Kouder, droger, heter, natter

Maandag 29.08.2011

Lees De Pers via eLinea Maak met eLinea en De Pers je eigen digitale krant en lees deze op pc, laptop, tablet, smartphone of ereader

depers.nl

X www.elinea.nl

PUZZEL MEE EN WIN! MAAK DEZE WEEK KANS OP 2 kaarten voor The Queen Experience t.w.v. À 544,00 DAGELIJKS WINNEN Cryptogrammen Tips&Trucs boek Op de puzzelpagina vindt u alle informatie.

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Daar zijn we weer! Hèhè, MSM is terug van vakantie

....

Pagina 11

Kouder, droger, heter, natter Tornado’s, hoosbuien, orkanen, sneeuw in de zomer, extreme droogte: 2011 is nu al het jaar van de weerrecords.

....

Pagina 6

De beste en sterkste slaven werden naar Jamaica gebracht.

‘SCHONELEVER,LEKKERLEVEN!’ Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen. Je doet 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel.

....

Iedere 300 ml Berry Blaster fles is voldoende voor 30 kleine of 15 grote detox-momenten. Thuis lezen? www.vitamins.nl

En daarom kunnen ze goed sprinten. Pagina 17

Berry Blaster kost € 17,95 en is te verkrijgen bij Kruidvat, Etos, De Tuinen en alle drogisterijen.

09:30 uur

14:00 uur

21:30 uur

Gaat ’t goed of niet? Bouwsector komt met omzetcijfers over eerste helft 2011.

Huifkarrentocht Ontdek het eiland Schiermonnikoog met paard en wagen.

Missverkiezing Wie mag de titel van Miss Callantsoog 2011 dragen?

2

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Eerst

Het is afgelopen aan de Spaanse costa’s. Nu echt. Zuipende toeristen maken oorlog. Pagina 4

Cartoon Argus

Astronomen ontdekken diamanten planeet

Zimbabwe, Algerije of gewoon thuis #Gaddafi

De verdreven Libische dictator zou willen onderhandelen. Maar niemand weet precies waar hij zit. Redactie buitenland Amsterdam

De verdreven Libische leider Muammar Gaddafi is bereid om over het overdragen van de macht in zijn land te onderhandelen. Dat heeft een woordvoerder van Gaddafi gezegd, aldus de BBC gisteren. De gesprekken zouden worden geleid door Saadi, een van de zoons van Gaddafi. Tegenstanders van de oud-leider hebben inmiddels de controle over het grootste deel van Libië, waaronder de hoofdstad Tripoli. Zaterdag liet de Libische Nationale Overgangsraad (NTC) weten

Fed onderzoekt overname ING Direct

Noorse politie houdt gewapende man aan

Washington De Federal Reserve (Fed), het stelsel van Amerikaanse centrale banken, gaat de voorgenomen overname van ING Direct USA door Capital One Financial Corp onderzoeken. Deze Amerikaanse bank nam internetbank ING Direct USA in juni voor 6,2 miljard euro over van ING. Dat moest ING Direct verkopen als compensatie voor de staatssteun die het in 2008 ontving.

Oslo De Noorse politie heeft vrijdag in Oslo een 33-jarige man aangehouden, nadat agenten in zijn huis een of meerdere wapens, springstof en twee politie-uniformen hadden gevonden. Dat bevestigde een politiewoordvoerder gisteren. Officieel is er geen verband gelegd tussen de aanhouding nu en Anders Behring Breivik, die vastzit wegens de aanslagen in Oslo en op Utoya .

Al-Qaida eist aanslag bij kazerne Algerije op

Fransen maken haast met bankentaks

Algiers Terreurnetwerk Al-Qaida in de Islamitische Maghreb (AQIM) heeft gisteren de dubbele zelfmoordaanslag op een kazerne in Algerije opgeëist, waarbij vrijdagavond 18 doden vielen. Twee extremisten bliezen zichzelf op bij de ingang van de militaire basis, waar rekruten werden opgeleid, in de stad Cherchell. Het was druk bij de kazerne in verband met festiviteiten rond het einde van de islamitische vastenmaand ramadan.

Parijs De Franse regering wil bij de G20-top in november een concreet besluit over de invoering van een belasting op financiële transacties. Dat zei de Franse minister van Financiën François Baroin gisteren. De Franse president Nicolas Sarkozy en de Duitse bondskanselier Angela Merkel riepen eerder deze maand al op tot de omstreden belasting op financiële transacties. Banken zien niets in het plan.

Start up

In de mini-sudoku gebruikt u op elke horizontale rij, op elke verticale rij en in elk vak de cijfers 1 tot en met 6 één keer. X Meer puzzelen? Zie pagina 15

© SANDERS-PUZZELLAND

4

2 3

5 2 5

5 3 2 3 4

FBI doet onderzoek Mogelijk opnieuw naar Nederlandse vrouw een auto beschoten Den Haag De FBI zou onderzoek doen naar een Nederlands/Kroatische vrouw die in de Amerikaanse ambassade in Den Haag werkte. Ze zou onder meer anti-Amerikaanse websites hebben bezocht. Dat schrijven Amerikaanse diplomaten in een boodschap die door WikiLeaks werd geopenbaard. De vrouw werkte er als centralist sinds eind augustus 2009. Ze werd in februari of maart ontslagen.

Groeten Het regime in Zimbabwe ontkende een en ander in alle toonaarden. ‘Doe hem de groeten als je hem ziet’, grapte de persoonlijke woordvoerder van Mugabe, die verder niet wilde vertellen of de Libische leider asiel in Zimbabwe zou krijgen, mocht hij daar om vragen.

Eerder gingen ook al soortgelijke geruchten over Gaddafi’s vlucht naar Algerije. En ook deze werden van regeringszijde met klem ontkend. Dit weekend zou volgens geruchten in diverse media een konvooi van zes dure Mercedessen vanuit Libië de Algerijnse grens zijn overgestoken. Het Algerijnse ministerie van Buitenlandse Zaken ontkende dit en noemde de berichten daarover zaterdag ‘ongefundeerd’. En zo komen steeds meer bizarre verhalen naar buiten. De Libische psychologe Seham Sergewa vertelde gisteren in de krant Times of Malta vijf vrouwelijke ex-lijfwachten van Gaddafi te hebben gesproken, die zeggen dat zij door de ‘Gids van de Revolutie’ zijn verkracht. De psychologe stelt een dossier samen voor het Internationaal Strafhof (ICC) in Den Haag.

Libische rebellen rusten uit op het terras van het vakantiehuis van Gaddafi’s vrouw. AP

2 1 4

Mini-sudoku

geen concrete informatie over de verblijfplaats van de ten val gebrachte dictator te hebben. Volgens The Zimbabwe Mail zou Gaddafi al enkele dagen in Zimbabwe zitten. Ingevlogen met een privéjet van collega-dictator en ooit medestander Robert Mugabe. De krant meldt dat Gaddafi mogelijk de boerderij Rainsfield Farm bezit, buiten de hoofdstad Harare, waar hij al sinds afgelopen woensdag zou verblijven.

Rotterdam Op de A29 nabij de Heinenoordtunnel is gisterochtend mogelijk opnieuw een auto beschoten. Rond 9 uur kwam er bij de politie een melding binnen dat de achterruit van een auto was gesneuveld. De getroffen automobilist sprak daarbij het vermoeden uit dat hij vanuit de berm was beschoten. Een uitgebreide zoektocht door de politie leverde evenwel niets op.

Orkaan Irene kost 14 levens en richt voor miljarden schade aan #Storm

Orkaan Irene bezorgde de Amerikaanse oostkust gisteren veel overlast. De stad New York werd grotendeels gespaard. Redactie buitenland Amsterdam

Gistermiddag rond drie uur Nederlandse tijd raasde Irene over New York en omgeving met windsnelheden tot 100 kilometer per uur. Er werden wat kleine overstromingen in New York gemeld maar grote problemen bleven uit.

Stroom

Het dodental door de tropische storm Irene was gisteravond gestegen tot 14. Dat hebben de hulpdiensten laten weten. De doden vielen in zes verschillende Amerikaanse staten. North Carolina, waar Irene als orkaan aan land kwam, telt zes dodelijke slachtoffers. Onder de doden is verder ook een brandweerman die tijdens een reddingsactie in het water in New Jersey het leven liet.

De storm trok sneller voorbij dan verwacht, waardoor de schade in de metropool beperkt bleef. Daarbuiten liet de orkaan zich steviger gelden. De gouverneur van de staat New Jersey, Chris Christie, maakte bekend dat Irene voor miljarden schade heeft veroorzaakt, mogelijk tientallen miljarden. Meer dan 3 miljoen mensen aan de oostkust van de VS zaten gisteren zonder stroom.

Nieuwe golf aan claims tegen BP Londen Olieconcern BP dreigt een grote hoeveelheid nieuwe klachten over zich heen te krijgen naar aanleiding van de olieramp in april vorig jaar in de Golf van Mexico. Dat meldde de Britse krant The Sunday Telegraph gisteren. Volgens de krant heeft een Amerikaanse rechter duizenden gedupeerden het recht gegeven om schadeclaims te eisen tegen BP en de eigenaar van het olieplatform in de Golf, Transocean. Volgens de rechter biedt de maritieme wetgeving die mogelijkheid. In totaal hebben meer dan 100.000 burgers en bedrijven aangegeven schade te hebben geleden door het lek. BP heeft al een voorziening van 40 miljard dollar getroffen om de kosten van de ramp te betalen.

Appeltje voor de dorst

Stevige eis

Spaarzaam volkje

De nieuwe topman van Apple, Tim Cook, krijgt 1 miljoen aandelen in het bedrijf. Die zijn tegen de huidige beurskoers 264 miljoen euro waard.

Het Openbaar Ministerie in Peru heeft 30 jaar gevangenisstraf geëist tegen Joran van der Sloot wegens de moord op Stephany Flores in mei 2010.

De Duitsers worden steeds rijker. Hun gezamenlijk vermogen steeg in het eerste kwartaal van dit jaar naar 4,825 biljoen euro, een record.

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Het was super. We hebben flink zitten coden.

Eerst

Lex Slaghuis Hack de Overheid

3

Met open data kom je veilig thuis #Apps Open data is goed voor de economie en handig voor burgers. Alleen: Nederland loopt er hopeloos mee achter. Camil Driessen Den Haag

Ze strijden voor een open Nederland en noemen zich Hack de Overheid. Een collectief whizzkids dat achter hun laptop graag pielt en knutselt met zoveel mogelijk verschillende gegevens om er mooie programma’s mee te maken. Hun ideale wereldbeeld: zoveel mogelijk beschikbare open data. Met belastinggeld verzamelt de overheid een stortvloed aan gegevens (van informatie over verkeersdrukte, gegevens van het CBS, geografische informatie en data over milieu, tot bijvoorbeeld zorg- en onderwijsdata) die als ze gekoppeld zouden worden een schat aan handige informatie voor burgers opleveren. Kun je bijvoorbeeld mooi de school voor je kind kiezen waar de minste verkeersongelukken in de buurt gebeuren en waar amper fijnstof in de lucht hangt. Het probleem is alleen dat al die data niet ‘open’ zijn. Ze bestaan, maar worden allemaal in verschillende onduidelijk bestandsvormen aangeboden, waardoor automatisch koppelen in een app onmogelijk is. De data staan bijvoorbeeld in een pdf-bestand en daar heb je niets aan. ‘Het moeten rauwe data zijn waar de computer direct bijkan en die direct gelezen kan worden’, zegt Lex Slaghuis van Hack de Overheid. Open Data betekent dus dat je juist ruwe onbewerkte data aanbiedt waarmee ontwikkelaars uit de voeten kunnen.

Achterblijver Hack de Overheid trok zich zaterdag met 65 man terug op Forteiland IJmuiden om mee te doen aan de wedstrijd Apps voor Noord-Holland. Een competitie georganiseerd door

niet snel genoeg: ‘Als je weet wat open data oplevert, begrijp je niet waarom het kabinet niet harder loopt. Openheid zal de norm moeten worden en daar is wel meer voor nodig dan op dit moment het geval is.’

Economie

Hack de Overheid heeft een app gebouwd waarmee je kunt zien hoe veilig een weg is. ANP

de provincie, die whizzkids uitdaagt programma’s te bouwen met informatie van de provincie. ‘Het was super. We hebben flink zitten coden’, zegt een vermoeide Slaghuis. Zo is er een app gebouwd waarmee je kunt zien of je moet opletten op de weg. Op basis van informatie over de gemiddelde snelheid in het verleden en het aantal ongelukken geeft die een seintje op je mobiel. ‘Dan weet je dus dat je even moet opletten.’ In totaal keert Noord-Holland 13.000 euro prijzengeld uit aan de beste app-bouwers. Amsterdam hield al eerder zo’n competitie en Rotterdam schakelde als proef informaticastudenten in, maar eigenlijk loopt Nederland flink achter op het buitenland. ‘Daar hou-

2.000

ring gaf vorig jaar ruim 3.000 datasets vrij via data.gov.uk,(op de vergelijkbare Nederlanse site data.overheid.nl staan er 64) en Obama lanceerde vlak na zijn aantreden al het Open Government Initiative. Ook Finland en Denemarken zijn voorlopers.

euro De hoofdprijs van de competitie Apps voor Noord-Holland is 2.000 euro. Het totale prijzengeld is 13.000 euro.

den ze al jaren dit soort competities’, zegt Slaghuis. ‘Open data staat hier echt nog in de kinderschoenen.’ Ook zijn verschillende buitenlandse overheden veel guller met het aanbieden van data. De Britse rege-

Aanjager GroenLinks-Kamerlid Arjan El Fassed is de aanjager van het Nederlandse Open Data-beleid. Onder zijn druk ontwikkelde minister Piet Hein Donner van Binnenlandse Zaken een visie op Open Data die hij eind mei presenteerde. Donner prijst daarin de positieve maatschappelijke en economische effecten van open data en zegt maatregelen tegen belemmeringen te gaan nemen. El Fassed gaat het

Naast voordelen voor burgers kan Open Data ook een flinke impuls aan de economie geven. Uit een studie in opdracht van de Europese Commissie blijkt dat de toegevoegde waarde van het hergebruiken van publieke data jaarlijks 27 miljard euro kan zijn. Vandaar dat eurocommissaris Neelie Kroes een warm pleitbezorgster is. Die waarde zit hem niet alleen in de nieuwe apps en producten die verkocht worden, maar bijvoorbeeld ook in de toenemende concurrentie tussen bedrijven en besparingsmogelijkheden. Als een ministerie zijn data bijvoorbeeld op een slimme manier opslaat, kan het die zelf later ook weer makkelijker terughalen en koppelen. Scheelt een heleboel arbeidskrachten. De oorzaak dat het in Nederland nog niet helemaal wil vlotten, is dat data nog te vaak op een ontoegankelijke manier wordt opgeslagen, overheden (van gemeenten tot de rijksoverheid) het nut er niet van inzien en sommige overheidsinstanties zoals het Kadaster of de Kamer van Koophandel moeten rondkomen van de verkoop van data en die dus niet gratis willen aanbieden. Toch zijn er lichtpuntjes, zoals de competitie van Noord-Holland. Of neem de brandweer Amsterdam, die op eigen initiatief gebruik ging maken van open data en nu de plekken met wegwerkzaamheden omzeilt als ze uitrukt.

