Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása- Pótmunkák

AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ

„Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátásaPótmunkák” tárgyú hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési

2/82

eljáráshoz

Tura, 2009. május hó

„Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


3/82


A következő két fő részből áll: 

AJÁNLATKÉRÉSI FÜZET (jelen füzet)



AJÁNLATKÉRÉSI MŰSZAKI DOKUMENTÁCIÓ Jelen füzethez mellékelt műszaki leírás a 162/2004.(V.21.) Kormányrendelet szerint a közösségi joggal összhangban.



4/82

TAR TALO M J E GYZ É K (Az ajánlatkérési füzethez)

1. fejezet

Ajánlattételi előírások

2. fejezet

Közbeszerzési műszaki leírás

3. fejezet

Az ajánlatok kötelező egységes tartalomjegyzéke és iratmintái

4. fejezet

Az ajánlatok értékelési folyamata

5. fejezet

Vállalkozási szerződés-tervezet

Mellékletek: Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása tárgyú projekt Építési Napló mellékletei Tervezői állásfoglalás



5/82

1. fejezet

AJÁNLATTÉTELI ELŐÍRÁSOK



6/82

TAR TALO M J E GYZ É K (Az ajánlattételi előírásokhoz)

A. Általános előírások 1. A finanszírozás forrása 2. Ajánlati költségek és ajánlati kötöttség B. Az Ajánlatkérési dokumentáció 3. Az Ajánlatkérési dokumentáció tartalma 4. Az Ajánlatkérési dokumentáció pontosítása 5. Az Ajánlatkérési dokumentáció visszavonása, módosítása C. Az ajánlatok elkészítése 6. Az ajánlat nyelve 7. Ajánlati minta 8. Árképzés 9. Az ajánlat pénzneme 10. Az ajánlatok érvényességének időtartama, az ajánlati kötöttség 11. Az ajánlatok aláírása és formai követelményei D. Az ajánlatok benyújtása 12. Az ajánlatok lezárása és jelölése 13. Az ajánlatok benyújtásának határideje 14. Elkésett ajánlatok 15. Az ajánlatok módosítása és visszavonása E. Az ajánlatok felbontása 16. Az ajánlatok felbontása 17. Kapcsolattartás az Ajánlatkérővel F.

Tárgyalás 18. A tárgyalások célja 19. A tárgyalások lefolytatásnak menete

F.

Az eredmény kihirdetése 20. Eredményhirdetés 21. A szerződés aláírása



7/82 A. ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK 1.

A finanszírozás forrása A szerződéses ellenérték kifizetéséhez szükséges anyagi fedezet saját forrásból és a „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában” KMOP-2.1.1/B-2007-0001 származó támogatásból rendelkezésre áll.

2.

Ajánlati költségek és ajánlati kötöttség

2.1. Az Ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlatának és az ajánlattétellel kapcsolatban felmerülő költséget. 2.2.Az Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy ajánlatának az ajánlattételi határidőt követő 60 napig érvényesnek kell maradnia. B. AZ AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ 3.

Az Ajánlatkérési dokumentáció tartalma

3.1. Tura Város Önkormányzata jelenlegi belterületi úthálózatának korszerűsítéséhez kapcsolódó a műszaki leírás és a 27/2007. (IV.17.) FVM rendelet alapján. 1. fejezet: 2. fejezet: 3. fejezet: 4. fejezet: 5. fejezet: Melléklet:

Ajánlattételi előírások Közbeszerzési műszaki leírás Az ajánlatok kötelező tartalomjegyzéke és iratmintái Az ajánlatok értékelési folyamata Vállalkozási szerződés-tervezet és mellékletei Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása tárgyú projekt Építési Napló mellékletei Műszaki leírás

3.2. Az Ajánlattevő kötelessége, hogy tanulmányozza az Ajánlatkérési dokumentáció valamennyi utasítását, a táblázatokat, iratmintákat az összes szerződéses feltételt, és a Közbeszerzési műszaki leírásokat valamint az erre vonatkozó és kapcsolódó egyéb jogszabályokat, szabványokat. Amennyiben az Ajánlattevő nem adja meg az összes, az Ajánlatkérési dokumentációban kért információt, vagy ha a benyújtott ajánlat alapvetően nem felel meg az Ajánlatkérési dokumentáció tartalmi, formai követelményeinek, vagy ha azok a hiánypótlás keretén belül már nem pótolhatóak, az minden vonatkozásban az Ajánlattevő kockázata és mint érvénytelen ajánlat, annak elutasítását eredményezi. 3.3. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy az Ajánlatkérési dokumentációban szereplő konkrét típusok csak tájékoztató jelleggel vannak feltüntetve! Az Ajánlattevők ezzel egyenértékű műszaki specifikációval rendelkező termékeket megajánlhatnak.



8/82 4.

Az Ajánlatkérési dokumentáció pontosítása Ha az Ajánlattevőnek bármilyen pontosításra van szüksége az Ajánlatkérési dokumentációval kapcsolatban, írásban megkeresheti az Ajánlatkérőt az Ajánlati felhívásban megadott címén. Az Ajánlatkérő írásban fog válaszolni minden olyan kérdésre, amely az Ajánlatkérési dokumentáció pontosítására vonatkozik, és amelyet legkésőbb a beadási határidő előtt 10 munkanappal kézhez kap.

5.

Az Ajánlatkérési dokumentáció visszavonása, módosítása Az Ajánlatkérő az Ajánlattételi felhívást és az Ajánlatkérési dokumentációt az ajánlat benyújtására megjelölt időpontig minden, ránézve hátrányos jogkövetkezmény nélkül jogosult visszavonni, módosítani a következők szerint: - a visszavonást a közbeszerzési eljárás meghirdetésével azonos módon teszi közzé az Ajánlatkérő, - módosítás esetén új hirdetményt küld meg az Ajánlattevőnek és új ajánlattételi határidőt ad meg.

C. AZ AJÁNLATOK ELKÉSZÍTÉSE 6.

Az ajánlat nyelve Az Ajánlattevő által kidolgozott ajánlat, az Ajánlattevő és az Ajánlatkérő között folytatott minden levelezés, valamint az ajánlattal kapcsolatos dokumentumok nyelve a magyar nyelv. A külföldi gyártmányok prospektusai, katalógusai angol, illetve német nyelven is becsatolhatók, az ezekről készült egyszerű magyar fordítás benyújtásával.

7.

Ajánlati minta Az ajánlatot a 3. fejezet „Az ajánlat kötelező tartalomjegyzéke és iratmintái” szerint kell összeállítani, az abban meghatározott sorrend betartása kötelező. Az iratmintákat az Ajánlatkérő a jelen ajánlatkérési füzet 3. fejezetében mellékeli.

8.

Árképzés Ajánlattevőnek egyösszegű ajánlatot kell tennie.

9.

Az ajánlat pénzneme Az árakat a Magyar Köztársaság hivatalos fizető eszközében, forintban (HUF) kell megadni.

10.

Az ajánlatok érvényességének időtartama, az ajánlati kötöttség

10.1. Az ajánlatok érvényességének időtartama az ajánlati kötöttség időtartamával esik egybe. „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


9/82 10.2. Kivételes esetekben az Ajánlatkérő kérheti az Ajánlattevő hozzájárulását az ajánlati kötöttség meghosszabbításához, amennyiben az Ajánlatkérő az eredményhirdetés időpontját elhalasztja. A kérést és a válaszokat írásban (vagy táviratban, vagy telefaxon) kell megküldeni és ajánlott levélben is megerősíteni. 11.

Az ajánlatok aláírása és formai követelményei

11.1. Az Ajánlattevőnek ajánlatát 2 példányban (1 eredeti és 1 másolat) zárt borítékban kell benyújtania. A borítékon (csomagoláson) az alábbi megjelölést kell feltüntetni: „KOMPLEX BELTERÜLETI ÚTFEJLESZTÉS TURA VÁROSÁBAN TÁRGYÚ PROJEKTHEZ KAPCSOLÓDÓ KIVITELEZŐI FELADATOK ELLÁTÁSAPÓTMUNKÁK” „AZ AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ LEJÁRTA ELŐTT FELBONTANI TILOS!” A csomagoláson belül az ajánlati példányokat az alábbiak szerinti megjelöléssel kell megkülönböztetni: 1. példány: „Eredeti” 2. példány: „Másolat” Amennyiben a példányok között bármilyen eltérés lenne, az eredeti példányban foglaltak érvényesek. 11.2. Az ajánlat eredeti és másolati példányát géppel vagy tintával kell írni, és cégszerűen alá kell írnia az Ajánlattevőnek. Az ajánlat, mint jognyilatkozat abban az esetben fogadható el joghatályosnak, ha az a cégjegyzésre jogosult személy(ek)től származik eredeti cégaláírási nyilatkozatának megfelelő formában. Amennyiben nem cégjegyzésre jogosult személy jár el az Ajánlattevő nevében és képviseletében az ajánlat megtétele során, úgy képviselői minőségét közokiratba, vagy bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással köteles igazolnia, az ajánlat érvényességének feltételeként. Az ajánlat minden oldalát szignálnia kell az ajánlat aláírójának, illetve aláíróinak, vagy az általa vagy általuk az Információs adatlapon megnevezett és felhatalmazott személynek. 11.3. Az ajánlat nem tartalmazhat beszúrásokat, törléseket vagy felülírásokat, kivéve, ha az Ajánlattevő javítja ki saját hibáját, mely esetben az ajánlat aláírójának, illetve aláíróinak kézjegyükkel kell ellátniuk a javításokat. 11.4. Egy Ajánlattevő csak egy ajánlatot nyújthat be. D.

AZ AJÁNLATOK BENYÚJTÁSA

12.

Az ajánlatok lezárása és jelölése

12.1. Az Ajánlattevőnek az ajánlatot borítékba (csomagba) kell zárnia. A borítékon (csomagoláson) semmi jel nem mutathat az Ajánlattevő kilétére.



10/82 12.2. A borítékot a.) az Ajánlattételi felhívás 1. pontjában közölt címre kell címezni, b.) a borítékon (csomagoláson) fel kell tüntetni az ajánlat tárgyát („Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák” és a következő felszólító mondatot: „AZ AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ LEJÁRTA ELŐTT FELBONTANI TILOS!” 13.

Az ajánlatok benyújtásának határideje Az ajánlatokat az Ajánlattételi felhívásban meghatározott időpontig kell benyújtani.

14.

Elkésett ajánlat Bármely, az Ajánlatkérő által kikötött és az Ajánlattételi felhívásban rögzített határidő lejárta után beérkező ajánlatot az Ajánlatkérő érvénytelennek minősít.

15.

Az ajánlatok módosítása és visszavonása

15.1. Az ajánlattételi határidő lejártáig az Ajánlattevő módosíthatja vagy visszavonhatja ajánlatát. 15.2. Az Ajánlattevő értesítését a módosításról vagy visszavonásról a 12. cikkelyben rögzített feltételek szerint kell elkészíteni, lezárni, jelölni és elküldeni. A visszavonásról szóló értesítést telefaxon vagy táviraton is el lehet küldeni, de vissza kell igazolni írásban is, aláírással ellátva, mely írásos formán a postabélyegző nem lehet későbbi, mint az ajánlat benyújtásának határideje. 15.3. Az ajánlati kötöttség időtartama alatt az ajánlat már nem módosítható és nem vonható vissza. E.

Az ajánlatok felbontása

16.

Az ajánlatok felbontása

16.1. Az Ajánlatkérő az ajánlatot az Ajánlattételi felhívásban rögzített időpontban és helyen, a megfelelő Ajánlattevő vagy írásban meghatalmazott képviselői jelenlétében nyilvánosan bontja fel. 16.2. A bontási eljáráson résztvevők, így az Ajánlattevő vagy írásban meghatalmazott képviselői jelenléti ívet írnak alá. 16.3. A bontáskor a felolvasólapon szereplő adatok ismertetésre kerülnek. Az ajánlat érvénytelen, ha a Kbt. 88. § (1) bekezdés a) – h) pontjai közül bármelyik fennáll. Az Ajánlattevő kizárásra kerül, ha: „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


11/82 - a Közbeszerzési Törvény 60. §, 61. §-ban foglalt kizáró okok ellenére nyújtotta be ajánlatát; - részéről a kizáró ok (Kbt. 60-62. §) az eljárás során következett be. 16.4. Az Ajánlatkérő a bontási eljárásról jegyzőkönyvet készít, amelyet az Ajánlattevő részére a bontási eljárást követő 5 napon belül megküld. 17.

Kapcsolattartás az Ajánlatkérővel

17.1. Az Ajánlattevő nem veheti fel a kapcsolatot az Ajánlatkérővel az ajánlatával kapcsolatos bármely ügyben az ajánlatbontás időpontjától az ajánlat elbírálásának időpontjáig. 17.2. Az Ajánlattevő bármely próbálkozása, hogy az Ajánlatkérőt az ajánlat értékelésében, vagy a szerződés odaítélésére irányuló döntésben befolyásolja, az Ajánlattevő ajánlatának elutasítását eredményezheti, annak bizonyíthatósága esetén. F.

TÁRGYALÁS

18.

A tárgyalások célja A közbeszerzési eljárás során lefolytatott tárgyalások arra irányulnak, hogy az Ajánlatkérő a legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel, illetőleg a legkedvezőbb feltételekkel kössön szerződést (Kbt. 128. § (1) bek.). A tárgyalások kiterjednek a szerződéses feltételekre, fizetési határidőre, valamint az ajánlatot a pénzügyi tartalmára.

19. A tárgyalások lefolytatásának menete Ajánlatkérő egy tárgyalási forduló megtartását tervezi, de fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben azt szükségesnek ítéli, újabb tárgyalási forduló(ka)t tartson. Ajánlatkérő a Kbt. 128. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelően minden egyes tárgyalásról jegyzőkönyvet készít, és az Ajánlattevővel aláíratja. A tárgyalások lezárását követően ajánlatkérő végső írásos ajánlattételre tart igényt. A tárgyalásokon kizárólag cégjegyzésre jogosult, vagy az ajánlattevő nevében nyilatkozattételre teljes jogú meghatalmazással rendelkező személy tehet nyilatkozatot. Ez utóbbi esetben a meghatalmazás eredeti példányának, vagy az ajánlatban történő csatolása, vagy a tárgyaláson történő átadása szükséges. Az ajánlattevő nevében eljáró személyek képviseleti jogosultságának meglétét Ajánlatkérő minden egyes tárgyalási forduló során ellenőrzi. Az ajánlattevőt terheli annak kötelezettsége, hogy valamennyi tárgyalási fordulón a megfelelő jogi- és műszaki szakértelemmel rendelkező személy jelen legyen, aki képes az ajánlattevő nevében nyilatkozatot tenni. Amennyiben Ajánlattevő nem jelenik meg valamelyik tárgyalási fordulón, az „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


12/82 Ajánlatkérő újabb tárgyalási fordulót tűz, melynek helyéről és időpontjáról fax útján tájékoztatja az Ajánlattevőt. Amennyiben az Ajánlattevő a tárgyalási fordulón valamely ajánlatkérői kérdésre, vagy módosítási javaslatra külön felszólítás ellenére sem nyilatkozik, Ajánlatkérő úgy tekinti, hogy a tárgyaláson elhangzottakat az Ajánlattevő elfogadja, és a tárgyalásokon kialakított feltételek szerint kell a további ajánlatát, vagy ajánlatait megtennie. Amennyiben ajánlattevő további ajánlata(i) nem felel(nek) meg ennek a követelménynek, abban az esetben az ajánlat érvénytelen. A tárgyalások lezárását követően a tárgyaláson az Ajánlatkérő egységes feltételekkel végső ajánlattételre szólítja fel az Ajánlattevőt. Kérjük, hogy a cégszerű aláírás lehetőségéről szíveskedjenek gondoskodni (cégjegyzésre jogosult személy(ek) valamint cégbélyegző) G.

AZ EREDMÉNY KIHIRDETÉSE

20.

Eredményhirdetés

20.1.

Az Ajánlatkérő az ajánlat elbírálására vonatkozó döntését nyilvánosan hirdeti ki, amely eseményre ezennel az Ajánlattevőt meghívja. A kihirdetésen jelen nem lévő Ajánlattevőt a döntésről írásban értesíti. Az eljárásról a Kbt. előírásainak megfelelően összegzés készül, amelyet az Ajánlatkérő az eredményhirdetés napjától számított 2 munkanapon belül megküld az Ajánlattevőnek. Az eredményhirdetési időpontja: az Ajánlattételi felhívásban megjelölt időpont.

20.2.

Az Ajánlattevő nyertességének kihirdetése a szerződés megkötésének kötelezettségét jelenti.

20.3. A Közbeszerzési Törvény értelmében az eljárás eredménytelen, ha a Kbt. 92. § a) – g) pontjai közül bármelyik fennáll. Amennyiben az eljárás visszavonásra került, vagy eredménytelen volt és az Ajánlatkérési dokumentációt ellenérték fejében bocsátotta rendelkezésre az Ajánlatkérő, úgy azt az Ajánlattevők visszakapják a hiánymentes, eredeti tartalomjegyzék szerinti dokumentáció visszaszolgáltatása esetén. 21.

A szerződés aláírása

21.1.

A szerződés a nyertes Ajánlattevővel a döntés kihirdetése napját követő naptól számított 15. munkanapon kerül aláírásra.

21.2.

A szerződés mindkét fél képviselőinek aláírása után lép hatályba és a szerződésben rögzített feltételrendszerek szerint érvényes. Hatálya kiterjed kötelező jelleggel az ajánlatban vállalt kötelezettségek teljesítésében együttműködő partnerekre és alvállalkozókra.



13/82

2. fejezet KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS



14/82

TAR TALO M J E GYZ É K (A közbeszerzési műszaki leíráshoz)

1.

Előzmények

2.

Jelenlegi állapot ismertetése

3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6.

Tervezett állapot Helyszínrajzi kialakítás A tervezett út műszaki paraméterei Magassági kialakítás Keresztmetszeti kialakítás Pályaszerkezeti rétegek Az utcákhoz tartozó zöldterületek kertépítése kertépítészeti kiviteli tervdokumentáció alapján az alábbi mennyiségek figyelembevételével

4. 4.1. 4.2.

4.6.

Hivatkozások a Kbt. 58. § (2) bekezdésének figyelembe vételével Az építési munka során betartandó alapvető jogszabályok Az építési munka során betartandó a szervezetekre, személyekre vonatkozó jogszabályok Az építési munka során betartandó az építés minőségére vonatkozó fontosabb jogszabályok Az építési munka során betartandó speciális útügyi jogszabályok Az építési munka során betartandó nemzeti szabványok (betartva a Kbt. 58. § (2) bekezdését) Egyéb követelmények

5.

Kivitelezési határ

6.

Munkavállalók védelme és a munkafeltételek

4.3. 4.4. 4.5.



15/82 1.

Előzmények Tura Város Önkormányzata, mint Beruházó elkészítette a tárgyi projekt engedélyezési tervdokumentációját és megszerezte az építéshez a hatósági engedélyt. „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában” KMOP-2.1.1/B-2007-0001 számú támogatást nyert az Ajánlatkérő. Az Ajánlatkérő nyílt közbeszerzés eljárás keretében kiválasztotta a Kivitelezőt. A jelen közbeszerzési eljárás a pótmunka elvégzésére irányul.

2.

Jelenlegi állapot ismertetése A kivitelezés során előre nem látott körülmények miatt az Ady Endre utca, a Hevesi Gyula utca, a Magdolna utca és „A” jelű utca, valamint a Toldi Miklós utca behatárolt területein a talaj a magas talajvízszint hatására átázott, a felső talajréteg letermelésére (tükörkiemelés) a talajvíz a tükör szintjéig felszivárgott, aminek a hatására a magas víztartalmú, a tömörítés elöl kitérő talaj rugózik, teherbírása mérhetetlen, nagyságrenddel elmarad az előírás szerinti értéktől, így jelenlegi állapotában nem alkalmas, hogy útpályát építsenek rá. A szomszédos házak veszélyeztetése, valamint a problémás szakaszok vonalszerű, nagy kiterjedés miatt talajvízsüllyesztésre, a közművezetékek közelsége miatt mélyebb talajstabilizációra nincs lehetőség, továbbá a magas talajvízszint miatt a talaj kiszáradására tett próbálkozások nem hoztak eredményt. • • • • • • • • • • • •

3 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+135 – 0+138 szelvény között az út bal oldalán 3 m szélességében 21 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+150 – 0+171 szelvény között az út teljes szélességében 4 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+175 – 0+179 szelvény között az út bal oldalán 2 m szélességében 5 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+185 – 0+190 szelvény között az út bal oldalán 2 m szélességében 20 m hosszban a Hevesi Gyula utcában 0+062 – 0+082 szelvény között az út közepén 4 m szélességében 22 m hosszban a Magdolna utcában 0+200 – 0+220 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében 9 m hosszban a Magdolna utcában 0+160 – 0+169 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében 40 m hosszban a Magdolna utcában 0+010 – 0+050 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében 10 m hosszban a Magdolna utcában 0+050 – 0+060 szelvény között az út teljes szélességében 40 m hosszban a Magdolna utcában 0+060 – 0+100 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében 19 m hosszban az „A” jelű úton 0+006 – 0+025 szelvény között az út teljes szélességében 74 m hosszban az Ady Endre utcában 0+183 – 0+257 szelvény között az út



16/82 teljes szélességében 3.

