MEGHÍVÓ Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. május 23-án /csütörtök/ 16.00 órai kezdettel a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal nagytermében /Sárvár, Várkerület 3. II.em./ ülést tart, amelyre meghívom. Napirend előtt: A polgármester beszámol a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés között történt jelentősebb eseményekről, tett intézkedésekről, valamint az átruházott hatáskörben hozott előirányzat-módosítási döntésekről. N A P I R E N D: 1. Beszámoló Sárvár város és részben a kapitányság működési területének bűnügyi, közrend és közlekedésbiztonsági helyzetéről. Előadó: Fekete Géza rendőr alezredes, kapitányságvezető 2. Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok mérlegbeszámolóinak jóváhagyása: a. Sárvári Gyógyfürdő Kft. b. Sárvári Média Kft. c. Sárvár Távhő Kft. /A mérlegbeszámolók a zárt ülés előterjesztései között találhatók./ Előadó: gazdasági társaságok ügyvezető igazgatói 3. Az önkormányzat által alapított gazdasági megválasztása és díjazásának megállapítása: a. Sárvári Gyógyfürdő Kft. b. Sárvári Média Kft. c. Sárvár Távhő Kft.
társaságok
könyvvizsgálójának
Előadó: Kondora István polgármester 4. Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok vezető tisztségviselői, felügyelőbizottsági tagjai díjazásának felülvizsgálata. Előadó: Kondora István polgármester 5. A Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatójának megbízása. /A pályázat a zárt ülés előterjesztései között található./ Előadó: Kondora István polgármester
1
6. Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról és pénzmaradvány felhasználásáról. /Az előterjesztés a honlapon a képviselő-testület előterjesztései között található./ Előadó: Kondora István polgármester 7. Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása. Előadó: Kondora István polgármester 8. Sárvár Város Önkormányzata 2012. évi közbeszerzéseiről szóló statisztikai összegezés jóváhagyása. Előadó: dr.Szijártó Valéria jegyző 9. Önkormányzati rendeletalkotás a helyi közművelődésről. Előadó: Kondora István polgármester 10. Szándéknyilatkozat adása csapadékvíz elvezető kapcsolatban. (Kanizsai utca, Parti Invest Kft.)
rendszer
továbbépítésével
Előadó: Papp József képviselő, bizottsági elnök 11. Tulajdonosi hozzájárulás adása: a/ A 88-as főút mellett kiépítésre kerülő kerékpárúthoz. Előadó: Papp József képviselő, bizottsági elnök b/ A Rákóczi u. 53. szám alatt épülő szállásépület közterület fölé benyúló részéhez. Előadó: Papp József képviselő, bizottsági elnök 12. A helyi esélyegyenlőségi program kidolgozása, végrehajtása érdekében HEP fórum létrehozása. Előadó: Erdős Katalin irodavezető 13. „Virágos Sárvárért” környezetszépítő verseny meghirdetése. Előadó: dr.Szijártó Valéria jegyző 14. Egyebek. Napirend után: Kérdések, bejelentések.
2
Zárt ülésen kerül tárgyalásra: 1. A Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatója illetményének megállapítása. Előadó: Kondora István polgármester 2. A Vármelléki Óvoda vezetőjének megbízása. /Az intézményi közösségek véleménye később kerül fel a honlapra./ Előadó: Kondora István polgármester 3. A Vármelléki Óvoda vezetője illetményének megállapítása. Előadó: Kondora István polgármester 4. „Sárvár Város Díszpolgára” cím adományozása. Előadó: Kondora István polgármester 5. „Sárvár Város Önkormányzatának Életmű díja” kitüntetés adományozása. Előadó: Kondora István polgármester 6. „Sárvár Város Önkormányzatának Kitüntető Oklevele a Város Közbiztonságáért” kitüntetés adományozása. Előadó: Kondora István polgármester 7. Önkormányzati kitüntetések adományozása Pedagógus nap és Semmelweis nap alkalmából. Előadó: Kondora István polgármester 8. Szociális jellegű önkormányzati bérlakás bérleti szerződésének meghosszabbítása iránti kérelem elbírálása. Előadó: dr.Szabó Gyula képviselő, bizottsági elnök
Sárvár, 2013. május 9.
Kondora István polgármester
3
TARTALOMJEGYZÉK JELENTÉS a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról .....................................................5 Beszámoló a képviselő-testület 2013. április 25-i ülése óta történt jelentősebb eseményekről ...............................................................................................................................................6 TÁJÉKOZTATÓ az átruházott hatáskörben hozott előirányzat-módosítási döntésekről ..........8 1/ Napirendi pont Beszámoló Sárvár város és részben a kapitányság működési területének bűnügyi, közrend és közlekedésbiztonsági helyzetéről. .........................................................11 2/ Napirendi pont Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok mérlegbeszámolóinak jóváhagyása: ..................................................................................23 a/ Sárvári Gyógyfürdő Kft. ...............................................................................................23 b/ Sárvári Média Kht. .......................................................................................................26 c/ Sárvár Távhő Kft. .........................................................................................................28 3/ Napirendi pont Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok könyvvizsgálójának megválasztása és díjazásának megállapítása: ........................................................................30 a/Sárvári Gyógyfürdő Kft. ....................................................................................................30 b/árvár Távhő Kft. ................................................................................................................30 c/Sárvár Média Kht...............................................................................................................30 4/ Napirendi pont Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok vezető tisztségviselői, felügyelő-bizottsági tagjai díjazásának felülvizsgálata: .........................................................35 5/ Napirendi pont A Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatójának megbízása. .............................40 6/ Napirendi pont Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról és pénzmaradvány felhasználásáról..................43 7/ Napirendi pont Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása. .............................................................................................................................................45 8/ Napirendi pont Sárvár Város Önkormányzata 2012. évi közbeszerzéseiről szóló statisztikai összegezés jóváhagyása. .......................................................................................................51 9/ Napirendi pont Önkormányzati rendeletalkotás a helyi közművelődésről. .........................68 10/ Napirendi pont Szándéknyilatkozat adása csapadékvíz elvezető rendszer továbbépítésével kapcsolatban. (Kanizsai utca, Parti Invest Kft.).....................................................................75 11/ Napirendi pont Tulajdonosi hozzájárulás adása:..........................................................82 a/ A 88-as főút mellett kiépítésre kerülő kerékpárúthoz.....................................................82 b/ A Rákóczi u. 53. szám alatt épülő szállásépület közterület fölé benyúló részéhez..........85 12/ Napirendi pont A helyi esélyegyenlőségi program kidolgozása, végrehajtása érdekében HEP fórum létrehozása. ........................................................................................................91 13/ Napirendi pont „Virágos Sárvárért” környezetszépítő verseny meghirdetése...................95 14/ Napirendi pont Egyebek. ................................................................................................98
4
SÁRVÁRI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL JEGYZŐJE 9600 SÁRVÁR, VÁRKERÜLET 2. JELENTÉS a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról 10/2012./I.26./ számú határozatában a képviselő-testület elvi tulajdonosi hozzájárulást adott a Sárvár, Batthyány u. 13. szám alatti társasház közös tulajdonú udvarán garázs (24 m2) és raktár (16 m2) építéséhez, a következő feltételekkel. Az építési engedély iránti kérelem benyújtása előtt a terveket be kell mutatni a Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodáján és ki kell kérni Sárvár város Főépítésze véleményét. Amennyiben építtetők jogerős építési engedélyt szereznek, jelen határozat alapján – az építési tevékenység megkezdése előtt – kötelesek az érintett területet megvásárolni a tulajdonostársaktól. Az önkormányzatot a 40 m2-es területből megillető 208/1000 eszmei hányad vételára – 5000,- Ft/m2 árral számolva – 41.600,- Ft. A képviselő-testület a 251/2012. (XI.22.) számú határozatában az adásvételi szerződés megkötésének határidejét 2013. április 30-ra módosította, a 113/2013. (IV.25.) számú határozatában az önkormányzatot a 40 m2-es területből megillető 29/671 eszmei hányad vételárát 18.640,- Ft-ban állapította meg. Az adásvételi szerződés 2013. április 30. napjával aláírásra került. A vételár május 7-én megfizetésre került. 56/2013. (II.27.) számú határozatában a képviselő-testület támogatta a „Közösségi közlekedés feltételrendszereinek fejlesztése Sárváron és a környező településeken” tárgyú pályázat konzorciumi formában történő benyújtását. A közreműködő szervezet 2013. április 24-én kelt értesítése alapján forráshiányra tekintettel a pályázat nem részesülhetett támogatásban. A pályázat tartaléklistára került. 78/2013. (III.26.) számú határozatában a képviselő-testület 2013. április 29-30-ra tűzte ki az óvodai beíratás időpontját. Fenti időpontokban a Vármelléki Óvodába 79 gyermek, a Petőfi Úti Óvodába 40 gyermek felvételét kérelmezték a szülők. A felvételi kérelem elbírálásáról 2013. május 31-ig döntenek az óvodavezetők, melyről a szülőket írásban értesítik.
Sárvár, 2013. május 15.
dr. Szijártó Valéria sk.
5
SÁRVÁR VÁROS POLGÁRMESTERE 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. Pf. 78. Fax.: 95/323-555, Tel.:95/ 320-265, Tx 37-417
Beszámoló a képviselő-testület 2013. április 25-i ülése óta történt jelentősebb eseményekről Április 25-én tartotta taggyűlését a Sárvár Tourist & TDM Nonprofit Kft., melyen beszámoló hangzott el az elmúlt év gazdálkodásáról, és értékelték az idei év turisztikai megjelenéseket, vázolták a további terveket. Legközelebb a Nők Lapja Egészség magazinban lesz megjelenése Sárvárnak. Idén is lesz 2 infóviskó, június 15-től augusztus 20-ig, mindkettőt a TDM működteti a turisztikai egyesület segítségével. Október 3-5. között Sárvár lesz a házigazdája a Közép-Európai SPA Kiállításnak. Április 26-án a Tinódi Gimnázium sportcsarnokában látványos külsőségek között került sor a II. Nemzetközi Oviolimpiára a Petőfi Úti Óvoda rendezésében. Ez a rendezvény volt egyben a Sárvári Sportnap 2013. „Mozdulj Sárvár!”-os hétvége nyitóeseménye, melyre a helyi gyermekek mellett a budapesti testvéróvodából, Sárvár cseh és osztrák testvérvárosából, Magyarhradisból és Sonntagbergből érkeztek csapatok. A vendégeket Máhr Tivadar Alpolgármester Úr köszöntötte. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Dr. Hegedűs Csaba, Pars Krisztián és Hatos Gábor is. A Városi Sportnap április 27-28-i sportrendezvényeinek 11 helyszínén közel 800 résztvevő próbálta ki magát valamely sportágban. Minden helyszínen számos érdeklődő kísérte figyelemmel a sportolókat. Április 27-én, a tánc világnapja alkalmából sárvári kötődésű tánccsoportok léptek fel a Kossuth téren, szintén nagy közönségsikert aratva. Április 27-én a Nádasdy Ferenc Múzeum dísztermében a Sárvári Vonósok adtak nagysikerű koncertet. Április 27-én Szent György napi borversenyt szerveztek a Nádasdy-várban. A versenyre közel harminc bort pályáztak. Sárvár egy padot küldött ajándékba az idén 200. születésnapját ünneplő fővárosi Városligetnek. A padon a Sárvári Gyógy-és Wellnessfürdő fővárosiaknak küldött üzenete is szerepel, melynek célja az volt, hogy a budapestiek érdeklődése az eddigiekhez képest is nagyobb legyen Sárvár iránt. Újjáalakult a Sárvári Fotóklub, melynek elnökévé Benkő Sándort választották. A klub első alkalommal, május 1-jén „Zsinór(m) érték” címmel egy alkalmi tárlattal mutatkozott be. Április 8-9-én megtörtént az általános iskolákba történő beiratkozás. A Sárvári Tankerület tájékoztatása alapján a Nádasdy Tamás Általános Iskolába 68 gyermeket írattak be a szülők, itt 3 első osztály indul szeptemberben. A Sárvári Gárdonyi Géza Általános Iskolában szeptembertől 2 első osztály indul, összesen 54 gyermekkel. A Szent László Katolikus Általános Iskola tájékoztatása alapján az intézménybe a következő tanévre beiratkozott első osztályosok száma: 45, ez 2 osztály indítását jelenti. Április 29-én és 30-án zajlott Sárváron az óvodai beíratás. Fenti napokon a Vármelléki Óvodába 79 gyermek, a Petőfi Úti Óvodába 40 gyermek felvételét kérelmezték a szülők. A
6
felvételi kérelem elbírálásáról 2013. május 31-ig döntenek az óvodavezetők, melyről a szülőket írásban értesítik. Május 1-jén öt májusfa került felállításra a várparkban. Az ovisok mellett a Nádasdy Iskola harmadikosai és a Nádasdy Múzeum munkatársai vettek részt a kisebb fák felállításánál, melyek mellé került a városi nagy májusfa. Jelképesen elültetésre került egy új platánfa is, a "Polgármester Fája" néven. Május 3-án Sárváron is elballagtak a végzős diákok. A Tinódi Gimnázium 4 osztályából 127 diák, a Barabás Szakközépiskola 4 végzős osztályából 88 diák vett búcsút az iskolapadtól. Május 5-én A Magyar Festők Társaságának közös tárlata nyílt a Nádasdy-vár Galeria Arcis kiállítótermében. Május 6-11-e között került megrendezésre a „Születés Ünnepe” rendezvénysorozat. Május 7-én Lovász Adrienn „Ősi, magyar női titkok” címmel tartott előadást a könyvtárban. Május 11-én Kézműveskuckót rendezett a gyerekkönyvtár. Május 16-án, a Nádasdy-vár Dísztermében újra indul az „Évezrednyitó beszélgetések”-sorozat. A vendég Halmos Béla népzenész, népzenekutató lesz, akivel Gróf István, a Sárvári Milleneum Alapítvány elnöke beszélget. Május 13-tól május 18-ig „Játékos Tudomány, a fizika csodái„ című interaktív kiállítás látogatható a Nádasdy-vár hátsó nagytermében. Május 15-én Jankovics Marcell Az ember tragédiájához készített grafikáit bemutató kiállítás nyílik a Nádasdy Múzeum időszaki kiállítás folyosóján. A vendégeket Orbán István Kanonok Úr köszönti, a kiállítást Takács Zoltán múzeumigazgató ajánlja a közönség figyelmébe. Május 19-én hagyományteremtő szándékkal a Szent László templomban ad Pünkösdi koncertet a Sárvári Koncertfúvószenekar. Május 25-én a "Mozdulj Sárvár!" programsorozat keretében a Várparkban Családi nap kerül megrendezésre, egyidejűleg a várparkolóban és a Várkerület Városháza előtti részén Richter Egészségváros néven lesznek programok az érdeklődők számára. A Richter Gedeon Nyrt. 2.000.000 Ft alapadományt ajánlott fel a tüdőgyógyászati rendelő új szakrendelőbe történő beköltöztetéséhez Sárvár, 2013. május 15. Kondora István sk.
7
SÁRVÁR VÁROS POLGÁRMESTERE 9600 Sárvár, VárkerüleI2-3. Pf:7S. Tel./Fax: 95/323-555, Tel.: 95/320-265, TX.:37-417
TÁJÉKOZTATÓ az átruházott hatáskörben hozott előirányzat-módosítási döntésekről 1. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.15.) számú rendelet 16.§. (1) bekezdése értelmében a képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert az önkormányzat bevételeinek és kiadásainak módosítására és a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításra esetenként és intézményenként vagy feladatonként 6.000 e Ft összeg erejéig. 2. a rendelet 16.§. (2) bekezdése értelmében a képviselő-testület az önkormányzat bevételeinek és kiadásainak előirányzat-módosítási és a kiadásai előirányzatok közötti átcsoportosítási jogát esetenként és intézményenként vagy feladatonként 8.000 e Ft összeg erejéig a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottságra ruházta át. Az e hatáskörökben 2013. január 15-e és április 30-a között hozott döntések a következők: 1. Sárvár város Önkormányzata részére - motorfűrész, üzemanyag, védősisak beszerzése Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal szolgáltatási előirányzata maradványa terhére. Sárvár város Önkormányzata részére - közlekedést zavaró növényzet, fák nyesése Rákóczi úton hiányzó növényzet pótlása előirányzata terhére.
220
e Ft
387
e Ft
Városgazdálkodás részére - S, Alkotmány u. 7. fsz. 2. szám alatti lakás felújítására 3 212 e Ft 2.500 e Ft összegben a céltartalék, 712 e Ft összegben az általános tartalék előirányzata terhére. Sárvár város Önkormányzata részére - Sárvár közvilágítása és intézményi energiafogyasztása közbeszerzési eljárás általános tartalék előirányzata terhére. Sárvár város Önkormányzata részére - Nádasdy F. u. ÁNTSZ udvar zúzalékos parkoló építése Sárvár város Önkormányzata részére - Sárvár, Hegyközség Celli út, Sótonyi, Iskola és Kilátó utcák szennyvíz-csatornázása engedélyezési eljárása Sárvár város Önkormányzata részére - a 3219 hszr-on létesítendő műfüves pálya talajmechanikai dokumentációjának és helyszínrajzának elkészíttetése Sárvár város Önkormányzata részére - Kossuth-téri szökőkút fúgázási munkái Sárvár város Önkormányzata részére - Városi Bölcsőde felújítási munkái költségvetése elkészíttetése
1 003
e Ft
2 173
e Ft
324
e Ft
203 279
e Ft e Ft
279
e Ft
8
Sárvár város Önkormányzata részére - Sárvár kártya készítéshez szükséges számítástechnikai eszközök beszerzése Gondozási és Családsegítő Központ részére - hajlék nélküli személyek ellátásának többletköltsége Sárvár város Önkormányzata részére - Sárvár, Hegyközség Celli út, Sótonyi, Iskola és Kilátó utcák szennyvíz-csatornázása igazgatási szolgáltatási díjak Sárvár város Önkormányzata részére - Kossuth-téri szökőkút karbantartási munkái összesen: a 2011. évben képződött pénzmaradvány terhére.
