Krach Řecka by stál Česko 3,5 miliardy

deník  |  úterý 21. 6. 2011  |

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

Čekání na milodar

Pomalé ožívání

Atény bojují o mezinárodní pomoc, lidé už v bankrotu žijí

Firmy se po krizi vracejí, ale už to není jako dřív, říká šéf české TNT Express Miloš Malaník

» téma str. 12–13

» ROZHOVOR str. 16–17

david klimeš: Dá se řecký bankrot Komentář str. 18 ještě uřídit? ČÍSLO 906

> jednou větou

<

>>STEM: Věci veřejné

by ve sněmovně nebyly Při hypotetických červnových volbách by sněmovnu ovládla levice, její voliči také vyjádřili vůli dostavit se k volbám.  str. 3

>>Rozestavěný projekt

v Brandýse hledá kupce Nedostavěný bytový komplex na okraji Brandýsa nad Labem je na prodej; dražební společnost Naxos hledá pro sedm rozestavěných budov kupce, který by zaplatil 65 milionů korun. str. 6

>>NWR schválila projekt dolu Debiensko

Představenstvo těžební společnosti NWR schválilo výstavbu polského uhelného dolu Debiensko, ta může začít koncem letošního roku.  str. 11

>>Medveděv: Nebudu

kandidovat proti Putinovi Ruský prezident Dimitrij Medveděv přiznal, že by chtěl příští rok znovu kandidovat na svou funkci; odmítá však soupeřit s premiérem Vladimirem Putinem.  str. 14 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 212  -0,41 % 2 675  -1,11 % 22 488  -0,94 % 7 142 -0,30 % 2 839 -1,40 %

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/9 » TÉMA 12/13 » ZAHRANIČÍ 14/15 » kultura 22/23

Krach Řecka by stál Česko 3,5 miliardy Tereza Zavadilová, Igor Záruba, Zdeněk Pečený | Praha

K

rach předluženého Řecka může zabolet český rozpočet. Ministr financí Miroslav Kalousek po dvoudenním jednání ministrů financí a hospodářství v Lucemburku uvedl, že náklady by byly 3,5 miliardy korun. Nejde o úvěry, ale garance v  případě, že Atény přestanou splácet půjčky. Tato situace může nastat už příští měsíc a její pravděpodobnost tlačí i na státy mimo eurozónu, aby si sečetly své závazky. Podle mluvčího ministerstva financí Ondřeje Jakoba by garance z Prahy byly zataženy do případného problému jen velmi zprostředkovaně. Jde totiž o členskou pojistku ve druhém záchranném balíku pro Řecko, v  němž má být až 120 miliard eur. Nárok na český příspěvek by vznikl, pouze pokud se unie dohodne, že se na financování této sumy bude podílet zá-

chranný mechanismus EFSM. Ten umožňuje Evropské komisi získávat na trzích nezbytně nutné peníze a  půjčovat je státům sedmadvacítky. Přímý podíl Česka na intervenci ministerstvo vylučuje. Tak zněl i vládní mandát, s nímž Kalousek do Lucemburku odjel. „Pokud by byl zapojen záchranný fond celé Evropské unie, kde po pomoci Portugalsku a Irsku zbývá ještě 11,5 miliardy eur, doporučuji být zdrženlivý a nesouhlasit s  tím,“ řekl Kalousek ČTK. Připustil však, že Česko může být přehlasováno. Skrze EFSM ručí republika už za závazky Irska a Portugalska. Pokud by tyto země přestaly splácet, uhradila by na garancích 14,4 miliardy korun. Praha ručí také za půjčky MMF, jehož je členem. V  případě kolapsu všech ohrožených zemí – Řecka, Irska a Portugalska – by zaplatila až 28 miliard korun. Pokračování » trhy & světová  ekonomika str. 11

Kolik mají kdy Řekové splatit (v miliardách eur)

KURZY ČNB  str. 10

Pramen bloomberg

CZK/EUR

24,125 0,005 Kč

Dana Drábová: Není důvod odstavit Dukovany

CZK/USD

Jan Žižka | Praha

16,947 -0,039 Kč

Česko se dostává pod velký tlak politických kruhů sousedních zemí, aby odstavilo jadernou elektrárnu v  Dukovanech. O  očekávaném požadavku Německa na uzavření českých jaderných bloků mluvil i generální ředitel ČEZ Martin Roman, od Rakouska

nikdo nic jiného ani neočekává. Šéfka Státního úřadu pro jaderný dozor Dana Drábová v  rozhovoru pro deník E15 však upozornila, že z bezpečnostního hlediska není žádný důvod, proč neprodloužit povolení pro jednotlivé jaderné bloky Dukovan o dalších deset let – tedy do let 2025–2027. „Dukovany se připravují na

dlouhodobý provoz. Bezpečností jaderné elektrárny se zabýváme kontinuálně,“ řekla Drábová. Předsedkyně státního úřadu upozorňuje, že přípravu na prodloužení životnosti čtyř bloků Dukovan již dříve posuzovala mise Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) a  výsledek byl

jednoznačný – bezpečnost elektrárny se bude dál vylepšovat, aby odpovídala současným podmínkám. Drábová počítá, že se požadavky budou po havárii v  japonské Fukušimě zpřísňovat, ale odhaduje, že Dukovany jim vyhoví. Připouští nicméně, že Česko bude pod vnějšími tlaky.  Pokračování » události str. 4

2/3

> události > dobrý den

<

<

Poslance čeká Hegerova reforma

> krátce < >>Český helsinský výbor: Práva jsou na tom bídně

Kromě rozlišení standardu a nadstandardu se má rozhodnout o poplatcích binet od  reforem neustoupí, tou“ je schválení novely v dolhodlá jednat pouze o určitých ní komoře a  poté její změna parametrech. Odboráři však v  Senátu, odkud by se  pak oslanecká sněmovna kosmetické změny odmítají. vrátila poslancům. má dnes rozhodnout Šéf rezortu zdravotnictví Vedle stanovení základní o  první části reformy zdra- Leoš Heger považuje předlo- péče hrazené ze systému zdravotnictví, odboráři však trvají na  jejím úplném stažení. Pokud jim vláda nevyhoví, Novelu zákona o veřejném zdravotním pojištění vyhrožují dalšími stávkami. „Návrh novely zákona o veřej- už není možné ve sněmovně upravovat, proto ném zdravotním pojištění je odbory žádají její úplné stažení už ve  třetím čtení. Není tedy možné ho upravovat. Proto žádáme jeho stažení,“ vysvět- hu za základní kámen dalších votního pojištění a  nadstanlila před včerejším jednáním změn, protože zavede mož- dardu, za  nějž by si pacienti tripartity předsedkyně zdra- nost stanovení standardní připláceli, zvyšuje předloha votnických odborů Dagmar a nadstandardní péče. poplatek za  den v  nemocnici Žitníková. Ministr práce a  sociálních o čtyřicet na sto korun. Nově Premiér Petr Nečas už ně- věcí Jaromír Drábek (TOP by se také platilo třicet korun kolikrát zopakoval, že jeho ka- 09) řekl, že  „reálnou varian- za  celý recept, nikoliv za  po zdravotnictví Pavel Otto l Praha

P

ložku na  receptu, jako nyní. Léky pod padesát korun by si však pacienti platili sami. Novela rovněž zasáhne část zdravotních pojišťoven, které by měly vrátit třetinu zůstatků na svých účtech zpět do  zdravotnictví. Konkrétně jde o 5,4 miliardy korun. Vládou prosazované změny ostře kritizuje opozice, která předložila několik dalších návrhů. Poslanci tak budou hlasovat například o  úplném zrušení všech regulačních poplatků ve zdravotnictví. Sociální demokraté a komunisté už oznámili, že  pokud bude předloha schválena, obrátí se  na  Ústavní soud.

Vepřek: Pojišťovny musí být solidární Třetina zůstatků na  účtech některých pojišťoven představuje 5,4 miliardy korun. Peníze budou v  rámci systému veřejného zdravotního pojištění znovu přerozděleny mezi všechny jeho účastníky.

Pavel Otto | Praha

Sněmovna má dnes rozhodnout, zda zdravotní pojišťovny vrátí třetinu zůstatků ze svých účtů. Podle nich jde o  dotaci špatně hospodařící VZP. „Musejí být solidární,“ E15: Proč mají dobře hospoříká poradce ministra zdradařící pojišťovny dotovat méně votnictví Pavel Vepřek. úspěšnou konkurenci? E15: Pojišťovny tvrdí, že hroJe to jakýsi výraz solidarity zí destabilizace systému. Sou- v  rámci celého systému. Zahlasíte? tím nemáme možnost cenové Musíme krýt zvýšení ná- konkurence mezi pojišťovkladů v důsledku růstu DPH. nami. Navíc nemají peníze

z  účtů kam odtéct. Pomocí zůstatku nemůže pojišťovna svým pojištěncům nabídnout lepší péči nebo snížit pojistné. Peníze zkrátka zůstanou na účtu. E15: Budete stejným způsobem postupovat i v budoucnu? Jde samozřejmě o  záležitost, která se  musí změnit, protože pojišťovny, jež hospodaří lépe než ty ostatní, z toho musí mít užitek. Situace je taková, že od začátku letošního ledna je na  účtech zapar-

kovaných asi patnáct miliard, které se dostaly do slepé uličky. Zvolili jsme nesystémový krok, nemáme žádné jiné nástroje. E15: O  kolik dohromady zdravotnictví kvůli růstu DPH přijde? Podle odborů to bude asi třináct miliard. Naše odhady nejsou tak vysoké. V příštím roce přijde systém veřejného pojištění zhruba o tři miliardy. A v roce 2013 to bude něco přes pět miliard.

> protagonisté dne

Anketa

<

Navštěvujete fitness centra?

a) ano, pravidelně b) ano, občas

12 %

12 %

c) zcela výjimečně

7%

69 % Výsledky ke včerejší 20. hodině

d) nikdy

Otázka na 21. červen:

Zamlouval by se vám opět Putin jako prezident Ruska? a) ano, není nikdo lepší b) ne, chtělo by to demokrata c) v Rusku na tom nezáleží

Hlasujte na

Jiří novák odvolaný náměstek

Peter Dengate Thrush předseda rady ředitelů ICANN

Bašár Asad syrský prezident

Náměstek pro lesní hospodářství byl odvolán ministrem zemědělství Ivanem Fuksou (ODS). „Souvisí to s tím, že ministerstvo se chce více zaměřit na sociální a environmentální funkce lesů,“ uvedla mluvčí rezortu. str. 8

Internetové sdružení pro přidělování jmen a čísel schválilo, že za koncové domény se budou moci použít jména soukromých firem. Koncovky budou moci obsahovat téměř jakékoli slovo v jakémkoli jazyce.  str. 11

Na univerzitě v Damašku sice mluvil o reformách, jeho projev ale odpůrce režimu nepřesvědčil o tom, že to s demokratizací země myslí příliš vážně. Nespokojenci se proto vydali do ulic několika měst.  str. 14

Policejní jubileum. Na Hradčanském náměstí v Praze se konala slavnostní přehlídka k výročí založení policie. Dnes je to dvacet let, kdy byla zákonem zřízena Policie ČR nahrazující Veřejnou bezpečnost. Za tu dobu se ve vedení policie vystřídalo sedm policejních prezidentů a jeden ředitel.

STEM: Sněmovna bez VV Praha l Sněmovnu by ovládla při hypotetických červnových volbách levice. Její voliči také vyjádřili vůli dostavit se  k  volbám. Ukázal to průzkum agentury STEM, který se uskutečnil těsně před stávkou dopravních odborů. Nejmenší koaliční strana Věci veřejné by podle STEM pětiprocentní hranici nepřekročila. Pokračuje tak trend z  května, ve sněmovně by zasedli jen zástupci vládní ODS, TOP 09 a opoziční ČSSD a KSČM. Nebyl by tak zastoupen politický střed – ani lidovci více by se přes pět procent nedostali. >mkr

Stranické preference v červnu 2011 (v procentech)

ČSSD 27,4

91 mandátů

ODS 15,1

50 mandátů

KSČM 11,4

31 mandátů

TOP 09 10,8

28 mandátů

VV 3

žádný mandát Pramen STEM

Státní maturity dostaly žáky do pasti, míní poslankyně Brno l Státní maturity dostaly podle předsedkyně školského výboru v  Poslanecké sněmovně Anny Putnové (TOP 09) mnoho studentů do nezáviděníhodné situace, kdy nemají ani maturitní vysvědčení, ani výuční list. Tuto situaci si však žáci sami nezavinili – školy neznaly standardy, takže učitelé nevěděli, na  co se  při výuce soustředit a co bude u zkoušek třeba znát. Zůstává otázkou, co budou neúspěšní maturanti dělat, uvedla poslankyně. Znepokojilo ji, že  se  koncentrují školy

s  vysokým podílem neúspěšných studentů. Ze špatných výsledků přitom nelze příliš vinit vedení škol ani učitele. „Je to selhání systému. Celá léta fungoval a  rodiče věřili, že  bude fungovat dál. Poslali tam děti v dobré víře,“ uvedla. Řešením je podle ní stanovení standardů, co má budoucí maturant znát. Česko prý musí mít stanoveno procento žáků v populaci, kteří mají mít maturitu, a  nepřekračovat ho. Poslankyně je také proti plošnému zveřejňování výsledků a odkrývání žebříčků škol. >čtk

Foto čtk

Láska k jádru Proč mají Češi tak v lásce jaderné elektrárny? Proč neprotestují proti atomu jako Němci, proč se naprosto zásadně rozcházejí v názorech s Rakušany, se kterými je pojí společná historie a podobná mentalita? Jednu hypotézu bych nabídl – je to právě proto. Když mnozí Rakušané trávili čas protesty proti českým elektrárnám, Čechy to jen utvrdilo v tom, že mají své bohatství chránit. Něco pro mnohé tak obludného, jako je jaderná elektrárna, se stává symbolem národní hrdosti. Teď slyšíme – Němci udělají vše pro to, aby nám jádro zatrhli. Bylo by divné, kdyby se o to nesnažili. Kdo by rád trpěl jadernou elektrárnu u sousedů, když se rozhodl ty své pozavírat… A německý byznys se vrhne na obnovitelné zdroje, bude se je snažit prosadit i v zahraničí. Z ekonomických důvodů. Souboj projaderné lobby a těch, kteří vydělávají na větrnících či fotovoltaice, dostane mezinárodní rozměr. Energetika může být živnou půdou pro nacionalismus. Blackout způsobený německými větrníky by dovršil zkázu. Převáží zase v Čechách názor, že Němci se rychle nadchnou pro ledacos a moc je nezajímá, co tím způsobí ostatním? Bohužel, vypadá to tak. Jan Žižka

V Česku se podle Českého helsinského výboru omezují sociální práva, situace vězňů je kritická a postoj politiků k lidským právům znepokojivý. Uvedli to představitelé výboru při zveřejnění výroční zprávy o stavu lidských práv v zemi za loňský rok.

>>Soud: Forman nevyvedl miliony z dotací EU

Městský soud v Praze zprostil exnáměstka ministra pro místní rozvoj Petra Formana obžaloby, podle níž se podílel na vyvedení více než dvou stovek milionů korun z dotací EU. Forman byl náměstkem tehdejšího ministra Pavla Němce.

>>Suverenita Bobošíkové

chce jadernou energetiku Nová strana Suverenita – Blok Jany Bobošíkové (SBB) chce podporovat jadernou energetiku a je pro obnovu těžby uranu. Její představitelé se ohradili proti informaci deníku Die Welt, který Suverenitu nazval „ultranacionalistickou protiněmeckou stranou“.

>>Finanční výbor: Praha potřebuje miliardy

Praha by potřebovala v příštích třech letech na nejnutnější strategické investice 46 miliard korun, jen na příští rok 13,3 mi- liardy korun. Nemá na to ale dostatek peněz, musí tedy hledat jiné zdroje. Vyplynulo to z jednání finančního výboru pražského zastupitelstva. >čtk

A110003356

DENÍK MLADÁ FRONTA E15 KAŽDÝ DEN DO VAŠÍ SCHRÁNKY!