Tervezett állapot Ady Endre utca kijelölt szakasza: • az utca mindkét oldalára hossz-szivárgót kell elhelyezni • a tervezett tükörszintre 50 cm M80-as forgácskövet kell helyezni az alap kiviteli terv pályaszerkezete alá Magdolna utca kijelölt szakasza: • az utca mindkét oldalára hossz-szivárgót kell elhelyezni • a tervezett tükörszintre 30 cm M80-as forgácskövet kell helyezni az alap kiviteli terv pályaszerkezete alá „A” jelű utca kijelölt szakasza: • az utca magasabb oldalára hossz-szivárgót kell elhelyezni • a tervezett tükörszintre 30 cm M80-as forgácskövet kell helyezni az alap kiviteli terv pályaszerkezete alá

Hevesi Gyula utca kijelölt szakasza: • a tervezett tükörszintet 10 cm-el lejjebb kell vinni • 30 cm M80-as forgácskövet kell helyezni az alap kiviteli terv pályaszerkezete alá Toldi Miklós utca kijelölt szakasza • a tervezett tükörszintet 10 cm-el lejjebb kell vinni • 30 cm M80-as forgácskövet kell helyezni az alap kiviteli terv pályaszerkezete alá 3.2. A tervezett út műszaki paraméterei Besorolása: Tervezési sebesség: Burkolat szélessége: Padka: Pálya oldalesése: Padka oldalesése: Árok fenékszélessége: Árok rézsűhajlása:

belterületi szakasz B.VI.d.C Vt=30 km/h 3,50-6,00 m min. 0,75 m 2,0 – 3,0 % 5,0 % 0,40 m 1:1,0

3.3. Magassági kialakítás A meglévő burkolat magassági vonalvezetése csatlakozik a tervezett vonalvezetéshez. Az új építésű pályaszerkezetnél a tervezett minimális hosszesés 0,0 %, a maximális hosszesés 3,0 %. Túlemelésátmenet csak az útcsatlakozásoknál van, itt a minimális hosszesés 0,59 %. Az alkalmazott legkisebb domború lekerekítő ív R=2500 m, a legkisebb homorú ív pedig R=1300 m. „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


17/82 3.4. Keresztmetszeti kialakítás Burkolat szélessége 3,50-6,00 m. Pálya oldalesése 2,0-3,0 %. A tervezett burkolat mellett mindkét oldalon 5 % esésű, minimum 0,5-1,0 m széles padkát kell kialakítani. Ahol szükséges ott az út rézsűjét 1:2 eséssel kell kialakítani. A tervezett úton kívüli részeket tereprendezéssel kell csatlakoztatni. Az útpadka folyóka építés helyein a folyóka közvetlenül í burkolat mellé kerül süllyesztett szegély nélkül A földcsatlakozások kiépítésénél a padka 1,0 m széles. A tervezett járda a Magdolna utcában 1,5 m széles, oldalesése 2,5 %. A járda melletti padka 0,5 m széles, 5 % oldalesésű. 3.5. Utak pályaszerkezete 4 cm vtg. AB-11 aszfaltbeton kopóréteg 6 cm vtg. JU-16 aszfalt kötőréteg 15 cm vtg. Ckt 20-25 cm vtg. Homokos kavics 4.

Hivatkozások a Kbt. 58. § (2) bekezdésének figyelembe vételével

4.1.

Az építési munka során betartandó alapvető jogszabályok • • • •

4.2.

A szerződésre vonatkozó alapvető szabályozást a Polgári törvénykönyv, a számos alkalommal módosított 1959. évi IV. törvény tartalmazza. 1997. évi LXXVIII. Törvény az épített környezet alakításáról és védelméről a 17/2002. (IV. 25.) GM rendelettel módosított 32/1994. (XI.10.) IKM rendelet az Építőipari Kivitelezési Biztonsági Szabályzat kiadásáról 37/2007. (XII. 13.) ÖTM rendelet az építésügyi hatósági eljárásokról, valamint a telekalakítási és az építészeti-műszaki dokumentációk tartalmáról

Az építési munka során betartandó a szervezetekre, személyekre vonatkozó jogszabályok 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól.

4.3.

Az építési munka során betartandó az építés minőségére vonatkozó fontosabb jogszabályok • • • • •

a 1991. évi XLV törvény a mérésügyről a 182/1997. (X. 17.) Kormányrendelet a műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelöléséről a 2/1984. (III. 10.) BkM – IpM együttes rendelet a használatikezelési útmutatóról és a minőségi tanúsítványról, a 6/2001. (III. 19.) GM rendelet a mérőeszközökről és azok mérésügyi ellenőrzéséről a 4/1999. (II. 24.) GM rendelet a műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól



18/82 • 4.4.

12/1988. (XII. 27.) ÉVM–IpM–KM–MÉM–KVM együttes rendelet az egyes nyomvonal jellegű építményszerkezetek kötelező alkalmassági idejéről

Az építési munka során betartandó speciális útügyi jogszabályok • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1988. évi I. törvény a közúti közlekedésről 1998. évi LXXIII. Törvény a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény módosításáról 30/1988. (IV. 21.) MT rendelet a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény végrehajtásáról 20/1984. (XII. 21.) KM rendelet az utak forgalomszabályozásáról és a közúti jelzések elhelyezéséről 19/1994. (V. 31.) KHVM rendelet a közutak igazgatásáról 3/1998. (II. 11.) KHVM rendelet a közlekedési, hírközlési és vízi építménytervezési jogosultság részletes szabályairól 6/1998. (III. 11.) KHVM rendelet az országos közutak kezelésének szabályozásáról 1/1999. (I. 14.) KHVM rendelet a közúti hidak nyilvántartásáról és műszaki felügyeletéről 5/1999. (II. 12.) KHVM rendelet a közutak igazgatásáról szóló 19/1994. (V. 31.) KHVM rendelet módosításáról 15/2000. (XI. 16.) KöViM rendelet az utak építésének, forgalomba helyezésének és megszüntetésének engedélyezéséről 3/2001. (I. 31.) KöViM rendelet a közutakon végzett munkák elkorlátozási és forgalombiztonsági követelményeiről 4/2001. (I. 31.) KöViM rendelet a közúti jelzőtáblák méretei és műszaki követelményeiről 11/2001. (III. 13.) KöViM rendelet az útburkolati jelek tervezési és létesítési előírásairól 40/2001. (XI. 23.) KöViM rendelet a közúti útbaigazítás rendszerének és jelzéseinek követelményeiről 46/2001. (XII. 20.) KöViM rendelet az útburkolati jelek tervezési és létesítési előírásairól szóló 11/2001. (III. 13.) KöViM rendelet módosításáról 15/2000. (XI. 16.) KöViM rendelet az utak építésének, forgalomba helyezésének és megszüntetésének engedélyezéséről 1988. évi I. törvény a közúti közlekedésről 30/1988. (IV. 21.) MT rendelet, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény végrehajtásáról

• 1/1975. (II. 5.) KPM-BM együttes rendelet a közúti közlekedés szabályairól • • • • •

20/1984. (XII. 21.) KM rendelet, az utak forgalomszabályozásáról és a közúti jelzések elhelyezéséről 3/2001. (I. 31.) KöViM rendelet, a közutakon végzett munkák elkorlátozási és forgalombiztonsági követelményeiről 122/1989. (XII. 5.) MT rendelet, az egyes veszélyes árukat szállító közúti járművek útvonalának kijelöléséről 1996. évi LIII. törvény a természet védelméről 21/2001. (II. 14.) Korm. rendelet, a levegő védelmével kapcsolatos egyes szabályokról



19/82 • • • 4.5.

4/1999. (II. 12.) KHVM rendelet a meghatározott össztömeget, tengelyterhelést és méretet meghaladó járművek közúti közlekedéséről, a közútkezelői és a hatósági eljárás, valamint a díjfizetés feltételeiről 2/1987. (II. 9.) KM rendelet, a közlekedési építmények építésfelügyeletéről 263/2006. (XII. 20.) Korm. rendelet, a Nemzeti Közlekedési Hatóságról

Az építési munka során betartandó nemzeti szabványok (betartva a Kbt. 58. § (2) bekezdését)

4.5.1. 93.080.10 Útépítés MSZ 639:1983

54-es rendszerű sínnel kialakított vasúti útátjáró

MSZ 3:1989

2509-

Útpályaszerkezetek Tárcsás vizsgálat

MSZ 4:1989

2509-

Útpályaszerkezetek teherbíró képességének vizsgálata. A behajlás mérése

MSZ EN ISO 13473-1:2004

teherbíró

képességének

Burkolat felületszerkezetének jellemzése felhasználásával. 1. rész: Átlagos meghatározása (ISO 13473-1:1997)

vizsgálata.

felületprofilok profilmélység

4.5.2. 93.080.20 Útépítő anyagok

MSZ EN 1423:1999

Az útburkolati Üveggyöngyök, anyagkeverékek

jelek anyagai. érdesítőszerek

Utánszóró szerek. és utánszóró

MSZ EN 1424:1999

Az úburkolati jelek anyagai. Előre bekevert üveggyöngyök

MSZ EN 1790:2000

Az útburkolati jelek anyagai. Előre gyártott útburkolati jelek

MSZ EN 14631:2000

Az útburkolati jelek anyagai. Fényvisszavető útburkolati jelzőtestek. 1. rész: Követelmények új állapotban

MSZ EN 12591:2000

Bitumen és bitumenes kötőanyagok. bitumenek minőségi követelményei

MSZ ENV 13282:2000

Hidraulikus útépítési kötőanyagok. követelmények és megfelelőségi feltételek

MSZ EN 1824:2001

Az útburkolati jelek anyagai. Helyszíni vizsgálatok

MSZ ENV 134592:2001

Útburkolati jelek anyagai. A minőség ellenőrzése. 2. rész: Útmutató az anyagalkalmazás minőségterveinek elkészítéséhez

MSZ ENV 134593:2001

Útburkolati jelek anyagai. A minőség ellenőrzése. 3. rész: Követelmények a gyakorlatban

MSZ ENV 134591:2001

Útburkolati jelek anyagai. A minőség ellenőrzése. 1. rész: Mintavétel raktározott termékből és vizsgálat

MSZ EN 1269714:2002

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék módszerei. 14. rész: Víztartalom

vizsgálati

MSZ EN 1269713:2002

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék módszerei. 13. rész: A hőmérséklet mérése

vizsgálati

Az

útépítési Összetétel,



20/82 MSZ EN 14632:2002

Az útburkolati jelek anyagai. Fényvisszavető útburkolati jelzőtestek. 2. rész: A helyszíni vizsgálat előírásai

MSZ EN 1871:2002

Útburkolati jelek anyagai. Fizikai tulajdonságok

MSZ EN 12802:2002

Az útburkolati jelek anyagai. Az azonosítás laboratóriumi módszerei

MSZ EN 1341:2002

Természetes útburkoló kőlapok külső Követelmények és vizsgálati módszerek

kövezésre.

MSZ EN 1342:2002

Természetes útburkoló kövek külső Követelmények és vizsgálati módszerek

kövezésre.

MSZ EN 1343:2002

Természetes útszegélykövek külső Követelmények és vizsgálati módszerek

kövezésre.

MSZ EN 1269727:2002

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék módszerei. 27. rész: Mintavétel

MSZ EN 1269728:2002

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 28. rész: Minták előkészítése a kötőanyagtartalom, a víztartalom és a szemeloszlás meghatározásához

MSZ EN 1344:2002

Égetett agyag útburkoló elemek

MSZ EN 13043:2003

Kőanyaghalmazok (adalékanyagok) utak, repülőterek és más közforgalmú területek aszfaltkeverékeihez és felületi bevonatokhoz

MSZ EN 130361:2003

Utak és repülőterek felületi jellemzői. Vizsgálati módszerek. 1. rész: A burkolatfelület makroérdességmélységének mérése térfogatmódszerrel

MSZ EN 13212:2003

Az útburkolati jelek anyagai. Az üzemi gyártásellenőrzés követelményei

MSZ EN ISO 11819-1:2003

Akusztika. Az útburkolatok közlekedési zajra gyakorolt hatásának mérése. 1. rész: Statisztikus elhaladásmérési módszer (ISO 11819-1:1997)

MSZ EN 13197:2003

Az útburkolati jelek anyagai. Koptatókészülékek

MSZ EN 1269710:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék módszerei. 10. rész: Tömöríthetőség

MSZ EN 126977:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 7. rész: Aszfalt próbatestek testsűrűségének meghatározása gamma-sugarakkal

MSZ EN 126979:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 9. rész: A viszonyítási testsűrűség meghatározása

MSZ EN 1269729:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 29. rész: Az aszfalt próbatest méreteinek meghatározása

MSZ EN 12274-

Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 1.

vizsgálati

vizsgálati



21/82 1:2003

rész: Mintavétel kötőanyag-extrakcióhoz

MSZ EN 122743:2003

Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 3. rész: Konzisztencia

MSZ EN 122746:2003

Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 6. rész: A bedolgozási mennyiség meghatározása

MSZ EN 122721:2003

Felületi bevonat. Vizsgálati módszerek. 1. rész: A kötőanyag és a zúzottkő szórási mennyisége és szórási pontossága

Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 4. MSZ EN 12274-4:2003 rész: A keverék kohéziójának meghatározása Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 5. MSZ EN 12274-5:2003 rész: A kopás meghatározása Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 2. MSZ EN 12274-2:2003 rész: A visszamaradt kötőanyag-tartalom meghatározása Felületi bevonat. Vizsgálati módszer. 3. rész: A kötőanyag MSZ EN 12272-3:2003és a zúzottkő tapadóképességének meghatározása Vialitlemezes ütővizsgálattal Utak és repülőterek felületi jellemzői. Vizsgálati MSZ EN 13036-3:2003módszerek. 3. rész: A burkolatfelület vízszintes vízvezető képességének mérése MSZ ENV 12633:2003

A csúszási ellenállás értékének meghatározási módszere fényezés előtt és után

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. MSZ EN 13286-46:2003 46. rész: Vizsgálati módszer a nedvességállapoti érték meghatározására Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. MSZ EN 13286-43:2003 43. rész: Vizsgálati módszer a hidraulikus kötőanyagú keverékek rugalmassági modulusának meghatározására Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. MSZ EN 13286-42:2003 42. rész: Vizsgálati módszer a hidraulikus kötőanyagú keverékek hasító-húzó szilárdságának meghatározására Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. MSZ EN 13286-41:2003 41. rész: Vizsgálati módszer a hidraulikus kötőanyagú keverékek nyomószilárdságának meghatározására Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. MSZ EN 13286-40:2003 40. rész: Vizsgálati módszer a hidraulikus kötőanyagú keverékek tiszta húzószilárdságának meghatározására Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 5. MSZ EN 13286-5:2003rész: A laboratóriumi viszonyítási térfogatsűrűség és a víztartalom vizsgálati módszerei. Vibroasztal Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 4. MSZ EN 13286-4:2003rész: A laboratóriumi viszonyítási térfogatsűrűség és a víztartalom vizsgálati módszerei. Vibrokalapács MSZ EN 13286-3:2003Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 3. rész: A laboratóriumi viszonyítási térfogatsűrűség és a „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


22/82 víztartalom vizsgálati módszerei. Vibrosajtolás szabályozott paraméterekkel Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 1. rész: A laboratóriumi viszonyítási térfogatsűrűség és a MSZ EN 13286-1:2003 víztartalom vizsgálati módszerei. Bevezetés, általános követelmények és mintavétel MSZ EN 1338:2003

Beton útburkoló elemek. Követelmények és vizsgálati módszerek

MSZ EN 1339:2003

Beton járdalapok. Követelmények és vizsgálati módszerek

MSZ EN 1340:2003

Beton útszegélyelemek. módszerek

MSZ EN 12697-8:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 8. rész: Aszfalt próbatestek hézagjellemzőinek meghatározása

MSZ EN 12697-15:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 15. rész: A szétosztályozódási hajlam meghatározása

MSZ EN 12697-36:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 36. rész: Az aszfaltburkolat vastagságának meghatározása

MSZ EN 12697-37:2003

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 37. rész: Az ÉHA-hoz (érdesített homokaszfalthoz) használatos bevont zúzalék kötőanyaga tapadóképességének forró homokos vizsgálata

MSZ EN 13286-44:2003

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 44. rész. Vizsgálati módszer granulált kohósalak alfatényezőjének meghatározására

MSZ EN 13285:2003

Kötőanyag nélküli keverékek. Előírások

MSZ EN 1424:1997/A1: 2003

Az útburkolati jelek anyagai. Előre bekevert üveggyöngyök

MSZ EN 13880-3:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 3. rész: Vizsgálati módszer a golyópenetráció és a rugalmas visszaalakulás meghatározására

MSZ EN 14187-1:2004

Hideg hézagkitöltő anyagok. 1. rész: Vizsgálati módszer a kikeményedés mértékének meghatározására

MSZ EN 14187-2:2004

Hideg hézagkitöltő anyagok. 2. rész: Vizsgálati módszer a ragadósság időtartamának meghatározására

MSZ EN 14187-3:2004

Hideg hézagkitöltő anyagok. 3. rész: Vizsgálati módszer az önterülő tulajdonságok meghatározására

MSZ EN 14187-4:2004

Hideg hézagkitöltő anyagok. 4. rész: Vizsgálati módszer a tömeg- és térfogatváltozás meghatározására, vizsgálati üzemanyagba merítés után

MSZ EN 141875:2004

Hideg hézagkitöltő anyagok. 5. rész: Vizsgálati módszer a hidrolízissel szembeni ellenállás meghatározására

MSZ EN 14187-

Hideg hézagkitöltő anyagok. 6. rész: Vizsgálati módszer az

Követelmények

és

vizsgálati



23/82 6:2004

adhéziós/kohéziós tulajdonságok meghatározására, folyékony vegyszerekbe merítés után

MSZ EN 141877:2004

Hideg hézagkitöltő anyagok. 7. rész: Vizsgálati módszer a lángállóság meghatározására

MSZ EN 141878:2004

Hideg hézagkitöltő anyagok. 8. rész: Vizsgálati módszer az UV-sugárzással előidézett mesterséges öregedés meghatározására

MSZ EN 138804:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 4. rész: Vizsgálati módszer a hőállóság meghatározására. A kúppenetrációs érték változása

MSZ EN 138809:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 9. rész: Vizsgálati módszer az aszfaltburkolatokkal való összeférhetőség meghatározására

MSZ EN 1388011:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 11. rész: Vizsgálati módszer aszfalt próbahasábok készítésére funkcióvizsgálathoz és az aszfaltburkolatokkal való összeférhetőség meghatározásához

MSZ EN 122722:2004

Felületi bevonat. Vizsgálati módszerek. 2. rész: Hibák szemrevételezéses értékelése

MSZ EN 1269723:2004

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 23. rész: Aszfalt próbatestek hasító-húzó szilárdságának meghatározása

MSZ EN 1423:1997/A1:200 4

Az útburkolati jelek anyagai. Utánszóró szerek. Üveggyöngyök, érdesítőszerek és utánszóró anyagkeverékek

MSZ EN 14260:2004

Szénpirolízis-származékok. Kőszénkátrány- és szurokbázisú kötőanyagok és rokon termékek: útburkoló kátrányok. Jellemzők és vizsgálati módszerek

MSZ EN 1388013:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 13. rész: Vizsgálati módszer a szakaszos nyúlás meghatározására (tapadásvizsgálat)

MSZ EN 1388012:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 12. rész: Vizsgálati módszer beton próbahasábok előállítására tapadásés kohézióvizsgálathoz (receptmódszer)

MSZ EN 1388010:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 10. rész: Vizsgálati módszer a tapadás és a kohézió meghatározására folytonos nyújtás és összenyomás után

MSZ EN 138807:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 7. rész: Hézagkitöltő anyagok funkcióvizsgálata

MSZ EN 138808:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 8. rész: Vizsgálati módszer üzemanyagálló hézagkitöltő anyagok tömegváltozásának meghatározására üzemanyagba merítés után

MSZ EN 138802:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 2. rész: Vizsgálati módszer a kúppenetráció meghatározására 25 °C-on

MSZ EN 138801:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 1. rész: Vizsgálati módszer a sűrűség meghatározására 25 °C-on

MSZ EN 130367:2004

Utak és repülőterek felületi jellemzői. Vizsgálati módszerek. 7. rész: A pályaszerkezeti rétegek egyenetlenségének mérése: mérőléces vizsgálat



24/82 MSZ EN 130364:2004

Utak és repülőterek felületi jellemzői. Vizsgálati módszerek. 4. rész: A felület csúszási ellenállásának mérési módszere. Ingás vizsgálat

MSZ EN 138632:2004

Betonburkolatok. 2. rész. Vizsgálati módszer két réteg közötti kötés meghatározására

MSZ EN 138631:2004

Betonburkolatok. 1. rész: Vizsgálati módszer a betonburkolat vastagságának geodéziai módszerrel való meghatározására

MSZ EN 14631:1997/A1:2004

Az útburkolati jelek anyagai. Fényvisszavető útburkolati jelzőtestek. 1. rész: Követelmények új állapotban

MSZ EN 1269721:2004

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 21. rész: Benyomódás lap próbatesten

MSZ EN 1328645:2004

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 45. rész: Vizsgálati módszerek a hidraulikus kötőanyagú keverékek bedolgozhatósági időtartamának meghatározására

MSZ EN 1269712:2004

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 12. rész: Aszfalt próbatestek vízérzékenységének meghatározása

MSZ EN 1269720:2004

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 20. rész: Benyomódás kockákon vagy Marshallpróbatesteken