1 412
e Ft
300
e Ft
190 77 5 237
e Ft e Ft e Ft
2. 46/2013. (I. 31.) számú bizottsági határozat Városgazdálkodás részére - két önkormányzati lakás rendeltetésszerű használatra 2 335 alkalmassá tétele, közüzemi díjak megtérítése, közös költségtartozás 65/2013. (II. 27.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - nevelési intézmények fejlesztése tárgyú NYDOP-5.3.1/B-12 azonosító számú pályázat részletes megvalósíthatósági tanulmánya elkészíttetése 1 270 66/2013. (II. 27.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - nevelési intézmények fejlesztése tárgyú NYDOP-5.3.1/B-12 azonosító számú pályázat részletes beszerzési eljárása 13 67/2013. (II. 27.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - nevelési intézmények fejlesztése tárgyú NYDOP-5.3.1/B-12 azonosító számú pályázat részletes engedélyes terveinek elkészíttetése 2 286 80/2013. (III. 13.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - utak, járdák karbantartása, kátyúzása, padkázása, burkolati jelek festése előirányzatának kiegészítése 729 81/2013. (III. 13.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - virágágyások, cserjék, rózsaágyások gondozása előirányzatának kiegészítése 64 113/2013. (III. 13.) számú bizottsági határozat Városgazdálkodás részére - Batthyány u. 29. alatti épület közüzemi számláinak megtérítése 806 114/2013. (III. 13.) számú bizottsági határozat Városgazdálkodás részére - üresen álló önkormányzati lakások közüzemi számláinak megtérítése 495 125/2013. (III. 26.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - köztisztasági feladatok, hóeltakarítás síkosság mentesítés közbeszerzési eljárásának lebonyolítása 1 752 126/2013. (III. 26.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - KEOP-3.1.2/09-11 azonosító számú pályázat részletes megvalósíthatósági tanulmányának elkészíttetése 2 223
9
e Ft
e Ft
e Ft
e Ft
e Ft
e Ft
e Ft
e Ft
e Ft
e Ft
143/2013. (IV. 11.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - 2014. évi útfelújításokhoz kapcsolódó tervezési feladatok ellátása 145/2013. (IV. 11.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - Sárvár, Móricz Zs. U. 2. alatti ingatlanon biztonsági ajtók beépítése - műszaki ellenőrzése 157/2013. (IV. 11.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - hóeltakarítás, síkosság-mentesítés előirányzatának kiegészítése 163/2013. (IV. 11.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - Kemény I. u. LAFUMA előtti szakaszának felújítása 178/2013. (IV. 25.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - Sárvár FC eszközbeszerzés támogatása 182/2013. (IV. 25.) számú bizottsági határozat Városgazdálkodás részére - Gárdonyi u. 29/B.III/10. sz. alatti lakás rendeltetésszerű használatba hozatala összesen: a 2011. évben képződött pénzmaradvány terhére. 184/2013. (IV. 25.) számú bizottsági határozat Petőfi úti Óvoda részére - falfelületek helyreállítása, új riasztó rendszer kiépítése az intézmények épület és építmény-felújítási, karbantartási céltartaléka terhére. 160/2013. (IV. 11.) számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata részére - Révfülöpi üdülő vizesblokkjának felújítása Simon-Júdás várás bevételi előirányzata terhére.
5 550
e Ft
180
e Ft
7 509
e Ft
8 000
e Ft
192
e Ft
524 33 928
e Ft e Ft
1 089
e Ft
2 540
e Ft
Sárvár, 2013. május 3. (: K o n d o r a István :) sk.
10
1/ Napirendi pont Beszámoló Sárvár város és részben a kapitányság működési területének bűnügyi, közrend és közlekedésbiztonsági helyzetéről. RENDŐRKAPITÁNYSÁG SÁRVÁR 9600 Sárvár Ady E. u. 3 Pf.:30 ℡BM 03-26/44-30, városi: 06-95/523-541 BM 03-26/44-95, városi:06-95/523-558 E-mail:
[email protected] Szám: 18040/1081/2013. ált.
BESZÁMOLÓ Sárvár város közbiztonságának helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról. Tisztelt Polgármester Úr ! Tisztelt Képviselőtestület ! Engedjék meg, hogy beszámoljak a 2012. évi bűnügyi, közbiztonsági és közlekedési helyzetről, értékeljem kapitányságunk munkáját, elért eredményeit. Személyi állományunk a 2012-es évben is arra törekedett, hogy városunk magas színvonalú közrendjét, közbiztonságát megőrizze, a személy- és vagyonbiztonságot olyan szinten garantálja, hogy azok pozitív elemként járuljanak hozzá az itt élők nyugalmához, településünk turisztikai, idegenforgalmi vonzerejéhez. Az elvégzett munkáknak köszönhetően nőtt a helyi lakosság biztonságérzete. Büszkék vagyunk arra, hogy leszámolásos jellegű cselekmények, fegyveres rablások, pénzintézet elleni támadások, a köznyugalmat súlyosan megzavaró bűncselekmények városunkban az elmúlt évben sem történtek. A helyi kisebbség számára is biztosítottuk a nyugodt életkörülményeket, sérelmükre atrocitást nem követtek el. A helyi fokozott elvárásoknak megítélésem szerint minőségében megfeleltünk, elöljáróink tavalyi évi munkánkat kiegyensúlyozottnak és eredményesnek értékelték. A napi munkavégzés során vezetőtársaim a közterületi jelentét növelése érdekében törekedtek a megfontoltabb szolgálatszervezésre, és a rendelkezésünkre álló eszközök célirányosabb felhasználására. A tavalyi évre kitűzött céljaink megvalósulását az alábbiak szerint értékelem: - Munkatársaim tevékenységük során továbbra is a vagyon elleni jogsértések, és az erőszakos cselekmények megakadályozására, felderítésére fektették a legnagyobb hangsúlyt. Egyre több esetben tapasztaljuk, hogy a lakóközösségben élők között újra kezd feltámadni a közösségi szellem, erősödik a másik tulajdonára történő odafigyelés. Az elkövetők egy részének kézre kerítését azonban még mindig hátráltatja az egyes ingatlanok vagyonvédelmi rendszerének teljes hiánya vagy annak csekély színvonala.
11
- Törekedtünk a folyamatos közterületi jelenlét megteremtésére, az idegenforgalomhoz kapcsolódó frekventált helyek visszatérő ellenőrzésére, a bűnös szándékkal ide érkezők kiszűrésére, a jogsértések megelőzésére. Kollégáim kellő határozottsággal intézkedtek, ugyanakkor ez a jogkövető állampolgárok vonatkozásában humánummal párosult. Állampolgári bejelentés, illetve panasz kulturálatlan rendőri intézkedésre vonatkozóan nem érkezett. - A közlekedésbiztonság terén sikerült a korábban elért eredményeket stabilizálni, illetve a sérüléssel járó balesetek vonatkozásában javítani. A veszélyeztetettebb útszakaszokon fokoztuk a rendőri jelenlétet, ellenőrzéseink a mérlegelés nélküli bírságolás helyett a balesetek megelőzését, illetve az ittas vezetők kiszűrését szolgálták. - A társhatóságokkal, a polgárőrséggel és az egyéb társadalmi szervezetekkel való együttműködésünket továbbra is példaértékűnek értékelem. - Bűn- és baleset megelőzés tekintetében kollégáim minden lehetséges fórumot igénybe vettek, ahol a lakosságot széles körben tájékoztatták az aktuális problémákról illetőleg a különböző elkövetői magatartások elleni védekezésről, a jogszabályok változásairól. - Az elvárásoknak megfelelő kulturált ügyeleti munkára és ügyfélfogadásra törekedtünk, ügyintézéseink során a szakszerűséget és az emberközpontúságot tekintettük prioritásnak. A tavalyi évben is minden erőnkkel azon voltunk, hogy elért eredményeinket megtartsuk, és városunk jó hírnevét a közbiztonság garantálásával is öregbítsük. Bűnügyi tevékenység Bűnügyi eredményességünk továbbra is jónak mondható, azonban a 2011. évihez képest csökkenést mutat, 54.8 % -ról 44.8 %- ra. Ez részben rajtunk kívülálló okok miatt következett be, ennek ellenére ennek a mutatónak a javítása kiemelt feladatként kezeljük 2013.-ban. Az ismertté vált bűncselekmények száma a kiemelt kategóriákban az alábbiak szerint alakult: Az előző évihez képest a deliktumok számában a kapitányság illetékességi területén csökkenés tapasztalható, közel száz bűncselekménnyel kevesebb történt a 2011-es bázisévhez viszonyítva. (876 helyett 785). Ez a tendencia mutatkozott meg Sárvár város vonatkozásában is, ahol 488-ról 410-re csökkent az ismertté vált bűncselekmények száma. A fenti statisztikai mutatószámok is alátámasztják, hogy Sárvár a bűnügyileg kevésbé fertőzött területek közé sorolható. Ahogy bevezetőmben is említettem, súlyos, a lakosság biztonságérzetét fokozottan veszélyeztető cselekményt városunkban nem követtek el. Sárváron továbbra is a vagyon elleni cselekmények vannak többségben (214), aminek döntő hányadát a lopás (118) teszi ki. A betöréses lopások, az illetékességi területen és Sárvár város vonatkozásában is sajnálatos módon megnövekedtek (Sárváron 21-ről 54-re). Ennek a
12
deliktumnak a vizsgálatánál megállapítható, hogy azok 50 %-át (27 eset) a lakásbetörések teszik ki. Meg kell ugyanakkor említeni, hogy a IV. negyedévben már jelentősen mérséklődött a fenti bűncselekmények száma, ami arra vezethető vissza, hogy 2012. évben több sikeres nyomozást fejeztünk be Sárvár városban és a környező településeken betöréses lopásokat elkövető személyek ellen. Ezen személyek egy része jelenleg is előzetes letartóztatásban van, illetve korábban kiszabott büntetéseiket töltik. Egyik fő célkitűzésünk 2013. évre vonatkozóan, hogy a hasonló jellegű cselekmények nyomozáseredményességét magasabb szintre emeljük. Nagyobb hangsúlyt kell fektetni a megelőzésre is, melynek érdekében minden fórumot és lehetőséget meg fogunk ragadni. Sárvár városban a rablások száma az előző évhez viszonyítva stagnált, 2 esetben kezdeményeztünk eljárást ilyen cselekmény miatt. A lakosságot irritáló garázda magatartások száma minimálisan ugyan, de csökkent 26-ról 24re. Az alkoholos befolyásoltság e cselekményeknél még mindig meghatározó szerepet játszik. Örvendetes tény ugyanakkor, hogy a testi sértések számában nagyfokú visszaesés tapasztalható. A csökkenés a bázisévet tekintve az illetékességi területen több mint 50% (32ről 14-re), míg Sárvár vonatkozásában ez az arány 40% (15-ről 9-re). A kábítószerrel visszaélés miatt folytatott eljárások száma a 2011.évhez viszonyítva emelkedett (6-ról 10-re). Ennek a mutatónak a növekedése mindenképpen pozitívum, hisz ez a cselekmény az ún. „látens” bűncselekmények csoportjába tartozik, így a változás arra utal, hogy a bűnügyi felderítés eredményességének fokozására tett intézkedéseink elérték céljukat. Megállapítható, hogy a drog kétségtelenül jelen van városunkban, azonban eljárásainkat jelentősen hátráltatta, hogy a 2012. április 15.-i jogszabályváltozás előtt nem volt törvényes lehetőségünk az ún. „designer” drogok elleni fellépésre. A fenti bűncselekménnyel kapcsolatosan a múlt év során sikeresen realizáltunk egy bűnözői kört, akik a város közvéleményében nagy felháborodást keltve követtek el visszaélés kábítószerrel, illetve egyéb bűncselekményeket. A csoport meghatározó tagja jelenleg is előzetes letartóztatásban van, az ügyet pedig vádemelési javaslattal küldtük meg a Járási Ügyészségnek. A házasság, család, nemi erkölcs elleni cselekmények Sárvár vonatkozásában a tavalyi év hasonló időszakát vizsgálva (13-ról 7-re) csökkenést mutatnak. Elmondhatom, hogy az időskorúak sérelmére elkövetett bűncselekmények tekintetében a korábbi évek munkája meghozta gyümölcsét. A célcsoport részére tartott bűnmegelőzési előadások, és a városban működő szervezetekkel folytatott kiváló munkakapcsolat eredményeként csökkenő tendenciát mutat az időskorúak sérelmére elkövetett bűncselekmények száma. A fenti sértetti kör sérelmére elkövetett bűncselekményeket a továbbiakban is kiemelten kezeljük. Településünk fürdőváros, ennek megfelelően továbbra fontos prioritást jelent tevékenységünkben az ide érkező vendégek személy- és vagyonbiztonsága. Az előző évekhez hasonlóan olyan érdemi bűncselekmény, amely a fürdőhöz vagy közvetlenül a turizmushoz kapcsolódna, nem történt.
13
Közbiztonsági tevékenység A közbiztonság helyzetét alapvetően a közterületen elkövetett bűncselekmények alakulása, a közrend, közbiztonság elleni szabálysértések száma határozza meg. Fontosnak tartjuk azonban, hogy a város területén élő emberek biztonságban érzik-e személyüket, vagyonukat, értékeiket. Ez ugyanolyan jelentőségűnek ítéljük, mint a statisztikai adathalmazt. Emiatt kiemelt jelentőségűnek tekintjük az önkormányzattal, annak szerveivel, és a lakossággal való kapcsolattartást, az információk áramlását, a sértetté válás mértékének minimalizálását. 2012. április 15-től kezdődően a rendészeti szakterületen belül felállításra került egy 3 fős szabálysértési előkészítő csoport, mely érintette a közrendvédelmi, bűnügyi és közlekedésrendészeti osztályok személyi állományát is. A város területén közbiztonsági szempontból fokozott figyelmet igényel a városközpont, a Gyógy- és Wellness Fürdő és annak környéke, az e körzetben lévő szállodák, szórakozóhelyek. A városba és a fürdőre látogató magyar és külföldi vendégek biztonsága és a bűncselekmények megelőzése érdekében a szükséges intézkedéseket megtettük. A bejelentésekre történő reagálást, az elsődleges intézkedések szakszerűségét jó szintűre értékelem. A rendőrség saját észlelésén, kezdeményezésén túl, nagy jelentősége van a lakosság részéről történő bejelentéseknek, s a jogkövető állampolgárok által közölt információknak is, amivel számtalan esetben tudtak segítségünkre lenni a lakókörnyezetükben történt rendkívüli események és jogsértések hatékonyabb felderítésében. A közterületi vezénylések száma hasonló az előző évihez (2926-3020). Az intézkedési aktivitásban és mutatókban is stagnálás látható, az értékelt időszakban összesen 684 feljelentést készített a közrendvédelmi szolgálat, előző évi 724-el szemben. A városközpont, a szórakozóhelyek, és azok környezete ellenőrzésére külön gyalogos járőr útiránytervek készültek. A hétvégi rendezvények kapcsán a szolgálatot megerősítettük, ellenőrzéseinket fokoztuk. A „diszkós” napokon - többször lakossági bejelentésre reagálva több intézkedést kezdeményeztünk a társhatóságokkal közösen. Ugyanakkor örvendetes, hogy a lakosság nyugalmát közvetlenül, negatívan befolyásoló, köznyugalmat zavaró bűnös magatartások száma az értékelt időszakban nem emelkedett. Tulajdon elleni szabálysértés miatt 93 feljelentés készült. A hatályos jogszabályi változást követően a szabálysértési eljárásokban 5 esetben alkalmaztunk személyes szabadságot korlátozó intézkedést, szabálysértési őrizetet. Az őrizetbe vételekre gyorsított eljárásokban (lopás miatt) került sor. A kényszerintézkedések megtétele előtt minden esetben vizsgáltuk az elkövetők személyi körülményeit, szabálysértési- és bűnelőzményeit. A rendőri intézkedések vizsgálata kapcsán elmondható, hogy a kapitányság állománya alapvetően jog-és szakszerűen intézkedett. A magas intézkedési szám ellenére állampolgári panasz nem érkezett.