Soudce, který povolil sledování hovorů, patrně porušil zákon Praha l Ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil zvažuje, že podá kárnou žalobu na  soudce, který povolil varnsdorfskému policistovi sledovat výpisy telefonních hovorů šéfa Ústavního soudu Pavla Rychetského a  nejbližších spolupracovníků prezidenta Václava Klause – kancléře Jiřího Weigla a  tajemníka Ladislava Jakla. Pravděpodobně porušil zákon, řekl Pospíšil České televizi. Ministerstvo podle něj také plánuje zpřesnit ustanovení zákona, které určuje, za jakých

podmínek může soud se získáváním informací z  telefonů či s odposlechy souhlasit. Inspekce policie podle deníku Dnes zjistila, že sledování nařídil Marian Hudec z  cizinecké policie. Pracoval prý na  zakázku. Výpisy s  citlivými údaji o tom, s kým a jak často si vysoce postavení lidé volali, se mohly dostat do rukou soukromé osoby či firmy. Analýza výpisu mohla sloužit k  získávání informací o  prezidentovi. Právě Weigl a Jakl se totiž starají o jeho agendu.  >čtk

Zájem o VIP

i n ze rce

JEN V ČERVNU 25% SLEVA NA ROČNÍ PŘEDPLATNÉ

>

Výpisy hovorů od operátora může policista získat soudním povolením. Hudec výpisy Weigla, Jakla a dalších získal tak, že jejich čísla označil za podezřelá. Nechal si sledování schválit při vyšetřování obchodu s lidmi, za nímž jsou kame- runští a nigerijští podvodníci. Hudec uvedl, že netušil, čí čísla byla.

15 MINUT PRO EKONOMIKU & BYZNYS

OBJEDNÁVKY NA WWW.E15.CZ NEBO NA [email protected]

predplate_E15_83x85_v205_2011.indd 1

25.5.2011 14:26:1

4/5

> události

<

Obr na silnici. Tank, který stál v letech 1945 až 1991 na pražském něměstí Sovětských tankistů, zamířil včera z Vojenského technického muzea Lešany u Týnce nad Sázavou zpět do Prahy

Poradci pro stavění vytvořili šest sekcí P

oradní tým premiéra Petra Nečase pro stavebnictví se  zaměří na  šest oblastí. „Každá bude koordinována odbornými garanty, kteří sestaví jednotlivé pracovní týmy ze členů sboru a podle potřeby také z  externích spolupracovníků, odborníků v  jednotlivých tematických oblastech,“ sdělil deníku E15 předseda sboru, statutární náměstek hejtmana Zlínského kraje pro strategický rozvoj a  investice Libor Lukáš (ODS). Bytovou politiku bude mít na  starosti náměstek ministra pro místní rozvoj Miroslav Kalous, infrastrukturu ředitel Státního fondu dopravní infrastruktury Gustav Slamečka, energetiku šéf odboru hornictví a stavebnictví na ministerstvu průmyslu a  obchodu Zbyšek Sochor, legislativu Petr Moos z Dopravní fakulty ČVUT. Na  EU a  finanční nástroje dohlédne nezávislý ekonom Luděk Niedermayer a  člen Národní ekonomické rady vlády Petr Zahradník, záštitu nad lidskými zdroji převezme

František Lehovec ze  Stavební fakulty ČVUT. „Na  příštím zasedání představí garanti složení svých pracovních týmů a  přehled identifikované rizikové problematiky,“ upřesnil Lukáš. Schůzka se koná dnes. Poradní sbor pro stavebnictví byl ustaven z  rozhodnutí premiéra Petra Nečase na základě dohody s  prezidentem Svazu podnikatelů ve  stavebnictví Václavem Matyášem. První pracovní jednání se  sešlo 3. května. „Musíme urych-

Plavba. Růžové monstrum dostalo cestou do Prahy nový lak a výtvarník Černý k němu připevnil i prst mířící k nebi. Ten byl součástí původní instalace, ale nakonec se ztratil. Náklady na stěhování tanku dosáhly 250 tisíc korun

Dana Drábová: Není dů vod odstavit Dukovany Manipulace s cenami veřejných zakázek je v Česku běžná

Prioritami jsou byty, doprava, energetika a zdroje z EU  Vláda Igor Záruba l Praha

Foto 5x čtk

V růžovém. Sovětský obrněnec, kterému dal růžový nátěr výtvarník David Černý v roce 1991, je spouštěn na ponton na Vltavě

Pod Hradčany. Pancéřový kolos zakotvil mezi mostem Legií a Karlovým mostem – v místě s krásným výhledem na Pražský hrad. Do prvního července tam bude tvořit dominantu řeky v rámci Týdne svobody, který připomíná 20. výročí odchodu sovětských vojsk a rozpuštění Varšavské smlouvy

leně připravit a  odsouhlasit koncepci rozvoje dopravní infrastruktury včetně stabilního finančního krytí a  garantovat její udržení při sestavování rozpočtů v jednotlivých letech, stejně jako přijmout koncepci bytové politiky s  vymezenými programy podpory státu,“ uvedl náměstek Lukáš. Interval setkání nebyl pevně stanoven. Sbor by se  měl scházet jednou za  dva až  tři měsíce, v případě potřeby častěji.

Dokončení ze str. 1 Kritici jaderné energetiky – například bývalý ministr životního prostředí Martin Bursík – namítají, že jaderná elektrárna Dukovany není odolná proti případnému pádu letadla. Dana Drábová však upozorňuje, že  pokud by byla sama hrozba pádu letadla kritériem pro uzavření jaderných reaktorů, problém by mělo všech 143 bloků v  Evropské unii. „Nejde jen o  riziko nárazu do  reaktoru,“ říká Drábová.

Pád letadla do  areálu elektrárny může způsobit požár, který by měl na svědomí další škody. Klíčovou otázkou z  hlediska posuzování bezpečnosti pak je, jak by se  elektrárna s  takovou situací vyrovnala, aby pokud možno minimálně ohrozila okolí. Ale to už je pojistka pro případ, který by vůbec neměl nastat – především je nutné žádný pád letadla nedopustit. V  České republice to je jeden z  hlavních úkolů tu-

za koho předseda, statutární náměstek hejtmana Zlínského kraje Ivo Toman ministerstvo dopravy Miroslav Kalous ministerstvo pro místní rozvoj Zbyšek Sochor ministerstvo průmyslu a obchodu Zdeněk Zajíček ministerstvo financí Gustav Slamečka Státní fond dopravní infrastruktury Petr Zahradník NERV Josef Kotrba Deloitte Luděk Niedermayer nezávislý ekonom František Lehovec, Zedněk Burda Stavební fakulta ČVUT Petra Moos Dopravní fakulta ČVUT Jan Fibiger Rada výstavby SIA Václav Matyáš, Rudolf Borýšek Svaz podnikatelů ve stavebnictví Petr Kužel Hospodářská komora Libor Lukáš

Pramen E15

ani dostatečně dobře neznáme příčiny tamního neštěstí. Dukovanská jaderná elektrárna prochází tento měsíc bezpečnostní prověrkou MAAE, která však podle Drábové nemá s  událostmi ve Fukušimě nic společného a byla plánována už před dvěma lety. Jednotlivé bloky Jaderné elektrárny Dukovany byly uvedeny do  provozu v  letech 1985 až 1987, přičemž povolení se prodlužuje vždy po deseti letech.

Ondřej Vrba | Praha Zadavatelé tendrů často podhodnocují předpokládanou cenu zakázek, aby se vešli pod zákonné limity – podlimitní řízení má jednodušší pravidla. Podhodnocení ceny zakázky ale pokřivuje soutěž, generuje méně nabídek a  zvyšuje cenu výsledné vysoutěžené ceny. Podle sdružení Oživení a  akademického pracoviště CER-

GE-EI, které chování českých zadavatelů zkoumalo, to ukazuje, že změna zákona o veřejných zakázkách je nutná. Například u stavebních zakázek při zjednodušeném podlimitním řízení do dvaceti milionů korun stačí vyzvat pět uchazečů. Při překročení limitu už musí být soutěž otevřená. Těsně pod limitem se více počet zakázek nepřirozeně hromadí.

Podíl malých a středních podniků na hodnotě veřejných zakázek (v procentech)

79 62 52 47 44 41 35 30 24 22 17

Bulharsko Litevsko Řecko Slovensko Francie Německo Itálie Polsko Vel. Británie Španělsko Česko

Pramen GHK

i n ze rce

A110000855

Třetina řidičů jsou piráti silnic, ukázal průzkum

Poradní sbor premiéra pro otázky stavebnictví jméno

zemských stíhacích letadel. Jaderná elektrárna Dukovany je podle dostupných zpráv možným terčem útoku kritiků kvůli tomu, že  jde o  údajně nespolehlivé sovětské reaktory VVER-400. Právě Dukovany však podle řady odborníků patří k nejbezpečnějším jaderným elektrárnám na světě. Drábová varuje před unáhlenými závěry. „Svět by se  chtěl s  Fukušimou vyrovnat rychleji, než je možné,“ zdůrazňuje. Zatím podle ní

Praha l Třetina řidičů v Česku jsou piráti silnic a  jejich počet na  silnicích se  zvyšuje. Vyplývá to z průzkumu, který pro pojišťovnu Direct uskutečnila na  vzorku tisícovky řidičů z  celého Česka společnost TNS Aaisa. Pirátem silnic je podle představ respondentů nejčastěji svobodný muž ve věku 21 až 30 let z Prahy, jehož příjmy přesahují čtyřicet tisíc korun měsíčně. Řídí silný vůz černé barvy, značky BMW, Audi nebo Porsche. „Představy Čechů o  pirátech silnic poměrně věrně kopírují naše interní statistiky

ohledně nehodovosti. Z našich dat vyplývá, že typický tuzemský pirát silnic je mladý muž do  24 let z  Prahy, který řídí devět let starý silný dieselový vůz,“ uvedl manažer technické likvidace pojistných událostí pojišťovny Pavel Hašek. Výkon vozidla je skutečně klíčovým faktorem, který ovlivňuje vznik a  četnost dopravních nehod. Statistiky pojišťovny ukazují na to, že řidiči s  vozy s motorem o objemu nad 2500 ccm způsobují dopravní nehody 1,5krát častěji než řidiči v autech s motorem do tisíce ccm.  >čtk

S T A V Í M E

P R O

V Á S

moderní nadstandardní byty v atraktivních lokalitách Prahy

Pankrác

Aréna Vysočany

V PRODEJI OD

DUBNA

Kamýk

Luxusní obytné domy s jedinečnou dopravní obslužností a velkorysou občanskou vybaveností přímo u stanice metra Pankrác.

Originální design a kvalitní provedení v prudce se rozvíjející oblasti Vysočan, vedle O2 Arény a nového obchodního centra Galerie Harfa.

tel. 724

816 176

Klidné bydlení blízko přírody, s dobrou dostupností a občanskou vybaveností, kterou ještě rozšíří hypermarket Tesco budovaný jako součást projektu.

www.vivus.cz

6/7

> byznys

<

Rozestavěný projekt v Brandýse hledá kupce

Sazce se daří zvedat tržby z her i vstupenek

Změnu územního plánu provázelo podezření z korupce

edostavěný bytový komplex na  okraji Brandýsa nad  Labem je na  prodej. Dražební společnost Naxos se snaží najít pro sedm rozestavěných budov s plánovanou více než stovkou bytů kupce, který by zaplatil

65

milionů korun. Za tuto cenu bez DPH nabízí dražební společnost Naxos k prodeji sedm rozestavěných domů v Brandýse nad Labem

65 milionů korun. V projektu, který na  počátku provázely podezřelé obchody s  pozemky, se  podařilo vybudovat pouze část konstrukcí. Bytové domy podél ulice Kralupská přitom měly být hotové už před dvěma lety. Podle původních plánů města mělo na tomto pozemku vzniknout parkoviště. Jak už dříve upozornila média,

násobně stoupla a  Miloslav Procházka se  společníkem ji v lednu 2006 prodali za 19 milionů korun firmě Portly. Dnes už neexistující společnost zahájila výstavbu bytových domů, aniž by měla stavební povolení. O  to požádala zpětně až  koncem roku 2006. Městský úřad stavbu bytového komplexu dodatečně povolil začátkem roku

vysílač v Praze prochází rozsáhlou rekonstrukcí. Soukromý investor plánuje vložit do oprav zhruba 60 milionů korun. Návštěvníci si od příštího roku například užijí impozantní výhled z moderně vybavených prostor restaurace a kavárny. Jedna z kapslí vysílače se promění v exkluzivní šestihvězdičkové apartmá. Proměna se dotkne i parku v blízkosti vysílače.

února, tedy měsíc před prohlášením úpadku, kdy Sazka utržila 304 milionů. O další desítky milionů korun začala Sazka přicházet poté, co mobilní operátoři zastavili v  březnu možnost dobíjení kreditů přes terminály Sazky. O obnovení tohoto byznysu správce Josef Cupka s operátory jedná. „Čekáme, že  tržby porostou i  nadále. Pomoci má i  zahájení prodeje vstupenek na  listopadové koncerty, na nichž vystoupí Lenny Kravitz více a  George Michael,“ uvedla Tichá. >duk

> krátce < >>Podíl nesplácených úvěrů

A110002103

Podíl nesplacených úvěrů na celkovém objemu bankovních půjček klesl v dubnu na 6,27 procenta z 6,36 procenta na konci března. Vyplývá to z údajů ČNB. V případě domácností podíl úvěrů v selhání, tedy půjček nesplácených 90 a více dní, v dubnu mírně stoupl na 5,26 procenta z 5,22 procenta na konci března. U nefinančních podniků podíl nehrazených půjček klesl během dubna na 8,55 procenta z předchozích 8,76 procenta.

>>Polský Tauron může

obchodovat i s plynem

Z Banco Popol are bude brzy Equa Bank, už má licenci

Polská energetická společnost Tauron, která v Česku doposud obchodovala s elektřinou, dostala od Energetického regulačního úřadu pětiletou licenci i pro prodej plynu. Firma by chtěla působit také na slovenském trhu.

>>Invia bude vracet peníze

Foto čtk

klientům CK Pressburg

Ochutnají i Japonci. Likérce Stock Plzeň

se podařil průlom na východoasijské trhy. Vlajkové značky Fernet Stock a Fernet Stock Citrus se začaly prodávat v Číně a v nejbližších měsících odstartuje i jejich export do Japonska. Po Vietnamu a Thajsku tak fernety míří na dva nejlukrativnější trhy ve východní Asii. Stocku se daří zvyšovat objem exportu, loni o tři procenta na 2,7 milionu litru lihovin.

Bývalý šéf Sazky a dosavadní předseda představenstva této firmy Aleš Hušák neuspěl ve snaze změnit osobu soudce Jaromíra Harmacha, který u Městského soudu v Praze vede insolvenční řízení se Sazkou. Vrchní soud nevyhověl jeho námitkám na Harmachovu údajnou podjatost.

PPF chce řídit reorganizaci Bestsportu Skupiny KKCG a PPF navrhují soudu, aby reorganizací společnosti Bestsport byla pověřena firma PPF Healthcare. Nesouhlasí s tím, aby byl sestavením plánu pověřen sám Bestsport. O tom, zda Bestsport čeká reorganizace, nebo podobně jako Sazka skončí v konkurzu, se rozhodne na schůzi věřitelů 28. června. Insolvenční správkyně firmy Daniela Urbanová uznala 62 pohledávek za celkem 18,55 miliardy korun.

i n ze rce

klesl na 6,27 procenta

VGP prodává další skladové areály Praha l Developerská firma VGP je těsně před prodejem 80procentního podílu v  šesti tuzemských skladových areálech. Hodnota obchodu má činit zhruba 140 milionů eur (3,4 miliardy korun). Firma jméno kupujícího nesdělila. VGP odhaduje, že  obchod uzavře během třetího čtvrtletí. Transakce má zahrnout i  některé budoucí projekty. VGP bude u těchto parků dále zajišťovat provoz. Už letos na  jaře koupil nemovitostní fond European Property Investors Special Opportunities od VGP 80procentní podíl v šesti průmyslových parcích v  Praze a  okolí.

Soudce Harmach není podjatý

3,4

miliardy korun by měl obdržet developer VGP za 80procentní podíly v šesti skladových areálech

Hodnota tohoto obchodu činila 300 milionů eur. Akcie VGP se  obchodují na burzách v Bruselu a Praze. Mezi největší projekty firmy patří skladový areál v  Praze>čtk -Horních Počernicích.

Praha l Fondu Anacap se  konečně podařilo dokončit akvizici české pobočky Banco Popolare. Podle sdělení jeho zástupců mu už centrální banka udělila bankovní licenci. Anacap oznámil akvizici už v  prosinci 2009, nicméně žádost o licenci musel u ČNB opakovat. Fond za  převzetí Banco Popolare, která patří s  aktivy 4,5 miliardy korun mezi nejmenší tuzemské banky, zaplatil 47 milionů eur. Banco Popolare se  přejmenuje na  Equa Bank. Podle partnera Anacapu Petera Cartwrighta bude univerzální bankou, která bude obsluhovat retailové i  podnikové klienty.

