m, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín

Dolnodvořišťský

zpravodaj čtvrtletník – září 2013– číslo 3 - Ročník XI Pro: D. Dvořiště, Rychnov n/M, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín.

Vážení spoluobčané, připadá mi, že teprve před pár dny jsem Vám přála pohodu slunečných dnů a dětem pomalu ubíhající prázdniny, a už je po prázdninách. Začátek června nás potrápily povodně a záplavy, trápení nám způsobila nejen řeka Malše a potoky, které se do ní vlévají, ale i v Rybníku pod hrází se jindy poklidný potůček proměnil v nezkrotný živel. Komunikace do obce Tichá byla na několik hodin z důvodu jejího zaplavení uzavřena. Škody, které velká voda napáchala, jsou nemalé – byly zatopeny 3 zdroje vody, došlo k zaplavení haly hrubého předčištění na ČOV v Dolním Dvořišti, k naplavení písku do ČOV v Rychnově nad Malší, poškozeny byly i propustky, několik břehů potoků bylo strženo. Voda bohužel napáchala škody i na soukromém majetku, zaplaveny byly obytné prostory, sklepy i zahrady. Dovolte mi touto cestou velice poděkovat našim hasičům, bez jejichž pomoci by škody na majetku byly ještě větší. Začátkem září bude povodňová komise spolu se zástupci Povodí Vltavy a Městského úřadu Kaplice provádět „povodňovou prohlídku“, jejímž cílem je zmapovat kritická místa a pracovat na odstraňování rizikových faktorů. Co se podařilo od vydání minulého čísla zpravodaje? x

Počátkem června bylo zkolaudováno ZTV pro výstavbu 27 rodinných domů v Dolním Dvořišti

x

Byly zrestaurovány kašny v Rychnově nad Malší

x

Začala rekonstrukce bývalého pohostinství v Rybníku na bytový dům

x

Byly instalovány výtahy do bytových domů č. p. 29, 30 a 31 v Rychnově nad Malší

Zpravodaj - září 2013.indd 1

29.8.2013 10:28:42

x

Byly zrekonstruovány 2 byty v Rychnově nad Malší

x

Byla dokončena oprava havarijního stavu dešťové kanalizace v Dolním Dvořišti

x

V Trojanech byla vystavěna pergola a umístěny dětské herní prvky

x

Byl vyměněn plot zahrady mateřské školy

x

Probíhají restaurátorské práce na kašně v Dolním Dvořišti, výsadba nových dřevin v parku Helena Panská – starostka

Foto z oslav Rychnova nad Malší


29.8.2013 10:28:43

29. června 2013 se uskutečnila oslava 650 let Rychnova nad Malší, které jste se mnozí z Vás osobně zúčastnili. Myslím, že velice hezky oslavy zachytil p. Drahomír Uhlíř z Rychnova nad Malší ve své básni. 650 let Rychnova nad Malší jsme slavili, modlili se a slavili. Když přišla 8 hodina, mše svatá začíná. Když skončí mše, hned tu je o Svatoondřejském kostele historie. Potom Martin Kubát na varhany hrál, nikdo ani nedutal. Také proslov u kašny paní starostky Heleny Panské byl, pak ji páter Pavel Šimák posvětil. Prohlídka starého a nového Rychnova n/M byla nahoře v sále, bylo tam co obdivovat stále. K poslechu a tanci Doubravanka hrála, též Rock Band hrál, každý si rád zazpíval. Nakonec velký ohňostroj byl, ten tu velkou slávu zakončil. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem, kteří se podíleli na přípravách a zdárném průběhu oslav.


Helena Panská

29.8.2013 10:28:45

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 20. 05. 2013 64/13 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 65/13 Program zasedání – schváleno 66/13 Záměr o prodeji pozemku p. č. 749/126 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno 67/13 Záměr o prodeji pozemku p. č. 749/116 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno 68/13 Prodej pozemku p. č. 291 v k. ú. Dolní Dvořiště p. J. Bláhovi, D. Dvořiště o výměře 17 m2 za 170,- Kč - schváleno 69/13 Prodej části pozemku p. č. 746/26 v k. ú. Dolní Dvořiště p. T. Jozefíkovi, D. Dvořiště za 200,Kč/m2 - schváleno 70/13 Záměr o pronájmu části pozemku p. č. 1/6 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno 71/13 Záměr o pronájmu pozemku p. č. 1308/35, 1308/5, 1308/6, 1308/21 v k. ú. Dolní Dvořiště schváleno 72/13 Záměr o pronájmu pozemku č. 1358/2, 1406/26, 1347/7 v k. ú. Dolní Dvořiště a 943/5 v k. ú. Rychnov nad Malší – neschváleno 73/13 Závěrečný účet obce – bod a) Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2012 - schváleno 74/13 Závěrečný účet obce – bod b) Schválení účetní uzávěrky dle novely zákona č. 12/2000 Sb. příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Dolní Dvořiště - schváleno 75/13 Závěrečný účet obce bod c) Schválení závěrečného účtu - schváleno 76/13 Rozpočtové opatření č. 3 – bod a) půjčka 305.030,- Kč ZŠ a MŠ Dolní Dvořiště na předfinancování dotace z MAS Sdružení Růže na vybudování venkovní učebny a rozběhové dráhy s doskočištěm, navýšení rozpočtu o investiční příspěvek na totéž ve výši 203.354,- Kč – schváleno 77/13 Rozpočtové opatření č. 3 – bod b) nákup travní sekačky ve výši 260 150,- Kč – schváleno 78/13 Rozpočtové opatření č. 3 – bod c) další položky – schváleno 79/13 Žádost a administrace dotace – objekt tvrze v Tiché vybrána fy KP projekt s. r. o. České Budějovice, cena 393 250,- včetně DPH - schváleno 80/13 Příspěvek MAS Sdružení Růže na činnost 5 900,- Kč – schváleno 81/13 Vícepráce při výstavbě ZTV – přejezdová deska na zakrytí šachty hydrantu 6 500,- Kč a bílá dlažba na oddělování parkovacích míst 1 000,- Kč – schváleno 82/13 Příspěvek na dítě A. Dubské a V. Kotlára D. Dvořiště – schváleno 83/13 Příspěvek na opravu komínového tělesa v č. p. 140 pro fy American Chance Casinnos a. s. v částce 44 800,- Kč bez DPH - schváleno