14
A jelentősebb csoportokat, tömegeket vonzó városi rendezvények rendőri biztosítását végrehajtottuk. A fegyelmezett szolgálatellátásnak is köszönhetően rendkívüli esemény e programokon nem történt. Közlekedésrendészeti tevékenység, baleset-megelőzés. A statisztikai adatok alapján megállapítható, hogy Sárvár város és környékén a közlekedési balesetek száma a tavalyi évben a 2011-es évhez képest csökkent. A halálos közlekedési balesetek száma mindkét évben 3 volt, ugyanakkor a súlyos- és a könnyű sérüléssel járó balesetek száma csökkent. Eredményként könyvelhetjük el, hogy az ittasan balesetet okozók aránya az országos, illetve a megyei eredménynél is kedvezőbb képet mutat. A baleseti okok megoszlásánál még mindig vezető helyen áll az elsőbbségi szabályok megszegése. A balesetek okozói a város területén 11 esetben személygépkocsival, 3 esetben egy nyomon haladó járművel, 1 esetben tehergépjárművel közlekedve vettek részt a forgalomban. Felvilágosító propagandánk főként a passzív biztonsági eszközök alkalmazásának fontosságát és az ittas vezetés veszélyeinek hangsúlyozását célozta. Az iskolák tanulóinak előadásokat tartottunk közlekedési ismeretekből, a tanítási időszakban folyamatosan ellenőriztük az oktatási intézmények környékét, a gyalogos átkelőhelyeket. A gyermeksereg részére - a korábbi évek hagyományainak megfelelően - a Csónakázó tó környékén családi napot tartottunk, játékos közlekedési vetélkedőkkel, bemutatókkal színesítve. Részt vettünk forgalomtechnikai helyszínbejárásokon, forgalomszervezési és útépítési kérdéskörben véleményünket szakhatósági állásfoglalásban rögzítettük. A város területén több esetben javaslatunk alapján helyeztek ki szabályozó táblákat. A sport-, egyházi-, és egyéb nagyszabású kulturális rendezvények zavartalan lebonyolításánál forgalomirányítással és forgalomtereléssel biztosítottuk a közlekedést. Igazgatásrendészeti tevékenység: A szakterület rendészeti és hatósági feladatkört lát el. Tevékenységének döntő része a szabálysértések elbírálása, a fegyver ügyintézés, a személy- és vagyonvédelmi, valamint magánnyomozói igazolványok kiadása, továbbá társas vállalkozások engedélyezése. E szolgálathoz tartozik még a mellékbüntetésesek nyilvántartása és a figyelmeztető jelzések engedélyezése is. A 2012. évben történt jogszabályváltozás (új szabálysértési törvény) óta feladatkörük bővült a kiszabott, de meg nem fizetett helyszíni bírságok végrehajtásával is. Hatósági feladataikat az előírt határidőre, törvényesen és állampolgári panaszmentesen látták el. Az elmúlt évben 1345 db szabálysértési ügyet bíráltunk el, melyből 986 személyt marasztaltunk el, 359 esetben pedig az eljárást megszüntettük. Ezen kívül a meg nem fizetett helyszínbírságok miatt 196 esetben folytatunk le végrehajtási eljárást.
15
A leggyakoribb szabályszegések a közúti közlekedés szabályainak kisebb fokú megsértése, az engedély nélküli vezetés, és a közúti közlekedés rendjének megzavarása voltak. A végrehajtások számában kis mértékű emelkedés tapasztalható, népszerű a közérdekű munka vállalása. Itt szeretném megköszönni a Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Sárvári Kirendeltségének munkáját, amellyel kapitányságunknak kiváló a munkakapcsolata, így az ügyfelek számára biztosított a gördülékeny ügyintézés, akik a kiszabott pénzbüntetéseket nagy számban közérdekű munkavégzés keretében teljesíthetik. A fegyverügyintézést érintő jogszabály módosítást követően az engedélyezési eljárás az ügyfelek számára egyszerűbbé vált, mellyel nagy számban éltek is hatóságunknál. Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Képviselőtestület! A fent ismertetett adatok alapján 2012. évi tevékenységünket jó szintűnek, törvényesnek értékelem. Az idei évre vonatkozóan szakmai célkitűzésként az alábbi kiemelt feladatokat határoztam meg a kapitányság állományának: - a vagyon- és személy elleni bűncselekmények számának további visszaszorítása, a felderítési eredményesség szinten tartása, a betöréses lopások esetében azok javítása. - a közterületi állomány tevékenységének további minőségi javítása, a kultúrált intézkedés, szolgáltató jelleg erősítése, az ide érkező vendégek problémáinak kezelése. Tisztelt Képviselőtestület, Tisztelt Polgármester Úr ! Megköszönve Sárvár Város Önkormányzatának, képviselőinek, az intézmények vezetőinek, együttműködőinknek, és kiemelten a város Polgárőr Egyesületének az év során végzett támogató tevékenységét, kérem hogy a 2012. évről szóló rendőrségi beszámolót vitassa meg, s azt fogadja el.
Sárvár, 2013. április 22.
Fekete Géza r. alezredes megbízott kapitányságvezető
16
1.sz.melléklet
BŰNÜGYI TEVÉKENYSÉG Sárvár város
Megnevezés
2011
2012
Arány %
összesen Személy elleni Emberölés Testi sértés Házasság család Tartás elm. Erőszakos köz. Állig., igazság sz. Vesztegetés Hiv. személy ellen Közfel. ell. szem. Közrend elleni Közv. feny. Garázdaság Vissz. kábsz. Gazdasági pénzhamisítás adó, tb csalás Vagyon elleni lopás betöréses lopás sikkasztás csalás orgazdaság jmű. önk. elv. rablás gk. lopás
488 24 15
410 25 9
-16 104 -60
13
7
-56.2
4 -
0 -
-
4
1
-75
-
-
-
2
-
-
0
1
-
124 1 26 6 31 4 2 255 121 21 11 48 1 2 0
124 1 24 10 20 4 0 214 118 54 5 23 0 2 3
-8 166 -36 -26 -2.5 172 -62 -
17
2.sz.melléklet AZ ISMERTTÉ VÁLT BŰNCSELEKMÉNYEK SZÁMÁNAK ALAKULÁSA
Év 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Ismertté vált bcs.-k az elkövetés helye szerint ( Össz. ) 940 898 706 686 687 813 1311 1211 1170 984 973 1125 1048 853 1206 875 1736 745 699 876 876 785
Sárvár város
Arány %
Illetékességi Terület
Arány %
557 535 405 358 374 453 760 576 684 561 497 568 461 430 625 467 368 380 407 415 488 410
59, 2 59, 5 57, 3 52, 2 54, 4 55, 7 58 47, 5 58, 5 57 51, 1 50, 4 44 50, 4 51, 8 53, 4 21, 2 51 58 47 55 52
383 363 301 328 313 360 551 635 486 423 476 557 587 423 581 408 1368 365 292 461 388 375
40, 8 40, 5 42, 7 47, 8 45, 6 44, 3 42 52, 5 41, 5 43 48, 9 49, 5 56 49, 6 48, 2 46, 6 78, 8 49 42 53 45 48
18
3.sz.melléklet KÖZRENDVÉDELMI ALOSZTÁLY INTÉZKEDÉSEI
2011.év
2008. év
2009. év
2010.év
2012. év
Büntető feljelentés
74
79
102
108
100
Szabálysértési feljelentés
760
609
648
724
684
SK.tulajdon ell.szabs.
68
100
59
73
93
Helyszínbírság – fő - Ft
1823 10.338.000
1669 9.521.000
1317 9.725.000
984 6.659.000
960 8.041.000
Elfogás
100
73
99
98
95
ebből:- körözés
28
28
30
32
28
- bcs elkövetése
72
40
66
65
67
Előállítás
190
193
190
218
241
Elővezetés
34
32
36
42
37
Biztonsági intézkedés
52
62
85
61
89
Balesethelyszínén . int. Szolgálatvezénylés/ közter. - Eset - Fő - Óra Bűnügyi tevékenység - Nyomozás elrendelés - Nyomozás befejezés - Ism. tetteses bef. - Eredményes - Feld.eredményes %
88
87
68
72
55
3108 5691 53593
2873 5814 50798
2884 5261 51817
2926 5738 53352
3020 5964 56693
213 185 154 77 50,0
282 241 223 104 46,6
322 284 260 112 43,1
278 261 251 131 52,2
265 262 245 121 49,4
Bíróság elé állítás
11
10
10
10
10
Bü. jelzések Szonda alkalmazás: - pozitív:
233 3975 100
240 3327 101
205 3118 80
203 2852 101
187 2335 90
19
4.sz. melléklet
Személyi sérüléses közlekedési balesetek alakulása az okozók függvényében (2012)
Okozók 1. személygépkocsi 2. tehergépkocsi 3. motorkerékpár 4. kerékpár 5. segédmotor-kerékpár 6. autóbusz 7. gyalogos 8. egyéb jármű Összesen:
Sárvár város 11 1 1 1 1 0 0 0 15
A sérüléses balesetek időbeli megosztása
Időszakok 06-12 óráig 12-22 óráig 22-06 óráig Összesen:
Sárvár város területén 6 8 1 15
20
5.sz.melléklet
Sárvár város belterületén és környékén történt sérüléses balesetek alakulása Balesetek alakulása -Halálos eset Fő -Súlyos sérüléses eset Fő -Könnyű sérüléses eset Fő Összesen eset Fő
2008. év 5 5 35 44 64 112 104 161
2009. év 5 5 25 30 53 94 83 129
I.-XII. hó 2010.év 2011. év 4 3 5 3 21 25 27 30 37 47 60 81 62 75 92 114
2012.év 3 4 18 29 44 56 65 89
2012. január 1.- 2012. december 31. történt sérüléses baleseteket elidéző okok
Okok Haladás az úton KRESZ 25.§. Figyelmetlen vezetés KRESZ 3.§ 1. c Elsőbbség KRESZ 28.§ Kanyarodás, hátramenet KRESZ 31.§., 33.§ Előzés KRESZ 34§,35§ Gyalogosokkal szembeni magatartás KRESZ 43.§ Követési távolság KRESZ 27.§ 1. Egyéb: KRESZ 40.§. (7) KRESZ 4.§.(1) b. KRESZ 21.§ KRESZ 29.§
Összesen:
Sárvár város Területén 2 0 8 1 2
2
15
21
Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160
Tájékoztató a Sárvár város és részben a kapitányság működési területének bűnügyi, közrend és közbiztonsági helyzetéről szóló beszámolóval kapcsolatos bizottsági döntésről Jogi és Ügyrendi Bizottság 40/2013. (V.9.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja a Sárvár város és részben a kapitányság működési területének bűnügyi, közrend és közbiztonsági helyzetéről szóló beszámoló képviselő-testület elé terjesztését és elfogadását az előterjesztés szerinti tartalommal.
Sárvár, 2013. május 15.
Erdős Katalin sk. irodavezető
22
2/ Napirendi pont Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok mérlegbeszámolóinak jóváhagyása: Sárvári Gyógyfürdő Kft.
/A beszámoló a zárt ülés előterjesztései között található./
HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Korlátolt Felelősségű Társaság (9600 Sárvár, Vadkert u. 1.) számviteli törvény szerinti 2012. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Vancsura Miklós a Sárvári Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója
Sárvár, 2013. április 30.
Kondora István polgármester
23
24
Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160
Tájékoztató a Sárvári Gyógyfürdő Kft. mérlegbeszámolójának jóváhagyásával kapcsolatos bizottsági döntésről Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 196/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Sárvári Gyógyfürdő Korlátolt Felelősségű Társaság (9600 Sárvár, Vadkert u. 1.) számviteli törvény szerinti 2012. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal fogadja el.
Sárvár, 2013. május 15.
Erdős Katalin sk. irodavezető
25
b/ Sárvári Média Kht.
/A beszámoló a zárt ülés előterjesztései között található./
HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Média Műsorszolgáltató és Lapkiadó Közhasznú Nonprofit Kft. /9600 Sárvár, Móricz Zs. u. 4./ számviteli törvény szerinti 2012. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal elfogadja. Egyideejűleg a képviselő-testület a társaság 2012. évi közhasznúsági jelentését tudomásul veszi.
Határidő: azonnal Felelős: dr.Fonyó Roberta. ügyvezető igazgató
Sárvár, 2013. április 30.
Kondora István polgármester
26
Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160
Tájékoztató a Sárvári Média Nonprofit Kft. mérlegbeszámolójának jóváhagyásával kapcsolatos bizottsági döntésről
Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság
198/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Sárvári Média Műsorszolgáltató és Lapkiadó Közhasznú Nonprofit Kft. /9600 Sárvár, Móricz Zs. u. 4./ számviteli törvény szerinti 2012. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal fogadja el. Javasolja továbbá, hogy egyidejűleg a képviselő-testület a társaság 2012. évi közhasznúsági jelentését vegye tudomásul.
Sárvár, 2013. május 15.
Erdős Katalin sk. irodavezető
27
c/ Sárvár Távhő Kft. /A beszámoló a zárt ülés előterjesztései között található./
HATÁROZATI JAVASLAT
Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár TÁVHŐ Hőtermelő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság /9600 Sárvár, Széchenyi u. 2./ számviteli törvény szerinti 2012. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Takó László a Sárvár TÁVHŐ Kft. ügyvezető igazgatója
Sárvár, 2013. április 30.
Kondora István polgármester
28
Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160
Tájékoztató a Sárvár TÁVHŐ Kft. mérlegbeszámolójának jóváhagyásával kapcsolatos bizottsági döntésről
Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 197/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Sárvár TÁVHŐ Hőtermelő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság /9600 Sárvár, Széchenyi u. 2./ számviteli törvény szerinti 2012. évi beszámolóját, valamint az arra vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést az előterjesztéssel megegyező tartalommal fogadja el. .
Sárvár, 2013. május 15.
Erdős Katalin sk. irodavezető
29
3/ Napirendi pont Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok könyvvizsgálójának megválasztása és díjazásának megállapítása: Sárvári Gyógyfürdő Kft. Sárvár Távhő Kft. Sárvár Média Kht. ELŐTERJESZTÉS az önkormányzat által alapított egyszemélyes gazdasági társaságok könyvvizsgálójának megválasztásáról Tisztelt Képviselő-testület! Az önkormányzat által alapított egyszemélyes gazdasági társaságok könyvvizsgálójának megbíztatása valamennyi társaságnál 2013. május 31. napján lejár. A könyvvizsgálói feladatokat mindhárom cégnél a Klíring Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság /rövidített neve: KLIRING Kft./ (8500 Pápa, Mozsár u. 14.) és a társaság képviseletében Horváth Márta könyvvizsgáló látja el. A köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény 4. § (1) bekezdése alapján: „A könyvvizsgáló személyére az ügyvezetés a felügyelőbizottság egyetértésével tesz javaslatot a társaság legfőbb szervének.” A hivatkozott jogszabályhely alapján kértem a társaságok ügyvezető igazgatóit, hogy tegyenek javaslatot a könyvvizsgáló személyére. A Sárvári Média Nonprofit Kft.-nél a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 155.§ (3) bekezdése értelmében nem kötelező a könyvvizsgálat, ezért a könyvvizsgáló választására az ügyvezetés nem tett javaslatot, a társaságnál nem kerül sor könyvvizsgáló választására. A társaság Alapító Okiratának módosítása a könyvvizsgálóra vonatkozó rendelkezések törlése miatt szükséges. A Sárvári Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója továbbra is a jelenlegi könyvvizsgáló megbízását javasolja, a felügyelőbizottság döntött arról, hogy a javaslattal egyetért. A fentiekre tekintettel az ügyvezető igazgató a felügyelőbizottság egyetértésével tette meg javaslatát arra vonatkozóan, hogy a Klíring Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (8500 Pápa, Mozsár u. 14.) és a társaság képviseletében Horváth Márta könyvvizsgáló megbíztatásának 2016. május 31-ig történő meghosszabbításra. A SÁRVÁR TÁVHŐ Kft. ügyvezető igazgatója a felügyelőbizottság 2013. április 24-én megtartott ülésén terjesztette elő a jelenlegi könyvvizsgáló ismételt megválasztására vonatkozó javaslatát, mellyel a felügyelőbizottság egyetértett, tekintettel arra, hogy az elmúlt években Horváth Márta könyvvizsgáló asszony a társaságnál kiemelkedően eredményes munkát végzett. A fentiek okán a SÁRVÁR TÁVHŐ Kft. ügyvezető igazgatójának – a felügyelőbizottság egyetértésével előterjesztett - javaslata szerint a társaság könyvvizsgálójának a Klíring Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (8500 Pápa, Mozsár u. 14.) és a társaság képviseletében Horváth Márta könyvvizsgáló kerüljön megválasztásra és megbízásra. A gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény könyvvizsgálóra vonatkozó fontosabb rendelkezései az alábbiak szerint alkalmazandóak:
30
A képviselő-testületnek a társaság könyvvizsgálóját határozott időre, de legfeljebb öt évre kell megválasztania. A könyvvizsgáló megbízatásának időtartama nem lehet rövidebb, mint az őt megválasztó Képviselő-testületi üléstől az üzleti év számviteli törvény szerinti beszámolóját elfogadó ülésig terjedő azon időszak, amelynek a felülvizsgálatára megválasztották. Ha cég kerül könyvvizsgálónak megválasztásra, akkor ki kell jelölni azt a személyt, aki a könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelős. A könyvvizsgálói megbízás elfogadásának az minősül, ha a könyvvizsgáló megválasztását követő kilencven napon belül megbízási szerződést köt a gazdasági társaság ügyvezetésével. A határidő eredménytelen elteltével a könyvvizsgáló megválasztása hatálytalanná válik és másik könyvvizsgálót kell választani. Nem lehet könyvvizsgáló a gazdasági társaság alapítója, illetve tagja. Nem választható könyvvizsgálóvá a társaság vezető tisztségviselője, felügyelőbizottsági tagja, valamint ezen személyek közeli hozzátartozója [Ptk. 685. § b) pont], élettársa, továbbá a társaság munkavállalója, e jogviszonya, illetve minősége fennállta idején, valamint annak megszűnésétől számított három évig. A fentiek alapján javasolom a Képviselő-testületnek, hogy a Sárvári Gyógyfürdő Kft.-nél és a Sárvár TÁVHŐ Kft.-nél a jelenlegi könyvvizsgálót bízza meg további három év időtartamra a könyvvizsgálói feladatok ellátásával. A KLIRING Kft. Horváth Márta ügyvezető igazgató asszony vezetésével tartósan kiemelkedő szakmai színvonalon látja el az Önkormányzat és gazdasági társaságai könyvvizsgálatát, folyamatosan megbízható szakmai segítséget nyújt a megalapozott tulajdonosi döntések meghozatalához. A gazdasági társaságok alapító okiratai alapján a képviselő-testület hatáskörébe tartozik a könyvvizsgáló díjazásának megállapítása is. A Sárvári Gyógyfürdő Kft. esetében a képviselő-testület 2010. június 1-től 130.000,-Ft/hó + ÁFA összegben, SÁRVÁR TÁVHŐ Kft. 2010. június 1-től 70.000,-Ft/hó + ÁFA összegben állapította meg a könyvvizsgáló díját, azzal, hogy a megbízási díj minden esztendőben a KSH által kiadott adatok szerinti infláció mértékével megegyező mértékben nő január 1. napjától kezdődően. Fentiek alapján a könyvvizsgáló megbízási díja a Sárvári Gyógyfürdő Kft.-nél jelenleg 149.300,-Ft/hó+ÁFA, a Sárvár TÁVHŐ Kft.nél 80.500,-Ft/hó+ÁFA. Javasolom a képviselő-testületnek, hogy a könyvvizsgáló megbízási díja a jelenlegi összeg szerint kerüljön megállapításra 2013. június 1-től. A megbízási díj minden esztendőben a KSH által kiadott adatok szerinti infláció mértékével megegyező mértékben nő, január 1. napjától kezdődően. A képviselő-testületnek a könyvvizsgáló megválasztásával egyidejűleg döntést kell hozni a társaságok alapító okiratainak módosításáról a cégbírósághoz történő bejegyzés céljából. Az előterjesztést a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 2013. május 9i ülésén az előterjesztést megtárgyalta, és javasolta a könyvvizsgálók megválasztását, díjazásuk megállapítását, és a társaságok Alapító Okiratai módosításának elfogadását a határozati javaslatok szerint.
