KOLONIAAL VERSLAG 1913.
A
III. CURAQAO.
Bijlage A.
STATISTIEK van de bevolking*, de geboorten, de sterfgevallen, de huwelijken en de levenloos aangegeven kinderen in de kolonie Curacao over de laatste zes jaren.
Hundfliufren
der Staten-Generaal.
Bijladen.
1913—1914.
III.
Cur.
1
i'.ti»;
Mannen.
;
1910
1909
1908
514 829
1 120
BO 888 S 666 ii 2 8 8 8 185 1 283 1 949
22 810
29 248
52 088
664 199 112 68 18 86
541 220 107 69 20 29
1 105
991
1 |:!1 3111 1 882
769
lll.l
I N I »i: V A N II I •:•!' .IA. A l t .
13 707 1 260 2 872 1 207 682 882
17699 1 555 :; lol I 886 Vso 1 114
31 406 8816 6 273 8 072 I 812 1 996
18972 4 37(1 2 917 1 206 688 868
17962 4 073 3 436 I 899 774 I L88
31 924 9049 6 858 8 106 I 808 1 996
I I 810 1 66] 2942 1 143 544 807
IS 275 i 806 3 441 I 72S
28460
29 l i l
52 874
23 867
29867
68 786
21 297
939 864 178 124 75
449 172 75 54 22 32
462 161 81 72 18 40
17682
18 251 1 121 8822 . 1 808
18448 1 988
Totaal
1 1 117
9616 6681
1 190 2 992 1 289
18 17!) I 961
Totaal.
:; 186 1 776 soo I 119
21 684
80669
65 158
970 447 217 118 86 54
409 147 05 74 20 27
454 152 74 48 27 31
868 299
936
1 sis
751
786
1537
669
786 1 181
80 172
54 469
21022
30 538
55 10(1
019 187 115 52 23 88
1 ISO
156 126 40 72
561 231 120 74 32 29
418 235 126 55 62
482 219 110 63 15 23
494 228 107 55 21 31
1638
1047
1 02'.)
2 076
912
911 888
Vrouwen. >
82 926 9441 6 427 8066 I HU I 898
801
781
1 190
Mannen.
32 SIC,
1 141
3 505 1 701
5< 12 771
TKN.
419
169 199
219 122 38 04
88 58 32 82
470 165 90 66 23 43
976
1 967
878
857
1 735
804
884
201 59 44 38 17 14
277
538 122
281 48 37 29 21 26
520 109 74 60 48 41
212 44 27 35 16 20
252 50 29 37 10 23
464 94 56 72 32 43
248 61 29 38 11 11
333 72 45 53 15 16
581 133 74 91 25 27
03(5
1 113
116
31
245 61 37 31 27 15
477
16
411 74 69 36 20 20
768
07 32 30
357 85 40 32 16 11
116 34 11 10
137 127 43 8 14
252 243 77 19 30
433
442
875
547
630
1177
416
442
858
354
407
761
398
534
932
700
965
1734
66
68 42 29
16
86
159 115 68
86
HU WK
Curacao . . Aruba . . Bonaire . . St. Martin . St. Eustatius Saba . . .
211 63 46 13 9 10
147 60 25 14 9 17
135 54 26 17 6 12
352
272
250
Geboren •werden in 101*2 :
386 237 85 45 14 44
Buiten echt: 477 62 54 77 42 14
811
72t i
l i y opvolKeml linwelyit werden (cewettijcd op:
127 14 2 11 7 161
189 122 66 58
GEVALLEN.
AANGEGEVENEJI.
Curacao . . Aruba . . Bonaire . . St. Maitin . St. E u s t a t i u s Saba . . .
Curacao Aruba Bonaire st. Martin St. Eustatius Saba
Vrouwen.
2 891 1 344 1 982
I.EVENI.009
In e c h t : Curacao Aruba Bonaire. . . St. Martin . St. E u s t a t i u s Saba. . . .
Mannen.
l l B98 l 848 3 020
STERF
Curacao . . Aruba . . Bonaire . . St. Martin . St. Eustatius Saba . . .
Totaal.
1912
82 585 B 357 6 383 2 871 1 325 1 948
QKDOOB ('iliarao . . Aruba . . Bonaire . . Si. Maltin . st. Eustatius Saba . . .
Vrouwen.
Mannen.
, Kannen,
IIKVOI.KINd
i 'uiaiao . . Aruba . . Bonaire . . Si. Mailin . 8t. Eustatius Saba . . .
Mannen.
Totaal.
Totaal.
Vrouwen.
Totaal.
Vrouwen.
Vrouwen,
1911
— — — — — —
37 12 7 8 1 1
55 7 10 6 4
—
61
84
155 84 32 14 5 12
192 68 35 15 5 11
124 30 12 11 10 6
302
320
193
2
LIJKEN.
i
B
Bjjlage B.
STAAT, aantoonende de verdeeling der Ingezetenen op het einde van ii)!2 naar hunne geboorteplaatsen en
Waarvan geboren:
öetalsterkte der bevolking
in de kolonie.
elders in WestIndië.
Indeeling naar de kerkgenootschappen:
in Neder- in andere
Protes-
land.
oorden.
tanten.
RoomsenKatholieken.
Isnu'lieten.
Andere
Aan-
gods-
merkingen.
diensten.
31852
258
338
478
1544
30 669
696
9 441
9 226
19
22
174
341
9 098
2
6 427
6 389
—
20
18
63
6 361
1
. . . .
3 065
2 926
104
21
14
2 262
802
1
St. Eustatius . . .
1401
1284
103
10
4
1089
312
—
—
1893
1838
36
9
10
1099
794
—
—
56 153
53 515
520
420
698
6 398
48 036
700
Bonaire
St. Martin
17
—
2
—
19
•
Bijlage C.
3 S-
—•
STAAT, aantoonende de verdeeling der ingezetenen in de kolonie Cnracao naar de verschillende beroepen, bedrijven en ambachten op het einde van 1912.
3
— tï
1
C/2 i
201 616 33 26 18 6 59
— — — 18 —
48 11 7 — 1 4 —
3 — — — — — —
to
e<
EH
10 20 5 — — —
9 — — — — — —
204 340 41 35 31 10 5
—
M
356 203 154 11 82 15 37 9 40 12 14 *) 3 10
69 1'7 10 5 5 2 —
88 323 145 122 54 7) 41 6
o ^
'3
«
.5 e
a X -4-I
03
-S ï -
cS
—
>
Ë
5 12 5 6 6 2 4
773 579 188 363 45 18 133
19 15 4 4 1 —
16 45 7 — — 3 —
38 2822 f1176 923 390 5 ) 305 197
157 51 8 I 83 31 26 3 ) 11 17
81 284 22 43 4 2 5
63
In d e z e n s t a a t zijn alli' a m b t e n a r e n m i d i ( deze r u b r i e k g m n g x e h i k t , v r o e g e r a l l o e n d e p e n s i o e n g e r e c h t i g d ! ' . H i t a a n t a l h o e d e m 'lei ' l u s t e r s i s t o e g e n o m e n , d o o r d a t velen in de h o e d e i i i u d u s t i ie l u i n b e s t a a n v i n d e n . In liet v o r i g v e r s l a g viel dit gi t a l a b u s i e v e l i j k u i t . l v v o r m i n d c i i n g v a n dit a a n t a l , v e r g e l e k e n nu t liet v o r i g v e r s l a g , is t o e t e s . h r n ' v e n a a n h e t v e r t r e k v a n v e l e l a n d b o u w e r s a l s a r t i e i d e r s n a a r V e n e z u e l a e n O a l a m M l . H e t a a n t a l l a n d b o u w e r s t l BMgMKNMa t e n g e v o l g e v a n d e n m e e r e n m e e r b e o e f e n d e n l a n d b o u w . liet aantal IIIIIIM W|)WH—I is toegenomen.
*) Hieronder zijn 24 uotvisehvaarders. "I
V'.t'iiigi-n d. zei' o n d e r de r u b r i e k „ k o o p l i e d e n " g e b r a c h t .
ie o e p — '
03 •3
3
380 421 100 312 28 24 34
200
19 9 2 1 — — —
9SS , 86 348 S 231 24 208 13 65 «) 22 18 6 47 12
DD
N:
29 4 3 — 1
~ I) :> 3)
£
o
h3
70 84 8 6 3 — —
201 37 17 12 18 —
O,
rafc
£3
«
O
H O)
— 30 12 5 — — —
6
«I
III Hl
\v 595 188 20 409 155 — 8
o rs u, 3.
c
>
28 39
►nder beroep.
—
159 160 17 12
3 03
'5 03
3 O
3
3. te S9
outgaarders.
35 15 4 3 3 1 1
32 11 3 23 — — 255
^
a-a cT-2
03
d
Zllver- en oudsmeden.
164 175 39 24 9 2 4
36 19 6 8 3 3 1
667 178 105 109 62 45 33
5
"o, oc
&
cc E
Zeilmakers.
co
1618 4082 2)914 2)712 18 — —
03 ' 03
CC (V>
03
03
Zeelieden.
co
.2
C
O 03
S B
J.
co E
Winkeliers.
co
cc S X
cc
Waterverkoopers.
X
"3
03 3
03
aschvrouwen.
co
23 27 18 1 3
T* f* > O
c
roed vrouwen.
ouwerlieden.
19 8
garenmakers.
Bonaire St. Martin St. Ktistatitis
112 87 36 40 20 10 6
hrijn werkers.
. .
I-I
^hoenmakers.
('uraraii. l-"' of stadsdistrict
O
heepstimmerlieden.
n
3 H
M—i
ra 24 5
=2
CS
03
Visschers.
C: Curacao, l«tl> of stadsdistrict . . j 53 5q Overige districten ; 29 o Aruba I J) 19 i 29 M Bonaire 2 St. Martin 1)87 f St. Eustatius ! 18 5 Saba 5
ra
3
M 03
immerlieden.
cS J3 "3 O O Ui
co
03
Kantw
.£2
OH
cS
c 03
3
co I-I +3
andmeesters.
a
03 .3 -u O
3 03 T3
Huisbe
e
03
%h
.3 -w o 03 cc ±J
oelenmatters.
C
M
03
•3
Hoeden en -vle
li CS
03 ^Ai!
03
Stalhouders.
03
l
Slagers.
s
e
.
a co
Ververs.
