Kovové vlnovce a kompenzátory

8307c

z/2/02

/10/10

Kovové vlnovce a kompenzátory

Witzenmann Opava spol. s r.o. Nákladní ul. č. 7 746 01 Opava Telefon: +42 553 623 908 Telefax: +42 553 625 223 [email protected] www.witzenmann.cz

OBSAH

Witzenmann Opava Představení firmy Witzenmann Opava… …………………………

4

Vlnovce Použití……………………………………………………………………

6

Druhy pohybů… ………………………………………………………

7

Technické parametry… ………………………………………………

8

Kompenzátory Typové označení ……………………………………………………… 12 Standardní výrobní program - obsah……………………………… 13 TECHNICKÁ DATA Všeobecný návod pro provoz a montáž…………………………… 54 Specifikace poptávky………………………………………………… 59

P ř e ds tav e n í f i r m y W i t z e n m a n n O pava

Profil

Witzenmann Opava, jako jeden z podniků skupiny Witzenmann, čerpá ze zkušeností firmy, která má vůdčí postavení na trhu, jakož i celosvětově nejširší paletu výrobků flexibilních kovových dílů nabízených pod značkou HYDRA.

Jako dceřiná firma mezinárodní skupiny

partnera pro dodávky. Pružnost ve výrobě

Witzenmann je Witzenmann Opava zapojen

kovových kompenzátorů a hadic do DN 100

do celosvětové sítě s více než 2500 zaměst-

mm, na přání zákazníka, je další silnou strán-

nanci. To umožňuje nabídnutí maximálního

kou firmy.

know-how a servisu. Skupina Witzenmann Witzenmann Opava

Skupina Witzenmann, se svým kmenovým

Witzenmann Opava je od roku 1993 dceřinou

sídlem v Německu, je v Evropě vedoucím

firmou skupiny Witzenmann a je se svými cca

výrobcem flexibilních kovových dílů. Pod tržní

300 pracovníky jedním z největších interních

značkou HYDRA vyrábí Witzenmann nejširší

dodavatelů autodílů. V praxi to znamená nej-

paletu výrobků od kovových hadic, kompen-

vyšší požadavky na kvalitu a taktéž efektivní

zátorů, kovových vlnovců, autodílů až po

velkosériovou výrobu.

uchycení potrubí. Vynálezem kovové hadice založil roku 1885 pan Heinrich Witzenmann

Důležitým polem působnosti jsou chemický

průmysl kovových hadic a kompenzátorů.

a petrochemický průmysl, elektrárny jakož i

Dnes je Witzenmann s více než 2500 patenty

klasické strojírenství a mnohé jiné obory. Již

zavedenými v historii firmy inovačním moto-

více než 20tileté znalosti při výrobě vlnovců

rem v tomto oboru a je zastoupen po celém

vytvořily z Witzenmann Opava preferovaného

světě ve 24 lokalitách.

V l n ovc e

V l n ovc e Způsoby namáhání vlnovců

6

7 Nejvyšší jistota funkčnosti

Druhy pohybů

Axiální

Kovové vlnovce se vyrábějí z tenkostěnných trubek s podél-

Zkoušení a zajištění jakosti a kvality

ným svarem. Tloušťka vlnovce je závislá na počtu trubek

Hlavním předpokladem pro zajištění vysoké jakosti a

Vlnovec je namáhán ve směru osy, dilatace ve směru

nasunutých do sebe. Tváření vln se provádí hydraulicky na

kvality vyrobených vlnovců jsou tyto podmínky:

stlačení a natažení se pohybují v rámci povolené tolerance

jednoúčelovém zařízení při použití speciálních tvářecích

ověřené výpočtem a cyklickými životnostními zkouškami

nástrojů. Vlnovce představují kovovou součást zajišťující

1. Každá tavba výchozího materiálu pro výrobu vlnovců

(Obr. 1)

pružné spojení dvou dílů, které jsou vystaveny mechanic-

je dokladována výchozím atestem s údaji o chemickém

kým pohybům, teplotním změnám, tlakovým zatížením

složení a mechanických vlastnostech.

apod. Svou konstrukcí slouží k přenosu kapalných a plyn-

2. V průběhu výroby je zajišťována mezioperační výrobní

ných látek při zajištění hermetičnosti vůči okolí. Jedná se

o výrobek, který se uplatní všude tam, kde je požadovaná

3. Součástí výroby jsou těsnostní zkoušky pro samotné

vysoká spolehlivost zařízení při působení tlaků, teploty a

ostatních okolních vlivů. Najdeme je ve strojírenství, che-

3.1 Bublinková zkouška těsnosti vnitřním přetlakem dusíku

mickém průmyslu, automobilovém, leteckém, stavebním,

průmyslu, jaderné energetice, ve zdravotní a vakuové tech-

3.2 Bublinková zkouška těsnosti vnějšího pláště přetlaku

Vlnovec je namáhán ohybem od osy v libovolném směru v

nice apod.

dusíku 2,5 mPa – 3,0 mPa

rámci povolené tolerance ověřené výpočtem a cyklickými

(citlivost metody asi 10-5 Pa / m3 · s-1).

životnostními zkouškami, přičemž jeden konec vlnovce je

Materiál

3.3 Vakuová héliová integrální zkouška (citlivost metody

Obr. 1

kontrola. vlnovce nebo vlnovce s koncovkami. do 0,6 mPa (citlivost metody asi 10-5 Pa / m3 · s-1).

asi 10-9 Pa / m3 · s-1).

Vlnovce se vyrábějí z austenitické antikorozní oceli dle DIN

1.4301, 1.4306, 1.4401, 1.4404, 1.4541, 1.4571, 1.4828 a dále

3.4 Pevnostní zkouška vodou

ze speciálních materiálů Inconel, Hastelloy apod.

4. Životnostní zkouška (počet cyklů, teplota, zdvih)

5. Zkouška tuhosti vlnovců

Angulární

„pevně ukotven“ (Obr. 2)

6. Zkouška svárů trubek vířivými proudy

Použití

Laterální

* stavební prvky pro zařízení měřící a regulační techniky

Vlnovec je namáhán střihem od osy v libovolném směru v

* mechanické ucpávky armatur pro hermetické utěsnění

rámci povolené tolerance ověřené výpočtem a cyklickými

životnostními zkouškami, přičemž konce vlnovce jsou uchy-

axiálně se pohybujících vřeten

* potrubní mezičlánky umožňující pohyblivá spojení

ceny „letmo“ (Obr. 3)

absorbující kmity a dilataci potrubí v letadlech,

automobilech, rozvodech vody, plynu apod.

* potrubí pro přenos agresivních médií, médií pod

tlakem a za vysokých či nízkých teplot.

Obr. 2

Obr. 3

V l n ovc e

V l n ovc e

Tvar "S" – Jedno a dvouplášťové Tvar "Ja" – víceplášťové

Tvar "bb"

Tvar "J"

8

9 Technické parametry

typ vlnovce hlavní rozměry vnitřní Ø vnější Ø Ød tol. ØD tol. mm mm mm mm 308110 309110 309210 309410 309120 312110 313110 314115 314215 314515 316110 316210 316115 316215 316415 316120 316320 316420 318115 318215 318315 318220 318420 318225 318325/26 318325/28 319315 319420 319325/27 319325/29 320420 322215

8 9 9 9 9 12 13 14 14 14 16,6 16,6 16 16 16 16,6 16,6 16,6 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19,3 20 22

- 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,6 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,6 - 0,4 - 0,6 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 -0,5 - 0,6 - 0,5 - 0,5

13 14,5 14,5 14,5 15 19 19 22 22 21,2 24 24 24 24 24 24 24 24,5 28 28 28 28 26 28 26 28 28 27 27 29 30 34

± 0,3 ± 0,3 ± 0,4 ± 0,5 ± 0,4 ± 0,4 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5

Technické parametry

počet plášťů

délka vlny lv

h

mm

1 1 2 4 1 1 1 1 2 5 1 2 1 2 4 1 3 4 1 2 3 2 4 2 3 3 3 4 3 3 4 2

1,40 1,35 1,75 2,30 1,80 1,90 1,80 2,10 2,20 2,80 2,00 2,00 2,10 2,30 3,00 2,20 3,00 3,80 2,40 2,70 3,20 3,10 3,50 2,60 3,40 3,80 3,30 3,50 3,30 3,50 3,60 3,10

typ a rozměry zakončení "bb" "S", "Ja" "J" ØB ØB l1 Ød mm mm mm mm 11 13 13 13 13 18 17,5 20 20 18,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 21,5 25 25 25 25 25 25 22,5 25 24,5 24,5 24,5 24,5 25,5 30

11,6 12,9 13,1

1,8 4,0 2,0

16,8 16,8 18,8 18,8

2,5 2,5 4,0 4,0

21,1 21,1 21,1 21,1

4,0 4,0 4,0 4,0

25,2 25,2

30,2

3,0 3,0

4,0

8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 12,0 13,0 14,0 14,0 14,0 16,6 16,6 16,0 16,0 16,0 16,6 16,6 16,6 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 19,0 19,3 19,3 19,3 20,0 22,0

výpočtový tlak vnitřní

zdvih axiální

odpor axiální

MPa

1 vlna mm

1 vlna N/mm

2,6 2,5 5,6 14,5 2,5 1,3 2,0 2,5 7,0 22,0 1,4 3,2 2,0 7,0 18,5 3,0 17,2 30,0 1,6 4,0 7,2 8,0 21,5 10,5 28,0 20,0 9,0 28,0 28,0 19,0 23,0 2,5

± 0,15 ± 0,21 ± 0,19 ± 0,14 ± 0,22 ± 0,28 ± 0,26 ± 0,30 ± 0,21 ± 0,12 ± 0,33 ± 0,31 ± 0,30 ± 0,24 ± 0,19 ± 0,30 ± 0,19 ± 0,13 ± 0,36 ± 0,34 ± 0,32 ± 0,28 ± 0,24 ± 0,29 ± 0,14 ± 0,20 ± 0,28 ± 0,11 ± 0,12 ± 0,16 ± 0,13 ± 0,46

120 75 16 420 240 65 74 240 480 1300 60 126 200 420 1000 470 1550 2150 90 185 310 600 1500 1100 2400 1700 650 3300 3300 2000 2800 170

typ vlnovce hlavní rozměry vnitřní Ø vnější Ø Ød tol. ØD tol. mm mm mm mm 322120 322220 322320 322520 323115 324420 324125 324225 324525 324625 327115 327315 327220 327320 328520 329125 329225 329325 329525/42 329525/44 329725 330115 334115 334120 334220 334225 334325 334725 334230 334530 334730 338115

22 22 22 22 23 24 24 24 24 24 27 27 27 27 28 29 29 29 29 29 29 30 34 34 34 34 34 34,5 34 34 34 38,7

- 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,6 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,6 - 0,8 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,8 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,8 - 0,5 - 0,6 - 0,8 - 0,5

34 34 34 35 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 36,5 41 41 41 41 41 43 43 43 42 44 44,5 43,5 50 50 50 50 50 51 50 48 51 56

± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,8 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,8 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,6 ± 0,6 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,5 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8

počet plášťů

délka vlny lv

h

mm

1 2 3 5 1 4 1 2 5 6 1 3 2 3 5 1 2 3 5 5 7 1 1 1 2 2 3 7 2 5 7 1

3,10 3,50 3,60 4,90 3,00 4,20 3,10 3,30 4,90 5,30 3,10 4,00 3,70 4,30 5,00 3,70 4,20 4,70 5,40 5,80 6,80 3,60 3,40 3,70 4,20 4,40 5,10 6,70 4,60 5,60 7,40 3,90

typ a rozměry zakončení "bb" "S", "Ja" "J" ØB ØB l1 Ød mm mm mm mm 30 30 30 34 34 34 34