Apps enzo

Handig joh, die open data Open KvK Biedt ook ’s nachts toegang tot de database van de Kamer van Koophandel (de echte is dan tijdelijk offline) en geeft een veel handzamer overzicht. Energielabel app winnaar van de competitie Apps for Amsterdam. Laat energiegegevens zien van gebouwen en woningen en geeft gebruikers gratis subsidieadvies. Stumble Safely geeft voor Washington DC niet alleen een overzicht van alle kroemaar brengt ook op basis van automatisch geüpdate historische gegevens van de politie in kaart wat de veiligste route is om richting huis te waggelen.

NIEUW!

VAN €37.50

€17.50

BLACKBERRY 9900  

P/MND*

ALLEEN BIJ ONS!

Incl. 500 belminuten p/mnd! + internet (€15.- nu €5.- p/mnd)*

1.2 Ghz processor! QWERTY & touchscreen! Uit voorraad leverbaar!

GRATIS! Icm Tele2 Voordeelbundel 500 2-jr *Korting geldt de 1e 12 mnd

BESTEL NU SNEL OP GSMSALE.NL VOOR 15.00 UUR BESTELD, DE VOLGENDE DAG GRATIS PER KOERIER IN HUIS!

DE GOEDKOOPSTE GSM WEBSHOP VAN NEDERLAND

Oprotpremie

Getverdemme

Gelukt!

Ziekenhuis De Tjongerschans in Friesland moest 1,1 tot 1,3 miljoen euro uittrekken voor de afvloeiingsregeling van een personeelsadviseur.

Op de twaalf vanglocaties van de Wageningen Universiteit werden tot nu toe 13.593 teken gevangen. Een record, aldus natuurbericht.nl.

De Indiase activist Anna Hazare (74) beëindigt na 13 dagen zijn hongerstaking tegen omkoping. De regering stelt een speciale ombudsman in.

4

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

De harde kern van zware drinkers wordt steeds jonger.

Eerst

MLC Bierleverancier

Het was weer een lange hete zomer aan de Spaanse costa’s #Vakantie De Spaanse kust trekt meer toeristen, maar ze geven minder uit. Gestunt met drankprijzen leidt tot een oververhitte situatie. Meer politie, meer doden en gewonden.

Alasdair Fotheringham Benidorm

Neem Salou, waar van oudsher veel Nederlandse jeugd zijn zomervakantie viert. Deze badplaats werd twee jaar geleden de eerste in Spanje die toeristen verplichtte buiten de stranden hun T-shirt aan te houden, op straffe van een boete van 300 euro. Toch wordt hier nog jaarlijks het beruchte SalouFest gehouden, waar vijf dagen 5.000 Britse studenten elkaar onder de tafel drinken voor zo’n tweehonderd euro (all-in). De studenten zover te krijgen dat ze hun onderbroek aanhouden zou een hele prestatie zijn, laat staan hun T-shirt.

De Spanjaarden gaan al decennia lang tamelijk gemoedelijk om met de hordes jonge buitenlandse toeristen die iedere zomer aan de costa’s hele oceanen aan alcohol naar binnen gieten. Maar het feestje lijkt nu toch echt voorbij. In Lloret de Mar aan de Costa Brava schoot de Spaanse politie eerder deze maand met rubberen kogels op dronken buitenlandse relschoppers die ruiten insloegen en een politiewagen in brand staken. Na een veldslag van twee volle nachten waren er twintig gewonden, waarvan negen agenten en twintig arrestanten. Allen buitenlanders. Niet verwonderlijk in een stad met 40.000 inwoners, 25 disco’s, 261 bars en ongeveer een miljoen toeristen per jaar. Al in 2004 – toen na soortgelijke incidenten de Catalaanse minister van Binnenlandse Zaken voor het eerst sprak over ‘zuiptoerisme’ – waren er beloftes van een grote schoonmaak. En ook nu weer, nadat de 15-jarige Britse expat Andrew Milroy werd doodgestoken bij een nachtclub in Lloret, kondigden de Spaanse autoriteiten allerlei maatregelen aan. ‘We hebben het dieptepunt bereikt, aldus de burgemeester van Lloret de Mar, Roma Codina. ‘We gaan de bars met de meeste incidenten sluiten en openbare prostitutie verbieden.’ Daaraan voegde hij voor de vorm ook toe dat de sluitingstijden van disco’s zouden worden aangepast en dat er harder opgetreden wordt tegen drankgebruik door minderjarigen. Ook wordt er veel meer politie de straat opgestuurd.

Trucs Ondanks de hordes dronken Britten, Duitsers en Nederlanders die ieder jaar weer de costa’s overspoelen gaat het niet goed in de toeristenindustrie. De Costa Blanca News wees er vorige week op dat er ondanks stijgende bezoekersaantallen steeds minder gespendeerd wordt. De hotels in Benidorm maken zich zorgen, de toeristen gaven deze zomer zo’n 40 procent minder uit dan voorgaande jaren. ‘De afgelopen twee jaar zit de klad er echt in’, constateert ook Tracy, serveerster in een bar. ‘We krijgen meer Spanjaarden binnen, maar die doen over twee kleine biertjes wel anderhalf uur. Dat is niets vergeleken bij de Britten.’ En dus trekken de kroegeigenaren alle trucs uit de kast om de NoordEuropese drinkebroers binnen te lokken. Zoals Happy Hours die rond tien uur ‘s morgens beginnen en tot een uur of twee ‘s avonds duren. In Barcelona, de op drie na populairste Europese bestemming voor Britse

10

Balkonduiken En zo werd het weer redelijk rustig in Lloret de Mar. Elders laaide de onrust echter weer op. De autoriteiten op de eilandengroep Balearen waarschuwden vorige week na een golf van sterfgevallen door ‘balkonduiken’, een gevaarlijk spelletje waarbij beschonken toeristen van hun hotelkamers in de lagergelegen zwembaden springen. Dit jaar waren er daardoor op Ibiza en Mallorca al drie doden, twee Britten en een Italiaan, en meer dan een dozijn gewonden, en dat ligt ver boven het gemiddelde. Hoteleigenaren op Mallorca verhogen nu de relingen op de balkons en zorgen voor hogere tussenschotten. Ook gaan er in Spanje stemmen op om al in het thuisland van de jonge toeristen met foldertjes duidelijk te maken dat het niet zonder gevaar is om jezelf head first van gebouwen af te werpen. In de badplaats Magaluf hoefde je tot vorige week niet eens te drinken om dronken te worden. Afgelopen donderdag werden bij verschillende bars en disco’s door de politie zes ‘oxy-shot machines’ in beslag geno-

miljoen Jaarlijks trekken tien miljoen mensen naar de steden en dorpjes op het eiland Mallorca. (Opp: 3.625 km2)

Uitgaansgebied The Strip in Lloret de Mar. GETTY IMAGES

men. Deze apparaten zetten alcohol om in gas, zodat je lichaam het 10 à 15 keer sneller opneemt dan de vloeibare variant. Deze laatste trend is nu op de hele Balearen verboden. Jose Cabrera, een toxicoloog, legde op het Spaanse radiostation Cadena Ser uit dat Oxy-shots je longen kunnen vernielen. ‘Het gif in alcohol wordt immers op geen enkele manier

afgebroken, zoals dat gebeurt wanneer alcohol door de lever gaat’. Natuurlijk gedraagt echt niet iedereen zich slecht. ‘De grote meerderheid wil gewoon een lekkere vakantie en wat vermaak’, zegt een Spanjaard die alleen in de krant wil met zijn initialen MLC. Hij is bierleverancier in El Arenal en Magaluf, de twee belangrijkste Britse en Duitse ‘Getto’s’ op

Mallorca – zoals de Spanjaarden deze badplaatsen al 12 jaar noemen. ‘Maar het is me wel opgevallen dat de harde kern van zware drinkers steeds jonger en vooral gewelddadiger wordt - vaak zijn het nog jochies, van 15 à 16 jaar. ‘Mij krijg je niet in mijn eentje die getto’s in. Tenminste, de Britse. De Duitsers zijn wel oké. Die zitten, die drinken en zingen.

vrijgezellenfeestjes, zijn de Happy Hours twee jaar geleden al volledig verboden, maar in badplaatsen als Benidorm en Lloret de Mar neemt de prijzenoorlog belachelijke vormen aan. In Benidorm kon je vorige week voor vier euro twee longdrinkglazen Wodka Cubata kopen of een pint bier voor een euro ‘tot de eerste goal in de voetbalwedstrijd gescoord is’. Al die goedkope drank betekent uiteraard meer klandizie, maar ook meer agressie, politie-optreden en gebroken botten door domme stunts als balkonduiken. © The Independent

Weer het weer

Dodo’s

Jobhoppers

De Vlootschouw in Vlissingen, de afsluiting van het festival Vlissingen Maritiem, is voor het tweede jaar op rij afgelast wegens slecht weer.

Veel in Nederland voorkomende vogelsoorten, zoals de graspieper, grutto, kneu en patrijs verdwijnen, aldus de Vogelbescherming Nederland.

Maar liefst 40 procent van de ambtenaren kijkt uit naar een andere baan. Dat blijkt uit een enquête van Binnenlands Bestuur.

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Op veel snelwegen geldt al een inhaalverbod, in de spitsuren.

Eerst

Pinokkio

Niet waar / Deels waar / Waar

‘1 op de 5 truckongevallen door inhalen en linksrijden’ Mooimakerij, fabeltjes, halve waarheden, Pinokkio prikt ze door. Reacties en suggesties naar: [email protected] Julien Althuisius Amsterdam

Wat is de bewering? ‘Eén op de vijf ongevallen met vrachtwagens heeft te maken met inhalers of truckers die op de linkerbaan rijden.’

Wie zegt dat? Kamerlid Charlie Aptroot (VVD)

Waar zegt hij dat? In het NRC Handelsblad van dinsdag 23 augustus.

Hoe zat het ook alweer? De VVD wil dat er een algeheel verbod komt op het inhalen door vrachtwagens, overal en altijd. Aptroot gaat dit binnenkort voorstellen aan minister Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu). Op veel snelwegen geldt al een inhaalverbod, vooral tijdens spitsuren. Aptroot wil ‘een einde maken aan de

praktijk van truckers die tergend langzaam, met één à twee kilometer verschil, andere vrachtwagens of caravans inhalen.’ Volgens het Kamerlid leidt een inhaalverbod tot minder files én veiliger verkeer. Want, zegt Aptroot: ‘één op de vijf ongevallen met vrachtwagens heeft te maken met inhalers of truckers die op de linkerbaan rijden’.

Wat is waar? Cijfers over vrachtwagenongelukken liggen niet bepaald voor het oprapen. In de ‘Eindrapportage Ongevallen met vrachtauto’s op rijwegen’ van Verkeer en Waterstaat uit 2006 staat dat de meest voorkomende manoeuvres die voorafgaan aan een vrachtwagenongeluk zijn: vooruit rijden (56 procent), naar rechts van rijstrook wisselen (22 procent) en naar links van rijstrook wisselen (9procent). Wat zegt dit over ongelukken met inhalen? De cijfers geven wel een indicatie want om in te halen moet je natuurlijk van rijstrook wisselen. Maar met zekerheid valt niks te zeggen, want er zijn ook andere situaties waarbij van rijstrook wordt gewisseld, zonder dat er van inhalen sprake is. Aptroot heeft het specifiek over

5

Ongebaande paden Maaike Homan

Spaans Madurodam echts een nieuwbouwwijk met aangrenzend industrieterrein, links een kaal landschap waar vliegtuigen laag overvliegen. Voor mij ligt ‘Parque de Europa’, dé trots van de gemeente Torrejón de Ardoz, die tegen Madrid aanschurkt. In een wandeling van nog geen uur, en ik loop langzaam vanwege de hitte, krijg ik de belangrijkste Europese bouwwerken te zien: de Eiffeltoren, de Brandenburger Tor, de Trevifontein en een handvol molens. Kinderen staan in de rij voor een kleine versie van het Madrileense plein Plaza Mayor. Ik neem plaats op een stoel en probeer het park te omschrijven. Zeventien bouwwerken, een vijver en twee speeltuinen. Ik kom niet verder dan ‘kitsch’. Met het park wil de gemeente Torrejón een graantje meepikken van al die miljoenen toeristen die jaarlijks Madrid aandoen. Het park is gratis, maar wie weet blijven ze voor lunch of diner. Restaurants ontbreken er alleen in de buurt. Bovendien ligt het park een treinrit van veertig minuten verder weg, de busrit van vijftien minuten niet meegerekend. De inwoners van Torrejón zijn dan ook niet echt blij met hun

R

inhalen, dus moet er verder gezocht worden. Er zijn ook recentere en andere cijfers over vrachtwagenongelukken: de ‘Monitoring verkeersveiligheid Langere en Zwaardere Vrachtwagens 2010’, uitgeven door Dienst Verkeer en Scheepvaart in december 2010. Daarin staan cijfers over vrachtwagenongevallen uit de periode 20052009. Hoewel de monitoring in het algemeen gaat over langere en zwaarder vrachtwagens (LZV), hebben de ongevallencijfers betrekking op alle vrachtwagens. Onder ‘Toedracht Ongeval’ staat dat er bij 14 procent van de ongevallen sprake is van ‘fout inhalen of snijden’. Bij 5,5 procent van de ongevallen is er sprake van ‘onvoldoende rechts rijden’. Bij elkaar opgeteld is dat 19,5 procent.

Eindoordeel De bewering van Aptroot is waar. Daar moet echter wel bij aangetekend worden dat in de monitoring staat dat het bij de vrachtwagenongevallen gaat om alle ongevallen waarbij een vrachtwagen betrokken is geweest en de vrachtwagen dus niet per se de veroorzaker van het ongeval hoeft te zijn.

nieuwe park. De kosten ervan liepen op van de geplande 5 miljoen euro naar 10 miljoen. En niemand ziet in hoe een Europees themapark werk kan opleveren. Lokale taxichauffeurs nemen niet eens de moeite om te wachten op klanten voor de ingang. ‘Hoe is het mogelijk om tijdens de ergste economische crisis ooit een park neer te zetten dat miljoenen euro’s kost?’, vraagt een bezoeker met hond zich af. ‘Puur een prestigeproject waar niemand wat aan heeft’, zegt Félix Moraleda, voorzitter van de lokale vereniging voor het midden- en kleinbedrijf. Hij noemt het hele park kenmerkend voor de Spaanse manier van denken. ‘Er is geld maar we besteden het verkeerd en niemand wordt er op aangesproken.’ Een voordeel heeft het park wel voor hem: ‘Je kunt in Spanje blijven en toch heel Europa zien.’

In Ongebaande paden berichten correspondenten over dingen van de dag in hun land.

Twee van de grootste Griekse banken fuseren

Even geen Harleydag

GGD strenger bij crèches

Athene Twee van de drie grootste banken in Griekenland staan volgens verschillende internationale persbureaus op het punt om samen te gaan. Met de samensmelting, die naar verwachting vandaag wordt aangekondigd, ontstaat in één klap met afstand de grootste bank in het zuidoosten van Europa. Eurobank en Alpha Bank zouden wil-

Tilburg Burgemeester Peter Noordanus van Tilburg heeft zaterdagavond besloten de Harleydag van gisteren alsnog af te gelasten. Er kwam op het laatste moment ‘serieuze informatie’ binnen die er op wees dat het familiekarakter van het evenement niet meer gegarandeerd kon worden, liet zijn woordvoerder weten.