0!
c
N
6647 7725 5834 2890 1961 S5S 1060
I)
Bijlage I). RAPPORT omtrent de havenverbetering op Cura
Het gedeelte van den mond der
St. Annabaai, met eene diepte van 9 M. of' meer onder Curacaosob. peil (C. P.), beeft over eene lengte van ongeveer
100 AI. slechts eeno breedte van 46 a 50 M. en een zeer bochtig beloop. Dit nauwe gedeelte verwijdt zich trechtervormig zoowel naar zee als naar het overige breedere {gedeelte van de baai, dat zich tot aan een binnenwater, Schottegat genaamd, uitstrekt. De St. Annabaai en het Schottegat vormen te zanien de haven van Willemstad. Wordt reeds door de bovenbedoelde vernauwing van den havenmond de scheepvaart bemoeilijkt, eene verdere belem* mering ondervond deze door een in het diepe gedeelte van het Schottegat gelegen onderzeesch rit', dat zich met steile wanden van den daar ter plaatse op 18 AI. diepte gelegen zeebodem verheft tot 7,70 Al. onder C. P . Het rif bestaat uit een massief van kalksteen; daarentegen worden aan de westzijde van den havenmond afwisselende lagen losse koraalblokken, zand en kalksteen, aan de oostzijde land, b i e r e n daar vermengd met koraal, aangetroffen. Het uit te roeren werk nu omvat het uitdiepen van den havenmond tot 10,80 M. onder C. P . over eene breedte van minstens 80 IC. en het verlagen van het rif in het Schottegat. Oorspronkelijk lag het in de bedoeling het rif te verlagen tot 10,80 M. T C. P . Toen echter na het afbaggeren deiachtergebleven rotsdeelen bleek, dat eene minimum diepte van 10,50 AI. T C. P . was bereikt, is verdere verdieping achterwege gelaten, daar men zich in het Schottegat, waar geen deining staat en de schepen niet doorstampen, tevreden kan stellen met eene mindere diepte dan in den havenmond. Het laatstgenoemde gedeelte der werkzaamheden is het eerst' uitgevoerd omdat het minder door de scheepvaart belochte en ruimere Schottegat Beter dan de nauwe havenmond gelegenheid aanbiedt het personeel met de te volgen werkwijze vertrouwd te maken. De voorbereidende irerl,:mimheden bestonden in den bouw van een platbooms vaartuig, het zoogenaamde ontstckingsschip, ingericht tot het aanbrengen en ontsteken der mijnen, het aanbrengen van een stelsel van lichtbakens ter bepaling van de juiste plaats van het schip en het oprichten van eene peilschaal.
Het ontstekingsschip is een sterk gelwmwd platbooms houten vaartuig van 22 AI. lengte, 6 AI. grootste breedte en 2 IC. hoogte, voorzien van de uoodige lieren, ankers en kettingen om het voor* en zijwaarts te kunnen bewegen en op iedere gc-
wenschte plaats te kunnen vastleggen. 'Door twee dwarsschotten is het schip in drie vakken verdeeld. Het 10 IC. lange
middengedeelte is overdekt en dient als laboreerkamer; in de beide andere ruimten zijn bergplaatsen afgeschoten respec* tievelijk tot opbergen van een voldoenden voorraad spring* gelatine voor een dag en van ontstekingsmiddelen : bovendien is het achterschip door een waterdicht schol gescheiden van
het overige gedeelte van het schip. Op het achterschip is «yne
brug aangebracht, die in de lengterichting van het schip 3,6 AI. daarbuiten uitsteekt. Boven het einde van de brug verheft zich een bok. die op de verlengde kimkielen van het
schip steunt en waarvan liet boveneinde met draadijseren
kabels aan ringen op het dek bevestigd is. De bok draagt het toestel tot het aanbrengen en ontsteken
der mijnladingen. Dit laatste bestaat uit eene 3* geleidebuis,
die om twee elkaar loodrecht snijdende assen in alle richtingen kan draaien; door deze buis glijdt eene uit 2" buizen samengestelde stang, waarvan het door eene dubbele mof versterkte benedeneinde middels een draadkabel, die over eene aan den bok bevestigde katrol loopt, is vastgemaakt aan eene op bet dek geplaatste lier. De stang kan dus in de geleidebuis op en neer bewegen en met deze in iederen gewenschten stand zijwaarts of voor- en achterwaarts worden gebracht. In het ondereinde van de stang kan een daarin passend peilijzer of eene houten lat, van dezelfde lengte als het peilijzer en aan het boveneinde door een stuk buis versterkt, worden geschoven en daaraan door een spiebout bevestigd. Aan de lat is de in eene blikken bus verpakte lading, voorzien van de noodige ontstekingsmiddelen en draadgeleiding, stevig vastgel>onden. De draadgeleiding wordt langs de stang omhoog en naar den exploder gevoerd. Al naarmate het peilijzer of de lat worden aangebracht, kan dezelfde stang dus dienen tot het verrichten van peilingen of het ontsteken van ladingen. Dij eene lengte van de lat van 1 AI. beneden het ondereinde van de stang bleek deze laatste tegen beschadiging afdoende beveiligd, indien geene zwaardere ladingen dan I X . Q. springgelatine worden gebezigd. Ten einde de lading op de juiste plaats te brengen, bevindt zich op de brug haaks op de lengte-as van het schip een van ijzeren pennen voorziene ijzeren staaf' (het penraam). Dit penraam kan door twee op rollen loopende geleidestaven in de lengtelichting van het schin worden voortbeWOgen, de heide uiteinden worden middels pennen vastgezet in de gaten van twee op de buitenste brugliggers bevestigde houten platen. Het midden van het" penraam en het draaipunt van de geleidebuis liggen in het verticale vlak, gaande door de lengte-as van het schip. AVordt de stang in verticalen stand gebracht, dan steunt zij tegen het midden van het penraam, indien dit is vastgezet in de gaten, welke zich het meest nabij de achterzijde van het schip bevinden. l)aai- de hoogte van het draaipunt l>oven het penraam en de waterdiepte, die men op de stang afleest, bekend zijn, kan men bij een lwpaalden afstand der pennen in eenzelfde vlak de afstand der mijnen op den zeebodem berekenen of omgekeerd. indien men daarvoor eene bepaalde waarde beeft aangenomen, den afstand der pennen naar die waarde regelen. Door verschuiving van het penraam evenwijdig aan zich zelf kan men op een bepaalden afstand eene tweede rij mijnen o]» den Eeebodem aanbrengen en daarmede voortgaan zoover ;ils eene handzame-lengte van de stang dit toelaat. Aangezien behalve in een stand de aflezingen der waterdiepten op de stang steeds in schuine richting geschieden, zijn tabellen samengesteld, waarin die aflezingen tot vertioale diepten zijn herleid. Door de hierboven beschreven inrichting heeft men het in zijn macht op ieder gewild punt mijnen aan te brengen en te ontsteken, indien het schip eenmaal op eene bepaalde plaats is verankerd. De plaatsbepaling geschiedt met behulp van een stelsel van door bakens afgezette richtlijnen, in verband niet de plaatselijke omstandigheden en de heerschende \vind-
richting zoo voordeelig mogelijk aangebracht. Met ontstekingsschip wordt met de door eene verfstreep op
het dek afgeteekende lengte-as in eene der over bet rif loopende taaien zoodanig veranderd, dat de diepte tot waartoe men het gesteente wenschi te verbrijzelen (in het onderhavige
7
D
geval 10,80 M. + C. P.) wordt aangepeild, Vervolgen! wordt hei steunpunt van de dwanraai met de lengte-as van bei schip door een baak of ander merkteeken vastgelegd en daar* mede de plaats van het ichip on de uit deie soheepsstelling
waren dan bij die van h C O . , doch niet in die mate dat gevaar voor het schip te vel wachten is. Zooall later zal blijken, heeft hel genomen besluit geelis-
aan te brengen mijn ladingen volkomen bepaald.
Naar afstand afstand tot het
Nadat uit desa aertte stelling alle Ladingen zijn aange-
Num
braohl en ontstoken, verlegt met het schip, altijd de lengteas in de raai houdende totdat het penraam in zijn eersten •tand boven de grens van het verbrijzelde vak komt en brengt dan opnieuw de noodige ladingen aan. Op deie wijze gaat men voort tot de tegenovergestelde zijde is bereikt. Het schip wordt dan in volgende laaien verhaald tot het geheele oppervlak is verbrijzeld. Is daarmede de vereischte diepte nog niet verkregen, dan wordt de bewerking herhaald nadat de achtgebleven rotsblokken door baggeren zijn verwijderd. />c gevolgde werkwijze, waarvan het l>eginsel hierboven werd aangegeven, is eene toepassing van de methode van den Oostenrijkschen overste der genie Johann Lauer tot liet verbrijzelen van rots onder water door opgelegde ladingen. Met het oog op het transport, de bewaring in de tropen en het gebruik onder water werd als expletief gekamferde springgelatine met een gehalte van ± 90 pet. nitroglycerine gekozen. De in blikken bussen verpakte ladingen, voorzien van voorslagpatronen, bevattende 80 gram van een mengsel van 60 pet. nitroglycerine en 40 pet. nitrohydrocellulnse, werden langs electrisehen weg middels gloeiingspationen lot ontploffing gebracht. De stroom werd geleverd door exploders van verschillend type. De bemanning van het ontstekingsschip, in den aanvang bestaande uit één onderofficier en vijf man van het korps genietroepen, voor de uitvoering uit Nederland gedetacheerd, werd later versterkt niet 4 inlandsche matrozen, voornamelijk niet het oog op de moeilijkheden en het tijdverlies bij het verhalen in de verschillende scheepsstellingen ondervonden en ziekte onder het geniepersoneel. Nadat alle voorbereidende werkzaamheden waren afgeloopen, werd het schip den 29sten Juli 1912 naar het Schottegat gesleept en boven het rif verankerd. Met ladingen van \, f en 1 K.G. werden op 10,8(r M. T C. P . eenige series proefmijnen ontstoken en de resultaten telkens door duikers opgenomen. Hierbij bleek dat bij eene zelfde lading de uitwerking sterk verschilde, hetgeen wel aan den aard van het gesteente zal te wijten zijn, doch ook dat ladingen van 1 K.G. eene naar verhouding veel grootere werking hebben dan de andere. Hoewel de overste Lauer in zijn werk ,,Methode zur Zerstöruug von Felsen in Plussen mittels aufgelegter Sprengladungen", Wien 1892, uitdrukkelijk op bladz. 80 verklaart, dat de bij zijne methode te lx>zigen ladingen niet zwaarder dan 1 K.G. dynamiet n°. 1 (nitroglycerine, gehalte 72 a 75 pet.) mogen zijn, daar grootere ladingen het schip en het ontstekingstoestel licht in gevaar kunnen brengen, werd besloten toch te l>eproeven met ladingen van 1 K.G. te werken. Hierbij is overwogen: 1°. dat de door den overste Lauer in de Donau uitgevoerde rotsvernielingen, bij eene zelfde lengte van het buiten het schip uitstekende gedeelte der brug, plaats vonden bij waterdiepten, afwisselende van 1,80—8,80 M., de afstand van de lading tot het schip dus belangrijk kleiner is dan bij eene waterdiepte van 8 - 1 0 , 5 0 M . ; 2°. dat de inrichting tot ontsteken, waarop hier wordt gedoeld, veel samengestelder is dan de te Curacao toegepaste en door de constructie meer aan beschadiging blootgesteld : 3°. dat de bij het ontsteken der proefmijnen op het schip ondervonden schokken bij ladingen van 1 K.G. wel sterker
ï 2 8
Gemiddeld Aantal Totaal der verbrijzelde per dag M». opruiming. werkdagen. rots M\ Plaats der
Kroms Svinicza Svinicza
11 7 19
82,84 29.es 87,16
87
149,67
zins tot teleurstelling geleid. de bij de pi oei 'mijnen verkregen gegevens werd de der ladingen op 1,25 M . en in verband daarmede de der pennen van het peiiraam en die van de gaten verstellen van het raam bij eene waterdiepte van
10,50 M. op 0,25 M. bepaald. Uit eéne soheepsstelling kan
hierdoor een vak van 12 IC, breedte en 0,25 AI. lengte van den bodem worden verbrijzeld. Na afloop der proeven werd liet schip aan
der aangepeilde punten neergelaten en tot ontploffing gebracht. Deze» bewerking werd voor alle aangepeilde punten
herhaald. Het peilijzer werd nu weder aangebracht en het
geheele vak opnieuw afgepeild en de verkregen diepten eveneens op de schets ingeschreven. Het bleek toen dat behoudens geringe verschillen, te wijten aan achtergebleven afgeslagen rotsdeelen, de vereischte diepte overal was bereikt, zoodat tot het verbrijzelen van een volgend vak kon worden overgegaan. Hiertoe werd de lengte van het vak van af liet snijpunt van de dwanraai niet de op het dek aangegeven lengte-as van het schip op deze laatste afgeschreven, op het eindpunt een nieuw merk geplaatst en liet schip Beover verhaald, totdat dit merk met de dwarsraai samen viel en het schip dus op de aansluitende grens van het volgende vak was verankerd. Op de bovenbedoelde wijze werd tot den 17den Augustus voortgewerkt. Ten gevolge van de voortdurende schokken begon toen het werk in de naden van het niet bekleede schip dermate los te raken, dat lekken ontstonden en het raadzaam werd geoordeeld tot herstelling over te gaan. Nadat het schip op stapel was gezet, opnieuw gekalefaat en gebreeuwd en van eene linkhekleeding voorzien, kon het werk den 7den October hervat en den 22sten November d.a.v. voltooid worden, niettegenstaande de vele moeilijkheden, vooral bij het verhalen in de verschillende scheepsstellingen ondervonden. De sterk doorstaande Oost-Passaat maakte het meermalen noodig de hulp van eene sleepboot in te roepen om het schip op zijne plaats te brengen, terwijl in den slechten uit grijze zeeklei bestaanden ankergrond aan de noordoostzijde (de windzijde) van het rif de ankers dikwijls slipten. Nadat het verbrijzelen was beëindigd, werden de op het rif achtergebleven rotsstukken niet de grijpbaguerinaeliine verwijderd, waarbij de rots tot eene minimum diepte van 10,50 M. * C. P . bleek verlaagd te zijn. Het verkregen resultaat mag, in vergelijking mei de bij andere rotsopruimingen onder water bereikte, gunstig worden genoemd. Met inbegrip van den tijd, benoodigd voor liet op de plaats brengen en verhalen van het ontstekingsschip in 17 stellingen, werden in 59 werkdagen niet 579 ladingen van 1 K.G. springgelatine 1201 M*. rota verbrijzeld, of gemiddeld per dag 20.8 IC'., bij een gebruik van 0.48 K.G. van het genoemde explosief per M'. rots. Tevens weiden ruim 1200 peilingen
gedaan. De onderstaande staat geeft een overzicht van de resultaten van 8 rotsopruimingen in de Donau volgens de labellen, voorkomende op bladz. 54 t / m 69 in het bovengenoemde werk van den overste Johann Lauer.