31
HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Média Műsorszolgáltató és Lapkiadó Közhasznú Nonprofit Kft. Alapító Okiratának 31. pontját 2013. június 1-i hatállyal az alábbiak szerint módosítja: Módosítás előtt: „31. A társaság könyvvizsgálója KLÍRING Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (8500 Pápa, Mozsár u. 14., cégjegyzékszám: Cg. 19-09-500427, könyvvizsgálói tagsági szám: 000746, képviseli: Horváth Márta ügyvezető). A könyvvizsgálói tevékenységet személyesen Horváth Márta (született: 1955. június 19., anyja neve: Nagy Irma, szig. sz.: AE 442902, 8500 Pápa, Somlai u. 96. sz. alatti lakos, kamarai tagsági sz.: 002302) bejegyzett könyvvizsgáló végzi, megbízatása 2009. január 01. napjától 2010. május 31. napjáig szól.” Módosítás után: „31. A társaságnál a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 155.§ (3) bekezdése értelmében nem kötelező a könyvvizsgálat, erre tekintettel könyvvizsgáló választására nem kerül sor.” A Képviselő-testület egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a fenti módosítást magába foglaló, egységes szerkezetű Alapító Okirat aláírására. A Képviselő-testület felhatalmazza az ügyvezető igazgatót arra, hogy a cégeljárás lefolytatásáról gondoskodjon. Határidő: 2013. május 31. Felelős: Kondora István polgármester az Alapító Okirat aláírásáért dr. Fonyó Roberta ügyvezető igazgató a megbízási szerződés megkötéséért és a cégeljárás lefolytatásáért HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete - a könyvvizsgáló társaság jelenlegi megbízatása megszűnésére figyelemmel - a Sárvári Gyógyfürdő Kft. (székhelye: 9600 Sárvár, Vadkert u. 1.) könyvvizsgálójává a Klíring Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaságot (székhelye: 8500 Pápa, Mozsár u. 14., könyvvizsgálatért felelős személy: Horváth Márta 9600 Sárvár, Rákóczi u. 13/H.) választja meg 3 év időtartamra, 2013. június 1-től 2016. május 31-ig. A Képviselő-testület a könyvvizsgáló megbízási díját 2013. június 1-től 149.300,-Ft/hó + ÁFA összegben állapítja meg, oly módon, hogy a megbízási díj minden esztendőben a KSH által kiadott adatok szerinti infláció mértékével megegyező mértékben nő, január 1. napjától kezdődően. Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Kft. Alapító Okiratának 15.1. pontját 2013. június 1-i hatállyal az alábbiak szerint módosítja: Módosítás előtt: „15.1. Cégnév: KLIRING Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-500427 Székhely: 8500 Pápa, Mozsár u. 14.
32
Képviseletre jogosult neve: Horváth Márta Anyja neve: Nagy Irma Lakcím: 9600 Sárvár, Rákóczi u. 13/H A megbízatás kezdő időpontja: 2010. június 1. A megbízatás lejárta: 2013. május 31.” Módosítás után: „15.1. Cégnév: Klíring Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-500427 Székhely: 8500 Pápa, Mozsár u. 14. Képviseletre jogosult neve: Horváth Márta Anyja neve: Nagy Irma Lakcím: 9600 Sárvár, Rákóczi u. 13/H A megbízatás kezdő időpontja: 2013. június 1. A megbízatás lejárta: 2016. május 31.” A Képviselő-testület egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a fenti módosítást magába foglaló, egységes szerkezetű Alapító Okirat aláírására. A Képviselő-testület felhatalmazza az ügyvezető igazgatót arra, hogy a megbízási szerződés megkötéséről, valamint a cégeljárás lefolytatásáról gondoskodjon. Határidő: 2013. május 31. Felelős: Kondora István polgármester az Alapító Okirat aláírásáért Vancsura Miklós ügyvezető igazgató a megbízási szerződés megkötéséért és a cégeljárás lefolytatásáért HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete - a könyvvizsgáló társaság jelenlegi megbízatása megszűnésére figyelemmel - a SÁRVÁR TÁVHŐ Hőtermelő és Szolgáltató Kft. (székhelye: 9600 Sárvár, Széchenyi u. 2.) könyvvizsgálójává a Klíring Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaságot (székhelye: 8500 Pápa, Mozsár u. 14., könyvvizsgálatért felelős személy: Horváth Márta 9600 Sárvár, Rákóczi u. 13/H.) választja meg 3 év időtartamra, 2013. június 1-től 2016. május 31-ig. A Képviselő-testület a könyvvizsgáló megbízási díját 2013. június 1-től 80.500,-Ft/hó + ÁFA összegben állapítja meg, oly módon, hogy a megbízási díj minden esztendőben a KSH által kiadott adatok szerinti infláció mértékével megegyező mértékben nő, január 1. napjától kezdődően. Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a SÁRVÁR TÁVHŐ Kft. Alapító Okiratának 15.1. pontját 2013. június 1-i hatállyal az alábbiak szerint módosítja: Módosítás előtt: „15.1. Cégnév: KLIRING Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
33
Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-500427 Székhely: 8500 Pápa, Mozsár u. 14. Képviseletre jogosult neve: Horváth Márta Anyja neve: Nagy Irma Lakcím: 9600 Sárvár, Rákóczi u. 13/H. A megbízatás kezdő időpontja: 2010. június 1. A megbízatás lejárta: 2013. május 31.” Módosítás után: „15.1. Cégnév: Klíring Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság Cégjegyzékszám: Cg. 19-09-500427 Székhely: 8500 Pápa, Mozsár u. 14. Képviseletre jogosult neve: Horváth Márta Anyja neve: Nagy Irma Lakcím: 9600 Sárvár, Rákóczi u. 13/H. A megbízatás kezdő időpontja: 2013. június 1. A megbízatás lejárta: 2016. május 31.” A Képviselő-testület egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a fenti módosítást magába foglaló, egységes szerkezetű Alapító Okirat aláírására. A Képviselő-testület felhatalmazza az ügyvezető igazgatót arra, hogy a megbízási szerződés megkötéséről, valamint a cégeljárás lefolytatásáról gondoskodjon. Határidő: 2013. május 31. Felelős: Kondora Isvtán polgármester az Alapító Okirat aláírásáért Takó László ügyvezető igazgató a megbízási szerződés megkötéséért és a cégeljárás lefolytatásáért Sárvár, 2013. május 15.
Kondora Isvtán s.k. polgármester
34
4/ Napirendi pont Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok vezető tisztségviselői, felügyelőbizottsági tagjai díjazásának felülvizsgálata: ELŐTERJESZTÉS az önkormányzat által alapított gazdaságok ügyvezető igazgatói díjazásának felülvizsgálatáról A Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete által 10/2010. (I.28.) számú határozattal jóváhagyott, 72/2011. /III.24./ számú határozattal módosított, az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok vezető tisztségviselőire is vonatkozó un. Javadalmazási Szabályzat 15. pontja szerint: „A vezető személyi alapbérének emeléséről a Képviselő-testület évente a gazdasági évet lezáró beszámoló elfogadásával egyidejűleg dönt. A Képviselő-testület az emelés mértékének meghatározásakor figyelembe veszi az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokra irányadó átlagkereset-fejlesztés mértékét.” Sárvár Távhő Kft. ügyvezető igazgatójának személyi alapbérét megválasztásával egyidejűleg 74/2012. /IV.26./ számú határozatában 2012. szeptember 1-től bruttó 433.586,Ft/hó összegben állapította meg a képviselő-testület. 2012. március 26-i ülésén a képviselő-testület 66/2012. /III.26./ számú határozatával elfogadta a TÁVHŐ Kft. 2013. évi üzleti tervét, melyben a társaságnál az idei esztendőben a 2012. évi infláció mértékének megfelelő (5,7%) átlagos béremelést tervezett. A Sárvári Média Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatójának személyi alapbérét 100/2012. /V.24./ számú határozatában 2012. június 1. napjától havi bruttó 237.120,-Ft összegben állapította meg a képviselő-testület. A társaság üzleti tervében béremelést nem tervezett. A Sárvári Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatójának személyi alapbérét 72/2012. /IV.26./ számú határozatában 921.523,-Ft/hó összegben állapította meg a képviselő-testület 2012. június 1. napjától. A társaság üzleti tervében béremelést nem tervezett. Javasolom a képviselő-testületnek, hogy az ügyvezető igazgatók személyi alapbérét 2013. évben ne emelje. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár TÁVHŐ Kft. ügyvezető igazgatója, Takó László személyi alapbérét felülvizsgálatot követően 2013. évben nem emeli. Az ügyvezető igazgató személyi alapbére változatlanul a 74/2012. /IV.26./ számú képviselőtestületi határozatban megállapított összeg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester
35
HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Média Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója, dr. Fonyó Roberta személyi alapbérét felülvizsgálatot követően 2013. évben nem emeli. Az ügyvezető igazgató személyi alapbére változatlanul a 100/2012. /V.24./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester
HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója, Vancsura Miklós személyi alapbérét felülvizsgálatot követően 2013. évben nem emeli. Az ügyvezető igazgató személyi alapbére változatlanul a 72/2012. /IV.26./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester
Sárvár, 2013. április 30.
Kondora István s.k. polgármester
36
ELŐTERJESZTÉS az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok felügyelő bizottsági tagjai tiszteletdíjának felülvizsgálatáról A képviselő-testület évente, a gazdasági társaságok mérlegbeszámolóinak elfogadásával egyidejűleg felülvizsgálja a felügyelő bizottságok tagjainak tiszteletdíját. A Sárvár Város Önkormányzati Képviselő-testülete által 10/2010. (I.28.) számú határozattal jóváhagyott, 72/2011. /III.24./ számú határozattal módosított, az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok felügyelő bizottsági tagjainak tiszteletdíja megállapítására is vonatkozó un. Javadalmazási Szabályzat szerint: „IV. A felügyelőbizottsági tagok tiszteletdíjának megállapítása 18. Egy természetes személy legfeljebb egy, a 2009. évi CXXII. törvény 1. § a) pontja alapján köztulajdonban állónak minősülő gazdasági társaságnál betöltött felügyelőbizottsági tagság után részesülhet javadalmazásban. 19. A felügyelőbizottsági tagok díjazásának megállapításakor a cég tisztségviselőinek polgári jogviszonyon alapuló díjazásának arányban kell állnia különösen: a) a felügyelő bizottsági tag munkavégzésével, b) felelősség mértékével, c) a gazdálkodó szervezet előző éves gazdasági eredményével, d) a gazdálkodó szervezet által foglalkoztatottak létszámával. 20. A felügyelőbizottság elnökének e jogviszonyára tekintettel megállapított havi díjazása nem haladhatja meg a mindenkori kötelező legkisebb munkabér ötszörösét. A felügyelőbizottság többi tagjának e jogviszonyára tekintettel megállapított havi díjazása nem haladhatja meg a mindenkori kötelező legkisebb munkabér háromszorosát. E díjazáson kívül a felügyelőbizottság tagja – az igazolt, a megbízatásával összefüggésben felmerült költségeinek megtérítésén kívül – más javadalmazásra nem jogosult. 21. A felügyelőbizottság elnöki tisztségét betöltő személy díjazása a tagokét meghaladó mértékű lehet. 22. A felügyelőbizottság elnökének vagy más tagjának e jogviszonyára tekintettel a megbízatás megszűnése esetére juttatás nem biztosítható.”
A képviselő-testület 2010. december 15-i ülésén megválasztotta a társaságok felügyelő bizottsági tagjait és 2011. január 1. napi hatállyal megállapította a tiszteletdíjukat (a táblázat a bruttó összeget tartalmazza): FEB - elnöke - tagja
MÉDIA Kh. Nonprofit Kft.
Gyógyfürdő Kft.
TÁVHŐ Kft.
2011.01.01-től
2011.01.01-től
2011.01.01-től
13.000 Ft/hó
42.500,-Ft/hó
19.500,-Ft/hó
29.000,-Ft/hó
13.500,-Ft/hó
9.000,-Ft/hó
A képviselő-testület a megállapított tiszteletdíjakat legutóbb 2012. májusában vizsgálta felül, azokat változatlan összegben állapította meg. Javasolom a képviselő-testületnek, hogy a tiszteletdíjak összegén 2013. évben ne változtasson.
37
HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárvári Média Műsorszolgáltató és Lapkiadó Közhasznú Nonprofit Kft. Felügyelő Bizottsága tagjai tiszteletdíjának felülvizsgálatát követően a felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tiszteletdíját 2013. évben nem emeli. A tiszteltdíj változatlanul a 272/2010. /XII.15./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester, dr. Fonyó Roberta ügyvezető igazgató HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Kft. Felügyelő Bizottsága tagjai tiszteletdíjának felülvizsgálatát követően a felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tiszteletdíját 2013. évben nem emeli. A tiszteltdíj változatlanul a 258/2011. /XII.15./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester, Vancsura Miklós ügyvezető igazgató HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárvár Távhő Kft. Felügyelő Bizottsága tagjai tiszteletdíjának felülvizsgálatát követően a felügyelő bizottság elnökének és tagjainak tiszteletdíját 2013. évben nem emeli. A tiszteltdíj változatlanul a 265/2010. /XII.15./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester, Takó László ügyvezető igazgató
Sárvár, 2013. április 30.
Kondora István s.k. polgármester
38
Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160
Tájékoztató az önkormányzat által alapított gazdaságok ügyvezető igazgatói díjazásának felülvizsgálatával kapcsolatos bizottsági döntésről Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága 202/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Sárvár TÁVHŐ Kft. ügyvezető igazgatója, Takó László személyi alapbérét felülvizsgálatot követően 2013. évben ne emelje. Az ügyvezető igazgató személyi alapbére változatlanul a 74/2012. /IV.26./ számú képviselőtestületi határozatban megállapított összeg legyen. 203/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Sárvári Média Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója, dr. Fonyó Roberta személyi alapbérét felülvizsgálatot követően 2013. évben ne emelje. Az ügyvezető igazgató személyi alapbére változatlanul a 100/2012. /V.24./ számú képviselő-testületi határozatban megállapított összeg legyen. 204/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Sárvári Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója, Vancsura Miklós személyi alapbérét felülvizsgálatot követően 2013. évben ne emelje. Az ügyvezető igazgató személyi alapbére változatlanul a 72/2012. /IV.26./ számú képviselőtestületi határozatban megállapított összeg legyen. . Sárvár, 2013. május 15.
Erdős Katalin sk. irodavezető
39
5/ Napirendi pont A Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatójának megbízása. (A pályázat a zárt ülés anyagai között található) ELŐTERJESZTÉS a Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatójának megbízásáról Tisztelt Képviselő-testület! A Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatójának magasabb vezetői megbízása a 259/2012. /XII.13./ számú képviselő-testületi határozat értelmében 2013. június 30-án lejár. A megbízás lejártára tekintettel a Képviselő-testület 50/2013. /II.14./ számú határozatában pályázatot írt ki az intézményvezetői feladatok ellátására. A pályázati felhívás a hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően közzétételre került. A pályázat benyújtásának határideje 2013. április 22-én járt le. E határidőig egy pályázó, a jelenlegi igazgató, Takács Zoltán nyújtotta be pályázatát. Pályázata a kiírás feltételeinek megfelel. A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) 20/A.§ (6) bekezdése alapján magasabb vezetői beosztásra kiírt pályázat esetén a pályázót a pályázati határidő lejártát követő huszonegy napon belül a kinevezési, megbízási jogkör gyakorlója által létrehozott legalább háromtagú bizottság hallgatja meg. A 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet 7.§ (6) bekezdése értelmében a bizottság tagja a Közalkalmazotti Tanács által delegált tag, továbbá egy országos szakmai szervezet képviselője is. A hivatkozott határozatban a Képviselő-testület az eseti véleményező bizottság tagjává Máhr Tivadar Alpolgármestert, a Pulszky Társaság Magyar Múzeumi Egyesület delegált tagját, továbbá a Nádasdy Ferenc Múzeum közalkalmazotti képviselőjét jelölte ki. Az eseti véleményező bizottság 2013. április 29-én megtartotta ülését, melyen az alábbi véleményt alkotta: „Bizottsági vélemény A bizottság Takács Zoltánnak a Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatói (magasabb vezető) feladatainak ellátására benyújtott pályázatát megtárgyalta, és javasolja Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének, hogy Takács Zoltánt bízza meg a Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatói (magasabb vezető) feladatainak ellátásával 2013. július 1-jétől 5 évre terjedő időtartamra.” A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 46.§ (3) bekezdése értelmében a területi múzeum vezetőjének megbízásához a miniszter véleményét előzetesen ki kell kérni. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma kultúráért felelős államtitkárának, Halász János Úrnak 2013. május 10-én kelt levelében az alábbiak szerepelnek: „A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 46.§ (3) bekezdése alapján a kultúráért felelős miniszter számára biztosított véleményezési jogkörben eljárva tájékoztatom, hogy – figyelembe véve eddigi eredményeit a múzeum fejlesztése terén – Takács Zoltán újabb öt évre szóló vezetői megbízásával egyetértek.”