Amsterdam De GGD in Amsterdam tikt kinderdagverblijven de afgelopen tijd vaker op de vingers. Dit jaar kregen tot nu toe zeven crèches het bevel om (tijdelijk) dicht te gaan omdat er iets niet in orde was. In heel 2010 gebeurde dat 5 keer, in 2009 slechts een keer. De toename komt mede door de Amsterdamse misbruikzaak.

Lagarde pakt de banken aan Jackson Hole Europese banken moeten worden gedwongen hun kapitaalbasis op korte termijn te versterken om een nieuwe bankencrisis te voorkomen. Dat zei het nieuwe hoofd van het Internationaal Monetair Fonds (IMF), Christine Lagarde, dit weekend in een speech op de conferentie van centrale bankiers in het Amerikaanse Jackson Hole. ‘Banken moeten sterk genoeg zijn om de risico’s van staatsschulden en lage groei te kunnen weerstaan’, stelde Lagarde. ‘Als dit probleem niet wordt aangepakt dan kan de economische zwakte gemakkelijk overslaan naar kernlanden en kan er een slopende liquiditeitscrisis ontstaan.’ Als het de banken niet lukt nieuw kapitaal aan te trekken op de markt, zou het noodfonds voor eurolanden (EFSF) volgens haar kunnen worden ingezet om de banken te versterken. De chef van het noodfonds, Klaus Regling, stelde dit weekend ‘goede redenen te hebben om te hopen dat de crisis over twee of drie jaar voorbij is’.

len fuseren in een poging de hevige recessie in Griekenland te doorstaan. Met hulp van het Qatarese staatsinvesteringsfonds, nu al aandeelhouder van Alpha Bank, moet een bancair megaconcern ontstaan met maar liefst 150 miljard euro aan bezittingen, 8 miljoen klanten en 80 miljoen euro aan deposito’s. De Griekse bankensector ligt zwaar

onder vuur door de schuldencrisis die het land al bijna 2 jaar in een wurggreep heeft. De Griekse banken zien veel kapitaal naar het buitenland verdwijnen, terwijl hun eigen bezittingen steeds minder waard worden. Financiële analisten verwachten in de komende maanden meer bankfusies in het geplaagde land.

Nu het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket met maar liefst 50 Mb Internet 50 Mb Internet - gaat verder waar ADSL ophoudt Digitale TV - perfect beeld en geluid Bellen - € 0,04 per min. naar vaste nummers * Daarna € 49,- p.m.

Kabel TV en Radio - overal in huis 100% Installatiegarantie en handige Overstapservice

De vraag is niet óf u overstapt. Maar wanneer.

0900 15 80 | upc.nl | UPC Winkel | UPC Dealer (€ 0,10 per minuut) De actie loopt t/m 30 oktober 2011. Voor het UPC Alles-in-1 Voordeelpakket gelden eenmalige administratiekosten van € 25,-. De borg voor het modem is € 45,-. De mediabox ontvangt u in bruikleen. Bellen € 0,04 per minuut naar vaste nummers in Nederland met een starttarief van € 0,10 per gesprek. Voor alle abonnementen geldt een jaarcontract. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden en beschikbaarheid op upc.nl

Eet smakelijk

Even buurten...

Zware jongen

Een Kamermeerderheid wil volgens tv-zender RTL dat openbaar wordt welke restaurants slecht presteren op het gebied van hygiëne.

Voor onze kust trekken weer lederschildpadden langs. De reusachtige dieren trekken van hun tropische legstranden richting Engeland.

Een 32-jarige Engelsman is vrijdagnacht in Schoonebeek aangehouden op verdenking van de diefstal van vijftienhonderd kilo koper.

6

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

In januari wordt in China een kouderecord gemeten.

Perspectief

Het lijkt de apocalyps verdorie wel #Freakweather 2011 is wereldwijd het jaar van de weerrecords.

(Spannend muziekje) ‘Nog NOOIT eerder was een storm zo GROOT.’ (Beelden van krom staande palmen, van golven die op boulevards beuken) ‘Harde rukwinden, zware regens, OVERSTROMINGEN.’ (Paniek, een gillende menigte) ‘Dit MONSTER jaagt op meer dan 55 miljoen mensen.’ (Lege straten, donkere luchten) ‘Meer dan een half miljoen kustbewoners zitten ZONDER STROOM.’ (Zenuwachtige controlekamers) ‘Voor het eerst in zijn GESCHIEDENIS legt New York het totale openbaar vervoer plat. Zeker 370.000 mensen moeten laaggelegen gebieden van de stad verlaten.’ (Nog spannender muziekje) ‘De PRESIDENT verlaat zijn vakantiehuis in Martha’s Vineyard en keert terug naar het Witte Huis. Het volk heeft zijn leider nodig!’ Binnenkort in dit theater: ‘IRENE’. Was het maar waar. Dit is echt, inclusief de citaten. Irene trok dit weekend langs en over de oostkust van Amerika. Alles wat hierboven staat is waar. Irene, met de omvang van de staat Californië, is een historische orkaan. In dit deel van de VS hebben ze zoiets nog nooit meegemaakt. 2011 is het jaar van de weerrecords. Elke maand, op elk continent, zijn er dagen die heter, kouder, natter zijn dan ooit.

En niet zomaar een beetje, maar buitenproportioneel, nog nooit vertoond: freak weather. In januari regent het een week lang pijpestelen in het zuidoosten van Brazilië, met als gevolg overstromingen en aardverschuivingen. De laatste tientallen jaren was het niet zo erg geweest. Aan de andere kant van de wereld, in Sri Lanka, regent het harder dan ooit tevoren. Er sterven veertig mensen. In het noorden van India wordt een kouderecord geregistreerd, net als in China. De staat Victoria in het oosten van Australië heeft zijn natste januari ooit. In Australië blijft het ook in februari regenen: liefst 76 procent meer dan gemiddeld. Aan het begin en eind van de maand komen daar ook nog eens twee tropische cyclonen overheen: Carlos en Yasi. Dat betekent overstromingen in het hele land. Het is maart en in Australië regent het nog steeds (117 procent boven het gemiddelde). Ook in Angola en Namibië hoost het, in Thailand sterven veertig mensen door ongewoon heftige lenteregens, overstromingen en modderstromen. In Noord-Europa regent het helemaal niet. Het wordt in veel landen de droogste maart sinds tijden, meteen gevolgd door een abnormaal warme april. Nee, de warmste april óóit. Aan de andere kant van de Atlantische Oce-

Elke maand zijn er dagen die heter, kouder of natter zijn dan ooit. Is het de klimaatverandering of zijn er andere krachten aan het werk?

Tekst Mark van Assen Illustratie Els Engel

Tornado in Friesland

Tornado’s in Noord-Amerika Overstromingen van de Missouri

Warm voorjaar in Noord-Europa

Hitte en droogte in het midden en zuiden van de VS

Overstromingen in Brazilië

Sneeuw in Chili

Nat augustus

Arm 2011

Stomme voorspellers

Vervelend, al die regen van de afgelopen weken. Maar in 1965 hadden ze het pas echt slecht. Toen viel in augustus 752,4 mm regen.

In Nederland hebben we reden tot klagen, hoor. De meteorologische zomer kende dit jaar slechts zeven zomerse dagen. En twee tropische.

‘Boeren en natuurbeheerders hebben in deze zomer waarschijnlijk aanhoudend te maken met droogteperikelen.’ (Weeronline, 11 mei 2011)

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

In Zuid-Afrika regent het soms tien keer zoveel als normaal.

aan, in het Midwesten van de VS, krijgen de bewoners juist de natste april uit de geschiedenis voor hun kiezen. In Australië is het inmiddels droog. Maar de staat Northern Territory bibbert in de koudste april sinds de temperatuurmetingen daar begonnen. Op het noordelijk halfrond is de lente begonnen. Prompt overstroomt in Amerika de rivier de Missouri. In Montana, South Dakota en North Dakota begint ellende die de hele zo-

20 centimeter De bewoners van de Italiaanse Alpen weten niet wat ze zien: 20 centimeter sneeuw in hartje zomer.

mer voortduurt. In Europa breken de hoge temperaturen nog steeds alle records, in Australië geldt dat voor de lage temperaturen en in Zuid-Afrika valt in het westen op één dag (5 mei) net zo veel regen als normaal in een jaar. Nu is Amerika aan de beurt. In juni

begint in het zuiden en zuidwesten een hittegolf die de hele zomer aanhoudt. Op het laatst worden de records niet eens meer genoemd, zo verschrikkelijk heet is het. De schade aan de landbouw is enorm. In Centraal- en Zuid-China vallen honderden doden door stortregens, terwijl de rest van het land dekking zoekt tegen de ergste hitte in zestig jaar. Ook in Zuid-Afrika regent het nog steeds, op sommige plaatsen tien keer zo veel als normaal. Nog niet klaar? Nee. In Zuid-Korea krijgen mensen op 28 juli de schrik van hun leven. Het klinkt als een enorme ontploffing, nee, als een passerende goederentrein, nee, als een vreselijk gebrul. In de hoofdstad Seoel valt bijna twintig centimeter regen, een absoluut dagrecord: vijftien keer zoveel als normaal in dit seizoen. Wat dat betekent, is te zien op een homevideo. ‘Ooooooh, ooooooh’, roept een man als er een dampende water- en modderlawine de berg af komt denderen. Er vallen meer dan dertig doden. Tienduizenden soldaten, agenten en hulpverleners moeten aan de slag om de puinhopen op te ruimen. Dit was zomaar een dag in juli, op een heel klein stukje van de wereld. Drie dagen later, ergens in het oosten van Rusland. Een tornado! Die hebben ze daar nog nooit gezien. Drie minuten lang raast het ding door

Perspectief Blagoveshchensk, de eerste Russische stad in de geschiedenis die getroffen is door een wervelstorm. Schade: twee miljoen euro. Een week daarvoor weten ook de bewoners van de Italiaanse Alpen niet wat ze zien. Twintig centimeter sneeuw in hartje zomer! In de regio’s Veneto, waarvan Venetië de hoofdstad is, en Friuli Venezia Giulia daalt de temperatuur tot rond het vriespunt.

Voortekenen Een jaar vol records, dus. Is het de klimaatverandering? Ja, zeggen veel deskundigen. Gewoon een speling der natuur? Ja, zeggen anderen. Is God boos op ons? Daar lijkt het wel op, zegt ene Johan op Bijbelactueel. nl: ‘Er is er maar één die over het weer gaat: De Here God, de Schepper van hemel en aarde en al wat erin is (...) God is degene die over het weer gaat en Hij laat dit zien! (...) Dat wat we nu zien gebeuren in de wereld zijn voortekenen dat God zich roert. De mensheid is bezig met zijn plannen, maar God ook! Naarmate de koningen van deze aarde het bonter maken, zal God zich steeds meer laten zien. Hij heeft een rechtszaak met de mensheid.’ In de Verenigde Staten is zelfs het woord ‘apocalyps’ al gevallen. De site The Extinction Protocol heeft bijvoorbeeld in april zitten tellen en komt op 559 orkanen (een record!). Een ‘mega-outbreak of tornadoes’. Op de site is het

7

een komen en gaan van orkanen, vulkanen, dust devils, aardbevingen, supercyclonen, hittegolven en overstromingen. Conclusie: onze planeet gaat dood. Niet alleen door het klimaat overigens, maar ook door een oorlog met China, kernbommen op het Koreaanse schiereiland en Iran. Ook orkaan Irene is volgens sommige mensen een teken van de apocalyps. Volgens de site apocalypse2011.com is het einde nabij: ‘Overstromingen zijn historisch gezien een Bijbels teken van God. Hij wil ons laten zien dat Apocalyps eraan komt.’ En wel op 11 oktober aanstaande. De Vier Ruiters staan te trappelen in de coulissen: overstromingen overal in de wereld, honger en droogte in Afrika, oorlog in het Midden-Oosten; de tekenen zijn niet mis te verstaan. En wij in Nederland? Wij moeten het doen met met een nuchter filmpje van de familie Gardeur uit het Friese Hantum. Meneer filmt een tornado boven de weilanden achter hun huis. Eerst is het alleen maar donker. ‘Naah, hij gaat niet ontstaan’, zegt meneer Gardeur. Even later: ‘Jaa, nou komt-ie, kijk eens!’ ‘Ja, hij is op de grond.’ ..... ‘Hij komt deze kant op!!’ ..... ‘ Oef ...‘ Het loopt goed af, maar het moet niet veel gekker worden. Een tornado in Hantum.

Tornado in Oost-Rusland

Tsunami in Japan Sneeuw in Italië eind juli

Kou in Noord-India

Regen in Zuid-Korea

Hitte en droogte in China

Droogte in de Hoorn van Afrika

Hevige moessonregens in Sri Lanka

Regen en overstromingen in Australië

Regen in Zuid-Afrika

Tuurlijk, Piet!

Nazomer (1)

Nazomer (2)

‘Het zou wel eens een warme zomer kunnen gaan worden in 2011.’ Aldus Piet Paulusma, de Friese weergod van SBS 6, in het voorjaar.

Volgens die linkse rakkers van het KNMI voorspellen de computermodellen een warme en droge nazomer in ons deel van Europa...

...om er droogjes aan toe te voegen: echter, in het verleden hadden deze voorspellingen geen enkele waarde boven het Europese vasteland.

Nieuw: Dal Vrij. 365 dagen onbeperkt reizen in de daluren.

NS introduceert Dal Vrij. Een nieuw abonnement, speciaal voor iedereen die graag onbeperkt de trein neemt in de daluren en in het weekend. Met Dal Vrij reist u lekker rustig voor een vast bedrag van v 95,- per maand.

Naast Dal Vrij zijn er nog 5 nieuwe abonnementen. Benieuwd naar de mogelijkheden? Met de online NS Abonnementenwijzer weet u in een aantal eenvoudige stappen welk van de nieuwe abonnementen het best past bij uw reisgedrag. Ontdek je eigen voordeel op ns.nl/abonnementen

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Extra Groei

Waar je niet goed in bent, moet je zelf niet doen. Philip Voogt Initiatiefnemer Aangetekend Bellen

9

Dank u wel IB-groep #AangetekendBellen Aan een ruzie met de IB-Groep hield Philip Voogt een bedrijf over dat zo voor de hand ligt dat je dacht dat het al bestond.

1

Fieke Hamers Amsterdam

Hij vond het niks, helemaal afreizen naar Rotterdam voor een paar uur per week, en dat vier jaar lang. Daarom wilde de 26-jarige Philip Voogt een verkorte particuliere opleiding voor commerciële bedrijfskunde gaan doen. Dat betekende dat hij geen recht meer had op studiefinanciering en dat hij, omdat hij zijn reguliere studie niet had afgemaakt, meteen alle ontvangen studiefinanciering moest terugbetalen. ‘Mijn enige eis was dat ik twee jaar uitstel kreeg. Ik was net begonnen aan een 2-jarige fulltime studie dus ik kon onmogelijk meteen terugbetalen.’ In de communicatie met de IBgroep, nu DUO, werd hem duidelijk dat er iets ontbrak. ‘Zij deden allerlei toezeggingen over uitstel aan de telefoon. Maar deze werden schriftelijk ontkracht. Ik dacht: was er maar een manier waarop je juridisch bindend telefoongesprekken vast kon leggen.’ En zo was het idee voor Aangetekend bellen geboren. Een telefoondienst waarbij mondelinge overeenkomsten kunnen worden vastgelegd met juridische zekerheid.