Aantal ladingen van
Totaal
verbruikt explosief K.G.
0.6
0.25
K.G.
K.ü.
166 961
907
1.21
184.25 180,—
1,59
5 ir,
199
290,25
2,99
564,50
K.G. explosief per 1 M». rots. 1,09 1,85 8,88
Hel gebruikte explosief was dynamiet n°. l en gelatinedvnamiel u°. 1.
8
1) De drie opruimingen (e samen geven gemiddeld per dag
Na de voltooiing \:tn de werkzaamheden in het Schottegat weid bel ontttekingMchip overgebracht naar de westzijde vim • !,7 K.(i. dynamiet n". I of gelatinedynamiet a'. 1 per IC*. den havenmond. Da zeebodem bestaat aan deze zijde opvol* gend uit eene laag Icoraalblokken, dik 1,60 a i,8ö M., eene II lis. In aanmerking nemende dat het brisant vermogen van zandlaag van 6,60 a 6,60 M. dikte, soms vermengd mei lotte springgelatine 6/4 maal grooter is dan dat van dynamiet Icoraalatukken, en daaronder ten slotte eene laag kalksteen of van n". I, volgt hieruit, dat te Curacao met l/(i van de hoeveel* •lib, met zand vermengd. Set voornenten bestond om dii zuidzijde te beginnen op eene diepte van 10,30 M. + beid explosief per AI', in denselfden tijd ruim 6 maal meer ('. P, de kalkateenlaag te verbrijzelen tot liet naatortènde rots verbrijzeld werd dan in de Doliau. Zonder twijfel bad de mindere hardheid van het gesteente zand der booger gelegen laag dit belet, vervolgens de bovenste laajf koraalblokken over de geheele breedte van de, op te te C u r a c a o invloed op bel verkregen, resultaat ; in hoofdzaak moei dit echter worden toegeschreven aan het gebruik der ruimen strook te verbrijzelen en met de grijpbaggermacnine zwaardere ladingen en de Krachtige opstopping door eene te v e r w i j d e r e n ; zoodra de b e s c h i k k i n g over den z a n d z u i g e r 10 Al. booge waterkolom. De werking dezer ladingen is teer zou zijn verkregen, zou het zand daarmede weggeruimd en hevig; een 1 belangrijk deel ren de rots wordt vergruisd tot ten slotte d e b e n e d e n s t e kalkateenlaag waar noodig worden fijn poedei , dat na iedere ontploffing naar de oppervlakte verbrijzeld. eene vel b r i j z c l i n g
van
het
van
1,01
AI',
rots
bij
een
gebruik
van
w a t e r w o r d t o m h o o g g e d r e v e n en de zee over eene
P l o t s e l i n g opgekomen z w a a r weder en o n s t u i m i g e zee be-
belangrijke oppervlakte wit klemt. Ken ander gedeelte ver-
lemmerden ecliter den geregelden voortgang na eenige dagen
dwijnt in de o m l i g g e n d e diepe zee, zoodat ten slotte van de 1201 1£*. afgeslagen rots slechts 48 AP. van den top van het rif behoefde w e g g e b a g g e r d te worden. H e t verwijderen van
zoodanig, d a t besloten werd m e t de voltooiing v a n d i t gedeelte op b e t e r weder te w a c b t e n en over t e g a a n n a a r d e noordzijde ( h a v e n z i j d e ) , w a a r d e d e i n i n g m i n d e r is. H i e r werden verder geene bezwaren o n d e r v o n d e n .
deze meestal grootere stukken geschiedde met behulp van de grijpbaggermachine. Mij eene zoo b e l a n g r i j k e b e s p a r i n g van tijd en m a t e r i a a l en dus ook van kosten, kan men zieb licht liet tijdverlies en de kosten g e t r o o s t e n , aan liet ophalen en o p n i e u w breeuwen van liet o n t s t e k i n g s s e h i p v e r b o n d e n . W e l bleef dit schip ged u r e n d e den v e r d e r e n d u u r van b e t v e r s l a g j a a r volkomen dioht, doch het is t e voorzien d a t door de v o o r t d u r e n d e sehokken en d e d a a r d o o r opgewekte t r i l l i n g e n de n a d e n weder zullen g a a n w e r k e n .
C u r a c a o , 4 M a a r t 1913. De directeur W.
v. h. Dep. v. O. A. J . T .
ZELLE.
W.,
E
'I
Bijlage E.
VERSLAG van de bevindingen en handelingen van het geneeskundig toezicht op Curayao gedurende het jaar 1912. Was de gezondheidstoestand gedurende het jaar 1911 reeds minder gunstig dan in voorafgaande jaren, het jaar 1912 was een buitengewoon ongunstig jaar te noemen als onmiddellijk gevolg van de aanhoudende droogte en daardoor ontstaan gebrek aan goed drinkwater en versch voedsel. Zoowel in de stad als in de buitendistricten waren er zeer vele gevallen van scorbut en buikaaudoeningen. Het sterftecijfer was in 1912 1164, verdeeld over de maanden van het jaar als volgt: Januari Februari Maart April Mei Juni
77 58 69 68 73 68
Juli Augustus September October November December
84 98 114 138 153 164
Het gemiddelde van de laatste 7 voorafgaande jaren was 634 per jaar, zoodat in 1912 bijna tweemaal zooveel menschen overleden zijn als in die jaren. I n den loop van het jaar werd aangifte gedaan van 12 gevallen van febris typhoidea, waarvan 5 zijn overleden. Andere besmettelijke ziekten hebben zich niet voorgedaan. Wegens het zich voordoen van pest te Port-of-Spain (Triridad) en San Juan de Porto-Rico was het noodig ï schepen en passagiers van 3 stoomschepen aan eene observatiequarantaine te onderwerpen. De geneeskundige raad vergaderde 9 keeren in den loop van het jaar, eenmaal om examen af te nemen van een Vene-
Handelingen
der Staten-Generaal.
Bijlagen.
1913—1914.
zolaansch geneesheer, die eene bevoegdheid wenschte te verkrijgen om in deze kolonie de genees-, heel- en verloskunde uit te oefenen. Aan hem werd na met goed gevolg afgelegd examen het verlangde diploma uitgereikt. Eene apotheek is gedurende het jaar'er bij gekomen. Bij de visitatie der apotheken waren er twee, die niet geheel en al aan de door de pharmacopee gestelde eischen beantwoordden. Namens den geneeskundigen raad werden de eigenaars dier apotheken door den voorzitter er op attent gemaakt. Ingeënt werden 83 personen gedurende het laatste halfjaar. Van het parc-vaccinogène is aanwezig op 1 Januari 1913, bij de hypotheekbank
f 564,—
bij den voorzitter
206,56 Samen
f 770,56
Aldus opgemaakt door den geneeskundigen raad in zijne zitting van 1 Februari 1913. De
Voorzitter, DE CASSERES.
De
Secretaris, M.
III.
Cur.
C.
HENRIQUEZ.
3
Bijlage F.
STAAT, aantoonende den regenval in 1912 (in millimeters).
c
CS
fa
CD
eo X
m cS O
•Ë
M CC1 O
te "":
!- t J
e3 .(3
c
a fa
7Ï
C
d
cS I—i
fa
i
I es -u
s eS
M
c c CD
•o c
es
E O o
m
CD
CD
"cS
O
L*
2 'S
I 1 P5
CD
c
c
CD
«
.5
CD
E cS
fa CD
N3
s: H
'S
1
cs
midd
e CS PL|>
<
SABA.
CD "3
dland
o fa
3 CS
ngale
s
I
02
tage K l e i n Jor is.
as
«
00
Groot is.
— |
-ti
Chiqi lito.
CS
-tJ
X>
tage Klein Mart ;ha.
I
tage Siberië.
Tijdvak.
ST. EUSTATIUS.
BONAIRE.
C U R A g A O.
CD
O ! f§
I1 X
i 67.6
4,0
7,6
2,5
3,0
0,0
1,5 47,1 54.8 98,0
49,7
52.6 63,8
72,5 60,9
0,0
4,0
2,6
0,0
0,0
0,5
0,25, 14,6 29,8 23,6
21,1
41.2 28,9
61,8
3,0
2,1
0,0
3,8
0,0
2,8
7,0
4,9 41,2 37,1 31,9
21,4
43,5 33,5
42.7 32,6 35,0) 36,8
0,0
6,5
0,0
2,5
5,3
0,5
0,0
6,0
3,0 38,0 76,8 65,4
75,3
99,5 79,3
50,9 44,5 31.0 42.1
4,0
0,0
4,7
0,0
2,5
1,8
0,0
0,0
6,0
3,0 26,5 65,0 25,5
64,1
61,2 54,0
30,9 41.1 34.0 53,3
3,0
0,0
8,6
0.0
0,0
2,7
1,0
0,0
1,2
0,6 83,4 82,2 50,0
60,5
80,6 68,3
33,7 31,4 29.5 31,5
tuli.
25,3 19,8 12,1 34,4 22,7 21,0 28,5 35,0 20,0 35,2 24,8 28,0 25,5 25,5 61,5 45,3 53,4 53,0 53,1 148,0 112,3 113,9 106.8
63,9 51,6 56,0 57.2
Augustus.