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 12. 06. 2013 84/13 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 85/13 Program zasedání – schváleno 86/13 Podání žádosti o dotaci na konzervaci tvrziště z ROP - schváleno 87/13 Prodej pozemku p. č. 749/126 v k. ú. Dolní Dvořiště manželům M. a E. Kutlákovým o výměře 605 m2 - schváleno 88/13 Prodej pozemku p. č. 749/116 v k. ú. Dolní Dvořiště manželům P. a P. Hénovým o výměře 1 033m2 - schváleno 89/13 Pronájem části pozemku p. č. 1/6 v k. ú. Dolní Dvořiště p. V. Kramářovi - schváleno 90/13 Pronájem pozemků p. č. 1308/35 o výměře 159 m2, 1308/6 o výměře 450 m2, 1308/5 o výměře 867 m2, 1308/21 o výměře 444 m2 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno


29.8.2013 10:28:45

91/13 Záměr o prodeji pozemku p. č. 749/133 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno 92/13 Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 248/9 v k. ú. Rychnov n. Malší – schváleno 93/13 Instalace 3 ks vertikálních schodišťových plošin do bytových domů v Rychnově nad Malší čp. 29, 30, 31 v ceně 1 646 100,- Kč bez DPH firmou Horizont Nare s. r. o., Vodní 342/5, Český Těsín schváleno 94/13 Výběrové řízení na stavební úpravy budovy Trojany č. p. 24 – firma Kučera Roman, České Budějovice v ceně 3 498 916,- Kč bez DPH - schváleno 95/13 Příspěvek na dítě p. L. Muráňové, Trojany - schváleno 96/13 Obnova vodovodního řádu Dolní Dvořiště od úpravny vody do vodojemu Dolní Dvořiště v ceně 3 460 000,- Kč bez DPH – schváleno 97/13 Finanční dar při povodních zatopené obci ve výši 100 000,- Kč – schváleno 98/13 Příspěvek na nové oplocení zahrady R. Kamenské a R. Peřinové, Rychnov n. Malší ve výši 7 000,- Kč - schváleno

Usnesení z jednání zastupitelstva obce konaného 08. 07. 2013 99/13 Schválení zapisovatele, ověřovatelů zápisu, kontrola usnesení – schváleno 100/13 Program zasedání – schváleno 101/13 Prodej pozemku p. č. 749/133 v k. ú. Dolní Dvořiště manželům Pekárkovým, U Zlaté stoky, Litvínovice o výměře 985 m2 - schváleno 102/13 Záměr o pronájmu části pozemku p. č. 80/69 v k. ú. Dolní Dvořiště - schváleno 103/13 Prodej pozemku p. č. 749/134 v k. ú. Dolní Dvořiště T. Jozefíkovi o výměře 225 m2 schváleno 104/13 Záměr o pronájmu části pozemku p. č. 298/5 v k. ú. Trojany - schváleno 105/13 Rozpočtové opatření č. 4 - schváleno 106/13 Výběrové řízení – Bytové domy Dolní Dvořiště – projektová dokumentace – p. Andrejsová Michaela, Nymburk v ceně 745 tis. Kč bez DPH - schváleno 107/13 Příspěvek na dítě p. M. Škutové, Trojany – schváleno 108/13 Příspěvek na dítě manž. Mihaylových, Trojany - schváleno 109/13 Uzavření smlouvy o věcném břemenu se Státním pozemkovým fondem na pozemku p. č. 1493/5, 1459/2, 1207/1, 1564, 1827/1 v k. ú. Tichá – vodovod Tichá za cenu 126 400,-Kč schváleno 110/13 Příspěvek při úmrtí p. A. Jirouškové, Rychnov n. M. - schváleno 111/13 Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemku p. č. 298/40 a 298/5 v k. ú. Trojany s fy E. ON – schváleno 112/13 Financování archeologického výzkumu přímo přes pokladnu obce – schváleno

PODĚKOVÁNÍ CHTĚLA BYCH PODĚKOVAT PANÍ STAROSTCE HELENĚ PANSKÉ A CELÉMU ZASTUPITELSTVU OBCE DOLNÍ DVOŘIŠTĚ. DĚKUJI, ŽE MYSLÍTE TAKÉ NA NÁS STARŠÍ A MÉNĚ POHYBLIVÉ OBČANY. DÍKY ZA POHYBLIVOU PLOŠINU, KTEROU JSTE NECHALI INSTALOVAT V BYTOVKÁCH V RYCHNOVĚ NAD MALŠÍ. JEŠTĚ JEDNOU DÍKY. ŠITNEROVÁ


29.8.2013 10:28:45

SBOR PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI

Společenská rubrika

%%%%%%%%%%%%%%% Noví občánci obce:

Karolína Škutová Natálie Hranáčová Tomáš Mihaly

Trojany Dolní Dvořiště Trojany

Blahopřejeme k životnímu jubileu:

V měsíci červenci oslavili:

Jan Marek Františka Táchová Josef Tejnecký Josef Šenold Vlasta Kaupová Jan Michel Marie Majerová František Melka Miluše Klímová Františka Maňurová Marie Hüttnerová

Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Trojany Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Trojany Rybník Dolní Dvořiště Rybník Rybník Dolní Dvořiště

V měsíci srpnu oslavili:

Ivana Obrinová Miloslav Tácha Růžena Kožená Božena Děkanová Marie Duffková Marie Kolářová

Rychnov nad Malší Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Rybník Rychnov nad Malší Rychnov nad Malší

V měsíci září oslaví:

Luboš Černý Josefa Šimušáková Jozef Varhol Jiří Novotný Irena Pačandová Miroslava Dobrovodská Drahomíra Uhlířová

Dolní Dvořiště Tichá Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Dolní Dvořiště Jenín Rychnov nad Malší


29.8.2013 10:28:45

POVODEŇ 2013 – V DOLNÍM DVOŘIŠTI a OKOLÍ Letošní povodně se nevyhnuly ani naší obci a přilehlým osadám jako jsou např. Rybník, Trojany či Tichá. Velká voda se do obce přihnala začátkem června a opět neušetřila jediné stavení v blízkosti řeky Malše. Voda a bahno se také valily z kopců a pastvin a zaplavovaly některé sklepy. Jako vždy se snažili velké vodě čelit místní dobrovolní hasiči spolu s dalšími dobrovolníky z řad občanů. Poté, co velká voda začala opadat a začaly se ukazovat škody, opět nastoupili jak muži zásahové jednotky, ženy při SDH a dokonce i někteří dorostenci, tak i zaměstnanci obce v čele s paní starostkou a samotnými občany, kteří chtěli pomáhat druhým. Díky pomoci čerpací techniky místního SDH dobrovolníci začali čerpat zatopené sklepy. Nakonec bychom rádi poděkovali všem občanům, kteří se různou měrou zapojili do likvidace škod, které letošní povodně napáchaly.

SDH Dolní Dvořiště


29.8.2013 10:28:46

Ochraňujeme a zachraňujeme nejen zvířata… Je to od nás pěkné (neříkám, že vždy pro dobro věci), jen se ptám, kdo ochrání nás, lidi? Měli by Ti, kteří jsou na svých místech proto, že studovali daný obor nebo jsme si je zvolili. Jen moje (a myslím, že ne jen moje) zkušenosti jsou někdy opačné. Proč se tak děje? To ponechám Vašim úvahám. A proč jsme my sami lhostejní ke všemu kolem nás, také ponechám Vašim úvahám. Tímto článkem chci upozornit Vás spoluobčany na několik věcí, které můžeme sami ovlivnit. Je to reakce na poslední povodeň. Přestaňme být lhostejní k tomu, co se děje. Začněme myslet selským rozumem a nehledět sami na sebe. Když budeme myslet všichni jen sami na sebe, kdo pak bude myslet na nás? Mnozí to nevíte, ale povodně v Dolním Dvořišti máme dvakrát ročně. Stačilo by velice málo aby, nám neškodily tak často, částečně je to na nás občanech a částečně na povodí a to co je na nás, popisuji níže: 1) Nerozebírejte prosím s dětma břehy u zastavěných částí ( levá strana břehu po toku řeky ) ale jděte s nimi na druhou stranu přes most a tam si nasbírejte kamínky na házení žabiček ( jen kamení zpevňuje břehy u domů, bez kamení by řeka břeh dávno vymlela a byla už na náměstí ). Jeden pán mě nedávno řekl: „ vždyť je to jen pár kamínků , ano, ale jen u něj, znásobte to dalšími kteří takhle s dětmi přijdou a máte břeh vysypaný kamením, celý naházený během jednoho roku ve vodě. Nemluvě o tom, že v zimě děti hází co největší balvany na led aby zjistily, jak je pevný a pak v létě jim při koupání ty samé balvany v řece vadí, ale nahází je zpět na břeh? Učme je a vysvětlujme dětem to, co víme a známe. Nebo je nám to jedno? Nezáleží nám na tom, co dětem do budoucnosti učením dáme? Nezáleží nám na tom, v jakém stavu jim přenecháme přírodu a další? 2) Jediný, zatím funkční betonový most, je v dezolátním stavu a proto prosím, neničte jej ještě tím, že dovolíte dětem vybírat šotolinu (která byla původně pod asfaltovým kobercem) a házet ji do řeky. Neočekávám, že by vedení obce v dohledné době nechalo most opravit ( i když, jak paní starostka řekla: „statička potvrdila dezolátnost mostu“) a tak prosím aspoň Vy nedopusťte svým jednáním aby ztratil rychle svoji funkci. Jiný most, který slouží i pro auta (tady nemáme a na druhé straně jsou hospodářství, která most potřebují), potažmo pro lidi, kteří zde přechází, ať to jsou pejskaři či turisté nebo maminky s dětmi. 3) Nestavějte prosím kamenné hráze v řečišti. Nejenže zasahujete kamennou stavbou přehrady bez povolení do majetku povodí Vltavy, ale ohrožujete tak i vodní živočichy, zabraňujete migraci rybám atd. Zvedá se tím hladina řeky, tok se zpomalí a v některých místech se téměř zastaví. Tím se zanese koryto řeky pískem a řeka se přestane sama čistit. Začnou růst řasy a vodní rostliny a pod nimi se kupí další a další vrstvy písku se kterými nehne ani velká voda. 4) Pokud chcete nabrat vodu z řeky nebo se chcete koupat v hlubší vodě než po kotníky pak nemusíte mít hráz v řece, stačí když lopatou vyberete naplavený písek a budete tak mít hlubokou vodu podle Vašich představ. Uděláte tak něco pro své zdraví ale i ochráníte chalupy před vyplavením při velké vodě a neuškodíte vodní fauně. Jde jen o pár dní v roce, kdy se budete koupat, ale po celý rok Vám hrozí, že budete mít vodu v chalupě. Tento článek slouží k zamyšlení aspoň nad některými zákonitostmi řeky - Milada Cardová