37,5 37,5 37,5 37,5 39 39 39

39 47 47 47 47 47

30,2

4,0

28,0

6,0

32,2 30,0 29,5 29,5 37,2

3,0 10,0 6,0 6,0 4,0

33,0 39,0

6,0 4,0

33,0 33,0 35,0 39,0 45,3 45,3

6,0 6,0 6,0 4,0 5,0 5,0

41,0

6,0

41,0 41,0

6,0 6,0

47

22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 27,0 27,0 27,0 27,0 28,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 30,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 38,7


zdvih axiální

odpor axiální

MPa

1 vlna mm

1 vlna N/mm

1,9 4,5 7,8 15,0 1,3 16,0 2,8 7,0 24,0 32,0 0,7 2,9 3,2 5,6 11,3 1,8 5,0 9,2 23,0 20,0 29,0 0,9 0,6 1,1 2,5 4,0 7,0 19,8 5,6 24,0 30,0 0,6

± 0,47 ± 0,38 ± 0,36 ± 0,3 ± 0,52 ± 0,28 ± 0,40 ± 0,35 ± 0,22 ± 0,20 ± 0,60 ± 0,48 ± 0,46 ± 0,40 ± 0,17 ± 0,48 ± 0,44 ± 0,40 ± 0,26 ± 0,36 ± 0,28 ± 0,60 ± 0,80 ± 0,65 ± 0,63 ± 0,53 ± 0,45 ± 0,27 ± 0,48 ± 0,32 ± 0,28 ± 0,78

190 390 600 1000 78 780 290 590 2200 3700 52 180 260 430 1400 210 510 920 2700 1950 3370 55 46 95 200 390 620 2760 700 3500 4400 45

V l n ovc e

V l n ovc e

Tvar "S" – Jedno a dvouplášťové Tvar "Ja" – víceplášťové

Tvar "bb"

Tvar "J"

10

11 Technické parametry

typ vlnovce hlavní rozměry vnitřní Ø vnější Ø Ød tol. ØD tol. mm mm mm mm 338120 338220 338730 339230 342120 342220 342125 342225 342230 342330 342430 342630 344115 346225 347230 350225 351220 353225 353130 353830 355225 356230 360125 360225/75 360225/82 360.230 365230 365330 370230 370330 370530 385130

38,8 38,3 38,2 39 42 42 42 42 42 42 42 42 43,7 46,4 47,6 50 51,4 53,6 53 53 55,7 56,2 60,7 60,7 60,7 60,5 65,4 65,4 70 70 70 85

- 0,5 - 0,5 - 0,8 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,6 - 0,8 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,5 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8 - 0,8

56 56 54 56 60 60 60 60 60 60 60 62 58 62 66 65 71 72 72 70 77 77 82 75 82 82 90 86 95 92 92 110

± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,5 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,5 ± 0,8 ± 0,5 ± 0,5 ± 0,8 ± 0,8 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 0,8 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0

Technické parametry

počet plášťů

délka vlny lv

h

mm

1 2 7 2 1 2 1 2 2 3 4 6 1 2 2 2 2 2 1 8 2 2 1 2 2 2 2 3 2 3 5 1

4,00 4,50 6,90 4,70 4,40 5,25 4,40 5,00 5,10 5,60 6,20 7,60 4,10 4,70 5,20 4,10 6,30 5,50 5,50 7,50 5,70 5,80 5,00 4,60 5,90 6,00 6,10 6,40 6,30 6,10 7,80 6,60

typ a rozměry zakončení "bb" "S", "Ja" "J" ØB ØB l1 Ød mm mm mm mm 47/52,5 47/52,5 46,0 6,0 52,5 50,5/57 51,0 50,5/57 50,5/57 50,5/57 57 50,5/57 50,5/57 50,8 54 60 62,5 62 68 68 68 61,0 68 68/73 78 71 78 78 85 85 85 85 85 104

10,0

6,0

6,0

38,8 38,3 38,2 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 43,7 46,4 47,6 50,0 51,4 53,6 53,0 53,0 55,7 56,2 60,7 60,7 60,7 60,5 65,4 65,4 70,0 70,0 70,0 85,0


zdvih axiální

odpor axiální

MPa

1 vlna mm

1 vlna N/mm

0,8 2,2 32,0 4,8 0,9 2,0 1,5 3,3 4,2 7,2 11,5 16,5 0,8 3,5 4,1 3,8 1,4 2,2 1,6 25,0 2,2 2,8 0,8 4,0 1,8 2,2 2,0 3,2 1,8 4,2 6,8 0,8

± 0,74 ± 0,70 ± 0,23 ± 0,52 ± 0,75 ± 0,72 ± 0,75 ± 0,67 ± 0,56 ± 0,48 ± 0,45 ± 0,40 ± 0,70 ± 0,35 ± 0,56 ± 0,45 ± 0,80 ± 0,90 ± 0,80 ± 0,21 ± 0,90 ± 0,72 ± 1,10 ± 0,50 ± 1,00 ± 0,80 ± 0,95 ± 0,85 ± 1,00 ± 0,70 ± 0,63 ± 1,20

80 170 5300 615 90 180 185 380 520 1000 1500 2200 72 420 610 945 180 350 270 5500 270 480 125 650 250 440 540 1050 360 900 2800 200

typ vlnovce hlavní rozměry vnitřní Ø vnější Ø Ød tol. ØD tol. mm mm mm mm 385230 385330 396230 3102230 3110130 3110230 3110330 3110430

85 85 96 102,2 110 110 110 110

- 0,8 - 0,8 - 0,8 - 1,0 - 1,0 - 1,0 - 1,0 - 1,0

106 106 122 128 130 130 130 132

± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,5 ± 1,5 ± 1,5 ± 1,5

počet plášťů

délka vlny lv

h

mm

2 3 2 2 1 2 3 4

6,00 6,50 6,70 6,80 5,50 6,20 7,00 7,50

typ a rozměry zakončení "bb" "S", "Ja" "J" ØB ØB l1 Ød mm mm mm mm 101 101 113 122 125 125 125 125

115,4

5,0

85,0 85,0 96,0 102,2 110,0 110,0 110,0 110,0


zdvih axiální

odpor axiální

MPa

1 vlna mm

1 vlna N/mm

2,5 4,2 1,8 1,7 1,2 2,5 4,0 6,0

± 0,90 ± 0,70 ± 1,00 ± 1,00 ± 0,85 ± 0,80 ± 0,70 ± 0,65

710 1150 385 380 425 900 1475 1620

K o m p e n z át o r y

K o m p e n z át o r y Standardní výrobní program

12

13

Typy

Obsah

Typové označení kompenzátorů

Kompenzátory

Příklad:

Typ

Pracovní tlak

Světlost DN

Strana

AGB

1,0 MPa

15 - 50 mm

14

AMB

1,0 MPa

15 - 50 mm

15

AGN

0,6 - 2,5 MPa

15 - 65 mm

16

AMN

0,6 - 2,5 MPa

15 - 65 mm

20

AGP

0,0 - 1,0 MPa

15 - 50 mm

24

ALN

0,6 - 2,5 MPa

15 - 100 mm

25

AFF

1,0 - 1,6 MPa

15 - 100 mm

32

AFN

0,6 - 1,6 MPa

15 - 100 mm

34

ARF

0,6 - 1,6 MPa

15 - 100 mm

39

ARN

0,6 - 2,5 MPa

15 - 100 mm

41

0,6 - 1,6 MPa

15 - 250 mm

44

ARP

1,6 MPa

12 - 100 mm

49

ARG

0,0 - 0,1 MPa

125 - 250 mm

51

AMC

1,0 - 1,6 MPa

12 - 100 mm

52

A

R

N

0

0

6.

0

0

1

5.

0

Světlost DN 15

Tlak PN 0,6

Provedení N - standardní G - nízkotlaké F, P - v předepjatém stavu B - litinové šroubení C - poměděná koncovka Z - s úpravou dle výkresu Připojovací R - přivařovací zakončení L - přírubové (otočná příruba) F - přírubové (pevná příruba) G - závitové s vnějším závitem M - závitové s vnitřním závitem Druh konstrukce A - axiální L - laterální W - angulární U - universální Doporučené použití materiálu v závislosti na teplotě

Pracovní teplota Materiál vlnovce Materiál koncovek

-10 - 300 °C 1.4541 (1.4571) dle DIN tř. 11, 12 dle ČSN 300 - 550 °C

1.4541 (1.4571) dle DIN

tř. 17 dle ČSN

2

0.

0 0 - bez vodící trubky 1 - s vnitřní vodící trubkou 2 - s vnitřní vodící a vnější ochrannou trubkou 3 - s vnější ochrannou trubkou

Zdvih (2δ = 20mm)

Typ AGB

Typ AMB

Axiální kompenzátory se šroubením - vnější závit

Axiální kompenzátory se šroubením - vnitřní závit

14

15

PN 10

PN 10

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

závit koncovky

DN mm 15 20 25 32 40 50

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

R

AGB 10.0015.024.0 AGB 10.0020.028.0 AGB 10.0025.030.0 AGB 10.0032.030.0 AGB 10.0040.034.0 AGB 10.0050.042.0

24 28 30 30 34 42

157 173 194 215 240 270

0,3 0,5 0,7 1,2 1,5 2,3

“ 1/ “ 2 3 /4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“

rozměry vlnovce

Ø D L mm mm

27 35,5 41 52 58 73

62 64 74 88 102 115

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 20 25 32 40 50

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AMB 10.0015.024.0 AMB 10.0020.028.0 AMB 10.0025.030.0 AMB 10.0032.030.0 AMB 10.0040.034.0 AMB 10.0050.042.0

24 28 30 30 34 42

125 135 150 165 190 210

0,2 0,5 0,7 1,1 1,4 2,0

rozměry vlnovce

závit koncovky R

“ 1/ “ 2 3 /4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“

Ø D L mm mm

27 35,5 41 52 58 73

62 64 74 88 102 115

Typ AGn

Typ Agn

Axiální kompenzátory s vnějšími závitovými koncovkami


16

17

PN 06

PN 10

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AGN 06.0015.012.0 AGN 06.0015.020.0 AGN 06.0020.012.0 AGN 06.0020.020.0 AGN 06.0025.012.0 AGN 06.0025.020.0 AGN 06.0025.030.0 AGN 06.0032.012.0 AGN 06.0032.020.0 AGN 06.0032.030.0 AGN 06.0040.012.0 AGN 06.0040.020.0 AGN 06.0040.030.0 AGN 06.0050.012.0 AGN 06.0050.020.0 AGN 06.0050.030.0 AGN 06.0050.040.0 AGN 06.0065.012.0 AGN 06.0065.020.0 AGN 06.0065.030.0 AGN 06.0065.040.0 AGN 06.0065.050.0

12 20 12 20 12 20 30 12 20 30 12 20 30 12 20 30 40 12 20 30 40 50

96 122 104 122 104 122 166 114 134 176 124 144 186 134 154 184 208 136 156 186 220 264

0,1 0,1 0,1 0,1 0,25 0,25 0,35 0,35 0,4 0,5 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,75 0,85 0,95 1,0 1,1 1,3 1,35