MSZ EN 132867:2004

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 7. rész: Kötőanyag nélküli keverékek ciklusos terheléses, triaxiális vizsgálata

MSZ EN 1328647:2004

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 47. rész: Vizsgálati módszer a kaliforniai teherbírási (CBR-) érték, a közvetlen teherbírási index és a lineáris duzzadás meghatározására

MSZ EN 138806:2004

Meleg hézagkitöltő anyagok. 6. rész: Vizsgálati módszer a minták előkészítésére vizsgálathoz

MSZ EN 1328649:2004

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 49. rész: Mésszel és/vagy hidraulikus kötőanyaggal stabilizált talaj gyorsított duzzadásvizsgálata

MSZ EN 1269718:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 18. rész: Kötőanyag-lefolyás

MSZ EN 142272:2005

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 2. rész: Salak kötőanyagú keverékek

MSZ EN 1269716:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 16. rész: Szöges gumiabroncsok koptató hatása

MSZ EN 132862:2005

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 2. rész: Vizsgálati módszerek a laboratóriumi viszonyítási térfogatsűrűség és a víztartalom meghatározására. Proctortömörítés

MSZ EN 142274:2005

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 4. rész: Pernye a hidraulikus kötőanyagú keverékekhez

MSZ EN 13880-

Meleg hézagkitöltő anyagok. 5. rész: Vizsgálati módszer a



25/82 5:2005

megfolyási ellenállás meghatározására

MSZ EN 142273:2005

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 3. rész: Pernye kötőanyagú keverékek

MSZ EN 138771:2005

Betonburkolatok. 1. rész: Anyagok

MSZ EN 1269726:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 26. rész: Merevség

MSZ EN 142271:2005

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 1. rész: Cement kötőanyagú szemcsés keverékek

MSZ EN 142275:2005

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 5. rész: Hidraulikus útépítési kötőanyaggal készített keverékek

MSZ EN 1269738:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 38. rész: Alapeszközök és kalibrálás

MSZ EN 138772:2005

Betonburkolatok. 2. rész: Betonburkolatok rendeltetésnek megfelelő követelményei

MSZ EN 13596:2005

Hajlékony vízszigetelő lemezek. Beton hídpályaszerkezetek és más, járműforgalomnak kitehető betonfelületek vízszigetelése. A tapadási szilárdság meghatározása

MSZ EN 141881:2005

Hézagkitöltő szalagok és anyagok. hézagkitöltő anyagok előírásai

MSZ EN 1269739:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 39. rész: Kötőanyag-tartalom égetéses módszerrel

MSZ EN 138633:2005

Betonburkolatok. betonburkolatok magmintákból

MSZ EN 138773:2005

Betonburkolatok. 3. rész: A betonburkolatokban használt teherátadó acélbetétek előírásai

MSZ EN 138634:2005

Betonburkolatok. 4. rész: Vizsgálati módszerek a betonburkolatok szöges abroncsokkal szembeni kopási ellenállásának meghatározására

MSZ EN 141882:2005

Hézagkitöltő szalagok és anyagok. hézagkitöltő anyagok előírásai

MSZ EN 1328650:2005

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 50. rész: Hidraulikus kötőanyagú keverékek vizsgálati próbatesteinek előállítási módszere Proctor-berendezéssel vagy vibroasztalos tömörítéssel

MSZ EN 1328652:2005

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 52. rész: Hidraulikus kötőanyagú keverékek vizsgálati próbatesteinek előállítási módszere vibrosajtolással

MSZ EN 1328651:2005

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 51. rész: Hidraulikus kötőanyagú keverékek vizsgálati próbatesteinek előállítási módszere vibrokalapácsos tömörítéssel

MSZ EN 1328653:2005

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 53. rész: Hidraulikus kötőanyagú keverékek vizsgálati

3.

1.

rész:

Meleg

rész: Vizsgálati módszerek a vastagságának meghatározására

2.

rész:

Hideg



26/82 próbatesteinek előállítási módszere tengelyirányú sajtolással MSZ EN 13808:2005

Bitumen és bitumenes kötőanyagok. A bitumenemulziók minőségének keretelőírása

MSZ EN 126974:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 4. rész: A bitumen visszanyerése: lepárlóoszlop

MSZ EN 126973:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 3. rész: A bitumen visszanyerése: forgó bepárló

MSZ EN 1269725:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 25. rész: Ismételt terhelésű összenyomódási vizsgálat

MSZ EN 122747:2005

Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 7. rész: Rázatásos koptatási vizsgálat

MSZ EN 1269743:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 43. rész: Üzemanyag-állóság

MSZ EN 1328648:2005

Kötőanyag nélküli és hidraulikus kötőanyagú keverékek. 48. rész: Vizsgálati módszer az aprítási fok meghatározására

MSZ EN 1269741:2005

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 41. rész: Jégoldó folyadékokkal szembeni ellenállás

MSZ EN 14023:2006

Bitumen és bitumenes kötőanyagok.A polimerrel modifikált bitumenek minőségének keretelőírása

MSZ EN 122748:2006

Hidegaszfalt vékony rétegekhez. Vizsgálati módszerek. 8. rész: A hibák szemrevételezéses értékelése

MSZ EN 1269711:2006

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 11. rész: A bitumen tapadóképességének meghatározása kőanyaghalmazon

MSZ EN 14840:2006

Hézagkitöltő szalagok és anyagok. Előformázott hézagkitöltő profilok vizsgálati módszerei

MSZ EN 131088:2006

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 8. rész: Visszanyert aszfalt

MSZ EN 1269740:2006

Aszfaltkeverékek. Melegaszfalt keverék vizsgálati módszerei. 40. rész: Helyszíni vízvezető képesség

MSZ EN 1269742:2006

Aszfaltkeverékek. Melegaszfalt keverék vizsgálati módszerei. 42. rész: A durva idegen anyag mennyisége a visszanyert aszfaltban

MSZ EN 126971:2006

Aszfaltkeverékek. Melegaszfalt keverék vizsgálati módszerei. 1. rész: Oldhatókötőanyag-tartalom

MSZ EN 1310820:2006

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 20. rész: Típusvizsgálat

MSZ EN 1310821:2006

Aszfaltkeverékek. gyártásellenőrzés

MSZ EN 131081:2006

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 1. rész: Aszfaltbeton

MSZ EN 131082:2006

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 2. rész: Aszfaltbeton nagyon vékony rétegekhez

MSZ EN 13108-

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 3. rész: Lágyaszfalt

Anyagelőírások.

21.

kationaktív

rész:

Üzemi



27/82 3:2006 MSZ EN 131084:2006

Aszfaltkeverékek. homokaszfalt

Anyagelőírások.

4.

rész:

Érdesített

MSZ EN 131085:2006

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 5. rész: Zúzalékvázas masztixaszfalt

MSZ EN 131086:2006

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 6. rész: Öntött aszfalt

MSZ EN 131087:2006

Aszfaltkeverékek. Anyagelőírások. 7. rész: Porózus aszfalt

MSZ EN 141879:2006

Hideg hézagkitöltő anyagok. Vizsgálati módszerek. 9. rész: A hézagkitöltő anyagok funkcióvizsgálata

MSZ EN 1422710:2006

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 10. rész: Cementtel kezelt talaj

MSZ EN 1422711:2006

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 11. rész: Mésszel kezelt talaj

MSZ EN 1422712:2006

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 12. rész: Salakkal kezelt talaj

MSZ EN 1422713:2006

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 13. rész: Hidraulikus útépítési kötőanyaggal kezelt talaj

MSZ EN 1422714:2006

Hidraulikus kötőanyagú keverékek. Előírások. 14. rész: Pernyével kezelt talaj

MSZ EN 13924:2007

Bitumen és bitumenes kötőanyagok. A kemény útépítési bitumenek minőségi előírásai

MSZ EN 12271:2007

Felületi bevonat. Követelmények

MSZ EN 1269731:2007

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 31. rész: Próbatestkészítés zsirátorral

MSZ EN 1269719:2004+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 19. rész: Próbatest vízáteresztő képessége

MSZ EN 1269722:2003+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 22. rész: Keréknyomképződés

MSZ EN 1269724:2004+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 24. rész: Fáradási ellenállás

MSZ EN 1269730:2004+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 30. rész: Próbatest készítése döngölővel

MSZ EN 1269732:2003+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 32. rész: Aszfaltkeverékek laboratóriumi tömörítése vibrátorral

MSZ EN 1269733:2003+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 33. rész: Próbatest készítése hengeres tömörítővel

MSZ EN 1269734:2004+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 34. rész: Marshall-vizsgálat

MSZ EN 1269735:2004+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 35. rész: Laboratóriumi keverés



28/82 MSZ EN 126972:2002+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 2. rész: A szemmegoszlás meghatározása

MSZ EN 126975:2002+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 5. rész: A hézagmentes testsűrűség meghatározása

MSZ EN 126976:2003+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 6. rész: Aszfalt próbatestek testsűrűségének meghatározása

MSZ EN 1269717:2004+A1:2008

Aszfaltkeverékek. Meleg aszfaltkeverék vizsgálati módszerei. 17. rész: Porózus aszfalt próbatest szemvesztesége

MSZ EN 13588:2008

Bitumen és bitumenes kötőanyagok. A bitumenes kötőanyagok kohéziójának meghatározása ingás vizsgálattal

4.5.3. 93.080.30 Utak berendezései és felszerelései MSZ 11343:1976

Gyalog-és kerékpárút csőkorlát vasbeton oszlopokkal

MSZ 150:1981

Előregyártott vasbeton vágányáthidaló

MSZ EN 124:1999

Közlekedési területeken alkalmazott víznyelőés aknalefedések. Szerkezetkialakítási követelmények, vizsgálatok, megjelölés, minőségszabályozás

MSZ EN 17932:2000

Közúti zajárnyékoló berendezések. Vizsgálati módszer az akusztikai tulajdonságok meghatározásához. 2. rész: A léghanggátlásra vonatkozó termékjellemzők

MSZ EN 17931:2000

Közúti zajárnyékoló berendezések. Vizsgálati módszer az akusztikai tulajdonságok meghatározásához. 1. rész: A hangelnyelésre vonatkozó termékjellemzők

MSZ EN 17933:2000

Közúti zajárnyékoló berendezések. Vizsgálati módszer az akusztikai tulajdonságok meghatározásához. 3. rész: Szabványos közúti közlekedési zajszínkép

MSZ EN 13171:2001

Közúti visszatartó rendszerek. 1. rész: Szakkifejezések és a vizsgálati módszerek általános ismérvei

MSZ EN 13172:2001

Közúti visszatartó rendszerek. 2. rész: Teljesítményosztályok, a biztonsági korlátok ütközésvizsgálatainak átvételi ismérvei és vizsgálati módszerei

MSZ HD 638 S1:2001

Közúti forgalomjelző rendszerek

MSZ EN 126761:2002

Közúti vakításgátló rendszerek. 1. rész: Követelmények és tulajdonságok

MSZ EN 126762:2002

Közúti vakításgátló rendszerek. 2. rész: Vizsgálati módszerek

MSZ ENV 13563:2002

Forgalomirányító berendezések. Járműdetektorok

MSZ EN 13173:2002

Közúti visszatartó rendszerek. 3. rész: Az ütközéscsillapítók teljesítményosztályai, ütközésvizsgálatainak átvételi ismérvei és vizsgálati módszerei

MSZ EN

Közúti fényjelzők vezérlőberendezései. Működésbiztonsági



29/82 12675:2002

követelmények

MSZ EN 1433:2003

Jármű- és gyalogosforgalmú területek vízelvezetői. Osztályba sorolás, tervezési és vizsgálati követelmények, jelölés és a megfelelőség értékelése

MSZ ENV 13174:2003

Közúti visszatartó rendszerek. 4. rész: A biztonsági korlátok kezdő-, vég- és átmeneti szerkezeteinek teljesítményosztályai, ütközésvizsgálatainak átvételi ismérvei és vizsgálati módszerei

MSZ EN 605982-3:2003

Lámpatestek. 2-3. rész: Kiegészítő követelmények. Közvilágítási lámpatestek (IEC 60598-2-3:2002)

MSZ EN 17941:2003

Közúti zajárnyékoló berendezések. tulajdonságok. 1. rész: Mechanikai állékonysági követelmények

MSZ EN 17942:2003

Közúti zajárnyékoló berendezések. Nem akusztikai tulajdonságok. 2. rész: Általános biztonsági és környezeti követelmények

MSZ EN 126761:2000/A1:2003

Közúti vakításgátló hálók. 1. rész: Követelmények és tulajdonságok

MSZ EN 143892:2005

Közúti zajárnyékoló berendezések. Eljárások a hosszú távú teljesítmény értékelésére. 2. rész: Nem akusztikai jellemzők

MSZ EN 13422:2005

Függőleges közúti jelzések. Hordozható, rugalmas figyelmeztető eszközök és vezetőoszlopok. Hordozható közúti közlekedési jelzések. Terelőkúpok és terelőhengerek

MSZ EN 1433:2002/A1:20 05

Jármű- és gyalogosforgalmú területek vízelvezetői. Osztályba sorolás, tervezési és vizsgálati követelmények, jelölés és a megfelelőség értékelése

MSZ EN 129661:2005

Függőleges közúti jelzések. Változtatható jelzéstartalmú közúti jelzőtáblák. 1. rész: Termékszabvány

MSZ EN 129662:2005

Függőleges közúti jelzések. Változtatható jelzéstartalmú közúti jelzőtáblák. 2. rész: Kezdeti típusvizsgálat

MSZ EN 129663:2005

Függőleges közúti jelzések. Változtatható jelzéstartalmú közúti jelzőtáblák. 3. rész: Üzemi gyártásellenőrzés

MSZ EN 14339:2005

Felszín alatti tűzcsap

MSZ EN 14388:2005

Közúti zajárnyékoló berendezések. Előírások

MSZ EN 12352:2006

Forgalomirányító berendezések. Figyelmeztető és biztonsági fényjelzők

MSZ EN 12368:2006

Forgalomirányító berendezések. Fényjelző készülékek

MSZ EN 13172:1998/A1:2007

Közúti visszatartó rendszerek. 2. rész: Teljesítményosztályok, a biztonsági korlátok ütközésvizsgálatainak átvételi ismérvei és vizsgálati módszerei

MSZ HD 638 S1:2001/A1:2007

Közúti forgalomjelző rendszerek

Nem akusztikai tualjdonságok és



30/82 MSZ EN 13175:2007

Közúti visszatartó rendszerek. 5. rész: A járművisszatartó rendszerek termékkövetelményei és megfelelőségük értékelése

MSZ EN 1436:2008

Az útburkolati jelek anyagai. Az útburkolati követelményei az úthasználók szempontjából

MSZ EN 12767:2008

Úttartozékok tartószerkezeteinek passzív biztonsága. Követelmények, osztályozás és vizsgálati módszerek

MSZ EN 143891:2008

Közúti zajárnyékoló berendezések. Eljárások a tartós teljesítmény értékelésére. 1. rész: Akusztikai jellemzők

MSZ EN 128991:2008

Állandó, függőleges, közúti közlekedési jelzések. 1. rész: Állandó jelzőtáblák

MSZ EN 128992:2008

Állandó, függőleges, közúti közlekedési jelzések. 2. rész: Belső átvilágítású forgalomterelő oszlopok (TTB)

MSZ EN 128993:2008

Állandó, függőleges, közúti közlekedési jelzések. 3. rész: Vezetőoszlopok és fényvisszavetők

MSZ EN 128994:2008

Állandó, függőleges, közúti közlekedési jelzések .4. rész: Üzemi gyártásellenőrzés

MSZ EN 128995:2008

Állandó, függőleges, közúti közlekedési jelzések. 5. rész: Kezdeti típusvizsgálat

jelek

4.5.4. 93.080.40 Utcai világítás és a vele kapcsolatos berendezések MSZ EN 605982-3:1995

Lámpatestek. 2. rész: Kiegészítő követelmények. 3. főfejezet: Közvilágítási lámpatestek

MSZ EN 6059823:1994/A1:2000

Lámpatestek. 2. rész: Kiegészítő követelmények. 3. főfejezet: Közvilágítási lámpatestek (IEC 60598-2-3:1993/A1:1997)

MSZ EN 6059823:1994/A2:2001

Lámpatestek. 2-3. rész: Egyedi követelmények. Közvilágítási lámpatestek (IEC 60598-2-3:1993/A2:2000)

MSZ EN 401:2002

Lámpaoszlopok. szakkifejezések

MSZ EN 40-31:2002

Lámpaoszlopok. 3-1. rész: Tervezés és igazolás. Műszaki előírások a jellemző terhelésekre

MSZ EN 40-32:2002

Lámpaoszlopok. 3-2. rész: Tervezés és igazolás. Igazolás vizsgálattal

MSZ EN 405:2003

Lámpaoszlopok. 5. rész: Acél lámpaoszlopok követelményei

MSZ EN 406:2003

Lámpaoszlopok. követelményei

MSZ EN 407:2003

Lámpaoszlopok. 7. rész: Szálerősítésű polimer kompozit lámpaoszlopok követelményei

MSZ EN 40-33:2003

Lámpaoszlopok. 3-3. rész: Tervezés és igazolás. Igazolás számítással

MSZ EN 13201-

Útvilágítás. 2. rész: A világítási jellemzők követelményei

1.

6.

rész:

rész:

Fogalommeghatározások

Alumínium

lámpaoszlopok



és

31/82 2:2004 MSZ EN 132013:2004

Útvilágítás. 3. rész: A világítási jellemzők számítása

MSZ EN 132014:2004

Útvilágítás. 4. rész: A világítási jellemzők mérési módszerei

MSZ EN 402:2005

Lámpaoszlopok. 2. rész: Általános követelmények és méretek

MSZ EN 404:2006

Lámpaoszlopok. 4. rész: Vasbeton és feszített beton lámpaoszlopok követelményei

4.5.5. 93.080.99 Útépítésre vonatkozó egyéb szabványok MSZ EN 13524:2003 4.6.

Útkarbantartó gépek. Biztonsági követelmények

Egyéb követelmények A kivitelezésnél figyelembe kell venni: • az építési és bontási hulladék kezelésének részletes szabályairól szóló 45/2004. (VII. 26.) BM-KvVM együttes rendelet, • A Vállalkozó által az építési célra felhasznált anyagoknak, építő és szerelő ipari termékeknek, szerkezeteknek és az alkalmazott technológiáknak meg kell felelniük a vonatkozó Normatív Dokumentumoknak, azaz a Magyar Állami Szabványoknak, Ágazati Szabványoknak, Műszaki Irányelveknek, Műszaki Előírásoknak, gyártói Műszaki Feltételeknek, továbbá Tenderterv Műszaki Specifikációban meghatározott követelményeknek. Ezeken felül a Vállalkozónak az érvényes magyar építésügyi, egészségügyi, munkavédelmi, tűzrendészeti és környezetvédelmi hatósági előírásokat is be kell tartania. Magyar szabvány hiányában a vonatkozó DIN szabvány előírásait kell alkalmazni, • a felhasználandó építő és szerelőipari anyagokra, termékekre, szerkezetekre vonatkozó minőségtanúsító okiratokat, (Építőipari Alkalmassági Bizonyítványokat, Alkalmazási Engedélyeket, Minőségi Bizonyítványokat, Vizsgálati Jegyzőkönyveket, szakvéleményeket, stb.), - beépítés előtt - átadja a Megrendelőnek. A minőségtanúsítás tartalmi követelményeire vonatkozóan az MSZ-04-975 számú építőipari ágazati szabvány rendelkezései az irányadóak, • a Vállalkozó a vállalás teljesítésekor Megfelelőségi Nyilatkozatot köteles tenni, melynek tartalmi formai követelményeire az MSZ EN 45014 állami szabvány rendelkezései az irányadóak, • a megrendelő által rendelkezésre bocsátott dokumentumokat, • a szükséges szakhatóságokkal és szolgáltatókkal egyeztetni kell, • az építés során fokozott figyelmet kell fordítani a város lakóinak nyugalmára és a balesetvédelmére vonatkozóan.

5.

Kivitelezési határ „A” jelű utca „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


32/82 Ady Endre utca Hevesy Gyula utca Magdolna utca Toldi Miklós utca 6.

Munkavállalók védelme és a munkafeltételek A Kbt. 55. § értelmében a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozóan az Ajánlattevő az alábbi szervezetektől kaphat tájékoztatást: • Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Országos Tisztifőorvosi Hivatal Címe: 1097 Budapest, Gyáli út 2-6. • Országos Munkabiztonsági és Munkaügyi Főfelügyelőség Címe: 1024 Budapest. Margit krt. 85. • Magyar Bányászati Hivatal, Címe: 1051 Budapest, Arany János u. 25.



33/82

3. fejezet

AZ AJÁNLATOK KÖTELEZŐ EGYSÉGES TARTALOMJEGYZÉKE ÉS IRATMINTÁI



34/82

„A” típusoldal Az ajánlat tartalomjegyzéke 1.

Információs adatlap

„B” típusoldal

2.

Felolvasó lap

„C” típusoldal

3.

Pénzügyi ajánlat Ajánlattételi levél

„D” típusoldal

4.