27,0 25,1 16,0 30,5 24,5 22,0 10,2 15,5 10,0 24,2 15,0 10,0 20,7 26,5 28,0 24,0 26,4 61,7 43,9 39,2
52,9 41,8
48,0 34.5 49.0 43,8
September
17,5 36,1 35,0 44,0 68,0 27,0 13,0 25,5
Januari
0,3
5,1
5,0 12,7
Februari
1.4
2,0
1.3
7,2
Maart .
2,1
1,8
April .
7,5
7,5
8,0
0,0
13,5
0,0
0,0
0,0
0,0
7,6
7,15 11,1
2,5
5,0
0,0
8,4
5,2 16,3
4,5 20,7
0,0
0,0
Mei . .
ifi
2,0
3,0
0,0
0,0
0,0
1,5
Juni .
6,8
0,0
7,5
0,0
0,0
0,0
7,3
12,0 12,8
28,0
4,6 18,5 28,8 26,0
6,1
0,0
30,0
3,0 47.3 85,8 82,0 107,5
49,5 I 54.6
90,8 93,8 104,0 | 51,4 63,0 72.8
.
100,4 166,1 171,1 222,7 161,6 113,5 88,6 151,0
226,5 02,8 130,0 148,4 88,5 57,8 92,5 75,1 141,1 207,6 187,0 294,9 185.2 218.7 275.9 236.2 240.5 250.9
November
61,8 87,5 100,2 163,0 203,9 78,5 71,8 58,5
51,3 48,6 50,0 80,4 84,0 117,0 202,6 160,2 251,8 103,9 153,0 134,5 130,5 130,5 214.8 157,4 203,0 191,7
December.
04,2 106,0 75,1 108,0 100,5 131,0 75,0 80,5
87,5 85,5 87,5 04,7 77,0 72,5 54,1 63,3 66,1 77,7 80,2
Ortober
362,7 457,6 459,2 635,5 643,0 403,0
386,0
487,5 287,1 346,0
') Op Santa Maria is in Mei begonnen met het opnemen van den regenval. -') Op Klein St. Joris is in Augustus opgehouden met het opnemen van den regenval.
331,5 350,5 439,2
32,7
85,0 68,9
71,8 917,7 983,8 1004,0 1045,9
62,9 51,4
Mfi 60,1
1062,0 i845,5 926,0
Bijlage GL STAAT aantoonende de gemiddelden der maandelijksche weerkundige waarnemingen in het fort Amsterdam gedurende het jaar 1912. Gemiddelde lui'htdi'ukking niet herleid op 0° ('. 8a.
%>.
6/,.
Gemiddelde temperatuur ° C.
8a.
2p.
Gemiddelde
Gemiddelde
dampdrukking
betrekkelijke
windsterkte
m.M.
Op.
droge natte droge natte droge natte bol. bol. ! bol. < bol. bol. i bol.
Gemiddelde
x ca
GemidGemiddelde
Totaal
bewolking.
regen-
vochtigheid % . schaal Beaufort.
3
neerslat;
C
in m.M. 8a.
2p.
6p.
764,8 763,6 763,1 •J.'..s 23,0 28,0 24,4 26,5 23,0 28,3 23,8 19,2 20,5 18,7
78
72
788,7 763,1 26,2 22,9 28,3 24,4 26,6 23,0 28,8 23,8 18,7 20,3 18,7
74
764,4 763,8 763,2 25,9 22,3 28,0 23,7 26,1 22,4 28,5 23,5 17,8 19,1 17,9
in m.M.
8a.
2p.
6p.
73
3
3
5
4
4
9,3
0,3
71
72
3
3
4
4
3
1,4
0
72
68
72
4
4
6
4
4
2,1
0,1
764,4 763,8 763,1 26,8 23,3 28,9 24,8 26,7 23,1 29,5 24,5 19,1 20,7 18,8
73
70
72
3
3
5
4
5
3,4
0,1
762,4 27,6 24,0 29,7 26,0 27,6 24,0 30,2 25,4 20,0 22,7 20,0
73
73
73
4
4
6
4
5
4,5
0,1
74
74
74
4
n
784
768,6
763
6/).
8a.
neerslag
6p.
2p.
e
regen-
2p.
3
8a.
delde
c CD
764,8 763,9 763,3 27,5 24,1 29,7 26,1 27,6 24,1 30,3 25,5 20,2 22,9 20,2 71 i3,6 768,6
763
27,2 23,8 29,7 26,1 27,7 24,0 30,2 24,8 19,8 22,9 19,9
4
6
4
4
6,8
0.2
73
74
72
3
3
6
4
5
25,3
0,8
19,9
74
71
72
3
3
5
4
5
27
1
72
70
71
2
2
5
4
5
17.5
0,6
28,1 24.7 30,2 26,0 28,4 24,6 30,8 25,8 20,8 22,4 20,6 72
70
?
2
2
6
5
6
109.4
3,5
788,8 768.4 762,7 27,5 24,0 29,8 25,8 27,7 24,0 30,3 25,2 20,0 22,2 768.2
762.0
761,5 28,3 24,6 30,3 26,2 28,4 24,5 30,9 25.7 20,7 22,7 20,4
782
761..-)
76(1.6
76-j.r.
768
761,1 28,0 24,1
768.1
762,6 761,7 88,6 22,7 29,2 24,7 26,5 22,§ 29,3 23,7
•_".i.3
25,5 28,0 24.(i 30,2 25,0 19,9 21,9 18,1 20,4
19,7
71
72
70
1
1
5
4
5
61.8
18,4
70
67
72
8
o
5
5
5
94.2
SP C
a> m I
L2
H
Bijlage H.
RAPPORT omtrent den aanleg van putten en dammen op het eiland Curacao. 1.
Putten.
Van
Dam/men.
De terreinen in liet 2de en 3de district van het eiland Curacao, waarop in het jaar 1912 systematische damaanleg plaats had, hebben een gezamenlijk oppervlak van 1725 H.A., waarvan 975 H.A. domein. De redenen, die er toe geleid hebl>en den damaanleg weder in twee afgescheidene gedeelten te splitsen, zijn vermeld in het Koloniaal Verslag van het vorige jaar, terwijl de grenzen der l>edamde terreinen zijn bepaald volgens de regelen daarvoor aangenomen bij de koloniale huishoudelijke begrooting voor het dienstjaar 1912, toelichtingen sub 82 van den uitgewerkten begrootingsstaat. Behalve de reeds bestaande zijn op de bovengenoemde terreinen opgeworpen 271 dammen, met eene totale lengte van 12 210 M. en eene gemiddelde lengte van 45 M. Deze dammen komen in constructie en materiaal overeen met de vroeger beschrevene (zie het Koloniaal Verslag van 1911).
Ten gevolge van de langdurige droogte ging de opvoer van de voor het metselwerk benoodigde materialen met vele moeilijkheden gepaard. De transportmiddelen waren schaarsch en duur en de door gebrek aan voldoend voedsel verzwakte trekdieren niet in staat zware lasten over dikwijls moeilijke paden naar afgelegen dameniplacementen te vervoeren. Met uitzondering van de eigenaars der plantages Suffisant, Dein en Kanga, die geene gouvernementsdammen op hunne plantages wenschen, bleef ook in het verslagjaar de systematische damaanleg veel waardeering ondervinden zoowel bij plantagebezitters als grondhuurders. Meer en meer weten zij het nut van dezen aanleg op prijs te stellen. Vele terreinen toch waarover het regenwater door niets tegengehouden, vroeger wegstroomde, ze even dor latende als zij te voren waren, worden door de dammen tot zelfs in den drogen tijd voclitig gehouden en daardoor voor landbouw en veeteelt geschikt gemaakt. Door het verzamelen van het water achter de talrijke dammen wordt de toevoer naar de groote rooien beperkt en voorkomen dat zich daar snelstroomende beken en riviertjes vormen, die door het wegvoeren naar zee van het meest vruchtbare gedeelte van den bodem en van den aanplant veel schade veroorzaken. Te recht noemt de heer I. G. J . K A K E BEEKE in zijn rapport omtrent den landbouw op Curacao (Algemeene Landsdrukkerij 1912) bladz. 7, het „gelukkig" dat met den stelselmatigen damaanleg van gouvernementswege thans regelmatig wordt voortgegaan. Ha het einde van den regentijd had, evenals in de laatste jaren, de inspectie der bestaande dammen plaats en werden deze waar noodig hersteld. Curacao, 26 Februari 1913. De Directeur v. h. Dep. v. O. W.
A. J . T.
ZELLE.
W.,
18
I
•
Bijlage I.
4
STAAT, aangevende den waterstand in de gouvernementsputten op het eiland Curacao over het j a a r 1912.
Handelingen
der Sta ten-Generaal.
Bijlagen.
1913-1914.
III.
Cur.
i
15
II
I
Afstand van dei BENAMING.
Aanteekenlng omtrent ligging.
I
waterspiegel tot bovenrand put In meten ('«morgens vroeg gemeten) op bet einde van: Qualltelt van bel water in Januari en December.
Diepte in IC Januari.
Februari.
April.
Mei.
Juni.
Juli.
Augustus. September.
Ortober.
November. December.
In liet 2de district.
Montagne . . . .
Wordt door drie dammen gevoed en ligt in eene kleine vallei.
15,75
12,84
12,90
13,30
13,40
13,60
18,90
14,-
14,-
13,90
13,35
13,35
goed. goed.
si. Qelena
Wordt door eene serie dammen gevoed en ligt in eene vrij groote vlakte
11,70
10,20
10,30
10,72
10,73
10,84
11-
11,16
11,16
11,35
11 ,-
11 -
goed. goed.
Wordt door eene serie kleine dammen gevoed
19,50
16,95
17,14
18,-
19,-
19,40
19,40
19,50
19,50
19,50
17,35
16,67
goed. goed.
19,-
17,90
17,82
18,80
19-
19,-
19,-
19,—
19,-
19,-
16,70
16,28
bijna droog. goed.
Heeft slechts een voedingsdain en ligt in eene vrij groote vlakte.
16,50
16,10
16,20
16,50
16,50
16,50
16,50
16,50
16,50
16,50
13,10
13,80
bijna droog. goed.
Wordt door eene serie dammen gevoed
18,50
n,-
17-
17,80
18,20
18,40
18,40
18,40
18,50
18.50
18,35
18,50
droog, droog. goed. goed. ' goed. goed.
Manaaae . . . . Liebje
Idem
Wetó Janboos
. . . .
Barbekerke
. . .
Wordt door twee dammen gevoed en heeft weinig achtergrond.
18,80
17,56
17,50
17-
18,20
18,30
18,48
18,10
18,60
18,30
16,-
16,40
Kirindongo
. . .
Ligt vrij hoog, in het begin van eene vallei
20,—
16,50
16,62
17,80
17,80
18,70
18,85
18,70
19,60
19,-
15.70
15.-
8,12
6—
6,14
6,60
6,66
6,67
6,90
6,95
7-
6,76
5,55
8,-
goed. goed.
Corrie
Wordt door eene serie dammen gevoed en ligt in eene sterk vertakte vallei
Dominguito
Ligt hoog en op den rand van eene vallei
17-
13,40
13,46
13,80
14,20
14,20
14,30
14,50
14,50
14,40
13.73
13,90
goed. goed.
Popo.
Ligt in eene kleine vallei
12,70
11,10
11,40
11,75
11,80
12,53
12,70
12,30
12,70
12,05
12,—
"'^
| goed. \ goed.