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

vel. klíče SW mm

1/2

30 30 36 36 43 43 43 50 50 50 60 60 60 70 70 70 70 90 90 90 90 90

1/2 3/4 3/4

1 1 1 11/4 11/4 11/4 11/2 11/2 11/2 2 2 2 2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 77 95 95 95 95 95

36 62 44 62 44 62 106 44 64 106 44 64 106 44 64 94 118 46 66 96 130 174

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AGN 10.0015.012.0 AGN 10.0015.020.0 AGN 10.0020.012.0 AGN 10.0020.020.0 AGN 10.0025.012.0 AGN 10.0025.020.0 AGN 10.0025.030.0 AGN 10.0032.012.0 AGN 10.0032.020.0 AGN 10.0032.030.0 AGN 10.0040.012.0 AGN 10.0040.020.0 AGN 10.0040.030.0 AGN 10.0050.012.0 AGN 10.0050.020.0 AGN 10.0050.030.0 AGN 10.0050.040.0 AGN 10.0065.012.0 AGN 10.0065.020.0 AGN 10.065.030.0 AGN 10.0065.040.0 AGN 10.0065.050.0

12 20 12 20 12 20 30 12 20 30 12 20 30 12 20 30 40 12 20 30 40 50

104 122 104 122 104 122 166 114 134 188 124 144 198 134 154 184 212 136 156 186 186 290

0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,25 0,35 0,35 0,4 0,5 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,75 0,85 0,95 1,0 1,1 1,3 1,35

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

vel. klíče SW mm

1/2

27 27 36 36 41 41 41 50 50 50 55 55 55 70 70 70 70 90 90 90 90 90

1/2 3/4 3/4

1 1 1 11/4 11/4 11/4 11/2 11/2 11/2 2 2 2 2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 77 95 95 95 95 95

44 62 44 62 44 62 106 44 64 108 44 64 108 44 64 94 122 46 66 96 96 200

Typ AGn

Typ Agn



18

19

PN 16

PN 25

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50 65 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AGN 16.0015.012.0 AGN 16.0015.020.0 AGN 16.0020.012.0 AGN 16.0020.020.0 AGN 16.0025.012.0 AGN 16.0025.020.0 AGN 16.0032.012.0 AGN 16.0032.020.0 AGN 16.0040.012.0 AGN 16.0040.020.0 AGN 16.0040.030.0 AGN 16.0050.012.0 AGN 16.0050.020.0 AGN 16.0050.030.0 AGN 16.0065.012.0 AGN 16.0065.020.0 AGN 16.0065.030.0 AGN 16.0065.040.0

12 20 12 20 12 20 12 20 12 20 30 12 20 30 12 20 30 40

104 136 104 136 104 136 114 156 124 166 198 134 154 190 148 178 220 244

0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,25 0,35 0,4 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,75 0,95 1,0 1,1 1,3

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

vel. klíče SW mm

1/2

27 27 36 36 41 41 50 50 55 55 55 70 70 70 90 90 90 90

1/2 3/4 3/4

1 1 11/4 11/4 11/2 11/2 11/2 2 2 2 21/2 21/2 21/2 21/2

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 40 43 43 56 56 60 60 60 77 77 77 92 92 92

44 76 44 76 44 76 44 86 44 86 118 44 64 100 58 88 130 154

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AGN 25.0015.012.0 AGN 25.0020.012.0 AGN 25.0025.012.0 AGN 25.0025.020.0 AGN 25.0032.012.0 AGN 25.0032.020.0 AGN 25.0040.012.0 AGN 25.0040.020.0 AGN 25.0050.012.0 AGN 25.0050.020.0 AGN 25.0065.012.0 AGN 25.0065.020.0 AGN 25.0065.030.0

12 12 12 20 12 20 12 20 12 20 12 20 30

110 114 114 166 126 156 136 166 138 162 148 178 220

0,1 0,15 0,25 0,4 0,37 0,5 0,4 0,5 0,6 0,75 1,1 1,3 1,5

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

vel. klíče SW mm

1/2

27 36 41 41 50 50 55 55 70 70 90 90 90

3/4

1 1 11/4 11/4 11/2 11/2 2 2 21/2 21/2 21/2

Ø D L mm mm

28 36,5 43 43 56 56 60 60 77 77 92 92 92

50 54 54 106 56 86 56 86 48 72 58 88 130

Typ Amn

Typ Amn

Axiální kompenzátory s vnitřními závitovými koncovkami


20

21

PN 06

PN 10

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AMN 06.0015.012.0 AMN 06.0015.020.0 AMN 06.0020.012.0 AMN 06.0020.020.0 AMN 06.0025.012.0 AMN 06.0025.020.0 AMN 06.0025.030.0 AMN 06.0032.012.0 AMN 06.0032.020.0 AMN 06.0032.030.0 AMN 06.0040.012.0 AMN 06.0040.020.0 AMN 06.0040.030.0 AMN 06.0050.012.0 AMN 06.0050.020.0 AMN 06.0050.030.0 AMN 06.0050.040.0 AMN 06.0065.012.0 AMN 06.0065.020.0 AMN 06.0065.030.0 AMN 06.0065.040.0 AMN 06.0065.050.0

12 20 12 20 12 20 30 12 20 30 12 20 30 12 20 30 40 12 20 30 40 50

90 116 108 126 108 126 170 124 144 186 124 144 186 124 144 174 198 136 156 186 220 264

0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,25 0,35 0,35 0,4 0,5 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,75 0,85 0,95 1,0 1,1 1,3 1,35

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

1/2 1/2 3/4 3/4

1 1 1 11/4 11/4 11/4 11/2 11/2 11/2 2 2 2 2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2

vel. klíče SW mm

30 30 36 36 43 43 43 50 50 50 60 60 60 70 70 70 70 90 90 90 90 90

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 77 95 95 95 95 95

36 62 44 62 44 62 106 44 64 106 44 64 106 44 64 94 118 46 66 96 130 174

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AMN 10.0015.012.0 AMN 10.0015.020.0 AMN 10.0020.012.0 AMN 10.0020.020.0 AMN 10.0025.012.0 AMN 10.0025.020.0 AMN 10.0025.030.0 AMN 10.0032.012.0 AMN 10.0032.020.0 AMN 10.0032.030.0 AMN 10.0040.012.0 AMN 10.0040.020.0 AMN 10.0040.030.0 AMN 10.0050.012.0 AMN 10.0050.020.0 AMN 10.0050.030.0 AMN 10.0050.040.0 AMN 10.0065.012.0 AMN 10.0065.020.0 AMN 10.0065.030.0 AMN 10.0065.040.0 AMN 10.0065.050.0

12 20 12 20 12 20 30 12 20 30 12 20 30 12 20 30 40 12 20 30 40 50

90 116 108 126 108 126 170 124 144 186 124 144 186 124 144 174 198 136 156 186 220 264

0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,25 0,35 0,35 0,4 0,5 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,75 0,85 0,95 1,0 1,1 1,3 1,35

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

1/2 1/2 3/4 3/4

1 1 1 11/4 11/4 11/4 11/2 11/2 11/2 2 2 2 2 21/2 21/2 21/2 21/2 21/2

vel. klíče SW mm

30 30 36 36 43 43 43 50 50 50 60 60 60 70 70 70 70 90 90 90 90 90

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 77 95 95 95 95 95

44 62 44 62 44 62 106 44 64 106 44 64 106 44 64 94 118 46 66 96 130 174

T y p A MN

T y p A MN



22

23

PN 16

PN 25

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 40 50 50 50 65 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AMN 16.0015.012.0 AMN 16.0015.020.0 AMN 16.0020.012.0 AMN 16.0020.020.0 AMN 16.0025.012.0 AMN 16.0025.020.0 AMN 16.0032.012.0 AMN 16.0032.020.0 AMN 16.0040.012.0 AMN 16.0040.020.0 AMN 16.0040.030.0 AMN 16.0050.012.0 AMN 16.0050.020.0 AMN 16.0050.030.0 AMN 16.0065.012.0 AMN 16.0065.020.0 AMN 16.0065.030.0 AMN 16.0065.040.0

12 20 12 20 12 20 12 20 12 20 30 12 20 30 12 20 30 40

98 130 108 140 108 140 124 166 124 166 198 124 144 180 148 178 220 244

0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,25 0,35 0,4 0,35 0,4 0,5 0,6 0,65 0,75 0,95 1,0 1,1 1,3

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

1/2 1/2 3/4 3/4

1 1 11/4 11/4 11/2 11/2 11/2 2 2 2 21/2 21/2 21/2 21/2

vel. klíče SW mm

30 30 36 36 41 41 50 50 60 60 60 70 70 70 90 90 90 90

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 56 56 60 60 60 77 77 77 92 92 92 92

44 76 44 76 44 76 44 86 44 86 118 44 64 100 58 88 130 54

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 65

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AMN 25.0015.012.0 AMN 25.0020.012.0 AMN 25.0025.012.0 AMN 25.0025.020.0 AMN 25.0032.012.0 AMN 25.0032.020.0 AMN 25.0040.012.0 AMN 25.0040.020.0 AMN 25.0050.012.0 AMN 25.0050.020.0 AMN 25.0065.012.0 AMN 25.0065.020.0 AMN 25.0065.030.0

12 12 12 20 12 20 12 20 12 20 12 20 30

104 118 118 170 136 166 136 166 128 152 148 178 220

0,1 0,15 0,25 0,4 0,37 0,5 0,4 0,5 0,6 0,75 1,1 1,3 1,5

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

závit ”

1/2 3/4

1 1 11/4 11/4 11/2 11/2 2 2 21/2 21/2 21/2

vel. klíče SW mm

30 36 41 41 50 50 60 60 70 70 90 90 90

Ø D L mm mm

28 36,5 43 43 56 56 60 60 77 77 92 92 92

50 54 54 106 56 86 56 86 48 72 58 88 130

T y p A G P 10

T y p A LN

Axiální kompenzátory s vnějším závitem koncovkami a vnější ochrannou trubkou

Axiální kompenzátory s otočnými přírubami

24

25

PN 10

PN 06

Zdvih 20

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 (1/2“) 20 (3/4“) 25 (1“) 32 (5/4“) 40 (6/4“) 50 (2“)

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AGP 10.0015.195.3 AGP 10.0020.205.3 AGP 10.0025.215.3 AGP 10.0032.230.3 AGP 10.0040.235.3 AGP 10.0050.245.3

20 20 20 20 20 20

195 205 215 230 235 245

rozměry koncovky

0,5 0,9 1,4 2,0 2,5 2,9

závit

vel. klíče SW

”

mm

3/4

27 32 41 55 55 70

1 5/4

1 3/4*

2 2 1/2

* Dle přání odběratele rovněž s vnějším závitem G 1 1/2“

Zdvih 30

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 (1/2“) 20 (3/4“) 25 (1“) 32 (5/4“) 40 (6/4“) 50 (2“)

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AGP 10.0015.030.3 AGP 10.0020.030.3 AGP 10.0025.030.3 AGP 10.0032.030.3 AGP 10.0040.030.3 AGP 10.0050.030.3