Műszaki és kereskedelmi ajánlat Árazott költségvetés

Szabad formátum

5. Kizáró okok hiányának igazolása 5.1. Nyilatkozat az Ajánlattevő részéről Szabad formátum A Kbt. 63. § (2)-(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően 5.2. Nyilatkozat(ok) a 10 % feletti alvállalkozó(k) részéről A Kbt. 63. § (2)-(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Szabad formátum 5.3. Cégokmányok - 90 napnál nem régebbi cégkivonat - Cégjegyzésre jogosult személyek aláírási címpéldánya - Cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók írásos megbízása - El nem bírált változásbejegyzési kérelem 6. Pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása 6.1. Nyilatkozat az előző három évi (2006., 2007. és 2008.), teljes, és a jelen közbeszerzés tárgya szerinti nettó forgalmáról 6.2. Nyilatkozat a Kkvt. szerinti besorolásról 7. Műszaki alkalmasság igazolása 7.1. Szakemberek, akiket az Ajánlattevő be kíván vonni a feladat teljesítésébe, 7.2. Szakmai önéletrajzok (szakember által aláírva) 7.3. Nyilatkozat a Kbt. 71.§ (1) a) szerint 8.

Nyilatkozat a szerződéses feltételek elfogadásáról

„E” típusoldal „F” típusoldal „G” típusoldal „Szabad formátum „H” típusoldal „I” típusoldal

9. Vállalkozási szerződés-tervezet és mellékletei (szignálva)



35/82

„B” típusoldal „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”

A D AT LA P

AZ AJÁNLATTEVŐRE VONATKOZÓ

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓKRÓL AZ AJÁNLATTEVŐ Neve Címe Székhelye Telefonszáma Fax-száma E-mail WEB lap Tulajdonosi (társasági) formája Jogelődei Cégvezető neve címe telefonszáma fax-száma E-mail Kapcsolattartásra kijelölt személy neve címe telefonszáma fax-száma E-mail Számlavezető pénzintézet neve Bankszámlaszám Felelősségbiztosítás mértéke Adószám Cégjegyzék száma 10 % fölötti alvállalkozó megnevezése címe részvételi aránya

……… %



36/82

„C” típusoldal „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”

FELOLVASÓ LAP Ajánlattevő neve: székhelye: Ajánlati ár (HUF):

Nettó ajánlati ár: ÁFA 20 %: Bruttó ajánlati ár:

azaz bruttó …………………………………. Forint.

Dátum: ………………………… ..………………………………… Ajánlattevő(k) cégszerű aláírása



37/82

„D” típusoldal Ajánlattételi levél Címzett:

Tura Város Önkormányzata

Tárgy:


Tisztelt Ajánlatkérő! Mi …................................................................................................................. (Ajánlattevő) …............................................................................... (székhelye) miután megismertük az Ajánlati felhívásban és az Ajánlatkérési dokumentációban foglaltakat, ajánlatot teszünk a tárgyi létesítmény megvalósítására az alábbiak szerint: Ajánlati ár (HUF):

Nettó ajánlati ár: ÁFA 20 %: Bruttó ajánlati ár:

azaz bruttó …………………………………. Forint.

Vállaljuk, ha ajánlatunkat elfogadják, hogy a munkálatokat megkezdjük és befejezzük az ajánlati dokumentumokban megadott megfelelő határidőkön belül. Vállaljuk, hogy ezt az ajánlatot fenntartjuk az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napig és ennek az időszaknak a lejártáig kötelező érvényű marad ránk nézve, azt Önök ennek az időszaknak a lejárta előtt bármikor elfogadhatják. Amíg a formális szerződés közöttünk aláírásra kerül, ez az ajánlat, az Önök írásos elfogadásával kötelező érvényű szerződést fog képezni közöttünk. Tudomásul vesszük, hogy Önök nem kötelesek a legalacsonyabb ajánlatot, vagy a beérkezett ajánlatok közül bármelyik ajánlatot elfogadni. Dátum: ………………………… ..………………………………… Ajánlattevő(k) cégszerű aláírása



38/82

„E” típusoldal „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”

PÉNZÜGYI – GAZDASÁGI MUTATÓ alkalmassági vizsgálathoz Ajánlattevő megnevezése: …………………………………………………………………

2006. év

2007. év

2008 év

Teljes, „E” típusoldal forgalom Jelen közbeszerzés tárgya szerinti forgalom

Dátum: ………………………… ....………………………………… Ajánlattevő(k) cégszerű aláírása



39/82

„F” típusoldal „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”

NYILATKOZAT a Kkvt. szerinti besorolásról

Alulírott ……………………………………………………… mint Ajánlattevő nyilatkozom a kis- és középvállalkozásról szóló 2004. évi XXXIV törvény 3. §-a szerint, hogy vállalkozásunk a Kkvt. szerint ...............................................................vállalkozásnak minősül / illetve nem tartozunk a Kkvt. besorolás alá (a nem megfelelő rész törlendő).

Dátum: …………………………

…………………………………….. Ajánlattevő(k) cégszerű aláírása



40/82

„G” típusoldal



41/82

„K” típusoldal „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása.”

NYILATKOZAT a Kbt. 71.§ (1) bekezdésének a) és b) pontja szerint

Alulírott..................................................................................., mint a(z) Ajánlattevő ..................................................cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a Kbt. 71. § (1) bekezdésének a) pontja értelmében harmadik személlyel (szervezettel) kívánunk / nem kívánunk (nem megfelelő törlendő) szerződést kötni, b) pontja értelmében: A „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák” tárgyú projekt vállalkozási szerződésben az Ajánlattevő által a közbeszerzés 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k): ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................

Dátum: …………………………




42/82

„H” típusoldal „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák” Ajánlattevő megnevezése: .........................................................

NYILATKOZAT A szerződéses feltételekről 1. Az Ajánlatkérő által az ajánlatkérési dokumentációhoz csatolt Vállalkozási szerződés szerződéses feltételeit elfogadom, és ezt a mellékelt Vállalkozási szerződés aláírásával megerősítem. Dátum:


2. Az Ajánlatkérő által az ajánlatkérési dokumentációhoz csatolt Vállalkozási szerződést az alábbi - a vállalkozási szerződés feltételeivel nem ellentétes és az Ajánlatkérő számára kedvezőbb – feltételekkel fogadom el: ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… A felsorolás újabb oldal(ak)on folytatható! Dátum: ………………………… …………………………………….. Ajánlattevő(k) cégszerű aláírása



43/82

5. fejezet

AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE



44/82

1.

AZ AJÁNLATOKÉRTÉKELÉSI FOLYAMATA

1.1. Első fázis: érvényesség, illetve érvénytelenség vizsgálata A bontási eljárást követően az Ajánlatkérő megállapítja az ajánlatok érvényességét. Ennek feltételeit az Ajánlati felhívás és a dokumentáció alapján az alábbi táblázatban foglaltuk össze. Ha bármely részszempontnál teljesül a táblázatban közölt, hozzá tartozó érvénytelenségi feltétel, az ajánlat érvénytelennek minősül (ha az a hiánypótlást követően is fennáll): Érvényességi feltétel megnevezése

Érvénytelen, ha az adott válasz - Az Ajánlati határidő lejárta után nyújtották be, vagy Ajánlat benyújtása - olyan jelentkező nyújtotta be, aki nem jogosult az eljárásban részt venni. Harmadik személy és az Nem adta meg a Kbt. 71. § (3) bekezdés Alvállalkozókról szóló nyilatkozata szerinti információkat (nemlegeseket is). - Hiányosan, vagy nem megfelelő formában Nyilatkozatok, igazolások csatolta a nyilatkozatokat, igazolásokat. Cégkivonat, aláírási címpéldány(ok), - Nem csatolta a cégkivonatot, az aláírási kötelezettségvállalók megbízása, el címpéldány(oka)t, vagy nem bírált változásbejegyzési kérelem - a cégkivonat 60 napnál régebbi keltezésű. - Hiányos kitöltés, vagy Típuslapok teljes körűsége, kitöltése - nem csatolta be az összes típuslapot. - Nem teljes körűek a kizáró okok A kizáró okok hiányáról szóló hiányáról szóló nyilatkozatok, igazolások nyilatkozatok, igazolások - tartalmilag nem megfelelőek, hiányosak. - Hiányosak, vagy Alkalmasság igazolására kért adatok - nem csatolta az alkalmasság igazolására kért adatokat. - Nincs minden megjelölt helyen cégszerű Aláírások, szignálások aláírás, vagy - nincs laponkénti szignálás. Nem felel meg teljes körűen az Az ajánlatkérési dokumentáció ajánlatkérési dokumentáció szerinti követelményei tartalmi, formai követelményeknek. 1.2. Második fázis: Kizárás feltételeinek a vizsgálata Az Ajánlattevő kizárásra kerül az eljárásból, ha: - a Kbt. 63. § (2)-(3) illetve (6) bekezdésében részletezett kizáró okok ellenére nyújtotta be ajánlatát; - részéről a kizáró ok az eljárás során következett be; Az az Ajánlattevő, akit a fentiek miatt az eljárásból az Ajánlatkérő kizárt, az eljárás további szakaszában nem vehet részt. 1.3. Harmadik fázis: Pénzügyi-gazdasági, műszaki alkalmasság vizsgálata



45/82 Az Ajánlatkérő, összhangban az Ajánlati felhívásban meghatározott műszaki, pénzügyi és gazdasági alkalmassági illetve alkalmatlansági kritériumok alapján megvizsgálja, hogy az érvényes ajánlatot benyújtott, nem kizárt Ajánlattevő alkalmas-e a szerződés teljesítésére. Az Ajánlati felhívásban lévő alkalmatlansági kritériumokat az alábbi táblázatba rendszereztük, foglaltuk össze. Ha bármely rész-szempontnál teljesül a táblázatban közölt, hozzá tartozó alkalmatlansági feltétel, az Ajánlattevő alkalmatlannak minősül, és az eljárás további szakaszában nem vehet részt. Alkalmatlansági feltétel Alkalmatlan a jelentkező, ha megnevezése Pénzügyi és gazdasági alkalmasság tekintetében ha a teljes forgalma az előző három évben (2006., 2007. és 2008.) összesen nem érte el legalább a nettó 300.000.000,- forintot. ha a közbeszerzés tárgya (tervezési feladatok Gazdálkodásának megítélése ellátása) szerinti nettó forgalma az előző három évben (2006., 2007. és 2008.) összesen nem érte el legalább a nettó 200.000.000,- forintot. Műszaki alkalmasság tekintetében Alkalmatlansági feltétel Alkalmatlan a jelentkező, ha megnevezése Építészmérnök/építőmérnök, vagy építész/építő üzemmérnök nincs felsőfokú végzettsége. végzettsége Közlekedési építmények építése nincs legalább 5 éves útépítési szakterületre bejegyzett felelős szakterületen szakmai gyakorlat. műszaki vezető gyakorlottsága Közlekedési építmények építése nincs legalább egy fő a vezetésben aki a szakterületre bejegyzett felelős FMV-KÉ/A szakterületre felelős műszaki műszaki vezető regisztráltsága vezető jogosultsággal rendelkezik. 1.4. Negyedik fázis: értékelés Az ajánlatok elbírálásának szempontja: A legolcsóbb ajánlati ár.



46/82

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS ÉS MELLÉKLETEI (közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződésre)



47/82

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről: Cég neve: Cég címe: Bank és bankszámlaszám: Képviselő:

Tura Város Önkormányzata 2194 Tura, Petőfi tér 1. Raiffeisen Bank Rt 12001008-00379356-00100008 Szendrei Ferenc polgármester

továbbiakban: Megrendelő, másrészről: Cég neve: Cég címe: Bank és bankszámlaszám: Adóigazgatási szám: Cégnyilvántartási szám: Képviselő: továbbiakban: Vállalkozó között alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel: A Megrendelő hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást hirdetett meg a szerződésben foglalt munkák elvégzésére, amelyet a Vállalkozó nyert meg. A közbeszerzési eljárás lezárult. A szerződés 11. pontjában foglalt kötelezettségeit a Vállalkozó köteles a hivatkozott pontoknál meghatározott határidőn belül teljesíteni. Ha ezt a kötelezettségét a Vállalkozó nem teljesíti szerződésszegést követ el. A Megrendelő képviseletét, Lebonyolító – műszaki ellenőrként a NOX 2000 Beruházó és Fővállalkozó Zrt (1054 Budapest, Alkotmány u. 16. Fsz. 25/a.) látja el. 1.

A szerződés tárgya „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatainak ellátására-Pótmunkák” tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása az alábbi tartalommal: 20 cm tagságban vastöbblet talaj kitermelés, valamint 30 cm vastagságban M80 forgácskő terítése tömörítése a tervezett pályaszint alá az alábbi helyeken: • 19 m hosszban az „A” jelű úton 0+006 – 0+025 szelvény között az út teljes szélességében • 3 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+135 – 0+138 szelvény között az út bal oldalán 3 m szélességében • 21 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+150 – 0+171 szelvény között az út teljes szélességében • 4 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+175 – 0+179 szelvény között az út „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


48/82 • •

bal oldalán 2 m szélességében 5 m hosszban a Toldi Miklós utcában 0+185 – 0+190 szelvény között az út bal oldalán 2 m szélességében 20 m hosszban a Hevesi Gyula utcában 0+062 – 0+082 szelvény között az út közepén 4 m szélességében

30 cm vastagságban M80 forgácskő terítése tömörítése a tervezett pályaszint alá az alábbi helyeken: • 22 m hosszban a Magdolna utcában 0+200 – 0+220 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében • 9 m hosszban a Magdolna utcában 0+160 – 0+169 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében • 40 m hosszban a Magdolna utcában 0+010 – 0+050 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében • 10 m hosszban a Magdolna utcában 0+050 – 0+060 szelvény között az út teljes szélességében • 40 m hosszban a Magdolna utcában 0+060 – 0+100 szelvény között az út jobb oldalán 4 m szélességében • 74 m hosszban az Ady Endre utcában 0+183 – 0+257 szelvény között az út teljes szélességében 2.

A szerződő felek

2.1.

A Megrendelő és a Lebonyolító A Megrendelő megnevezhet egy vagy több személyt, akik az ő megbízottjaként vagy megbízottjának helyetteseként járnak el, és bármely ily módon megnevezett személyt kicserélhet bármely más személlyel. Ha a személy(ek) Lebonyolítóként történt megnevezésének vagy kicserélésének elmulasztása következtében a Vállalkozó a tőle ésszerűen elvárhatóknál többet kell teljesítsen, a Vállalkozó pótdíjazásra jogosult. A Megrendelőnek haladéktalanul írásban értesítenie kell a Vállalkozót bármely olyan személy megbízásáról, aki előzőleg nem szerepelt, továbbá a kinevezések bármilyen megváltoztatásáról vagy visszavonásáról. Ha a Megrendelő nem tájékoztatta írásban a Vállalkozót másképpen, a Megrendelőt megbízottja képviseli minden, a munkával kapcsolatos ügyben. Ha a Lebonyolítóként több személyt nevezett meg, ezen kinevezett személyek mindegyikét úgy kell tekinteni, hogy képviseli a Megrendelőt. A Lebonyolító felügyeli a munka kivitelezését és a szerződés teljesítését. A Lebonyolítónak joga van meghatározni azt, hogy bizonyos általa megjelölt műveletek kizárólag az ő, vagy az általa kijelölt személy(ek) jelenlétében végezhetők el.

2.2.

A Vállalkozó és a Vállalkozó képviselője



49/82 A Vállalkozó bármikor, a Lebonyolító által jóváhagyott képviseleti meghatalmazás alapján kinevezhet egy vagy több személyt, akik a munkával kapcsolatos ügyekben az ő képviselőjeként eljárnak. Ugyanez érvényes a képviseleti meghatalmazással kapcsolatos bármely változásra. A képviseleti meghatalmazás egy példányának Vállalkozó által hitelesített másolatát késedelem nélkül el kell juttatni a Lebonyolító részére. A képviselő kinevezése szólhat a munka kivitelezésének teljes időszakára vagy annak egy meghatározott részére. 3.

A szerződés műszaki tartalma, az elvégzendő munkák műszaki színvonala

3.1.

A Vállalkozó szerződéses feladatát képezi a tárgy szerinti munkák teljes körű, hiányés hibamentes elkészítése I. osztályú minőségben, megfelelve a vonatkozó magyar, annak hiányában a DIN szabványnak, a magyar vonatkozó jogszabályoknak, előírásoknak, a megrendelői igényeknek, valamint a jelen szerződésben és mellékleteiben foglalt minden tervnek és előírásnak, az alábbi dokumentumok szerint:

3.1.1. A felelős Tervező VIAPLAN 2000 Építőipari Tervező és Szolgáltató Bt által készített tervdokumentáció: • Tura városban lévő belterületi utcák engedélyezési tervdokumentáció, • Tura városban lévő belterületi utcák kiviteli tervdokumentáció, • Pótmunkák műszaki leírása. A MORINFORM Kft által készített: • geodéziai felmérés. A Vállalkozó ajánlatát a fenti dokumentumok alapján állította össze. 3.2.

Amennyiben a Vállalkozó által beépíteni kívánt egyes anyag- és terméktípusok eltérnek • a 3.1.1. pontban felsorolt dokumentumokban megadott tervezett típusoktól, • vagy a Megrendelő által a vállalkozói ajánlatban elfogadott, a Tervező által meghatározott műszaki specifikációknak megfelelő típusoktól úgy a Vállalkozó feladata megfelelő dokumentumokkal bizonyítani, hogy az eltérő anyag vagy termék azonos vagy magasabb műszaki színvonalú, mint a tervezett, függetlenül attól, hogy az eltérő típust a Vállalkozó ajánlatában már szerepeltette. A Vállalkozó tudomásul vette, hogy a tervezett anyag- és terméktípusoktól eltérő anyagokat, termékeket azok megfelelő, a Megrendelőnek átadott tanúsítása után is csak abban az esetben rendelhet meg és építhet be, ha azokat a Megrendelő előzetesen és írásban legalább egyenértékűnek fogadta el a tendertervi típussal, illetve a tervező előzetesen a beépítéshez hozzájárult. A jóváhagyatás elmulasztása esetén a Megrendelő megtagadhatja és kicseréltetheti az eltérő anyagot vagy terméket a Vállalkozó költségére, a Megrendelő által kiválasztott típusra, vagy döntése szerint Megrendelő igényt tarthat a teljes



50/82 költségmegtakarításra. 3.3.

Teljességi nyilatkozat A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szerződéses ár, a szerződés minden Vállalkozói feltételének teljesítése mellett a 3.1.1. pontban felsorolt dokumentumokban megjelenített műszaki tartalom és műszaki színvonal teljes körű megvalósítására vonatkozik, függetlenül a terv, vagy a költségvetés, vagy a felsorolt kiegészítő dokumentumok esetleges hibáitól, hiányaitól.

3.5.

A feladat teljesítéséhez szükséges minden kapcsolódó munka, személyzet, minőségvizsgálat, geodézia, anyag, gép, berendezés, felszerelés, építéshelyi berendezés, segédszerkezet, stb. teljes körű biztosítása a Vállalkozó feladatát és költségét képezi a szerződés szerinti egyösszegű díjért. A felvonulási létesítményeket a Vállalkozó köteles telepíteni, üzemeltetni és elbontani saját költségére.

3.6.

A Vállalkozó feladata az építkezés megkezdése előtt a környezetről állapotfelvétel készítése és ledokumentálása, valamint az állapotfelvételt havi rendszerességgel megismételni.

3.7

A telken lévő és a meglévő környezeti állapotot a Vállalkozónak védenie kell. A más vállalkozók által végzett helyszíni munkálatokat a Vállalkozó nem veszélyeztetheti és zavarhatja, illetve az esetleg okozott kárt a Vállalkozó köteles azonnal a saját költségére helyreállítani, megtéríteni. A munkavégzéshez esetlegesen szükséges egyéb külső vagy belső ideiglenes tárolóterületek építése és karbantartása a Vállalkozó feladatát és költségét képezi.

3.8.

A létesítmény teljes körű megvalósításának keretében a szerződéses tartalom részét, a Vállalkozó feladatát képezi az elkészült út hatósági forgalomba helyezési engedélyének megszerzéséhez szükséges, minden műszaki feltétel, kivitelezői kötelezettség teljesítése, a jogerős engedély megszerzése és a Megrendelőnek való átadása is. Amennyiben a forgalomba helyezési engedély megszerzése csak a Megrendelőt terhelő feltételek teljesülésének hiánya miatt hiúsul meg, a Vállalkozó mentesül az engedély megszerzésének kötelezettsége alól, amennyiben minden érvényes feltételt teljes körűen, a Megrendelő által is elismerten teljesített.

4.

Fogalmi meghatározások

4.1.

Megrendelő - az a természetes vagy jogi személy, aki a munka elvégzésére szóló szerződést odaítéli.

4.2.

Vállalkozó - az a természetes vagy jogi személy, aki vállalkozik a munka elvégzésére.

4.3.

Tervdokumentáció (terv) - a munka leírása, a kísérő rajzok, a munka elvégzéséhez alkalmazandó feltételek, a kiegészítő információk és változtatások összefoglalása, a



51/82 versenytárgyalási eljárást (tendert) megelőző tárgyalás jegyzőkönyve. 4.4.

Szerződés - a munka kivitelezésére vonatkozó megállapodás, amely a Megrendelő és a vállalakozó között jött létre.

4.5.

Nap - naptári nap.

4.6.

Munkanap - bármely naptári nap, kivéve, ha az a munkavégzés helyén elismert hivatalos munkaszüneti napra esik, ünnepnapnak vagy egyéb szünnapnak minősül.

4.7.