Šéfem Equa Bank bude David Putts, který přichází z  polské pojišťovny PZU. Dříve pracoval také v HSBC a Barclays. Anacap už vlastní v  Česku nebankovního poskytovatele hypoték Credoma. Globálně ovládá další dvě banky, a  to britskou Aldermore bank a  maltskou Mediterranean Bank. Investory Anacapu jsou například Goldman Sachs, Allianz či Honeywell. Všechny tři banky, které má Anacap v  portfoliu, koupil v  posledních dvou letech. Vhledem k tomu, že jde o fond, je pravděpodobné, že  banku po zhodnocení investice prodá >tzv jinému zájemci. 

Některé zákazníky CK Pressburg, která nedávno přišla o živnostenské oprávnění, čeká náhradní zájezd nebo vrácení peněz. Odškodnit je plánuje internetová cestovní agentura Invia CZ, která do minulého týdne zájezdy CK Pressburg prodávala.

>>ČOI hlásí nedostatky

u poloviny prodejců obuvi Česká obchodní inspekce zjistila závady ve stovce případů při 207 kontrolách zaměřených na prodej obuvi. Často chyběly údaje v češtině či povinné piktogramy. Nejvíce nedostatků bylo ve stánkovém prodeji a nejméně ve specializovaných prodejnách >čtk, jik obuvi.

udělejte to jinak! leťte na víkend do holandska! nový

od

czk

850 rotterdam

od

czk

850

rotterdam (z pra hy)

) (z prahy

rezervu jte nyní!

Poznejte Holandsko, kouzelné království květin, sýrů a větrných mlýnů. S transavia.com se nyní dostanete přímou linkou z Prahy do Rotterdamu, kousek od Amsterdamu a Haagu. Dopřejte si jedinečnou možnost cestování po zemi s jedinečnou atmosférou. Těšíme se na vás na palubě transavia.com!

Ceny jsou za jednosměrnou letenku za osobu. Ceny se mohou změnit.

N

2007 s tím, že bude dokončena během dvou let. Jak nyní uvádí ve  veřejné nabídce Naxos, na  rozestavěném projektu je dokončeno pouze 60 procent svislých a  vodorovných konstrukcí a  prostavěno bylo dosud 44 milionů korun. Jako majitel parcely aktuálně figuruje v  katastru nemovitostí pražská firma Kega Investment, jejímž jediným akcionářem je Dzemali Kuchara. Kega Investment chystá nedaleko další rezidenční projekt Obytná skupina Stará Boleslav-Mělnické předměstí. Realitních projektů, které původní developer nedokázal dokončit, přibývá. Naxos koncem loňského roku dražil rozestavěný komplex 68 bytů v  Pardubicích. Do  dražby ho poslal konkurzní správce zkrachovalé firmy Kvalt, která projekt v  roce 2007 zahájila a po roce stavbu opustila. Dva nedostavěné domy nakonec vydražili za  vyvolávací cenu 36 milionů korun sami družstevníci, kteří tak chtěli zachránit své vklady do zkrachovalého projektu.

téměř hektarový pozemek koupili koncem devadesátých let podnikatel Miloslav Procházka a jeho společník za tři miliony korun. Poté, co se Procházkův bratr Daniel stal starostou Brandýsa nad Labem, zastupitelé schválili změnu územního plánu. Hodnota pozemku jako stavební parcely tak několika-

Foto čtk 2x

 nemovitosti Denisa Novotná l Praha

Nabídne i luxusní apartmá. Žižkovský

Praha l Sazce, která je od  konce května v  konkurzu, začaly v  posledních dvou týdnech růst tržby z loterií i za prodej vstupenek na koncerty. Podle mluvčí firmy Lenky Tiché dosáhly v  minulém týdnu úrovně, na  které byly před prohlášením konkurzu, po  němž zájem sázejících rapidně upadl. Konkrétní výši tržeb Tichá neuvedla. Podle dřívější zprávy insolvenčního správce činily tržby Sazky v 18. týdnu, tedy od 2. do 8. května, 50 milionů korun. To bylo výrazně méně než v  osmém týdnu na  konci

8/9

> byznys

<

Fuksa odvolal náměstka pro lesy Nováka Do miliardového tendru Lesů České republiky se přihlásilo celkem 66 firem

M

inistr zemědělství Ivan Fuksa (ODS) odvolal svého náměstka pro lesní hospodářství Jiřího Nováka. Informaci deníku E15 potvrdila mluvčí ministerstva Tereza Dvořáčková. Novák ve  funkci působil od  ledna 2009, kdy ministerstvo vedl Petr Gandalovič (ODS). Novák tehdy kvůli postu na  ministerstvu opustil pozici generálního ředitele

státních lesů, v níž jej vystřídal současný šéf lesů Svatopluk Sýkora. „Odvolání Nováka souvisí s  tím, že  ministerstvo se chce nyní více zaměřit na  sociální a environmentální funkce lesů, což bude i novým tématem letošního roku. Diskuze na  tato témata se vede dvacet let a zatím bez závěru,“ uvedla Dvořáčková bez dalších podrobností k  Novákovu odchodu a k jeho důvodům. Novák před dvěma a půl lety

tendry na  pěstební a  těžební práce v  Lesích ČR, kterým patří polovina lesů v  Česku. V  posledních měsících tak obhajoval novou koncepci hospodaření lesů, takzvanou Dřevěnou knihu. Podle ní státní podnik vypsal takzvaný velký tendr na pěstební práce, těžbu a prodej dřeva od příštího roku, který se  bude posléze senátním způsobem odehrávat vždy na pět let na pětině území, a to formou při pni, tedy, že  firmy budou dřevo těžit a zároveň jej

nahradil na  pozici náměstka rezortu zemědělství Karla Trůbla, který byl odvolán na základě předchozí dohody s Gandalovičem k poslednímu prosinci 2008. Novák byl pátým ředitelem Lesů ČR od roku 2003, kdy tehdejší ministr zemědělství Jaroslav Palas (ČSSD) odvolal dlouholetého šéfa firmy Jiřího Olivu. Novák se  ve  funkci ředitele Lesků ČR i na pozici náměstka na ministerstvu zabýval zejména do  té doby kontroverzními

i  prodávat. Pětinu vytěženého dřeva budou muset firmy nabídnout prostřednictvím burzy či aukcí, což by mělo zajistit to, aby se dřevo dostalo i na menší zpracovatele. První kolo tendru, který i  v  nové podobě kritizují ekologické Hnutí Duha nebo některé dřevozpracovatelské organizace, začalo před dvěma týdny. Celkem 66 lesnických firem podalo 4132 přihlášek. Odhadovaná cena zakázky je 7,6 miliardy korun.

Vítkovice postaví v Rusku obří potravinářský závod

Vizualizace čtk

Ostrava l Největší tuzemská strojírenská skupina Vítkovice Machinery Group postaví v  Rusku obří potravinářský komplex na  výrobu drůbežího masa. Na výstavbě závodu za miliardy korun se  budou podílet také další firmy z českého Národního strojírenského klastru. Ten se  dohodl se  zástupci ruské Saratovské oblasti na  bližší spolupráci a  podílu na  dalších projektech. Na tiskové konferenci to řekli zástupci klastru a ruské oblasti. „V ruské Saratovské oblasInvestice za 300 milionů. Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem zahájila stavbu další části kampusu za 300 milionů korun. Bude v ní sídlit i knihovna ti půjde o výstavbu asi stovky hal, bioplynových stanic a zapro 250 tisíc knih, dvě velké auly a rektorát. Dokončena má být v červenci 2012.

Soud povolil zpeněžení majetku zkrachovalé AE&E Brno l Krajský soud v Brně povolil zpeněžení majetku dodavatele kotlů pro tepelné elektrárny firmy AE&E CZ. Vyplývá to z  insolvenčního rejstříku. Firma je v  konkurzu. Ke  zpeněžení může dojít ještě před první schůzí věřitelů a právní mocí rozhodnutí o prohlášení konkurzu. O  povolení výjimky požádal insolvenční správce firmy Václav Rožec. „K  rozhodnutí

o  prodeji podniku dlužníka by, pokud možno, mělo dojít v období, kdy jsou zachovány smluvní vztahy,“ uvedl Rožec v návrhu. Na nutnost prodeje aktiv upozorňoval správce už minulý týden. Hlavním zájemcem tehdy byla společnost Bilfinger Berger Power Services. Za  problémy české AE&E jsou potíže mateřské firmy AE&E Group, která je v úpad>čtk ku od listopadu 2010.

řízení na  výrobu elektřiny a tepla z biomasy. Navíc celá farma bude jezdit na  CNG (stlačený zemní plyn). Jde o  velmi ekologický projekt, na kterém uplatníme všechny naše špičkové technologie,“ uvedl generální ředitel společnosti Vítkovice Machinery Group a  prezident Národního strojírenského klastru Jan Světlík. Profitovat by z  projektu měly i firmy sdružené v klastru formou subdodávek. Projekt se nyní začne připravovat technologicky a  zajišťovat finančně. Výstavba má začít >čtk, jik ještě letos.

Dušan Kütner l Praha Případný prodej majetku zkrachovalého prostějovského Oděvního podniku (OP) bude nadále řídit jediný správce Jaroslav Svoboda. Soud odvolal zvláštního insolvenčního správce pro prodej majetku Jiřího Kocvrlicha, a to na jeho vlastní žádost. Důvodem je Kocvrlichův zhoršující se  zdravotní stav. Kocvrlicha, který jako správce pro prodej majetku OP působil od loňského května, již nikdo nahrazovat nebude. Největší věřitel Oděvního podniku, Česká spořitelna, rozhodnutí Kocvrlicha respektuje. Zároveň si může mírně oddechnout. „K jeho dosavadní činnosti jsme se  již opakovaně vyjádřili s  tím, že  jsme k  jeho působení ve  funkci zvláštního insolvenčního správce pro zpeněžování měli

> krátce >>Provozovatel televize

Public skončil v konkurzu

Městský soud v Praze prohlásil konkurz na majetek společnosti celou řadu zásadních výhrad,“ TotalPress, která v Česku prořekla deníku E15 Helena Ma- vozovala televizi Public TV. Soutuszná z  tiskového oddělení kromá digitální stanice Public spořitelny. S  tím, aby prodej TV ukončila provoz na přelomu majetku řídil pouze Svoboda, května a června krátce poté, co společnost TotalPress v dubnu spořitelna souhlasí. Oděvní podnik je v  kon- sama na sebe podala návrh kurzu opět od  května. Zhru- na zahájení insolvenčního řízení ba 555 věřitelů přihlásilo a prohlášení konkurzu. Firma TotalPress v insolvenčním návrpohledávky v  celkové výši hu vyčíslila své celkové závazky 2,15 miliardy korun, které bu- na 134 milionů korun.

dou uspokojovány právě zejména z prodeje majetku OP. Jedinou funkční a  zároveň nejcennější součástí OP je výroba oděvů na míru. Kocvrlich se  letos pokoušel prodat jak měřenky, tak budovy bývalých závodů OP v  Jeseníku a  Konici a  strojní zařízení jesenické provozovny. Výběrové řízení, v němž projevily zájem zejména o měřenky i významné oděvní firmy ze  zahraničí, ale skončilo kvůli více soudním tahanicím bez výsledku.

>>Tiscali Media získala podíl v Bedna TV

Tuzemská internetová firma Tiscali Media získala menšinový podíl ve společnosti Bedna TV a její dceřiné společnosti Bedna Films. Cenu firma neuvedla. „Bedna Films přináší zejména rozšíření produkčních možností, Bedna TV pak množství nového obsahu,“ uvedl ředitel pro strategie Tiscali Daniel Dočekal. V průběhu letošního roku Tiscali Media připravuje propojení televize Bedna TV se svými médii.

< >>Škoda je 12. nejvíce

prodávanou značkou v EU Nejprodávanější značkou osobních aut v Evropě byl do května Volkswagen se 738 tisíci prodanými novými vozy. Druhý skončil s odstupem o 250 tisíc aut Ford a za ním Renault. Škoda obsadila 12. místo s evropským odbytem 215 tisíc vozů.

>>Benzin i nafta zlevnily

Ceny pohonných hmot v Česku v uplynulém týdnu dále klesly. Benzin Natural 95 i nafta

Ceny pohonných hmot (k 19. červnu 2011, v korunách za litr)

benzin Natural 95 Česko průměr 34,74 nejlevnější Jihočeský 34,27 kraj Jihomoravský nejdražší kraj 35,35 nafta Česko průměr 33,96 nejlevnější Ústecký 33,54 kraj nejdražší kraj Jihomoravský 34,55 Pramen CCS

zlevnily o 12 haléřů. Natural 95 v neděli stál 34,74 koruny za litr a nafta 33,96 koruny za litr. Vyplývá to z údajů CCS. Odborníci soudí, že existuje možnost dalšího zlevňování, protože na trzích panují obavy o růst světové ekonomiky, který opět zpomaluje.

>>Olma utržila

o desetinu méně Olomoucké mlékárně Olma, která je předním tuzemským výrobcem mléčných výrobků, klesly loni tržby o zhruba deset procent na 2,79 miliardy korun. Hospodaření firmy skončilo čistým ziskem 27,3 milionu korun, v roce 2009 to bylo 15,7 milionu korun.

>>OTIS vyrobí eskalátory pro metro v Glasgow

Břeclavský OTIS vyrobí 28 eskalátorů pro metro ve skotském Glasgow. Pro firmu je to nyní jeden z největších kontraktů v řádu desítek milionů korun. Vůbec největším kontraktem firmy je výroba 68 eskalátorů pro mnichovské metro. >čtk, jik i n ze rce

A111008904

Printingevolution

SOS se zřejmě konkurzu nevyhne Praha l Městský soud v Praze zamítl návrhy na oddlužení Soud chce vyhlásit Sdružení obrany spotřebitelů konkurz i proto, aby (SOS) a  tuto kdysi největší spotřebitelskou organizaci se vymezily osoby v zemi chce poslat do konkur- s právem jednat za SOS. zu. Vyplývá to z insolvenčního O vedení se přou dvě rejstříku. Situace v  SOS je od  loň- znesvářené skupiny ského září velmi nepřehledná, jelikož o  vedení se  přou dvě znesvářené skupiny členů zimu čelilo třem insolvenčním sdružení. Rozhádané SOS návrhům. kvůli nedostatku peněz ome„Řešení dlužníkovy situazilo provoz a od loňského pod- ce konkurzem jednoznačně

vymezí postavení osoby s dispozičním právem. Řešení úpadku a uspořádávání majetkových vztahů tak bude moci probíhat,“ uvedl soudce. Předběžný insolvenční správce SOS Ivan Mikeš upozornil, že  majetek sdružení nestačí k úhradě jeho závazků. V  posledním návrhu na  oddlužení vedení SOS uvedlo, že  sdružení má 315 závazků po  lhůtě splatnosti, přičemž jeho prostředky umožňují spla>čtk tit jen desetinu z nich.

www.europrint.cz

 lesní hospodářství Dušan Kütner l Praha

OP bude mít jediného správce, Kocvrlich odchází

komplexní výroba tiskovin – periodický tisk a časopisy, letáky, katalogy, knihy, produktové manuály, diáře plně vybavený technologický a strojový park na jednom výrobním prostoru

10/11

> trhy & světová ekonomika 

<

Akcie indexu S&P 500 nabízejí příležitosti

NWR odsouhlasila projekt dolu Debiensko Praha l Představenstvo těžební společnosti New World Resources (NWR) schválilo projekt Debiensko, výstavba polského uhelného dolu by tak mohla začít před koncem letošního roku. Výše investičních nákladů letos dosáhne 50 milionů eur (1,2 miliardy korun). Společnost získala těžební licenci s  platností 50 let. Firma předpokládá, že  první uhlí bude vytěženo v roce 2017. Debiensko je existujícím dolem, proto projekt zahrnuje předprodukční provozní náklady, které není možné pokrýt výnosy, uvedla firma. Provozní náklady zahrnují údržbu ša-

Jejich hodnota je v poměru k ziskům firem nejníže za 26 let  akciové trhy Zdeněk Pečený l Praha