30 30 30 30 30 30

200 210 220 235 240 250

0,5 0,9 1,4 2,1 3,1 4,5

* Dle přání odběratele rovněž s vnějším závitem G 1 1/2“

rozměry koncovky

závit

vel. klíče SW

”

mm

3/4

1 5/4

1 3/4* 2 2 1/2

27 32 41 50 55 70

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ALN 06.0015.020.0 ALN 06.0015.032.0 ALN 06.0020.020.0 ALN 06.0020.032.0 ALN 06.0025.020.0 ALN 06.0025.032.0 ALN 06.0025.050.0 ALN 06.0032.020.0 ALN 06.0032.032.0 ALN 06.0032.050.0 ALN 06.0040.020.0 ALN 06.0040.032.0 ALN 06.0040.050.0 ALN 06.0050.020.0 ALN 06.0050.032.0 ALN 06.0050.050.0 ALN 06.0050.064.0 ALN 06.0065.020.0 ALN 06.0065.032.0 ALN 06.0065.050.0 ALN 06.0065.056.0 ALN 06.0065.068.0 ALN 06.0080.020.0 ALN 06.0080.032.0 ALN 06.0080.050.0 ALN 06.0080.064.0 ALN 06.0100.020.0 ALN 06.0100.032.0 ALN 06.0100.050.0 ALN 06.0100.064.0 ALN 06.0100.080.0

20 32 20 32 20 32 50 20 32 50 20 32 50 20 32 50 64 20 32 50 56 68 20 32 50 64 20 32 50 64 80

52 78 60 78 60 78 122 64 84 126 64 84 126 64 84 114 138 70 90 120 154 198 68 88 118 146 68 88 118 146 184

0,7 0,8 0,9 1,0 1,3 1,4 1,5 1,9 2,0 2,1 2,4 2,5 2,6 2,5 2,6 2,7 2,8 3,4 3,5 3,6 3,8 4,0 4,5 4,6 4,7 4,8 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6

rozměry příruby

rozměry vlnovce

Ø D1 mm

s mm

ØB mm

40

10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14

65 65 75 75 85 85 85 100 100 100 110 110 110 125 125 125 125 130 130 130 130 130 150 150 150 150 170 170 170 170 170

40 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 94 94 94 94 110 110 110 110 110 128 128 128 128 150 150 150 150 150

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 77 95 95 95 92 92 106 106 106 106 130 130 130 130 130

36 62 44 62 44 62 106 44 64 406 44 64 106 44 64 94 118 46 66 96 130 174 44 64 94 122 44 64 94 122 160

T y p A LN

T y p A LN



26

27

PN 10

PN 16

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ALN 10.0015.016.0 ALN 10.0015.020.0 ALN 10.0020.016.0 ALN 10.0020.024.0 ALN 10.0025.016.0 ALN 10.0025.024.0 ALN 10.0025.036.0 ALN 10.0032.016.0 ALN 10.0032.024.0 ALN 10.0032.036.0 ALN 10.0040.016.0 ALN 10.0040.024.0 ALN 10.0040.036.0 ALN 10.0050.020.0 ALN 10.0050.032.0 ALN 10.0050.046.0 ALN 10.0065.020.0 ALN 10.0065.028.0 ALN 10.0065.040.0 ALN 10.0080.020.0 ALN 10.0080.028.0 ALN 10.0080.040.0 ALN 10.0080.050.0 ALN 10.0100.020.0 ALN 10.0100.032.0 ALN 10.0100.048.0 ALN 10.0100.060.0 ALN 10.0100.068.0

16 20 16 24 16 24 36 16 24 36 16 24 36 20 32 46 20 28 40 20 28 40 50 20 32 48 60 68

60 78 60 78 60 78 122 64 84 138 64 84 138 64 84 114 70 90 120 68 88 118 146 68 88 118 146 184

1,2 1,3 1,3 1,4 1,6 1,7 1,8 2,1 2,2 2,3 2,7 2,8 2,9 3,6 3,8 4,0 3,9 4,0 4,1 4,7 5,0 5,1 5,3 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8

rozměry příruby

rozměry vlnovce

Ø D1 mm

s mm

ØB mm

40

14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18

65 65 75 75 85 85 85 100 100 100 110 110 110 125 125 125 145 145 145 160 160 160 160 180 180 180 180 180

40 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 94 94 94 110 110 110 128 128 128 128 150 150 150 150 150

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 95 95 95 106 106 106 106 130 130 130 130 130

44 62 44 62 44 62 106 44 64 118 44 64 118 44 64 94 46 66 96 44 64 94 122 44 64 94 122 160

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ALN 16.0015.016.0 ALN 16.0015.020.0 ALN 16.0020.016.0 ALN 16.0020.020.0 ALN 16.0025.016.0 ALN 16.0025.028.0 ALN 16.0032.016.0 ALN 16.0032.028.0 ALN 16.0040.016.0 ALN 16.0040.024.0 ALN 16.0050.020.0 ALN 16.0050.032.0 ALN 16.0050.040.0 ALN 16.0065.020.0 ALN 16.0065.032.0 ALN 16.0065.040.0 ALN 16.0080.020.0 ALN 16.0080.028.0 ALN 16.0080.036.0 ALN 16.0100.020.0 ALN 16.0100.020.0 ALN 16.0100.044.0

16 20 16 20 16 28 16 28 16 24 20 32 40 20 32 40 20 28 36 20 32 44

60 92 60 92 60 92 64 106 64 106 64 84 120 82 112 154 68 88 118 72 96 134

1,2 1,3 1,3 1,4 1,6 1,7 2,1 2,2 2,7 2,8 3,6 3,8 4,1 4,0 4,1 4,2 4,7 5,0 5,1 5,1 5,3 5,5

rozměry příruby

rozměry vlnovce

Ø D1 mm

s mm

ØB mm

40

14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18

65 65 75 75 85 85 100 100 110 110 125 125 125 145 145 145 160 160 160 180 180 180

40 50 50 60 60 70 70 80 80 94 94 94 110 110 110 128 128 128 150 150 150

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 56 56 60 60 77 77 77 92 92 92 106 106 106 130 130 130

44 76 44 76 44 76 44 86 44 86 44 64 100 58 88 130 44 64 94 48 72 110

T y p A LN

T y p A LN


Axiální kompenzátory s otočnými přírubami a vnitřní vodící trubkou

28

29

PN 25

PN 06

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ALN 25.0015.016.0 ALN 25.0020.014.0 ALN 25.0025.020.0 ALN 25.0025.026.0 ALN 25.0032.016.0 ALN 25.0032.028.0 ALN 25.0040.016.0 ALN 25.0040.024.0 ALN 25.0050.016.0 ALN 25.0050.024.0 ALN 25.0065.020.0 ALN 25.0065.032.0 ALN 25.0080.020.0 ALN 25.0080.028.0 ALN 25.0100.020.0 ALN 25.0100.028.0 ALN 25.0100.038.0

16 14 20 26 16 28 16 24 16 24 20 32 20 28 20 28 38

66 70 70 92 76 106 76 106 68 92 82 112 76 102 76 96 134

1,3 1,5 1,8 2,0 2,2 2,4 2,9 3,0 3,8 4,0 4,0 4,2 5,1 5,3 5,3 5,4 5,6

rozměry příruby

rozměry vlnovce

Ø D1 mm

s mm

ØB mm

40

16 16 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 22

65 75 85 85 100 100 110 110 125 125 145 145 160 160 180 180 180

50 60 60 70 70 80 80 94 94 110 110 128 128 150 150 150

Ø D L mm mm

28 36,5 43 43 56 56 60 60 77 77 92 92 106 106 130 132 132

50 54 54 76 56 86 56 86 48 72 58 88 52 78 52 72 110

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg


32 50 32 50 32 50 64 32 50 64 32 50 64 80 32 50 64 80 50 64 80 50 64 80 50 64 80 96

138 186 138 212 138 202 251 140 202 251 140 202 251 294 140 190 229 272 201 311 347 199 242 297 199 242 297 341

1,0 1,2 1,2 1,3 1,6 1,7 1,9 2,1 2,3 2,4 2,7 2,8 3,0 3,2 2,9 3,0 3,1 3,3 4,1 4,3 4,4 5,0 5,2 5,4 5,7 6,1 6,3 6,5

rozměry příruby

rozměry vlnovce

Ø D1 mm

s mm

ØB mm

40

12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18

55 55 65 65 75 75 75 90 90 90 100 100 100 100 110 110 110 110 130 130 130 150 150 150 170 170 170 170

40 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 80 94 94 94 94 110 110 110 128 128 128 150 150 150 150

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 95 92 92 106 106 106 130 130 130 130

62 90 62 116 62 106 140 64 106 140 64 106 140 166 64 94 118 144 96 174 192 94 122 160 94 122 160 186

T y p A LN

T y p A LN



30

31

PN 10

světlost DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 100

typ – –


PN 16

zdvih

stavební délka

hmotnost

2δ mm

Lo mm

m kg

138 186 152 212 152 202 251 140 214 267 140 214 253 300 190 233 278 201 250 337 199 242 297 369 199 242 297 341

1,5 1,6 1,6 1,7 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 3,8 4,3 4,4 4,5 4,5 4,7 5,0 5,6 5,8 6,0 6,2 6,1 6,3 6,5 6,7

20 32 24 40 24 36 46 24 36 48 24 36 46 54 46 52 62 40 56 64 40 50 64 80 48 60 68 80

rozměry příruby

rozměry vlnovce

Ø D1 mm

s mm

ØB mm

40

14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22

65 65 75 75 85 85 85 100 100 100 110 110 110 110 125 125 125 145 145 145 160 160 160 160 180 180 180 180

40 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 80 94 94 94 110 110 110 128 128 128 128 150 150 150 150

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 95 92 92 106 106 106 106 130 130 130 130

62 90 76 116 76 106 140 64 118 156 64 118 142 172 94 122 150 96 130 200 94 122 160 214 94 122 160 186

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg


20 32 22 36 20 28 40 28 40 48 24 36 40 48 32 40 48 58 40 48 60 36 54 64 44 56 64 80

152 208 152 212 115 152 206 162 218 263 162 214 253 300 140 196 233 278 235 274 337 199 262 309 215 262 309 369

1,6 1,8 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,5 2,6 2,8 3,1 3,2 3,5 3,8 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,8 5,0 5,6 5,9 6,1 6,2 6,4 6,6 6,9

rozměry příruby

rozměry vlnovce

Ø D1 mm

s mm

ØB mm

40

14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22

65 65 75 75 85 85 85 100 100 100 110 110 110 110 125 125 125 125 145 145 145 160 160 160 180 180 180 180

40 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 80 94 94 94 94 110 110 110 128 128 128 150 150 150 150

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 92 92 92 106 106 106 130 130 132 132

76 112 76 116 54 76 110 86 122 152 86 118 142 172 64 100 122 150 130 154 200 94 142 172 110 142 172 214

T y p A FF

T y p A FF

Axiální kompenzátory s pevnými přírubami, vnitřní vodící a vnější ochrannou trubkou

Axiální kompenzátory s pevnými přírubami, vnitřní vodící a vnější ochrannou trubkou

32

33

PN 10

PN 16

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AFF 10.0015.020.2 AFF 10.0015.032.2 AFF 10.0015.050.2 AFF 10.0015.064.2 AFF 10.0020.024.2 AFF 10.0020.040.2 AFF 10.0020.064.2 AFF 10.0020.080.2 AFF 10.0025.024.2 AFF 10.0025.036.2 AFF 10.0025.046.2 AFF 10.0025.064.2 AFF 10.0032.024.2 AFF 10.0032.036.2 AFF 10.0032.048.2 AFF 10.0032.080.2 AFF 10.0040.024.2 AFF 10.0040.036.2 AFF 10.0040.046.2 AFF 10.0040.064.2 AFF 10.0050.032.2 AFF 10.0050.048.2 AFF 10.0050.064.2 AFF 10.0050.080.2 AFF 10.0065.040.2 AFF 10.0065.064.2 AFF 10.0065.080.2 AFF 10.0080.040.2 AFF 10.0080.064.2 AFF 10.0080.080.2 AFF 10.0100.048.2 AFF 10.0100.068.2 AFF 10.0100.080.2