Aan praten om het praten. Veel partijen vinden het leuk om te praten zonder dat er iets uitkomt, of doen zich groter voor dan ze zijn. Ik wil dat er van praten ook actie komt.

2

Wat is je grootste blunder?

Een grote partij vroeg of het ook mogelijk was om aangetekend bellen te gebruiken bij VOIP (bellen via internet). Ik: ja natuurlijk kan dat! Maar ik had geen flauw idee wat VOIP was.

3

Wat is je grootste aankoop?

Het ‘alleskunnende’ platform. Waar we de hele markt mee kunnen bedienen. Dat kost een hoop hardware, software en uren van onze technische leverancier.

De louche huisbaas voor zijn Het concept is zo simpel dat het lijkt alsof het al lang bestaat. De laatste jaren is er namelijk technisch veel mogelijk geworden op dit gebied. Denk aan opnamefuncties op mobiele telefoons of opnemen via Skype. ‘Maar dat zijn eenzijdige opnames en daar kunnen geen harde rechten aan worden ontleend.’ Wanneer je 0900-AANGETEKEND belt, kun je na een keuzemenu aangeven welk nummer je wilt bellen. Als je tijdens het gesprek op hekje drukt, krijgen beide partijen te horen van de opname en moeten ze hier allebei mee akkoord gaan. Met deze tweezijdige instemming kan er achteraf nooit beweerd worden dat een partij niet op de hoogte was of niet heeft ingestemd met de opname. Vervolgens krijgen de partijen een unieke code om het gesprek te beluisteren en is het drie maanden te downloaden. Aangetekend Bellen bewaart het gesprek zeven jaar als derde partij. Voogt stelt dat deze data-opslag aan de allerhoogste eisen voldoet. Daarnaast is het zo ‘geëncrypt’ dat Aangetekend Bellen er zelfs niet bij kan. Na de opname is manipulatie van de boodschap onmogelijk. Op deze manier is het volledig juridisch bindend, net zo bindend als een notaris. En dat heeft een brede afzetmarkt, volgens Voogt: ‘van webshops tot verzekeraars tot incasso organisaties tot klanten van Marktplaats. Maar ook studenten met louche huiseigenaren. Hoe vaak komt het niet voor dat huisbazen mondeling belof-

Waar heb je een hekel aan?

4

Wat is je plan B?

Heb ik niet. Als je een plan B hebt, ben je onzeker over wat je doet.

Philip Voogt: ‘Als je klanten zien dat je ons gebruikt, weten ze dat ze het kunnen vertrouwen.’ ALEXANDER SCHIPPERS

tes doen die ze niet nakomen?’

Denken als een kruidenier Voogt financiert zijn bedrijf in fases. Per fase doet hij een investering en pas als hij uit de rode cijfers is begint hij aan de volgende. ‘Het kan geen kwaad om als een kruidenier te denken, voordat je naar het grotere plaatje gaat kijken.’ De eerste fasen heeft hij met eigen middelen gefinancierd. In eerste instantie wilde hij met een grote provider in zee gaan, maar daar is van afgezien en daar is Voogt eigenlijk wel blij mee. ‘In je eentje kun je veel makkelijker inspelen op de markt, je bent veel flexibeler.’ Nu is er een aantal ‘informal investors’ en een

omzet van zo’n 275.000 euro. ‘Maar er loopt nog een aantal spannende zakelijke offertes waar ik niks over kan zeggen, dus het kan nog oplopen.’ Inmiddels is Voogt fulltime aan de slag voor Aangetekend Bellen. Met drie fulltimers, twee parttimers en een stagiaire zit het bedrijf in de derde fase. ‘Dat is zeg maar de professionaliseringsfase, waarbij we de gehele markt bedienen, zowel de zakelijke als de particuliere.’ Want sinds kort zijn voor bedrijven maatwerkapplicaties ontwikkeld waar bij ieder ingaand en uitgaand gesprek tot een aangetekend gesprek kan worden overgegaan. En dat is efficiënt. ‘Dat je

met een telefoontje iets juridisch vastlegt, scheelt bedrijven ontzettend veel werk. Telefoontjes bijvoorbeeld. En je hoeft niet meer allerlei dingen schriftelijk te regelen. Het heeft ook te maken met imago. Wij zijn een soort keurmerk. Als je klanten zien dat je ons gebruikt, weten ze dat ze het kunnen vertrouwen omdat je die juridische zekerheid geeft.’

Onwerkelijk Dat soort zakelijke maatwerkapplicaties hoeft hij gelukkig niet zelf te ontwikkelen, daar heeft hij een sterke technische leverancier voor. ‘Waar je niet goed in bent moet je zelf niet doen. Het is zonde van je tijd om je

overal mee te bemoeien. Met de technische kant hoef je bij mij niet aan te komen. Eigenlijk is alles geautomatiseerd. Zo kunnen wij ons met de commercie bezighouden.’ Het blijft allemaal nog een beetje onwerkelijk voor de jonge ondernemer. Hij had vroeger vaker potentiële businessplannen die hij voorlegde aan zijn omgeving. ‘Daar werden ze doodmoe van. Behalve bij aangetekend bellen, iedereen vond het een goed idee. In het begin moest ik bedrijven overtuigen van het concept. Nu hoef ik bij wijze van spreken alleen nog maar langs te komen om mezelf voor te stellen, dat is wel een heel onwerkelijk idee.’

Doel heiligt middelen

Niet zonder risico

Consequent met rookverbod

Jongeren met duidelijke doelstellingen over hun carrière kunnen moeilijke economische periodes beter opvangen, aldus Amerikaans onderzoek.

Vrouwen vermijden risico’s het liefst en kiezen hierdoor ook minder vaak voor het ondernemerschap, volgens Duitse onderzoekers.

Een stad in Zweden wil een rookverbod invoeren voor ambtenaren die thuis werken. Niet-thuiswerkers mogen ook niet roken tijdens diensturen.

Banen

Kijk ook op  

BanenIndex In de BanenIndex staan alle vacatures die de afgelopen week zijn gepubliceerd in De Pers en op de vacaturesite JobTrack.nl. Kijk voor de volledige vacaturetekst op www.depers.nl/jobtrack. Vul op de site het vacaturenummer in voor de volledige advertentietekst.

COMMERCIEEL $ & %       %  

7     %   +1

$% 

  *"8

 !  "# $" %#

$" %#

& 

 '(

         !

   !

& 

 )

"  #$$%   $ &   

' (  $ )$* + % "

  

 ,

   *     (  +

,



  (  + -  

 ...

 

 0   $ & %   $

'  $ 

$ 

  4*

        

 

  

 

$ % . %   

%

5  &  66

  %

  *!"

   % +# *,&-!!./- +0$1

'  2% % / 

3%

  * 4

$%% $ % & % 

'  

  (% ) 



  "*

         !

   !

(  

 )

         !

   !

' %

 "

        #

$% & 

$  

 

         !

   !

  

 "

   



  

 

      

  

  

  !

   

     

 

  !"#

ADMINISTRATIEF / SECRETARIEEL        

    

  

 

STAF / MANAGEMENT         

 

   

  !!"

FINANCIEEL / ECONOMISCH /  0   -   0 

$1001&2 $  (  / 3 

' %

      

  

 

  9 % % 9 :% 

;% % 66

(:

  !"8

  

   ! "  #  " "  

 "

 $

         

       



  !"

   

     

 

 

- $ 

.- /$ "

  $  $-

 

ICT / TECHNIEK

0

ONDERWIJS / ZORG #$ %&&'   (   )( 

* )  + ,  - .& '

- .& ' /0

  ""1

$ %   0  

  5   

& #! 

 

  % 

  5   

' %

 )6

DIVERSE BANEN 3*  "#  

    

 

 ('(

% ) *  * "#  

    

 

 (''

+ +   

  ,

 "

 

 2 - 

  - 

' %

 6)

1  2*

2*

 (

!  "#"$ #

%  %   

& 

 '(

 0%%   7!58

  5   

' %

 6

5      

  5   

& #! 

 .4

2.. .  ( 

2 0 . 3 

2 .

  14"

! /! 0  * "#  1 

   0%

  5   

& #! 

 

) 0  )( (#(    

%

%(

 ."

  + ,*  * $  +- * ,

 &"  

  .% 

 

 (  +   +) +  %

%( 2)(

 &&"

00  )(  ) 1((   $ %

%#

 .!

% ) *  * "#  

    

 

 ('

%  &

 '   (

&  

&(" 

 )*

  ()  %#

%

%#

 &.

7 8   

  

    $  

 .64

+,     -  %(

%

%(

 .!/

 ."4

#)   $

%

%(

  &  &*

 

      



 

  $

%

$

)   $%% $ %% '$

  



,/



  "44

'()   $

%

%(

  

        



 

! "#$%&'(

  #  $

%

$

 

      

  - 

& #! 

 

0%%   52!5

  5   

' %

 

 - 

  - 

,#! 

 .

     

    

 

  !"#

KOOP VANDAAG OP SWEETDEAL.NL

LANDELIJKE SWEETDEAL Betaal € 49,- voor een vakantiecheque ter waarde van € 300,- en ga op vakantie naar het nieuwe park Molenheide! Een belevenis voor jong en oud.

€ 49,-

IN PLAATS VAN € 300,-

GA VOOR DEZE AANBIEDING NAAR SWEETDEAL.NL

HIGHLIGHTS • • •

VOORWAARDEN •

JE BESPAART

Een vakantiecheque ter waarde van € 300,voor het nieuwe park Molenheide. De nieuwe en super geïsoleerde bungalows hebben alles in huis om je een aangenaam en comfortabel verblijf te bezorgen. Op Molenheide is voor jong en oud van alles te beleven, waaronder een indoor speelparadijs en zwemparadijs!

•

€ 251,-

•

84% KORTING

• •

De Sweetdeal-vakantiecheque geldt voor het huren van een nieuwe vakantiewoning ComfortPlus type Agora (6/8 personen), waarvan het verblijf plaats vindt voor 09/11/2012. De Sweetdeal-vakantiecheque is geldig voor reserveringen, die voor 30/11/2011 gerealiseerd zijn en geldt voor nieuwe boekingen De Sweetdealvakantiecheque t.w.v. € 300,geldt voor een weekend (vr-ma), midweek (ma-vr) of weekverblijf voor maximum 8 personen en kan in mindering gebracht worden op de gepubliceerde tarieven. Zie www.molenheide.be of bel 0032/70 222 034. Niet in combinatie met andere acties/ voordelen en geen restitutie mogelijk. Max. 1 cheque per reservering/bungalow. Reserveringen en annuleringen gebeuren volgens de algemene voorwaarden van Park Molenheide.

&

Op maandag In business Media Entertainment Lifestyle

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

11

Door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering

Bubbelsbehang moet ook eens winnen

Q&A Moordweek

Iedereen Cluedo vanaf de bank

#SummerFair Jahoor, nu de Most Invited-ranglijst er weer is, gaat opeens niemand graag naar feestjes. Alles voor het werk, beweert de society.

Deze week doen de publieken weer experimenteel in TV Lab. De Tros komt met Moordweek. Regisseur/bedenker Pollo de Pimentel legt MSM het format uit. Er wordt vanavond een moord gepleegd en u weet er van? ‘Klopt, we leven eigenlijk toe naar een moord; dat is wel vreemd. In Moordweek kan iedereen het oplossen van de moord een week lang volgen op tv, maar ook via sociale media. Dat laatste is wat het denk ik wel speciaal maakt.’ Wordt het een nare, echt ranzige moord? ‘Nee, het is eigenlijk een vrij nette moord. We zetten het niet dik aan; het programma wordt luchtiger dan Peter R de Vries en lijkt meer op Opsporing Verzocht. Er komen geen aanzwellende violen aan te pas.’

Redactie MSM Noordwijk

MSM is jarig, we worden deze week één. Hoera! We willen het best vieren hoor, met al die mensen die we afgelopen jaar hebben omgehakt of die we hebben geprezen. Maar een rondgang langs de genomineerden van de Miljonair Most Invited Award (die jaarlijkse lijst die door Onno Aerdens Miljonair niet helemaal objectief wordt samengesteld uit de meest geliefde feestkoppen), die vrijdag op de Summer Fair werd uitgereikt, leert ons: de meest gewilde gasten komen niet voor de lol naar een fuif. ‘Voor mij zijn feestjes vooral belangrijk om je gezicht te laten zien’, verklaart winnaar Eric Kuster zijn eerste plaats. ‘Ik ben veel in het buitenland, en op feestjes kan ik mezelf weer profileren in Nederland.’ Ed Nijpels vindt die uitnodigingencompetitie van de avond onzin. ‘Het doet me helemaal niets’, zegt de VVD-coryfee bruusk. ‘Van de honderd invitaties bezoek ik er twee. Ik heb een heleboel parttime baantjes, mijn vak bestaat vooral uit represen-

Ed Nijpels (met ballen), Eric Kuster (met sabel) en Marijke Helwegen (met nagels). FOTO’S: PEPIJN LEUPEN

tatie. Dan moet ik er af en toe zijn.’ Terwijl meneer bitterballen bestelt bij de bar (er worden helemaal geen bitterballen geserveerd op deze gratis eten-avond, maar voor Nijpels valt er wel wat te regelen) giechelt hij: ‘Nederland is zo heerlijk kneuterig. Kijk die rij voor de poffertjeskraam.’ Wanneer MSM wegloopt komen net de bitterballen eraan. ‘Dat is dan 17 euro, meneer.’ Nijpels betaalt (wat een klasse). Vredesduifje Marijke Helwegen, ook een van de genomineerden, zien

we twee tot drie keer per week op een partijtje. ‘Ik pak meestal de avonden van gecertificeerde goede doelen. Collecteren langs dure tafels; bij mij gooien ze er wel wat in’, grinnikt ze. Zo sprak MSM de halve Hollandse society en iedereen riposteerde met een correcte feestsmoes. Is er dan niemand die naar een fiësta wil om de gezelligheid? Jan Willem Loor natuurlijk, baas van Tiffany’s, nimmer teleurstellend bubbelsbehang. ‘Ik wil niets missen!’ roept hij vrolijk. Laat hem nou eens winnen, Onno.

Goed, die moord komt er. Wat moet ik doen om te helpen? ‘Gedurende de dag komen er tips in de vorm van onder meer foto’s, ooggetuigenverslagen en beeld. Wie de hashtag moordweek volgt wordt er op geattendeerd. ’s Avonds in de uitzending komen de beelden bij elkaar. Zo kom je er langzaam achter wie het heeft gedaan.’

komst staat al vast. Het zou natuurlijk leuker zijn als het publiek nog actiever kon meespeuren en oplossen maar het wordt dan nog complexer. Als dit echt een programma wordt dat doorgaat, dan wil ik daar wel meer over nadenken.’ Wat is hier voor u leuk aan? ‘Dit is meer reality-achtig en daar heb ik weinig ervaring mee. We zijn heel benieuwd of de kijker de clous eigenlijk wel oppikt.’ U bent berucht om regiewerk voor Baantjer, Van Speijk en nog meer nederkrimi’s. Wat is daar leuk aan? ‘Misdaad fascineerde mij als kind al. In het regiewerk voor krimi’s ben ik gerold. En Nederland is klein, dus blijven ze je daarvoor bellen. Dat is nu (gelukkig) wat minder. Een film of programma maken rond moord is mooi. Het levert altijd goede verhalen op.’