P

odruhé od začátku „býčího trhu“ v  březnu 2009 ceny akcií klesají, zatímco zisky společností rostou. Podle více než devíti tisíc analytiků

platit za  budoucí růst,“ uvedl pro Bloomberg Nigel Holland z  londýnské společnosti Legal & General, která spravuje 516 miliard dolarů. „Pokud se objeví optimističtější makrodata, může se situace stabilizovat. S&P 500 má nyní do konce roku prostor k  desetiprocentnímu růstu,“ dodal Holland. Široký americký index o tolik by měly podle S&P 500 ukončil minulý týanalytiků vydělat den nejhorší ztrátovou sérii společnosti z indexu od  roku 2008, když po  šesti S&P 500 více než ztrátových týdnech v  řadě pov roce 2010 sílil o titěrných 0,1 procenta na  1271,5 bodu. Na přerušení ztrátové série měla lví podíl rychleji tého minima v  březnu 2009 rostoucí čínská průmyslová o  88 procent, staví investory výroba a stažení požadavku německé kancléřky Angely Merpřed dilema. „Trh dnes není ochoten kelové, že  soukromí investoři budou muset nést část ztrát v případě bankrotu Řecka. „I  kdyby společnosti letos vůbec nerostly, nemyslím, Vývoj indexu S&P 500 že  by byly akcie předražené,“ 1400 tvrdí Patrick Moonen z  ING Investment Management, kte1113,2 rý spravuje 537 miliard dolarů. 21. 6. 2010 „Nacházíme se pod konsenzem 1200 trhu a  stále věříme, že  korpo1272 20. 6. 2011 rátní momentum je silné,“ myslí si Moonen. Globální investoři zvýšili své zásoby rezerv 1000 a vyčkávají na vhodné nákupní 6/10 6/11 Pramen bloomberg příležitosti. uvolňování, během něhož nalila americká centrální banka do ekonomiky 600 miliard dolarů, smazala téměř všechen dosavadní letošní růst. Divergence mezi indikátory a  předpověďmi tak, poté, co index S&P 500 posílil z  dvanáctile-

oslovených agenturou Bloomberg vydělají letos společnosti z indexu S&P 500 o 18 procent více než v  roce 2010. Vyšší očekávané zisky však nezastavily padající index, který již od  29. dubna ztratil 6,8 procenta, a  srazil tak valuace (poměr ceny akcií k zisku) společností na  26letá minima. I  v  případě, že  by společnosti letos nerostly vůbec, by poměr jejich ceny k profitu byl nižší než v 96 procentech obchodních dní za poslední dvě desetiletí. Kombinace rostoucích úrokových sazeb v  Číně, obav o  bankrot Řecka a  končící druhé kolo kvantitativního

Foto profimedia.cz

18 %

Poslední šance. Americká automobilka Ford

Motor chce do vývoje nové generace modelů značky Lincoln investovat miliardu dolarů, tedy asi 17 miliard korun. Pro Lincoln to bude „poslední šance“, jak se vrátit na pozici přední americké značky v segmentu luxusních automobilů, řekli podle listu The Wall Street Journal představitelé Fordu na neveřejném setkání s prodejci lincolnů. Ford nyní pracuje na sedmi zcela nových nebo podstatně modernizovaných modelech značky Lincoln. Na trh by měly být uváděny během nadcházejících čtyř let, řekl prezident regionální divize Ford Americas Mark Fields.

chet a důlních děl, provozování a údržbu elektroinstalací a zařízení pro čerpání vod a větrání dolu. Investice bude zahrnovat i  náklady na  detailní technic-

kou dokumentaci, nákup pozemků, provozování stávající infrastruktury a  zahájení výstavby. NWR plánuje financovat projekt kombinací hotovostí z nynějších činností a dluhu.

Hlavní parametry projektu: zásoby průměrná roční produkce časový plán investiční výdaje na rozvoj (CAPEX) předprodukční provozní náklady předpokládaný produktový mix

190 milionů tun dva miliony tun první vytěžené uhlí v roce 2017 411 milionů eur 133 milionů eur 7/8 koksovatelné uhlí a 1/8 energetické uhlí Pramen NWR

Podrobná studie proveditelnosti zahrnovala studie vypracované zahraničními i  místními odborníky v  oblastech povrchové infrastruktury, úpraven uhlí, úpadnic a šachet, modelování zásob, plánu těžby a  příslušenství pro železniční nakládku, uvedla firma. Loni požádala společnost o  dodatek k  těžební licenci, který by NWR opravňoval k  těžbě dalších uhelných slojí v  lokalitě Debiensko. Schválení dodatku se očekává do poloviny roku 2012 po  dokončení posouzení dopadů na  životní prostře- sledujte dí.  >čtk

Krach Řecka by stál Česko 3,5 miliardy korun

Singapur l Internetové sdružení pro přidělování jmen a čísel (ICANN) v Singapuru schválilo, že za  koncové domény internetových adres se  budou moci použít jména soukromých firem. Jde o  jednu z  největších změn v  internetovém prostředí za  dlouhá léta. Koncovky internetových adres tak budou moci obsahovat téměř jakékoli slovo v  jakémkoli jazyce včetně arabského či čínského písma. „Je to začátek zcela nové

Dokončení ze str. 1 Neschopnost eurozóny dohodnout se  na  uvolnění „starých“ i nových plateb pro Řecko se včera projevila na tržním sentimentu. „Společná měna se  ocitla pod tlakem během asijské a  evropské seance, když spadla až na 1,4192 dolaru za  euro, kde pokles zastavila. Po  začátku americké obchodní seance se euro vrátilo do oblasti 1,4308, kde uzavíralo minulý pátek,“ řekl Ondřej Hartman ze společnosti FXStreet.

a  Itálie nad cenu německých bondů, opět vzrostly. Úspěšné pondělí neměly ani evropské burzy. Nejvíce ztráceli těžaři a banky. Dolů šly i komodity. Měď oslabila o 1,3 procenta na  4,05 dolaru za  libru a  ropa Brent se  včera z  pátečních 117 dolarů propadla až  na  114,8 dolaru za barel.

Vedle obav z dopadů (ne)řešení dluhové krize ve vybraných zemích eurozóny jsou to především zhoršující se makroekonomická data (včetně takzvaných předstihových indikátorů), která přicházejí z největší světové ekonomiky a která ukazují na významné zpomalování jejího ekonomického růstu při přetrvávající vysoké míře nezaměstnanosti. O mnoho povzbudivější zprávy nejsou k dispozici ani v případě Japonska vyrovnávajícího se s následky zemětřesení a tsunami nebo u rozvíjejících se ekonomik, které jsou ve většině případů nuceny čelit rostoucím inflačním tlakům. V neposlední řadě se pak ve vývoji většiny rizikových aktiv negativně projevuje i blížící

se konec druhého kola kvantitativního uvolňování v USA a klesající pravděpodobnost, že by v dohledné době mohlo následovat kolo další. Kontinuální pokles trhů tak v čím dál tím větší míře dává prostor nejrůznějším komentářům a úvahám o konci býčího a nástupu medvědího trhu. Podle jedné z nejčastěji užívaných definic je však medvědí trh charakterizován jako alespoň dvouměsíční pokles cen o dvacet a více procent. Z tohoto pohledu tedy zatím medvěd spíše jen vystrčil hlavu ze svého doupěte a rozhlíží se. Na potvrzení či vyvrácení toho, že na trzích opravdu získal nadvládu, si tak budeme muset ještě nějakou dobu počkat.

> z parketu KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 20. 6. 2011

množství

kurz

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

17,833 2,619 3,234 24,125 3,268 21,119 17,227 8,968

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1 1

3,043 13,664 6,047 60,158 2,631 20,039 10,513 16,947 27,432

1 1 1

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



20. 6. 2011

kurz [Kč]

změna [%]

25,10

-0,75

333,00

1,46

892,00

0,68

31,50

7,66

816,20

-1,38

116,25

-1,57

207,30

-0,58

4 052,00

-0,69

248,40

-2,59

204,00

2,00

464,00

-1,02

9 552,00

0,02

424,90

0,33

171,99

0,87

905,90

-0,45

Boj zakázek odstartov al Boeing Le Bourget l Soupeření dominantních světových výrobců letadel na  letošním mezinárodním pařížském aerosalonu odstartoval velkou zakázkou americký výrobce letadel Boeing. Hlavní rival evropského Airbusu získal od  katarské letecké společnosti Qatar Airways objednávku na  širokotrupá letadla typu 777 o katalogové hodnotě 1,7 miliardy dolarů (zhruba 29 miliard korun). Airbus poté kontroval zakázkou na  menší letadla A320 za  více než pět miliard dolarů.

Airbus oznámil zakázku na  60 menších letadel nové úsporné verze A320neo od  společnosti GECAS, leasingové divize konglomerátu General Electric. Objednávka má katalogovou hodnotu 5,1 miliardy dolarů. Dalších 30 kusů stejného typu letounů v celkové hodnotě 2,8 miliardy dolarů (asi 47,5 miliardy korun) si vzápětí objednala i skandinávská letecká společnost SAS. Firma chce pomocí nového modelu evropského leteckého konsorcia EADS obnovit flotilu.

Zástupci SAS uvedli, že zakázka je včetně opce na nákup dalších 11 letadel. První stroje z této objednávky by měly být dodány ve  druhém pololetí 2016, poslední kusy mají dorazit během roku 2019. Sérií nových zakázek uzavřel také brazilský výrobce menších regionálních letadel Embraer. Oznámil, že  společnosti Air Lease Corporation, Air Astana, General Electric a  Kenya Airways si u  něj objednaly 190 letounů za celkem 1,7 miliardy dolarů (cirka 28,8 miliarady korun). >jap, čtk

Milan Vojáček | Pioneer Investments ČR

Zažene býk medvěda?

I

ndexy na vyspělých akciových trzích si připsaly pokles již sedmý týden v řadě, a ze svých maxim na přelomu dubna a května tak ztrácejí více než sedm procent. Důvodů, proč se investoři v posledních týdnech akcií zbavovali, by se našla celá řada.

<

RBC ve Spojených státech Společnost PNC Financial Services koupí americké operace v oblasti drobného bankovnictví Royal Bank of Canada (RBC) za 3,45 miliardy dolarů (58,3 miliardy korun). PNC se díky akvizici stane pátou největší bankou v USA. RBC Bank má v USA 424 poboček a majetek zhruba 25 miliard dolarů. Vklady banky na konci dubna činily 19 miliard dolarů a úvěry 16 miliard dolarů. Akvizice nezahrnuje další operace RBC ve Spojených státech jako aktivity na kapitálových trzích a služby pro bohaté klienty.

>>Gazprom se chce podílet

na výrobě elektřiny z plynu

Ruský monopolní vývozce plynu Gazprom se chce v Německu zapojit do projektů s výrobou elektřiny ze zemního plynu. Hodlá přitom využít rozhodnutí německých politiků postupně upustit od jaderné energetiky, uvedl generální ředitel Gazpromu Alexandr Medveděv. Německo chce v budoucnu místo jádra více Navzdory odpolednímu využívat právě plynové elektrárny umazání ztrát společné měny a také energii z obnovitelných zdrojů. „Nahradit jadernou enerzůstávají obchodníci ostražití. getiku plynem bude vyžadovat, Prémie, které požadují investoři aby investice začaly teď,“ uvedl za  držení dluhopisů Španělska Medveděv.

Koncové domény budou tvořit i jména firem fáze internetu,“ uvedl předseda rady ředitelů ICANN Peter Dengate Thrush. Rozhodnutí organizace předcházelo šest let vyjednávání. Místo koncovek .com, .org či .net budou moci internetové adresy končit jmény podniků či obchodních značek jako .apple či .marlboro. „Jedná se  o  největší změnu ve  jménech domén od  vytvoření .com před 26 lety,“ řekl ředitel společnosti IT Digital Brand Services Theo Hnarakis.  >čtk

> krátce >>PNC koupí operace

>>Vývoz z Japonska klesl i v květnu

Vývoz z Japonska klesl v květnu třetí měsíc za sebou. Projevil se tak propad produkce v automobilovém průmyslu po rozsáhlém březnovém zemětřesení a vlně tsunami. Export klesl o 10,3 procenta na 4,76 bilionu jenů (asi bilion korun). Dovoz do Japonska se za květen zvýšil o 12,3 procenta na 5,61 bilionu jenů. Výsledkem byl obchodní deficit 853,7 miliardy jenů, který je druhý největší v historii Japonska. Rekord 967,9 miliardy jenů je z ledna 2009.

>>Brokerem roku

se stala Fio banka Fio banka byla na investičním summitu MoneyExpo Praha 2011 vyhlášena vítězem ankety Broker roku 2011. Vítěze vybrala odborná porota a více než osm tisíc hlasujících na internetových stránkách. Fio banka zvítězila také v kategorii české akcie. V další vedlejší kategorii komodity vyhrála společnost Colosseum, kategorii měnových obchodů ovládla společnost X-Trade Brokers. Vítězem kategorie zahraniční akcie se stala Saxo Bank.  >čtk

12/13

> téma

<

Atény musí čekat. A doložit, že za akci stojí trvalo sedm hodin. Účastníci opouštěli liduprázdné sídlo na Kirchberg-Plateau až časně ráno. S překvapením v rukávě: očekávaný verdikt nad Aténami, byť pouze dílčí, se  odkládá. Důvod je zřejmý – udržet nad rozpočtovým hříšníkem tlak po  dobu, v  níž potřebuje premiér Jorgos Papandreu přežít před poslanci hlasováVítězství taktiky ní o  důvěře a  přimět je, aby Čím větší problém, tím delší dali souhlas k dalším škrtům. sezení, shodují se pozorovate- „S ohledem na délku, velikost lé. To poslední, na řecké téma, a  povahu nutných reforem je

A  Řekové? Těm zbývají do  státního bankrotu zhruba tři týdny, v  nichž musí parlament schválit novou porci úsporných řezů, které by uspokojily věřitele na  čele s MMF. Další tranše z loňského příslibu 110 miliard, stejně jako nový balík na příští léta, jim zůstává zatím odepřen.

 Analýza Igor Záruba l Praha

M

inistři financí eurozóny zakroutili hlavou, trhy znervózněly, Řecko zůstává v  nejistotě. Tak zní špatná zpráva z vyjednávacího maratonu euroklubu v lucemburském Kirchberg-Plateau. Odpoledne přišla sice zpráva o něco lepší, ta však nic nemění na tom, že jakkoli chytrá a taktická jsou vyjednávání politiků, trhy se dožadují jasných zpráv.

národní jednota podmínkou úspěchu,“ zní vzkaz z Lucemburku řecké politické scéně, jmenovitě tamní opozici. Otázkou opět zůstává, nakolik udělá toto diplomatické řešení dojem na trhy.

Velká skepse, malá rezerva

Investoři vědí své: Řekové se v žádném případě v příštím roce ke  komerčním zdrojům hotovosti nedostanou. Na  to jsou skepse finančních hráčů a  úrokové břemeno včetně

pojistek proti krachu příliš velké. Jistotou také je, že loňských 110 miliard nebude stačit, navíc rezerva pro eventuální kolaps další ekonomiky po  Irsku a  Portugalsku je v  platném „mimořeckém“, třičtvrtěmiliardovém stabilizačním deštníku pro změnu příliš malá. Proto se vede řeč o chystané injekci až 120 miliard, podrobnosti nejsou známé. Eurozóna není přesto daleko od dohody, neboť Německo opustilo po-

Svět přemýšlí, Řekové už v bankrotu žijí

žadavek na  povinné zapojení soukromých věřitelů. To má být pouze dobrovolné. Čekatelé na dobré zprávy musejí vzít po  dvoudenním rokování v  podalpském velkovévodství za vděk sdělením, že  v budoucnu bude stabilitě projektu společné měny krýt záda mechanismus, jehož základní obrysy schválili politici už na jaře. K dispozici má mít půl bilionu eur. Fungovat má ale až od druhé poloviny roku 2013.

Praha l Zatímco ekonomové a politici řeší, zda je, či není Řecko v  bankrotu a  debatují o  státní pomoci, ekonomika země se dále hroutí. Stávky jsou na dennodenním pořádku, opět mají pokračovat, zatímco nezaměstnanost prudce roste. Řadu měsíců už zemí zmítají nepokoje, minulý týden policie zasahovala proti tisícovkám demonstrantů v  centru Atén slzným plynem.   Státní energetická firma DEH včera oznámila, že bude muset sáhnout k  řízenému omezení dodávek

energie − její zaměstnanci totiž stávkují proti plánovanému prodeji státního podílu v  této firmě a  ta nezvládá distribuci energie. Nepokoje v zemi rozdmýchává hlavně rostoucí nezaměstnanost – ta se od roku 2008 více než zdvojnásobila a  se svými 16 procenty je na historickém vrcholu. Mezi mladými lidmi do třiceti let je nezaměstnanost dokonce 30procentní, ještě vyšší je u žen. Míra nezaměstnanosti u lidí do 24 let přesahuje 24 procent. Právě z mladých

lidí se tvoří jádro takzvaných rozhořčených, kteří organizují protesty v  centru Atén. Ty trvají už čtyři týdny v řadě. Ekonomové přiznávají, že nová úsporná opatření, které Řecko musí přijmout (další zvýšení daní a  omezení veřejných výdajů), s  rostoucí nezaměstnaností neudělají nic. Společnost se propadá do čím dál většího chaosu. „V  případě rekonstrukce ekonomiky opravdu nehovoříme o horizontu dvou tří let. Může to trvat více než deset let,

než se dostaneme k  přebytku a  stabilizujeme hospodářství, obzvlášť pokud budou trvat politické a sociální obstrukce,“ uvedl prezident americké obchodní komory v  Řecku Janos Gramatidis. Podle New York Times v Aténách už nikdo nevěří prognóze MMF, že by se Řecko mohlo z hluboké recese dostat k  oživení 1,1 procenta HDP už v příštím roce. Loni řecká ekonomika propadla o 4,5 procenta, pro letošek se předpovídá >tzv tříprocentní pokles.  