29.8.2013 10:28:46

Jak dlouho fungujeme…… Masopust M asopust Masopust příští p íští rok p íští bude rok slavit bude už slavit 10. už výročí 10. výročí od založení od založení této akce. této Úmyslem akce. Úmyslem a myšlenkou a myšlenkou tohototohoto kroku kroku bylo obnovení bylo obnovení staročeské staročeské tradicetradice masopustního masopustního veselí. veselí. Můžeme M žeme M hrdě hrd žemeříct, íct, hrd že íct, jsmežesejsme se tohototohoto postu zúčastnili postu zúčastnili se ctí. Výsledky se ctí. Výsledky mluví za mluví nás.za Tuto nás.tradici Tuto tradici jsme obnovili jsme obnovili nejenom nejenom v naší obci, v naší obci, ale i vale obcích i v obcích jiných.jiných. Naší pomoci Naší pomoci využilivyužili obce Větřní, Vobce t ní,V Lipno t ní, Lipno n/Vltavou n/Vltavou a dlouhodobě dlouhodob a dlouhodob i naši i naši Alčou Alčou Ševčíkovou, patří kamarádi kamarádi z Rožmitálu z Rožmitálu na Šumav Šumavě na Šumav v čele vs paní čele sstarostkou paní starostkou Ševčíkovou, které pat které í velký pat í dík velký dík VážímeVážíme v propagaci v propagaci i účastíi na účastí tétonatradici. této tradici. si i našísi účasti i naší na účasti prezentaci na prezentaci naší obce našívobce krajském v krajském m městě st m st i spolupráci s vyhlášeným v Českých v Českých Bud Budějovicích jovicích Bud jovicích i spolupráci s vyhlášeným spolkem spolkem z Doudleb z Doudleb (tradiční (tradiční propagátor propagátor masopustu masopustu v celém v jihočeském celém jihočeském kraji). kraji). podporou příspěvek VelkouVelkou podporou fungování fungování našehonašeho sdružení sdružení je i finanční je i finanční p ísp vek p íspnaší vekobce. naší Je obce. všakJetaké však také že tatože finanční hotovost nám zabezpečí každoročně pravdou, pravdou, tato finanční hotovost nám zabezpečí pouze pouze každoročn každoročn se zvyšující se zvyšující náklady náklady na na hudby.hudby. zabezpečení zabezpečení Je násJe vid vidět výhradně nást vid i jinde. t i jinde. Tím vznikají Tím vznikají náklady náklady výhradn výhradn v naší vrežii. naší režii. Svojí Svojí spoluúčastí spoluúčastí zabezpečujeme např. zabezpečujeme zrealizovat zrealizovat nap . akce: nap . akce: ¾ tradičnítradiční dolnodvořišťská dětský stavění dolnodvo dolnodvo iš ská pouť, pou iš ská, d pou tský , dden, tskýstav den,nístav májky….. ní májky….. ¾ sportovní, spolkůspolk FK,hasičů sportovní, kulturní kulturní a společenské a společenské činnostičinnosti místních místních spolk FK,hasič FK,hasič apod. apod. Finančně Finančn Finančn jsme isp lip společn isp li společn SDH Dvořiště Dvo DolníištDvo naištcharitativní na charitativní pomoci, pomoci, p p i letošních jsme p přispěli společně s SDH sDolní přii letošních výpomoc osobněosobn předána povodních. Obci Rataje Obci Rataje u Bechyn u Bechyn byla tato bylafinanční tato finanční výpomoc osobn p edána p edána starostovi. starostovi. povodních. Bechyně Chci poděkovat pod Chci kovat pod kovat všem, všem, hlavn masopustním masopustním kamarád kamarád m a ttěším mším a tseším na se spolupráci na spolupráci hlavněhlavn kamarádům další další desítky.desítky. Všechny p íznivce p íznivce a masopustní a masopustní kamarády na 10. na 10. výročí masopustní veselice. veselice. kamarády zvemezveme výročí masopustní Všechny příznivce A žijeA„MASOPUST žije „MASOPUST 2014“ 2014“ (1. b ezna (1. b2014). ezna 2014). Ať března

Vodní srážky v Dolním Dvořišti leden –červenec 2013

měsíc leden únor březen duben květen červen červenec

srážky 102,8 mm 41,9 mm 36,5 mm 15,9 mm 115,7 mm 196 mm 71,9 mm 580,7 mm *

největší denní srážka 29 mm 4.1. 6,6 mm 23.2. 9,1 mm 30.3. 3.9 mm 19.4. 20,6 mm 30.5 61.8 mm 1.6. 41,8 mm 3.7

počet srážk. dnů 23, 23 16 13 23 17 7

*Tato hodnota je vyšší než celoroční srážky v r. 1994 -567,3 mm a v r. 1999 – 570,2 mm Počet dnů s teplotami 30 a více stupňů Celsia v měsících červnu, červenci a srpnu 2013 červen – 32,34,34,35,30 červenec – 30,33,35,37 srpen30,32,33,33,34,33 ( do 7.8.) Údaje: Viktor Jakubenko, pozorovatel na srážkoměrné stanici v D.Dvořišti Český ústav hydrometeorologický pobočka v Českých Budějovicích Jaroslav Bulant