Ned3, 22.30

Ik kan dus slechts gokken en niet het onderzoek versnellen? ‘Nee, jammer genoeg niet. De uit-

MSM heeft een bureau met een vaste lijn, soms nemen we die op. Of draaien zelf eerst een 0.

Brad Pitt in een echte heldenrol

En we noemen haar Lady Gaga

Glasgow Hij mag dan een wereldster zijn, als er een figurante op haar gezicht gaat, grijpt Brad Pitt in. Tijdens de opnames in Schotland van World War Z, een zombiefilm waarin Brad Pitt de hoofdrol speelt, dreigde bij een massascène een van de zevenhonderd figuranten onder de voet te worden gelopen. Pitt bracht haar in veiligheid. De vrouw hield aan het voorval nu alleen een knieblessure over.

Amsterdam De Brit Ian Clark heeft ze niet allemaal op een rijtje. Hij besloot zijn tweede dochter naar de excentrieke zangeres Lady Gaga te vernoemen. Blijkbaar kan het in Engeland gewoon. Zijn oudste dochter, een fan, zou hem daartoe hebben overgehaald. Nu heet haar zusje Meggie Maisie Lady Gaga, aldus Perez Hilton op zijn website. Clark en zijn partner verwachten nu ook een zoon. Die dreigt hij Tommy will.i.am te noemen.

Allemaal theater

Pornolezing Grunberg

Punk’d is er weer

Geïnteresseerd in de geschiedenis van het toneel? Op theaterencyclopedie.nl staan info over alle voorstellingen sinds 1900, interviews en liedjes.

Of u Arnon Grunberg even mailt of belt; de schrijver bereidt een lezing voor. U moet wel pornokijker of producent zijn; daar gaat de lezing over.

De Bananasplit voor Amerikaanse beroemdheden, Punk’d, komt terug. Justin Bieber zou zangeres Taylor Swift al in de maling hebben genomen.

12

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Ik speel geen rol, ik ben gewoon Jen. Jaja, Jennifer Ewbank is echt zo lief.

#Ewbank Het leek ons een makkie, Jennifer Ewbank interviewen. We stuurden onze eigen blondine van dezelfde leeftijd en zetten ze tegenover elkaar. Het werd een pijnlijke confrontatie met een engel die alles meeheeft.

‘Ik moet meer herrie maken’

Persis Bekkering Amsterdam

Zit een blond meisje tegenover een blond meisje, beiden uit 1987. Blondje 1 woont samen met vriend Robin, snoezig rood Pim Fortuynhondje en obese kat in de Hofstad. Haar eerste hit krabbelt in de lijsten omhoog, fans sturen haar foto’s van verjaardagstaarten met heur beeltenis erop. Een paar jaar gelee studeerde ze af als muziekproducent. Blondje 2 heeft haar schimmelig studentenhuis nooit verlaten, heeft geen rijbewijs, alleen een vwo-diploma en krijgt vooral azijnmails over typfoutjes en valsigheden. We hadden haar nooit moeten interviewen, denken we beschaamd: Jennifer Ewbanks succesverhaal duwt MSM’s benjamin in een pijnlijke quarterlifecrisis. De 24-jarige Hagenees Ewbank kennen we nog van John de Mols goudader The Voice of Holland, waar ze opviel met haar kleine liedjes – en door de hijgerige bemoeienis van zelfbenoemde kenners als Gordon, die haar in de media openlijk afkraakten. De protégé van Nick & Simon won uiteindelijk niet van Ben Saunders, maar wat deert dat – ze vond moeiteloos een manager en producent. Haar eerste single Line in a song is nu net uit en wordt goed ontvangen. In oktober kunnen we haar debuutalbum verwachten.

Ariël Gelukkig, we hebben één ding gemeen. Eigenlijk had MSM als generatiegenoot dit vooraf al kunnen bedenken: ‘Sinds De Kleine Zeemeermin wist ik dat ik zangeres wilde worden.’ Alle ’87 meisjes zongen met deze jarennegentigfilm mee. Ze grinnikt: ‘Vroeger wisten mijn ouders niet dat ik een brilletje nodig had, daar kwamen ze pas in groep 3 achter. Daarvóór zat ik dus altijd op tien centimeter afstand van het scherm naar Ariël te kijken. Daar zijn nog filmpjes van.’ (stuur ze alsjeblieft op, Jennifer!) Tja, en vanaf dan beginnen de verschillen uit te steken. De krant van wakker Nederland schrijft het steeds en wij geven ze gelijk: de net niet winnares van The Voice is een engeltje. Ze heeft de zangstem van een waternimf. Kwaad zal ze nooit worden. ‘Je zal mij niet snel zien schreeuwen tegen iemand’, knikt ze met wapperende krullen. ‘Als ik echt boos ben, word ik eerder stil. Misschien moet ik dat wel meer doen, herrie maken.’ Dit zegt ze ons ook: ‘Of ik net zo lief ben als ik lijk? Ik speel geen rol, ik ben gewoon Jen.’ Want dit is haar levensfilosofie: ‘Het leven is veel makkelijker en leuker als je positief denkt. Dat heb ik geleerd door The Voice.’ Nu ze faam heeft verworven dankzij de tv-talentenjacht, zal ze nooit meer stoppen met zingen. ‘Liedjes schrijven is therapie voor mij. Wat er ook gebeurt, iets droevigs of iets moois, het is een bron van inspiratie. Ik schrijf alles van me af. Als ik niet

Jennifer Ewbank:‘Sinds De Kleine Zeemeermin wist ik dat ik zangeres wilde worden.’ BASTIAAN KOOT

Viking

Thee met melk Ewbank, dat klinkt niet zo Hollandsch. Hoewel ‘Jen’ geboren en getogen is in het Haagse, is haar vader een Brit. ‘Hij heeft onze hele stamboom uitgezocht en we blijken van de Vikingen af te stammen.’ Ze zegt zich half Engels, half Laaglands te voelen. Maar thee en koffie drinkt ze op z’n Brits: met melk en honing.

kan leven van zingen, zal ik altijd zangles blijven geven. Want het gaat mij niet om roem of geld, het gaat mij om muziek maken. Mijn droom is een stukje van jezelf te hebben; mensen die je nummers meezingen.’

Heftige reacties Dankzij Marco Borsato stond het ‘zusje van’ (grote broer John produceert en schrijft liedjes voor Borsato) al op het punt van doorbreken, toen RTL belde. ‘Ik was aan een album begonnen met mijn broer, en Borsato was zo aardig een linkje daarvan te twitteren. Dat werd opgepikt door RTL Boulevard.’ Kort daarna belde The Voice of ze auditie wilde doen. Tijdens het programma riep Ewbank

heftige reacties op. De ene helft van Nederland was fan, de andere helft ventileerde ongegeneerd zijn zure lucht in internetfora en interviews. Gevolg was dat het meisje zo zenuwachtig werd voor de liveshows dat ze amper meer kon zingen. ‘Dat was een goed leerproces’, ziet ze nu. ‘Ik zie de kritiek niet als iets negatiefs, want uiteindelijk heb ik er veel aan gehad. Ik ben ervan gegroeid.’ Voor The Voice had ze amper een zangcarrière. ‘Ik geef zangles aan kinderen, en had af en toe kleine optredens. Dat was niet zo heftig allemaal. Ineens, boem, was daar die sneltreinvaart van het programma en het circus daaromheen.’ ‘Nu heb ik nooit meer last van podiumvrees. In het programma was die

angst mijn valkuil, maar daardoor heb ik het geleerd te overwinnen. Ik ben nog wel nerveus, maar niet meer zó dat ik niet kan zingen. Bij de liveshows had ik alleen nog maar lucht over, nu slechts nog wat zenuwkriebels.’ Giechelt dan: ‘En een trilvoet boven het pianopedaal.’ Na een uur interview heeft MSM Ewbank grondig onderzocht en de diagnose luidt: niets mis mee, dit meisje. Ze torent mijlenver boven ons uit, geven wij knarsetandend toe. We kunnen het niet laten nog één ding te vragen: heeft ze eigenlijk een slechte eigenschap? Ewbank denkt na en bijt op haar lip. Zegt dan: ‘Ik had moeite met op tijd komen. Maar ook dat heb ik in The Voice wel afgeleerd.’

Tiësto wil een record

Sofia getrouwd

Williams het theater in

8 oktober draait Brabo DJ Tiësto liedjes aan elkaar in het Home Depot Stadium in LA. Als het volzit, is hij de eerste dj in de VS die dat is gelukt.

Sofia Coppola gaf zaterdag haar jawoord aan Thomas Mars. De regisseuse en de frontman van de band Phoenix trouwden in Zuid-Italië.

Tv-presentator John Williams gaat het theater in, meldt RTL Boulevard. Hij gaat de show R&B 90’s Live met muziek uit de jaren 90 aan elkaar praten.

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Tweedehands gamers zijn gamers met tientje minder.

iPers

Uit & thuis

13

Try-Out HTC ChaCha

Apart knopje voor je ego Maarten Bloem V

n februari sprak Facebook-honcho Mark Zuckerberg de profetische woorden ‘Er komen talloze Facebooktelefoons aan dit jaar’. De HTC ChaCha is er zo een. Wat er ‘Facebook’ is aan deze telefoon kan niemand ontgaan. Helemaal onderaan, onder het toetsenbord prijkt in zijn uppie een knop met een F erop. Die kan van alles als je erop klikt. Ben je op een webpagina die je wilt delen, dan is een druk op de knop genoeg. Bij foto’s uploaden hetzelfde verhaal. Iets langer indrukken en je gaat naar Facebook Places waar je kunt vertellen op welke locatie je allemaal interessants meemaakt. Het werkt allemaal prima en is handig voor de Facebookverslaafde. Het is tevens een gimmick. Onder veel webpagina’s vind je al een knop om iets te delen op Facebook. En op de vele andere Android-toestellen zijn apps voorhanden die hetzelfde doen en ook makkelijk zijn. Het toetsenbord van de ChaCha is zijn grootste pluspunt. Het qwertybord is ruim bemeten, misslagen maak je bijna niet en het werkt lekker. De laatste versie van Android wordt ondersteund door een matig krachtige processor onder de motorkap. Toch is hij snel genoeg voor alles wat je met deze telefoon wilt doen. Lekker foto’s maken hoort daar niet bij: de camera is maar

I

zozo. Uren op het web surfen en even De Pers lezen ook niet, want daar is het scherm (aanraakgevoelig) te klein voor. Maar alles went, ook dit kleine, wat opstaande scherm. Het vreet in ieder geval niet zo veel batterij als bij een grotere smartphone. Wie ook minimaal updates op de achtergrond laat snorren kan er wel twee dagen mee uit de voeten. Misschien het grootste voordeel van dit apparaat (naast het fijne toestenbord en de redelijke batterijduur) is de prijs. De ChaCha kost 250 euri los in de winkel. Handig voor pubers met een behoefte aan het delen van alles en nog wat en een typeverslaving.

Als je Driver: San Francisco nieuw koopt, krijg je toegang tot het online deel van het spel. Tweedehands is dat niet zo.

Eerstehands verdienen aan tweedehands games

ChaCha HTC Ruim toetsenbord en een fijne prijs. Camera is maar zozo.

#Games

Wolfenstein geweerd uit Duitse App-store

Den Bosch in het teken van games en kunst

Amsterdam Apple heeft uit verschillende App-stores het spel Wolfenstein 3D Classic verwijderd vanwege de swastika-vlaggen in het spel. Onder meer in Oostenrijk en Duitsland is het spel niet langer te koop. Wolfenstein draait om het bestormen van een nazikasteel, en kwam door de weinig subtiele beeldtaal al vaker in de problemen. In de Nederlandse App-store is het spel nog te koop.

Den Bosch Van zaterdag 17 september tot en met zondag 6 november vindt in Den Bosch een City of Games-kunstmanifestatie plaats. Game-City gaat in op het raakvlak tussen kunst en games, en omvat alles tussen games, performances, muziek, installaties en beeldende kunst. Aan de gamezijde zijn als opvallende deelnemers Tale of Tales en Stoutgames aanwezig.

BLACK & BEAUTIFUL BEL NU:

(0,8pm)

0906-906.906.4

HUISVROUWEN WILLEN SEX! Bel LIVE!

0906-0145

Gameontwikkelaars houden niet van tweedehands games. Tot ze er zelf aan kunnen verdienen. Arjan Terpstra Amsterdam

Is er iets treuriger voor een gamesontwikkelaar dan het doorverkopen van zijn spel? De kosten voor het ontwikkelen van een grote titel zijn enorm, om over distributie en marketingkosten nog maar te zwijgen. En toch houdt de hardwerkende uitgever er geen cent aan over als jij je Call of Duty van vorig jaar aan een vriendje doorverkoopt. Zit er dus wél iemand je game te spelen, moet je dus wél (online) service blijven verlenen, maar komt er geen drol binnen op je bankrekening. Vandaar dat er in gamebouwkringen traditioneel veel geklaagd wordt over de tweedehandsmarkt. En wie naar de cijfers kijkt, snapt waarom. In 2009 werd er in de VS voor 20,2 miljard aan games omgezet. Daarvan kwam 2 miljard niet ten goede aan de gameindustrie, maar aan retail-ketens als GameStop, aan particulieren en aan online winkels als eBay. Kennelijk met opvallend verkoopsucces, want sinds 2009 sprongen ook retailreuzen Toys’r Us, Wallmart, Best Buy en 7Eleven op tweedehands games. En het aantal consumenten dat weleens tweedehands games kocht, werd dan ook geschat op 47,3 miljoen ongeveer evenveel als er reizigers New York bezoeken. Twee miljard zoek aan inkomsten, waarvoor je wel uitgaven hebt gedaan, en juridisch is er niets aan te doen. Want wat van mij is, mag ik doorverkopen, of dat nu een tweedehands boek is, een schemerlamp of een game. Is het gek dat de game-in-

dustrie al jaren probeert op de lucratieve tweedehands-markt in te breken? Het verklaart bijvoorbeeld de verkoop van online vouchers die sterk in opkomst zijn. Ubisoft lanceert bij het nieuwe spel Driver: San Francisco (2 september in de winkels) bijvoorbeeld het Uplay Passport. Koop je een game nieuw, dan heb je een code die toegang geeft tot het online deel van het spel. Krijg je de game van volgend jaar van een vriendje, dan werkt die code niet meer en koop je een los paspoort voor een tientje om mee te kunnen racen.

2 miljard In de Verenigde Staten bedraagt de jaaromzet aan tweedehands games 2 miljard dollar.