20 32 50 64 24 40 64 80 24 36 46 64 24 36 48 80 24 36 46 64 32 48 64 80 40 64 80 40 64 80 48 68 80

162 210 275 322 162 236 307 364 162 226 275 342 174 248 301 372 174 248 287 334 174 224 312 366 226 362 430 224 322 394 224 322 366

1,6 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,2 2,4 2,8 3,0 3,2 3,4 3,8 4,1 4,4 4,9 4,5 4,8 5,1 5,7 5,2 5,5 5,8 6,2 7,3 8,7 9,4 8,6 10,3 10,9 10,1 12,0 12,8

rozměry příruby

ØB mm

s mm

65 65 65 65 75 75 75 75 85 85 85 85 100 100 100 100 110 110 110 110 125 125 125 125 145 145 145 160 160 160 180 180 180

14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 22 22 22

rozměry vlnovce

Ø D L mm mm

28 28 28 28 36,5 36,5 36,5 36,5 43 43 43 43 56 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 95 92 92 106 106 106 130 130 130

62 90 140 170 62 116 172 212 62 106 140 190 64 118 156 210 64 118 142 172 64 94 150 186 96 200 250 94 160 214 94 160 186

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 15 20 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AFF 16.0015.020.2 AFF 16.0015.032.2 AFF 16.0015.050.2 AFF 16.0020.026.2 AFF 16.0020.032.2 AFF 16.0020.050.2 AFF 16.0025.028.2 AFF 16.0025.040.2 AFF 16.0025.064.2 AFF 16.0032.028.2 AFF 16.0032.040.2 AFF 16.0032.064.2 AFF 16.0040.024.2 AFF 16.0040.036.2 AFF 16.0040.048.2 AFF 16.0040.064.2 AFF 16.0050.032.2 AFF 16.0050.040.2 AFF 16.0050.048.2 AFF 16.0050.064.2 AFF 16.0065.040.2 AFF 16.0065.064.2 AFF 16.0065.080.2 AFF 16.0080.036.2 AFF 16.0080.054.2 AFF 16.0080.064.2 AFF 16.0100.044.2 AFF 16.0100.064.2 AFF 16.0100.080.2

20 32 50 22 36 50 28 40 64 28 40 64 24 36 48 64 32 40 48 64 40 64 80 36 54 64 44 64 80

176 232 305 176 236 315 176 230 312 196 252 338 196 248 334 418 174 230 267 312 260 299 362 224 287 334 240 334 394

1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,2 2,8 3,0 3,2 3,8 4,1 4,4 4,8 5,1 5,7 6,1 5,5 5,8 6,2 6,7 8,0 8,7 9,4 8,6 9,6 10,3 10,1 12,0 12,8

rozměry příruby

ØB mm

s mm

65 65 65 75 75 75 85 85 85 100 100 100 110 110 110 110 125 125 125 125 145 145 145 160 160 160 180 180 180

14 14 14 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 22 22 22

rozměry vlnovce

Ø D L mm mm

28 28 28 36,5 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 92 92 92 106 106 106 130 132 132

76 112 170 76 116 180 76 110 160 86 122 176 86 118 172 238 64 100 122 150 130 154 200 94 142 172 110 172 214

T y p A FN

T y p A FN

Axiální kompenzátory s pevnými přírubami


34

35

PN 06

PN 06

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AFN 06.0015.020.0 AFN 06.0015.032.0 AFN 06.0020.020.0 AFN 06.0020.032.0 AFN 06.0025.020.0 AFN 06.0025.032.0 AFN 06.0025.050.0 AFN 06.0032.020.0 AFN 06.0032.032.0 AFN 06.0032.050.0 AFN 06.0040.020.0 AFN 06.0040.032.0 AFN 06.0040.050.0 AFN 06.0050.020.0 AFN 06.0050.032.0 AFN 06.0050.050.0 AFN 06.0050.060.0 AFN 06.0065.020.0 AFN 06.0065.032.0 AFN 06.0065.050.0 AFN 06.0065.056.0 AFN 06.0065.068.0 AFN 06.0080.020.0 AFN 06.0080.032.0 AFN 06.0080.050.0 AFN 06.0080.064.0 AFN 06.0100.020.0 AFN 06.0100.032.0 AFN 06.0100.050.0 AFN 06.0100.064.0 AFN 06.0100.080.0

20 32 20 32 20 32 50 20 32 50 20 32 50 20 32 50 60 20 32 50 56 68 20 32 50 64 20 32 50 64 80

106 132 114 132 114 132 176 134 154 196 134 154 196 134 154 184 208 136 156 186 220 264 134 154 184 212 134 154 184 212 250

1,0 1,0 1,3 1,3 1,6 1,6 2,1 2,7 2,8 2,6 3,1 3,1 3,5 3,1 3,2 3,3 3,3 5,1 5,2 5,3 5,4 6,0 6,7 6,8 6,9 7,0 7,7 7,9 8,0 8,1 8,5

rozměry vlnovce

rozměry příruby

Ø B mm

s mm

55

12 12 14 14 14 14 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

55 65 65 75 75 75 90 90 90 100 100 100 110 110 110 110 130 130 130 130 130 150 150 150 150 170 170 170 170 170

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 77 95 95 95 92 92 106 106 106 106 130 130 130 130 130

36 62 44 62 44 62 106 44 64 106 44 64 106 44 64 94 118 46 66 96 130 174 44 64 94 122 44 64 94 122 160

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 125 125 125 150 150 150 200 200 200 250 250 250

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

238 277 396 256 351 458 254 343 442 262 334 430

13 17 18 16 17 21 22 26 29 32 37 40

AFN 06.0125.036.0 AFN 06.0125.063.0 AFN 06.0125.098.0 AFN 06.0150.040.0 AFN 06.0150.088.0 AFN 06.0150.124.0 AFN 06.0200.040.0 AFN 06.0200.090.0 AFN 06.0200.140.0 AFN 06.0250.048.0 AFN 06.0250.096.0 AFN 06.0250.144.0

36 63 98 40 88 124 40 90 140 48 96 144

rozměry vlnovce

rozměry příruby

Ø B mm

s mm

200

20 20 20 20 20 20 22 22 22 24 24 24

200 200 225 225 225 280 280 280 335 335 335

Ø D L mm mm

178 178 182 210 210 212 262 261 263 315 319 318

99 138 260 98 135 262 93 206 316 97 20 330

T y p A FN

T y p A FN



36

37

PN 10

PN 10

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 100 100 125 125 125

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AFN 10.0015.016.0 AFN 10.0015.020.0 AFN 10.0020.016.0 AFN 10.0020.024.0 AFN 10.0025.016.0 AFN 10.0025.024.0 AFN 10.0025.036.0 AFN 10.0032.016.0 AFN 10.0032.024.0 AFN 10.0032.036.0 AFN 10.0040.016.0 AFN 10.0040.024.0 AFN 10.0040.036.0 AFN 10.0050.020.0 AFN 10.0050.032.0 AFN 10.0050.046.0 AFN 10.0065.020.0 AFN 10.0065.028.0 AFN 10.0065.040.0 AFN 10.0080.020.0 AFN 10.0080.028.0 AFN 10.0080.040.0 AFN 10.0080.050.0 AFN 10.0100.020.0 AFN 10.0100.032.0 AFN 10.0100.048.0 AFN 10.0100.060.0 AFN 10.0100.068.0 AFN 10.0125.030.0 AFN 10.0125.053.0 AFN 10.0125.085.0

16 20 16 24 16 24 36 16 24 36 16 24 36 20 32 46 20 28 40 20 28 40 50 20 32 48 60 68 30 53 85

114 132 114 132 114 132 176 134 154 208 134 154 208 134 154 184 136 156 186 134 154 184 212 134 154 184 212 250 242 284 394

1,4 1,4 1,6 1,6 2,4 2,4 2,5 3,3 3,5 3,6 3,9 4,0 4,0 7,2 7,4 7,5 7,9 8,0 8,1 8,5 8,7 8,8 9,1 9,9 10,0 10,2 10,3 10,5 14,0 16,0 20,0

rozměry vlnovce

rozměry příruby

Ø B mm

s mm

65

14 14 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 22 22

65 75 75 85 85 85 100 100 100 110 110 110 125 125 125 145 145 145 160 160 160 160 180 180 180 180 180 210 210 210

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 95 95 95 106 106 106 106 130 130 130 130 130 181 183 182

44 62 44 62 44 62 106 44 64 118 44 64 118 44 64 94 46 66 96 44 64 94 122 44 64 94 122 160 53 139 288

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 150 150 150 200 200 200 250 250 250

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

246 306 394 258 326 388 262 316 494

17 20 25 30 35 42 43 48 55

AFN 10.0150.032.0 AFN 10.0150.064.0 AFN 10.0150.095.0 AFN 10.0200.040.0 AFN 10.0200.080.0 AFN 10.0200.110.0 AFN 10.0250.048.0 AFN 10.0250.084.0 AFN 10.0250.130.0

32 64 95 40 80 110 48 84 130

rozměry vlnovce

rozměry příruby

Ø B mm

s mm

240

24 24 24 26 26 26 28 28 28

240 240 295 295 295 350 350 350

Ø D L mm mm

206 212 211 263 267 268 324 323 325

55 146 299 99 188 316 96 198 331

T y p A FN

T y p A RF


Axiální kompenzátory s přivařovacími koncovkami, vnitřní vodící a vnější ochrannou trubkou

38

39

PN 16

PN 10

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100 125 125 125 150 150 150 200 200 200 250 250 250

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AFN 16.0015.016.0 AFN 16.0015.020.0 AFN 16.0020.016.0 AFN 16.0020.022.0 AFN 16.0025.016.0 AFN 16.0025.028.0 AFN 16.0032.016.0 AFN 16.0032.028.0 AFN 16.0040.016.0 AFN 16.0040.024.0 AFN 16.0050.020.0 AFN 16.0050.032.0 AFN 16.0050.040.0 AFN 16.0065.020.0 AFN 16.0065.032.0 AFN 16.0065.040.0 AFN 16.0080.020.0 AFN 16.0080.028.0 AFN 16.0080.036.0 AFN 16.0100.020.0 AFN 16.0100.032.0 AFN 16.0100.044.0 AFN 16.0125.021.0 AFN 16.0125.042.0 AFN 16.0125.065.0 AFN 16.0150.024.0 AFN 16.0150.048.0 AFN 16.0150.073.0 AFN 16.0200.030.0 AFN 16.0200.060.0 AFN 16.0200.097.0 AFN 16.0250.032.0 AFN 16.0250.064.0 AFN 16.0250.103.0

16 20 16 22 16 28 16 28 16 24 20 32 40 20 32 40 20 28 36 20 32 44 21 42 65 24 48 73 30 60 97 32 64 103

114 146 114 146 114 146 134 176 134 176 134 154 190 148 178 220 134 154 184 138 162 200 228 270 346 231 276 346 244 298 460 266 342 450