Tervek - valamennyi, a szerződő felek részéről szolgáltatandó rajz, diagram, műszaki leírások, költségvetési kiírások, mennyiségi kimutatások, stb. amelyek a létesítmény megvalósításához szükségesek.

4.8.

Építési dokumentumok - az építés alapdokumentuma az építési napló, amelyet a jogszabályoknak megfelelően kell vezetni és kezelni. Az építési napló mellékleteként kell vezetni és kezelni a felmérési naplót. A felmérési napló vezetése kötelező, ha az elvégzett munkák elszámolása egyszeri felméréssel vagy az építési napló bejegyzéseiből nem lehetséges. A műszaki feltételekben említett egyéb építési dokumentációra vonatkozóan a Megrendelő és a Vállalkozó részletes megállapodása szükséges (ütemtervek, keverési napló, technológiai utasítás, technológiai terv, minőségbiztosítási terv, vizsgálati terv stb.).

4.9.

Építési anyagok - valamennyi, a szerződés tárgyának kivitelezéséhez szükséges anyag, rész- és készelem, segédanyag (pl. cement, kötőelem, tömítőanyag, stb.).

4.10.

Építéshelyi berendezések - valamennyi objektum, építkezési és erőgép, ideiglenes melléklétesítmény, felvonulási villamos elosztó szekrény, eszköz, műszer, szerszám, stb., amelyek a Vállalkozó számára a szerződés tárgyának felépítéséhez szükségesek. Az építéshelyi berendezések két főcsoportra oszlanak:

4.10.1. műszaki jellegű (minden, amit a Vállalkozó a munka elvégzéséhez az építkezés helyszínén tárol, műszaki okokból igénybe vesz), 4.10.2. szociális jellegű (minden, amire a személyzetnek munkaterületen tartózkodáshoz és munkavégzéshez szüksége van). 4.11.

Segédszerkezetek - bármilyen formájú, összetételű és minőségű anyagok és szerkezetek, amelyek bármilyen oknál fogva a szerződéses cél eléréséhez szükségesek, amelyek azonban nem kerülnek tartósan beépítésre. (pl. zsaluanyag, állványzat, dúcolások stb.).

4.12.

Szabványok és előírások - az alkalmazott anyagok, berendezések és szerelési tárgyak vonatkozásában a magyar, annak hiányában a terv szerinti műszaki, illetve biztonságtechnikai szabványok és előírások, az élet-, vagyon-, baleset- és egészségvédelmi, a tűzvédelmi, a környezetvédelmi, minőségbiztosítási, a higiéniai és az építőipari ágazati szabványok és előírások.

4.13.

Alkotórész - összetett dolognak valamely főbb eleme, az előállítás során beépített



52/82 (ráépített, összeszerelt) olyan termék, amely nélkül a dolog rendeltetésszerűen nem használható. 4.14.

Többletmunka - a tender-tervdokumentációban (műleírás, specifikáció, tervlap, stb.) szereplő, de a költségvetési kiírásban, vagy a mennyiségi kimutatásban nem, vagy nem kellő mértékben előirányzott munka, amelynek elvégzésére a Vállalkozó a szerződés keretein belül, saját költségén - köteles.

4.15.

Műszakilag szükséges munka - amely munka nélkül a létesítmény rendeltetésszerűen nem használható, amelynek elvégzésére a Vállalkozó - a szerződés keretén belül, saját költségén – köteles.

4.16.

Pótmunka - a Megrendelő által elfogadott vállalkozói árajánlat alapján a Megrendelő részéről külön írásban elrendelt munka, amelynek elvégzésére a Vállalkozó köteles ugyan, de az ellenértékét a Megrendelő köteles megfizetni.

4.17.

Elmaradó munka - a Megrendelő által a szerződés műszaki tartalmából írásban törölt munka.

4.18.

Teljesítés - jelen szerződésnek és a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő, kellő időben és minőségben elvégzett munka, sikeres műszaki átadás-átvétel és a forgalomba helyezési engedély megszerzése után, hiány és hibamentes birtokbaadás.

4.19.

Munkaterület átadás-átvétele - a Megrendelő köteles a munkaterületet építésre alkalmas állapotban átadni a Vállalkozó részére. A munkahely átadás-átvételéről jegyzőkönyvet kell felvenni.

4.20.

Hibajavítás, hiánypótlás - a műszaki átadás-átvételi eljárás része a hibák és hiányok meghatározása. Az átadás átvételi eljárás jegyzőkönyvében kell rögzíteni a Vállalkozó és az Megrendelő megállapodását a hibák kijavításáról, illetve a hiányok pótlásáról. A megállapodás tartalmazza a hibák kijavításának, illetve a hiányok pótlásának módját és határidejét. A hibák kijavítása, illetve a hiányok pótlása után a Vállalkozó a készrejelentést köteles írásban megismételni. A Vállalkozó és a Megrendelő lefolytatja az ismételt eljárást, és az átadás-átvételt jegyzőkönyvben véglegesen befejezi. Az építési napló csak az átadás-átvételi eljárás végleges befejezése után zárható le.

4.21.

Készrejelentés, műszaki átadás-átvétel - a Vállalkozó a szerződésben meghatározott munkák elvégzéséről írásos készrejelentést nyújt be a Megrendelőnek. A készrejelentés a Polgári törvénykönyv szerit jognyilatkozatnak minősül.

4.22.

Birtokbaadás – a végleges vagy ideiglenes forgalomba helyezést követő eljárás, amelyen a Megrendelő a művet hiány- és hibamentesen állapotban, forgalomba helyezési engedéllyel veszi át a Vállalkozótól.

4.23.

Teljesítésigazolás - a teljesítésigazolás a szerződésben meghatározott létesítményre vagy munkaszakaszra vonatkozóan rögzíti a Vállalkozó által elvégzett teljesítményeket. A teljesítésigazolást az építési és a felmérési napló alapján kell kiállítani, jegyzőkönyvi formában. A teljesítésigazolás a műszaki adatok mellett – a szerződésben rögzített módon – megadja az ellenérték elszámoláshoz szükséges



53/82 számításokat és kimutatásokat. A teljesítésigazolási jegyzőkönyv tartalmazza a szerződésben rögzített műszaki és/vagy pénzügyi tervhez képest jelentkező eltéréseket, az esetleges indoklásukkal együtt. 4.24.

Kötbér - a szerződésben meghatározott pénzösszeg, amelynek megfizetésére a Vállalkozó kötelezi magát, ha olyan okból amelyért felelős, nem teljesít, vagy nem szerződésszerűen teljesít. A kötbér esedékessé válik – késedelem esetén amikor a késedelem megszűnik, hibás teljesítés esetén a kifogás közlésének napján, illetőleg, ha a késedelemre megállapított mértékű kötbér jár a késedelemre vonatkozó szabály szerint, meghiúsulás esetén a tudomásszerzés napján.

4.25.

Szavatosság, jótállás - jogszabály által előírt, vagy szerződésben vállalt, a jogszabályban foglaltaknál szigorúbb felelősségvállalás, illetve kötelezettség. A szavatosság és a kötelező alkalmazási idő tekintetében a jogszabályi előírások érvényesek. A Vállalkozó által nyújtott jótállásra vonatkozóan a Megrendelő és a Vállalkozó szerződésben rögzített megállapodása irányadó.

5.

Munkaterület, hirdetések

5.1.

Munkaterület A szerződésben meghatározott munkaterületeket a Vállalkozó díjmentesen használhatja addig, ameddig ez a munka kivitelezéséhez szükséges. Bármely egyéb terület használatának költsége a Vállalkozót terheli. A Vállalkozóval történt egyeztetés alapján a Megrendelőnek ki kell jelölnie a tárolásra, fedett színek, felvonulási épületek, ideiglenes üzemek és egyéb kiegészítő telepek és felszerelések elhelyezésére használható területeket. A munka megkezdését megelőzően a Vállalkozó írásban kérheti a munkaterület állapotának és állagának lehető legpontosabb meghatározását és dokumentálását. A használat után, legkésőbb a munka befejezésének és átvételének időpontjában a munkaterületet az eredeti állapotához lehetőség szerinti legközelebbi állapotban, a Megrendelőnek megfelelő módon kell visszaadni.

5.2.

Hirdetések elhelyezése A Megrendelő jogosult a Vállalkozóval egyeztetett módon hirdetéseket vagy egyéb közleményeket elhelyezni a munka vagy a munkaterület elkerítésére szolgáló palánkokon vagy kerítéseken, valamint a munkaterület vagy a munka egyéb részein is. A Vállalkozó is jogosult, hogy az előbbi helyek egy részén a nevét feltüntető táblákat helyezzen el, a táblák elhelyezését, tervét és méreteit a Megrendelő hagyja jóvá. A Vállalkozó kérésére a Megrendelő ugyanezen a lehetőségeket biztosíthatja az alvállalkozóknak és beszállítóknak is.



54/82 6.

Anyagok

6.1.

Anyagok feldolgozása és beépítése A Vállalkozónak garantálnia kell a felhasznált anyagok jó minőségét, a célra való megfelelőségüket, a meghatározott követelményeknek való megfelelésüket, és megfelelő időben történt leszállításukat. A Vállalkozó nem dolgozhat fel és nem építhet be olyan anyagokat, amelyeket nem hagytak jóvá. A Lebonyolító megkövetelheti a jóváhagyott anyagok kicserélését még feldolgozásukat vagy beépítésüket követően is, ha Megrendelő költségére történik és pótmunkaként kell elszámolni. A Lebonyolító követelheti bármely felhasznált anyag származási igazolásait.

6.2.

Anyagok szemléje Az anyagokat a munka során történt beépítést megelőzően a Lebonyolító szemle keretében megvizsgálja, és az elfogadást szükség esetén jelöléssel igazolja. A Megrendelő által szolgáltatott anyagokat jóváhagyottnak kell tekinteni. A szemle céljára szolgáló mintákat és anyagokat kellő időben le kell szállítani a munka helyszínére vagy a megfelelő vizsgálóhelyre. A Vállalkozó által szolgáltatott minták a Lebonyolítónak felügyelete alatt állnak az általa szükségesnek tartott ideig. A Vállalkozónak biztosítania kell a megfelelő közreműködést az anyagok szemléje során, továbbá a jóváhagyott anyagok jelölésében, erre munkaerőt és más kiegészítő jellegű közreműködést kell biztosítania. A Vállalkozó jogosult személyesen vagy képviselője útján részt venni a szemlén; ezt a Lebonyolító meg is követelheti. A Lebonyolító jogosult az anyagokat harmadik féllel megvizsgáltatni. Ezeknek a költsége a Megrendelőt terheli. A Vállalkozót terhelik a következő költségek: • a szemléhez szükséges anyagok rendelkezésre bocsátása, • intézkedés az anyagok szemle céljára megfelelő formába hozására, például depónia képzése, • a máshol megtartott szemlére szállított bármely anyag csomagolása és szállítása. A szemlét a Lebonyolítónak választása szerint vagy a munkaterületen, vagy a szállító járműveken, vagy más helyen kell megtartani, az anyagok megérkezését vagy elkészülését követő lehető legrövidebb időn belül. Ha a Vállalkozónak az anyagok szemléjére vonatkozó, és a Lebonyolító által átvett írásos kérése ellenére a Vállalkozó a szemle eredményéről a kérésben megadott ésszerű időn belül nem kap írásos értesítést, az anyagokat jóváhagyottnak kell tekinteni.



55/82 Ha a Vállalkozó a Lebonyolító által meghatározottól eltérő helyen kívánja a szemle megtartását, az ilyen kérést nem lehet megtagadni, amennyiben biztosított az, hogy az a munka jó minőségének és a szemle hatékony végrehajtásának érdekeit nem viseli. A Vállalkozó nem jogosult kártérítésre a szemle céljaira használt anyagok értékcsökkenése és anyagveszteségei miatt. Anyagok visszautasítása esetén a Lebonyolító és a Vállalkozó egyaránt igényelheti, hogy az anyagokból közös megegyezéssel mintákat vegyenek és tartsanak meg a visszautasításból eredő viták rendezéséig. Az mintákat a Lebonyolítónak és a Vállalkozónak meg kell jelölnie, és a közös megegyezéssel meghatározott helyen kell tárolni. Anyagok visszautasítása esetén a Vállalkozó jogosult ismételt szemlét kérni egy, a Lebonyolító egyetértésével megbízott szakértő bevonásával. A szakértői vélemény eredménye mindkét fél részére kötelező érvényű. A visszautasított anyagokat el kell különíteni és a lehető leghamarabb el kell távolítani a munkaterületről, még akkor is, ha már feldolgozták vagy beépítették azokat. 6.3.

Anyagok felügyelete A Vállalkozó felelős a jóváhagyott anyagok és a Megrendelő által szolgáltatott anyagok, továbbá a munka során keletkezett használt anyagok megfelelő felügyeletéért.

6.4.

Bontott anyagok A munka során keletkező bontott anyag a Megrendelő tulajdonát képezi, kivéve ha a Lebonyolító kijelenti, hogy azok a Megrendelő számára nem bírnak értékkel. A Megrendelő számára értékkel nem rendelkezőnek minősített bontott anyagok a Vállalkozó tulajdonába mennek át, és azokat a munkaterületről el kell távolítani. A Lebonyolító megkövetelheti, hogy ezeket az anyagokat az általa megadott határidőn belül, az építménytől legalább 200 méter távolságra távolítsák el. A Megrendelő tulajdonában maradó bontott anyagokat megfelelően szét kell válogatni, és a Megrendelő által meghatározandó helyen kell tárolni. A Vállalkozó nem felelős a munka során keletkező bontott anyagok minőségéért, amennyiben a minőség romlását nem a Vállalkozó okozta.

7.

Építési telepek és felszerelés

7.1.

Tárolás A Vállalkozó kötelessége az építéshez szükséges anyagok, gépek és berendezések tárolására szolgáló tároló helyek kialakítása.



56/82 A tároló helyek legyenek alkalmasak az anyagok, gépek és berendezések védelmére az eltulajdonítás és az időjárási körülmények ellen. 7.2.

Szállások A Vállalkozó kötelessége a munkahelyi tartózkodók, étkezők, szállások, öltözők, vizesblokkok és más szükséges helyiségek megfelelő színvonalú és berendezésű kiépítéséről és fenntartásáról gondoskodni. Ha a Lebonyolító igényt tart rá, akkor részére önálló, megfelelő színvonalú és berendezésű helyiségcsoportot kell kialakítani, ennek kiépítése és fenntartása is a Vállalkozó feladata.

7.3. Infrastruktúra A telephelyeknek megfelelő kiszolgáló úttal kell rendelkezniük. A Vállalkozó kötelessége minden felvonulási épületet, tároló helyeket, a kiszolgáló utakat, állványzatot, berendezést, munkaeszközöket és egyéb, a munka kivitelezésében használt kiegészítő telepet és felszerelést jó állapotban fenntartani, ameddig a munkavégzéshez szükségesek. Amikor a felvonulás létesítményei már szükségtelenné válnak, a Vállalkozó köteles elbontani és elszállítani azokat a Lebonyolító által megszabott határidőn belül. 7.4.

A Megrendelő által rendelkezésre bocsátott telep Amennyiben a Vállalkozó a Megrendelő tulajdonában álló épületet, telephelyet és felszerelést használ fel, azok fenntartási és javítási költségei a használat ideje alatt a Vállalkozót terhelik. Ha bármely, a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott dolog elvész vagy károsodik, a Vállalkozó köteles a kárt megtéríteni. A használat befejezése után a Vállalkozó köteles azt a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott dolgokat visszaadni, vagy a Megrendelő által megjelölt helyre szállítani.

8.

Építés kivitelezés

8.1.

Kitűzés, mérések A Vállalkozó felelős a munka kitűzéséért, a kitűzési jelek sértetlenségéért és helyreállításáért. A Vállalkozó köteles a Megrendelő és a Lebonyolító számára az igényelt mérési eszközöket rendelkezésre bocsátani.

8.2.

A meglévő építmények méretének, vagy állapotának elérései



57/82 Ha a tervben megadott méretek vagy a szerkezetek, létesítmények állapota nem egyezik a helyszínen tapasztalttal, akkor a Vállalkozónak értesítenie kell a Lebonyolítót az eltérésről. A terv szerinti és a tényleges viszonyok eltéréseiről jegyzőkönyvet kell felvenni. 8.3.

Kapcsolódás egyéb munkálatokhoz Ha több munka folyik ugyanazon a munkaterületen vagy egymással határos területeken, akkor a munka ütemezésében ezt figyelembe kell venni. A Vállalkozó köteles megengedni a Lebonyolítónak engedélyével rendelkező harmadik fél számára, hogy ugyanazon a munkaterületen, ugyanakkor munkát végezzen. A Vállalkozó azt is meg kell engedje az említett harmadik félnek, hogy a már elkészült építményeket és a telephelyeket használja. A Vállalkozó akkor igényelhet pótlólagos kifizetéseket a telephely és a létesítmények használatáért, ha ez a használat a Vállalkozónak többletfeladatokat jelent, és ezt a Megrendelő írásos formában jóváhagyja.

8.4.

A munkaterületen talált tárgyak A Vállalkozó köteles azonnal jelenteni a Lebonyolítónak bármely, a munkák kivitelezésekor felfedezett tárgyat, amely értékes, vagy történelmi, illetve tudományos érdeklődésre tarthat számot.

8.5.

Nem kielégítő munkavégzés Ha a Lebonyolító feltételezi, hogy a munkavégzés nem felel meg a szerződésben foglaltaknak, külön vizsgálatokat rendelhet el. A Vállalkozó köteles a vizsgálatok elvégzését lehetővé tenni. Ha a munka nem felel meg az említett követelményeknek, a vizsgálatok költségei a Vállalkozót terheli. Ellenkező esetben a költségek, a javítás költségeivel együtt a Megrendelőt terhelik.

9.

Az építés folyamatának szabályai

9.1.

Az építési munka során betartandó alapvető jogszabályok • • • •

A szerződésre vonatkozó alapvető szabályozást a Polgári törvénykönyv, a számos alkalommal módosított 1959. évi IV. törvény tartalmazza. 1997. évi LXXVIII. Törvény az épített környezet alakításáról és védelméről a 17/2002. (IV. 25.) GM rendelettel módosított 32/1994. (XI.10.) IKM rendelet az Építőipari Kivitelezési Biztonsági Szabályzat kiadásáról 37/2007. (XII. 13.) ÖTM rendelet az építésügyi hatósági eljárásokról, valamint a telekalakítási és az építészeti-műszaki dokumentációk tartalmáról



58/82 9.2.

Az építési munka során betartandó a szervezetekre, személyekre vonatkozó jogszabályok 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól.

9.3.

Az építési munka során betartandó az építés minőségére vonatkozó fontosabb jogszabályok • • • • • •

9.4.

a 1991. évi XLV törvény a mérésügyről a 182/1997. (X. 17.) Kormányrendelet a műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelöléséről a 2/1984. (III. 10.) BkM – IpM együttes rendelet a használatikezelési útmutatóról és a minőségi tanúsítványról, a 6/2001. (III. 19.) GM rendelet a mérőeszközökről és azok mérésügyi ellenőrzéséről a 4/1999. (II. 24.) GM rendelet a műszaki termékek megfelelőségét vizsgáló, ellenőrző és tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól 12/1988. (XII. 27.) ÉVM–IpM–KM–MÉM–KVM együttes rendelet az egyes nyomvonal jellegű építményszerkezetek kötelező alkalmassági idejéről

Az építési munka során betartandó speciális útügyi jogszabályok • • • • • • • • • • • • • •

1988. évi I. törvény a közúti közlekedésről 1998. évi LXXIII. Törvény a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény módosításáról 30/1988. (IV. 21.) MT rendelet a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény végrehajtásáról 20/1984. (XII. 21.) KM rendelet az utak forgalomszabályozásáról és a közúti jelzések elhelyezéséről 19/1994. (V. 31.) KHVM rendelet a közutak igazgatásáról 3/1998. (II. 11.) KHVM rendelet a közlekedési, hírközlési és vízi építménytervezési jogosultság részletes szabályairól 6/1998. (III. 11.) KHVM rendelet az országos közutak kezelésének szabályozásáról 1/1999. (I. 14.) KHVM rendelet a közúti hidak nyilvántartásáról és műszaki felügyeletéről 5/1999. (II. 12.) KHVM rendelet a közutak igazgatásáról szóló 19/1994. (V. 31.) KHVM rendelet módosításáról 15/2000. (XI. 16.) KöViM rendelet az utak építésének, forgalomba helyezésének és megszüntetésének engedélyezéséről 3/2001. (I. 31.) KöViM rendelet a közutakon végzett munkák elkorlátozási és forgalombiztonsági követelményeiről 4/2001. (I. 31.) KöViM rendelet a közúti jelzőtáblák méretei és műszaki követelményeiről 11/2001. (III. 13.) KöViM rendelet az útburkolati jelek tervezési és létesítési előírásairól 40/2001. (XI. 23.) KöViM rendelet a közúti útbaigazítás rendszerének és jelzéseinek követelményeiről



59/82 •

10.