En zo worden er meer pogingen ondernomen om iets van de 2 miljard dollar bij de retail weg te snoepen. Samenwerken mét die retail kan bijvoorbeeld ook – liever een klein deel van een uitgegeven dollar, dan zij alles en jij niets. Vandaar de aanstaande lancering van PostalGamer.com, dat hoopt met het grote GameStop te gaan concurreren. Het is een online postorderbedrijf, waarbij je (net als bij concurrenten Netflix en GameFly) via een systeem van gefrankeerde enveloppen tweedehands games kunt kopen en verkopen. PostalGamer voegt daar een element

aan toe: gamebedrijven wordt gevraagd bij nieuwe spellen enveloppen mee te sturen van PostalGamer, in ruil voor 10 procent van de verkoop van tweedehands titels van de deelnemende uitgever. De deal werkt dus twee kanten op: PostalGamer maakt kans op een toevoer van kwalitatieve tweedehands titels, en de gameuitgever pakt zomaar 10 procent op zijn oude spellen. Het doet denken aan de deals die het Belgische bedrijf Game Mania al een aantal jaar met uitgevers sluit. Het bedrijf is onderdeel van Free Record Shop, is in steeds meer Nederlandse straten terug te vinden, en koppelt de verkoop van nieuwe gametitels aan de inkoop van oude. Nieuwe titels zijn bij hen goedkoper als je oude inlevert: een deal waar uitgevers graag aan meewerken omdat dit een boost geeft aan de verkoop van hun nieuwe games. Oude games kunnen immers als betaalmiddel worden ingezet. Op deze manier werken beide markten, voor oud en nieuw, samen, en dat stimuleert de verkoop in beide segmenten, zegt Tom Henderikx, die voor Game Mania de tweedehands markt bestiert. ‘Omdat ons aandeel in het tweedehands marktsegment groeit, worden wij ook groter in de markt voor nieuwe games. Het maakt dat je aantrekkelijk bent voor alle soorten gamers, met alle soorten budgetten.’ Het is een omkering van een mythe waar de industrie lang last van had: dat gamers die oude spellen kopen, niet veel beter zijn dan piraten die de boel van het web trekken. Terwijl de ervaring bij Game Mania laat zien dat het helpt die gamer serieus te nemen: hij is hetzelfde als nieuwespellenkopers, alleen heeft hij een tientje minder te besteden.

Homohuwelijk

Op naar de top

Mocht je nog brieven sturen...

Ja hoor, je kunt gewoon twee mannetjes met elkaar laten trouwen in The Elder Scrolls V: Skyrim. Of twee vrouwtjes.

Sony heeft al 22 miljoen Playstation3-systemen in Europa verkocht. Ter vergelijking: van de PS1 gingen er 50 miljoen weg.

De Belgische post geeft een set postzegels met Sonic The Hedgehog-figuren uit, vanwege diens twintigste verjaardag.

KOOP VANDAAG OP SWEETDEAL.NL

SWEETDEAL VAN DE DAG Vergeet je ook vaak om tijdig je tandenborstel te vervangen? Een jaar lang iedere twee maanden een nieuwe tandenborstel dankzij TandenborstelService.nl met 56% korting!

HIGHLIGHTS

€ 7,-

IN PLAATS VAN € 16,-

JE BESPAART

€ 9,-

56% KORTING

• Een jaar lang iedere twee maanden een nieuwe tandenborstel dankzij TandenborstelService.nl. • Eenvoudig, betaalbaar en

GA VOOR DEZE AANBIEDING NAAR SWEETDEAL.NL

efficiënt: je hoeft zelf niet meer te denken aan het vervangen van je tandenborstel. • Er zijn zowel tandenborstels voor kinderen als volwassenen beschikbaar, in diverse kleuren.

VOORWAARDEN • Inclusief verzendkosten. • De voucher is 6 maanden geldig vanaf de dag van ontvangst. • Verzilveren van de voucher kan vanaf woensdag via de website van TandenborstelService.nl.

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Na een uurtje wil ik eigenlijk al weer terug naar huis.

Uit & thuis

Alfred Rietveld

  



 



 




   

     

Voor meer informatie: www.tqe-gelredome.nl/the-queen-experience-het-concert

   

WIN! VANDAAG:

     

Het boek Cryptogrammen Tips & Trucs

ROEMLOOS O---E-LGESTREMD G-A-A--ELS-RŸEN V-D-E-REDELSPAR L-U---ADIRIGENT

Cryptogram

7 9 8 6 4 3 5 2 1

1 6 5 7 2 8 9 3 4

3 1 2 8 9 7 4 5 6

6 7 9 2 5 4 1 8 3

8 5 4 3 6 1 7 9 2

2 8 7 4 3 9 6 1 5

9 3 1 5 7 6 2 4 8

5 4 6 1 8 2 3 7 9

Verticaal: 1. Door een vis omgehakt op het land (9); 2. Die dame is een vreemde in het onderwijs (7); 3. Boom waar een beestje in zit (3); 5. Geeft toegang tot het urinoir in Sluis (7); 8. Verbonden met een tijdperk voor een meisje (5).

6 2 3 4 1 5 4 5 2 1 3 6 1 3 5 6 2 4

ZO DOET U MEE

2 1 6 5 4 3

CRYPTOGRAM Horizontaal: 1. Zo gaan klaverjassers ten onder (8); 4. Dik tot stilstand gekomen (8); 6. Boomprikker (3); 7. In plaats van files (4); 9. Boom met blauw bloed (8); 10. Spelbepaler (8).

BEL 0909-5010700 OF SMS NAAR: 3553

5 4 1 3 6 2

OPLOSSINGEN

4 2 3 9 1 5 8 6 7



6

Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010700

T&O

5

Mini-sudoku

4

(À 0,60 p.g.). Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553 (À 0,60 p.o.b. excl. de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon) .

-E-F--O-DOEK-PR -E-ZIEKE BLŸ-E-NP -S-IVOOR AMER-UPI -I-ANDES ADEN-ENE DUIDEN

3

Deze week voor 5 winnaars een exemplaar van het boek waarin De Pers-cryptogram-kanon Leen Groeneveld de puzzelaar een kijkje in zijn keuken gunt.

3 6 4 2 5 1

!   

Zweeds raadsel (vorige week maandag)



Sudoku



   



2

Twintig jaar na het overlijden van Freddie Mercury, vindt in GelreDome, op vrijdag 18 november, de spectaculaire show “The Queen Experience, The Most Spectacular Freddie Mercury & Queen Tribute Ever”, plaats. In samenwerking met stichting STOP AIDS NOW! wordt dit bijzondere eerbetoon gebracht aan Freddie Mercury. Nog eenmaal kunnen maar liefst 35.000 mensen deze avond genieten van de talloze hits van de zanger en de legendarische popgroep Queen. En u kunt daarbij zijn!

  



1

Voor 8 winnaars: 2 kaarten voor The Queen Experience t.w.v. € 544,00

     

 

  

 

Lezerscolumn Alfred Rietveld

WIN! DEZE WEEK:

ZWEEDS RAADSEL:

De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers

© Puzzelland/Leen Groeneveld

1

2

SUDOKU   

3

8 7

4

5

6

4 6 1

3 7

6 4 2

8

5 7

9

3 1 9

8

Naar het werk

at ik niet heb gemist: om kwart over zes opstaan met het gevoel dat het nog midden in de nacht is. Haastig wassen, tanden poetsen, haartjes kammen, aankleden, waar liggen ook alweer de spullen die ik drie weken niet nodig heb gehad? Mijn treinabonnement, het pasje voor mijn werk? Een half uur later net iets te haastig naar het station lopen zodat je bezweet in de net iets te volle trein zit, tegen de knokige knieën aan te wrijven van die net iets te lange man tegenover je. Op het werk aankomen, en na beschaamd de helpdesk te hebben gebeld omdat ik mijn wachtwoord ben vergeten, de honderden mails doornemen, de eerste de beste heeft ‘SPOED!!!’ in de onderwerpregel staan, maar staat inmiddels al drie weken onaangeroerd in mijn inbak. Elektronische en fysieke post doornemend vertel ik ondertussen vijf keer dezelfde vakantieverhalen aan diverse collega’s: het was heerlijk joh, de tijd is veel te snel gegaan, zoveel leuke dingen gedaan, zo lekker gegeten, elke dag mooi weer, nee echt. Na een uurtje wil ik eigenlijk al weer terug naar huis. Dat kan natuurlijk niet, ik besluit mezelf moed in te drinken, ik heb de

W

keuze uit koffie, thee, chocolademelk en kraanwater. Ik loop naar de koffieautomaat en... daar staat ze. Ik heb haar drie weken niet gezien, wat ziet ze er stralend uit in haar zomerse jurkje, ik snuif stiekem zachtjes haar geur op, ze ruikt zo lekker fris, hoe doet ze dat toch, het is altijd alsof ze net onder de douche vandaan komt. Ze draait zich om en glimlacht naar me. ‘Hoi, lang niet gezien, hoe was je vakantie?’ ‘Jaaa goed’, zeg ik, ‘ik heb je gemist’, wil ik er achteraan zeggen maar dat durf ik niet. Zag ik net een twinkeling in haar ogen toen ze me zag of hou ik mezelf voor de gek? Zou ze mij ook gemist hebben? Genoeg tijd om daar achter te komen. Gelukkig is eindelijk de vakantie voorbij.

Uw column in De Pers? Stuur uw pennevrucht (maximaal 350 woorden) naar mijncolumn@ depers.nl

3 2

10

15

Het weer Vandaag en morgen

9 4

3

5 8

Het natte noorden

SPEEL ONLINE EN WIN! www.puzzelland.com/depers

Selectie tijdelijke OV wijzigingen: Een uitgave van Mountain Media BV Adres Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam Tel: 020 - 3460560 Fax: 020 - 3460596 Website www.depers.nl (behorende tot Wegener Media)

Distributie [email protected] 088-0131836 Sales [email protected] 088-0138801 Uitgever Ben Rogmans

Redactie [email protected] 020-3460550

Hoofdredactie Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

Marketing [email protected]

Art direction Koos Jeremiasse

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren.

Alphen aan den Rijn (bus) T/m 30 sep: C.lijn 381. H. Avifauna verv.. Amsterdam (tram/bus) Morgen t/m 14 nov: GVB-lijn 7. H. Postjesw./De Withstr., V. Kinsbergenstr., J. Evertsenstr./De With, M. Polostr. en Mercatorpl vervallen. T/m div. einddata: GVB 18, 21, 192, 352, 353, 354, 358 en 392. Halten Derkinderenstr., J. Tooropstr./Postjeswg, R. Fruinln, J. Lipsiusstr., C. Lelyln, Nolensstr., De Sav. Lohmanstr., S. v. Houtenstr., Aalbersestr., Dr. H. Colijnstr., J. Cabeliaustr., Elandsgr. en Marnixstr./Rozengr. verv.

Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

Door Peter Koch ©Comichouse Oosterbeek

Vandaag

Morgen

In het noorden begint de dag nat. Meer naar het zuiden toe is het overwegend droog. ’s Middags is er ook in het midden en zuiden een kans op een bui. Het wordt 17 graden in het noorden tot 19 in het zuiden.

Het noorden maakt opnieuw de meeste kans op buien. Het wordt 17-19 graden. Woensdag neemt de buienkans verder af en wordt het met maxima rond 19 graden iets warmer. Daarna wordt de verwachting onzeker.

16

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Om van Duitsland te winnen ín Duitsland, dat is heerlijk. Max Caldas Bondscoach hockeyvrouwen

Bauke Mollema grijpt de macht in de Vuelta

Tienkamper Sintnicolaas eindigt bij WK als vijfde

Sierra de Bejar Bauke Mollema heeft de leiding genomen in de Ronde van Spanje. De renner van Rabobank eindigde in de negende etappe op de tweede plaats. Hij moest alleen de Ier Daniel Martin voor zich dulden. Dankzij dat resultaat nam Mollema het rode tricot over van de Spanjaard Joaquim Rodriguez. Hij heeft in het algemeen klassement precies één tel voorsprong op Rodriguez.

Daegu Tienkamper Eelco Sintnicolaas heeft de strijd om de wereldtitel als vijfde afgesloten. Niet eerder eindigde een Nederlandse tienkamper op een WK zo hoog in het klassement. De wereldtitel was voor de Amerikaan Trey Hardee. Bram Som slaagde er op de 800 meter niet in een finaleplaats af te dwingen. Hij eindigde in zijn serie als zesde (1.46,69). De finale is morgen.

Vettel overtuigend naar zege in GP van België

Ajax neemt doelman Cillessen over van NEC

Francorchamps Sebastian Vettel heeft duidelijk gemaakt dat hij ook na de zomerpauze de snelste autocoureur in de Formule 1 is. De Duitser van Red Bull zegevierde overtuigend in de Grand Prix van België en verstevigde zijn al zo riante koppositie in het wereldkampioenschap. Teamgenoot Mark Webber arriveerde als tweede. Jenson Button (McLaren) reed naar de derde plaats.

Nijmegen Ajax heeft met NEC een akkoord bereikt over de transfer van doelman Jasper Cillessen. De Amsterdammers lieten weten dat nog wel aan een aantal voorwaarden moet worden voldaan voordat de overgang van de 22-jarige jeugdinternational helemaal rond is. Voor Cillessen ligt een vijfjarig contract klaar. Hij moet bij Ajax de concurrentiestrijd aangaan met Kenneth Vermeer.

Familie & Relatie

Europese titel voor hockeyvrouwen #EKhockey

Redactie sport Amsterdam

Twee toernooien, twee titels: Max Caldas is goed begonnen als bondscoach van de Nederlandse hockeyvrouwen. Na het winnen van de Champions Trophy begin juli werd zaterdag ook de Europese titel veroverd. ‘Twee toernooien in negen weken, allebei gewonnen, super. Nu gaan we genieten van de rest van de zomer’, zei Caldas tegen de NOS na de overtuigende 3-0 zege op Duitsland in de finale. Nederland begon sterk aan de wedstrijd in Mönchengladbach. Na acht minuten leverde dat ook een doelpunt op. Marilyn Agliotti tikte een strafcorner van Maartje Paumen in. In de 24e minuut besliste Ellen

Sales Manager Print & Online (m/v)

45cpm

* Kies een 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnummer in dat bij de advertentie staat.

AMSTERDAM EN OMGEVING. Ik ben een 57 jarige vrouw uit Amsterdam. Ik ben op zoek naar een lieve man voor een vriendschappelijke relatie. 0906-50.20.529 box: 330580 DEN HAAG E.O. Ik ben een leuke 37 jarige vrouw uit de regio Den Haag en zoek een leuke man om samen naar de kroeg te gaan/theater. Bel je me 0906-50.20.529 box: 688519 WORMERVEER EN OMG. Ik ben Petra, ik ben een hele vrolijke spontane meid van 54 jr en ik kom uit Wormerveer ik heb zin in een leuk gesprek...! 0906-50.20.529 box: 821882

klantenservice: 0900-123 22 33

25cpm

PAULIEN 57. Hallo heren ik ben een vrouw van 57 jaar en woon in de omg Utrecht. Ik zoek vriendschap met een leuke man. Interesse? Bel maar. 0906-50.20.529 box: 932887

LEUK CONTACT. Hallo ik ben Laura een leuke spontane vrouw van 40 jr. Ik ben op zoek naar een leuke man Heb jij zin in een gezellige date 0906-50.20.529 box: 524741

WEESP EN OMGEVING. Samen genieten met jou is wat ik wil. Heb jij zin in leuke dagen met mij? Een aardige en lieve vrouw? Dan hoor ik je zo! 0906-50.20.529 box: 492212

GAY-DIRECT-APART! Jongens willen nu 0906-8011 (25 cpm).

Clipboard Publishing BV

MIJN NAAM IS SONJA. Ik ben een leuke blonde meid. Ik ben zoet en heel gezellig. Ik rij graag motor en ik zie er LEUKE MAN GEZOCHT. Ik heel lekker uit. ben op zoek naar een vlotte 0906-50.20.529 box: 618496 man voor een serieuze relatie. Ik ben een goed uitziende vrouw van 65 jaar. Bel 0906-50.20.529 box: 467103 LEUKE VROUW 54 JAAR. Ik ben op zoek naar een gelovige man voor een serieuze relatie. Ik hou van fietsen, wandelen en nog veel meer DAMES OPGELET 0906-50.20.529 box: 273405 Spreek gratis jouw advertentie in en kom in contact met leuke mannen. ZUID-HOLLAND. Hoi met Samilla. Ik ben een leuke SuriBel gratis: naamse meid. Heb jij zin in een leuk gesprek? Ik ben nu op de lijn. Dus bel mij maar www.provincie-dating.nl 0906-50.20.529 box: 284104

Sex.