40
Javaslom a Tisztelt Képviselő-testületnek, hogy Takács Zoltánt bízza meg a Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatói feladatainak ellátásával. HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza Takács Zoltánt (Sárvár, Alkotmány u. 55.) a Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatói (magasabb vezetői) feladatainak ellátásával 2013. július 1-től 2018. június 30-ig. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az intézményvezetői megbízással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. július 1. Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2013. május 15. Kondora István sk. polgármester
41
Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160
Tájékoztató a Nádasdy Ferenc Múzeum vezetőjének megbízásával kapcsolatos bizottsági döntésekről
Humán Erőforrás Bizottság 73/2013. (V.6.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy a Nádasdy Ferenc Múzeum igazgatói feladatainak ellátásával Takács Zoltánt (9600 Sárvár, Alkotmány u. 55.) bízza meg 2013. július 1. napjától 2018. június 30. napjáig terjedő időszakra.
Jogi és Ügyrendi Bizottság 42/2013. (V.9.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága megállapítja, hogy a Takács Zoltán (9600 Sárvár, Alkotmány u. 55.) által benyújtott pályázat megfelel a pályázati feltételeknek, javasolja a pályázat képviselő-testület elé terjesztését, valamint Takács Zoltán megbízását a határozati javaslatba foglaltaknak megfelelően. Sárvár, 2013. május 16.
Erdős Katalin sk. irodavezető
42
6/ Napirendi pont Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról és pénzmaradvány felhasználásáról. /Az előterjesztés a honlapon a képviselő-testület előterjesztései között található./ TÁJÉKOZTATÁS Sárvár város Önkormányzatának 2013. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról és pénzmaradvány felhasználásáról kapcsolatos bizottsági döntésekről A Jogi és Ügyrendi Bizottság nyílt szavazással, egyhangúlag – 9 igen, 0 tartózkodással és 0 nem szavazattal – az alábbi döntést hozta: 43/2013. (V.9.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet képviselő-testület elé terjesztését, az alábbi kiegészítéssel. Az előterjesztés és a rendelet-tervezet egészüljön ki az alábbi tartalmú 6/5. ponttal „A Mötv. rendelkezései alapján a polgármesteri hivatal 2013. február 28-án megszűnt. A képviselő-testület a 7/2013. (II. 28.) rendeletével a tervezett előirányzatok alapján jóváhagyta a polgármesteri hivatal előirányzatainak zárolását. A tényleges pénzügyi teljesítések alapján szükségessé vált az előirányzatok belső módosítása. Ennek alapján a Polgármesteri Hivatal 2013. évi költségvetésében a - személyi juttatások előirányzata 8.986 e Ft-tal, - munkáltatót terhelő járulékok előirányzata 2.569 e Ft-tal, - dologi kiadások előirányzata 5.271 e Ft-tal, - egyéb működési kiadások (szociális kiadások) 2.939 e Ft-tal, előirányzata - felhalmozási kiadások előirányzata 911 e Ft-tal, összesen: 20.676 e Ft-tal csökken a működései bevételek előirányzatának 178 e Ft összegű növekedése, illetve az önkormányzati támogatás előirányzatának 20.854 e Ft összegű csökkenése mellett, ezzel egyidejűleg a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal azonos kiemelt előirányzatai azonos összeggel megnövekednek.” A bizottság javasolja továbbá a független könyvvizsgálói jelentés elfogadását.
43
A Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság nyílt szavazással, egyhangúlag, 8 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: A bizottság nyílt szavazással, egyhangúlag, 8 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozza: 208/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013.(II.15.) önkormányzati rendelet módosításának elfogadását a rendelettervezet szerint az alábbi kiegészítésekkel: 1.: Az előterjesztés és a rendelettervezet egészüljön ki az alábbi 6/5. ponttal: A Mötv. rendelkezései alapján a polgármesteri hivatal 2013. február 28-án megszűnt. A képviselő-testület a 7/2013. (II. 28.) rendeletével a tervezett előirányzatok alapján jóváhagyta a polgármesteri hivatal előirányzatainak zárolását. A tényleges pénzügyi teljesítések alapján szükségessé vált az előirányzatok belső módosítása. Ennek alapján a Polgármesteri Hivatal 2013. évi költségvetésében a - személyi juttatások előirányzata 8.986 e Ft-tal, - munkáltatót terhelő járulékok előirányzata 2.569 e Ft-tal, - dologi kiadások előirányzata 5.271 e Ft-tal, - egyéb működési kiadások (szociális kiadások) előirányzata 2.939 e Ft-tal, - felhalmozási kiadások előirányzata 911 e Ft-tal, összesen: 20.676 e Ft-tal csökken a működései bevételek előirányzatának 178 e Ft összegű növekedése, illetve az önkormányzati támogatás előirányzatának 20.854 e Ft összegű csökkenése mellett, ezzel egyidejűleg a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal azonos kiemelt előirányzatai azonos összeggel megnövekednek. 2.: Az előterjesztés és a rendelettervezet kerüljön kiegészítésre (6/6-os pont) a nettó 145.107.000,- Ft-os, Celli út, Sótonyi utca, Iskola utca, Kilátó utca szennyvízcsatornázásának fedezetéül szolgáló felhalmozási kiadással, ezzel egyidejűleg csökken a felhalmozási célú céltartalék előirányzat.
Sárvár, 2013. május 13.
dr. Bankits László irodavezető
44
7/ Napirendi pont Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének módosítása. ELŐTERJESZTÉS Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi Közbeszerzési Tervének módosítása Sárvár Város Önkormányzata 2013. évre szóló közbeszerzési tervét a Képviselő-testület 31/2013. /II.14./ számú képviselő-testületi határozatával hagyta jóvá, majd 79/2013. /III.26./ sz. képviselő-testületi határozatával annak módosítását. A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 33. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési tervben nem szereplő közbeszerzésre vagy a tervben foglaltakhoz képest módosított közbeszerzésre vonatkozó eljárást is lefolytathat, ha az általa előre nem látható okból előállt közbeszerzési igény vagy egyéb változás merült fel. Ezekben az esetekben a közbeszerzési tervet módosítani kell az ilyen igény vagy egyéb változás felmerülésekor, megadva a módosítás indokát is. A közbeszerzési tervet az alábbi ok miatt szükséges módosítani: - A 2014. évi útfelújításokhoz kapcsolódó tervezési feladatokat az Önkormányzatnak a tárgyévben meg kellett rendelnie, hogy a kivitelezést a 2014. évi költségvetési koncepcióba tervezői számítások alapján építhesse be. A Kbt. 18. § (2) bekezdésének alkalmazásával a szolgáltatást egybe kell számítani más, hasonló szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződés értékével. - A Rákóczi úti hiányzó növények pótlása és Vadkert körút hiányzó növényzet pótlása tárgyában indítandó eljárás az időjárási viszonyokra, valamint a turisztikai szezon kezdetére való tekintettel időszerűvé vált. A Kbt. 18. § (2) bekezdésének alkalmazásával a szolgáltatást egybe kell számítani más, hasonló szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződés értékével. - Sárvár, Sárvár, Sótonyi u. - Celldömölki u. - Kilátó u. és Iskola u. szennyvízelvezetésének megvalósítása a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 79. § (1) bekezdésének rendelkezése alapján az Önkormányzatra került átruházásra. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi módosított Közbeszerzési Tervét a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja.
Határidő:azonnal Felelős: Kondora István polgármester Dr. Szijártó Valéria jegyző
S á r v á r, 2013. május 2.
Kondora István polgármester
45
…./2013. (V.23.) sz. képviselő-testületi határozat melléklete Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési terve Időbeli ütemezés
A közbeszerzés tárgya és mennyisége
CPV kód
Irányadó eljárásrend
Tervezett eljárási típus
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
Sor kerül-e vagy sor került-e az adott az eljárás közbeszerzéssel megindításának, szerződés illetve a teljesítésének várható összefüggésben előzetes közbeszerzés időpontja vagy a összesített megvalósításának szerződés időtartama tájékoztató tervezett időpontja közzétételére?
I. Árubeszerzés
II. Építési beruházás Nádasdy-Vár híd felújítása 45221119-9 Tinódi Gimnázium előtti 45223300-9 parkoló felújítása Sárvár-Hegyközségben új köztemető kialakítása – út 45233000-9 építése Petőfi úti Óvoda energetikai célú felújítása – 45262690-4 kivitelezési munkák
nemzeti
2013/06/13 2013/05/09
2013/10/15 2013/08/31
nem nem
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/03/14
2013/08/15
nem
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/01/31
2013/05/30
nem
46
2013. évi útfelújítási munkák Gárdonyi utca belső út kialakítása – kivitelezési munkák Sárvár, Sárvár, Sótonyi u. - Celldömölki u. - Kilátó u. és Iskola u. szennyvízelvezetési munkáinak kivitelezése III. Szolgáltatásmegrendelés Virágágyások, cserjék, rózsaágyások gondozása (kivéve a Rákóczi utca a Koncz János Zene és Művészeti Iskolától a Sárvári Gyógy- és Wellness fürdőig terjedő szakaszon) Virágágyások, cserjék, rózsaágyások gondozása (A Rákóczi utca a Koncz János Zene és Művészeti Iskolától a Sárvári Gyógyés Wellness fürdőig terjedő szakaszon) Fűnyírás, kaszálás
45233127-5
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/03/14
2013/03/20 2014/02/28
nem
45233000-9
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/03/14
2013/09/15
nem
45231300-8
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/06/13
2014/04/30
nem
77300000-3 77310000-6 77312100-1 77330000-2
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/02/14
77300000-3 77310000-6 77312100-1 77330000-2
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/02/14
2013/12/31
nem
77300000-3 77310000-6
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/02/14
2013/11/30
nem
2013/12/31
nem
47
Köztisztasági szolgáltatások Települési szilárd hulladék gyűjtése és elszállítása Nádasdy- Berzsenyi - Esze Tamás utcák korszerűsítésének tervezése A 2014. évi útfelújításokhoz kapcsolódó tervezési feladatok ellátása Rákóczi úti hiányzó növények pótlása és Vadkert körút hiányzó növényzet pótlása
90610000-6 90620000-9 90630000-2
közösségi
nyílt
2013/04/11
90511100-3
nemzeti
nyílt
2013/03/08
71322000-1
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/03/27
71322000-1
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/04/12
77300000-3
nemzeti
Kbt. 122. § (7) bek. a) pont
2013/04/26
2018/07/31 120 hónap
2013/07/31
2013/07/31
2013/06/15
nem nem
nem
nem
nem
IV. Építési koncesszió
V. Szolgáltatási koncesszió
A módosított Közbeszerzési Tervet Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete ………/2013. /V.23./ számú határozatával jóváhagyta.
48
A módosítás indoka: - A 2014. évi útfelújításokhoz kapcsolódó tervezési feladatokat az Önkormányzatnak a tárgyévben meg kellett rendelnie, hogy a kivitelezést a 2014. évi költségvetési koncepcióba tervezői számítások alapján építhesse be. A Kbt. 18. § (2) bekezdésének alkalmazásával a szolgáltatást egybe kell számítani más, hasonló szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződés értékével. - A Rákóczi úti hiányzó növények pótlása és Vadkert körút hiányzó növényzet pótlása tárgyában indítandó eljárás az időjárási viszonyokra, valamint a turisztikai szezon kezdetére való tekintettel időszerűvé vált. A Kbt. 18. § (2) bekezdésének alkalmazásával a szolgáltatást egybe kell számítani más, hasonló szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződés értékével. - Sárvár, Sárvár, Sótonyi u. - Celldömölki u. - Kilátó u. és Iskola u. szennyvízelvezetésének megvalósítása a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 79. § (1) bekezdésének rendelkezése alapján az Önkormányzatra került átruházásra.
Sárvár, 2013. május 24. dr.Szijártó Valéria jegyző
49
TÁJÉKOZTATÁS Sárvár város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének módosításával kapcsolatos bizottsági döntés(ek)ről
A Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság nyílt szavazással, egyhangúlag, 8 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 210/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete Sárvár Város Önkormányzata 2013. évi módosított Közbeszerzési Tervét a melléklet szerinti tartalommal hagyja jóvá.
Sárvár, 2013. május 13. dr. Bankits László s.k. irodavezető
50
8/ Napirendi pont Sárvár Város Önkormányzata 2012. évi közbeszerzéseiről szóló statisztikai összegezés jóváhagyása. ELŐTERJESZTÉS A 2012. évi közbeszerzések éves statisztikai összegezésének jóváhagyása A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 182. § (2) bekezdés a) pontjában adott felhatalmazás alapján megalkotott 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelet 36. § (1) bekezdése értelmében az ajánlatkérő a közbeszerzéseiről éves statisztikai összegezést köteles készíteni, amelyet legkésőbb a tárgyévet követő év május 31. napjáig meg kell küldeni a Közbeszerzési Hatóságnak. Sárvár város Önkormányzata Beszerzési és Közbeszerzési Szabályzata 4. § (2) bekezdése alapján az éves statisztikai összegezést a Képviselő-testület hagyja jóvá. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete az Önkormányzat által 2012. január 1. és 2012. december 31. között lefolytatott közbeszerzési eljárások éves statisztikai összegezését a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja.
Határidő: május 31. Felelős: Kondora István polgármester Dr. Szijártó Valéria jegyző
S á r v á r, 2012. április 30.