Největší věřitelé Řecka (podle studie Barclays Bank)

12,8

Německé banky a pojišťovny miliardy eur Expozice z Německa jsou stále velké, v posledních měsících ovšem výrazně zeštíhlely. Největším individuálním věřitelem je Commerzbank, a to zejména její hypotéční dcera Eurohypo (2,9 miliardy eur). Prsty mají v Řecku dále Deutsche Bank, LBBW, Allianz, DZ Bank a zajišťovna Munich Re. Poměr banky versus pojišťovny je 10 miliard eur ku 2,8 miliardy. Více než šest miliard aktiv hlásí FMS, což je schránka na špatné pohledávky německého domu Hypo Real Estate.

Řecký výprodej

dodavatel proudu PPC

nabízený podíl v %

možný kupec

odhadovaná cena (mld.eur)

17

RWE, stejně jako firmy z Česka a Francie

0,382

vodárny a kanalizace Atény vodárny a kanalizace Soluň plynárny DEPA komunikace

27

?

0,152

68

?

0,132

32

Gazprom

telekom OTE

16

Deutsche Telekom (drží už 30 %)

podniky zpracovatel niklu Larco

55

zbrojovka EAS

66

letecký a vesmírný koncern HAI doprava přístav Pireus

75

letiště Atény

21

přístav Soluň státní dráhy OSE 4 letadla Airbus pozemky bývalé letiště Atény 

?

?

?

?

?

75 100 100 100

Katar

48

Řecké banky miliard eur Domovské banky půjčily vládě v Aténách zhruba 48 miliard eur, největší peněžní ústav – National Bank of Greece – má v portfoliu cenné papíry za 13 miliard. Tento objem se údajně snížil na konci minulého čtvrtletí na 4,5 miliardy. Pohledávky čtyř velkých řeckých bank, zjistila analýza Merrill Lynch, má u státu aktiva větší, než je jejich kapitál. Pokud budou tyto domy v případě platební neschopnosti kabinetu přinuceny, aby půjčky odepsaly, dostane se místní bankovní systém do stavu výrazného podkapitalizování.

30

Řecké důchodové a sociální pokladny miliard eur Veřejné pokladny sedí na bondech v hodnotě 30 miliard eur, většina z nich našla přístav v důchodových a sociálních kasách. Případné ztráty by byly tvrdým úderem, varují analytici. Sociální systém se totiž prohýbá už teď pod značnou zátěží: čerstvé informace tvrdí, že kvůli podvodům přichází důchodový systém ročně o 16 miliard eur.

25

Státní fondy miliard eur Přítomnost suverénních státních fondů mimo Evropu vyčíslila Barclays na 25 miliard, banka se mimo jiné odvolala na údaje MMF. Struktura této skupiny subjektů není známá, domovskou adresou největších investorů by mohla být Asie.

13,1

Centrální banky v eurozóně miliardy eur Přítomnost cedulových bank včetně Bank of Greece je rovněž značná, v jejich knihách jsou obligace za 13,1 miliardy eur. Tyto domy sledují situaci velmi pozorně, případný průšvih by jim zkazil bilance. Řecká centrální banka má bondy za šest miliard a je mezi dvěma kameny: vlastním finančním a mizerií domácího finančního sektoru.

19,1

Francouzské banky miliardy eur Peněžní ústavy země Galského kohouta jsou největšími privátními věřiteli Řecka. BNP Paribas, Groupama, Société Générale, CNP, AXA, BPCE, Crédit Agricole a Dexia mají v rukou dluhopisy za 19,1 miliardy eur. Samotná BNP je zapojena pěti miliardami. Výše francouzských expozic je důvodem, proč prezident Nicolas Sarkozy tak vehementně trval na maximálně dobrovolné účasti soukromých půjčovatelů na rýsujícím se řeckém finančním balíku číslo 2.

30

Mezinárodní měnový fond miliard eur Financuje spolu s euroskupinou pomocný program pro Řecko do roku 2013, od loňského května poslal do Atén půjčky za 15 miliard. Jeho spoluúčast na balíku 110 miliard obnáší 30 miliard. Podílet se bude MMF podle všeho také na další chystané operaci 120 miliard, podmínkou brettonwoodské organizace ale je, aby Řekové splnili úsporné úkoly a předložili výhled, kdy si budou schopni opět půjčovat na trzích.

38

Státy eurozóny miliard eur Vlády v euroklubu přispěly dosud na záchranu Řecka 38 miliardami eur. Jejich podíl na speciálním balíku 110 miliard eur představuje sice 80 miliard, ale tyto výplaty jsou rozloženy do tří let. Německé angažmá představuje 22 miliard, z tohoto zdroje odešlo zatím osm miliard. Jisté je, že zmíněných 110 miliard stačit nebude, protože Řekové – navzdory očekávání – nebudou schopni znovu získávat od příštího roku hotovost na trzích. Budou tudíž potřebovat další injekci, o níž jednají EU a MMF. Nový balík do konce roku 2014 má tvořit 120 miliard eur, 30 miliard má přihodit pacient z výnosů vlastní privatizace. Nemalou část má zajistit zapojení soukromých investorů. Jak to bude vše fungovat, není jasné.

0,614

? Rheinmetal, stejně jako firmy z USA a Izraele

Čína Fraport (Letiště Frankfurt) Čína ? ?

50 miliard eur

Evropská centrální banka (ECB) nakupuje od května 2010 státní dluhopisy vysoce zadlužených ekonomik eurozóny. Ve své bilanci má nyní cenné papíry za 75 miliard eur. Oficiální údaje o objemu řeckých bondů neexistují, jejich podíl činí odhadem 50 miliard. ECB nezískává tyto obligace přímo od vlád, ale pořizuje je na sekundárním trhu. Tam je sbírá od investorů, kteří půjčili státům na periferii EU peníze, ale chtějí se těchto pohledávek zbavit. Cílem celé akce bylo uklidnit trhy, výsledkem byl však opak – věřitelé a případní zájemci zpanikařili a vyšroubovali vzhůru úroky z půjček, které musí marodné země platit, aby se dostaly k čerstvým penězům. ECB přestala, v reakci na tento vývoj, letos v květnu dluhopisy kupovat, celý program je terčem tvrdé kritiky. Německu bylo například proti mysli, že jakožto podílník v Evropské centrální bance musela tamní Bundesbank navýšit v prosinci kapitál, aby pojistila ECB před nahromaděnými riziky v důsledku získaných obligací.

0,269 0,118 0,110 ? ? 5

Pramen Statistická a prognostická služba (Statfor)

Foto čtk

vybrané položky plánované privatizace infrastruktura

Evropská centrální banka

14/15

> zahraničí

<

Foto reuters

Šanghaj nemá dostatek proudu, obchody by měly ve vedrech zavřít

Zklamání. Syřany demonstrující už přes tři měsíce proti režimu prezidenta Bašára Asada jeho včerejší projev k národu zklamal a na protest vyšli do ulic

Asadův projev vyvolal další protesty

Evropská unie připravuje rozšíření sankcí proti syrskému režimu, Rusko nepodpoří rezoluci OSN  blízký východ Pavla Palaščáková l Praha

P

rezident Bašár Asad svým třetím projevem od  začátku nepokojů nepřesvědčil Syřany o  tom, že  to s  reformami myslí vážně. Po  jeho vystoupení na  půdě damašské univerzity vyšli odpůrci režimu do  ulic metropole a dalších měst. „S vrahy se  dialog nevede,“ skandovali. Asad naznačil ochotu k  určitým ústupkům. Uvedl například, že se během několika dní sejde výbor asi stovky osobností, který zváží ústavní změny. V  srpnu by se  podle něj měly konat parlamentní

volby a  v  září má být dokončen balík reforem. Prohlásil rovněž, že  požádá ministra spravedlnosti, aby zvážil rozšíření amnestie. Podotkl však, že  je třeba rozlišovat mezi protestujícími, kteří mají legitimní požadavky, a  sabotéry. „To, co se dnes děje, nemá nic společného s  reformami, je to čirý vandalismus. Bez stability nemůže dojít k žádnému rozvoji a prostřednictvím vandalismu se žádných reforem nedosáhne. Požadavky ulice neospravedlňují škody způsobované zemi,“ dal prezident najevo, co si myslí o protestech. Zároveň však vyzval uprchlíky, aby se  vrátili z  Turecka

do vlasti s tím, že je stát ochrání. Podle tureckých představitelů překročilo hranici už deset tisíc lidí, stejný počet jich údajně táboří na  syrské straně. „Režim nemá představu o  tom, že  toto je masové pouliční hnutí požadující svobodu a důstojnost,“ řekl agentuře Reuters představitel opozice Walíd al-Bunni. Podle něj prezident neřekl nic, co by lidi přesvědčilo o  tom, že  je Sýrie na cestě k demokracii. Evropská unie včera uvedla, že  aktivně připravuje rozšíření sankcí vůči syrskému režimu. Rozhodnutí o  nich zřejmě padne později v tomto týdnu.

Medveděv: Proti Putinovi kandidovat nebudu Praha l Ruský prezident Dimitrij Medveděv poprvé jasně přiznal, že by chtěl příští rok znovu kandidovat na svou funkci. Odmítl ale, že by ve volbách měl soupeřit s premiérem Vladimirem Putinem. Prezident to řekl v rozhovoru pro deník Financial Times. „Každý lídr, který má podobnou pozici jako prezident, jednoduše musí chtít kandidovat. Ale jinou otázkou je, zda se tak

rozhodne, nebo ne,“ řekl prezident s tím, že vzájemný souboj s premiérem je pro něj „těžko představitelný“. Podle něj totiž oba představují stejný politický směr, a tudíž jejich soutěž nedává smysl. Medveděv také uvedl, že pokud vyhraje, zavede v Rusku politický systém s větší mírou soutěže. „Politická soutěž je nezbytná pro rozvoj ekonomiky,“ řekl. Dodal, že některé prvky

„řízené“ demokracie a ekonomiky s dominancí státu, které zavedl jeho předchůdce Putin, by měly být změněny. Prezident dokonce navrhl obnovit volby gubernátorů 89 ruských regionů. Další změnou by podle Medveděva mohlo být snížení hranice pro vstup do Státní dumy ze současných sedmi na pět nebo tři províce centa získaných hlasů.  >bru

Britský premiér David Cameron varoval členy Rady bezpečnosti OSN před zablokováním rezoluce, namířené proti vládě v Damašku. Představitelé Ruska ale dali znovu najevo, že  země nehodlá přijetí dokumentu podpořit.

Moskva tvrdí, že jde o vnitřní záležitost Sýrie a mezinárodní společenství by se do ní nemělo vměšovat. Ministr zahraničí Sergej Lavrov míní, že by měl Západ raději vyzvat syrskou opozici, aby přijala nabídku vlády k dialogu.

Bin Alí: K odchodu jsem byl donucen Bývalý tuniský prezident Zín Abidín bin Alí, který se v únoru uchýlil do Saúdské Arábie, prohlásil, že byl k odchodu přinucen. Podle jeho advokáta to však neznamená, že by se bin Alí nadále považoval za prezidenta země. V Tunisku byl včera proti bin Alímu a jeho ženě zahájen soudní proces. Oba jsou souzeni v nepřítomnosti.

Praha l Mnohamilionová Šanghaj se potýká s nedostatkem elektrické energie. Očekává se, že kvůli tomu bude muset v letních vedrech zavřít na tři tisíce obchodních center a kancelářských budov. Čína má vážný nedostatek elektřiny od března, především kvůli nárůstu cen uhlí a velkému suchu. Zhruba 24 tisíc průmyslových objektů, například továren, čeká omezování dodávek proudu. Úsporný režim se dotkne největšího počtu spotřebitelů od léta v roce 2003. Městská správa Šanghaje rozhodla i o dalších opatřeních. Vyzvala neprůmyslové spotřebitele, aby nastavili klimatizaci nad 26 stupňů. Pokud teplota překročí 37 stupňů, což se v letních měsících stává často, mají podle ní úplně zavřít.

> krátce >>Při náletech v Libyi

údajně zemřelo 15 lidí

Při včerejším leteckém útoku NATO západně od libyjské metropole Tripolisu zemřelo Tuto výzvu však obchodní- k úsporám energie, ale neza- podle libyjského režimu 15 lidí. ci uposlechnout nemusí. „Ne- vřeme, protože finanční ztrá- Jak napsala agentura AFP, útok vypneme proud bez upozor- ty by byly značné,“ řekl China směřoval na rezidenci spolunění a dovolení spotřebitelů, Daily zaměstnanec velkého pracovníka libyjského vůdce protože omezování elektriky obchodního centra, který si Muammara Kaddáfího. Severoatlantická aliance však útok pro neprůmyslové uživatele je nepřál být jmenován. na uvedenou oblast kategoricky popřela.

3

tisíce obchodních center a kancelářských budov bude zřejmě muset kvůli nedostatku elektrické energie v letních vedrech zavřít

doporučující, ne povinné,“ citovala média mluvčího městské energetické společnosti. „Doufáme, že tento plán pochopí a budou spolupracovat a my zajistíme dodávky proudu pro obyvatele,“ dodal. Někteří oslovení však dávají předem najevo, že žádosti nevyhoví. „Podnikneme kroky

Poptávka po elektrické energii v posledních třech letech v Šanghaji každý rok vzrostla o sedm až osm procent. V posledních dnech zlepšil situaci déšť, protože vodní elektrárny nyní pracují na plný výkon. Problémy se v létě přesto čekají i v dalších oblastech.  >pap

A110003367

>>EU zpřísnila sankce vůči Bělorusku

Evropská unie rozšíří sankce vůči běloruskému režimu prezidenta Alexandra Lukašenka. Ministři zahraničí sedmadvacítky se v Lucemburku rozhodli zařadit na seznam lidí či firem se zmraženými financemi v EU a zákazy cest na území unie o několik podnikatelů a tři firmy spjaté s běloruským vedením.

>>Soud: Proces

se Chirakem bude v září Proces s bývalým francouzským prezidentem Jacquesem Chirakem se bude konat od 5. do 

< 23. září před trestním soudem. Rozhodl o tom pařížský odvolací soud. V procesu jde o 28 údajně fiktivních pracovních míst na pařížské radnici. Soudci se sešli po rozhodnutí kasačního soudu, který v květnu odmítl námitku o neústavnosti procesu.

>>Missouri se přiblížila

k jaderným elektrárnám Rozvodněná řeka Missouri zaplavila okolí dvou jaderných elektráren v americkém státě Nebraska. Provozovatelé obou zařízení ale zdůraznili, že zatopení elektráren nehrozí, stejně jako nebezpečí úniku radioaktivity.

>>Google uzavřel smlouvu s Britskou knihovnou

Internetová společnost Google uzavřela smlouvu s Britskou knihovnou o digitalizaci a zpřístupnění knižních fondů z let 1700 až 1870. Pro uživatele internetu smlouva otevírá možnost studovat, kopírovat a stahovat si 250 tisíc knih, na které se už nevztahují autorská práva.  >čtk i n ze rce

Speciál deníkU MlAdá fronTA e15:

bezpečná doVolená

Čína nabízí peníze udavačům Peking l Čínské úřady nabízejí peníze v  hotovosti, povolení k  městskému pobytu i čestné tituly udavačům, kteří prozradí jména účastníků třídenních nepokojů migračních dělníků v  jihočínském městě Čeng-čcheng. Protesty vyvolal v  polovině června údajný násilný útok policistů na mladou těhotnou pouliční prodavačku. Vzkaz umístěný na  internetových stránkách listu Zengcheng Daily svědčí o  tom, že  úřady mají s  odha-

lením organizátorů a  účastníků demonstrací zahájených 10. června v  centru textilního průmyslu Čeng-čchengu v  provincii Kuang-tung problémy. Migrační dělníci, pocházející převážně ze  vzdálené jihozápadní provincie S’-čchuan, rozbíjeli při nepokojích okna, zapalovali budovy místních úřadů a  převraceli policejní auta. Proti výtržníkům byla nasazena obrněná vozidla, nejméně 25 lidí bylo zatčeno.  >čtk

Vychází 30. 6. 2011

Uzávěrka inzerce: 22. 6. 2011 Garant speciálu: Jana Hryzáková, 724 807 807, [email protected]

TÉMATA: Základní rady pro pojištění na cestách Příprava na cesty do exotických krajů Potíže s autem – porucha na cestách, autonehoda

16/17

> rozhovor

<

Miloš Malaník: Živí nás automobilový prům ysl, elektronika, opravárenství a medicína Miloš Malaník (46)

irmy chtěly v době krize šetřit a často přešly na pomalejší typ přeprav. Raději zvolily místo jednodenní letecké přepravy dvoudenní pozemní transport, který je lacinější. „Loni, když začalo oživení, se to začalo vracet, ale už ne do předkrizového období,“ říká šéf české TNT Express Miloš Malaník.