Binnen 20 Sec LIVE! >>0906666.00.66<< Incl. 100 nieuwe seksverhalen! (0,8pm)

785 Personeel Gevraagd

Oil Movement Operators (m/v)

35cpm oudere VROUWEN Geven Telnr. voor gratis sex. 0906-80.33

Afdeling Plant & Terminal Operations Info: Nancy Dubbeling, 0181-693531. Sollicitaties graag via www.sgs.nl/careers

Erotische Contact dating 140

SGS Nederland BV Malledijk 18, P.O. Box 200, 3200 AE Spijkenisse e-mail [email protected] www.sgs.com

Medewerker Technische Dienst

Bel 0906-50.20.529 45cpm

* Kies een 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnummer in dat bij de advertentie staat.

Interesse? Stuur dan een schriftelijke reactie naar t.a.v. Priscilla van der Hoek, Personeelszaken Postbus 5165, 3295 ZH 's-Gravendeel of per e-mail: [email protected] www.hks.nl

www.provincie-dating.nl

663 Auto's Algemeen Eenmalig 4,50 €/item

HOU JIJ VAN SPANNENDE LINGERIE. Ik ben een lekkere meid van 28 jaar uit ZuidHolland. Ik draag graag sexy lingerie en kortje rokjes. 0906-50.20.514 box: 689748

sms KEN + [kenteken] naar 7575 Eef 29j single cup E geeft in 1 smsje d'r thuisadres voor sex

Privé & Erotiek

sms Eef naar 6556 Jonge moeder 30j. geldnood uur wippen bij mij thuis E 10.

SMS diensten Contact 140

sms Carla naar 6556 (18+, 1:1 chat, € 5,- per chat, info: www.pdat.nl)

Sexy vrouwen houden van spanning met iemand anders!

Eenmalig 5,00 €/chat

sms VREEMD + JE POSTCODE naar 5060

0800-4122

SEXY, TEMPERAMENTVOLLE MEID. Ik heb mooie volle rondingen en ik zie er goed uit. Ik ben heel romantisch en dol op sex. Jij ook? Ik wacht op je 0906-50.20.514 box: 658878

MOOIE SLANKE BLONDINE. Hey mannen ik ben een mooie blondine van 53 jaar. Ik geef erotische massages klantenservice: 0900-123 22 33 25cpm tegen een kleine vergoeding. Bel HEBBEN JULLIE ZIN IN SEX? 0906-50.20.514 box: 161686 Ik ben Claudia. Ik heb korte rode haren, cup C en geschoren. Ik ben dol op sex en heb DAMES OPGELET veel fantasieen. Wie wil Spreek gratis jouw adver0906-50.20.514 box: 966854 tentie in en kom in contact DAG LEKKERE MANNEN! Ik met leuke mannen. ben een vol slanke meid van Bel gratis: 31 jr. Ik ben heel erg lief en ben voor alles in . Ik heb NU zin in een hete date. bEL 0906-50.20.514 box: 955803 www.provincie-dating.nl AMATEURHOERTJE WIL NU SEX. Ik ben een sexy meid HETE MEID WIL NU. Ik ben van 28 jaar. Ik heb cup C en heel heet en ondeugend. Ik ben geschoren. Ik ben nu op- wil je verwennen met mijn gewonden en gewillig. Inte- mond. Je mag alles met mij doen. Wil je nu? Bel dan snel resse 0906-50.20.514 box: 267146 0906-50.20.514 box: 393308

Voor nog meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

HKS Scrap Metals B.V.

DE HUIDIGE WAARDE VAN EEN AUTO WETEN?

LEUKE EN SPANNENDE GESPREKKEN. Hoi Ik ben Isa een leuke en spontane meid. Ik hou van spannende gesprekken. Ik ben nu op de 25 cpm VROUWEN van lijn. 18 t/m 55 zoeken gratis sex... 0906-50.20.514 box: 372078 0906-8822 AMSTERDAM EN OMGEVING. Hallo ik ben Willeke De lekkerste tieners zitten een leuke blonde vrouw. Ik voor je klaar! 18+ en heet heb nu zin in een spannende gesprek Ik wil je lekker ver0906-906.906.0 (0,8pm) wennen. Wie wil 0906-50.20.514 box: 558857

Wil jij snel contact met een leuke single?

Voor onze vestiging in 's-Gravendeel zijn wij op zoek naar een fulltime

(Eenmalige dienst, € 4,50/item, info: www.kensms.nl.)

GOEDUITZIENDE VROUW! Mijn leeftijd is 26 en ik wil een date met een oudere man boven de 50. Ben jij die man? Reageer direct en ik bel je! 0906-50.20.514 box: 574994

Bel deze vrouwen thuis! (0,8pm)

Delftweg 147, 2289 BD Rijswijk. T.a.v. dhr J. Vink

Voor nog meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. www.provincie-dating.nl

>> 0906 - 0145 <<

fulltime (40 uur) Voornamelijk een binnendienstfunctie (90%) HBO/WO werk- en denkniveau Sollicitatie met cv richten aan Jascha Vink: [email protected]

Bel 0906-50.20.514

Hoog het duel na een mooie Nederlandse aanval. Vlak voor tijd maakte Lidewij Welten er ook nog 3-0 van. ‘Kwalificatie voor de Olympische Spelen is natuurlijk mooi, maar ons doel was om het EK te winnen’, aldus Caldas. ‘Om dan van Duitsland te

Huisvrouwtjes geven jou alles!!!

710 Commercieel Personeel

Wil jij snel contact met een leuke single?

Beste tot het laatst bewaard. REUTERS

901 Privé Lijnen

Werk & Inkomen

140 Contact

winnen ín Duitsland, dat is heerlijk.’ Vooral de manier waarop kon hem bekoren. De Oranjevrouwen maakten in de poulefase namelijk weinig indruk en dat kwam de ploeg op wat kritiek te staan. Caldas: ‘We zijn echt in het toernooi gegroeid en hebben op het juiste moment gepiekt. Ik ben heel trots op de meiden.’ Eén van die meiden is Maartje Paumen. Tegen de NOS zei de aanvoerster: ‘We wisten echt wel dat het erin zat, maar het kwam er af en toe nog niet helemaal uit. Als je dan dit in de finale laat zien... We hebben de hele wedstrijd gedomineerd. Ik vind dat we het beste tot het laatst hebben bewaard. Echt fantastisch.’ De Nederlandse hockeymannen hadden gisteren voor nog een Europese titel kunnen zorgen, maar zij verloren hun finale. Duitsland was met 4-2 te sterk. De Nederlandse doelpunten kwamen op naam van Roderick Weusthof en Teun de Nooijer. De hockeymannen wachten inmiddels al vier jaar op een prijs.

Het EK hockey heeft Nederland twee medailles opgeleverd. De vrouwen pakten goud, de mannen moesten het met zilver doen.

Persberichtjes, de plek voor uw vraag en aanbod! Plaats er zelf een: 030-6007488 of 070-3078444

Wie kan ik sms'en of bellen, als ik geil ben? Heb een auto.

sms Veroni naar 6336 Zeer rijpe oma, weduwe (72) ontv. voor wip bij haar thuis.

sms Bep naar 7700 Eenz. zakenvrouw zkt wip. Ik betaal E100 voor anonimiteit

sms Ester naar 9060 smsbordello.nl 18+ 150c/sms

0800-4122

905 Privé Sites

Zin in hete webcamsex?

WWW.CAMGENOT.NL Kom nu snel kijken!

Toegewijd

Zelfkastijding

Cadeautje van de sponsor

Als Daniele Bennati de Vuelta uitrijdt, laat hij een ‘O’ tatoeëren. Waarom dat bijzonder is? Dat is het symbool van zijn ploeg Leopard-Trek.

Bradley Wiggins heeft in aanloop naar de Vuelta behoorlijk afgezien. Hij heeft een serre waarin hij trainde bij een temperatuur van 42 graden.

Michael Schumacher vierde dit weekend zijn 20-jarig jubileum in de Formule 1. In België reed hij rond met een gouden helm van 10.000 euro.

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Sprinten is op Jamaica een weg naar rijkdom en roem.

Sport

17

Waarom Jamaica heerst op de sprint #WKAtletiek Als de ene Jamaicaan zich vergist in het startschot, neemt de andere Jamaicaan het over. Niet raar,

want ze hebben op het eiland allemaal de juiste samenstelling van het ACTN3-gen en eten groene bananen. Stephan Wageman Amsterdam

Het is een van de grootste mysteries van de sport, want hoe is het mogelijk dat Jamaica, met minder inwoners dan landen als Armenië, Mongolië, Mauritanië en Albanië, er op elk sprintonderdeel met de hoofdprijzen vandoor gaat? Zelfs als Usain Bolt wordt gediskwalificeerd wegens een valse start, zoals gisteren bij de WK in het Zuid-Koreaanse Daegu, snelt zijn landgenoot Yohan Blake naar de wereldtitel op de 100 meter. Jamaica heerst op de sprint en niemand die daar iets tegen kan doen. De een zegt dat het door de groene bananen en de wortelknol op het eiland komt. Professor Errol Morrison, president van de universiteit van Jamaica, bijvoorbeeld. ‘Het is slechts een aanname, maar wel gebaseerd op intensief biochemisch en anatomisch onderzoek.’ Volgens Morrison is de wortelknol een soort van steroïde en is de groene Jamaicaanse banaan goed voor de energieopslag in het lichaam. ‘Onze kinderen zijn gewend aan dit dieet. Die groeien ermee op. Ook zijn wij het enige land met een modern sprintprogramma op de scholen, waardoor jonge talenten een voorsprong op de concurrentie hebben.’ Het is opvallend dat Morrison aan de vooravond van de WK de groene banaan en de wortelknol aanvoert als verklaring voor de Jamaicaanse suprematie op alle sprintonderdelen, want de professor was zelf betrokken bij een wetenschappelijk onderzoek naar het ACTN3-gen, ook wel het sprintgen genoemd. Jarenlang leek uit dit onderzoek de échte oplossing voor het mysterie te komen.

RR-variant Het ACTN3-gen is een van de meer dan twintigduizend genen die een mens heeft. Het bestaat uit twee componenten, de X- en de R-component en een mens heeft altijd twee varianten. Uit onderzoek blijkt dat alle topsprinters in de wereld de RR-variant hebben. Uit een studie van de universiteit van Glasgow bleek dat 70 procent van de Jamaicanen de RR-variant met zich meedraagt, tegen slechts 30 procent van de Australiërs. Het is een van de verklaringen waarom Jamaicanen zo sterk vertegenwoordigd zijn op de sprintnummers. De uitkomsten van het gen-onderzoek drongen meteen door tot de gewone mens. Bedrijfjes werden opgericht waar ouders DNA-materiaal van hun kinderen naartoe konden sturen, waarna zij een uitgebreid rapport thuisgestuurd kregen met de resultaten. In Amerika was het populair, want papa’s en mama’s wilden graag weten in welke sport hun kind kon uitblinken. Had het kroost een RRvariant dan zou het een sprinter kunnen worden, was het een XX-variant dan zou duursport een betere optie zijn. ‘Ik denk dat het ouders een hoop frustratie kan besparen’, vertelde Donna Campiglia aan de New York Times toen ze DNA van haar twee jaar oude zoontje had afgeleverd.

Yohan Blake won de 100 meter sprint bij de WK in een tijd van 9,92 seconden. Dat was slechts de 19e snelste tijd van het jaar. REUTERS

Toch wordt het onderzoek naar het ACTN3-gen niet als eensluidende verklaring geaccepteerd voor de dominantie van Jamaicaanse en andere van origine West-Afrikaanse sprinters. Wetenschappers, ook degenen die aan het eerste ACTN3-onderzoek verbonden zijn, zeggen dat het slechts aantoont dat een RR-variant een voorwaarde is om topsprinter te worden. Omdat waarschijnlijk alle topsprinters aan die voorwaarde voldoen, ook de Amerikanen of enkele Europeanen, heeft het generlei waarde aan de absolute wereldtop. Het gen is dus slechts een reden voor

het grote aantal goede Jamaicaanse sprinters. Dat zij zoveel succes in de wereldtop hebben ligt volgens veel andere onderzoekers ook aan culturele factoren. Sprinten is op Jamaica een weg naar rijkdom en roem. Van jongs af aan wordt dat de kinderen ingeprent. De Champs, de jaarlijkse atletiekwedstrijden voor middelbare scholieren, hebben op het eiland dezelfde status als een Champions League-finale in Europa heeft. Ook de verbeterde trainingsmethoden en moderne faciliteiten spelen een rol in het kweken van Jamaicaanse sprintwonderen.

Herb Elliott, de Jamaicaanse teamdokter, gaf na de Spelen drie jaar geleden in Peking de laatste en meest oms t r e d e n ve r k l a r i n g vo o r d e Jamaicaanse overheersing. ‘Natuurlijk spelen de genen een rol, maar het komt ook door de slavernij. De beste en sterkste slaven werden vroeger naar Jamaica gebracht. Onze agressie en onze mentale weerbaarheid komen voort uit die situatie. Er is geen land ter wereld geweest waar slaven zoveel weerstand tegen hun onderdrukkers hebben geboden als op Jamaica.’ Victor Conte, de spilfiguur in het

BALCO-dopingschandaal, counterde de bewering van Elliott meteen. Tegen YahooSports verklaarde hij: ‘Elliott is de spilfiguur in dopingpraktijken op Jamaica. Hij weet dat atleten daar doping gebruiken. Het land doet er niets aan om illegale praktijken te voorkomen, maar poogt juist gebruikers te beschermen.’ En zo blijft het mysterie over de Jamaicaanse suprematie voorlopig onopgelost. Het enige wat met zekerheid is vast te stellen is dat alle sprintmedailles in Daegu, zowel bij de mannen als bij de vrouwen, volgende week terug gaan naar Jamaica.

Borreltje op?

Foutje, bedankt

Weddenschap

Tottenham Hotspur-manager Harry Redknapp is erg onder de indruk van Manchester City. ‘Hun selectie is sterker dan die van Barcelona.’

Op één na hebben alle Club Brugge-spelers een dopingcontrole gemist. Ze hadden vrij gekregen, maar de whereabouts werden niet aangepast.

Michaëlla Krajicek heeft de US Open bereikt. Op kosten van halfbroer Richard mag ze nu twee dagen eten waar ze maar wil in New York.

18

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Wij kunnen heel goed samen in de spits spelen.