/: Kondora István :/ polgármester
51
…/2013. (V.23.) sz. képviselő-testületi határozat melléklete 11. melléklet a 92/2011. (XII.30.) NFM rendelethez Az éves statisztikai összegezés Statisztikai összegezés az éves közbeszerzésekről a klasszikus ajánlatkérők vonatkozásában I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐ NEVE ÉS CÍME Hivatalos név: Sárvár Város Önkormányzata Postai cím: Várkerület 2-3. Város/Község: Sárvár
Postai Ország: irányítószám: Magyarország 9600 Telefon: +36-95-523-143
Kapcsolattartási pont(ok):
Címzett: dr. Papp Zsuzsanna E-mail: Fax: +36-95-320-230
[email protected] Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sarvar.hu A felhasználói oldal címe (URL): http://www.sarvar.hu/kozbeszerzes_dokumentumai
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA Központi szintű Regionális/helyi szintű
Közjogi szervezet X
Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]
Egyéb
52
II. SZAKASZ: AZ AJÁNLATKÉRŐ ÁLTALÁNOS ADATOK
KÖZBESZERZÉSEIRE
VONATKOZÓ
II.1) Az uniós értékhatárokat elérő vagy meghaladó értékű közbeszerzések (a Kbt. XII.XIII. fejezete) (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számmal kell kifejezni) Száma: Érték: II.2) A nemzeti értékhatárokat elérő vagy meghaladó értékű közbeszerzések (a Kbt. Harmadik része) (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számmal kell kifejezni) Száma: 9 Értéke: 301.511.897 III. SZAKASZ: AZ AJÁNLATKÉRŐ KÖZBESZERZÉSEIRE VONATKOZÓ RÉSZLETES ADATOK III.1) A közbeszerzések összesítése, kivéve a IV.1)-IV.2). és IV.4). pontokban írt közbeszerzéseket (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számmal kell kifejezni) III.1.1) Árubeszerzés III.1.1.1) Eljárás típusa Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) nyílt meghívásos
hirdetmény nélküli tárgyalásos
gyorsított meghívásos
gyorsított tárgyalásos
hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos
keretmegállapodásos
(száma) (értéke)
versenypárbeszéd
---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes árubeszerzés az uniós eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás X A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti
1 (száma) 26.009.140 (értéke)
53
eljárás az alábbiak szerint: X Nyílt Meghívásos GYORSÍTOTT MEGHÍVÁSOS
Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos ---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes árubeszerzés a nemzeti eljárásrendben:
1 (száma) 26.009.140 (értéke)
III.1.1.2) A közbeszerzés CPV kódja szerinti bontás Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) - (CPV kód, főtárgy szerint)
(száma)
(értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes árubeszerzés az uniós eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) 09310000-5 (CPV kód, főtárgy szerint)
1 (száma) 26.009.140 (értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes árubeszerzés a nemzeti eljárásrendben:
1 (száma) 26.009.140 (értéke)
54
III.1.2) Építési beruházás III.1.2.1) Eljárás típusa Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) nyílt meghívásos
hirdetmény nélküli tárgyalásos
gyorsított meghívásos hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos
(száma) (értéke)
gyorsított tárgyalásos keretmegállapodásos versenypárbeszéd
---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes építési beruházás az uniós eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás X A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:
1 (száma) 175.916.294 (értéke)
X Nyílt Meghívásos GYORSÍTOTT MEGHÍVÁSOS
Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás X A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:
4 (száma) 68.573.963 (értéke)
55
Nyílt Meghívásos GYORSÍTOTT MEGHÍVÁSOS
Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos X Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos ---------------(E részből az egyeseljárás-típusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes építési beruházás a nemzeti eljárásrendben:
5 (száma) 244.490.257 (értéke)
III.1.2.2) A közbeszerzés CPV kódja szerinti bontás Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) - (CPV kód, főtárgy szerint)
(száma)
(értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes építési beruházás az uniós eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) 45233141-9 (CPV kód, főtárgy szerint)
1 (száma) 35.900.000 (értéke)
45232130-2 (CPV kód, főtárgy szerint)
1 (száma) 175.916.294 (értéke)
45231300-8 (CPV kód, főtárgy szerint)
2 (száma) 31.080.215 (értéke)
45233160-8 (CPV kód, főtárgy szerint)
1 (száma) 1.593.748 (értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes építési beruházás a nemzeti eljárásrendben:
5 (száma) 244.490.257 (értéke)
56
III.1.3) Építési koncesszió III.1.3.1) Eljárás típusa Uniós eljárásrend (Kbt. XIII. fejezete) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) nyílt meghívásos
hirdetmény nélküli tárgyalásos
hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos
(száma) (értéke)
keretmegállapodásos versenypárbeszéd
---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes építési koncesszió az uniós eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás
(száma)
A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:
(értéke)
Nyílt Meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos ---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes építési koncesszió a nemzeti eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
III.1.3.2) A közbeszerzés CPV kódja szerinti bontás Uniós eljárásrend (Kbt. XII. fejezete)
57
- (CPV kód, főtárgy szerint)
(száma)
(értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes építési koncesszió az uniós eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
(száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) - (CPV kód, főtárgy szerint)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes építési koncesszió a nemzeti eljárásrendben:
(száma)
(értéke)
III.1.4) Szolgáltatás megrendelés III.1.4.1) Eljárás típusa Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) nyílt
gyorsított tárgyalásos
meghívásos
keretmegállapodásos
gyorsított meghívásos
versenypárbeszéd
hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos hirdetmény nélküli tárgyalásos
(száma) (értéke)
tervpályázat a Kbt. 19. § (3) bekezdése alapján közbeszerzési eljárás nélkül megkötött szerződés
---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes szolgáltatás megrendelés az uniós eljárásrendben: (értéke)
(száma)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás X A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:
3 (száma) 31.012.500 (értéke)
Nyílt Meghívásos GYORSÍTOTT MEGHÍVÁSOS
58
Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos X Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Tervpályázati eljárás ---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes szolgáltatás megrendelés a nemzeti eljárásrendben:
3 (száma) 31.012.500 (értéke)
III.1.4.2) A közbeszerzés CPV kódja szerinti bontás Uniós eljárásrend (Kbt. XII. fejezete) - (CPV kód, főtárgy szerint)
(száma)
(értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes szolgáltatás megrendelés az uniós eljárásrendben: (értéke)
(száma)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) 77310000-6 (CPV kód, főtárgy szerint)
1 (száma) 6.600.000 (értéke)
77342000-9 (CPV kód, főtárgy szerint)
1 (száma) 8.032.500 (értéke)
71220000-6 (CPV kód, főtárgy szerint)
1 (száma) 16.380.000 (értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes szolgáltatás megrendelés a nemzeti eljárásrendben:
3 (száma) 31.012.500 (értéke)
59
III.1.5) Szolgáltatási koncesszió III.1.5.1) Eljárás típusa Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) (az alábbi blokkban csak egy eljárástípust jelöljön meg) A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás
(száma)
A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:
(értéke)
Nyílt Meghívásos GYORSÍTOTT MEGHÍVÁSOS
Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos ---------------(E részből az egyes eljárástípusok szerint lefolytatott közbeszerzésektől függően több használandó)-------------Összes szolgáltatási koncesszió a nemzeti eljárásrendben: (értéke)
(száma)
III.1.5.2) A közbeszerzés CPV kódja szerinti bontás Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) - (CPV kód, főtárgy szerint)
(száma)
(értéke)
----------------------------(E részből a CPV főtárgyak számának megfelelően több sor használandó)------------------------------Összes szolgáltatási koncesszió a nemzeti eljárásrendben: (értéke)
(száma)
60
III.2 A tárgyalásos eljárások alapján megvalósított közbeszerzések összesítése (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számmal kell kifejezni) III.2.1) Árubeszerzés Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) 89. § (2) a)
94. § (2) b)
94. § (4) a)
89. § (2) b)
94. § (2) c)
94. § (4) b)
94. § (2) a)
94. § (2) d)
94. § (4) c)
94. § (4) d)
(száma) (értéke)
----------------------------- (E részből a tárgyalásos eljárások típusainak megfelelően több használandó, -------------------------minden egyes típusnál csak egy hivatkozást jelöljön meg) Összes tárgyalásos árubeszerzés az uniós eljárásrendben: (értéke)
(száma)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) 89. § (2) a)
94. § (2) b)
94. § (4) a)
94. § (4) d)
89. § (2) b)
94. § (2) c)
94. § (4) b)
123. §
94. § (2) a)
94. § (2) d)
94. § (4) c)
(száma) (értéke)
----------------------------- (E részből a tárgyalásos eljárások típusainak megfelelően több használandó, -------------------------minden egyes típusnál csak egy hivatkozást jelöljön meg) Összes tárgyalásos árubeszerzés a nemzeti eljárásrendben: (értéke)
(száma)
III.2.2) Építési beruházás/építési koncesszió Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) 89. § (2) a)
94. § (2) b)
94. § (3) b)
89. § (2) b)
94. § (2) c)
111. § (3)
89. § (2) c)
94. § (2) d)
94. § (2) a)
94. § (3) a)
(száma) (értéke)
----------------------------- (E részből a tárgyalásos eljárások típusainak megfelelően több használandó, -------------------------minden egyes típusnál csak egy hivatkozást jelöljön meg)
61
Összes tárgyalásos építési beruházás/építési koncesszió az uniós eljárásrendben: (száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) 89. § (2) a)
94. § (2) b)
94. § (3) b)
89. § (2) b)
94. § (2) c)
111. § (3)
89. § (2) c)
94. § (2) d)
123. §
94. § (2) a)
94. § (3) a)
(száma) (értéke)
----------------------------- (E részből a tárgyalásos eljárások típusainak megfelelően több használandó, -------------------------minden egyes típusnál csak egy hivatkozást jelöljön meg) Összes tárgyalásos építési beruházás/építési koncesszió az egyszerű eljárásban: (száma)
(értéke)
III.2.3) Szolgáltatás/szolgáltatási koncesszió Uniós eljárásrend (Kbt. Második Része) 89. § (2) a)
94. § (2) b)
94. § (3) b)
89. § (2) b)
94. § (2) c)
94. § (5)
89. § (2) d)
94. § (2) d)
94. § (2) a)
94. § (3) a)
(száma) (értéke)
----------------------------- (E részből a tárgyalásos eljárások típusainak megfelelően több használandó, -------------------------minden egyes típusnál csak egy hivatkozást jelöljön meg) Összes tárgyalásos szolgáltatás/szolgáltatási koncesszió az uniós eljárásrendben: (száma)
(értéke)
Nemzeti eljárásrend (Kbt. Harmadik része) 89. § (2) a)
94. § (2) b)
94. § (3) b)
89. § (2) b)
94. § (2) c)
94. § (5)
89. § (2) d)
94. § (2) d)
123. §
94. § (2) a)
94. § (3) a)
(száma) (értéke)
62
----------------------------- (E részből a tárgyalásos eljárások típusainak megfelelően több használandó, -------------------------minden egyes típusnál csak egy hivatkozást jelöljön meg) Összes tárgyalásos szolgáltatás/szolgáltatási koncesszió a nemzeti eljárásrendben: (száma)
(értéke)
IV. SZAKASZ: TOVÁBBI INFORMÁCIÓK IV.1) A WTO Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá nem tartozó, az uniós értékhatárokat elérő vagy azt meghaladó értékű közbeszerzések (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban,, arab számokkal kell kifejezni) közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.2) A központosított közbeszerzési eljárásban beszerzett áruk/szolgáltatások szerződések értéke (arab számokkal, Ft-ban kifejezve):
IV.3) Elektronikus árlejtés alkalmazása (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számokkal kell kifejezni) közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.4) Dinamikus beszerzési rendszer alkalmazása (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számokkal kell kifejezni) közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.5) Környezetvédelmi szempontok (zöld közbeszerzés) (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számokkal kell kifejezni) IV.5.1) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra szerződéses feltételként közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.5.2) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra bírálati részszempontként/alszempontként közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke:
63
IV.5.3) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra a műszaki leírás részeként közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.5.4) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi intézkedések alkalmazásának előírásával (építési beruházás és szolgáltatás megrendelés esetén) közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.5.5) Az eljárásban környezetvédelmi szempontok kerültek meghatározásra az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés igazolásával közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke:
IV.5.6) Zöld közbeszerzések [IV.5.1)–IV.5.5) pontok] összesen közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke:
IV.6) Szociális szempontok figyelembe vétele (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számokkal kell kifejezni) IV.6.1) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra szerződéses feltételként közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.6.2) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra bírálati részszempontként/alszempontként
közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.6.3) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra a műszaki leírás részeként közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke:
64
IV.6.4) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra alkalmassági feltételként közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.6.5) Az eljárásban szociális szempontok kerültek meghatározásra védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés útján közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.6.6) Szociális szempontok figyelembevételével megvalósított eljárások [IV.6.1)–IV.6.5) pontok] összesen közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.7) EU alapokból finanszírozott/EU-s projektekkel kapcsolatos közbeszerzések (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számokkal kell kifejezni) közbeszerzések száma: 1 közbeszerzések értéke: 175.916.294 IV.8) A mikro-, kis- és középvállalkozások által megnyert közbeszerzések a Kbt. 60. §ának (5) bekezdésével összefüggésben (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ft-ban, arab számokkal kell kifejezni) közbeszerzések száma: 6 közbeszerzések értéke: 244.422.542 IV.9) A mikro-, kis- és középvállalkozások számára fenntartott közbeszerzések (Kbt. 122. §-ának (9) bekezdése) (valamennyi mezőbe csak szám érték írható, a szerződések értékét Ftban, arab számokkal kell kifejezni) közbeszerzések száma: közbeszerzések értéke: IV.10) AZ ÖSSZEGEZÉS FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA:
/
/
(év/hó/nap)
65
………/2013. (V.23.) sz. képviselő-testületi határozat melléklete Közbeszerzési Hatóság Statisztikai Elemző Osztály
NYILATKOZAT Sárvár város Önkormányzatának alábbi intézményei 2012. január 1. napja és 2012. december 31. napja között közbeszerzési eljárást nem folytattak le: 1.
Vármelléki Óvoda AK08108 9600 Sárvár, Várkerület 11.
2.
Petőfi úti Óvoda AK06289 9600 Sárvár, Petőfi u. 21.
3.
Városi Bölcsőde AK08124 9600 Sárvár, Petőfi u. 23.
4.
Sárvári Gárdonyi Géza Általános Iskola AK06731 9600 Sárvár, Gyöngyös u. 2.
5.
Nádasdy Tamás Általános Iskola 9600 Sárvár, Alkotmány u. 22-24.
6.
Koncz János Zene és Művészeti Iskola AK04099 9600 Sárvár, Várkerület 31.
7.
Kossuth Lajos Művelődési Központ 9600 Sárvár, Várkerület 1.
8.
Sylvester János Könyvtár 9600 Sárvár, Várkerület 1.
9.
Gondozási és Családsegítő Központ 9600 Sárvár, Nádasdy u. 26.
10.
Városgazdálkodás Sárvár 9600 Sárvár, Várkerület 4.
11.
Barabás György Műszaki Szakközépiskola és Szakiskola 9600 Sárvár, Kisfaludy u. 2/a.
12.
Tinódi Sebestyén Gimnázium és Idegenforgalmi, Vendéglátói Szakközépiskola AK07701 9600 Sárvár, Móricz Zsigmond u. 2.
13.
Polgármesteri Hivatal Sárvár 9600 Sárvár, Várkerület 2-3.
AK05314
AK04216
AK06930
AK02646
AK08113
AK00669
AK06434
Sárvár, 2013. május 24. Kondora István polgármester
66
TÁJÉKOZTATÁS Sárvár város Önkormányzatának 2012. évi közbeszerzéseiről szóló statisztikai összegezéssel kapcsolatos bizottsági döntés(ek)ről
A Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság nyílt szavazással, egyhangúlag, 8 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 209/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy az Önkormányzat által 2012. január 1. és 2012. december 31. között lefolytatott közbeszerzési eljárások éves statisztikai összegezését a melléklet szerinti tartalommal hagyja jóvá.
Sárvár, 2013. május 13.
dr. Bankits László irodavezető
67
9/ Napirendi pont Önkormányzati rendeletalkotás a helyi közművelődésről. Előterjesztés a helyi közművelődésről szóló önkormányzati rendelet megalkotásáról Az általános indokolásban ismertetett okokra tekintettel javaslom a hely közművelődésről szóló önkormányzati rendelet megalkotását. Általános indokolás Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 7. pontja alapján a helyi közügyek, valamint a helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladat különösen a helyi közművelődési tevékenység támogatása. A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény (továbbiakban: Kult. tv.) 76. § (1) bekezdése értelmében a települési önkormányzat kötelező feladata a helyi közművelődési tevékenység támogatása, ennek formái ugyanezen § (2) bekezdésében kerülnek felsorolásra. A Kult. tv. 77.§-a szerint a települési önkormányzat a helyi társadalom művelődési érdekeinek és kulturális szükségleteinek figyelembevételével, a törvény és a helyi lehetőségek, sajátosságok alapján rendeletben határozza meg, hogy a 76. §-ban felsoroltakból mit, milyen konkrét formában, módon és mértékben lát el. Az elmúlt időszakban a Kult tv. kisebb mértékű módosítása, kiegészítése történt, szükséges ezeknek a változásoknak a lekövetése az önkormányzati rendeletben. Figyelemmel arra, hogy a jelenleg hatályos, helyi közművelődésről szóló önkormányzati rendelet a 2010. december 31-ig hatályos, a jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény törvényben foglalt jogszabály-szerkesztési rendelkezések alapján készült, mely már nem felel meg a jelenleg hatályos jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvényben előírt követelményeknek, javaslom a Tisztelt Képviselő-testületnek, hogy a jelenlegi rendelet hatályon kívül helyezésével egyidejűleg, a Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtárral egyeztetett, az eddiginél konkrétabb tartalmú, új rendelet kerüljön megalkotásra. Részletes indokolás Az 1.§ a rendelet célját jelöli meg. A 2. § a helyi közművelődési feladatokat határozza meg. A 3.§ a közművelődési feladatok ellátásának szervezeti kereteit jelöli meg. A 4.§ a feladatellátás finanszírozását határozza meg. Az 5.§ a rendelet hatálybalépését szabályozza. Várható hatások A jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 17.§ (1) bekezdése alapján tájékoztatom a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a tervezett jogszabály többletfeladatot, többletkötelezettséget nem jelent. A tervezett jogszabállyal a helyi közművelődés jelenlegi helyzetét rögzítjük, tehát a jelen közművelődési feladatellátáshoz képest az új rendelet nem jelent változást, ezért a tervezett jogszabálynak nem várható olyan új társadalmi, gazdasági hatása, ami miatt ezen hatások vizsgálata szükséges lenne.
68
A tervezett rendeletnek környezeti és egészségi következménye, adminisztratív terheket befolyásoló hatása nincs, a jogszabály alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek adottak. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a mellékelt rendelet-tervezetet megtárgyalni és elfogadni szíveskedjen. Sárvár, 2013. május 2. Kondora István sk. polgármester
69
Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének …./2013. /…./ önkormányzati rendelete a helyi közművelődésről Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 77.§-ában foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 7. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: Tervezet 1. A rendelet célja 1.§ Sárvár város történelme, földrajzi elhelyezkedése, természeti adottságai, a Nádasdyak öröksége és a jelenkor kihívásai kötelességként vetik fel a kulturális javak, értékek megőrzését, ápolását, továbbfejlesztését. Ezek figyelembevételével a helyi közművelődés célja: a) Az állampolgárok kulturális örökség javainak megismerésére, feltárására, megóvására és közkinccsé tételére vonatkozó jogának érvényesítése, művelődési igényei kielégítéséhez közművelődési, közösségi szintér biztosítása, szervezési, tartalmi segítség nyújtása. b)
A közösségi művelődéshez megfelelő és méltó környezet és infrastruktúra biztosítása.
c) Helyi alapítványok, egyesületek, társadalmi szervezetek kulturális tevékenységének támogatása. d) A város, a kisrégió természeti, környezeti, kulturális, közösségi értékeinek közismertté tétele /fesztiválok, bemutatók, kiállítások szervezése, a kulturális turizmus elősegítése/. e) A városhoz kapcsolódó hagyományok ápolása, a helytörténeti, honismereti mozgalom fejlesztése, népművészeti, hagyományőrző közösségek működtetése. 2. A helyi közművelődési feladatok meghatározása 2.§ (1) A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Kult. tv.) 76.§ (2) bekezdés a) pontjában meghatározott közművelődési tevékenység magvalósításának módja különösen: a) képességfejlesztő, mentális kultúrát, önismeretet fejlesztő programok, tanfolyamok szervezése, szakkörök, klubok működésének támogatása (Zenei Klub, Sylvester Könyvbarát Klub, Egészségnevelési klub, honismereti Szakkör, Bélyeggyűjtő Szakkör, Díszítőművész Kör) b) az iskolarendszeren kívüli tanulás támogatása a nyilvános könyvtári ellátás segítségével.