29.8.2013 10:28:46

ZE STARÝCH KRONIK V tomto vydání zpravodaje se budeme věnovat opět některým zápisům ze staré kroniky Rychnova. Jsou to zápisy z let 1862, 1870,1874 a 1883 t.j. z doby, kdy byl Rychnov součástí Rakousko-Uherské monarchie. A dále zápisy z let 1920, 1922, 1923 a 1924, to už byla obec na území Československé republiky. Rok 1862 - Obec začala budovat soustavu pěti kašen na návsi. Dílo bylo dokončeno po čtyřiceti třech letech v r. 1909 Rok 1870- Ve spodní části návsi byl vztyčen kamenný trojboký památník na počest mužů z Rychnova, kteří padli v Rakousko – Pruské válce v r. 1866. Rok 1874 - Založen sbor dobrovolných hasičů. Rok 1883 Bývalí občané Rychnova, kteří v minulosti emigrovali do Kanady, pořídili sochu anděla s tím, že tato bude umístěna na vrchol trojbokého památníku, stojícího na spodní části návsi. Rok 1920 - Zahájen provoz vodní elektrárny na Malši u hřbitova Rok 1922 Úředním opatřením vlády republiky bylo zrušeno svěcení církevních svátků 2. a 5. března. V tyto dny měly děti povinnost chodit do školy. Přišlo jich však jen osm. Jejich rodiče upadli v nemilost u většiny rychnovských lidí. Říkalo se jim stávkokazi a sedláci jim dlouhou dobu odmítali prodávat mléko. 16. července – od tohoto data bylo zakázáno vysloužilým vojákům se světové války 1914-1918, nosit uniformy armády bývalého Rakouska-Uherska. Možná také proto, že nošením těchto uniforem projevovali nesouhlas s tím, že Rychnov připadl Československu. 17. července byl založen německý sportovní spolek. 30. září vystoupila Malše ze břehů a zatopila most na silnici do Dolního Dvořiště. Rok 1923 7. března, při oslavách 73. narozenin prezidenta republiky T. G. Masaryka, byla poprvé za 5 let od vzniku republiky vyvěšena na škole státní vlajka. 30. dubna byl odstraněn z trojbokého památníku na spodní části návsi portrét císaře bývalého Rakouska-Uherska, Josefa II. Na počátku školního roku protestovali Němci proti občanské nauce, která byla do vyučování nově zavedena spolu s ručními pracemi pro chlapce. Bylo zřízeno další – 3. oddělení. Rok 1924 3. března hrály školní děti divadlo. Na vstupném se vybralo 263 Kč. Škola za tyto peníze koupila nové čítanky. Divadlo s dětmi nacvičila manželka řídícího, paní Kintnerová spolu s porodní asistentkou Terezou Trinkovou. 29. června uspořádal učitelský sbor velkou školní slavnost - takovou, jakou Rychnov dosud nezažil. Lidé z Rychnova a okolí na ni štědře přispívali. Dávali peníze i naturálie. A také rychnovská kapela přispěla, jejích 20 muzikantů hrálo zadarmo. O slavnost se nejvíce zasloužily paní Hornová, slečna Trinkenbauerová, manželka řídícího učitele paní Kintnerová a učitel Sasmann. 14. září – šest let po ukončení války v letech 1914-1918 byla na trojbokém památníku odhalena pamětní deska na počest dvaceti dvou mužů z Rychnova, kteří v této válce přišli o život. Na desce byla jejich jména a datum úmrtí. Na desku byla uspořádána sbírka, která vynesla více než 6000 Kčs. 24. října napadl sníh a už zůstal. Jaroslav Bulant, Ema Kletzenbauerová (překlad z němčiny)


29.8.2013 10:28:47

EVROPSKÝ PROJEKT UČÍ, JAK NEBÝT „OVČANEM“ Také si někdy připadáte proti chování politiků či úředníků bezmocní? Máte chuť se někam zavřít a tvářit se, že se Vás politika a občanské dění kolem Vás vlastně netýká? Takové pocity máme občas asi všichni, jenže ve skutečnosti se tímto přístupem vzdáváme možnosti ovlivňovat svět, ve kterém žijeme, a „vydáváme se na pospas“ rozhodnutím, vyhláškám, zákonům, které za nás učinili jiní. Místo aktivního občana podílejícího se na veřejném dění se pak stáváme nezúčastněnou ovcí ve stádu, „ovčanem“. Demokracie se ve svém původním významu opírá o ochotu členů společnosti spolupodílet se na spravování společného veřejného prostoru. Jenže většina české dospělé populace vyrostla v totalitním režimu a nemá dostatečné znalosti, jak uplatňovat v demokracii svá práva, rozvíjet svůj životní prostor a hrát aktivní roli ve veřejném životě. Toho si všímá evropský projekt „Podpora, stimulace a propagace dalšího vzdělávání jednotlivců v oblasti odborných a obecných kompetencí“, reg. č. CZ.1.07/3.1.00/37.0206 financovaný Evropskou unií a státním rozpočtem České republiky, který s ústředním mottem „Nebuď ovčan! Občanskou gramotností proti ovčanství“ přináší návod, jak se do občanského života účinně zapojit. Cílem projektu je přinést občanské vzdělávání dostupné pro všechny. Lektoři připravili celkem 15 kurzů z oblastí Aktivní občanství a participace občanů na veřejném dění, Dobrovolnictví, Multikulturalismus a prevence extremismu, Odpovědný přístupu k životnímu prostředí a Odpovědný přístupu k financím. Všechny kurzy jsou realizovány zdarma a srozumitelnou formou s důrazem na praktické pojetí a využití. Aktuálně probíhají prezenční kurzy ve větších krajských městech, ale vzdělávat se můžete také přes internet, a to ve formě online seminářů a elearningových kurzů. O všech podrobnostech a termínech se dočtete na webových stránkách projektu www.nebudovcan.cz. Své náměty, nápady, příspěvky nebo Vámi oblíbené recepty na vaření a pečení můžete zasílat na emailovou adresu [email protected].