Sport

Marc Janko over Luuk de Jong

Kiezen hoeft helemaal niet

Eredivisie Uitslagen en stand

Topclubs winnen makkelijk Ajax Vitesse

4 1

Scoreverloop: 53. Eriksen 1-0, 62. Boerrigter 2-0, 63. Sigthórsson 3-0, 71. Sigthórsson 4-0, 89. Büttner 4-1 Arbiter: Wegereef Toeschouwers: 50.472

RKC Waalwijk NAC Breda

2 1

Scoreverloop: 10. Sno 1-0, 87. Auassar 2-0, 90. Lurling 2-1 Arbiter: Vink Toeschouwers: 6.000

FC Twente VVV-Venlo

4 1

Scoreverloop: 2. Ruiz 1-0, 26. Musa 1-1, 28. De Jong 2-1, 31. Janko 3-1, 66. De Jong 4-1 Arbiter: Van Hulten Toeschouwers: 25.700

NEC Heracles Almelo

#FCTwente

Toeschouwers: 41.000

FC Groningen AZ

0 3

Fokko Ebbens Enschede

Scoreverloop: 1. Viergever 0-1, 79. Gudmundsson 0-2, 84. Elm 0-3 Arbiter: Blom Toeschouwers: 22.128

PSV Excelsior

6 1

Scoreverloop: 30. Mertens 1-0, 39. Te Vrede 1-1, 47. Toivonen 2-1, 49. Mertens 3-1, 51. Mertens 4-1, 72. Lens 5-1, 79. Toivonen 6-1 Arbiter: Wiedemeijer Toeschouwers: 33.000

2 1

Scoreverloop: 3. Schöne 1-0, 8. Van der Velden 2-0, 45. Plet 2-1 Arbiter: Gözübüyük Toeschouwers: 12.200

FC Utrecht Roda JC

3 1

Scoreverloop: 38. Junker 0-1, 44. Oar 1-1, 60. Sneijder 2-1, 73. Mulenga 3-1 Arbiter: Bossen Toeschouwers: 20.000

De Graafschap ADO Den Haag

Stand

Scoreverloop: 45. Radosavljevic 0-1, 83. Verhoek 0-2, 87. Van Duinen 0-3 Arbiter: Van Sichem Rode kaart: 77. Fränkel (De Graafschap) 2x geel Toeschouwers: 11.147

Feyenoord sc Heerenveen

2 2

Scoreverloop: 26. Dost (strafschop) 0-1, 33. Fer 1-1, 47. Assaidi 1-2, 57. Cabral 2-2 Arbiter: Braamhaar Rode kaarten: 64. Zomer (H’veen) 2x geel, 80. Schmidt (H’veen)

De één mócht deze zomer vertrekken. FC Twente had genoeg gezien van Marc Janko. Veertien competitiedoelpunten én de winnende treffer in de bekerfinale konden Enschede en omstreken niet bekoren. Matige voetballer, die Janko. Onbegrijpelijk dat de club daar miljoenen in had gestoken. Kon nog geen bal aannemen. Totaal niet geschikt voor het combinatievoetbal van FC Twente. Moest deze zomer maar lekker ingaan op dat riante aanbod van Anzhi Makhachkala. De ander was de spits van de toekomst. Gedreven talent, die Luuk de Jong. Veel veelzijdiger dan die Janko. Handig in de kleine ruimtes, geslepen in zijn loopacties en redelijk sterk in de combinatie. Nee, die wisseling van de wacht kon niet meer lang op zich laten wachten. Dag Marc, welkom Luuk.

Wonderen Topscorer Dries Mertens. ANP

0 3

Discussie in Enschede: Marc Janko of Luuk de Jong? Co Adriaanse heeft de oplossing gevonden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

FC Twente Ajax PSV AZ Feyenoord Vitesse RKC Waalwijk NEC FC Utrecht Heracles Almelo FC Groningen ADO Den Haag Roda JC De Graafschap VVV-Venlo sc Heerenveen NAC Breda Excelsior

4-12 4-10 4-9 4-9 4-8 4-7 4-7 4-7 4-5 4-5 4-4 4-4 4-3 4-2 4-2 4-2 4-1 4-1

Totdat Co Adriaanse deze zomer naar Enschede kwam. Janko had Adriaanse drie jaar geleden leren kennen in Salzburg. Een mooi seizoen was dat uiteindelijk geweest. Wonderen had de Nederlander verricht. De Oostenrijker vond zichzelf opeens terug bovenaan de topscorerslijst van Europa. Met dank aan de speelwijze van Adri-

aanse was hij liefst 39 keer trefzeker. Niet zo verwonderlijk dus dat Janko deze zomer liever in Enschede bleef. In slechts één jaar tijd had Adriaanse van hem een internationale grootheid gemaakt. Maar de discussie over de spitspositie van FC Twente was met de komst van Adriaanse niet verdwenen. Janko acteerde de eerste twee weken van deze competitie opnieuw de onzichtbare aanvalsleider – zeker voor Nederlandse begrippen. Daartegenover stonden wél twee belangrijke doelpunten. Adriaanse puzzelde. En hij kwam vorige week met een oplossing die de aanvallende en romantische visie van de oefenmeester kenmerkt. Waarom vasthouden aan het stramien van één diepe spits? Waarom niet gebruikmaken van beide spitsen? Janko of De Jong werd Janko én De Jong – samen de aanvalsleiders van het FC Twente van Adriaanse. Vorig seizoen speelde De Jong achter Janko, als aanvallende middenvelder. Nu staat hij naast de Oostenrijker. Vanaf de flanken gesteund door twee buitenspelers: Bryan Ruiz en Ola John. En in de rug gedekt door slechts twee middenvelders: Wout Brama en Willem Janssen. Adriaanse combineert het beste van beide werelden. De Jong fungeert als het eerste aanspeelpunt, waaraan FC Twente zijn aanvallen kan ophangen. Janko sluipt daar altijd in de buurt. Zoekend naar de ideale positie om zijn specialiteit tot uitvoering te brengen. Daarbij krijgt hij – in tegenstelling tot vorig seizoen – steun van

beide vleugelspelers. Adriaanse heeft hen opgedragen meer voorzetten vanaf de zijkant te geven. Tot grote vreugde van Janko. Die speelwijze resulteert in de thuiswedstrijd tegen VVV-Venlo in een Twentse galavoorstelling (4-1). Beide spitsen krijgen kans na kans. De Jong schiet op aangeven van Janko twee keer raak. Janko: ‘We hebben bewezen dat wij heel goed samen in de spits kunnen spelen. Ik heb die discussie ook nooit begrepen. Luuk of ik? Wij kunnen het juist heel goed met elkaar vinden. Zowel binnen als buiten de lijnen.’

Terugbetalen Janko plukt zelf opnieuw de vruchten van de samenwerking met Adriaanse. De oefenmeester stemt zijn speelwijze af op de kwaliteiten van zijn spits. Dat doet hij met de wetenschap dat Janko hem in dat geval altijd zal terugbetalen met doelpunten. Na vier competitiewedstrijden staat de teller al op vijf treffers. Janko: ‘Adriaanse waardeert mij, hij weet wanneer ik op mijn best ben.’ Overigens had de oud-spits van Red Bull Salzburg tegen VVV al de nationale topscorerstitel kunnen opeisen. Hij is slechts één keer trefzeker, waar vier à vijf doelpunten niet hadden misstaan. Janko weet niet waarom hij faalde in de afwerking. Hij houdt het maar op iets onverklaarbaars. Voodoo of zo. Maar dat laatste lijkt uitgesloten. Beschermheilige Adriaanse bewaart het ‘poppetje Janko’ namelijk veilig in zijn binnenzak.

Winnaar en verliezer Bauke Mollema Oranje boven in de Vuelta. Door een tweede plek in de negende rit nam Mollema de rode leiderstrui over van Joaquim Rodriguez. Hulde!

Henk Grol Gold als medaillekandidaat bij de WK judo, maar stelde hevig teleur. Bondscoach Maarten Arens: ‘Wat een bagger. Hij moet zich schamen.’

Aandeel Ajax

06,46

Voetbaltaal

Beurskoers Ajax sinds de komst van Johan Cruijff.

Ricky ten Voorde Handig, voetballers achterin bij een voetbalteam.

9,14%

‘Ons team bestaat uit een goede mix. We hebben bijvoorbeeld achterin allemaal voetballers staan.’ Luuk de Jong (links) en Marc Janko: samen de aanvalsleiders van het FC Twente van Adriaanse. ORANGE PICTURES

Stemming (29)

Verjaardagsliedje

Het is een grof schandaal!

Naar verluidt is de Feyenoord-selectie niet te spreken over de tatoeages van Jordy Clasie. Vandaag wordt gestemd over al dan niet weglaseren.

Spits Luuk de Jong werd zaterdag 21 jaar. Omdat FC Twente thuis tegen VVV-Venlo speelde, zong het publiek massaal ‘Er is er één jarig’ voor hem.

MVV-preses Paul Rinkens gaat een klacht over de ballenjongens van Willem II indienen. Zij zouden de ballen niet snel genoeg hebben teruggegooid.

Dagblad De Pers Maandag 29 augustus 2011

Jans zou een driftkikker zijn, de groep als een tiran bestieren.

Sport

19

Ron Jans coacht sc Heerenveen naar een 2-2 gelijkspel tegen Feyenoord. Het maakt zijn stoel eventjes wat minder heet. PRO SHOTS

Ron Jans is een overlever geworden #RonJans Bij zijn entree in de eredivisie werd Ron Jans als een frisse verschijning gezien. Die Ron Jans is niet meer; de glans is er wel een beetje af. De trainer van sc Heerenveen is net als al zijn vakbroeders geworden.

Iwan Tol Rotterdam

Niemand maakt zich in oktober 2002 druk om Ron Jans. Laat staan om zijn positie. Jans is assistent-trainer bij FC Emmen. Een veilige en leuke baan. Leuker in elk geval dan Duits geven op een scholengemeenschap in Haren. Hij woont in een twee-onder-één-kap-woning in het Drentse Schipborg en is gelukkig getrouwd met Marjo, zijn jeugdliefde. Als mensen Jans überhaupt al herkennen, dan denken ze dat hij Wiljan Vloet is, ook een trainer met priemende ogen. Zijn leven verandert op slag als eind oktober van dat jaar Henk Veldmate aan de lijn hangt. De manager technische zaken van FC Groningen zoekt een trainer, omdat Dwight Lodeweges na een dramatische seizoensstart is opgestapt in het Oosterpark. Omdat ervaren trainers stuk voor stuk afhaken, komt Veldmate uit bij Jans. Het is vijf seconden stil als Veldmate hem vraagt of hij zou willen praten over het trainerschap van FC Groningen. Dan antwoordt Jans: ‘Ja, dat lijkt me wel leuk.’ Jans wordt een frisse verschijning in de voetbalwereld. Hij braakt op persconferenties geen clichés uit,

maar valt op door zijn originele presentatie. Niet zelden stelt hij verslaggevers een wedervraag. Dat gebeurt niet vaak. Hij dient Louis van Gaal van repliek. Ook dat is nieuw. Jans geldt als een onafhankelijke geest. Hij is idolaat van voetbal, maar weet als één van de weinige trainers het voetbal ook te relativeren. Thuis luistert hij graag naar Neil Young of The Velvet Underground. Vakanties brengt hij het liefste door in Denemarken, met zijn gezin.

Onnavolgbaar Nee, in niets lijkt Jans op een voetbaltrainer. Die overleven in het voetbal, omdat hun hypotheek of alimentatie moet worden betaald. Of omdat ze eigenlijk niks anders kunnen. Broodtrainers zijn het, de Wiljan Vloets en Dwight Lodewegesen van deze wereld. Jans niet. Hij zou morgen zó weer voor de klas kunnen staan. Jans wordt de langstzittende trainer in het voetbal. Een aanbod van FC Twente slaat hij af, omdat hij FC Groningen al zijn woord heeft gegeven. Pas na acht jaar vindt Jans het genoeg in de Euroborg. Hij zoekt een nieuwe uitdaging. Wordt het een Nederlandse topclub? De Bundesliga misschien? Maar Jans blijft onnavolgbaar. Hij verkast naar aartsrivaal

sc Heerenveen

Met negen man naar een punt Feyenoord en sc Heerenveen maakten er gistermiddag een boeiende wedstrijd van, maar een winnaar kwam er niet: 2-2. De doelpunten van Feyenoord kwamen op naam van Leroy Fer en Jerson Cabral, voor Heerenveen scoorden Bas Dost en Oussama Assaidi. De Friezen eindigden het duel in De Kuip met negen man, na rode kaarten voor Ramon Zomer en Doke Schmidt.

sc Heerenveen. Zelfs zijn kinderen hebben hun vraagtekens. Maar Jans twijfelt niet, zet zijn twee-onder-éénkap-woning in Schipborg te koop en verhuist naar Heerenveen, op vijf minuten van het stadion. Een nieuwe episode in zijn leven vangt aan. Zijn verblijf in Heerenveen is geen moment een succes. Jans is geen

schim meer van de bewierookte trainer van FC Groningen. Gold hij bij zijn oude club als een trainer die zijn spelers vertrouwen schonk, in Friesland ligt hij voortdurend overhoop met alles en iedereen. Dieptepunt is zijn voortslepende conflict met spits Bas Dost, die voor veel geld naar Heerenveen is gehaald, maar door zijn trainer op de bank wordt gezet. Ook ruziet Jans met de enige Friese speler in de selectie, Geert Arend Roorda. Off the record beklagen veel meer spelers zich over hun trainer. Jans zou een driftkikker zijn, niet open staan voor andere meningen en de groep als een tiran bestieren. Aan het einde van het seizoen komt Heerenveen met een unieke maatregel. Niet Jans wordt ontslagen, maar zijn assistent Raymond Libregts, die nota bene op voorspraak van Jans naar Friesland is gekomen. Voor een onafhankelijke geest als Jans is dat hét moment om eruit te stappen, bij dat verziekte Heerenveen met zijn zwakke leiding. Maar hij blijft, ondanks het feit dat het bestuur twijfelt aan zijn capaciteiten, zijn spelers achter zijn rug om roddelen en de fans zwaaien met witte zakdoekjes. Heerenveen begint het nieuwe seizoen zoals het de laatste jaargang is geëindigd: beroerd. De wedstrijd te-

gen Feyenoord zou daarom zomaar eens zijn laatste kunnen zijn. Op internet worden al grapjes gemaakt over zijn ‘afscheidswedstrijd’.

Benarde positie Vorige week, nadat Heerenveen op eigen veld was weggespeeld door FC Twente, kreeg Jans openlijk steun van Co Adriaanse. Vandaag springt Oussama Assaidi hem om de nek als de aanvaller Heerenveen in De Kuip op 1-2 zet. Goed bedoeld, maar het benadrukt alleen nog maar de benarde positie van Jans. De wedstrijd eindigt in 2-2. De remise maakt zijn stoel eventjes wat minder heet. Maar de volgende wedstrijd is tegen FC Groningen, opnieuw een vuurproef. Een nederlaag zou de discussie over zijn positie weer kunnen doen oplaaien. Terecht of niet, zo gaan die dingen in de voetballerij. Mocht het dit seizoen verkeerd aflopen met Jans, dan hoeven we geen medelijden met hem te hebben. Hij zal vast wel weer een nieuwe club vinden. Net als al die andere trainers in het voetbal. Maar de glans is er wel een beetje af bij Ron Jans. Hij is een Dwight Lodeweges geworden, een Wiljan Vloet. Een overlever. Doodzonde eigenlijk.

Foppe for president

Vals alarm

Net Nederlanders

Foppe de Haan kan niet stuk op Tuvalu. Ook zijn tweede duel als bondscoach werd gewonnen: Amerikaans Samoa werd met liefst 4-0 geklopt.

Nadat Gregory van der Wiel had getwitterd In the plane 2 London werd hij gelinkt aan de grote clubs uit Londen. Het ging echter om een vrij weekend.

Opmerkelijk feitje uit de Premier League: van de elf gegeven strafschoppen tijdens de eerste drie speelrondes werden er liefst zeven gemist.