Wordt door eene serie dammen gevoed en ligt in eene uitgestrekte vlakte
16,-
13,50
13,75
14,25
14,50
15,50
15,50
15,-
15,-
14,75
18,-
18.-
Wordt door eene serie dammen gevoed en ligt in eene sterk vertakte vallei
5,50
4,75
4,75
4,75
5,25
5,25
5,35
4,75
2,25
8,—
. . .
Wordt door eene serie dammen gevoed en ligt in eene groote vlakte
13,25
10,50
10,-
H -
12 —
12,-
13,25
13,25
12-
12-
10,—
9.50
Santa Rosa . . .
Wordt door eene serie kleine dammen gevoed en ligt in eene kleine vallei
13,25
13,25
13,25
13,-
18,—
12,50
12,75
12,75
13,25
12,25
11,50
11,50
droog goed.
Wordt door twee dammen gevoed en ligt hoog, zonder achtergrond
17,-
15,-
15,75
16,75
16,75
17-
17-
17,—
17-
16-
15,50
15,-
goed. goed.
Wordt door eene serie dammen gevoed en ligt in eene vrij sterk vertakte vallei. . •
12,50
10,50
10,-
H -
11,50
11,50
11,75
11,75
11,75
11,50
9,-
. . . .
Wordt door één dam gevoed en ligt in eene vrij uitgestrekte vallei
15,-
12,-
12,-
13-
18,—
13,-
13,-
13,-
13-
12,50
11,75
Muizenberg . . .
Wordt door drie dammen gevoed en heeft vrij veel achtergrond
16,-
14,50
14,50
14,75
15,30
15,-
15,25
15,50
15,50
15,50
14,50
8,50 l t 11,50 j I 15,_ } I
g°e(|goed. goed. goed. goed. goed.
. .
In het 3de district. Tras Seroe
. . .
Rooi Indjan . . . Bona Vista
Mina Scharbaai . .
Zego
Jan Doret
(
5,50
goed. goed. goed. g 1. goed. goed.
10
I
I
17
Afstand van dei
waterspiegel tot bovemand put in meters ( 5 morgens vroeg gemeten) op bel einde van: Qualiteit van bet water in
Diepte in M. HKNAMiXli.
Mahoema n°. I .
Aanteekening omtrent ligging.
Wordt door eene serie dammen
(«•)
Februari.
April.
Mei.
luni.
Juli.
Augustus. September.
October.
.November.
Januari en December.
December.
gevoed en beeft vrij veel 1<>,-
achtergrond .
Januari.
. *
10.-
11-
12,-
12,—
12,-'
12.-
12-
12.-
12,60
10,50
10
-' J<)
( goed.
11,50
11,50
11.50
11,80
11,25
11,25
11,25
1 1,25
10,50
10.-
S goed. ( goed
7,87
8,-
8 -
8,20
8,20
8,20
8,35
8 rf,>
1:5,25
13,25
18,26
L8,26
18,-
0,67
9,40
2,78
a 71 B J ''
9,10
10,28
! . .
Ifahoema n". 2 .
11,50 Ais n". i. doch met weinig achtergrond
Sia. Barbara .
.
9,18
'
( goed.
12:
j goed. I goed.
Wordt dooi' twee d a m m e n gevoed en ligt in eene kleine vallei. Planteraruat .
.
14Heeft geen voedingsdam en ligt in eene kleine vallei
.
.
.
In het 4de district Duzoe
. . . .
Colonia
Heeft een grooten voedingsdam
.
.
:
9,80
Heeft eene serie voedingsdammen, maar weinig achtergrond. Heeft een vrij grooten voedingsdam en ligt in eene vallei
Willebrordus. Soemboe
.
Ligt in eene vallei en heeft eene serie van voedingsdammen.
i,-
5,20
8,48
8,67
9,64
9,(57
11,68 9,-
1,92
2,76
5,78
8,69
9 -
(5,71
(5,78
5,93
8,94
| (
,ln,,
g
f1.
0,85
0,65
0,68 ! £»}
6,74
5,(58
4,39
A Aa 4,46
1 goed. i goed. l goed.
">,74
3,28
2,36
2,30
|, goed. r goed.
7,70
8.90
\ tamelijk goed. / tamelijk goed.
10,50
6,02
5,96
6,44
6,50
6,57
6,—
4,18
4,25
4,50
4,70
4,90
5,70
14,92
13,10
13,13
13,13
13,14
13,-
13,78
14,05
18,66
12,62
12,70
9,55
8,90
9,-
9,02
9,02
8,75
9,28
9.29
8,75
8,66
8,72
\ (
C,70
3,74
3,40
\ droog, j goed.
10,20
8,40
6,20
\ (
goed. goed.
9,40
10,50
( t
droog. goed.
5,50
6,32
\ (
droog. goed.
L8,06
4,60
8,27
\ (
droog. goed.
7,12
2.15
3,96
7,7(5
(5,70
^ droog. ' goed.
4,50
3,70
^ goed.
In het 5de district P u t bew. Savonet
Ligt in eene vrij uitgestrekte vallei
Maria
Wordt door een hooger gelegen terrein gevoed
. . . .
St. Jozef
.
.
.
Idem
Beo. Hofje Abou.
Ligt vrij hoog, doch niet ver van heuvels verwijderd
Patientje
Wordt door een hooger gelegen terrein gevoed
11,44
Bou di Seroe (oude put) . . . .
Ligt zeer hoog en heeft weinig achtergrond
13,40
Bou di Seroe (nieuwe put) . . . .
Heeft een voedingsdam en meer achtergrond dan oude put .
10,13
Bou Barber
17,35
.
.
.
.
.
.
11,69
.
.
Heeft weinig achtergrond en eene serie van voedingsdammen
Ba.ja Honda .
.
Heeft een voedingsdam en ligt in eene vallei
Seroe Biento .
.
Heeft weinig achtergrond en ligt hoog.
12,75
Wordt dooreene serie d a m m e n gevoed en ligt in eene groote vallei.
11,60
Flip
(«)
9,18
11,20
11,40
9,12*
7,52
7,82
7,32
9,66
8,25
10,77
8,24
10,55
8,42
10,84
8,85
10,85
8,65
8.75
11,08
10,20
11,15
De diepte is gerekend van af den bovenkant van den rand van den put.
Handelingen
d e r Sta t e n - G e n e r a a l .
Bijlagen^
1913
1914.
QL
Cur.
\ tamelijk goed. ( tamelijk goed. niet drinkbaar. niet drinkbaar.
goed. goed.
f
goed.
J
IM
Bijlage J.
STAAT, aantoonende de ziekten, die zich hebben voorgedaan onder de gevangenen op Curacao.
NAAM DEK ZIEKTE.
Ab.scessus
Aantal gevallen.
1
Bronchitis Catarrhalia .
10
Catarrhus Intestinorsum
NAAM DEK ZIEKTE.
Odontalgla
Aantal gevallen.
1P
Orcbitis
1
8
Panaritium
1
Cephalalgia
2
Psychosis
8
Colpitis
2
Pharyngitia
1
Debilitas
2
Pbtbisis pulmonum . . .
8
Dysciiteria
3
Rheumatismus masculinum
10
Eczema
Scorbutus
6
Gtastritia
Stomatitis
1
Haemoptoe
Tonsillitis
1
Lepra
Ulcus crurla
1
Maculae Corneae . . .
Uretbritia
2
Metrorrhagia
Vitium
. . . .
15
18
K
Bijlage K.
OPGAVE van de in net jaar L912 in de gevangenissen in de kolonie Curagao opgenomenen.
V rouwen.
Mannen.
Totaal.
C U R A Q A O. Wegens desertie of ongeregeldheden wanbetaling van boeten en kosten . .
20]
57
848
77
46
128
868
108
171
4
(>verige eilanden. In 1912.
Aanwezig op 81 December 1911.
Opgenomen.
Ontslagen. v
Mannen. Vrouwen. Mannen. Vrouwen. Mannen. 8
Aruba . . . Bonaire . . St. Martin St. Eustatius. Saba . . .
1 — 1
Aanwezig op 81 December 1912.
\ rouwen.
Mannen. Vrouwen.
16
18
17
12
2
1
8
20
21
20
—
8
21
—
5
7
3
1
')
24
1
—
7-
18
1
3
ö
7
1
—
2
—
—
') De 2 gevangenen, die overgebleven zijn. zijn naar St. Kustatius overgebracht Leeftijd van de gevangenen
1
-
d ~
d
CS
= c? — >
%
TZ
~.
— "
c
>
m
1
9
4
3
>
o
->
1
2
4
3
ö
10
3
2
4
1
6
2
2
2
4
1
.
.
1
St. Martin .
.
.
—
—
(i
—
i
2
ö
.st. E u s t a t i u s .
.
1
1
1
2
4
1
•_>
2
•r,
d
d sï = •_m >
£
m
.
Bonaire
• ca
1
1
m
— —_
Overleden.
Recidi visten.
53
>
7
2
—
—
c;
•_
BQ
> i
—
;
—
-
_•
•?.
=' -
<-
()|lt-
vluchten.
6 -r"
= -
lllie
1
=
boven 50 jaren.
nne
2
-.
c 9 9 i: >
nne
—
nne . . . .
=
CU
boven 20 tot boven 30 tut boven 40 tut 40 jaren. 30 jaren. 50 jaren.
nne
-
o= ï 5 c >
=
Aruba
van 16 tot 20 jaren.
niH'
beneden 16 jaren.
a
•_>
1
g
3
—
z.
!
—
—
—
—
2
3
—
—
1
1
—
20
L
Bqlage L.
JAARVERSLAG, bedoeld bij art. '.). alinea 2, der instructie van den schoolopziener. CIJRACAO. A.
Bevorderd werden: Klasse.
( I p e n l i ii ;i i' u ii d e r w ij s.
1
In liet iiantiil der openbare scholen kwam geene verande-
ring.
I i]i de Heudrik- eu Wilhelininaschool werd tegen betaling meer uitgebreid lager onderwijs verstrekt, op de Èmmaschool kosteloos gewoon lager onderwijs, benevens de beginselen van de Engelsche taal. Hetidrikschool. In liet eerste halfjaar bedroeg het aantal leerlingen 127, op 1 Juli bedroeg dit 125. terwijl de cursus sloot met 121 leerlingen. Het schoolverzuim bedroeg 5,3 <>' wat op eene aanmer-
kelijke verbetering wijst.
De Ode klasse, die in den aanvang van den cursus 5 leerLingen telde, bestond bij het einde van het jaar uit slechts 1 leerling. Gelukkig kan medegedeeld worden, dat de 9de klasse in het pas ingetreden schooljaar uit 8 leerlingen bestaat. Op 45 spaarbankboekjes werden door de leerlingen op de postspaarbauk inlagen gedaan tot een totaal bedrag van
f 1289,33*.
Hel gedrag en de vorderingen der leerlingen waren goed, terwijl ook de orde gedurende de Spaanscbe lessen beter schijnt te zijn dan zulks vroeger bet geval was. Bevorderd werden: ilasse.
Aantal.
Bevorderd.
Voorwaardelijk.
13 12 10 7 12 12 15 15 25 19 19 15 13 9 VIII 13 10 IX 1* Met getuigschrift „voldoende" de I II III IV V VI VII
1
Niet lx
1 2
O
3 4 5 G 7 8
Aantal.
Bevorderd.
Voorwaardelijk.
Niet bevorderd.
10 7 3 14 13 1 9 6 2 1 11 8 2 1 14 11 2 1 8 6 1 1 10 8 1 1 7 rift is de school door 3 meisjes i'erk Emm/i.school.