E15: Skupina TNT má momentálně za sebou velkou změnu struktury. Můžete ji krátce popsat? TNT se 1. ledna interně rozdělila a začaly samostatně působit původně dvě sesterské divize TNT Post a  TNT Express. My jsme součástí TNT Express. Nyní 26. května valná hromada rozdělení formálně schválila. Obě divize se tak od holdingu TNT právně zcela odloučily a zastřešující holdingová matka přestala existovat. Z TNT Post se stala PostNL, společnost, která je nezávisle kotovaná na burze. A TNT Express je nezávislou společností, která si ponechala značku TNT. Od 31. května jsme také kotovaní na burze. Lidé z centrály přešli buď do Expressu, nebo do PostuNL. E15: Proč se firma takto rozdělila? Bylo to součástí plánů, které vznikly už zhruba před dvěma lety. Důvodem byly strategické rozdíly v podnikání obou divizí. Synergie v holdingu byly jen minimální, protože každý ten byznys má své vlastní cykly, které šly často proti sobě. TNT Post působila jako silná poštovní společnost především na lokálních

trzích, hlavně v  Nizozemsku, a TNT Express operuje hlavně na mezinárodních trzích. Strategické záměry obou divizí tak byly odlišné a vedení se rozhodlo pro oddělení a vznik dvou samostatných firem. E15: Kdo je vůbec majitelem TNT? Je to celá řada převážně drobných akcionářů.

E15: Dají se tyto ukazatele nějak meziročně srovnat? Třeba tuny, počty zásilek, tržby? U většiny těch čísel pokračujeme letos v  růstu kolem 20 procent a věřím, že ho udržíme po celý letošní rok. E15: Co se nejvíce vozí? Z  České republiky vozíme hlavně pro automobilový průmysl. V roce 2009 byl sice tento sektor zasažen krizí, ale už od roku 2010 přichází velké oživení. Kromě toho vozíme hodně i spotřební elektroniku a  hi-tech. Je tu celá řada výrobních firem, které produkují spotřební elektroniku a táhnou vývoz, na druhé straně je tu mnoho opravárenských center, kam se vozí ze západní Evropy věci na opravu a zase jdou zpátky ke spotřebitelům. Oblast, ve které jsme dlouhodobě silní, je medicína. Do i  z  České republiky vozíme pro farmaceutické firmy klinické vzorky. Farmabusiness nebyl krizí výrazně zasažen.

E15: Projevilo se rozdělení nějak v České republice? Ne. Divize byly propojeny pouze v  centrále holdingu, řekněme v  globálním měřítku. Na úrovni jednotlivých zemí a  regionů byly vždy samostatné jednotky, takže E15: Změnilo se nějak složeTNT Post Česká republika byl samostatný subjekt, který ní přeprav během krize? Firmy chtěly v  krizi šetřit s námi neměl nic společného. a často přešly na pomalejší typ E15: Přejděme k  vašemu přeprav. Raději zvolily místo podnikání. Jak se dařilo TNT jednodenní letecké přepravy Expressu v prvním čtvrtletí? lacinější dvoudenní pozemní Dobře. Pokračujeme dopravu. Loni, když začalo v  relativně úspěšném taže- oživení, se to začalo vracet, ní, které započalo už loni. ale už ne do předkrizového V roce 2010 jsme měli nárůst období. Spíše nám pomáhá, že 20 procent v obratu i přepra- přicházejí nové objemy. Podíl vených zásilkách. První čtvrt- expresních leteckých přeprav letí letošního roku vypadá se tedy opět zvedá. díky oživení ekonomiky velmi E15: Jaký je podíl jednotlidobře. Neříkám, že všechny firmy jsou z  nejhoršího ven- vých druhů dopravy?

jevuje v  cenách pro koncové zákazníky? Ceny se obecně pohnuly za loňský rok zhruba o  tři procenta. To není nijak dramatické. Dlouhodobě máme palivovou přirážku, kterou aplikujeme podle ceny barelu. Ta se samozřejmě hýbe a  je Naše služby jsou dvojí. aktualizovaná měsíčně. Vyšší Máme systémové služby, kdy mýtné jsme zatím do cen neletadla a  auta vyrážejí pravi- byli nuceni promítnout. delně každý den podle jízdníE15: Říkal jste, že vaše podho řádu. Pak máme nesystémové přepravy, kdy na žádost nikání stojí hlavně na firemzákazníka zajistíme levnější ních zakázkách. Máte i nějakou dopravu třeba jako doklád- část pro drobnou klientelu? Drobné zakázky byl segku k  jinému nákladu. Na to ment, který i  v  krizi rostl. máme zvláštní oddělení. Vlastně v době krize rostl nejE15: Podle toho vysvětlení víc, protože zákazníci šetřili bych spíše řekl, že nesystémo- a  měnili distribuční model. vé služby musejí být dražší. Velmi často si i  mezinárodní Když je zařizujete někomu ex- zásilky objednávají na intertra na míru? netu. U nás tvoří podíl těchto Systémové přepravy jsou ex- zakáek zhruba 10–15 procent. presní rychlé přepravy od dve- Ten podíl se mění i v závislosří ke dveřím. Když budete chtít ti na ročním období, výrazně poslat letecky expresně 700 narůstá před Vánoci. kilo, tak je to relativně drahé. E15: Dají se letos v  Česku Pokud ale řeknete, že to chcete poslat pomaleji, ať to jde třeba očekávat od TNT Express nějatýden, můžeme oslovit letecké ké investice? My jsme nějaké investispolečnosti a  poslat to jako klasické Cargo. V takovém pří- ci uskutečnili už na konci padě je to levnější. Ale k  vaší loňského roku. Hradeckou předchozí otázce − na letadla pobočku jsme přesunuli do připadá zhruba 60 procent zá- většího a technologicky lepšísilek, pozemní doprava má 40 ho depa. Letos v dubnu jsme  procent. V  době krize přitom zdvojnásobili také kapacitu podíl letecké dopravy klesl brněnského depa a  teď expandujeme v  Praze. Příští k 50 procentům. měsíc tady otevřeme nových E15: Máte vlastní flotilu aut, 900 metrů čtverečních v pronebo pro vás jezdí cizí doprav- vozní části. Rozšiřujeme proci? najatou plochu v této budově. Využíváme outsourcing, je E15: Nepůjdete tedy cestou to model, který máme ve většině zemí světa. Máme smluv- výstavby vlastního areálu na ní dopravce, zaměstnance jim zelené louce nebo kultivací něale vybíráme a  školíme my. jakého brownfieldu? Ne, to není potřeba. Ve Máme přísné podmínky i  na stáří aut, emisní normy a tak všech našich pobočkách jsme dále. Celkem pro nás v České měli možnost se rozšířit a také jsme se rozšířili. To jsou invesrepublice jezdí asi 170 aut. tice v  řádech milionů korun. E15: V poslední době rostou Tenhle model nám dává flexiceny pohonných hmot, zvyšo- bilitu. Když něco potřebujeme, valo se mýtné. Jak se to pro- rychle a levně to seženeme.

E15: Pro zajímavost − jakými cestami putuje zásilka svěřená vaší firmě? Když budu třeba posílat tunu autodílů do Číny. Přijedeme k  vám, zásilku odbavíme, vypíšeme k  ní letecký nákladový list a  zásilka se sveze do nejbližšího depa. Ta jsou v  České republice čtyři. Večer se vaše zásilka v  depu celně odbaví, projde rentgenem a  je naložena do leteckého kontejneru. Letecké kontejnery odbavujeme a kontrolujeme tady u nás, je zde pracovník ostrahy letiště, který na to dohlíží. Zásilka se tady dostane do zóny, kam nikdo nepovolaný nemůže. Odsud zásilky odvezeme na letiště. V  půl jedenácté večer odletí z  Prahy do celoevropského překladiště v  Lutychu v  Belgii. Brzy nad ránem zásilky odletí dál, ve vašem případě do Hongkongu nebo do Šanghaje. Tam se překládají dál do aut. V  Číně máme velmi silnou pozemní síť, koupili jsme tam už v roce 2007 velkou lokální firmu. E15: Kdo je na českém trhu vaší největší konkurencí? Je tady standardní světová čtyřka, DHL, UPS, Fedex a my. Třeba UPS a Fedex jsou americké firmy, které jsou velmi silné u  americké klientely a  u  zákazníků, kteří obchodují s  Amerikou. Neexistují oficiální údaje, ale pokud jde o  český trh, myslím, že jsme na druhém místě.

Foto E15 Anna Vacková

f

ku, ale je vidět, že ekonomika se zvedá. My pracujeme hlavně pro firmy na mezinárodní úrovni a  máme silnou leteckou a  pozemní síť v  Evropě. A Česká republika obchoduje hlavně v  Evropské unii, přes 80 procent exportu jde do unie. Je tu ale i  silný proud z Asie.

Jan Šindelář | Praha

Ceny se obecně pohnuly za loňský rok zhruba o tři procenta. To není nijak dramatické

Vystudoval strojní fakultu VUT v Brně. V oboru mezinárodního zasilatelství pracuje od roku 1991, kdy nastoupil do DHL Express. V letech 1997 až 2004 zastával vedoucí pozice v americké firmě Emery Worldwide (Menlo Worldwide), následně řídil regionální aktivity firmy CEVA Logistics. Od roku 2008 vede v tuzemsku TNT Express. Jako své zájmy uvádí hlavně lyžování, horskou turistiku a cestování.

18/19

> názory

< Foto reuters

Druhý pilíř? Takhle ne!

tvář dne

Vladimir Putin, můj kolega a starý přítel, a já představujeme stejnou politickou sílu. Souboj mezi námi by proto nebyl pro zemi dobrý, řekl o kandidatuře na další období ruský prezident Dmitrij Medveděv | str. 14

Dá se řecký bankrot ještě uřídit? David Klimeš

C

o se  nám to tu euroministři financí snaží namluvit? Řekové si ještě o trochu více utáhnou opasky, soukromí investoři dobrovolně oželí nějaké to euro, a Atény se s další záchrannou půjčkou odrazí ode dna? Selský rozum říká, že další přiškrcení ekonomiky opět jen oddálí nakopnutí byť jen minimálního řeckého hospodářského růstu a  nadekretovanou dob-

rovolnost uvalenou na  soukromé investory si ratingové agentury obratem vyloží jako přiznaný krach země. Jak dlouho už se  přitom hovoří o  nutnosti nastavení pravidel řízeného bankrotu v eurozóně? Jeho potřeba byla všem jasná, jakmile se  porušilo ustanovení Lisabonské smlouvy o  zákazu vzájemné sanace financí jednotlivých členských států. Ve  vrcholné politice pak bankrotové tabu loni v  říjnu prolomila slovenská premiérka Iveta Radičová, když se  dožadovala jasných pravidel krachu. Neuplynul ani měsíc od  podrážděných reakcí Bruselu a  už se  ukázalo, že  práci na  příslušných

pravidlech zadala i  německá kancléřka Angela Merkelová. Ale od té doby se nic nestalo. A  promarněný půlrok se  teď šeredně vymstí. Další zachraňování Řecka německými a  francouzskými eury je totiž politicky nepřijatelné. Jenže pro zapojení soukromých investorů ne-existují jasné regule. Bez jejich souhlasu s umazáním části výnosů z dluhopisů či s odložením splatnosti však není možné řecké finance udržet nad vodou. Proto se  nyní narychlo vymýšlí, jak investory do této šlamastyky zatáhnout. Výsledkem je shoda euroministrů na  dobrovolném zapojení soukromníků do  zá-

chrany Řecka. Nadějí má být opakování excelentního mezinárodního triku z  roku 2009 s  takzvanou Vídeňskou iniciativou. Tehdy Mezinárodní měnový fond řešil krachující finance ve  středovýchodním regionu Evropy šikovným vydíráním bank: MMF pošle do  regionu eura, ale banky se  musejí zaručit, že  z  Maďarska, Rumunska a  dalších států nestáhnou své investice. Tehdy fond toto „vězňovo dilema“ sehrál dobře. Banky si vybraly výhodnější kooperaci místo jednostranného zběhnutí. Jenže tehdy stačilo vyjednávat jen s  pár velkými hráči. Řecko je ale jiné. Největší

banky mohou jeden malý trh bez velkých ztrát obětovat. Nikdo navíc pořádně neví, kdo všechno ještě tají toxické řecké dluhopisy ve  svých portfoliích. A především není moc času na  vyjednávání. Do  července musí být řecký plán hotov. Dá se  to vůbec zvládnout? Kdyby významní evropští politici zareagovali na  říjnovou výzvu Radičové, nemuseli být dnes v  takovém kalupu. Místo toho však na  zítřejší krach Řecka ordinovali „Pakt pro euro plus“, jenž sliboval prosperitu v přespříštím týdnu. Krachu se tím nijak nevyhnuli, a svou budoucí prosperitu tím jen ohrozili.

Jiří Rusnok

K

vůli dobře známým demografickým trendům se český penzijní systém ve  stávající podobě dostane postupně do  neudržitelného stavu. Potřebuje proto reformu zásadního charakteru. Na  tom se  shoduje naprostá většina odborné veřejnosti. V  programovém prohlášení současné vlády najdeme deklaraci, že  reforma důchodového systému je pro vládu prioritou. Po  několika měsících jednání tu máme i návrh toho, co média začala nazývat „velkou penzijní reformou“. Připomeňme v  krátkosti její základní parametry.

Tři plus dvě

Dle koaličního kompromisu bude možné z odvodu na sociální pojištění (28 procent hrubé mzdy) vyvést tři procenta na soukromý důchodový účet, pokud přidáte ještě dvě procenta ze  svého. Rozhodnutí pro „opt-out“ bude dobrovolné a  nevratné. Zároveň s  sebou přináší snížení nároku na  penzi z  prvního (státního) pilíře zhruba o 20 procent. Pro vstup do  systému se  starší 35 let budou muset rozhodnout před prvním lednem 2013, mladší pak do  do-

sažení věku 35 let. Vyvedené prostředky v  rámci druhého pilíře (stejně jako třetí pilíř) budou spravovat nově vzniklé penzijní společnosti. Výpadek příjmů v  průběžném pilíři bude kompenzován postupným sjednocením sazeb DPH na 17,5 procenta. Současný třetí pilíř penzijního připojištění se  státním příspěvkem bude uzavřen pro nově příchozí klienty a  bude reformován na  doplňkové penzijní spoření. To bude fungovat na principu odděleného majetku penzijní společnosti a  účastnických fondů, bude nabízet o  něco vyšší státní podporu a  zároveň zachová daňové zvýhodnění spoření.