Uzávěrka dalšího vydání bude 15. listopadu 2013 DOLNODVOŘIŠŤSKÝ ZPRAVODAJ • Září 2013 čtvrtletník evid. číslo: MK ČR E 14308 Vydala Obec Dolní Dvořiště, Dolní Dvořiště 62, 382 72 Dolní Dvořiště, IČO 245 844, počtem 500 ks, zdarma odpovědný redaktor: místostarosta obce Jaroslav Doucha Tisk: Tiskárna Vyšehrad, s.r.o., Český Krumlov Uzávěrka do následujícího zpravodaje, který vyjde v prosinci je 15.11.2013 !!! Své příspěvky zasílejte na e-mail [email protected] Za původnost, jazykovou a věcnou správnost uvedených příspěvků odpovídají autoři. Názory vyjádřené v autorských článcích nemusejí být totožné s názorem vydavatele Dolnodvořišťského zpravodaje.


29.8.2013 10:28:47

KAM S VAŠÍM ODPADEM? Co kam patří a nepatří

PAPÍR

PLASTY

SKLO

NÁPOJ OVÉ KARTO NY


PATŘÍ

NEPATŘÍ

noviny, časopisy, reklamní letáky, kartony, sešity, papírové obaly, krabice roztrhané na menší kusy, balicí papír, lepenka, kancelářský papír, sešity, obálky

do kontejneru nepatří mokrý, mastný nebo jinak znečištěný papír, uhlový a voskovaný papír, použité plenky

sešlápnuté PET lahve, plastové nádoby a lahve, plastové kelímky, sáčky a fólie, čisté plastové obaly od mléka, jogurtů a ostatních mléčných výrobků, plastové tašky, prázdné plastové obaly od šamponů, kosmetiky a čistících prostředků

do kontejneru nepatří bakelit, guma, PVC, linoleum, pneumatiky, novodurové trubky, plastové obaly od chemikálií olejů a barev

bílé nebo barevné sklo, vymyté skleněné láhve, zavařovací sklenice, tabulové sklo

do kontejneru nepatří keramika, porcelán, autosklo, drátěné sklo a zrcadla

vypláchnuté krabice od džusů, mléka apod. je možné umístit do kontejnerů na plasty

do kontejneru nebo stojanu nepatří nápojové kartony se zbytky potravin

29.8.2013 10:28:48

Občanské sdružení Diakonie Broumov je nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti – materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost. Více na www: diakoniebroumov.org

¾VYHLAŠUJE

SBÍRKU POUŽITÉHO OŠACENÍ ¾ ¾ ¾

¾

¾ ¾ ¾

Letního a zimního oblečení /dámské, pánské,dětské/ Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, Látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) Domácí potřeby-nádobí bílé i černé, skleničky- nepoškozené Vatované a péřové přikrývky, polštáře a deky Obuv – veškerou nepoškozenou Hračky – nepoškozené a kompletní

VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME: ¾ ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce – z ekologických důvodů ¾ nábytek, jízdní kola a dětské kočárky - ty se transportem znehodnotí ¾ znečištěný a vlhký textil

Sbírka se uskuteční: dne:

v týdnu od 7 do 11. 10. ( bude upřesněno )

čas: místo: náměstí v Dolním Dvořišti Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem

Děkujeme za Vaši pomoc. TYTO VĚCI JE MOŽNÉ UKLÁDAT V SOUČASNÉ DOBĚ VE SBĚRNÉM DVOŘE V DOLNÍM DVOŘIŠTI