Deze school werd gedurende het 1ste halfjaar bezocht door 153 kinderen, doch dit aantal daalde geleidelijk tot 123 bij het einde van den cursus. Het schoolverzuim l>edroeg in het 1ste halfjaar 12 pet. en in het laatste 17J pet., zoodat evenals in vorige jaren ook nu weder te constateeren valt dat er meer verzuimd wordt in de laatste maanden van het schooljaar. Dit hooge verzuimcijfer moet gedeeltelijk wederom worden toegeschreven aan gebrek aan kleeding en schoeisel, doch helaas voor een niet onbelangrijk gedeelte aan de laakbare onverschilligheid der ouders of verzorgers. Wegens de talrijkheid der leerlingen in de klasse voor het hoeden vlechten, worden in dit leervak niet zulke gunstige resultaten l>ereikt als die in kleine klassen mogelijk zijn. Gedrag der leerlingen alsook hun vlijt zijn goed. De vorderingen zouden beter zijn bij minder verzuim en meer geregeld schoolbezoek. Door de zware regens in 1912 en het lekken van dak en dakgoot heeft het gelnmw groote waterschade geleden, en zijn vele wandplaten, kaarten als anderszins zoo goed als vernield. Herhalingsschool.
4 1 4 3
2 3
school verlaten.
Wil li el mina-trli ooi. Het aantal leerlingen daalde van 87 tot 83. Het schoolverzuim l>edroeg 8 pet. Door 40 leerlingen weerden op de postspaarhank inlagen gedaan tot een gezamenlijk bedrag van f 1270,90. Het gedrag der leerlingen is zeer goed. Alleen gedurende de Spaansche Lessen liet de orde te wensehen over. In aanmerking nemend het uitgebreid leerplan, is liet hoofd der school tevreden over de gemaakte vorderingen. Om het onderwijs in de hoogere klassen tot een hooger l>eil op te voeren, zou het wensehelijk zijn, dat aan deze school nog eene onderwijzeres 1ste klasse verbonden was.
Hoewel deze cursus nog te jong is om er veel van te kunnen zeggen, blijkt toch dat het aantal leerlingen geslonken i,s van 33 tot 8. De grootste aantrekkelijkheid scheen het onderwijs in het Engelsch te bezitten. i Het gedrag en de vorderingen van de weinige vaste bezoekers gaven reden tot tevredenheid. Norviaa Hessen. Tn Mei .slaagden 4 van de 6 leerlingen voor de akte van onderwijzer(es) der 3de klasse. Tn het leerplan kwam eene Ixdangrijke wijziging. De cursus werd van 3 op 4 jaar gebracht, Engelsch en Spaansch onder de leervakken opgenomen en opvoedkunde naar het laatste jaar verschoven. De tweede klasse l>estaat uit 5, de eerste uit 4 meisjes. Voor mannelijke kweekelingen schijnt de cursus geen aantrekkelijkheid te bezitten.
L
21 B.
15 ij /, o ii il e t i» ii
Op da Boomsch-Katholieke burgerschool voor jongens ,,St. Tonnis", en die v(Xir meisjes in het St. Martinusgesticht, alsmede op het pensionaat ,/Welgelegen", werd DL U. I. o. ver» «trekt.
Op de overige scholen van bet Apostolisch Vicariaat werd knsicloos gewoon lager onderwijl verstrekt, aan de jongens* seliolen mi Pieterbaai en Otrabanda bovendien de beginselen van liet, Engelsch en Spaanaob. Ook over * 15. 1? ij z o n d e r o n d e r w ij s. Het Protestantsclie schooltje te Piedra Plat voldoet maar even aan de laagst mogelijk gestelde eischen. Ook de R.-K. bijzondere scholen te Oranjestad, Noord, Sabaneta en Sta. ('ruz hadden door armoede en slechte tijden te kampen met een ongewoon hoog schoolverzuim. Op de school te Sta. Cruz werden 60 leerlingen afgeschreven, waardoor het verzuimcijfer betrekkelijk laag bleef. De school te Oranjestad met vervolgklasse voor Spaansch en Engelsch voldeed zeer goed.
Evenals vroegere jaren moet de schuld biervan vooral gezocht «orden in den kinderarbeid hij soutdragen en katoenplukken. Anne ouders cxploitecrcii hunne kinderen om cene welkome Vermeerdering van inkomsten (<• genieten. Zoolang hier niet door wettelijke bepalingen ingegrepen Wordt, zal, vrees ik, de, toestand niet verbeteren. Ten gevolge van bet slechte en ongeregeld schoolbezoek zijn do vorderingen natuurlijk niet schitterend. B.
B ij z o n d e r o n d e r w ij s.
De school der Methodisten gemeente kreeg tot hoofd een ondei wijzer der 4de klasse, die bijgestaan werd door eene kweekei inge. Te hopen is het, dat de waarde der school door deze verbetering moge stijgen. De zusterschool te Philipsburg heeft eene vervolgsklasse met uitgebreid leerplan voor betalende leerlingen en geeft goede uitkomsten. O]) deze school en vooral op die te Simpsonbaai is liet verzuimeijfer aanmerkelijk lager dan op de openbare scholen, waaidoor het onderwijs beter aan zijn doel kan beantwoorden. SABA. A.
O p e n b a a r o n d e r w ij s.
De schoolcommissie betuigt hare tevredenheid over de vorderingen der leerlingen van de scholen te Bottom en Windwardside. De zeevaartcursus geeft goede resultaten. B.
B ij z o n d e r o n d e r w ij s.
De zusterscholen op dit eiland verheugen zich in een laag verzuimcijfer en l>ereiken l>evredigende resultaten. St. EUSTATIITS. A.
Openbaar
o n d e r w ij s.
De openbare school op dit eiland wordt, evenals die op St. Martin, in hare ontwikkeling belemmerd door het enorme schoolverzuim, dat ook hier wordt geweten aan kinderarbeid bij de katoencultuur. Dit in aanmerking nemend zijn de vorderingen bevredigend. B.
B ij z o n d e r o n d e r w ij s.
Zusterschool met bevredigende vorderingen. Examens.
Bij de examens in Mei slaagden voor de akte van onderwijzer(es) der 3de klasse 3 vrouwelijke candidaten en 1 mannelijke. Afgewezen werden 2 vrouwelijke candidaten. Voor de akte van onderwijzer (es) der 4de klasse slaagden alle candidaten, d. i. 3 vrouwelijke en 1 mannelijke. Voor-de akte Engelsch slaagden 2 vrouwelijke en 2 mannelijke candidaten; één werd afgewezen. Voor de akte Duitsch slaagde 1 vrouwelijke en voor de akte Spaansch 2 mannelijke candidaten. Bij de examens in Noveml>er slaagden alle candidaten. n.1. 3 vrouwelijke en 1 mannelijke voor onderwijser(es) 4de klasse ; 2 vrouwelijke en 1 mannelijke voor de akte Spaansch; 1 vrouwelijke voor Duitsch; 1 vrouwelijke voor Engelsch ; De scholen te Noord en Santa Cruz werden in den loop 1 mannelijke voor wiskunde. van het jaar onder de wet gebracht, d. w. z. zij voldeden aan J Alvorens dit verslag te eindigen, gevoel ik mij gedrongen de wettelijke l>epalingen der O. V. wat bevoegdheden en aantal van het personeel betreft, en konden dus aanspraak mijne waardeering uit te spreken over den ij ver en toewijding I der oveTgroote meerderheid van het onderwijzend personeel maken op het overeenkomstig subsidiebedrag. der openbare en bijzondere scholen in de kolonie. St, MARTIN. Curacao, den 28sten Februari 1913. A. < > p e D b a a r o n d e r W ij s. I')e schoolopziener, De openbare scholen on dit eiland hébben nog steeds te VAN bl-.ll'WI'.N". lijden door een abnormaal hoog schoolverzuim.
Handelingen
der Staten-Generaal. Bijlagen.
1913—1914.
III.
Cur.
6
22
M
Bijlage M. S T A A T , aantoonende liet aantal scholen, leerlingen en onderwijzend personeel en het schoolverzuim op elk der eilanden van de kolonie op het einde van 1912. a Ü.
Betaling SCHOLEN.
of. kosteloos.
Jongens Meisjes. Totaal.
Schoolverzuim.
o; p a
Cura<,*ao. Stadsdistrict. A. O p e n b a r e . Voor meer uitgebreid lager onderwijs. Hendrikschool Wilhelminaschool
Betaling. Betaling.
121
Emmaschool
Kosteloos.
79
B. B ij z o n d e r e. Voor meer uitgebreid lager onderwijs. Burgerschool voor jongens: a. Hollandsche afdeeling b. Spaansche afdeeling Pensionaat „Welgelegen"
Betaling. Betaling. Betaling.
Burgerschool voor meisjes: a. Hollandsche afdeeling b. Spaansche afdeeling
Betaling. Betaling.
83
121 83
44
123
BV» pet. 8
Voor lager onderwijs.
Fraterschool Fraterschool Zusterschool Zusterschool
Voor lager onderwijs. Otrabanda Pietermaai Otrabanda Pietermaai
Buitendistricten. Zusterschool te Santa Rosa Zusterschool te Montana Zusterschool te Santa Maria Zusterschool te St. Willebrordus Zusterschool te Barber Zusterschool te Westpunt Meisjesweeshuis ..Welgelegen" Jongensweeshuis „Santa Rosa" Niet confessioneele school: „Dames Conn"
Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos.
106 ) 78 75
106 ) 78 75
116 57
116 57
8»/, '6 3 / 4
316 245
406 324 316 245
&Vi 6V, 8
417 240 3 ) 376 174 151 160 50 30
&Vl 5 167* 16
2
2
406 324
Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. 50 39 Betalim
14V,2
n
6
7»/i
iiVi 7
40
Itonaire. Krukndijk. A. Voor lager onderwijs ]
Openbare. Kosteloos.
102
16'/s
) Bij deze opgaven zijn medegeteld de kweekelingen en onderwijzeressen in de handwerken. -) Op het einde van 1911 was dit aantal 106. Deze aanmerkelijke daling moet worden toegeschreven aan de afscheiding van eene afdeeling. *) Op het einde van 1911 was dat aantal 278. Door vurgrooting van het schoolgebouw konden in 1912 meer leerlingen worden toegelaten.
28
M Betaling
SCHOLEN.
B.
of kosteloos.
Jongens. Meisjes
Totaal.
School* verzuim.
Hij/, on de re.
Voor lager onderwijs. Zusterschool te Kralendijk Zusterschool te Kincon
Kosteloos, Kosteloos.
867
Kosteloos.
111
8'/Ï
pet.
198
Aruba. Orunjestad. A.
Openbare.
Voor lager onderwijs. B.
142/5
B ij z o n d e r e.
Voor lager onderwijs. Zusterschool te Oranjestad Zusterschool te Noord Zusterschool te Santa Cruz Zusterschool te Sabaneta Protestantsche school te Piedra Plat . . .
Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos.
204 V/4 9 223 *) 175 4) 8V4 185 7V, 24* 23
St. Martin. A. School School School School
te te te te
Openbare.
Voor lager onderwijs. Philipsburg . Kleinbaai '. . Koolbaai. . . Prinsenkwartier B.
Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos.
49 36 20 57
31 35 35 39
80 71 ö-j
96
25 203/6 „ 24 „ 25'/ 2 .
B ij z o n d e r e.
5
) Voor lager onderwijs. Zusterschool te Philipsburg Zusterschool te Simpsonbaai School der Methodisten gemeente . . . .