70
(2) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés b) pontjában foglaltak megvalósításának módja különösen: a) a honismereti tevékenység támogatása, b) helytörténeti, településtörténeti, képzőművészeti és fotókiállítások rendezése, tudományos emlékülések szervezése, támogatása, gyűjtők anyagának bemutatása c) helyi értékeket védő, gazdagító összefogások ösztönzése, d) helyi ünnepi alkalmak biztosítása, műsorok, versenyek, vetélkedők szervezésének támogatása, e) Virágosítási verseny meghirdetése f) „Kossuth téri nyár” és a „Sárvári Advent a Kossuth téren” programsorozat megszervezése, támogatása g) a helyi társadalom kiemelkedő közösségei, személyiségei tevékenységének bemutatása, ismertté tétele elsősorban helyi kiadványok útján. (3) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés c) pontjában meghatározottak érdekében: a) városi és nemzeti ünnepek szervezése (Március 15-e, Augusztus 20-a, Október 23-a, Tinódi Ünnepség, Sárvári Szüret ) b) Ifjúsági Klub programjai (roma nap), táncházi sorozat szervezése c) Lengyel és Roma Nemzetiségi Önkormányzatok kulturális tevékenységének támogatása (4) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés d) pontjában foglaltak megvalósítása keretében: a) amatőr művészeti csoportok, egyesületek, klubok, körök tevékenységének anyagi támogatása, működésükhöz helyszín biztosítása b) koncertek, kiállítások, irodalmi és zenei esték rendezése, TIT előadások szervezése (5) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés e) pontjában megfogalmazottak közvetlenül, vagy a 3.§-ban felsorolt, a közművelődési feladatok ellátásban közreműködő intézmények, szervezetek együttműködésével történik. Rendszeres együttműködés a civil szervezetekkel (Civilek Napja, Civil Kerekasztal) (6) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés f) pontjában meghatározottakat biztosítja a Nemzetközi Folklór Napok rendezvénysorozat. (7) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés g) pontjában meghatározottak keretében a tárgyi, technikai feltételek biztosítása, ennek érdekében a civil szervezetek és a civil szervezeteknek nem minősülő szervezetek működéséhez szükséges helyiség biztosítása. (Hagyományőrző és Íjász Egyesület, Néptánckör, Nádasdy Hagyományőrző Egyesület, Stop&Go Táncklub) (8) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés h) pontjának megvalósulása különösen: a) színházi előadások, egészségnevelési előadások szervezése b) Számítógép, internet használati lehetőségek biztosítása a könyvtárban c) A kulturális turizmus ösztönzése d) Helyi újság kiadása, hely televízió működtetése
71
(9) A Kult. tv. 76.§ (2) bekezdés i) pontjának megfelelően: a) előadások, kiállítások szervezése a könyvtárban, könyv-és könyvtárhasználati órák, könyvtári vetélkedők, kézműves foglalkozások szervezése gyermekek számára b) Nádasdy Ferenc Múzeum múzeumpedagógiai programjainak támogatása (Március 15.: Ünnepi Kincskeresés; Húsvét: Hímestojás; Gyermeknap: Apródok és lovagok; Kulturális Örökség napja: Várkerület, Múzeumok Őszi Fesztiválja: átfogó programok, a múzeum saját kiállításaihoz, épületéhez kapcsolódó programok) 3. A helyi közművelődési feladatok ellátásának szervezeti keretei 3.§ (1) Az Önkormányzat a 2 §-ban meghatározott közművelődési feladatok ellátását a Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtár, valamint a Nádasdy Ferenc Múzeum fenntartásával biztosítja. (2) A 2. §-ban meghatározott közművelődési feladatok megvalósítását a) a köznevelési intézmények b) a városi Közművelődési Alapítvány, c) a városban működő civil szervezetek, egyházak, d) a Vas megyei Tudományos és Ismeretterjesztő Egyesület Sárvári Csoportja. e) a kultúra és a művelődés mecénásai f) SÁRVÁRI MÉDIA Műsorszolgáltató és Lapkiadó Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság, g) SÁRVÁR TOURIST & TDM Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság segítik. 4. A helyi közművelődési feladatatok finanszírozása 4.§ (1) Az Önkormányzat éves költségvetési rendeletében határozza meg a közművelődési intézményfenntartás, a beruházás, fejlesztés kiadásait. A 2.§-ban meghatározott feladatok ellátása, az intézmény működtetése érdekében az önkormányzat az intézmény fenntartási és működési kiadásait állami és önkormányzati támogatásból, részben a saját és átengedett központi bevételekből, valamint a pályázati úton elnyert összegekből fedezi. (2) Önálló nagyrendezvényre, máshova nem sorolható kulturális tevékenységre az önkormányzat költségvetésén belül önálló fejezetben rendszeresen biztosít költségvetési támogatást: a) Az állami és nemzeti ünnepek helyi megrendezéséhez, a városi kulturális nagyrendezvényekhez. b) Jelentős, nagy hagyományokkal rendelkező kulturális események, rendezvények megszervezéséhez. c) Civil szervezetek, civil szervezetnek nem minősülő egyéb szervezetek támogatásához pályázati úton. (3) Az önkormányzat költségvetésében elkülönített keretösszeg felosztását, a felhasználás, és elszámolás szabályait az önkormányzat a mindenkori költségvetési rendeletében határozza meg.
72
5. Záró rendelkezések 5.§ (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. (2) Hatályát veszti Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének közművelődésről szóló 8/1999. (IV.1.) önkormányzati rendelete.
a
helyi
Sárvár, 2013……………..
(: Kondora István :) polgármester
(: dr. Szijártó Valéria :) jegyző
Ez a rendelet a mai napon kihirdetésre került: Sárvár, 2013. ……… dr. Szijártó Valéria jegyző
73
Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160
Tájékoztató A helyi közművelődésről szóló önkormányzati rendelet megalkotásával kapcsolatos bizottsági döntésekről
Humán Erőforrás Bizottság 74/2013. (V.6.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága javasolja a helyi közművelődésről szóló önkormányzati rendelet tervezetének képviselő-testület elé terjesztését, és a tervezettel megegyező tartalmú önkormányzati rendelet megalkotását.
Jogi és Ügyrendi Bizottság 44/2013. (V.9.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja a helyi közművelődésről szóló önkormányzati rendelet tervezetének képviselő-testület elé terjesztését, és a tervezettel megegyező tartalmú önkormányzati rendelet megalkotását. Sárvár, 2013. május 15.
Erdős Katalin sk. irodavezető
74
10/ Napirendi pont Szándéknyilatkozat adása csapadékvíz elvezető rendszer továbbépítésével kapcsolatban. (Kanizsai utca, Parti Invest Kft.)
ELŐTERJESZTÉS Szándéknyilatkozat adása csapadékvíz elvezető rendszer továbbépítésével kapcsolatosan (Kanizsai utca, Parti Invest Kft.) Kérelemmel fordult Önkormányzatunkhoz a Parti-Invest Kft. (2000 Szentendre, Péter Pál u.3.) képviseletében Parti Pál ügyvezető, melyben kétirányú kérelmet fogalmaz meg Sárvár város Önkormányzata felé. A Kft. beruházásában a volt tejüzem területén lakóingatlan fejlesztést kíván megvalósítani egy 13 lakásos társasház és egy, a Kabos utcához hasonló beépítésű 12 telkes sorház kialakításával. Ennek kiszolgálására egy 140 m hosszúságú utat nyitna a mellékelt helyszínrajz szerint. Egyrészt a kialakításra kerülő úton a csapadékvíz-elvezetés közművét is meg kívánják oldani. A vízelvezetés legegyszerűbb módja az lenne, ha első ütemben szikkasztóárok kerülne kiépítésre az utcában, majd második ütemben a Kanizsai Utca szikkasztóárkára kerülne rákötésre a rendszer, amennyiben itt a tervezett, befogadóval rendelkező csapadékvízelvezetés kiépül. A csapadékvíz-elvezetést engedélyező hatóság, a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség előzetes egyeztetések alapján a szikkasztóárkos megoldáshoz azzal a feltétellel járulna hozzá, ha az Önkormányzat garanciavállalási nyilatkozatot adna ki, mely szerint az Önkormányzat a Kertváros déli részét érintő csapadékvíz-elvezető rendszer kiépítése után a Kertváros további területén is szeretné kiépíteni a rendszert. Amennyiben erre pályázati lehetőségek adódnak, az Önkormányzat a pályázati lehetőséggel élne. Amennyiben a rendszer kiépül, a 1907/9 hrsz-ú ingatlan (leendő út) csapadékvize oda beköthető lesz. Előnyt jelentene a beruházói kérelem Hatóság részéről történő elbírálásakor, ha az Önkormányzat egy lehetséges időpontot is megjelölne a rendszer kiépítésére. A beruházó kéri ezen kívül, hogy az elkészült útszakaszt (1907/9 hrsz) – annak forgalomba helyezése után – az Önkormányzat „közhasználatába” adhassa. Az ingatlan jelenleg beépítetlen terület megnevezésű, 2399 m2 területű. A beruházás során mintegy 1000 m2 útfelület kerülne kiépítésre a kapubejárókkal, kétoldali gyalogjárda kiépítésével. A közvilágítást legfeljebb 5 db kandeláber biztosítaná. Az új építésű lakóingatlanok megvalósítása és a volt tejüzem területének rehabilitációja az Önkormányzat érdeke is. Ugyancsak érdek a Kertváros csapadékvíz-elvezetésének megoldása az érintett területen. A beruházó a kiépítés valamennyi költségét vállalja. Az út használatba vétele után annak önkormányzati tulajdonba adását azonban a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság tárgy szerinti határozatával nem támogatta: 211/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy a Parti-Invest Kft. (2000 Szentendre, Péter Pál u.3.) képviseletében Parti Pál ügyvezető által előterjesztett kérelemmel kapcsolatosan az alábbi szándéknyilatkozatot tegye: „Sárvár város Önkormányzata kifejezi szándékát, hogy a Kertváros déli részét érintő csapadékvíz-elvezető rendszer kiépítését követően, pályázati lehetőség esetén, a pályázati
75
feltételek, valamint a műszaki tervek alapján meghatározott szükséges önerő mértékétől függően a Sárvár, Kertváros további területein is megvalósítja a rendszerszintű, megfelelő befogadóval rendelkező csapadékvíz-elvezetést. Sárvár város Önkormányzata vállalja, hogy a tervezés és a kivitelezés során a Sárvár, 1907/9 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű, 2399 m2 területű ingatlan csapadékvize a rendszerbe beköthető lesz. Sárvár város Önkormányzata nem adja előzetes, elvi hozzájárulását ahhoz, hogy a Sárvár, 1907/9 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű, 2399 m2 területű ingatlant, az azon tervezett út és közművek kiépítését követően, mint felajánlott vagyont elfogadja. Az út közforgalom elől el nem zárt magánútként funkcionálhat. Az engedélyes tervdokumentációt a Kanizsai utca érintettsége miatt tulajdonosi és kezelői hozzájárulás megszerzése érdekében Beruházó köteles az engedélyezési eljárást megelőzően Sárvár város Önkormányzatához benyújtani. A jogszabályok. szabványok, hatósági előírások szerinti tervezés, kivitelezés, forgalomba helyezés feladata és költsége teljes egészében a Beruházót terheli, ezzel kapcsolatosan semmilyen jellegű igényt az Önkormányzat felé nem támaszthat.” Fentiek alapján az alábbi határozati javaslatot javasolom elfogadásra a Tisztelt Képviselőtestületnek: HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a Parti-Invest Kft. (2000 Szentendre, Péter Pál u.3.) képviseletében Parti Pál ügyvezető által előterjesztett kérelemmel kapcsolatosan az alábbi szándéknyilatkozatot teszi: Sárvár város Önkormányzata kifejezi szándékát, hogy a Kertváros déli részét érintő csapadékvíz-elvezető rendszer kiépítését követően, pályázati lehetőség esetén, a pályázati feltételek, valamint a műszaki tervek alapján meghatározott szükséges önerő mértékétől függően a Sárvár, Kertváros további területein is megvalósítja a rendszerszintű, megfelelő befogadóval rendelkező csapadékvíz-elvezetést. Sárvár város Önkormányzata vállalja, hogy a tervezés és a kivitelezés során a Sárvár, 1907/9 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű, 2399 m2 területű ingatlan csapadékvize a rendszerbe beköthető lesz. Sárvár város Önkormányzata nem adja előzetes, elvi hozzájárulását ahhoz, hogy a Sárvár, 1907/9 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésű, 2399 m2 területű ingatlant, az azon tervezett út és közművek kiépítését követően, mint felajánlott vagyont elfogadja. Az út közforgalom elől el nem zárt magánútként funkcionálhat. Az engedélyes tervdokumentációt a Kanizsai utca érintettsége miatt tulajdonosi és kezelői hozzájárulás megszerzése érdekében Beruházó köteles az engedélyezési eljárást megelőzően Sárvár város Önkormányzatához benyújtani. A jogszabályok, szabványok, hatósági előírások szerinti tervezés, kivitelezés, forgalomba helyezés feladata és költsége teljes egészében a Beruházót terheli, ezzel kapcsolatosan semmilyen jellegű igényt az Önkormányzat felé nem támaszthat. Határidő: közlésre azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2013. május 13. Kondora István s.k. polgármester
76
77
78
A kialakításra kerülő közterület tervezett helyszínrajza
79
80
81
11/ Napirendi pont Tulajdonosi hozzájárulás adása: a/ A 88-as főút mellett kiépítésre kerülő kerékpárúthoz.
ELŐTERJESZTÉS Sárvár, 88. számú főúttal párhuzamos kerékpárúthoz tulajdonosi hozzájárulás Tisztelt Képviselő-testület! A Bokút-Terv Mérnöki és Vállalkozó Kft a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt (1134 Budapest, Váci u. 45.) megbízásából elkészítette a 88. sz. főút 3+712 – 10+046 km sz. közötti szakasz 11,5 tonnás burkolat megerősítés kiviteli terveinek felülvizsgálatát, valamint a főúttal párhuzamos kerékpárút terveit. Kérelmükhöz mellékelt tervdokumentáció alapján az önkormányzati tulajdonú ingatlanok vonatkozásában a tulajdonosi hozzájárulás megadását kérik. A kerékpárút a külterületi szakaszon – a Bögöti leágazótól -új nyomvonalon kerül kiépítésre, párhuzamosan a 88. sz. főúttal. Keresztezi a Kertekaljai árkot és a Szombathelyi utcán halad tovább. A Szombathelyi utca aszfalt burkolattal kerül felújításra, 3,0 cm vtg AC 8 kopóréteggel, 4,0 cm vtg AC 11 kötőréteggel. A kapubejárók teljes szerkezettel aszfalt burkolatúra lesznek átépítve. A települések közötti összekötés kerékpárral történő megvalósításának elősegítése érdekében javasolom a Tisztelt Képviselő-testületnek, hogy a tervet támogassa és az alábbiak szerint hozza meg döntését. HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulást ad a Sárvár, 2903/2 hrsz-ú Szombathelyi utca és 2935/1 hrsz-ú Kertekaljai árok vonatkozásában a Bokút-Terv Mérnöki és Vállalkozó Kft által 1166 tervszám alatt készített 88. sz. főúttal párhuzamos kerékpárút tervéhez.
Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester
Sárvár, 2013-04-29.
Kondora István polgármester
82
83
TÁJÉKOZTATÁS 88-as főút mellett kiépítésre kerülő kerékpárúthoz tulajdonosi hozzájárulás adásával kapcsolatos bizottsági döntés(ek)ről
A Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság nyílt szavazással, egyhangúlag, 8 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 210/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzatának Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek, hogy adjon tulajdonosi hozzájárulást a Sárvár, 2903/2 hrsz-ú Szombathelyi utca és 2935/1 hrsz-ú Kertekaljai árok vonatkozásában a Bokút-Terv Mérnöki és Vállalkozó Kft által 1166 tervszám alatt készített 88. sz. főúttal párhuzamos kerékpárút tervéhez.
Sárvár, 2013. május 13.
/: dr. Bankits László :/ irodavezető
84
b/ A Rákóczi u. 53. szám alatt épülő szállásépület közterület fölé benyúló részéhez. ELŐTERJESZTÉS Sárvár, Rákóczi u. 53. szám alatt épülő szállásépület közterület fölé benyúló részéhez tulajdonosi hozzájárulás A Mirage-Wellness Kft Sárvár, Rákóczi u. 53. szám azzal a kérelemmel fordult Sárvár város Önkormányzatához , hogy a Sárvár, Rákóczi u. 53. sz. (1140 hrsz) alatti ingatlanra tervezett szállásépület engedélyezéséhez a közterület fölé benyúló épületrészhez adja tulajdonosi hozzájárulását. A 253/1997. (XII.20.) Korm. rendelet (OTÉK) 40.§ (1) bek. c pontja, illetve (4) bekezdése az épületrész benyúlásával kapcsolatban az alábbi rendelkezéseket tartalmazza: „ Az építési telek közterület vagy magánút felöli határvonalán építményt csak úgy szabad elhelyezni, hogy annak része, szerkezeti eleme a közterület, illetőleg a magánút területébe csak a következők szerint nyúlhat be: a terepszinttől mért 3,0 m és a közúti űrszelvény- magasság (4,70 m) között – egyéb hatósági előírás hiányában – az űrszelvény szélétől legalább 1,0 m-re elmaradva építményrész (kiugrás).” „ A közterület felett vagy alatt építmény, építményrész a közterület tulajdonosának, kezelőjének hozzájárulásával helyezhető el, ha az a közterület, illetőleg annak két oldalán fekvő építmények rendeltetésszerű használatát nem zavarja, biztonságát nem veszélyezteti.” Sárvár város Helyi Építési Szabályzatáról, valamint Szabályozási Tervének jóváhagyásáról szóló módosított 16/2005. /V.19./ számú önkormányzati rendelete 27. § (4) bekezdése szerint: „a) az építési teleken elhelyezendő építmény bármely része , illetve hirdető berendezése az épület járdaszintjétől mért 3,0 m magasság felett a közterület fölé legfeljebb 1,5 m-re és a közterület szabályozási szélességének legfeljebb 1/20 mértékig nyúlhat be b) épületrész kinyúlása közterület fölé - kivéve az ereszt, az előtetőt és az áttört korlátú erkélyt – 12 m-nél keskenyebb utcákon nem engedélyezhető, 12 m-nél szélesebb utcákon legfeljebb 0,6 méter lehet. A közterület fölé kinyúló épületrész homlokzati hossza nem haladhatja meg az épület utcai homlokzati hosszának 1/3-át” Az épület DNY-i homlokzatán a mellékelt emeleti alaprajzon jelölt telekhatártól az épületrész 60 cm-t nyúlik a közterületbe, magassága a metszet szerint a 3 métert meghaladja. A közterület fölé kinyúló épületrész homlokzati hossza az épület utcai homlokzatának 24 %-a. A Rákóczi utca szabályozási szélessége 25 m, ennek 1/20 mértéke 1,25 m benyúlást tesz lehetővé. Kérelmező által benyújtott tervdokumentáció fenti előírásokat kielégíti. A homlokzati megjelenés előnyösen befolyásolja a Rákóczi utca utcaképét. Fentiek alapján javasolom a Tisztelt Képviselő-testületnek, hogy adjon tulajdonosi hozzájárulást a Sárvár, 1124 hrsz-ú (Sárvár, Rákóczi utca járda) önkormányzati tulajdonú járda vonatkozásában a Mirage-Wellness Kft részére a Sárvár, Rákóczi u. 53. számú (1140 hrsz) ingatlanra tervezett szálláépület közterület fölé benyúló épületrészéhez a benyújtott műszaki tervek alapján.