1,4 1,4 2,1 2,1 2,5 2,6 4,3 4,4 4,6 4,7 5,7 5,8 5,9 8,1 8,2 8,3 8,8 8,9 9,0 10,9 11,0 11,2 15,5 16,0 18,0 21,0 23,0 28,0 33,0 34,0 37,0 40,0 44,0 55,0

rozměry příruby

ØB mm

s mm

65 65 75 75 85 85 100 100 110 110 125 125 125 145 145 145 160 160 160 180 180 180 210 210 210 240 240 240 295 295 295 355 355 355

14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 24 24 24 28 28 28 28 28 28

rozměry vlnovce

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 56 56 60 60 77 77 77 95 95 95 106 106 106 130 130 130 182 182 183 208 211 215 263 262 264 326 326 325

44 76 44 76 44 76 44 86 44 86 44 64 100 58 88 130 44 64 94 48 72 110 57 99 252 59 111 229 104 152 244 93 181 337

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARF 10.0015.020.2 ARF 10.0015.032.2 ARF 10.0015.050.2 ARF 10.0015.064.2 ARF 10.0020.024.2 ARF 10.0020.040.2 ARF 10.0020.064.2 ARF 10.0020.080.2 ARF 10.0025.024.2 ARF 10.0025.036.2 ARF 10.0025.046.2 ARF 10.0025.064.2 ARF 10.0032.024.2 ARF 10.0032.036.2 ARF 10.0032.048.2 ARF 10.0032.080.2 ARF 10.0040.024.2 ARF 10.0040.036.2 ARF 10.0040.046.2 ARF 10.0040.064.2 ARF 10.0050.032.2 ARF 10.0050.048.2 ARF 10.0050.064.2 ARF 10.0050.080.2 ARF 10.0065.040.2 ARF 10.0065.064.2 ARF 10.0065.080.2 ARF 10.0080.040.2 ARF 10.0080.064.2 ARF 10.0080.080.2 ARF 10.0100.048.2 ARF 10.0100.068.2 ARF 10.0100.080.2

20 32 50 64 24 40 64 80 24 36 46 64 24 36 48 80 24 36 46 64 32 48 64 80 40 64 80 40 64 80 48 68 80

152 200 265 312 152 226 297 354 152 216 265 332 164 238 291 362 164 238 277 324 164 214 302 356 216 352 420 214 312 384 214 312 356

0,25 0,37 0,46 0,53 0,34 0,62 0,79 0,94 0,5 0,75 0,89 1,1 0,74 1,2 1,5 1,8 0,88 1,3 1,6 1,9 1,1 1,4 2,3 2,7 2,3 3,8 4,5 2,6 4,2 5,0 3,3 5,1 5,8

rozměry koncovky

Ø D1 mm

21,3 21,3 21,3 21,3 26,9 26,9 26,9 26,9 33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 76,1 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3

s mm

2,0 2,0 2,0 2,0 2,3 2,3 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6

rozměry vlnovce

Ø D L mm mm

28 28 28 28 36,5 36,5 36,5 36,5 43 43 43 43 56 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 95 92 92 106 106 106 130 130 130

62 90 140 170 62 116 172 212 62 106 140 190 64 118 156 210 64 118 142 172 64 94 150 186 96 200 250 94 160 214 94 160 186

T y p A RF

T y p A RN

Axiální kompenzátory s přivařovacími koncovkami a vnitřní vodící trubkou


40

41

PN 16

PN 10

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 15 20 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARF 16.0015.020.2 ARF 16.0015.032.2 ARF 16.0015.050.2 ARF 16.0020.026.2 ARF 16.0020.032.2 ARF 16.0020.050.2 ARF 16.0025.028.2 ARF 16.0025.040.2 ARF 16.0025.064.2 ARF 16.0032.028.2 ARF 16.0032.040.2 ARF 16.0032.064.2 ARF 16.0040.024.2 ARF 16.0040.036.2 ARF 16.0040.048.2 ARF 16.0040.064.2 ARF 16.0050.032.2 ARF 16.0050.040.2 ARF 16.0050.048.2 ARF 16.0050.064.2 ARF 16.0065.040.2 ARF 16.0065.064.2 ARF 16.0065.080.2 ARF 16.0080.036.2 ARF 16.0080.054.2 ARF 16.0080.064.2 ARF 16.0100.044.2 ARF 16.0100.064.2 ARF 16.0100.080.2

20 32 50 22 36 50 28 40 64 28 40 64 24 36 48 64 32 40 48 64 40 64 80 36 54 64 44 64 80

166 222 295 166 226 305 166 220 302 186 242 328 186 238 324 408 164 220 257 302 250 289 352 214 277 324 230 324 384

0,3 0,4 0,5 0,4 0,6 0,8 0,6 0,8 1,0 0,9 1,2 1,7 1,0 1,3 1,9 2,3 1,1 1,4 1,8 2,3 2,8 3,5 4,2 2,8 3,8 4,5 3,7 5,6 6,4

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø B mm

s mm

21,3

2,0 2,0 2,0 2,3 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6

21,3 21,3 26,9 26,9 26,9 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 76,1 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3

Ø D L mm mm

28 28 28 36,5 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 92 92 92 106 106 106 130 132 132

76 112 170 76 116 180 76 110 160 86 122 176 86 118 172 238 64 100 122 150 130 154 200 94 142 172 110 172 214

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARN 10.0015.020.1 ARN 10.0015.032.1 ARN 10.0015.050.1 ARN 10.0015.064.1 ARN 10.0020.024.1 ARN 10.0020.040.1 ARN 10.0020.064.1 ARN 10.0020.080.1 ARN 10.0025.024.1 ARN 10.0025.036.1 ARN 10.0025.046.1 ARN 10.0025.064.1 ARN 10.0032.024.1 ARN 10.0032.036.1 ARN 10.0032.048.1 ARN 10.0032.080.1 ARN 10.0040.024.1 ARN 10.0040.036.1 ARN 10.0040.046.1 ARN 10.0040.064.1 ARN 10.0050.032.1 ARN 10.0050.048.1 ARN 10.0050.064.1 ARN 10.0050.080.1 ARN 10.0065.040.1 ARN 10.0065.064.1 ARN 10.0065.080.1 ARN 10.0080.040.1 ARN 10.0080.064.1 ARN 10.0080.080.1 ARN 10.0100.048.1 ARN 10.0100.068.1 ARN 10.0100.080.1

20 32 50 64 24 40 64 80 24 36 46 64 24 36 48 80 24 36 46 64 32 48 64 80 40 64 80 40 64 80 48 68 80

152 200 265 312 152 226 297 354 152 216 265 332 164 238 291 362 164 238 277 324 164 214 302 356 216 352 420 214 312 384 214 312 356

0,25 0,37 0,46 0,53 0,34 0,62 0,79 0,94 0,5 0,75 0,89 1,1 0,74 1,2 1,5 1,8 0,88 1,3 1,6 1,9 1,1 1,4 2,3 2,7 2,3 3,8 4,5 2,6 4,2 5,0 3,3 5,1 5,8

rozměry koncovky

ØB mm

s mm

21,3 21,3 21,3 21,3 26,9 26,9 26,9 26,9 33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 76,1 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3

2,0 2,0 2,0 2,0 2,3 2,3 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6

rozměry vlnovce

Ø D L mm mm

28 28 28 28 36,5 36,5 36,5 36,5 43 43 43 43 56 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 95 92 92 106 106 106 130 130 130

62 90 140 170 62 116 172 212 62 106 140 190 64 118 156 210 64 118 142 172 64 94 150 186 96 200 250 94 160 214 94 160 186

T y p A RN

T y p A RN


Axiální kompenzátory s přivařovacími koncovkami

42

43

PN 16

PN 06

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 15 20 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARN 16.0015.020.1 ARN 16.0015.032.1 ARN 16.0015.050.1 ARN 16.0020.026.1 ARN 16.0020.032.1 ARN 16.0020.050.1 ARN 16.0025.028.1 ARN 16.0025.040.1 ARN 16.0025.064.1 ARN 16.0032.028.1 ARN 16.0032.040.1 ARN 16.0032.064.1 ARN 16.0040.024.1 ARN 16.0040.036.1 ARN 16.0040.048.1 ARN 16.0040.064.1 ARN 16.0050.032.1 ARN 16.0050.040.1 ARN 16.0050.048.1 ARN 16.0050.064.1 ARN 16.0065.040.1 ARN 16.0065.064.1 ARN 16.0065.080.1 ARN 16.0080.036.1 ARN 16.0080.054.1 ARN 16.0080.064.1 ARN 16.0100.044.1 ARN 16.0100.064.1 ARN 16.0100.080.1

20 32 50 22 36 50 28 40 64 28 40 64 24 36 48 64 32 40 48 64 40 64 80 36 54 64 44 64 80

166 222 295 166 226 305 166 220 302 186 242 328 186 238 324 408 164 220 257 302 250 289 352 214 277 324 230 324 384

0,3 0,4 0,5 0,4 0,6 0,8 0,6 0,8 1,0 0,9 1,2 1,7 1,0 1,3 1,9 2,3 1,1 1,4 1,8 2,3 2,8 3,5 4,2 2,8 3,8 4,5 3,7 5,6 6,4

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø D1 mm

s mm

21,3

2,0 2,0 2,0 2,3 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6

21,3 21,3 26,9 26,9 26,9 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 76,1 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3

Ø D L mm mm

28 28 28 36,5 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 60 77 77 77 77 92 92 92 106 106 106 130 132 132

76 112 170 76 116 180 76 110 160 86 122 176 86 118 172 238 64 100 122 150 130 154 200 94 142 172 110 172 214

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARN 06.0015.020.0 ARN 06.0015.032.0 ARN 06.0020.020.0 ARN 06.0020.032.0 ARN 06.0025.020.0 ARN 06.0025.032.0 ARN 06.0025.050.0 ARN 06.0032.020.0 ARN 06.0032.032.0 ARN 06.0032.050.0 ARN 06.0040.020.0 ARN 06.0040.032.0 ARN 06.0040.050.0 ARN 06.0050.020.0 ARN 06.0050.032.0 ARN 06.0050.050.0 ARN 06.0050.060.0 ARN 06.0065.020.0 ARN 06.0065.032.0 ARN 06.0065.050.0 ARN 06.0065.056.0 ARN 06.0065.068.0 ARN 06.0080.020.0 ARN 06.0080.032.0 ARN 06.0080.050.0 ARN 06.0080.064.0 ARN 06.0100.020.0 ARN 06.0100.032.0 ARN 06.0100.050.0 ARN 06.0100.064.0 ARN 06.0100.080.0

20 32 20 32 20 32 50 20 32 50 20 32 50 20 32 50 60 20 32 50 56 68 20 32 50 64 20 32 50 64 80

96 122 104 122 104 122 166 124 144 186 124 144 186 124 144 174 198 126 146 176 210 254 124 144 174 202 124 144 174 202 240

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,7 0,8 1,0 0,7 0,8 0,9 1,1 0,9 1,0 1,2 1,3 1,5

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø D1 mm

s mm

21,3

2,0 2,0 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6

21,3 26,9 26,9 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 76,1 76,1 76,1 88,9 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 77 95 95 95 92 92 106 106 106 106 130 130 130 130 130

36 62 44 62 44 62 106 44 64 106 44 64 106 44 64 94 118 46 66 96 130 174 44 64 94 122 44 64 94 122 160

T y p A RN

T y p A RN



44

45

PN 06

PN 10

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 125 125 125 150 150 150 200 200 200 250 250 250