46/2001. (XII. 20.) KöViM rendelet az útburkolati jelek tervezési és létesítési előírásairól szóló 11/2001. (III. 13.) KöViM rendelet módosításáról

Alkalmazandó szabályzatok és egymásnak ellentmondó rendelkezések A műszaki feltételek és más dokumentumok kapcsolata A műszaki feltételekben foglalt kikötéseket alkalmazni kell, kivéve, ha a tervdokumentáció és a szerződés kifejezetten más módon rendelkezik. A műszaki feltételek szándéka szerint tartalmazza a magyar szabványokat és az útügyi műszaki előírásokat (mintha azokat betű munkához alkalmazhatóak és szerződéskötés időpontja előtt három hónappal érvényben voltak. A szerződés a magyar jog hatálya alá tartozik. Amennyiben a tervdokumentáció egyes részei között bármilyen különbözőség vagy eltérés áll fenn, az ilyen részek elsőbbségi viszonyait az alábbi szabályok szerint kell meghatározni: • a később keletkezett dokumentum vagy rajz érvényessége megelőzi a korábban keletkezett írásos dokumentumot vagy rajzot, • a leírás érvényessége megelőzi a rajzot, • ha a fenti szabályok alkalmazása sem hoz megoldást, az egymásnak ellentmondó rendelkezéseket át kell alakítani. A fenti megállapítások nem érintik a Vállalkozó azon kötelezettségét, hogy figyelmeztetnie kell a Megrendelőt a tervdokumentáció részei közötti bármely nyilvánvaló ellentmondásra.

11.

A szerződés elválaszthatatlan mellékleteit képező dokumentumok 1. Ajánlatkérési dokumentáció, kiírás, kiviteli terv és kiegészítései, 2. Árazott tételes ajánlati költségvetés, 3. Jótállási garancia (amennyiben a Vállalkozó a visszatartás helyett bankgaranciát választott, műszaki átadás-átvétel lezárásakor kell a Vállalkozónak átadnia).

12.

A szerződéses ellenérték és a fizetések rendje (Elszámolás)

12.1.A jelen szerződésben foglalt munkák ellenértéke 1. 2. 3.

Vállalkozói díj (nettó) ÁFA 20 % Összesen bruttó

Összesen ……………,- Ft ……………,- Ft ……………,- Ft

azaz bruttó ……………………………………… forint végleges, a befejezési határidőre prognosztizált, egyösszegű ár, amely tartalmazza a 2. pont szerinti műszaki tartalom megvalósításához tartozó összes tervezési, előkészítési és kivitelezési munkák, többletmunkák és műszakilag szükséges munkák, és a megvalósítás egyéb feltételeinek teljes költségét (például: a tevékenységgel „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


60/82 kapcsolatban fizetendő minden díjat, illetéket, vámot, biztosítási díjat, bármiféle dokumentáció készítésének költségét, a bérleti díjat [gépek, irodák, raktárak, stb.], a felvonulási-, vagyonvédelmi költségeket, az építési tevékenységhez felhasznált anyagok, energia- és közműszolgáltatás költségét, a garanciális és szavatossági kötelezettségek költségeit, az esetlegesen felmerülő károk megtérítésének költségeit, a minőségtanúsítás költségét, az átadás költségeit, stb.). A Vállalkozó a fenti egyösszegű áron felül semmilyen címen többletköltséget nem érvényesíthet, kivéve a Megrendelő által írásban megrendelt pótmunkák elfogadott ajánlaton és szerződésmódosításon alapuló ellenértékét. Amennyiben a Megrendelő - jelen szerződés 16. pontjában foglalt jogánál fogva - a szerződésben foglalt munkákat módosítja, annak megfelelően módosul az ár is. Minden, a Megrendelő rendelésére elvégzett pótmunkát vagy elmaradó munkát a költségvetésben rögzített árakon, vagy abból kiindulva (arányosítva) kell értékelni. Ha a költségvetés nem tartalmaz alkalmazható vagy arányosítható árat, akkor a szerződő felek megegyezése szükséges. Amennyiben a megegyezés nem jön létre a Vállalkozó tűrni köteles a pótmunka más Vállalkozóval való elvégeztetését és ilyen címen nem mondhatja fel az általa készített munkák jótállási és szavatossági kötelezettségét. 12.2

A vállalkozás ellenértékének elszámolása a Vállalkozó által összeállított, a Lebonyolító által elbírált és a Megrendelő által jóváhagyott teljesítés után történik. A számlát a Megrendelő szerződésszámára való hivatkozással a Megrendelő címére kell kiállítani, a Lebonyolító projektmenedzserével kell igazoltatni, majd a Megrendelővel kell átvetetni. Minden számlán szerepeltetni kell a Megrendelő szerződésszámát és csatolni kell hozzá a Lebonyolító „készültségigazolását”. Ennek hiányában a Megrendelő a számlát visszaküldheti. A vállalkozási díj arányos önerő összegének kifizetését a Megrendelő az igazolt teljesítést követően kiállított számla befogadását követő 30 napon belül átutalással teljesíti a Vállalkozó számlájára a számlázási ütemterv szerint. A támogatás arányos összegét a Közreműködő Szervezet közvetlenül a Vállalkozó számlájára átutalással teljesíti a számla Közreműködő Szervezet általi befogadását követő 60 napon belül. A szerződő felek, - a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően – az ellenszolgáltatás halasztott és részletekben történő fizetésében állapodnak meg. A támogatás elszámolás és a szállítói kifizetés jogszabályi háttere: 281/2006. (XII.23.) Korm. rendelet. Amennyiben a Vállalkozó az alvállalkozóval kötött szerződésben kikötött ellenszolgáltatást teljesítette, vagy annak teljesítését megtagadta az ajánlatában megjelölt alvállalkozója felé, erről a Megrendelőt haladéktalanul köteles tájékoztatni. Amennyiben a Vállalkozó bejelentési kötelezettségének öt napon belül nem tesz eleget, az alvállalkozó maga jogosult a (6) bekezdés szerinti adatoknak a Megrendelő felé történő bejelentésére. A Megrendelő haladéktalanul gondoskodik a Kbt. 305. § (6) bekezdés szerinti adatoknak a honlapján történő közzétételéről. A Megrendelő átutalási késedelme esetén kamat illeti meg a Vállalkozót. A kamat vetítési alapja a kiegyenlítetlen számla nettó értéke, mértéke: a mindenkori jegybanki



61/82 alapkamat. A Vállalkozó és alvállalkozói által beépített és a részszámlával kifizetett anyagok, berendezések, felszerelések a beépítéssel, beszereléssel a Megrendelő tulajdonába mennek át. 12.3.

Pót- és többletmunkák A többletmunkák elszámolásának feltétele a Megrendelő írásbeli elismerése. A Vállalkozó a pótmunkákat csak akkor köteles elvégezni, ha azok a munkához szorosan kapcsolódnak, és a Vállalkozó elvégzésükre felkészült. A pótmunkák elvégzésére csak a szerződés módosítása vagy külön szerződés megkötése után van lehetőség.

12.4.

Mennyiségi elszámolás Ha a tervben becsült mennyiség szerepel, akkor a mennyiség tényleges felmérését a Vállalkozó végzi el a Megrendelő jelenlétében. A terv szerinti mennyiségen felül történő elszámolást a Vállalkozó csak akkor követelheti, ha a becsült és a tényleges mennyiség között több mint 10% eltérés van. A becsült és a tényleges mennyiség közötti több mint 10% eltérés megállapítása esetén az eltérés teljes egészében elszámolható. Az anyagok és keverékek mérését, felmérését, a beépített anyagok mérését a Vállalkozónak kell elvégezni a Lebonyolítónak jelenlétében és a Lebonyolító által engedélyezett módszer szerint.

13.

A szerződés teljesítése A szerződés oszthatatlan. A szerződés teljesítését a forgalomba helyezési engedély vállalkozói megszerzése után a hiba- és hiánymentes, sikeres birtokbaadás jelenti. A kivitelezés tervezett kezdése:

2009. ……………

Kötbérterhes véghatáridő:

2009. ……………

A Vállalkozó a jelen szerződésben és annak mellékleteiben meghatározott tartalommal, I. osztályú minőségben, hiba- és hiánymentesen, a megrendelői igényeknek megfelelően, határidőben köteles teljesíteni, amelyek együttesen - a szerződésszerű teljesítés feltételei. A Vállalkozó előteljesítésre csak a Megrendelő előzetes írásbeli egyetértése esetén jogosult.



62/82 14.

Jóteljesítési biztosíték A Vállalkozó tudomásul vette, hogy vállalt jótállási kötelezettsége biztosítékául a szerződéses díj 5 %-át a Megrendelő visszatartja és csak a jótállási idő letelte után fizeti, amennyiben a Vállalkozó jótállási kötelezettségeit teljes körűen teljesítette. A visszatartás összegét a végszámlában a Vállalkozó köteles levonásba helyezni. A Vállalkozó a bankgaranciával.

visszatartást

kiválthatja

az

alábbiak

szerinti

Jótállási

A jótállási bankgarancia akkor megfelelő, ha • a szerződéses összeg 5 %-ára vonatkozik, • egy első osztályú bank részéről kerül kiállításra, • korlátozás nélküli és visszavonhatatlan, • 5 banki munkanap alatt igénybe vehető, • futamideje (érvényessége) a jótállási idő (ld.15. pont) leteltét követő 60 banki nap. Fentieken túlmenően a bankgarancia levélnek tartalmaznia kell azt, hogy a bank kötelezi magát, hogy a Megrendelő első írásbeli felszólítására, a Vállalkozó esetleges kifogásolását figyelmen kívül hagyva, a jogviszony vizsgálata nélkül, a bank saját kötelezettsége alapján, azonnal kifizeti a Megrendelőnek a megjelölt összeget. 15.

A Megrendelő kötelezettségei és jogai

15.1. A Megrendelő kötelezettsége •

megfelelő időben a Vállalkozó részére átadni a következőket: a) valamennyi engedély és a munkához szükséges hasonló dokumentum, amely szükséges a munkaterv szerinti elvégzéséhez; b) az a földterület, amelyen a munkát kivitelezni kell; c) minden szükséges rajz és egyéb információ; d) mindazon egyéb dokumentáció, amelyet a szerződés szerint a Megrendelőnek kell szolgáltatnia,

•

amennyiben a munka természete szükségesség teszi, a munka megkezdése előtt egyeztetést tartani a Lebonyolító irányításával és a Tervező közreműködésével a Vállalkozóval és a földalatti kábelek, csővezetékek és közművezetékek üzemeltetőjével. Az egyeztetésen a Vállalkozót tájékoztatni kell a munka vagy a munkaterület helyszínén vagy közelében lévő földalatti kábelek, csővezetékek és közművezetékek pontos elhelyezkedéséről. Dönteni kell arról, hogy mi történjen a kábelekkel, csővezetékekkel és közművezetékekkel. Amennyiben a Lebonyolító nem tart ilyen egyeztetést, a Vállalkozónak a munka megkezdését megelőzően kérnie kell megtartását. A Lebonyolítónak a kérést teljesítenie kell,

•

felelősséget vállalni mindazon szerkezetekért és anyagokért, amelyeket ő szerzett be, vagy szolgáltatott,



63/82 •

felelősséget vállalni azokért a károkért, amelyeket az által szolgáltatott építőanyag, vagy szerkezet hibája okoz,

•

felelősséget vállalni a következők funkcionális alkalmatlanságáért: a) bármely általa előírt anyag, b) bármely általa kijelölt beszállítótól beszerzett anyag. Az anyag „funkcionális alkalmatlansága” az anyag alkalmatlanságát jelenti arra a célra, amelyre a tervdokumentáció szerint szánták.

•

felelősséget vállalni a következők leszállításának elmaradásáért vagy késlekedéséért: a) az általa kijelölt beszállítótól beszerzendő anyagok, b) bármely, a Megrendelő által előírt anyag, kivéve, ha az anyag szállítóját a Vállalkozó választotta ki. A Vállalkozónak a Megrendelő által kijelölt szállítótól származó és a Megrendelő által előírt anyagok használata esetén is minden tőle ésszerűen elvárhatót meg kell tennie a teljesítés vagy/és a kárenyhítés biztosítása érdekében.

•

pótmunkaként meghatározni azon követelményeknek való megfeleléshez szükséges változtatásokat, amely munkákra jogszabályok a szerződésben meghatározottaknál szigorúbb követelményeket támasztanak,

•

bármely, a Vállalkozónak járó összeget a szerződés feltételei szerint kifizetni. A munkát olyan módon kell megtervezni, hogy a lehető legnagyobb mértékben megakadályozza a személyi, vagyoni vagy környezeti károsodásokat,

•

a munkaterületet munkavégzésre alkalmas állapotban jegyzőkönyvileg 2009. … ……………-én a Vállalkozó rendelkezésére bocsátani,

•

a munkaterület átadásával egyidejűleg ismerteti a Vállalkozóval a munkahely munkavédelmi, tűzrendészeti és vagyonvédelmi sajátosságait.

•

az elvégzett munkát ellenőrizni.

•

kitűzni a műszaki átadás-átvétel és a birtokbaadás időpontját Vállalkozói készrejelentés alapján, a készrejelentés kézhezvételétől számított 5 naptári napon belül.

•

más vállalkozóval elvégeztetni a kifogásolt vagy hiányolt munkákat, a Vállalkozó költségére, ha felszólítására a Vállalkozó a kifogásolt, vagy hiányolt munkákat nem javítja, illetve nem pótolja az érvényes ütemterv tartásához szükséges határidőig, a Vállalkozó garanciális felelősségvállalásának megtartásával.

•

a munkák átvételének időpontját az átvétel előtt 5 nappal írásban közli a Vállalkozóval és az összes érintett hatósággal.

•

a szerződésszerűen, hiba és hiánymentesen teljesített munkát átvenni.



64/82 •

a teljesített munka ellenértékét kifizetni.

•

a Vállalkozóval mindenkor együttműködni.

•

a beépítésre kerülő anyagok, berendezések kiválasztásában részt venni és a végső döntéseket meghozni.

•

kifogásolni vagy indokolt esetben megtagadni a Vállalkozó ajánlatában nem bejelentett alvállalkozóit, annak helyszíni személyzetét, az ajánlattól eltérően alkalmazott anyagát technológiát, eszközeit, stb..

•

a Vállalkozó által bírálatra, ellenőrzésre felajánlott terveket, dokumentumokat 5 napon belül elbírálni.

•

a Vállalkozónak utasítást adni az alvállalkozó által végzett munkával kapcsolatban.

15.2. A Megrendelő jogosult

16.

•

a jelen szerződésbe foglalt munkák mennyiségét növelni vagy csökkenteni, önálló munkarészeket, rendszereket ideiglenesen vagy véglegesen elhagyni, (egyeztetve a Vállalkozóval),

•

a munkák bármely részét, bármilyen technológiai vagy időbeli sorrend szerint megváltoztatni (egyeztetve a Vállalkozóval),

•

a munkák bármely részei szintjét, vonalvezetését, helyzetét és méreteit megváltoztatni (egyeztetve a Vállalkozóval),

•

bármely munka anyagát, technológiáját, minőségét megváltoztatni, (egyeztetve a Vállalkozóval),

•

bármely pótmunkát más Vállalkozóval elvégeztetni, amennyiben Vállalkozóval nem született megállapodás (szerződésmódosítás).

a

A Vállalkozó kötelezettségei és jogai

16.1. A Vállalkozó kötelezettsége •

a szerződés feltételeinek megfelelően a munkát elvégezni,

•

valamennyi, a szerződésbe foglalt kötelezettségét becsületesen, az előírásoknak megfelelően teljesíteni,

•

a munkát a jogszabályok, a terv és a szerződés szerint elvégezni,

•

végrehajtani a Lebonyolító által adott utasításokat és rendelkezéseket,



65/82 •

felelni a munkáért és annak kivitelezéséért a munkakezdés napjától addig a napig (beleértve azt a napot is), amelyen a munkát befejezettnek nyilvánítják és elfogadják,

•

gondoskodni arról, hogy a munka kivitelezése szükségtelenül nem akadályozza sem a Megrendelőt, sem bármely harmadik felet. A Vállalkozó felelőssége, hogy a kivitelezés során a személyi, vagyoni vagy környezeti károsodások mértéke a lehető legkisebb legyen,

•

a nem kielégítő munkát a Lebonyolító számára kielégítő módon javítani vagy pótolni a Lebonyolító által meghatározott ésszerű időn belül. Minden ilyen javítás vagy pótlás a Vállalkozó költségen történik, kivéve ha a nem kielégítő munka olyan körülmények következménye, amelyért a Megrendelő felelős,

•

a munka elvégzésével kapcsolatban vagy összefüggésben lévő létesítményeiben okozott károkért felelni, továbbá a Megrendelő egyéb létesítményeiben vagy tulajdonában okozott károkért, amennyiben ezeket a munka kivitelezése okozta és a Vállalkozó, vagy alkalmazottai, munkásai, alvállalkozói, beszállítói részéről való hanyagságnak, gondatlanságnak vagy helytelen cselekménynek tulajdonítható,

•

minden szükséges engedélyt időben beszerezni, kivéve, ha az a Megrendelő feladata,

•

ismerni a munka kivitelezéséhez kapcsolódó valamennyi jogszabályt, amennyiben ezek a versenyeljárás időpontjában hatályban voltak. A jogszabályok előírásainak való megfelelés pénzügyi következményei a Vállalkozót terhelik,

•

viselni bármely különleges természetű szabálynak való megfelelés következményeit, kivéve ha alapos okkal feltételezhető, hogy nem volt elvárható tőle a szabály ismerete,

•

értesíteni a Megrendelőt, ha az álláspontja szerint a szerződéses összegen túlmenően még további igényeket is támaszthat a Megrendelővel szemben. Az igényeket olyan időpontban kell előterjeszteni, amely még lehetővé teszi a Lebonyolítónak, hogy az igényre vonatkozó valamennyi szükséges adatot be tudja szerezni,

•

kialakítani a munkaterületen megfelelő munkarendet, munkakörülményeket és munkavédelmi szabályozást és a munkahelyet úgy köteles megvilágítani, hogy a munka kivitelezése szabályszerű és folyamatos lehessen,

•

a Megrendelő kérésére bármely, a munkaterületen tartózkodó, nem megfelelően képesített vagy alkalmatlan saját, alvállalkozói vagy beszállítói személy haladéktalan eltávolítására,

•

a munka kivitelezése során a munkaterületen vagy annak közvetlen közelében kell tartózkodni,



66/82 •

biztosítani a Megrendelő vagy a Lebonyolító által felhatalmazott bármely személy bejutását a munkaterületre, amennyiben nincs indokolt kifogása a bejutással szemben,

•

biztosítani, hogy amennyiben ipari titokvédelmi okok nem tiltják, a Lebonyolító és a Lebonyolító által megnevezett személyek korlátozás nélkül mozoghassanak a munkaterületen, és bármely alvállalkozó vagy beszállító telephelyein, ahol a munka részeként műveleteket végeznek el vagy ahol a munkához való anyagokat tárolják. Különösen indokolt ez abból a célból, hogy a munka műveleteket és/vagy a felhasználandó anyagokat megvizsgálják,

•

tájékoztatást adni, ha az ipari titokvédelmi okok az előző bekezdésben tárgyalt korlátozás nélküli mozgás nem biztosítható teljes mértékben,

•

a munkaterületet átvenni, az átvételkor annak munkavégzésre való alkalmasságát megvizsgálni, az esetleges hiányosságokkal kapcsolatos észrevételeit jegyzőkönyvben rögzíteni és ebben a Megrendelő figyelmét a hiányosságok megszüntetésére felhívni (ennek elmulasztásával átvállalja a hiányok felelősségét),

•

közreműködni a Megrendelővel az útépítés tervezett kezdésének bejelentésében a Nemzeti Közlekedési Hatóság Közép-magyarországi Regionális Igazgatóságánál.

•

bejelenteni az útépítés kezdését az illetékes közműszolgáltatóknál.

•

bejelenteni az útlezárásokat az illetékes Tűzrendészeti hatóságnál.

•

az építkezés megkezdése előtt a környezetről állapotfelvétel készítése és ledokumentálása, valamint az állapotfelvételt havi rendszerességgel megismételni.

•

a munkaterület átvétele után a munkavédelmi, tűzrendészeti és vagyonvédelmi előírásokat betartani.

•

a projekt megvalósítás során minősítési dokumentáció készítése a kiviteli terv tartalmi megvalósításának igazolására.

•

a kivitelezési munka irányítására szakképzett, gyakorlott és jogosultsággal rendelkező felelős műszaki vezetőt kijelölni, folyamatosan a helyszínen foglalkoztatni, személyét az építésügyi hatóságnál munkakezdéskor hivatalosan bejelenteni.

•

megvizsgálni, hogy a munkaterületen korábban végzett munkák esetleges hibái vagy hiányosságai nem akadályozzák-e a munkavégzésben. Ha ezen ellenőrzési kötelezettségét elhanyagolja, úgy átvállalja a felelősséget a korábban elkövetett hibák vagy hiányosságok következtében fellépő károkért még abban az esetben is, ha utólag bizonyítható, hogy a hibát vagy hiányosságot a korábbi Vállalkozó követte el.



67/82 •

saját költségére megépíteni, fenntartani, majd elbontani a kivitelezéshez szükséges ideiglenes külső-belső úthálózatot, ideiglenes felvonulási térburkolatokat.

•

a felvonulási energiaellátó és közműhálózathoz a rákötés és a mérés tervezése, engedélyeztetése, kivitelezése illetve a hálózat lekötése, megszüntetése a Vállalkozó feladatát és költségét képezi. A fogyasztás díja a Vállalkozót terheli a mindenkor érvényes árakon, a szolgáltatónak fizetve, a Megrendelő esetleges kapcsolódó költségeinek megtérítésével.