85
HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár Város Önkormányzati Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulást ad a Sárvár, 1124 hrsz-ú (Sárvár, Rákóczi utca járda) önkormányzati tulajdonú járda vonatkozásában a Mirage-Wellness Kft részére a Sárvár, Rákóczi u. 53. számú (1140 hrsz) ingatlanra tervezett szállásépület közterület fölé benyúló épületrészéhez a benyújtott műszaki tervek alapján.
Határidő: közlésre azonnal Felelős: Kondora István polgármester
Sárvár, 2013. április 29.
Kondora István polgármester
86
87
88
89
TÁJÉKOZTATÁS Rákóczi u. 53. szám alatti közterületbe benyúló épülethez tulajdonosi hozzájárulás adásával kapcsolatos bizottsági döntés(ek)ről
A Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság nyílt szavazással, egyhangúlag, 8 igen, 0 nem, 0 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 213/2013. /V.9./ számú bizottsági határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő-testületnek a Rákóczi u. 53. szám alatti közterületbe benyúló épülethez tulajdonosi hozzájárulás adására vonatkozó előterjesztés megtárgyalását azzal, hogy a Képviselő-testületi ülésig a tervdokumentáció kerüljön megvizsgálásra abból a szempontból, hogy a megfelelő számú parkolóhely biztosított-e, valamint azok elérhetősége (ki- és behajtás) megfelelő módon megoldható-e. Sárvár, 2013. május 13.
/: Dr. Bankits László :/ irodavezető
90
12/ Napirendi pont A helyi esélyegyenlőségi program kidolgozása, végrehajtása érdekében HEP fórum létrehozása. Előterjesztés a Helyi Esélyegyenlőségi Program kidolgozása, végrehajtása érdekében HEP Fórum létrehozásáról Tisztelt Képviselő-testület! Az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló 2003. évi CXXV. törvény 31.§ (1) bekezdése értelmében a települési önkormányzat ötévente öt évre szóló helyi esélyegyenlőségi programot fogad el. A törvény 2013. július 1-jét követően alkalmazandó 31.§ (6) bekezdése alapján: „A települési önkormányzat az államháztartás alrendszereiből, az európai uniós forrásokból, illetve a nemzetközi megállapodás alapján finanszírozott egyéb programokból származó, egyedi döntés alapján nyújtott, pályázati úton odaítélt támogatásban csak akkor részesülhet, ha az e törvény rendelkezéseinek megfelelő, hatályos helyi esélyegyenlőségi programmal rendelkezik.” Sárvár helyi esélyegyenlőségi programjának (továbbiakban: HEP) megalkotása jelenleg van folyamatban. Javaslom, hogy a Képviselő-testület a HEP kidolgozására és megvalósítására, továbbá értékelésére, ellenőrzésére és az ennek során nyert információk visszacsatolására, valamint a programba történő beépítésének garantálására Helyi Esélyegyenlőségi Programért Felelős Fórumot hozzon létre, melynek feladatai a következők legyenek: - az HEP Intézkedési Terv (továbbiakban: HEP IT) megvalósulásának figyelemmel kísérése, a kötelezettségek teljesítésének nyomon követése, dokumentálása, és mindezekről a település képviselő-testületének rendszeres tájékoztatása, - annak figyelemmel kísérése, hogy a megelőző időszakban végrehajtott intézkedések elősegítették-e a kitűzött célok megvalósulását, és az ezen tapasztalatok alapján esetleges új beavatkozások meghatározása - a HEP IT-ben lefektetett célok megvalósulásához szükséges beavatkozások évenkénti felülvizsgálata, a HEP IT aktualizálása, - az esetleges változások beépítése a HEP IT-be, a módosított HEP IT előkészítése képviselőtestületi döntésre - az esélyegyenlőséggel összefüggő problémák megvitatása - a HEP IT és az elért eredmények nyilvánosság elé tárása, kommunikálása Javaslom, hogy a HEP Fórum tagjai az alábbiak szerint kerüljenek megállapításra: - Sárvár mindenkori polgármestere, mint a HEP végrehajtásáért felelős személy - a képviselő-testület szociális, egészségügyi és köznevelési ügyekkel foglalkozó bizottságának (jelenleg: Humán Erőforrás Bizottság) mindenkori elnöke/elnökei - Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat mindenkori elnöke - Gondozási és Családsegítő Központ mindenkori vezetője - Gondozási és Családsegítő Központ Védőnői Szolgálatának mindenkori vezetője - Kolping Támogató Szolgálat - Sárvár és Kistérsége mindenkori vezetője - Mozgássérültek Vas Megyei Egyesülete Sárvári Csoportjának mindenkori vezetője - Sárvári Nyugdíjas Egyesület mindenkori elnöke
91
-
Rábasömjéni Nyugdíjas Klub mindenkori vezetője Sárváron működő köznevelési intézmények mindenkori vezetője vagy ifjúságvédelmi felelőse Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtár mindenkori igazgatója Nádasdy Ferenc Múzeum mindenkori igazgatója Helyi esélyegyenlőségi referens(ek)
Javaslom továbbá, hogy a HEP Fórum vezetője a mindenkori helyi esélyegyenlőségi referens(ek) legyen(ek), aki(k)nek feladata: - a HEP IT megvalósításának koordinálása (a HEP IT-ben érintett felek tevékenységének összehangolása, instruálása), - a HEP IT végrehajtásának nyomon követése, - az esélyegyenlőség sérülésére vonatkozó esetleges panaszok kivizsgálása az önkormányzat felelősével közösen - a HEP Fórum összehívása és működtetése. A Fórum működését illetően javaslom, hogy a Fórum működésének rendjéről a tagok maguk döntsenek azzal, hogy a Fórum legalább évente, de szükség esetén ennél gyakrabban ülésezzen. Működését megfelelően dokumentálja, üléseiről jegyzőkönyvet készítsen. A HEP Fórum egy-egy beavatkozási terület végrehajtására felelőst jelölhet ki tagjai közül, illetve munkacsoportokat hozhat létre. A Fórum tegyen javaslatot a HEP Intézkedési Tervében foglaltak megvalósulásáról készített beszámoló elfogadására, vagy átdolgoztatására, valamint szükség szerinti módosítására. A Helyi Esélyegyenlőségi Program végrehajtásáért az önkormányzat részéről a mindenkori polgármester felel. - Az ő feladata és felelőssége a HEP Fórum létrejöttének szervezése, működésének sokoldalú támogatása, az önkormányzat és a HEP Fórum közötti kapcsolat biztosítása. - Folyamatosan együttműködik a HEP Fórum vezetőjével. - Felelősségi körébe tartozó, az alábbiakban felsorolt tevékenységeit a HEP Fórum vagy annak valamely munkacsoportjának bevonásával és támogatásával végzi. Így o Felel azért, hogy a település minden lakója és az érintett szakmai és társadalmi partnerek számára elérhető legyen a Helyi Esélyegyenlőségi Program. o Figyelemmel kíséri azt, hogy az önkormányzat döntéshozói, tisztségviselői és intézményeinek dolgozói megismerik és követik a HEP-ben foglaltakat. o Támogatnia kell, hogy az önkormányzat, illetve intézményeinek vezetői minden ponton megkapják a szükséges felkészítést és segítséget a HEP végrehajtásához. o Kötelessége az egyenlő bánásmód elvét sértő esetekben meg tennie a szükséges lépéseket, vizsgálatot kezdeményezni, és a jogsértés következményeinek elhárításáról intézkedni Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen.
92
HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Helyi Esélyegyenlőségi Program (HEP) kidolgozására és megvalósítására, továbbá értékelésére, ellenőrzésére és az ennek során nyert információk visszacsatolására, valamint a programba történő beépítésének garantálására Helyi Esélyegyenlőségi Programért Felelős Fórumot hoz létre, melynek feladatai a következők: - az HEP Intézkedési Terv (IT) megvalósulásának figyelemmel kísérése, a kötelezettségek teljesítésének nyomon követése, dokumentálása, és mindezekről a település képviselőtestületének rendszeres tájékoztatása, - annak figyelemmel kísérése, hogy a megelőző időszakban végrehajtott intézkedések elősegítették-e a kitűzött célok megvalósulását, és az ezen tapasztalatok alapján esetleges új beavatkozások meghatározása - a HEP IT-ben lefektetett célok megvalósulásához szükséges beavatkozások évenkénti felülvizsgálata, a HEP IT aktualizálása, - az esetleges változások beépítése a HEP IT-be, a módosított HEP IT előkészítése képviselőtestületi döntésre - az esélyegyenlőséggel összefüggő problémák megvitatása - a HEP IT és az elért eredmények nyilvánosság elé tárása, kommunikálása A Képviselő-testület a HEP Fórum tagjait az alábbiak szerint jelöli ki: - Sárvár mindenkori polgármestere, mint a HEP végrehajtásáért felelős személy - a képviselő-testület szociális, egészségügyi és köznevelési ügyekkel foglalkozó bizottságának (jelenleg: Humán Erőforrás Bizottság) mindenkori elnöke/elnökei - Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzat mindenkori elnöke - Gondozási és Családsegítő Központ mindenkori vezetője - Gondozási és Családsegítő Központ Védőnői Szolgálatának mindenkori vezetője - Kolping Támogató Szolgálat - Sárvár és Kistérsége mindenkori vezetője - Mozgássérültek Vas Megyei Egyesülete Sárvári Csoportjának mindenkori vezetője - Sárvári Nyugdíjas Egyesület mindenkori elnöke - Rábasömjéni Nyugdíjas Klub mindenkori vezetője - Sárváron működő köznevelési intézmények mindenkori vezetője vagy ifjúságvédelmi felelőse - Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtár mindenkori igazgatója - Nádasdy Ferenc Múzeum mindenkori igazgatója - Helyi esélyegyenlőségi referens(ek) HEP Fórum vezetője a mindenkori helyi esélyegyenlőségi referens(ek), aki(k)nek feladata: - a HEP Intézkedési Tervének (HEP IT) megvalósításának koordinálása (a HEP IT-ben érintett felek tevékenységének összehangolása, instruálása), - a HEP IT végrehajtásának nyomon követése, - az esélyegyenlőség sérülésére vonatkozó esetleges panaszok kivizsgálása az önkormányzat felelősével közösen - a HEP Fórum összehívása és működtetése.
93
A HEP Fórum működésének rendjéről a tagok maguk döntenek azzal, hogy a Fórum legalább évente, de szükség esetén ennél gyakrabban ülésezik. Működését megfelelően dokumentálja, üléseiről jegyzőkönyvet készít. A HEP Fórum egy-egy beavatkozási terület végrehajtására felelőst jelölhet ki tagjai közül, illetve munkacsoportokat hozhat létre. A Fórum tesz javaslatot a HEP Intézkedési Tervében foglaltak megvalósulásáról készített beszámoló elfogadására, vagy átdolgoztatására, valamint szükség szerinti módosítására. A Helyi Esélyegyenlőségi Program végrehajtásáért az önkormányzat részéről a mindenkori polgármester felel. - Az ő feladata és felelőssége a HEP Fórum létrejöttének szervezése, működésének sokoldalú támogatása, az önkormányzat és a HEP Fórum közötti kapcsolat biztosítása. - Folyamatosan együttműködik a HEP Fórum vezetőjével. - Felelősségi körébe tartozó, az alábbiakban felsorolt tevékenységeit a HEP Fórum vagy annak valamely munkacsoportjának bevonásával és támogatásával végzi. Így o Felel azért, hogy a település minden lakója és az érintett szakmai és társadalmi partnerek számára elérhető legyen a Helyi Esélyegyenlőségi Program. o Figyelemmel kíséri azt, hogy az önkormányzat döntéshozói, tisztségviselői és intézményeinek dolgozói megismerik és követik a HEP-ben foglaltakat. o Támogatnia kell, hogy az önkormányzat, illetve intézményeinek vezetői minden ponton megkapják a szükséges felkészítést és segítséget a HEP végrehajtásához. o Kötelessége az egyenlő bánásmód elvét sértő esetekben meg tennie a szükséges lépéseket, vizsgálatot kezdeményezni, és a jogsértés következményeinek elhárításáról intézkedni
Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2013. május 16. Kondora István sk. polgármester
94
13/ Napirendi pont „Virágos Sárvárért” környezetszépítő verseny meghirdetése.
HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete „Virágos Sárvárért” Környezetszépítő Versenyt hirdet, a mellékelt felhívásban foglalt feltételekkel. A képviselő-testület a zsűri elnökének Máhr Tivadart a zsűri tagjainak Bokorné Csonka Juditot Kondor Jánost dr. Kulcsár Lászlót dr. Szijártó Valériát Varga Bélát
Sárvár város Alpolgármesterét, a Sárvári Környezetvédő és Természetbarát Egyesület elnökét Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtár igazgatóját Városszépítő Egyesület elnökét Sárvár város Jegyzőjét Kertészeti Áruda és Díszfaiskola (Sárvár, Alsógyep u. 1.) tulajdonosát
megválasztja.
Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester
Sárvár, 2013. május 23.
Kondora István s.k. polgármester
95
Sárvár Város Önkormányzata
„VIRÁGOS SÁRVÁRÉRT” környezetszépítő versenyt hirdet. A verseny célja, hogy az önkormányzat támogassa és ösztönözze a város lakosságának, és a településen működő vállalkozásoknak a szép, gondozott és virágos környezet kialakítása érdekében végzett tevékenységét. A verseny értékelése az alábbi kategóriákban történik: I. Lakossági a. legvirágosabb ház, b. legvirágosabb utca, illetve 5 vagy több szomszédos családi ház alkotta utcarész c. legvirágosabb erkély II. Vállalkozói kategória a. legvirágosabb szálláshely (hotel, panzió, apartman) vendéglátóhely, kereskedelmi egység Az értékelést az önkormányzat képviselő-testülete által megválasztott zsűri végzi. A zsűri elnöke: Máhr Tivadar A zsűri tagjai: Bokorné Csonka Judit Kondor János dr. Kulcsár László dr. Szijártó Valéria Varga Béla
Sárvár város Alpolgármestere Sárvári Környezetvédő és Természetbarát Egyesület elnöke Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtár igazgatója Városszépítő Egyesület elnöke Sárvár város Jegyzője Kertészeti Áruda és Díszfaiskola (Sárvár, Alsógyep u. 1.) tulajdonosa
A zsűri a bírálat során az utcakertek, előkertek, homlokzatok, erkélyek virágosítását, esztétikus és harmonikus megjelenését értékeli, legkésőbb 2012. augusztus 31-ig. A verseny díjazása Lakossági kategória, legvirágosabb utca 1. díj 70.000,-Ft értékű növényanyag vásárlására jogosító utalvány (Velanira Kft. Sárvár, Fekete-híd u. 94. felajánlása) Lakossági kategória, legvirágosabb ház 1. díj A Kempinski Hotel Corvinus Budapest∗∗∗∗∗ szállodában 2 éjszakára szóló szállás vouchert reggelivel 2 fő részére (Spirit Hotel felajánlása) 2. díj 30.000,-Ft értékű növényanyag vásárlására jogosító utalvány (Sárvár Víz Kft. felajánlása)
96
3. díj
4 fő részére szóló vacsorameghívás a Park Inn Hotelbe (Park Inn Hotel felajánlása)
Lakossági kategória, legvirágosabb erkély 1. díj A Danubius Health Spa Resort Bük∗∗∗∗ szállodában 2 éjszakára szóló szállás 2 fő részére (Danubius Hotel Sárvár felajánlása) 2. díj
20.000,-Ft értékű növényanyag vásárlására jogosító utalvány (Sárvár Város Önkormányzata felajánlása)
3. díj
4 fő részére szóló vacsorameghívás a Park Inn Hotelbe (Park Inn Hotel felajánlása)
Vállalkozói kategória 1. díj 40.000,-Ft értékű, a Sárvár Fürdőben felhasználható ajándékutalvány 2. díj
30.000,-Ft értékű, a Sárvár Fürdőben felhasználható ajándékutalvány
3. díj
20.000,-Ft értékű, a Sárvár Fürdőben felhasználható ajándékutalvány (Sárvári Gyógyfürdő Kft. felajánlásai)
Különdíjak: • 20.000,-Ft értékű kerti locsoló szett (Savanyú Víz-, Gáz-, és Fűtésszerelési Kft. felajánlása) • 3 db 10.000,-Ft értékű növényanyag vásárlására jogosító utalvány a − Kertészeti Áruda és Díszfaiskola (Sárvár, Alsógyep u. 1.) − Sárvári Környezetvédő és Természetbarát Egyesület − Városszépítő Egyesület felajánlása.
Kondora István Sárvár város Polgármestere
97
14/ Napirendi pont Egyebek.
98