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARN 06.0125.036.0 ARN 06.0125.063.0 ARN 06.0125.098.0 ARN 06.0150.040.0 ARN 06.0150.088.0 ARN 06.0150.124.0 ARN 06.0200.040.0 ARN 06.0200.090.0 ARN 06.0200.140.0 ARN 06.0250.048.0 ARN 06.0250.096.0 ARN 06.0250.144.0

36 63 98 40 88 124 40 90 140 48 96 144

228 267 386 246 341 448 244 333 432 252 324 420

2,0 3,0 7,0 4,0 4,0 9,0 5,0 9,0 12,0 7,0 12,0 16,0

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø D1 mm

139,7 139,7 139,7 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1 219,1 273,0 273,0 273,0

s mm

3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0

Ø D L mm mm

178 178 182 210 210 212 262 261 263 315 319 318

99 138 260 98 135 262 93 206 316 97 20 330

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 25 32 32 32 40 40 40 50 50 50 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 100 100 125 125 125

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARN 10.0015.016.0 ARN 10.0015.020.0 ARN 10.0020.016.0 ARN 10.0020.024.0 ARN 10.0025.016.0 ARN 10.0025.024.0 ARN 10.0025.036.0 ARN 10.0032.016.0 ARN 10.0032.024.0 ARN 10.0032.036.0 ARN 10.0040.016.0 ARN 10.0040.024.0 ARN 10.0040.036.0 ARN 10.0050.020.0 ARN 10.0050.032.0 ARN 10.0050.046.0 ARN 10.0065.020.0 ARN 10.0065.028.0 ARN 10.0065.040.0 ARN 10.0080.020.0 ARN 10.0080.028.0 ARN 10.0080.040.0 ARN 10.0080.050.0 ARN 10.0100.020.0 ARN 10.0100.032.0 ARN 10.0100.048.0 ARN 10.0100.060.0 ARN 10.0100.068.0 ARN 10.0125.030.0 ARN 10.0125.053.0 ARN 10.0125.085.0

16 20 16 24 16 24 36 16 24 36 16 24 36 20 32 46 20 28 40 20 28 40 50 20 32 48 60 68 30 53 85

104 122 104 122 104 122 166 124 144 198 124 144 198 124 144 174 126 146 176 124 144 174 202 124 144 174 202 240 232 274 384

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,6 0,7 0,7 0,8 0,9 1,1 0,9 1,0 1,2 1,3 1,5 2,0 4,0 8,0

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø D1 mm

s mm

21,3

2,0 2,0 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6

21,3 26,9 26,9 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 76,1 88,9 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 114,3 114,3 139,7 139,7 139,7

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 43 56 56 56 60 60 60 77 77 77 95 95 95 106 106 106 106 130 130 130 130 130 181 183 182

44 62 44 62 44 62 106 44 64 118 44 64 118 44 64 94 46 66 96 44 64 94 122 44 64 94 122 160 53 139 288

T y p A RN

T y p A RN



46

47

PN 10

PN 16

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 150 150 150 200 200 200 250 250 250

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

236 296 384 248 316 378 252 306 484

3,0 6,0 10,0 6,0 11,0 22,0 10,0 15,0 28,0

ARN 10.0150.032.0 ARN 10.0150.064.0 ARN 10.0150.095.0 ARN 10.0200.040.0 ARN 10.0200.080.0 ARN 10.0200.110.0 ARN 10.0250.048.0 ARN 10.0250.084.0 ARN 10.0250.130.0

32 64 95 40 80 110 48 84 130

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø D1 mm

168,3 168,3 168,3 219,1 219,1 219,1 273,0 273,0 273,0

s mm

4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0

Ø D L mm mm

206 212 211 263 267 268 324 323 325

55 146 299 99 188 316 96 198 331

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 50 65 65 65 80 80 80 100 100 100 125 125 125 150 150 150 200 200 200 250 250 250

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARN 16.0015.016.0 ARN 16.0015.020.0 ARN 16.0020.016.0 ARN 16.0020.022.0 ARN 16.0025.016.0 ARN 16.0025.028.0 ARN 16.0032.016.0 ARN 16.0032.028.0 ARN 16.0040.016.0 ARN 16.0040.024.0 ARN 16.0050.020.0 ARN 16.0050.032.0 ARN 16.0050.040.0 ARN 16.0065.020.0 ARN 16.0065.032.0 ARN 16.0065.040.0 ARN 16.0080.020.0 ARN 16.0080.028.0 ARN 16.0080.036.0 ARN 16.0100.020.0 ARN 16.0100.032.0 ARN 16.0100.044.0 ARN 16.0125.021.0 ARN 16.0125.042.0 ARN 16.0125.065.0 ARN 16.0150.024.0 ARN 16.0150.048.0 ARN 16.0150.073.0 ARN 16.0200.030.0 ARN 16.0200.060.0 ARN 16.0200.097.0 ARN 16.0250.032.0 ARN 16.0250.064.0 ARN 16.0250.103.0

16 20 16 22 16 28 16 28 16 24 20 32 40 20 32 40 20 28 36 20 32 44 21 42 65 24 48 73 30 60 97 32 64 103

104 136 104 136 104 136 124 166 124 166 124 144 180 138 168 210 124 144 174 128 152 190 218 260 336 221 266 336 234 288 450 256 332 440

0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,7 0,8 0,9 0,9 1,0 1,2 3,0 3,0 9,0 4,0 6,0 11,0 8,0 9,0 15,0 10,0 14,0 36,0

rozměry koncovky

Ø D1 mm

21,3 21,3 26,9 26,9 33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1 76,1 88,9 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3 139,7 139,7 139,7 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1 219,1 273,0 273,0 273,0

s mm

2,0 2,0 2,3 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0

rozměry vlnovce

Ø D L mm mm

28 28 36,5 36,5 43 43 56 56 60 60 77 77 77 95 95 95 106 106 106 130 130 130 182 182 183 208 211 215 263 262 264 326 326 325

44 76 44 76 44 76 44 86 44 86 44 64 100 58 88 130 44 64 94 48 72 110 57 99 252 59 111 229 104 152 244 93 181 337

T y p A RN

T y p A RP


Axiální kompenzátory pro montáž do potrubí bez přivaření

48

49

PN 25

PN 16

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 15 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 80 80 100 100 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARN 25.0015.016.0 ARN 25.0020.014.0 ARN 25.0025.020.0 ARN 25.0025.026.0 ARN 25.0032.016.0 ARN 25.0032.028.0 ARN 25.0040.016.0 ARN 25.0040.024.0 ARN 25.0050.016.0 ARN 25.0050.024.0 ARN 25.0065.020.0 ARN 25.0065.032.0 ARN 25.0080.020.0 ARN 25.0080.028.0 ARN 25.0100.020.0 ARN 25.0100.028.0 ARN 25.0100.038.0

16 14 20 26 16 28 16 24 16 24 20 32 20 28 20 28 38

110 114 114 136 136 166 136 166 128 152 138 168 132 158 132 152 190

0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2 0,3 0,4 0,3 0,4 0,6 0,7 0,6 0,7 1,0 1,2 1,4

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø D1 mm

s mm

21,3

2,0 2,3 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 3,6

26,9 33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3 60,3 60,3 76,1 76,1 88,9 88,9 114,3 114,3 114,3

Ø D L mm mm

28 36,5 43 43 56 56 60 60 77 77 92 92 106 106 130 132 132

50 54 54 76 56 86 56 86 48 72 58 88 52 78 52 72 110

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 12 15 20 25 32 40 50 65 80 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARP 16.0012.020.0 ARP 16.0015.020.0 ARP 16.0020.022.0 ARP 16.0025.028.0 ARP 16.0032.028.0 ARP 16.0040.028.0 ARP 16.0050.030.0 ARP 16.0062.030.0 ARP 16.0080.030.0 ARP 16.0100.030.0

20 20 22 28 28 28 30 30 30 30

167 166 187 210 218 240 261 275 289 345

0,08 0,11 0,23 0,27 0,43 0,56 0,75 1,26 1,51 2,16

rozměry koncovky

Ø D1 mm

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L1 mm

50 50 50 60 60 70 80 80 90 110

rozměry vlnovce s mm

1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 2 2 2

Ø D L mm mm

24 28 36,5 43 49,5 56 71 92 106 130

67 66 87 90 98 100 101 115 109 125

T y p A RP

Typ ARG

Axiální kompenzátory pro montáž do potrubí bez přivaření s vnější ochrannou trubkou

Axiální kompenzátory s přivařovacími koncovkami pro nízký tlak

50

51

PN 16

PN 01

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 12 15 20 25 32 40 50 65 80 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARP 16.0012.020.3 ARP 16.0015.020.3 ARP 16.0020.022.3 ARP 16.0025.028.3 ARP 16.0032.028.3 ARP 16.0040.028.3 ARP 16.0050.030.3 ARP 16.0065.030.3 ARP 16.0080.030.3 ARP 16.0100.030.3

20 20 22 28 28 28 30 30 30 30

167 166 187 210 218 240 261 275 289 345

0,1 0,13 0,28 0,36 0,54 0,69 0,93 1,51 2,09 2,96

rozměry koncovky

Ø D1 mm

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

L1 mm

50 50 50 60 160 70 80 80 90 110


1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 2 2 2

Ø D L mm mm

24 28 36,5 43 49,5 56 71 92 106 130

167 66 87 90 98 100 101 115 109 125

světlost

typ

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 125 125 125 150 150 150 200 200 200 250 250 250

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

ARG 01.0125.063.0 ARG 01.0125.126.0 ARG 01.0125.180.0 ARG 01.0150.063.0 ARG 01.0150.126.0 ARG 01.0150.180.0 ARG 01.0200.070.0 ARG 01.0200.140.0 ARG 01.0200.200.0 ARG 01.0250.072.0 ARG 01.0250.144.0 ARG 01.0250.216.0

63 126 180 63 126 180 70 140 200 72 144 216

251 342 420 251 342 420 265 370 460 262 364 466

2 3 4 3 4 5 4 5 7 5 7 8

rozměry vlnovce

rozměry koncovky

Ø D1 mm

s mm

139,7

3,6 3,6 3,6 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

139,7 139,7 168,3 168,3 168,3 219,1 219,1 219,1 273,0 273,0 273,0

Ø D L mm mm

177 178 174 210 207 207 257 261 259 318 319 318

100 195 305 95 195 315 100 190 305 95 190 310

T y p A MC

T y p A MC

Axiální kompenzátory pro připájení do měděného potrubí

Axiální kompenzátory pro připájení do měděného potrubí s vnější ochrannou trubkou

52

53 PN 10 PN 16

PN 10 PN 16

světlost

PN 10

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 12 15 20 25 32 40 50 65 80 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg

AMC 10.0012.020.0 AMC 10.0015.020.0 AMC 10.0020.022.0 AMC 10.0025.028.0 AMC 10.0032.028.0 AMC 10.0040.028.0 AMC 10.0050.030.0 AMC 10.0065.030.0 AMC 10.0080.030.0 AMC 10.0100.030.0

20 20 22 28 28 28 30 30 30 30

160 160 160 195 200 225 240 265 275 328

0,07 0,1 0,21 0,24 0,4 0,52 0,71 1,21 1,47 1,78

světlost

PN 16

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 12 15 20 25 32 40 50 65 80 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg


20 20 22 28 28 28 30 30 30 30

167 166 187 210 218 240 261 275 289 345

0,08 0,11 0,23 0,27 0,43 0,57 0,76 1,29 1,53 1,85

rozměry koncovky

Ø D1 mm

L1 mm

15 18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

12 14 20 20 25 29 34 36 40 50


24 28 36,5 43 50 56 71 92 106 130

1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 2 2 2

rozměry koncovky

Ø D1 mm

L1 mm

15

12 14 20 20 25 29 34 36 40 50

18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

Ø D L mm mm

1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 2 2 2

Ø D L mm mm

24 28 36,5 43 50 56 71 92 106 130

60 60 60 75 80 85 80 105 95 108


67 66 87 90 98 100 101 115 109 125

světlost

PN 10

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 12 15 20 25 32 40 50 65 80 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg


20 20 22 28 28 28 30 30 30 30

160 160 160 195 200 225 240 265 275 328

0,08 0,13 0,25 0,32 0,50 0,63 0,89 1,45 2,02 2,41

světlost

PN 16

zdvih

stavební délka

hmotnost

DN mm 12 15 20 25 32 40 50 65 80 100

– –

2δ mm

Lo mm

m kg


20 20 22 28 28 28 30 30 30 30

167 166 187 210 218 240 261 275 289 345

0,09 0,14 0,28 0,37 0,55 0,70 0,94 1,54 2,12 2,53

rozměry koncovky

Ø D1 mm

L1 mm

15

12 14 20 20 25 29 34 36 40 50

18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108


24 28 36,5 43 49,5 56 71 92 106 130

1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 2 2 2

rozměry koncovky

Ø D1 mm

L1 mm

15

12 14 20 20 25 29 34 36 40 50

18 22 28 35 42 54 76,1 88,9 108

Ø D L mm mm

60 60 60 75 80 85 80 105 95 108


1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 2 2 2

Ø D L mm mm

24 28 36,5 43 49,5 56 71 92 106 130

167 66 87 90 98 100 101 115 109 125

V š e ob e c n ý n áv od p r o p r o v o z a m o n tá ž ko m p e n z át o r ů H y d r a

V š e ob e c n ý n áv od p r o p r o v o z a m o n tá ž ko m p e n z át o r ů H Y D R A

54

55 Montáž

Montáž

Návod na použití

Jednotlivé vlny vlnovce kompenzátoru je nutno udržovat v

Kompenzátory značky HYDRA jsou konstruovány jako bez-

čistotě bez mechanických těles nečistot (zapomenuté šrou-

údržbová zařízení. Jsou navrženy výhradně pro podmínky

by, zbytky stavebního materiálu, izolace) v jejich prostoru .

F = p * a

Pokud jsou montovány kompenzátory s vnitřní vodící trub-



a=

x (d1 + d2)2

4

kou, je jedna strana trubky přivařena ke kompenzátoru, druhá pro schopnost vlastní dilatace je volná. Kompenzátor

dle konkrétního požadavku odběratele. Jejich správná

vždy montujeme od přivařené části (trubka – kompenzátor) (cm2

ve směru proudění média.

činnost a funkce je zaručena pouze tehdy, pokud jsou

Při izolování kompenzátoru v oblasti vlnovce použít nejpr-

a = průřezová plocha

uspořádány a namontovány v potrubní soustavě vhodným,

ve krycí plech ( ochrana proti vniknutí izolace mezi vlny).

d1 = vnitřní průměr (paty vln)

projektantem trasy navrženým způsobem a pokud mohou

Nepoužívat žádný izolační materiál s korozivními složkami.

d2 = vnější průměr (vrcholy vln)

Při použití různých materiálů v potrubním systému (např.

p* = zkušební přetlak

kovový kompenzátor - potrubí plast), je třeba důsledně

pracovat pouze přípustným namáháním.

)

Torznímu natočení (namáhání v krutu) je nutno při montáži Montážní návod

i v průběhu provozu bezpodmínečně zabránit.

Kompenzátory jsou dodávány zákazníkovi na základě jeho

postupovat dle projektu, případně nejasnosti konzultovat, Pokud se nechceme zabývat výpočtem, ale chápeme chová-

eventuálně se obrátit na oddělení technické pomoci firmy

ní kompenzátoru při zatížení tlakem, je tato hodnota plochy

Witzenmann.

požadavku, vyplývajícího z projektového řešení potrubní

Při provádění vlastní tlakové zkoušky v žádném případě

uvedena v příslušné dokumentaci (dále pak ve všech pří-

trasy.

nepřekračovat přípustný zkušební tlak. Zásadním před-

ručkách firmy Witzenmann), nebo bude pracovníky obchod-

Je možné si rovněž objednat technický dozor, kdy přejímka,

pokladem pro provedení tlakové zkoušky jsou dostatečně

ního oddělení sdělena.

instruktáž a dozor při vlastní montáži, tlakových zkouškách

Před montáží je nutné kompenzátor zkontrolovat, zda byl

dimenzované pevné body na koncích kompenzovaných

dodán správný typ a je bez poškození.

úseků dle projektu a provedena kontrola jejich uchycení a

apod. budou zajištěny.

aretace. nutí , od úderů kladiva či nevhodnou manipulací, rýhy,

celého systému, kde pevnými body jsou např. kompresory,

vrypy na povrchu vlnovce, deformované vlny nevhodnou

armatury apod., je prováděna tlaková zkouška potrubního

montáží.

systému odděleně. Zde však musí být kompenzátory zajištěny táhly - axiální tlakové síly, pozor nikoliv táhly zabezpe-

Při manipulaci se nesmí zavěšovat transportní lana či řetě-

čujícími montážní předpětí, ta nejsou volena pro přenesení

zy za vlnovcovou část kompenzátoru.

axiální tlakové síly, vyvolané kompenzátorem při zatížení

V případě použítí kompenzátorů s přivařovacími nátrubky

provozovaného potrubí je zachycena na obr. č.2. Tato síla,

zajistit v průběhu svařování ochranu vlnovce proti rozstři-

kterou kompenzátor vnáší do systému a je kompenzována

ku žhavého svařovacího materiálu a strusky mechanickou

pevnými body, je dána přetlakem, který působí na vnitřní

ochranou (protipožární tkanina, ochranný plech) Zabránit

plochu vln dle vzorce:

vnitřním přetlakem. Přibližná velikost této síly u axiálně

elektrickému zkratu vlnovce a svařovací elektrody vhodným

Existují rovněž aplikace, kdy je z konstrukčních důvodů

V případě, že situace nedovoluje provést tlakovou zkoušku

k

Axiální tlaková síla Fp v kN

Nejsou přípustná žádná mechanická poškození, promáčk-

tý

vi no

tla

PN

e

Jm

přenesení axiální síly od tlaku. Táhla působí jednostranně nebo oboustranně jako omezovač axiálního pohybu (kompenzátory typu L- Lateral). Vůle mezi vlastní přírubou a táhlem se volí podle průměru dříku, přesnosti sesazení přírub kompenzátoru v potrubí a úrovní přechodových vibrací při rozběhu a doběhu zařízení (zpravidla však 1 - 4 mm), podložky pod stavěcími maticemi (zajišťují se proti samovolnému uvolnění při vibracích) se používají kulové. Pro kontrolu efektivity instalovaných kompenzátorů z hlediska statického a dynamického zatížení hrdel zařízení a

Jmenovitá světlost DN

umístěním zemnícího resp. minusového pólu svařovacího zdroje.

nutné vybavit kompenzátor táhly (zpravidla 2 - 4 kusy) pro

potrubí je potřebný výpočet a měření provozního chvění. K dosažení vysoké spolehlivosti kompenzátorů a omezení

Obr. 2 Axiální síly u axiálně kompenzovaného potrubí

šíření vibrací od zdroje je účelná vibroizolace.

V š e ob e c n ý n áv od p r o p r o v o z a m o n tá ž ko m p e n z át o r ů H Y D R A

56

57 Montáž

U kompenzátorů a kloubových systémů, které je nutno při montáži předepnout (kromě předepjatých provedení přímo z výroby, normálně na 50% udávaného celkového pohybu) je nutno zohlednit směr pohybu a teplotu při které jsou montovány. • mezi dva pevné body umístit pouze jeden axiální

kompenzátor

• u několika axiálních kompenzátorů v jednom úseku

potrubí tento rozdělit “lehkými“ pevnými body

umístěnými mezi jednotlivé kompenzátory

Obr. 3 Odstupy uchycení potrubí s axiálními kompenzátory L1 = 3 x DN L2 = 0,5 x LF LF = viz. obr. 4

konce potrubí v jedné ose

• při napojení na agregáty přenášející chvění

(čerpadla, kompresory), nutno ukotvit potrubí hned za

kompenzátorem

tla k

(Odstupy viz. obr. 3 a 4 ).

• v místě montáže kompenzátoru musí být připojovací

tý

en ov i

použít uchycení; pevné body plní funkci uchycení.

Jm

uchyceny. Po obou stranách kompenzátoru je třeba

Odstup úchytů LF v m

PN

• potrubní rozvody s axiálními kompenzátory musí být

Jmenovitá světlost DN (JS)

Obr. 4 Doporučené odstupy pro úchyty potrubí u axiálně kompenzovaných potrubí

58

S P E C I F I K A C E P O P TÁV K Y P R O K O M P E N Z ÁT O R Y A K O V O V É H A D I C E S P O Ž A D AV K E M N A P R O H L Á Š E N Í O S H O D Ě D L E 9 7 / 2 3 / E C Firma

POPTÁVKA / PROJEKT

KONTAKTNÍ OSOBA

tel.

Projekt

Č.PROJEKTU/JMÉNO

fax

e-mail

POPIS A PROJEKTOVÉ ÚDAJE ZAŘÍZENÍ ZAŘÍZENÍ

Kategorie

Modul

DRUH TLAKOVÉHO ZAŘÍZENÍ

❑ nádoba

❑ potrubí

❑ horkovodní-/parní kotel

❑ tlakově vyvážené zařízení

Medium

OZNAČENÍ

❑ nebezpečné/skupina 1

❑ jiné/skupina 2

❑ plynné/tekuté pD >0,5 bar

❑ tekuté pD <0,5 bar

PROJEKTOVÉ ÚDAJE

max. příp. tlak

PS

min./max. příp. teplota

TS

objem

V

PROVOZNÍ ÚDAJE

pmin =

pmax =

tmin =

tmax =

POPIS KOMPENZÁTORŮ, POPŘ. KOVOVÝCH HADIC POLOŽKA MNOŽSTVÍ Typ JMENOVITÁ SVĚTLOST DN JMENOVITÝ TLAK PN JMENOVITÁ DÉLKA NL mm / STAVEBNÍ DÉLKA mm KONCOVKY/TYP NEBO PŘIPOJOVACÍ ROZMĚRY MATERIÁL

KOVOVÁ HADICE

Oplet

VLNOVEC

KONCOVKY

KOVOVÁ HADICE POHYB

TVAR PŘI MONTÁŽI / evtl. zašlete náčrt

Druh a velikost ❑ 180° ohyb

❑ 90° ohyb

❑ rovný

❑ axiálně

❑ radiálně

❑ všestranně

PRACOVNÍ CYKLY / ROK KOMPENZÁTOR Zdvihy

❑ axiálně

❑ angulárně

❑ laterálně

PRACOVNÍ CYKLY

❑ normál = 1000

❑ pro pitnou vodu =10000

KMITY

Amplituda (mm)

Frekvence (Hz)

Směr

Datum

Podpis List č.

Kovové vlnovce a kompenzátory

Recommend Documents