Kosteloos. Kosteloos. Kosteloos.
118 63 65
4;i/5 „
Saba. A.
Openbare.
Voor lager onderwijs. School te Bottom School te Windwardside
Kosteloos. Kosteloos.
B. B ij z o n d e r e. Zusterschool te Bottom Zusterschool te Windwardside . . . .
Kosteloos. Kosteloos.
103 112
6»/, ..
Kosteloos.
103
24
Kosteloos.
108
16»/,
17 25
14 23
«) 31 «) 48
26»/,
„
7T/io .
St. Eu.statius. A.
Openbare.
Voor lager onderwijs, B.
Bijzondere.
Voor lager onderwijs. Zusterschool
,
*) Wegens te groot verzuim zijn 50 leerlingen afgeschreven, waardoor het verzuimcijfer der overigen betrekkelijk laag is. 6 ) De betalende burgerschool voor meisjes te Philipsburg is feitelijk samengesmolten met de lagere zusterschool, die eene vervolgklasse met uitgebreid leerplan voor betalende leerlingen heeft. 6 ) Het aanzienlijk verschil tusschen de verzuimcijfers van deze twee scholen kan gedeeltelijk worden verklaard door de meer dan gewone activiteit door het toenmalige hoofd der school te Windwardside betoond bij liet bestrijden van liet schoolverzuim, door huisbezoek bij ouders, enz.
21
X
Bijlage N,
STAAT, houdende opgave van de bevoegdheden van het onderwijzend personeel aan de openbare
en gesubsidieerde scholen en het bedrag van het subsidie aan de
bijzondere scholen in de kolonie CuraQao over het jaar 1912.
Aantal onderwijzend personeel en de bevoegdheden SCHOLEN.
van dat personeel.
Cura^'ao. A. Openbare. Voor meer uitgebreid lager onderwijs. Hendrikschool
1 onderwijzer 1ste klasse niet akten Engelsen, Duitsch. wiskunde, boekhouden en gymnastiek. (') 1 onderwijzer lsto klasse met akten Fransen, Duitsch, Engelsen, teekenen, hoofdonderwijzer en middelbaar Engelsen A.
1 onderwijzer lste klasse met akten Fransen, Engelsen en Spaansch. 1 onderwijzer lste klasse met akten wiskunde. Fransen, gymnastiek en hoofdonderwijzer. 1 onderwijzer lste klasse met akten wiskunde, vrije en ordeoefeningen, Fransen en hoofdonderwijzer. 1 onderwijzer 2de klasse met akten Fransen, vrije en orde-oefeningen en boekhouden. 1 onderwijzer 8de klasse met akten Spaansch en Engelsen (tevens vakonderwijzer voor 't Spaansch aan de Wilhelminaschool). 1 onderwijzer 3de klasse met akte voor vrije en orde-oefeningen. 1 onderwijzeres 3de klasse. 1 onderwijzer 2de klasse met akte Engelsen. 1 onderwijzer 8de klasse met akten orde- en vrije oefeningen en wiskunde.
l vakonderwijzer voor de gymnastiek. Wilhelminaschool
1 onderwijzeres lste klasse met akten hoof'doudorwijzeres. Franscli,
Engelsen, nuttige handwerken en vrije en orde-oefeningen der
gymnastiek. 1 onderwijzer 2de klasse met akten Fransen, Engelsen en teekenen. (x) 1 onderwijzer 2de klasse met akten nuttige handwerken en wiskunde.
1 onderwijzeres 8de klasse met akten Engelsen, Duitsch en Fransen. 3 1 1 1 0) Met verlof in Nederland.
onderwijzeressen 3de klasse. vakonderwijzers niet akte nuttige en fraaie handwerken. vakonderwijzer voer bet Spaansch. vakonderwijzer voor de gymnastiek.
Subsidie.
25
N
Aantal onderwijzend personeel <'ii de bevoegdheden SCHOLEN.
Subsidie.
van dal personeel.
Voor lager onderwijs. 3 onderwijzers 8de klasse. 1 onderwijzeres 4de klasse. 1 vakonderwijzer!'* vi»>r nuttige handwerken. B. Bjjzondere. \'(>iii' meer uitgebreid lager onderwijs. Burgerschool Otrabanda.
voor jongens op 1 onderwijzer 1ste klasse en boekhouden. 1 onderwijzer 2de klasse 1 onderwijzer 3de klasse 1 onderwijzer 3de klasse 1 onderwijzer 3de klasse 1 1 1 1 1
burgerschool Otrabanda.
voor
onderwijzer onderwijzer onderwijzer onderwijzer onderwijzer
niet akten Engelsril, Spaansch, wiskunde
f
i 250,—
met akten Fransen, Engelsen en Spaansch. met akten Fransen, Engelsch en Spaansch. met akte Engelsch. met akte Spaansch.
1ste klasse met akten hoofdonderwijzer en Duitsch. 1ste klasse met akten Engelsch, Spaansch en wiskunde. 2de klasse met akten Spaansch en Fransch. 3de klasse met akten Spaansch en Engelsch. 3de klasse met akte Spaansch.
meisjes op
HoUandsche afdeeling
1 onderwijzeres 1ste klasse met akten Fransch, Duitsch, Engelsch en hoofdonderwijzeres. 1 onderwijzeres 3de klasse. 1 onderwijzeres 4de klasse met akten nuttige handwerken, vrije en orde-oefeningen en schrijven. 1 onderwijzeres 4de klasse met akte nuttige handwerken. 1 onderwijzeres 4do klasse.
Spaansche afdeeling
1 onderwijzeres 1ste klasse met akten hoofdonderwijzeres en vrije en orde-oefeningen. 1 onderwijzeres 3de klasse met akten Engelsch en Spaansch. 1 vakonderwijzeres met akte Spaansch. 1 onderwijzeres 4de klasse met akten Fransch en Spaansch.
1 250,—
Voor lager onderwijs. Fraterschool, Otrabanda
•
Handelingen
der Sta ten-Genera al.
1 1 3 3 1
onderwijzer 3de klasse met akte teekenen. onderwijzer 3de klasse met akte Spaansch. onderwijzers 3de klasse. onderwijzers 4de klasse. kweekeling.
3 or>o,-
1 onderwijzer 3de klasse met akten Engelsch, Spaansch en boekhouden. -2 onderwijzers 3de klasse met akte Spaansch. 1 onderwijzer 3de klasse. 1 onderwijzer 4de klasse. 2 kweekelingen.
2 350.—
1 onderwijzeres 2de klasse. 1 onderwijzeres 8de klasse. () onderwijzeressen We klasse.
:>5
Bijlagen.
1913 1914. I I I . Cur.
26
N
«
Aantal onderwijzend personeel en de bevoegdbeden van dat personeel,
8CH0LBN.
8 onderwijzeressen 3de klasse.
Subsidie.
f
1900,—
2 onderwijzeressen 4de klasse. Hiiltendistrlcten.
»
,
4 onderwijzeressen 4de klasse.
1 900,—
2 kweekolingeii.
Zusterschool, Sta. Maria
Zusterschool te St. Willebrordus .
. .
1 onderwijzeres 3de klasse. 1 onderwijzeres 4de klasse. 1 kweekelinge.
1200,—
1 onderwijzeres 3de klasse. 8 onderwijzeressen 4de klasse. • 1 kweekelinge.
1 850,—
3 onderwijzeressen 4de klasse. 1 kweekelinge.
1000 —
2 onderwijzeressen 4de klasse. 1 kweekelinge.
1000 —
2 onderwijzeressen 4de klasse. 1 kweekelinge.
1000,—
Bonaire. Kralendijk. A. Openbare.
. 1 1 1 2
B.
onderwijzer 3de klasse (tijd.) onderwijzer 3de klasse. (') onderwijzeres 3de klasse. kweekelingen en 1 onderwijzeres in handwerken zonder akte. •
Bijzondere.
Voor lager onderwijs. Zusterschool, Kralendijk
1 onderwijzeres 3de klasse. 3 onderwijzeressen 4de klasse. 3 kweekelingen.
1 850—
Zusterschool, Rilicon
2 onderwijzeressen 4de klasse. 1 kweekelinge.
1 000,—
Aruba. Oranjestad. A. Openbare. 1 1 2 1 B.
onderwijzer 3de klasse met akten Engelsch, Spaansch en Fransch. vakonderwijzeres voor handwerken, zonder akte. onderwijzers 4de klasse. kweekelinge.
Bijzondere..
Voor lager onderwijs. Protestantsche school te Piedra Plat I'I
.Met verlof in Nederland.
.
1 onderwijzer 4de klasse.
350,—
27
Aantal onderwijzend peraoneel en de bevoegdheden v:m dat peraoneel.
HUIoLEN.
Zuateracbool, Oranjestad . .
1 onderwijzeres 8de klasse met akte Engelach.
Subsidii
1 250,—
1 onderwijzeres :5de klasse. 3 onderwijzeressen 4de klasse. 1 kweekelinge. Zusterschool te Noord .
. .
I onderwijzeres 8de khisse met akte nutttige handwerken. 1 onderwijzeres 8de klasse. 1 kweekelinge.
812,50
Zuateracbool te Santa (Jruz .
8 onderwijzeressen 4de klasse.
800,—
Zusterschool, Sabanota
2 onderwijzeressen 4de klasse. 2 kweekelingen.
10<>0,—
. .
si. Martin. A. Openbare. Voor lager onderwijs, School te Philipsburg .
. .
1 1 1 1
onderwijzer 3de klasse met akte Engelsch. onderwijzer 4de klasse. onderwijzeres voor handwerken zonder akte. kweekelinge.
School te Kleinbaai.
. .
1 1 1 1
onderwijzer 3de klassen met akten Engelsch en Fransen. onderwijzer 4de klasse. onderwijzeres voor handwerken zonder akte. kweekelinge.
School te Koolbaai
.
. . . .
School te Prinsenkwartier
B.
1 onderwijzer 4de klasse. 1 vakonderwijzeres voor handwerken zonder akte. 1 kweekelinge.
.
1 onderwijzer 3de klasse. 1 kweekeling. 1 onderwijzeres voor handwerken zonder akte.
Bijzondere.
Voor lagor onderwijs. Zusterschool te Philipsburg. .
1 onderwijzeres 1ste klasse met akten Engelsch en hoofdonderwijzeres. 1 onderwijzeres 8de klasse. 1 onderwijzeres 4de klasse.
U50 —
Zusterschool te Simpsonbaai
1 onderwijzeres 3de klasse. 1 onderwijzeres 4de klasse.
600,—
1 onderwijzer 4de klasse. 1 kweekeling.
500 —
.
School der Methodistengemeente Saba. <
A. Openbare. Voor lager onderwijs.
School te Bottom
1 onderwijzer 3de klasse met akten Engelsch en Spaansch. 1 onderwijzeres 4de klasse. 1 onderwijzeres in nuttige handwerken zonder akte.
28
N
Aantal onderwijzend personeel en de bevoegdheden SCHOLEN.
Subsidie.
van dal personeel.
1 onderwijzer 8de klasse. i kweekellnge. 1 onderwijzeres in handwerken zonder akte.
School te Windwardaide
•
B. Bfftondere. Voor lager onderwijs. Zusterschool te Bottom
Zusterschool te Wlndwardside.
1 onderwijzeres 8de klasse. ï onderwijzeres 4de klasse. . . .
f
ï onderwijzeres 8de klasse. ï onderwijzeres 4de klasse.
950,—
960,—
St. Kil sta tl lis. A. Openbare.