29.8.2013 10:28:48

ZAHRADNÍ SLAVNOST – ANEB 18. NAROZENINY DOMOVA PRO SENIORY KAPLICE Dne 6. června 2013 v dopoledních hodinách proběhla v Domově pro seniory Kaplice Zahradní slavnost, při které jsme připomněli 18 let od založení Domova pro seniory. Na oslavu zavítalo přes 150 významných hostů a přátel našeho Domova, z toho 80 dětí. Přes zamračené nebe byla nálada výborná. Pro hosty byla připravena tombola, ve které každý los vyhrával, a nejen proto si od nás každý host něco odnesl. Tímto děkujeme sponzorům: Jednota Kaplice, APSS ČR, UNIDERMA, ALTER s.r.o., Duo Agria, Matyáš Palkovič - HIT Rádio Faktor, NOWACO s.r.o., Papírnictví LENA, gastronomická agentura GASTKOM - Vladimír Tůma, Elektro sprint - paní Alena Faltinová a zaměstnanci Domova pro seniory Kaplice. Část výtěžku z tomboly jsme se rozhodli věnovat lidem postiženým při současných povodních. Na úvod jsme se ohlédli do minulosti a milí hosté mohli vyjádřit své zkušenosti z dosavadní spolupráce s Domovem. Promluvila paní ředitelka Mgr. V. Holczerová, pan starosta Města Kaplice Mgr. P. Talíř, pan místostarosta Města Kaplice Ing. P. Svoboda, paní ředitelka Domů s pečovatelskou službou Český Krumlov Mgr. I. Ambrusová. Za studenty, ze Zdravotně sociální fakulty Jihočeské univerzity, kteří v Domově absolvují odborné praxe, promluvil pan Martin Sýkora, DiS. a za dobrovolníky řekla pár slov paní Mgr. Hana Kocourková. Paní ředitelka Mateřské školy 1. Máje Kaplice Miloslava Moravcová seznámila přítomné s projektem mezigenerační solidarity „Srdce na dlani“. O kulturní zážitek v podobě tanečního vystoupení se postaraly děti z Mateřské školy 1. Máje Kaplice. Studenti Gymnázia Kaplice pak vystoupili s humornou operetkou od Zdeňka Svěráka „O červené Karkulce“. Paní kuchařky Domova pro seniory přichystaly pro hosty úžasné občerstvení včetně narozeninového dortu. Celé dopoledne proběhlo pod moderátorskou taktovkou pana Matyáše Palkoviče z Hit Rádia Faktor. K tanci a poslechu hrálo hudební Duo Agria. Pro přítomné seniory a širokou veřejnost byl dále připraven „tvořivý koutek“. Návštěvníci si mohli sami namalovat obrázek technikou enkaustika nebo vyrobit výrobek z vlny a plastu. Děti soutěžily v disciplínách jako je skákání v pytli, shazování plechovek, chytání rybiček, malování křídou na chodník, skládání skládaček nebo chůze na chůdách. Odměnou jim byly nanuky, bonbóny, čokolády, časopisy a drobné dárky. Děkujeme všem, kteří nás podporují, a těšíme se na další společná setkání!

Líný tenis (softík) V sobotu 13. 7. 2013 se uskutečnil třetí ročník Turnaje v líném tenisu (softíku) pod záštitou obce, ke kterému se sešlo devět tenisových dvojic ve věku od 10 do 65 let. Umístění: 1. místo bez ztráty bodu obsadila dvojice Pecha Pavel a Doucha Jan st. 2. místo vybojovali Chvapil Miroslav s Petrem Varholem 3. místo se stejným počtem bodů patřilo Josefu Šimušákovi a Daliboru Hoškovi

Turnaj se odehrál za příznivého slunečného počasí, a protože se finále hrálo až v pozdních odpoledních hodinách, byli někteří účastníci příliš unavení. Vzhledem k této skutečnosti a velkému počtu zájemců se bude muset organizace příštího ročníku pozměnit. JR


29.8.2013 10:28:48

FK DOLNÍ DVOŘIŠTĚ ROZPIS ZÁPASŮ PODZIMNÍ ČÁSTI Okresní Přebor mužů 1. kolo 24.08.2013 Domácí

Hosté

Termín

Den

FK D.Dvořiště

So Kájov

24.08. 17:00

SO

FK D.Dvořiště

FC Frymburk B

31.08. 17:00

SO

FK D.Dvořiště

07.09. 17:00

SO

FK N.Ves-Brloh B

14.09. 17:00

SO

FK D.Dvořiště

21.09. 16:30

SO

FK D.Dvořiště

SK Z.Koruna

28.09. 16:30

SO

So Chvalšiny

FK D.Dvořiště

05.10. 16:00

SO

FK D.Dvořiště

So Soběnov

12.10. 16:00

SO

FC Vltava

FK D.Dvořiště

19.10. 15:30

FK D.Dvořiště

SK Holubov

26.10. 14:30

SO

FK D.Dvořiště

02.11. 14:00

SO

Hr Malonty FK D.Dvořiště TJ Černá

Smrčina H.Planá B

SO

Hřiště

Loučovice

Okresní Přebor starších žáků


Smrčina H.Planá

FK D.Dvořiště

31.08. 10:00

SO

FK D.Dvořiště

FC Vltava

14.09. 10:00

SO

Hr Malonty

FK D.Dvořiště

22.09. 14:00

NE

FK D.Dvořiště

So Chvalšiny

28.09. 10:00

SO

SK Větřní

FK D.Dvořiště

05.10. 12:30

SO

FK D.Dvořiště

FC Velešín

12.10. 10:00

SO

FC Vltava

FK D.Dvořiště

27.10. 14:00

NE

Loučovice

29.8.2013 10:28:49

MEZINÁRODNÍ MISTROVSTVÍ ČR 2012 V NATURÁLNÍ KULTURISTICE MUŽŮ A FITNESS ŽEN Brno - 9. 6. 2012 Generálkou před nadcházejícím mistrovství světa a současně nominačním závodem bylo pro rychnovského Jana Šimušáka červnové Mezinárodní mistrovství ČR v Brně. Při absolutním účastnickém rekordu 112 soutěžících se ve své královské kategorii nad 180 cm umístil Honza s těsnou ztrátou pouhých pěti bodů za Lukášem Hujslem. Oba byli pro své pronásledovatele bezkonkurenční a nedostižní. Vždyť třetí v pořadí David Šlechta zaostal za Honzou již propastných 52 bodů! V této formě byl výsledek z Brna optimistickým očekáváním před nastávajícím mistrovstvím světa.

Foto z předávání cen – Jan Šimušák první zleva.


29.8.2013 10:28:49

MISTROVSTVÍ SVĚTA V NATURÁLNÍ KULTURISTICE A FITNESS 2012 Karlovy Vary – KV Aréna 30.6.2012 Po veleúspěchu z r. 2011, kdy Jan ŠIMUŠÁK z Rychnova nad Malší (na snímku druhý zprava) ve své první soutěžní sezoně zvítězil na MS v naturální kulturistice v italském Cosna Masnaga dokázal vystoupit v uplynulém ročníku 2012 opět na stupně vítězů! Mistrovství světa se tentokrát konalo v České republice v Karlových Varech a sjelo se přes sto soutěžících z dvanácti účastnických států. V kategorii nad 180 cm dokázala Honzu porazit už jen žijící legenda tohoto sportu a absolutní vítěz (porazil i všechny čerstvé mistry světa z ostatních kategorií) - slovenský reprezentant Erik Tóth. Třetí skončil Lukáš Hujsl.