Aktivní nesouhlas

Takto navržená reforma, pravda, přináší jistou vyšší míru diverzifikace zdrojů financování budoucích penzí a  zároveň znamená posílení zásluhovosti, tedy vztahu sumy odvodů a  velikosti důchodu. Otázkou ale zůstává, do jaké míry budou tyto klíčové parametry posíleny. Zvolený princip dobrovolnosti vstupu do druhého pilíře jde totiž proti doporučením expertů a  v  důsledku i  proti smyslu reformy. Lze to jistě chápat jako výsledek politického kompromisu, nicméně je zřejmé, že toto řešení bude mít své důsledky a dlouhodobě nebude optimální. Nebude totiž dosaženo cíle posílit budoucí penzijní úspory mlad-

> jak to vidí

Pokoutní reforma

Vyhnout se soudu

P

Petr Kolman

oslanci dnes budou hlasovat o prvním reformním zákonu, přesněji novele, z dílny ministra zdravotnictví Leoše Hegera. Je to bohužel jedno velké zklamání, a to především z formálního hlediska. o třetího sněmovního čtení totiž míří úplně jiný text, než který přišel do čtení prvního. Může za to „komplexní pozměňovací návrh“. To je jen o kousek menší legislativní špinavost než proslulé přílepky. Navíc byla zkrácena lhůta mezi čteními, zřejmě aby véčkaři nestihli novou normu pročíst a nabít na obvyklou vnitrovládní kanonádu. A že by bylo čím – od retroaktivního „znárodnění“ rezerv ve zdravotních pojišťovnách až po hektickou a neprodiskutovanou změnu systému nákupu očkovacích vakcín, nad níž pláčou především dětští lékaři. e smutné, že vláda se 118hlasou většinou v parlamentu má potřebu reformovat zdravotnictví takto pokoutně, jako by se styděla udělat to standardním legislativním procesem. Martin Čaban

glosa

D

J

Před pár dny Senát na návrh opozičních socialistů odmítl zvýšení soudních poplatků. Převážil názor, že vyšší poplatky by ještě více narušily právo méně majetných občanů na spravedlivé projednávání případů před soudem. Patrně neexistuje mnoho politiků, kteří by si dali do volebního programu zvýšení jakýchkoli poplatků. Nutno ale připomenout, že soudní poplatky, ač se to možná mnohým nelíbí, plní i funkci

> zahraniční komentáře

ších generací, které již citelně pocítí pokles státních důchodů za 30 let a později. Pokud již koaliční dohoda nestačila na  zavedení povinného druhého pilíře, pak lze účast v druhém pilíři výrazně posílit zavedením automatické účasti. Místo aktivního souhlasu účastníka by bylo třeba vyjádřit aktivní nesouhlas s účastí ve druhém pilíři. Behaviorální ekonomie obecně (a  česká zkušenost ještě výrazněji) ukazuje, že  preference jedince pro zachování statu quo je značná. Proto by toto řešení mohlo vést k  potřebnému vyššímu zapojení mladých do druhého pilíře.

Zachraňme světu MMF Předání pravomocí v čele MMF naštěstí proběhlo lépe, než se dalo čekat. Koncem měsíce by měla být zvolena nová hlava fondu. Jejím hlavním úkolem bude provést fond velkou transformací, jež by měla začít právě u systému volby vedení. Rozvíjející se země dávno podezírají eurozónu, že fond užívá jako špinavou banku pro řešení své dluhové krize. Teď jako by to Evropa potvrdila, když zkrátila proces výběru nového šéfa ve prospěch Christine Lagarde-

<

ové. Tím popřela dřívější vágní přísliby, že Strauss-Kahn bude na čas posledním Evropanem v čele fondu. Příště už to musí být jinak. Rozhodovat už nesmí geografie, ale program a představa, co má fond dělat. Kdyby MMF neexistoval, museli bychom jej vynalézt. Nyní existuje, ale je třeba jej vynalézt znovu tak, aby odrážel posun ekonomické moci směrem k rozvíjejícím se zemím. Jeho příští šéf by měl jasně říci, že fond bude všem svým členům tím prospěšnější, čím méně bude na jednom z nich závislý.

Rozumné změny

Přes uvedené výhrady reformní balík v  oblasti penzí přináší řadu užitečných změn. „Malá“ důchodová reforma pokračuje s nezbytnými parametrickými změnami prvního pilíře a  reaguje na  nedávný nález Ústavního soudu. I  nezbytná reforma třetího pilíře v navržené podobě více méně dává smysl, byť některé detaily budou ještě vyžadovat výrazné vylepšení. Ale pokud ve  víru politických a  odborářských tahanic nebudeme schopni zásadně opravit navrženou konstrukci druhého pilíře ve směru posílení účasti mladších ročníků, pak raději takto navržený druhý pilíř opusťme. Autor je členem NERV a šéfem ING penzijního fondu

Stracheho zkouška Heinz Christian Strache by jako kancléř chtěl dělat „ne všechno jinak, ale spoustu věcí lépe“. Ten citát původně patřil německému exkancléři Gerhardu Schröderovi, který těmito slovy představoval svou rudozelenou koalici. Schröder se rychle poučil, že k vládnutí nestačí obratné řeči, ale je třeba mít v ruce fakta. V tomto smyslu by Strache měl jasně a veřejně říci, že Rakušanům lhal, když je strašil před květnovým otevřením pracovního trhu. Doprovázen hloupými titulky v bulváru chtěl

Strache svým vyvoláváním strachu z přistěhovalců v Rakousku zahustit atmosféru. A poškodil tím naše hospodářství. Těch 8700 lidí, kteří k nám od prvního května přišli, jsme zoufale potřebovali. A nezaměstnanost klesla. I v tomto bodě tedy Strache lhal. V průzkumech si jeho Svobodní vedou dobře, za což ovšem může mnohem spíše současná vláda než zásadní atraktivita Stracheho partaje. Nyní však mohou voliči jasně vidět, jak by Rakousko pod jejím vedením vypadalo: izolované a s kulhající ekonomikou.

< Neodcházet příliš rychle preventivní a regulační. A to pokládám za velmi důležité. Připomeňme, že sazebník soudních poplatků byl naposledy výrazněji upraven v roce 2001. Od té doby v důsledku inflace a dalších proměnných poplatky téměř ztratily zmíněnou preventivní a regulační sílu. Důsledkem je ustavičný nárůst celkového množství souzených případů. Občané pak kvůli dlouhému čekání na rozsudky, zejména v civilních věcech, postrádají důvěru k českému soudnictví, což je velký celospolečenský problém. Ač staré ironické právnické přísloví praví, že soudu se soudný

člověk raději vyhýbá, mnozí naši spoluobčané a firmy toho v posledních letech nedbají. A zahlcují, záměrně či z neznalosti, soudy věcmi, jež k nim objektivně nepatří. Což v kombinaci s faktem, že česká a moravská justice často tradičně přehnaně lpí na dodržování formální stránky procesu, tvoří smrtící koktejl. Ač to bude znít nepopulárně, s přiměřeným zvýšením soudních poplatků souhlasím. Především doufám, že konečně dojde k ráznému omezení podávání bezdůvodných, leckdy až šikanózních žalob. Autor je právník

Únava z války sílí, jak se blíží rozhodnutí prezidenta Obamy o stažení amerických jednotek z Afghánistánu. Ale nikdo dosud nepřišel s odpovědí na základní dilema této války: USA nemohou „vyhrát“ v klasickém slova smyslu. Konec války, ať bude vypadat jakkoli, bude těžký a zmatený. Američtí vojáci nemohou odejít, aniž by riskovali národní bezpečnost. Podívejme se na chvíli do budoucnosti místo do minulosti a uvidíme, proč je pro

Obamu těžké přijít s heslem, které by se tolik vyjímalo na nálepkách na nárazníky. Co se do roku 2014 nestane? Tálibán nezmizí. Potřebné afghánské instituce nelze vybudovat za tři roky. Země nebude bezpečná. Těch 130 tisíc vojáků USA a NATO je méně než třetina počtu, který zpravodajci uvádějí jako potřebný pro nastolení míru. V tomto kontextu je zřejmé, že Tálibán ze svého pohledu nepotřebuje do roku 2014 americké jednotky porazit. Stačí mu jenom počkat.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

>kariéra & vzdělání

<

20/21

oblíbenými oblastmi zůstávají marketing, lidské zdroje a  administrativa. Zaznamenáváme však větší zájem o  profese zajišťující vyšší příjem a kariéru – oblast financí, podpora prodeje a zákaznického servisu. Rovněž stále více mladých lidí zvažuje vlastní podnikání,“ tvrdí country manager personálně-poradenské společnosti Hudson Andrea Colantoni.

Uchazeči v životopisech přehánějí

Převážná většina českých manažerů (70 procent) považuje životopisy uchazečů obecně za nedůvěryhodné, kandidáti v nich prý přehánějí. Ukázal to průzkum personální agentury Robert Half International provedený mezi 2525 manažery v oblasti financí a lidských zdrojů v 11 zemích. „Téměř 60 procent manažerů z ČR uvádí, že uchazeči nejčastěji přehání při popisu skutečné náplně práce v předchozích zaměstnáních a zveličují své jazykové schopnosti,“ dodává k průzkumu šéf společnosti Robert Half pro ČR Aleš Křížek.

Matka říkávala… aneb Co už dnes neplatí

Darren Crown Pamatujete si, jak jsem vám říkal, že  angličtina má tři vidy – průběhový, prostý a  perfektum? Tak to jsem trochu lhal. Ale nerozčilujte se. Nechte mě to vysvětlit. Nejlepší učitelé jazyků vám řeknou, že nejdůležitější schopností učitele je umět A110003314

dobře lhát: -náctiletá bohyně lásky s  pohledem laně: „Pane profesore, a  je to skutečně tak jednoduché?“ Profesor (moudře): „Ovšem, mé dítě. Přijďte do mého kabinetu a ukáži vám citaci.“ Někdy je zapotřebí, aby studenti některé informace nejprve strávili a teprve pak lze přikročit k dalšímu chodu v menu. Sem tam učitel musí lhát, aby studenti vůbec pokračovali – je to stejné, jako když někomu beznadějně ztracenému v poušti řeknete, že záchrana čeká už za příští písečnou dunou. inzerce

Takže jaký je ten další vid? Je to ‚used to‘. Používá se k vyjádření toho, že něco bylo dříve běžné a už není. Je to hodně podobné české formě minulého času s –val/-vával: ‚My mother used to say…‘ (Matka říkávala… ale už to neříká.) ‚I used to go with my father to the cinema on Sundays‘ (Chodívali jsme s otcem v neděli do kina… a už nechodíme.) Na tomhle jevu je zajímavé to, že angličtina používá ‚used to‘ mnohem častěji a uplatňuje je na mnohem širší paletu sloves, než jak jste zvyklí v češtině. Podívejme se na pár příkladů vyhledávání na  Google: ‚Used to work‘: 17,400,000 hits. ‚Pracovával‘: 847. ‚Used to swim‘: 362,000. ‚Plavával‘: 107. ‚Used to eat‘: 15,800,000. ‚Jídal‘: 4,200. Dokonce i  když vezmeme v  úvahu rozdíl v  počtu mluvčích, ‚used to‘ převažuje v  desetitisíci násobcích nad českými ekvivalenty. Vy

prostě použijete jiné prostředky – například ‚obvykle‘ – abyste to vyjádřili. Takže se toho nebojte. Pokud něco bylo běžné v minulosti a už není, použijte ‚used to‘. Je tu ještě jeden problém, na  který bych měl upozornit: hodně lidí zaměňuje ‚used to‘ a  ‚be used to‘. ‚Sally used to have a dog‘ – Mívala psa. ‚Sally is used to dogs.‘ – Je zvyklá na  psy. Pomůckou je přítomnost slovesa ‚be‘. Také si všimněte, že ‚to‘ ve spojení ‚be used to‘ je předložka – na – a předložky se  pojí se  jmény, nikoli se  slovesy. Doufám, že  brzy budete zvyklí na ‚used to‘ – be used to ‚used to‘.

Angličtina na rovinu Názory a připomínky pište na anglič[email protected]

Tomáš Kadlec

DIRECT Pojišťovna Byl jmenován business development ředitelem. Před příchodem do DIRECT Pojišťovny působil jako management konzultant a projektový manažer pro Mckinsey & Company. Zkušenosti sbíral také v Ekonomickém institutu při Akademii věd v ČR jako výzkumník a lektor statistiky a ekonometrie. Vystudoval na Karlově univerzitě magisterské studium v oboru matematiky a titul PhD. získal na CERGE-EI v oboru ekonomie.

Stephen Connor

Colliers International Rozšířil tým pražské pobočky mezinárodní realitně poradenské společnosti na pozici ředitel oddělení oceňování nemovitostí a poradenství. Do Prahy přišel z varšavské kanceláře, kde tři roky pracoval v oddělení oceňování nemovitostí, z toho poslední rok toto oddělení řídil. Před nástupem do Colliers International se 12 let věnoval oceňování nemovitostí ve veřejném sektoru v rodném Skotsku.

Viktor Korček

Česko-Keňská obchodní komora Stal se prezidentem nově vzniklé komory. Absolvent MBA

Robert Ruisl

Epicor Nastoupil na pozici territory manager pro ČR a Slovensko. Má zkušenosti z oblasti informačních technologií, konzultačních služeb i řízení. Naposledy působil ve společnosti HSO Süd jako sales manager pro oblast Německa. Profesionální kariéru zahájil v roce 2000 v pojišťovně Uniqua ve Vídni. Postupně pak působil ve společnostech Newtec, Coscom, Arztpartner a YMS Group. Je absolventem Fakulty řízení a informatiky na univerzitě v Žilině.

Jan Zinek

ANECT Přijal post ředitele sekce řízení projektů. Má desetileté zkušenosti s řízením lidí, plánováním, přípravou a realizací projektů v IT/Telco sektoru. Ve společnosti ANECT pracuje od roku 2006, nejprve zastával post projektového manažera a od roku 2009 vedoucího projektové kanceláře. Dříve pracoval převážně na manažerských pozicích v odděleních síťového provozu ve společnostech Unient Communication, Interoute, Czech On Line a Zephyr Communication. Absolvoval studium MBA na Business School Nederland v rámci programu IMC Association.

Staňte se členem našeho Artesa týmu tvořeného špičkovými finančními odborníky.

Augustine Hotel Prague Byl jmenován generálním ředitelem. Více než 20 let pracoval jako generální ředitel předních hotelů po celém světě, naposledy byl generálním ředitelem petrohradského Corinthia Hotel, kde působil od března 2010.

Relationship Manager

Miroslav Střihavka

ZUNO Bank Byl jmenován šéfem on-line banky pro ČR. Do ZUNO Bank přišel z tuzemské Raiffeisenbank, kde v průběhu pěti let působil v širším vedení.

Náplň práce:

Nabízíme:

• Vyhledávání nových klientů • Vedení obchodních jednání se zákazníky • Správa svěřeného portfolia • Plnění obchodního plánu

• Velmi dobré finanční ohodnocení • Zajímavou práci v příjemném kolektivu • Profesní perspektivu a zázemí prosperující finanční instituce

Požadujeme: • VŠ ekonomického nebo finančního směru • Relevantní praxi v bankovní instituci minimálně 2 roky • Znalost finančních produktů • Přehled ve finančně-ekonomických otázkách

Petra Kučerová

Místo pracoviště: Politických vězňů 1272/21, Praha 1 Strukturovaný životopis zasílejte e-mailem na: [email protected] www.artesa.cz

EUROVIA CS Stala se mluvčí stavební skupiny. Ve funkci dočasně nahradila Ivetu Štočkovou, která odchází na mateřskou dovolenou.

Lucie Orlovská

Lenovo Nastoupila na pozici senior marketing specialist. Bude mít na starosti zajištění marketingových aktivit společnosti, počínaje brand a product marketingem, plánováním a koordinací kampaní a PR až po přípravu a koordinaci promoakcí.

A111011699

aměstnavatelé předpokládají v  nadcházejícím čtvrtletí další zvyšování počtu volných pracovních míst. Tempo poklesu nezaměstnanosti však mohou snížit čerství absolventi. Ze statistik personálních společností a pracovních portálů také vyplývá, že nejžádanější zůstávají obchodní pozice. Podle průzkumu společnosti Manpower Česká republika předpovídají zaměstnavatelé pro letošní třetí čtvrtletí další zvyšování počtu volných pracovních míst. Nárůst počtu zaměstnanců očekává šest procent respondentů. „Manpower Index trhu práce ukazuje na rostoucí optimismus zaměstnavatelů, což je dobrá zpráva pro ekonomiku jako celek. Zaznamenáváme postupné zlepšování ve všech oborech s  výjimkou odvětví státní správa, zdravot-

analytik společnosti LMC Ondřej Mysliveček s  tím, že na začátku června se v celkové poptávce firem po profesích na vrcholu stále drží oblast prodeje a  obchodu. Druhé místo mezi poptávanými obory zaujímá administrativa, následovaná strojírenstvím a  bankovními a finančními službami. A jak s nabídkou koreluje poptávka absolventů? „Tradičně

Ken Dittrich

191-018-10_ARTESA_PI-Relationship-manager.indd 1

22.6.2010 15:54:41

Ronald A. Adams

Americká obchodní komora Šéf společnosti Tatra byl zvolen prezidentem komory. Tento post bude vykonávat již podruhé.

Vladislava Nejedlá

DLA Piper Společně s Markétou Paškovou rozšířily pražskou pracovní skupinu Corporate. Vladislava Nejedlá se zaměřuje zejména na obchodní a občanské právo, Markéta Pašková na právo obchodních společností, fúze a akvizice, obnovitelné zdroje, nemovitosti, financování, infrastrukturu a restrukturalizace.

Lukáš Ševčík

Tomáš Čech

Mountfield Stal se ředitelem divize prodeje. Má 17leté manažerské zkušenosti z trhu IT. Do Mountfieldu přišel ze společnosti Acer Czech Republic, kde od roku 1998 působil na pozici jednatele a country managera pro ČR a Slovensko a v letech 2003 až 2008 i pro Polsko. Je absolventem VUT v Brně a Politecnico di Milano.