•

a szerződésben meghatározott tartalommal és I. osztályú minőségben, hiba és hiánymentesen a szerződött munkát elvégezni.

•

biztosítani a szerződéses munkák elvégzéséhez a munkaerőt, árut, illetve a Megrendelő által elfogadott típusú-, és minőségű anyagot, szerkezetet, stb. legyen az ideiglenes, vagy állandó jellegű.

•

a munka végrehajtása során szükségessé váló ideiglenes, vagy végleges engedély, felmentés megszerzését kezdeményezni és azt teljesíteni.

•

az építési engedélyen kívül valamennyi szükséges engedély megszerzése a Vállalkozó feladatát képezi, illetékei és költségei Vállalkozót terhelik. A Megrendelő ehhez a tőle elvárható adminisztratív segítséget köteles megadni.

•

a munkaterületet őrizni.

•

az elfogadott ajánlatában megnevezett alvállalkozókat foglalkoztatni, illetve ennek hiányában összes alvállalkozóját az alvállalkozói szerződés megkötése előtt a Megrendelővel írásban elfogadtatni, ahhoz a Megrendelő által igényelt összes információt időben szolgáltatni. A Vállalkozó alvállalkozóiért teljes körű anyagi és egyéb felelősséggel tartozik.

•

a Megrendelő által elrendelt változtatásokat, módosításokat egyeztetés után befogadni és azokat elvégezni.

•

az építési munkák megkezdésétől (a munkaterület átvételétől) a lezárásáig (ameddig a területen bármilyen munka folyik) a vonatkozó jogszabály szerint építési naplót vezetni.

•

jelentést készíteni a munkák állásáról a Megrendelő által igényelt időközönként részletezettséggel és formában.

•

biztosítani a munkavédelmi, vagyonvédelmi, környezetvédelmi, tűzvédelmi rendszabályok betartását, illetve az ehhez szükséges feltételeket saját költségére megteremteni.

•

a munka megfelelő minőségi szintjének biztosítása érdekében a Megrendelő által már jóváhagyott berendezések, szerelési rendszerek, anyagok beépítése során a gyártómű vagy rendszergazda által előírt technológiai utasításokat



68/82 szigorúan betartani, a szükséges speciális szakképzettségű munkaerőt, valamint az előírt célszerszámokat kitűzési és minőségellenőrző eljárásokat alkalmazni. •

a különböző építőanyagok, épületszerkezetek, épületgépészeti szerelvények, villamosipari termékek illetve berendezési tárgyak származási helyét, minőségtanúsítását, valamint márkaazonosítását hitelt érdemlő dokumentumokkal megrendelésük (a saját felelősségére legkésőbb a beépítés) előtt igazolni.

•

biztosítani a Megrendelő számára, hogy bármely időpontban az ellenőrzési jogát gyakorolhassa, hogy a Megrendelő megtekinthesse és megvizsgálhassa a munkavégzés helyszínét, az anyagok, termékek, szerkezetek és berendezések minőségét, gyártási helyszínét, fázisait.

•

a hatósági ellenőrzéseket lehetővé tenni, hogy azok bármikor ellenőrzéseket végezhessenek az építési helyszínen.

•

időben intézkedni, hogy azokon a vizsgálatokon és ellenőrzéseken, amelyek a Vállalkozó felelősségi körébe tartoznak, a Megrendelő és a hatóságok részt vehessenek.

•

a végzett munka, vagy a beépítésre került anyag, szerkezet minőségi megfelelőségének vitája esetén, ha a vizsgálat eredménye számára elmarasztaló, a vizsgálat, bontás, csere költségét viselni és a Megrendelő által elrendelt bontást vagy cserét haladéktalanul elvégezni.

•

írásban közölni a Megrendelővel a szerződés teljesítését (készre-jelentés) 10 nappal a munka befejezése előtt.

•

időben meghívni a műszaki átadás-átvételi, a használatbavételi- és a birtokbaadási eljárás résztvevőit.

•

az építéshelyi berendezéseket, segédszerkezeteket felépíteni, üzemeltetni a munkálatok befejezése után elszállítani, helyüket teljes körűen helyreállítani.

•

a keletkezett munkahelyi hulladékot és felesleget folyamatosan összegyűjteni és saját költségére elszállítani.

•

a munkaterületet folyamatosan takarítani, tisztán tartani.

•

a bontott anyagokkal bontási jegyzőkönyvben elszámolni köteles.

•

az építési és bontási hulladék kezelésének részletes szabályairól szóló 45/2004. (VII. 26.) BM-KvVM együttes rendeletet betartani.

•

a befedésre vagy eltakarásra kerülő munkarészekről a Műszaki ellenőrt az eltakarási munkálatok megkezdése előtt legalább 3 munkanappal előbb értesíteni és lehetővé tenni a Műszaki ellenőr számára, hogy azokat megvizsgálja és megmérje. Ha a Műszaki ellenőr ezen kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a



69/82 Vállalkozó jogosult a munkarész befedésére vagy eltakarására, de az eltakart munkarészekért is teljes felelősséggel tartozik. •

a Megrendelő igényeivel összhangban minden ésszerű lehetőséget biztosítani ahhoz, hogy a Megrendelő más vállalkozói az építési területen munkájukat végezhessék.

•

állandó helyszíni képviselője által biztosítani minden szükséges felügyeletet és irányítást a szerződéses munkák végzése során, valamint azt meghaladóan is annyi ideig, amennyit a Megrendelő szükségesnek tart a Vállalkozó kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében.

•

felelős, képzett Minőségügyi foglalkoztatni a megvalósítás során.

•

a környezetvédelmi előírásokat betartani, és azok betartását folyamatosan dokumentálni.

•

a munka végzése során olyan képzett és tapasztalt vezetőket és irányítókat, továbbá szakképzett, betanított és segédmunkaerőt biztosítani, amely a szerződés szerinti kötelezettségeinek megfelelő és időben történő elvégzéséhez szükségesek, gondoskodni arról, hogy a saját és az alvállalkozók által végzett munkákban is csak szabályosan foglalkoztatott munkaerő vegyen részt.

•

bármely képviselőjét haladéktalanul eltávolítani és másik, a Megrendelő által jóváhagyott személlyel pótolni, ha a Megrendelő a képviselőt feladatai ellátására nem tartja megfelelőnek és erről a Vállalkozót, a kifogás indokait is megnevezve, írásban értesíti.

•

a rendszeres és a legalább 2 munkanappal előre kitűzött eseti megrendelői kooperációkon pontosan megjelenni.

•

az építkezés helyén táblát elhelyezni, feltüntetve a Megrendelőt, Lebonyolítót, Tervezőt, Vállalkozót stb. (esetleges alvállalkozóit) azonos nagyságú betűkkel, a Megrendelővel egyeztetve, és írásban jóváhagyatva.

•

az elkészült szerkezetek helyszíni munkák, műszaki és minőségi ellenőrzését, minőségtanúsítását, arra jogosult és a Megrendelő által elfogadott szakértők bevonásával a vonatkozó szabványnak megfelelő mérésekkel lefolytatni, az általa elkészítendő Minőségellenőrzési és Minőségtanúsítási terv alapján a kivitelezés közben, illetve végellenőrzéskor, közvetlenül a munkák kivitelezésének befejezése után.

•

az anyagot, terméket, munkarészt „zárolni”, elkülöníteni és haladéktalanul intézkedni azok eltávolításáról, cseréjéről, amennyiben a Megrendelő a lebonyolítói műszaki ellenőrzés során valamely anyagot, szerkezetet (beépítés előtt vagy után) félkész- vagy kész munkát hibásnak, nem megfelelőnek ítél, és naplóba bejegyez, vagy levélben, faxon, jegyzőkönyvben jelez,

•

az előírt és a Megrendelő által szükségesnek ítélt, a Vállalkozó által készítendő minőségtanúsításokat, mint az építkezés hivatalos dokumentumait a

megbízottat

kinevezni,

folyamatosan



70/82 Megrendelőnek átadni, az előregyártott berendezés, gép, termék, alkatrész, mobilia stb. esetén legkésőbb a beépítés előtt, helyszínen készülő munkarész esetén a munkarész elkészítését és minőségellenőrzését követően, de legkésőbb a vonatkozó készültségigazolási jegyzőkönyv mellékleteként. Ennek hiányában a munka készültségigazolását a Műszaki ellenőr megtagadhatja. •

a garanciális (jótállási) munkák elvárható anyagszükségletéről gondoskodni.

•

A Vállalkozó kötelezettsége a forgalomba helyezési engedélyhez szükséges összes dokumentum szolgáltatása a Megrendelő részére, valamint közreműködni az engedélyeztetési eljárásban.

•

az útgeometria tárgyában bekövetkező változásokat ledokumentálni és átadni a Megrendelőnek, valamint közreműködni a Nemzeti Közlekedési Hatóság Közlekedési ágazatok Főosztályánál a változások bejelentésénél,

•

a projekttel kapcsolatos rendezvényekre, PR- és média adatszolgáltatás céljából a Megrendelő rendelkezésére állni.

•

a garanciális és/vagy szavatossági idő alatt felmerülő és a Megrendelő által jelzett hibák, illetve hiányosságok kijavításához, elhárításához a szükséges intézkedéseket haladéktalanul megtenni, a javításokat a Megrendelő írásban átadott igényei szerinti határidőre elvégezni.

•

megismerni Tura Város Önkormányzatának útépítésre, építésre vonatkozó szabályzatait, a Támogatási szerződést és a Projekt adatlapot,

•

haladéktalanul jelenteni a projekt megvalósítását, körülményeket, az ütemezéshez képesti eltéréseket,

•

Az alvállalkozó által végzett munkával kapcsolatban Vállalkozónak adott megrendelői és a lebonyolítói utasításokat az alvállalkozójának továbbadni,

célját

anyagokhoz

befolyásoló

16.2. A Vállalkozói jogai •

A Megrendelő előzetes írásos jóváhagyása nélkül a Vállalkozó nem adhatja tovább a szerződést vagy annak bármely részét egy harmadik fél részére.

•

A munkaterületen alkalmazott személyzeten és munkásokon, továbbá a más okból felhatalmazott személyeken kívül a Vállalkozó abban az esetben engedélyezheti más személyek bejutását a munkaterületre, ha a Megrendelő vagy a Lebonyolító nem él indokolt kifogással ez ellen.

•

A Vállalkozó a munka egyes részeit továbbadhatja alvállalkozásba, amennyiben a Lebonyolító előzetesen írásban jóváhagyta az adott alvállalkozó alkalmazását. A Vállalkozó teljes körűen felelős az alvállalkozó által elvégzett munkarészekért.

•

Amennyiben az alvállalkozó alkalmazását a Megrendelő vagy képviselője írta elő, a Vállalkozó kötelezettségei ezen alvállalkozó által elvégzett munkákra csak részben terjednek ki. A felelősséget a szerződésben részletesen szabályozni kell.



71/82 •

17.

Ha a Megrendelő él azzal a jogával, hogy a szerződés szerinti műszaki tartalomból egyes munkákat és/vagy anyagokat, szerkezeteket, stb. elhagy, akkor a Vállalkozó az elmaradó munkákkal kapcsolatosan nem támaszthat igényeket, az elmaradt munkákat le nem számlázhatja, azonban késedelmes lemondás esetén igényt tarthat ezzel kapcsolatos igazolható, közvetlen költségei megtérítésére.

Minőségbiztosítás Az ajánlatkérési műszaki dokumentációban (tervben, az ajánlatban és a vonatkozó általános és eseti előírásokban foglalt) minőségi követelményeket a Vállalkozó köteles betartani, maradéktalanul teljesíteni.

17.1.1. A Vállalkozó által az építési célra felhasznált anyagoknak, építő és szerelő ipari termékeknek, szerkezeteknek és az alkalmazott technológiáknak meg kell felelniük a vonatkozó Normatív Dokumentumoknak, azaz a Magyar Állami Szabványoknak, Ágazati Szabványoknak, Műszaki Irányelveknek, Műszaki Előírásoknak, gyártói Műszaki Feltételeknek, továbbá Tenderterv Műszaki Specifikációban meghatározott követelményeknek. Ezeken felül a Vállalkozónak az érvényes magyar építésügyi, egészségügyi, munkavédelmi, tűzrendészeti és környezetvédelmi hatósági előírásokat is be kell tartania. Magyar szabvány hiányában a vonatkozó DIN szabvány előírásait kell alkalmazni. A fentiek igazolására a Vállalkozó vállalja illetve teljesíti az alábbi feltételeket: A felhasználandó építő és szerelőipari anyagokra, termékekre, szerkezetekre vonatkozó minőségtanúsító okiratokat, (Építőipari Alkalmassági Bizonyítványokat, Alkalmazási Engedélyeket, Minőségi Bizonyítványokat, Vizsgálati Jegyzőkönyveket, szakvéleményeket, stb.), - beépítés előtt - átadja a Megrendelőnek. A minőségtanúsítás tartalmi követelményeire vonatkozóan az MSZ-04-975 számú építőipari ágazati szabvány rendelkezései az irányadóak. Külföldi eredetű komplex villamos berendezések esetében (technológiai villamos berendezés, épületgépészeti berendezések, installáció) a 68/1996. (XII.28.) IKIM rendelettel módosított 8/1984. (VII.1.) IpM rendelet szerinti alkalmazási engedélyeket. Ezt a TMB Engedélyezési Felügyelet adja ki (1061 Budapest, Köztársaság tér 7., tel.: 317-4222, 210-0346). A Vállalkozó lehetővé teszi a Megrendelő, vagy egy általa meghatalmazott személy vagy intézmény képviselője számára, hogy bármely ésszerű időpontban megtekinthesse az építés helyszínét, vagy ahol a felhasználásra kerülő anyagok, termékek, szerkezetek előkészítése vagy gyártása folyik, és ott, ha azt a Megrendelő szükségesnek látja, a megfelelőségre vonatkozó vizsgálatokat végezzen, vagy végeztessen. Ehhez a Vállalkozó köteles minden ésszerű segítséget és eszközt megadni. Mind a termékekre, mind a kivitelezett építési munkákra vonatkozó minőségtanúsítással kapcsolatos vizsgálatok, szakvélemények és engedélyek beszerzésének költségei teljes egészében a Vállalkozót terhelik és egyösszegű díjában térülnek. Ide értendők a próbaterhelések próbajáratok, üzempróbák költségei is. Megrendelőnek joga van ezeken felül is elrendelni minőségi vizsgálatokat az ÉMI-től és/vagy a BME-től. Amennyiben erre "nem megfelelés", vagy "minőségi „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


72/82 hiba" gyanúja miatt van szükség, és ez a vizsgálat során beigazolódik, – de csakis akkor – a vizsgálat költségeit is a Vállalkozó köteles fizetni. A Megrendelő az ilyen esetekben átruházhatja az anyagok, szerkezetek, berendezések vizsgálatának jogát más független intézetre, a Vállalkozó egyidejű értesítése mellett. A Vállalkozó köteles a vizsgálathoz szükséges feltételeket, körülményeket a saját költségére biztosítani, és az elvárható együttműködést, segítséget megadni. Ellenkező esetben a Megrendelő a kérdéses termék, szerkezet átvételét megtagadhatja. A Vállalkozó a vállalás teljesítésekor Megfelelőségi Nyilatkozatot köteles tenni, melynek tartalmi formai követelményeire az MSZ EN 45014 állami szabvány rendelkezései az irányadóak, és amelyeknek az elvégzett és hivatkozott Minőségtanúsítások képezik az alapját. 17.2. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a minőségbiztosítás ügyét, kiemelten kezeli, és ezt alvállalkozóitól, beszállítóitól is megköveteli. A velük kötendő szerződésekben hasonló értelmű feltételeket szab, és általában intézkedéseivel a megrendelői bizalom erősítésére és a nem megfelelés kockázatának csökkentésére törekszik. 17.3. A Vállalkozó saját Minőségügyi Rendszeréről a Megrendelő, és/vagy meghatalmazottja számára tájékoztatást nyújt, és lehetővé teszi annak szükséges mértékű felülvizsgálatát. Megismeri, tudomásul veszi és betartja a Lebonyolító érvényes minőségügyi szabályozását, együttműködik a lebonyolítóval és a Megrendelővel, valamint a munkálatok egyéb résztvevőivel a Minőségügyi terv végrehajtásában. Ennek érdekében Minőségügyi Megbízottat nevez ki, aki a megfelelő kapcsolattartást és együttműködést biztosítja, és rendelkezik az e feladatok ellátásához szükséges jogosítványokkal és felhatalmazással. 18.

Minőség Vállalkozó a szerződésben vállalt valamennyi szolgáltatást I. osztályú minőségben köteles teljesíteni. I. osztályú minőségben teljesít a vállalkozó, amennyiben az érvényben lévő Magyar Szabványokban előírt követelményeket betartja. Esetleges II. osztályú minőségű teljesítések elfogadása minden esetben Megrendelő mérlegelésétől függ. II. osztályú minőségben történő teljesítés esetén Megrendelő az adott munkanemre eső vállalkozói díjra (anyag + díj) vetített 10 %-os mértékű díjleszállítást alkalmaz, melynek összegét a végszámlából jogosult levonni. III. osztályú, vagy ettől gyengébb minőségben történő teljesítés alkalmatlan szolgáltatásnak minősül, s vállalkozó a munka újbóli elvégzésére köteles.

19.

Építési napló



73/82 A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve, a vonatkozó jogszabály előírásait betartva, építési naplót köteles folyamatosan vezetni és állandóan az építkezés helyszínén tartani. A szerződő felek a naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket kötelesek a naplóban feltüntetni. Az építési naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások, stb. bejegyzésére kizárólag a megnevezett személyek jogosultak. A Vállalkozó a tervezői művezetői és megrendelői bejegyzésekre három munkanapon belül a naplóban köteles állásfoglalást adni. A kivitelezés során felmerült módosítási igényeket a Vállalkozónak a Lebonyolító Műszaki ellenőrével minden esetben, a Tervezői művezetővel szükség szerint kell egyeztetni. Az elfogadott módosításokat a Vállalkozónak minden esetben a kiviteli aktuáltervén és a megvalósulási tervdokumentációban szerepeltetnie kell. Csak a Megrendelő által jóváhagyott módosítások hajthatók végre, a munka minősítésének és a költségviselőnek előzetes rögzítésével. Az építési naplót 1 eredeti és 1 másolati példányban kell vezetni, amelyből a Megrendelő 1 másolati példányt kap, folyamatosan, max. 1 havonként. Az építési naplóban az építéssel és szereléssel, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal, az átadás-átvétellel kapcsolatos körülményeket, az egyes munkák végrehajtásának kezdetét és befejezését, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, a méréseket, stb. is rögzíteni kell. A Megrendelő az utasításait elsősorban az építési naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. Az építési naplót a Műszaki ellenőr max. 3 munkanaponként ellenőrizni köteles. Az építési naplót a helyszíni munkavégzés befejezését követően le kell zárni és a záróbejegyzést a feleknek alá kell írnia. Az építési napló helye az építésvezetői iroda, ahol minden érdekelt fél hozzáférhetőségét biztosítani kell. Az építési napló eredeti példányát és mellékleteit a Vállalkozónak az átadásátvételtől számított 10 évig meg kell őriznie. 20.

Átadás-átvételi eljárás

20.1. A Műszaki átadás-átvételi eljárás magában foglalja - a szemlét, - a műszaki vizsgálatot, - a dokumentumok vizsgálatát. A műszaki átadás-átvételi eljárás előkészítéséhez az alábbi dokumentumok szükségesek, amelyeket a Vállalkozónak tartalomjegyzékkel együtt a „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


74/82 készrejelentéskor át kell adnia a Megrendelőnek: • az építési napló, • a beépített anyagok, berendezések, szerkezetek származási igazolásai, a szállítók által kiállított megfelelőségi és minőségi tanúsítványok, • az anyagokra, berendezésekre vonatkozó forgalomba hozatali dokumentumok, minőségi tanúsítványok és alkalmazási engedélyek, • az ellenőrző és minőségi vizsgálatok bizonylatai, a vizsgálati eredmények, • az tervtől való eltérésekre és a módosításokra vonatkozó tervek, • a Vállalkozó által összeállított megvalósítási dokumentáció. Az átadás-átvételi eljáráson a jogszabályban meghatározott tartalmú jegyzőkönyvet kell felvenni. Az eljárás során a Vállalkozónak igazolnia kell, hogy •

a munka a szerződés és annak mellékleteiben meghatározott követelményeknek és a hatósági előírásoknak, valamint - az esetlegesen menetközben elrendelt megrendelői módosításoknak megfelelően - hiányés hibamentesen elkészült, és ezt mind a beépített területre, mind az elvégzett építési, szerelési munkákra vonatkozóan az előírt, előzetesen átadott Minőségtanúsítási jegyzőkönyvekkel, szakvéleményekkel bizonyítani tudja,

•

ezek alapján a Vállalkozónak termékfelelősség-vállalási nyilatkozatot kell tennie az általa készített tervek szakszerűségére, az általa beépített anyagok, szerkezetek, berendezések, felszerelések megfelelőségére, valamint az elvégzett kivitelezési, szerelési munkák szakszerűségére,

•

a Megrendelő rendelkezésére állnak a szükséges, illetve a Megrendelő által megkívánt alkalmassági és minőségi vizsgálatok bizonyítványai és azon hatósági nyilatkozatok, amelyek igazolják hogy a forgalomba helyezési engedély kiadásában érdekelt hatóságok nem látnak okot a forgalomba helyezési engedély megtagadására;

•

a saját munkavédelmi vezetőjének nyilatkozatát a Vállalkozó előzetesen átadta és azt a Megrendelő jóváhagyta.