Podrobnosti k celému průběhu naleznete na: http://www.svetkulturistiky.cz/5-kulturistika-a-fitness/29-souteze/clanky/886-ms-v-naturalnikulturistice-2012-zive-z-kv-areny.html

Jaroslav Zeman


29.8.2013 10:28:49

Obec Dolní Dvořiště Vás zve na

POUŤ SV. JILJÍ

Sobota 7.9.2013 900 - 1800

Stánky, pouťové atrakce, občerstvení, jízda na ponících skákací hrad

1030

Pohádka „ O PEJSKOVI A KOČIČCE“ v prostoru u hasičské zbrojnice

1200 - 1800

Vystoupení dechové hudby „MALÁ KAPELA PAVLA HAVLÍKA“ na náměstí

1300

Vyhlášení vítězů „ O nejkrásnější rozkvetlé okno, balkon, zahrádku“ na náměstí

1430

Pohádka „ O SMOLÍČKOVI“ v prostoru u hasičské zbrojnice

2000 – 0200

Pouťová zábava na sále restaurace Selský dvůr. Hraje skupina „ ROCK BAND“


29.8.2013 10:28:49

SAMSON V DOLNÍM DVOŘIŠTI !

VÁNOČNÍ KONCERT – SÁL RESTAURACE SELSKÝ DVŮR – 17. 12. 2013 – 18 hod. Jaroslav Samson Lenk, původním jménem Jaroslav Lenk ( narozen 12. srpna 1956 v Plzni) je český folkový a trampský zpěvák, kytarista, textař a písničkář. Po dokončení základní vojenské služby se dostal na nábor do Kladna založil tam folkovou skupinu Máci (1976-1993). Do trampské skupiny Hop Trop (od roku 1980) se dostal po seznámení s jiným jejím členem Ladislavem Huberťákem Kučerou (údajně díky rozbité kytaře, kterou si u Huberťáka nechával opravit). Od roku 1993 vystupuje se svou skupinou Samson a jeho parta. V triu s Vlastou Redlem a Slávkem Janouškem (vystupovali také pod názvem Psychiatrio) nahráli tři dlouhohrající desky / CD. Do jeho tvorby patří mimo jiné i písně k večerníčkům (Madla a Ťap, Vydrýsek, Méďové, Ježek Aladin atd.). V roce 2008 s ním spříznění lidé založili malou soukromou rozhlasovou stanici Rádio Samson. Byl mimo jiné 11x oceněn na dnes již legendárním festivalu PORTA. Dnes už zlidověly a hrají se u všech ohňů a na vodě písně jako Už to nenapravím, Pohoda, Katce, Vandrovní, Amazonka, Laciné víno, Vodácká holka a další a další. Přijďte si je i vy poslechnout či pobrukovat 17. prosince na sál restaurace Selský dvůr v Dolním Dvořišti!

Jaroslav Zeman, Komise pro kulturu, sport a cestovní ruch


29.8.2013 10:28:50

O PUTOVNÍ POHÁR OBCE DOLNÍ DVOŘIŠTĚ DNE 21. 12. 2013, v sobotu pořádá Komise pro kulturu, sport a cestovní ruch v tělocvičně ZŠ D.Dvořiště 8.ROČNÍK VÁNOČNÍHO TURNAJE VE STOLNÍM TENISE PROGRAM : PREZENTACE, ROZLOSOVÁNÍ A ROZPINKÁNÍ – 9:00-10:00 ZAHÁJENÍ TURNAJE – 10:00 po odehrání VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ A PŘEDÁNÍ CEN A POHÁRU následuje podle nálady a chuti turnaj ve ČTYŘHŘE

●HRÁT SE BUDE TRADIČNĚ V NĚKOLIKA SKUPINÁCH – JUNIORKA do 18 let, VETERÁNI nad 50 let a další skupiny DOSPĚLÍ dle počtu přihlášených ●NEZAPOMEŇTE VHODNOU OBUV DO TĚLOCVIČNY! ●V PROSTORÁCH TĚLOCVIČNY BUDE PŘICHYSTÁNO ZÁZEMÍ - MÍSTNOST S OBČERSTVENÍM. ●PRO HRÁČE UMÍSTĚNÉ NA 1.- 4. MÍSTĚ JSOU PŘIPRAVENY CENY A PRO VÍTĚZE ●NAVÍC PUTOVNÍ POHÁR NA KTERÉM JSOU POSTUPNĚ VPISOVÁNA JMÉNA VŠECH VÍTĚZŮ A KTERÝ ZŮSTANE NATRVALO V RUKOU TOHO, KOMU SE PODAŘÍ VYHRÁT TURNAJ TŘIKRÁT ! V roce 2012 na turnaji doslova a do písmene řádil Pavel Pecha, který si odnesl vítězství v kategorii jednotlivců a spolu s Lubošem Melicharem vyplenili ceny za vítězství i ve čtyřhře. Přijďte jim letos „vyprášit kožichy“ !!! Jaroslav Zeman


29.8.2013 10:28:50

m, Sv. Kámen, Tichou, Cetviny, Všeměřice, Budákov, Rybník, Trojany, Jenín

Recommend Documents