Britská obchodní komora Vedoucí partner mezinárodní právní kanceláře Kinstellar byl zvolen členem představenstva obchodní komory. Svůj přínos vidí především v posílení a podtržení primární úlohy obchodní komory, tedy v rozvoji obchodních příležitostí.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

A110003362

Z

nictví, vzdělávání a kultura, kde se projevují restrikce státního rozpočtu. Snižuje se nezaměstnanost, roste počet nabídek pracovních míst a  zároveň se snižuje počet uchazečů na jedno volné pracovní místo,“ uvádí generální ředitelka Manpower Jaroslava Rezlerová. Ačkoliv pokračuje trend růstu pracovního trhu a kontinuálního snižování míry nezaměstnanosti, statistiky příštích měsíců budou ovlivněny přílivem první vlny absolventů na trh práce. „Míra nezaměstnanosti poklesla v  květnu skokově o  0,4 procentního bodu na 8,2 procenta, mimo jiné v  důsledku nástupu sezonních prací. I přes pozitivní výhledy analytiků, kteří v horizontu letních měsíců predikují zachování tohoto trendu, neočekáváme, že by snižování míry nezaměstnanosti pokračovalo takovým tempem jako doposud,“ říká

Roland Berger Strategy Consultants Nastoupil do pražské pobočky. Bude zodpovědný za firemní restrukturalizaci, optimalizaci procesů, change management a M&A, především v oblasti energetiky a telekomunikací. Dříve se podílel na projektu optimalizace organizační struktury pro společnost Telefónica O2 CZ. Čtyři roky působil v RWE. Po studiu na pražské ČVUT zahájil profesionální dráhu jako konzultant v mezinárodní poradenské společnosti Accenture.

doposud působil ve vrcholovém managementu významných firem střídavě na pozicích ředitele společnosti a obchodního a marketingového ředitele. Podílel se také na několika humanitárních projektech ve východní Africe.

i n ze rce

Petr Dašek | Praha

Jakub Skavroň

<

Přestupy ve dvou větách

Firmy budou vytvářet nová místa, stále jim však chybí obchodníci

> lidé

Artesa, spořitelní družstvo – jsme jednou z nejstarších českých záložen, na trhu působíme již od roku 1999. Svou činnost zaměřujeme na drobné střadatele, ale profilujeme se také jako záložna pro firmy a mezinárodní korporace.

22/23

> kultura <

Radimského jsou v prodeji Pražská aukční Galerie Kodl zahajuje prodejní výstavu impresionistického krajináře Václava Radimského, který byl žákem slavného francouzského malíře Clauda Moneta. Kvalitu Radimského tvorby, která byla v uplynulých letech opomíjena, dokládá i to, že ještě před úterním začátkem výstavy je několik z vystavených děl prodáno nebo rezervováno.

>>Řehořek začne natáčet filmovou komedii Signál

Karel Holas z Čechomoru: Mám e radost, že si můžeme zahrát rozhovor Ondřej Fencl | Praha

P

o   sérii projektů zaměřených na  hrady a zámky nebo na Vánoce přichází Čechomor po  dlouhé době s  klasickou řadovou deskou. S  názvem Místečko a  spoustou prvotřídních zahraničních hostů. Na  otázky odpovídal kapelník Karel Holas. E15: Realizace alba s  tako­ vými hostujícími esy musí být nákladná. Vrátí se to při dneš­ ních malých prodejích hudeb­ ních nosičů zpátky? To nevím. Ale jisté je, že kapela bez nových písniček a nových projektů jako by nebyla. My jsme těch projektů udělali hodně a  hodně nás jich ještě čeká. Stále je na co se těšit.

V srpnu a v září bude režisér Tomáš Řehořek (Piko, Czech Made Man) podle scénáře Marka Epsteina natáčet filmovou komedii Signál s Vojtou Dykem a Kryštofem Hádkem v hlavních rolích. Ztvární techniky, kteří přijedou do zapadlé vesničky, aby instalovali stožár pro příjem mobilního signálu. V dalších rolích se objeví například Bolek Polívka či Jiří Menzel. Film má přijít do kin v únoru 2012.

E15: Poslední dobou to tro­ chu vypadalo, že  se  motáte v kruhu. Místečko jako by z něj vystoupilo a vydalo se dál. Na  Místečko jsme se  soustředili víc než čtyři roky. Každá řadová deska pro nás znamená hudební nebo zvukovou změnu. Doufáme, že  se  tak stalo i nyní.

E15: Jak uzrála spolupráce se  slovenským hitmakerem Ivanem Táslerem? Dlouho jsme se  vzájem>>Marhoulovu novinku podpořil program Media ně namlouvali a  přáli si něco Chystaný film Václava Marhoula společně nahrát. Obě písně Nabarvené ptáče obdržel grant z evropského programu Media. Marhoul získal podporu na tvorbu scénáře ve výši 60 tisíc eur (téměř 1,5 milionu korun). Je to maximální podpora, kterou může hraný projekt v rámci programu Media Development dostat.

>>Komiks Green Lantern jedničkou amerických kin Sci-fi film Green Lantern, drama superhrdiny založené na klasickém komiksu, byl nejnavštěvovanějším snímkem tohoto víkendu v amerických kinech. Nenaplnil však očekávání, když za první tři dny vydělal pouze 52,7 milionu dolarů. Na druhé místo s tržbami přesahujícími 21 milionů dolarů spadlo sci-fi dobrodružství Super 8, za nímž stojí režisér J. J. Abrams a producent Steven >sul, čtk Spielberg.

Foto čtk

> krátce >>Díla malíře Václava

< nám napsal na tělo a moc rádi je teď hrajeme. Ivan má dar od Boha. E15: Vnímáte ho na  desce jako protipól Martina Hrbáče, který je naopak ukotven v tra­ dičním folkloru? Takhle bych to nebral. Kdybych to měl matematicky znázornit, vyšla by následující rovnice: Tásler – Hrbáč = výborný hudebník – výborný hudebník. Hrbáč je jeden z  posledních žijících muzikantů, kteří pamatují folklor, jak se hrál kdysi dávno. Vždyť on hrával i s Jožkou Kubíkem, legendárním horňáckým majstrem. Je z  něj cítit každou notu. Máme spolu nacvičený celý koncertní program, který jsme si už mnohokrát zahráli. Jsem rád, že to klaplo i na desku. E15: Čechomor je plný prvo­ třídních muzikantů. Přesto vět­ šinu desky nabubnoval Doug Youwell, baskytaru obsluhoval Tony Levin… Šlo se po písničce a všechno ostatní, včetně per­ sonalit, muselo stranou? Ve  svém okolí neznám nikoho, kdo by nechtěl spolupracovat s  Tonym Levinem. Velkou část jsme nahrávali v  USA a  i  po  těch letech a zkušenostech, co jsem strávil ve studiích všeho druhu, to bylo velmi poučné. Vnímáte tu letitou zkušenost, kterou nám tady bohužel zabrzdi-

E15: Co ti, kteří byli před vámi? Asi nelze nevzpomenout Vlastu Redla, potažmo Hradiš­ ťan nebo Fleret. Ovlivnili vás tihle kolegové? Ze začátku naprosto přirozeně koukáte jinam, máte svůj vzor. Z kořenů bych rozhodně jmenoval skupinu Dobrohošť pod vedením Vaška Veselého. Tam to všechno, alespoň pro mě, začínalo, na těchto základech jsem stavěl. Zpívání je zdravé. Proto si Karel Holas rád zazpívá cokoli a kdekoli la sedmdesátá a  osmdesátá léta, kdy jsme byli s nahrávací technikou a hlavně s lidmi pozadu. Je radost pozorovat při práci lidi, jako je Kevin Killen (mixoval například desky U2 nebo Petera Gabriela – pozn. aut.). A  musím říct, že  oni vlastně nedělali nic moc víc,

než že tu hudbu pořádně poslouchali. E15: Co si pro radost zazpívá a zahraje člověk, který se zpí­ váním lidovek živí? Třeba při mytí nádobí. Máme doma myčku a  ta si brouká velmi monotónně. Já

osobně si zazpívám rád cokoliv tolik písní, kolik je v těch knia kdekoliv. Zpívání je zdravé. hách, nejsme schopni spotřebovat za celý život. E15: Sušilovy lidovky jsou E15: S  Františkem Černým pořád stejně bezedná studni­ jste dvě hlavní postavy Čecho­ ce, nebo už se blíží vytěžení? Je to skutečně bezedné. moru. Jste nerozluční kamará­ A  když k  tomu přidáme ještě di nebo kolegové, kteří spolu dalšího sběratele Bartoše, tak chodí do práce, protože každý

jeden je základní kámen a fun­ guje jakási dvojjedinost? Kdybychom to brali jako chození do  práce, žádný Čechomor asi dávno není. Máme radost, že  si můžeme zahrát. Jsme schopni si spolu sednout u  piva, bavit se  o  obyčejných věcech; což je velmi pozitivní.

Bellová v Mrtvém muži prokazuje nadhled a  osobitost Knižní recenze Stanislav Šulc | Praha Je sympatické občas se dostat ke  knize bořící mnohé stereotypy a  mýty. Přesně takovou je nejnovější kniha české spisovatelky s nečeským jménem Bianca Bellová Mrtvý muž. Lepší vyvrácení všech stereotypů o  takzvané ženské literatuře aby jeden pohledal. A  Bellové se  to daří přesto, že tematicky se z tradice ženské literatury nevzdálí ani o milimetr. Hrdinkou útlé knihy je obyčejná žena ve  středním věku,

E15: Začátkem desetiletí se vyrojilo několik kapel, které se pokoušely o podobné osed­ lání si folkloru jako Čechomor. Sledoval jste je? Docela se  mi líbila Družina. Každý musíme bojovat o  to svoje „místečko“, a  to i  na  poli hudebním. Myslím, že nejdůležitější je vydržet.

>>Bianca

Bellová: Mrtvý muž Nakladatelství: Host, 2011 Hodnocení: 80 %

která netradiční formou popisuje svůj dosavadní život. Vztah k  matce, bratrovi-dvojčeti, a  především k  mužům, kteří do značné míry určovali běh jejího osudu – k otci, který odhalil svou homosexualitu, a k osudové lásce, jež je adresátem ženiny zpovědi. Ta je realizována netra-

dičním vyprávěním ve  druhé osobě jednotného čísla, díky čemuž se cílem výpovědi stává samotný čtenář. Ten je hrdinkou agresivně vtahován do jejího vnitřního života a Bellová jej v něm uzavírá naprosto dokonale. Daří se jí to díky hlavní devíze jejího stylu – do  krajností dovedenou subjektivitou. Žena své vzpomínky sype zdánlivě bez ladu a skladu, nelogicky, jak jí vytanou na mysli. Používá podivných přirovnání, metafor, vytváří fascinující propojování minulosti s  přítomností a  čtenář si celkový obraz musí vytvářet sám.

Již to by stačilo na  vyčlenění se  z  předlouhé řady klasicky vyprávěných ženských románů. Ale Bellová jde ještě dále. Zavrhuje tradiční pohled na ženskou hrdinku. Ta je povětšinou stavěna do  role oběti, s  níž muži smýkají. Na  její místo staví silnou osobnost, jíž je sice dovoleno trpět, ale také bojovat – cynismem, nadhledem, silnou vůlí, osobitostí. Výsledek je fascinující. Dravá kniha, která stejně jako hlavní hrdinka čtenáře pohltí a na konci jej vyplivne proměněného. Víc podobných knih bych poprosil.

Startuje festival Prague Proms.

Letošní 7. ročník festivalu Prague Proms, který se uskuteční ode dneška do 23. července, přivítá mimo jiné v roli dirigenta slavného italského autora filmové hudby Ennia Morriconeho (na snímku) nebo dirigenta Ignata Solženicyna, syna proslulého ruského spisovatele Alexandra Solženicyna. Zahajovacím koncertem bude dnes večer v pražském Obecním domě Fantastická noc.

Foto profimedia.cz

E15: Byť jste se  stal stá­ lým členem až  po  smrti Jiřího Břenka, říká se, že koncept Če­ chomoru je hodně váš. Do  kapely mě vzal Jirka, který společně s Frantou Černým naznačil cestu. Dnešní Čechomor je hezký hudební kompromis mezi mnou a  Františkem za  přispění všech členů skupiny. Každý si chce zahrát to své. To, co ho baví, a  přispívá tak k  celkovému obrazu. Bez toho by Čechomor nebyl, i  kdybych se rozkrájel. Autor je spolupracovníkem redakce

tipy E15 > koncert

V

<

rámci Slavností Slunovratu vystoupí v pražské Dobešce doma i v zahraničí uznávaný Petr Nikl. Všestranný výtvarník se zabývá i hudbou a divadlem a dlouhodobě spolupracuje se souborem Lakomé Barky. K doprovodu využívají hudební i nehudební netradiční nástroje. Petr Nikl obdržel za svoje debutové album cenu Anděl v kategorii alternativní hudba. vérázný projev Duka Speciala vychází z meziválečného kabaretu, klasického šansonu i moderního písničkářství. Aplaudovali mu za to v London National Theatre, na festivalu v Glastonbury, v Metropolitan Museum New York i na Expu v Šanghaji. Nyní se Duke Special představí českému publiku – dnes večer vystoupí v pražské Malostranské besedě.

S

> tv tipy >>ČT2 | 23.25

<

Interview

Americký remake slavného snímku kontroverzního režiséra Thea van Gogha natočil Steve Buscemi, který se ujal i hlavní role novináře nemilosrdně zpovídající filmovou hvězdičku.

24

<

Foto reuters

foto dne

> nakonec

Ničivé záplavy. Přívalové lijáky zaplavily rozsáhlé oblasti v čínských provinciích

Chu-pej a Če-ťiang a postihly přes pět milionů lidí. Pod vodou zůstává přes 432 200 hektarů zemědělské půdy. V oblasti navíc prudce rostou ceny potravin. Farmáři označují současné záplavy za nejhorší za posledních dvacet let.

> dobrá zpráva...

<

V USA vybrali na charitu 291 miliard dolarů Nehledě na doznívající ekonomickou krizi věnovali Američané v  roce 2010 na dobročinné účely 291 miliard dolarů (téměř pět bilionů korun). Oznámilo to Středisko pro dobročinnost univerzity v  Indianě. Částka je vyšší než v  roce 2009, i  když předkrizové úrovně stále nedosahuje. V  roce 2007 dali občané Spojených států na charitu 309 miliard dolarů, což je rekord od  roku 1956, kdy Středisko pro dobročinnost začalo charitu statisticky sledovat. V  krizových letech zaznamenala organizace propad – v roce 2008 šlo na  dobročinnost 299,8 miliardy dolarů, v  roce 2009 dokonce jen

280,3 miliardy. Až  loňský rok zazna- jemci pomoci bylo 1,2 milionu regismenal vzestup, byť podle expertů ještě trovaných charitativních organizací nedostatečný. a 350 tisíc náboženských kongregací. „Pokud by objem peněz na dobročinNa  individuálních příspěvcích na  charitu bylo v  roce 2010 vybráno miliardy dolarů, z  pozůstalostí > ... pro Američany < 211,7 22,8 miliardy a  od  nadací 41 miliard. Firmy na  charitu uvolnily 15 miliard nost rostl jen takovým tempem, trvalo dolarů. Víc než třetina charity byla poukázáby to pět až šest let, než by se částka dostala na předkrizovou úroveň,“ komen- na na  náboženské účely, na  vzdělávání toval statistiku ředitel střediska Patrick dali Američané loni 14 procent z celkově vybrané částky. Na  zdravotnictví šlo Rooney. Peníze na  charitu loni věnovalo osm procent, na  umění a  kulturu pět 75 milionů amerických domácností, procent. Jednotlivcům byla určena dvě 1,5 milionu firem a 77 tisíc nadací. Pří- procenta, zejména k účelům léčby. >čtk

n

ejdelší pořad na světě

Údajně nejdelší televizní pořad na světě vysílá norská televize NRK2. Živě sleduje pětidenní cestu trajektu podél malebných norských fjordů z jihozápadního města Bergen až k arktickému Kirkenesu. Plavba byla zahájena ve čtvrtek večer a trvá 134 hodin. Projekt se trochu překvapivě dočkal obrovského úspěchu. Jen za prvních sedm hodin si vysílání naladilo 1,3 milionu Norů z téměř pětimilionové norské populace. Podle šéfů NRK2 je to právě nedostatek vzrušení, co činí pořad pro norské >čtk diváky tak přitažlivým.

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232