A sikertelen eljárás(ok) költségei a Vállalkozót terhelik. 20.2. Átadási dokumentáció A Megvalósulási alap tervdokumentációt - a Vállalkozó által végzett munkarészek ténylegesen megvalósult műszaki terveit- a szerződés teljesítése során folyamatosan kell a Vállalkozónak készítenie, az elkészült munkarészek és az esetleges változások maximum hetenkénti átvezetésével, min. 1 pld-ban, az építéshelyi irodában a Megrendelő számára is hozzáférhető módon tárolva, különös figyelemmel kezelve az eltakarásra kerülő kész szerkezetek megvalósult állapotának átvezetését. A Vállalkozó az Átadási dokumentációt a szerződés teljesítésének utolsó szakaszában az alábbiak szerint köteles a Megrendelőnek szolgáltatni: „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


75/82 •

Bírálati Átadási dokumentáció, amely az átadási dokumentációnak a készrejelentés idejéig teljeskörű tervezete, részletes tartalomjegyzékkel, 1 pld-ban, legkésőbb a készrejelentéssel egyidejűleg,

•

Végleges Átadási dokumentáció, amely a bírálati példány megrendelői ellenőrzésének és üzemeltetői bírálatának észrevételei alapján javított és kiegészített, teljes körű végleges dokumentáció

3-3 pld-ban legkésőbb a műszaki átadás-átvétel befejezésének napján átadva papír és digitális példányon. Az Átadási dokumentációnak a következőket kell tartalmaznia magyar nyelven: 1. kötet: Tervezői és kivitelezői nyilatkozatok. 2. kötet

(tervcsomag): Komplett Megvalósulási tervdokumentáció, azaz a létesítmény(ek), illetve a Vállalkozó által végzett munkarészek ténylegesen megvalósult állapotának műszaki terveit, egyéb dokumentumait (műleírás, költségvetés, méretkimutatás, stb.) kiviteli tervszinten, minden szakágban, lepecsételve, aláírva. A Megvalósulási tervdokumentációt a Vállalkozó saját költségére köteles elkészíteni, illetve elkészíttetni.

3. kötet: - Műbizonylatok, minden gép, berendezés, termék szabványossági minősítő irata, ennek hiányában Alkalmazási engedélye, függetlenül attól, hogy ezeket 1 példányban a Vállalkozó korábban már átadta. - Minőségbiztosítási jegyzőkönyv. - Mérési jegyzőkönyvek. - Előírt, vagy a Megrendelő által igényelt minőségvizsgálati, minőségtanúsítási jegyzőkönyvek, szakvélemények, függetlenül attól, hogy ezeket a Vállalkozó korábban már átadta. - Nem szabványosított beépített anyagok műbizonylatai. 4. kötet: Gépkönyvek minden berendezéshez (kapcsolási rajzok, működési séma, automatika leírás, berendezés lista-teljesítményekkel, munkanemek leírása, gyártó által javasolt beüzemelési értékek). A leírásoknak olyan részletesnek kell lennie, hogy az üzemeltető szétszedni, összerakni, javítani, karbantartani, beállítani (hozzáférési jelszavak), működtetni tudja a rendszereket. Az ehhez szükséges minden információt szolgáltatni kell: működési ábrák, robbantott ábrák, programozási leírások, alkatrészek listája, stb. 5. kötet: Karbantartási és kezelési utasítás az egyes berendezésekre, szerkezetekre, burkolatra stb., „üzemeltetési, használati előírások, feltételek könyve”. 6. kötet: Építési naplók másolatai. 7. kötet: A közreműködő alvállalkozók listája a lényeges adatokkal. 8. kötet: - A jótállási tevékenységet végző szervezetek, szakszervizek listája (cég „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


76/82 neve, címe, telefonszáma) garancialevelek. - Minden olyan levelezési, jegyzőkönyvi másolat, amely a kivitelezéssel kapcsolatban információkkal bír a későbbi vitás kérdések eldöntésére, illetve az üzemeltetési, hasznosítási munkák elvégzésére. 9. kötet:

A szükséges engedély(ek) megszerzéséhez szükséges szakhatósági és közműnyilatkozatok.

A sikertelen átadás-átvételi eljárások költségei is a Vállalkozót terhelik. 20.3. Birtokbaadás A sikeres birtokbaadás feltételei: •

A Vállalkozó megteremtett és megszerzett minden, a létesítmény hatósági forgalomba helyezési engedélyéhez szükséges feltételt, és dokumentumot.

•

A Műszaki átadás-átvétel befejezésekor a Megrendelő által tudomásul vett, a rendeltetésszerű használatot nem gátló hibákat, hiányokat a Vállalkozó javította, pótolta.

•

A Vállalkozó teljesítette a saját és a Megrendelő munkavédelmi vezetőjének nyilatkozatában előírt javításokat, hiánypótlásokat.

•

Az átadott Átadási dokumentációra tett lebonyolítói – megrendelői észrevételeket a Vállalkozó átvezette, a hibákat kijavította, a hiányokat pótolta.

•

A Vállalkozó teljesítette a Műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvben foglalt minden egyéb kötelezettségét is.

•

A Megrendelő által elrendelt és a szerződéshez tartozó pótmunkákat, a Vállalkozó teljes körűen elvégezte, műszakilag jegyzőkönyvben átadta.

•

A felek egyeztették és elfogadták a szerződés teljes elszámolását, a levonásokkal, leértékelésekkel, pótmunkákkal, esetleges kötbérrel együtt.

•

A Vállalkozó a létesítmény üzemszerű használatának minden szerződéses feltételét biztosította.

Az eljárásról úgynevezett Birtokbaadási jegyzőkönyvet kell felvenni. 21.

Szerződésszegés

21.1. A Vállalkozó szerződésszegést követ el, ha - késedelmesen teljesít, - a szerződés meghiúsul olyan okból, amelyért a Vállalkozó felelős. „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


77/82 22.2. A szerződésszegő fél által fizetendő kötbér mértéke A megvalósítás szakaszainak teljesítési késedelme esetén A bruttó részszámla értékére vetített 0,5 % naponta, legfeljebb 15,0 %. A végteljesítés késedelme esetén A végszámla bruttó értékére vetített 1,0 % naponta, legfeljebb 30 %. 22.3. Meghiúsulás Amennyiben a késedelmes teljesítés ideje a 30 napot meghaladja, úgy a Megrendelő a szerződést meghiúsultnak tekinti. Erre az esetre vonatkozóan a Vállalkozónak a szerződéses összeg 15,0 %-ának megfelelő értékű bankgaranciát kell szerződéskötéskor Megrendelő részére átadni (Megvalósítási bankgarancia). Ennek elmaradása a szerződéstől való elállásnak minősül. A bankgarancia érvényessége a műszaki átadás-átvétel lezárásának napja. Amennyiben a Vállalkozó hibájából a létesítmény megvalósulása meghiúsul, vagy a késedelmes teljesítés 30 napnál több, úgy Megrendelő a fentiek szerinti bankgaranciát – a vonatkozó előírások szerint - lehívja. Késedelmes teljesítés esetén, Vállalkozó számláit az előzőek alapján számított kötbér összegével csökkentve köteles benyújtani. 21.4. A kötbér alapja a)

Az I. és II. szakaszok teljesítési határidejének csúszása esetén a megvalósítási szakasznak megfelelő bruttó érték, a végteljesítés határidejének csúszása esetén a végszámla bruttó értéke.

b)

Meghiúsulás esetén A teljes vállalkozói díj.

21.5. A kötbér esedékessége Késedelem esetén a késedelem bekövetkezésének napján kezdődik és a késedelem megszűnésével ér véget. 21.6. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Kivitelezési és számlázási ütemtervben meghatározott részhatáridők 30 munkanappal történő túllépése esetén a Megrendelőnek jogában áll - választása szerint - a szerződésszegés következményeinek érvényesítése mellett a szerződést azonnali hatállyal felmondani, vagy a szerződéstől elállni. Ugyancsak jogosult a Megrendelő a szerződés azonnali hatályú felmondására, vagy az elállásra, ha a Vállalkozó a Megrendelő felszólítására, a Megrendelő által kifogásolt, vagy hiányolt cselekményeket nem orvosolja, vagy pótolja a Megrendelő által megadott határidőn belül. A Megrendelő a fentiekben meghatározott jogait a szerződés még nem teljesített részére, vagy abban az esetben, ha a szerződés már teljesített részei a további kötelezettségek teljesítése nélkül rendeltetésszerűen nem vagy csak viszonylag magas költséggel, azaz nem gazdaságosan használhatók fel, az egész szerződésre „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


78/82 nézve gyakorolhatja. A Megrendelőnél megmaradó szolgáltatások tekintetében a Megrendelő és a Vállalkozó, a Vállalkozó által szerződésszerűen teljesített munkákat a teljes szerződéshez viszonyítva 30 naptári napon belül felméri, kiértékeli és a felek egymással szemben elszámolnak. A biztosítékot (visszatartás vagy bankgarancia) és a biztosítást kárainak fedezésére a Megrendelő a fenn felsorolt minden esetben azonnal jogosult igénybe venni. 21.7. A Megrendelő jogosult a szerződés azonnali hatályú felmondására, ha a Vállalkozó fizetésképtelenné válik. Ebben az esetben a Vállalkozó csak a szerződésszerűen elvégzett munka ellenértékére tarthat igényt azzal a feltétellel, hogy a Megrendelő a felmondástól számított 30 napon belül az elvégzett munka mennyiségét megállapítja és kiértékeli. Ha egyúttal a Vállalkozó részéről szerződésszegés is történt, akkor a Megrendelő az elszámolással egyidejűleg érvényesíti a szerződésszegésből eredő jogait is. 22.

Munkálatok felfüggesztése, a munkálatok megszüntetése befejezetlen állapotban

22.1. Felfüggesztés A Megrendelőnek, vagy felhatalmazása alapján a Lebonyolítónak joga van a munka vagy a munka egy részének felfüggesztésére. A felfüggesztés alatt: a) a Vállalkozó köteles a Lebonyolítóval való egyeztetés alapján olyan intézkedések megtételére, amelyek megelőzik vagy korlátozzák a munka károsodását, b) a Vállalkozónak tartózkodnia kell bármely olyan cselekedettől, amely a munka károsodását fokozhatja, vagy amely gátolja a munka későbbi folytatását. A Vállalkozónak a felfüggesztés következtében tett intézkedéseit pótmunkaként kell elszámolni. A Vállalkozót bármely, a felfüggesztés következtében bekövetkezett veszteségéért kárpótolni kell. Amennyiben a felfüggesztés egy hónapnál hosszabb ideig tart, a Vállalkozó igényelheti a munka már kivitelezett részének arányos kifizetését. 22.2. Megszüntetés Ha a munka egészének felfüggesztése hat hónapot is meghalad, a Vállalkozó jogosult a munkálatok befejezetlen állapotban való megszüntetésére. A Megrendelő jogosult utasítani a Vállalkozót a munkálatok befejezetlen állapotban való megszüntetésére. 23.

Jótállás, szavatosság

23.1. A Vállalkozó garantálja „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


79/82 - valamennyi, jelen szerződésben és annak alapját képező dokumentumokban meghatározott paraméter és műszaki adat elérését, - hogy az általa létrehozott létesítmény minősége mind a felhasznált anyagok, mind a létesítmény szerkezete és kivitel szempontjából az érvényes magyar szabványoknak és előírásoknak megfelel és a szerződéses cél elérését maradéktalanul biztosítja, - az építészeti munkák szakszerű és hibátlan elvégzését, a vonatkozó szabványok és előírások betartását, 23.2. A Vállalkozónak fent részletezett egységes jótállási kötelezettsége a szerződés teljesítésétől számított 24 hónapra terjed ki. Ezen felül biztosítja az épületszerkezetek, és berendezések, szakipari szerkezetek műszaki előírásokban, valamint a hatályos jogszabályban előírt kötelező alkalmassági (szavatossági) idejét. Amennyiben a létesítmény, vagy ennek egy része a jótállási idő alatt a Vállalkozó jótállási kötelezettsége alá tartozó hiányosságok miatt nem üzemel rendeltetésszerűen, az előzőekben meghatározott jótállási idő a létesítményt, illetve az érintett részt illetően annyi idővel meghosszabbodik, amennyi ideig az a rendeltetésszerű használatra alkalmassá nem vált. A Vállalkozó jótállási kötelezettsége nem terjed ki azokra a hibákra, amelyekről a Vállalkozó bebizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett. 23.3. A jótállási, vagy szavatosság idő alatt fellépő hiányosságot, hibát annak észlelése után haladéktalanul a Vállalkozó tudomására kell hozni, a Vállalkozó pedig köteles haladéktalanul intézkedni, a hibát, hiányt kiküszöbölni. Konstrukciós hiba esetén a Vállalkozó köteles a Megrendelő kérésére a létesítmény mindazon elemeit, részeit, tartozékait, stb. garanciális kötelezettsége keretében saját költségére kijavítani, vagy kicserélni, amelyek ugyan nem sérültek meg, de a hibásnak bizonyult elemekkel részekkel, tartozékokkal, stb. azonos konstrukciójúaknak bizonyultak és hasonló meghibásodásuk feltételezhető. Amennyiben a hiba, hiány kiküszöbölése csere útján történik, a Vállalkozó kérésére a Megrendelő a kicserélt elemeket, tartozékokat stb. a Vállalkozó rendelkezésére bocsátja. Amennyiben a Vállalkozó a szükséges intézkedéseket nem, vagy nem időben teszi meg, vagy ezen intézkedések nem vezetnek megfelelő eredményre a Megrendelő jogosult a hibákat, hiányosságokat a Vállalkozó kockázatára és költségére kiküszöbölni és a biztosítékot igénybe venni. 24.

Az elkészült munkarészek károsodása A Vállalkozó által a munkaterületen és az építési telepeken, valamint a Vállalkozó által a Megrendelő részére épített, elkészített szerkezet egészének, vagy egy részének, bármely segédlétesítménynek, a munkaterületen használt, vagy tárolt anyagnak, valamint az építményhez használt bármely berendezésnek károsodását, sérülését a Vállalkozó köteles haladéktalanul a Megrendelőnek vagy a Lebonyolítónak bejelenteni. Amennyiben a szerződés, illetve a törvény másképpen nem rendelkezik a felek felelősségéről, az építményt ért bármilyen károsodás a Vállalkozót terheli, kivéve ha a kár olyan kivételes körülmények miatt következett be, amelyekre, a munka jellegét figyelembe véve a Vállalkozó nem számíthatott és készülhetett fel.



80/82 Amennyiben az építményben károsodás következik be, a Vállalkozó kötelessége a kár enyhítése időben meghozott megfelelő intézkedésekkel. Ha a Lebonyolító is jelen van, a Vállalkozó a Lebonyolítónak hozzájárulását is kérheti. A keletkezett károkról, azok okairól és a költségek viseléséről a Vállalkozó és a Megrendelő jegyzőkönyvben állapodhat meg. Ha a Vállalkozó és a Megrendelő a felelősségről és a költségviselésről nem állapodik be, közösen fordulhatnak műszaki szakértőhöz. A szakértő véleményét mindkét félnek el kell fogadnia. 25.

A szerződő felek képviselőinek megnevezése Megrendelő képviselői (Tura Város Önkormányzata): Szendrei Ferenc Dolányi Róbertné

polgármester jegyző

Lebonyolító képviselői (NOX 2000 Beruházó és Fővállakozó Zrt): Dr. Tóth László Tóth Előd

vezérigazgató műszaki ellenőr

Vállalkozó képviselői (…………………………):

26.

Együttműködés, egyéb feltételek

26.1

A Vállalkozónak átadott és az általa készített összes tervek, dokumentációk stb. a Megrendelő kifejezett hozzájárulása nélkül sem tovább nem adhatók, sem a szerződésen kívül fel nem használhatók, továbbá tilos a Megrendelő hozzájárulása nélkül az elvállalt, illetve a már folyamatban lévő munkákról adatokat kiszolgáltatni, előadásokat tartani, kinyomtatott anyagot közzétenni.

26.2

Ha a Megrendelő bizonyos szolgáltatások elvégzését igazolja, készültségigazolást állít ki, ez nem minősül teljesítésnek (átvételnek) csak akkor, ha ezt a Felek kifejezetten kinyilvánítják és a megfelelő eljárást lefolytatják.

26.3. Ha a Megrendelő a szerződés tartalmában változásokat rendel el, úgy ezek elrendelésénél figyelembe kell vennie az ajánlatkérési dokumentáció által behatárolt műszaki tartalmat és színvonalat a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat és a változások műszaki indokoltságát. Ha a változtatás olyan jellegű, hogy a jelen szerződés módosítását is megköveteli, úgy azt a szerződő felek haladéktalanul, közösen létrehozni kötelesek. Elmaradó munkáért - az esetben ha a Megrendelő egyedi terméknél a gyártás megkezdése, illetve építési munkánál, szerelésnél annak megkezdése előtt intézkedik - árfizetés nem jár. „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


81/82 Az elmaradó munka árát az ajánlat árazott költségvetés egységáraival és a ténylegesen elmaradó mennyiségekkel kell képezni, figyelembe véve a kapcsolódó egyéb árkomponenseket is (pl. építéshelyi berendezések, segédszerkezetek stb.) Késedelmes megrendelői intézkedés esetén a Vállalkozó az arányosan elvégzett munkája, Megrendelő által elfogadott módon bizonylatolt, ténylegesen felmerült közvetlen költségeinek (és nem az elmaradó árnak) megtérítésére tarthat igényt 26.4. A Vállalkozónak mentesíteni kell a Megrendelőt minden olyan igénnyel és peres eljárással szemben, amely bármiféle szerzői jog, szabadalmi jog, védjegy, védett név, vagy egyéb védett jog megsértése miatt felmerülne. 26.5. A Vállalkozó személyzetének az építkezés területén tartania kell magát az érvényes szabályokhoz, előírásokhoz, továbbá teljesíteni kell a Megrendelő helyszíni vezetésének utasításait. Az előírások durva vagy kismértékű, de ismétlődő megsértése esetén a Vállalkozó köteles a Megrendelő felszólítására az érintett személyeket az építkezés területéről eltávolítani és más alkalmas személyekkel pótolni. 26.6. Pótmunka építtetői- megrendelői igénye esetén a Vállalkozó ajánlatkérésre előzetesen írásban közli vállalásának feltételeit, melynek egyeztetése után a Megrendelő dönt a pótmunka elrendeléséről és elrendelés esetén a felek a szerződést kiegészítik, módosítják, vagy a munkára külön szerződést kötnek. Csak elfogadott, részletes árajánlat alapján a Megrendelő által írásban elrendelt munka számíthat pótmunkának. Többletmunka, műszakilag szükséges munka és a Tervező vagy Vállalkozó döntése szerint elvégzett, a Megrendelő által el nem rendelt, pótmunka költsége a Vállalkozót terheli és az átalánydíjas érvényes szerződéses díj keretében térül. A Megrendelő előzetes, egyértelmű, írásbeli elrendelő nyilatkozata nélkül kivitelezett, a Vállalkozó saját kezdeményezése vagy a Megrendelő által nem ellenjegyzett, nem elfogadott tervezői javaslaton, tervmódosításon, tervkiegészítésein, naplóbejegyzésen alapuló módosítások, pótmunkák költségei a Vállalkozót terhelik. A Megrendelő által károsnak ítélt ilyen munkákat a Vállalkozónak saját költségére el kell bontania, az érvényes terv szerinti állapotot maradéktalanul helyre kell állítania. Az elbontásra nem kötelezett ilyen munkák "műszakilag szükséges munká"-nak minősülnek. 26.7. Amennyiben a Vállalkozó a munkaterület birtokosa (azt átvette), saját költségére, feladatát képezi a Megrendelő egyéb vállalkozói munkájának munkavédelmi összehangolása. Amennyiben a Vállalkozó más vállalkozó birtokában lévő munkaterületen dolgozik, köteles a munkaterület tulajdonosának munkavédelmi koordinációja és ellenőrzése alapján munkáját végezni. 26.8. A Megrendelő jogosult jelen szerződéstől egyoldalú nyilatkozattal bármikor elállni, mely esetben a szerződés megszűnésére vonatkozó polgári jogi szabályokat kell alkalmazni, azzal az eltéréssel, hogy a Megrendelőt a Vállalkozóval szemben kártérítési kötelezettség nem terheli. A Vállalkozó a szerződésszerűen elvégzett, javított munka és az ahhoz kapcsolódó igazolt költségei ellenértékére tarthat igényt, amely munkákat a szerződő felek a felmondástól számított 30 napon belül közösen „Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása-Pótmunkák”


82/82 felmérnek és egymással elszámolnak. 26.9. A Vállalkozó vállalja, hogy dolgozóinak, alkalmazottainak kötelezően előírja cégazonosító jel viselését. Jelen szerződésből eredő vitás kérdések rendezését a felek elsődlegesen tárgyalások útján kötelesek rendezni. Ennek sikertelensége esetén, a vitás kérdések rendezésére a felek a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos hatáskörét és illetékességét kötik ki. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv megfelelő rendelkezései, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok előírásai az irányadók. Tura, 2009. …………………

.................... Megrendelő

.................... Vállalkozó



Komplex belterületi útfejlesztés Tura városában tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezői feladatok ellátása- Pótmunkák

Recommend Documents