přispěje k pěkné předvánoční pohodě. Vstupné je dobrovolné a je vždy použito na opravy a údržbu kostela. Pecha Vladimír


27.11.2012 17:12:34

10. masopustní výšlap obcí Dolní Dvořiště. Vážení spoluobčané a masopustní kamarádi. Blíží se čas 10. masopustního výšlapu obcí, který připadá na 9. února 2013. Letošní ročník začínáme poprvé v termínu, na který dle data od popeleční středy, se masopustní veselí uskutečňuje. Od popeleční středy nastává 40 denní půst do Velikonočních svátku. Jak velikonoce, tak i masopust patří ke křesťanským tradicím. Proto chceme tento termín dodržovat a je neměnný. Z tohoto důvodu, protože je tato tradice mou srdeční záležitostí, jsem ukončil účast na novohradském masopustu, který tyto tradice dodržuje a tím pádem se bude konat, jak Novohradský tak i Dolnodvořišťský masopust ve stejný čas. Dal jsem zkrátka přednost masopustu, který jsem do Dolního Dvořiště přivedl. Je nutné a i mou povinností, poděkovat všem zúčastněným kamarádům za jejich, ne vždy oceňovanou práci. Je nutné se této tradici věnovat kolektivně. Ne vždy se nám podařilo vše udělat tak, jak jsme si představovali. Každý jeden je osobnost a každý jeden má i svůj názor. Je třeba se respektovat, poslouchat a snažit se o to nejlepší. Ne vždy se to daří, ale věřte, že jako celek úspěchy máme. Několik příkladů naší účasti : x účast na Masopustní veselici 2012 v Českých Budějovicích x znovuvzkříšení a každoroční pomoc při pořádání Masopustu v Rožmitále na Šumavě x probuzení Masopustu v Lipně nad Vltavou x naše představení masopustu ve Větřní x každoroční výpomoc kamarádům na Nových Hradech. Není to snadné. Je nutné poděkovat zastupitelům obce Dolní Dvořiště a firmě Zemav Rybník za finanční podporu. Velmi si vážíme jejich vstřícnosti a věříme, že nás budou i dále podporovat. Bez této podpory nelze tuto kulturní tradici udržet. Finance jsou použity hlavně na hudby, bez kterých masopust nežije. Všechny příznivce srdečně zveme na další masopustní veselí, vážíme si Vaší přízně a přejeme nám všem hodně sil a zdraví.

Za Masopust Dolní Dvořiště o.s. předseda Ing.Krenauer Alfréd


27.11.2012 17:12:35


27.11.2012 17:12:35

♣♣ PŘEDVÁNOČNÍ KONCERT

IVO JAHELKA

Písničky zpod taláru

Vystudoval právnickou fakultu UK v Praze, kde získal titul JUDr. Protože měl vždy sklony k psaní písniček, vysloužil si také další neformální titul "zpívající právník". Začal se totiž věnovat zhudebňování soudních případů a příběhů ze života a jejich prozpěvování při různých příležitostech, přičemž stranou nezůstaly ani všeliké zajímavé zápisy obsažené v soudních spisech, policejních protokolech i jiných úředních dokumentech. Poprvé tyto výtvory slýchalo publikum v klubu Rubín na Malostranském náměstí v Praze v pořadech známého recitátora a moderátora Mirka Kováříka "Zelené peří", odtud byl už jenom krok na Porty a dále do divadel a všemožných kulturních stánků. Protože lidský život nabízí neustále nepřeberné množství zajímavých situací, pokračuje v této činnosti i v současné době, protože : „Vycházím z toho, že humor a smích jsou kořením života, že každý se rád zasměje neštěstí druhých, a že jak pravil jeden recidivista – ŽIVOT JE NEPŘETRŽITÁ ŘADA PRŮSERŮ NEPRAVIDELNĚ PO SOBĚ JDOUCÍCH.“

DOLNÍ DVOŘIŠTĚ

SÁL RESTAURACE SELSKÝ DVŮR 13. 12. 2012 18 hodin Vstupné 50,- Kč


27.11.2012 17:12:35

Obec Dolní Dvořiště zve děti do 11 let ve

středu 5.12.2012 od 15 hodin na sál v Selském dvoře na pohádku

O nepovedeném čertíkovi Čert Vrtáček se opravdu moc nepovedl. Strach a hrůza z něj nejdou ani náhodou, spíše naopak. Tak není divu, že jej v pekle mezi sebou nechtějí. Vydá se tedy do světa mezi lidi. Potká Janka, který nemůže najít svou zatoulanou ovečku Huňačku. Zkrátka oba mají velkou smůlu. Naštěstí zrovna chodí po světě Mikuláš. Všechno vidí a slyší a určitě jim nějak pomůže. A zároveň si popovídá s dětmi.

Těm hodným pak něco nadělí a na ty zlobivé ……….

SPOZ připravuje Karneval pro děti v únoru 2013 na sále v Selském dvoře v Dolním Dvořišti

Své náměty, nápady, příspěvky nebo Vámi oblíbené recepty na vaření a pečení můžete zasílat na emailovou adresu [email protected]. Uzávěrka dalšího vydání bude 15. února 2013. DOLNODVOŘIŠŤSKÝ ZPRAVODAJ • Prosinec 2012 čtvrtletník evid. číslo: MK ČR E 14308 Vydala Obec Dolní Dvořiště, Dolní Dvořiště 62, 382 72 Dolní Dvořiště, IČO 245 844, počtem 500 ks, zdarma odpovědný redaktor: místostarosta obce Jaroslav Doucha Tisk: Tiskárna Vyšehrad, s.r.o., Český Krumlov Uzávěrka do následujícího zpravodaje, který vyjde v březnu je 15.2.2013 !!! Své příspěvky zasílejte na e-mail [email protected] Za původnost, jazykovou a věcnou správnost uvedených příspěvků odpovídají autoři. Názory vyjádřené v autorských článcích nemusejí být totožné s názorem vydavatele Dolnodvořišťského zpravodaje.


27.11.2012 17:12:35

m, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín

Recommend Documents