ï onderwijzer 2de klasse met akten landbouwkunde en vrije en orde-oefeningen. ï onderwijzer 2de klasse met akten landbouwkunde, teekenen en vrije en orde-oefeningen. (*) onderwijzer 3de klasse. ï ï kweekeling. ï onderwijzeres voor handwerken zonder akte. B.
Bijzoiiden-.
.
Voor lager onderwijs. Zusterschool
(*) Met verlof in Nederland.
ï onderwijzeres 3de klasse.. ï kweekelinge.
850 —
20
O
Bijlage O.
B Ü I T B N L A N D 8 C H P O S T V E R K E B R van het eiland Curaeao over 1912 vergeleken met de vier voorafgaande jaren. PER MAIL ONTVANGEN STUKKEN
Brieven (stuks)
van:
Duitechl&nd.
Denemarken
Italië Monaco
Britache koloniën in Europa
Vereenigde Staten van Noord-Amerika .
Brazilië Canada Chili
.
.
. . . .
Columbia ('osta-Rica
Ecuador . Guatemala Haïti Mexico .
Handelingen
der
Stateu-üeneraal.
PER MAIL VERZONDEN STUKKEN
.
10 550 780 429 260 1430 3 627 7 397 1469 13 117 16 081 169 18 52 221 637 26 39 26 13 35 568 273 18 130 364 66 4 719 364 1313 1638 18 182 1 352 260
Bijlagen.
Drukwerk (stuks)
8 918 260 273 117 1092 4 095 9 334 1443 195 29 900 78
13 182 52
26 104 104
1918
39 39 65 2 561 143
naar:
Duitschland Oostenrijk België Denemarken Spanje
Italië Monaco Nederland Europeesch Rusland Zweden Zwitserland Egypte Britsche koloniën in Afrika Fran.sche koloniën in Afrika Vereenigde Staten van Noord-Amerika Argentinië Bolivia Canada Chili
Cuba
st. Domingo 702 91 104 104
1911.
Haïti
México III.
('ur.
.
.
Druk-
Brieven (stuks)
werk (stuks)
6 240 390 286 234 1 131
637 13 117 39 338 1 040 377 117
4 784 806 26 117 17 368 13 377 195 13 52 39 18 403 16 315 143 18 26 182. 143 7 683 668 1066 1 560 89 286 585 13 403
7 579
— —
4 823 52 91 13 65 39 6 032 1352 416 1 469 130 234 130 89 182
o
80
PEH MAN, ONTVANtiUN STÜKKKN
Brieven
van :
Nicaragua Panama
(stuks)
• •
Peru Salvador
Uraguay Venezuela Puerto-Blco Britsche koloniën in Amerika Deensche
„
„
„
Nederlandsche „
„
„
China • . . Japan Aziatisch Turkije Britsch-Indië Nederlandsche koloniën in Azië Europeesch Turkije Engelsche koloniën in Australië
SS 4 407
91 442 13 39 3(54 8861 2Ö78 247 1 196 26 104 273 58 234 13 39
PEK MAIL VEKZONOEN STUKKKN
Drukwelk
Brieven
naar:
(stuks)
(stuks) 13 2 587 26 13 13 361 533 2 379 18 1300 39 52 221
Nicaragua Panama Peru Salvador
. .
169 5 551 130 546
Venezuela Puerto-Rico Britsche koloniën in Amerika. Deensche „ „ „ Fransche „ „ „ Nederlandsche „ „ „ China . Japan. Aziatisch Turkije Nederlandsche koloniën in Azië . Engelsche koloniën in Australië.
86 503 4 628 1651 312 182 780 13 52 273 182 26
Uraguay
18
142 714 106 886
De totalen bedroegen in . . . » . .
1908 1909 i«io 1911
188 937 108 368 126 775 97 539 181 781 112 983 126 594 88 361
114 764
De totalen bedroegen in 1908 „
„
„
ij
190J
„ 1910, . 1911,
93 954 103 991 125 396 107 302
N.B. De voormelde statistische gegevens zijn verkregen uit eene opname van de resultaten van het verkeer gedurende eene periode van 28 dagen, na vermenigvuldiging van de verkregen cijfers met het getal 13. Buiten het gewone postverkeer werden in 1912 aangebracht 832 blieven en verdere stukken. Aangeteekende stukken werden in 1912 ontvangen ten getale van 12 527 en verzonden ten getale van 12 712. Het aantal ontvangen rebuten in 1912 bedroeg 806 en het aantal verzonden 663. In 1912 werden ontvangen 1105 dienstbrieven en verzonden 767.
81
Bjjlage P«
BINNBNLANDBCH P08TVBRKBBR van liet eiland Curacao over 1912, vergeleken met dat in de vier voorafgaande jaren. V e r z o n don
Ontvai 8 en
van:
Brieven en briefkaarten (stuks).
Drukwerken, enz. (stuks).
4 719
247
Bonaire
5868
819
St. Martin
1703
143
962
273
Saba .
949
14 196
naar:
Bonaire
St. Eustatius
—
1482
•
De totalen bedroegen:
Brieven en briefkaarten è (stuks).
Drukwerken, enz.
(stuks).
8 406
2 828
5 187
8 445
2 262
663
832
364
1 068
338
12 740
7 638
De totalen bedroegen:
in 1908
14 495
793
in 1908
8 089
8 883
„ 1909
14 079
1417
. 1909
10 543
4 251
. 1910
13 354
741
. 1910
11 375
3 939
„ 19H
22 659
2 093
„ 1911
21008
15 780
N.B. De voormelde statistische gegevens zijn verkregen uit eene opname van de resultaten van het verkeer gedurende eene periode van 28 dagen, met vermenigvuldiging met het getal 18. In het binnenlandsch postverkeer in het stadsdistrict van Curacao werden in 1912 uitgewisseld 9204 brieven en briefkaarten, 16 783 stuks drukwerken, 12 415 portvrije brieven en 156 portvrije drukwerken. In 1912 werden ontvangen 637 aangeteekende stukken en verzonden 728. In 1912 werden ontvangen 65 rebuten en verzonden 182. Het getal ontvangen portvrije stukken bedroeg in 1912 2015, en dat, hetwelk verzonden werd. 176.S.
Bijlage <J.
OPGAVE van de inkomsten der posterij in de kolonie Curacao in de laatste driejaren.
Verkochte frankeera-gels
f
1910
1911
19 446,14
20 698,01
1912
f
23 210,855
briefomslagen
171,985
130,80
184,505
„
briefkaarten
866,-6
310,45
388,90
„
postwisselformulieron
11,555
15,22
. „
1 082,376
postzegel*
14,705 1 294,20
1 224,675
„
adreakaarten
1,02
1,63
2,02
„
douaneverklaringen
1,17
1,735
2,655
„
berichten
0,02 8 128,825
770,14
Postpakkettendieost
968,92
968,17
Verhuren van loketten
493,—
505,—
Postwissoldienst
J)
24 872,575
Ontvangen transitrechten
Totaal der ontvangsten op Curacao
f
50 493,30
542,50
28 636,—
0,19
Betaalde vergoeding voor het inwisselen van postwaarden
652,62
42 816,265
0,18»
f
53 262,015
f
69109,225
1 023,69
1 287,77
1 653,325
898,39
618,67
753,6F'
.
1 158,28
1 394,645
1 469,44
Hulppostkantopr op Aruba .
712,01
1 069.215
1 053,015
Bonaire
1 449,84
1 298,985
1 248,53
Postkantoor op St. Martin „
.
„ St. E u s t a t i u s „ Saba .
.
f
'» Voor zoover bekend.
55 735,51
f
58 931,30.
f
75 287,15
Bijlage R.
STAAT, betreffende de in het jaar 1912 door de stations voor draadlooze telegraphie op Curaqao, Aruba en Bonaire verzonden en ontvangen telegrammen.
Sandelingea
der
Staten-Generaal.
Bijlagen.
1913—1914.
III.
Cur.
•
86
84
R
V K H
X O IV J> E TV
R
VA.TV 'l'OÏA A L
O I I H A p A O
iiuui-t
A. 1* I J U
A
uuur:
B
O
N
A
I
B
K
1UUH-:
in 1012 vitzuinli
1.
l l l i . Ha. oorlogabodemtL
Andure
vaartuigen.
Bonalra.
Arulia.
Hr. Me. oorlogebodema.
Bonaire,
Coraiao.
Hr. Ms
ooriogabodei ns.
(lurai;an.
-\i
1.
LOIO. Regee ring»
.
Bijzon.
Bogeo
der.
rings-
""'-'
Dtonat*
Rage»
HU
Dienat
rings.
Bijzon. doro
rings.
Manat
B |zon(lere
c
i
s m
4
1
ba
ft \t i~ II ft 1 8i
S i
| | | f 1:
*
5
1
—
—
[ II £ S
?
-
• -1"
22
76S
11
176
Februari • .
. .
i
17
15 j 484
4
74
-
Maart . . .
. .
>
80
.'.
231
1
LM
-
93
-
-
-
31
-
-
-
_ ! ._
.
.
.
. .
-
-
3
. . . .
. .
-
-
18
186
.
. .
-
-
2
31
. . . .
. .
-
-
2
80
2
25
Augustus;. .
. .
-
-
3
03
1
10
September .
. .
i
14
2
23
Oetobar, . .
..
-
-
November .
. .
i
11
December. .
.
2
66
April
.
M.i .Iimi.
.
.
•luli
.
Totaal m hhijrilnum:t> .
Dil
B(jzondere
MSI-
.
2 -
-
Itegce. rings-
Dienst.
d 4
c 1
Regee
mjzondero
Dienst.
rings-
Bijaon. dan
Ra| rln gs-
Büzon. dere
lM.-IISt-
27
4
f| ft K
t
ft
3
ft £
V. 8 ft
|
fe
8
o
p
r8
ft 1 ft Ï| 1ft 18 S
* "Z
is
4i
is
ft
_
76
H72
— — -
—
48
577
—
-
-
1
10
-
~
2
16
196
— — — — — —
1
24
2
;i5
11
4!»2
— -
-
-
11
121
-
-
3
26
35
409
— — — — — —
24
286
KÜi
31
376
—1-
7
206
23
260
-
•
-
6
47
8
130
4
144
26
24".
433
6
186
18
-
-
10
126
15
360
7
259
4:(
454
7
182
3
66
-
9
101
4
99
5
196
•s,
242
10
860
—
—
-
-
8
124
6
131
-
30
334
6
153
—
—
32
317
-
-
5
74
13
495
6
306
17
186
4
149
24
264
- - _ j_ -
-
8
109
14
888
1
51
23
250
14 12
938 498
—
—
17
192
— —
r
-
6
4
108
426
-
—
25
33
1
12
-
— —
1
'3
Pegee
lil,i/.,oilero
|)i,nsl-
rings.
«
171
5
266
63
647
— -
-
-
7
—
-
—
4
218
6
308
51
BH — -
-
-
2
20
-
-
— —
9
252
1
42
51
519
-
-
-
—
—
18
449
3
283
49
585
-
-
— —
16
588
2
209
52
579
-
-
542
-
— -
—
—
8
219
96
2
46
1
8
-
1
10
-
-
-
2
27
-
-
1
10
-
-
—
-
-
2
-
rint-'s-
l m ,1 1
20
238
-
-
76
37
430
-
13
170
-
-
20
272
-
6
127
-
-
23
207
-
-
2
66
22
2)9
-
-
1
52
31
848
-
-
-
-
-
19
243
-
-
-
-
-
33
423
-
-
-
-
29
350
—
20
BOB
16
464
92
23
280
6
115
1
24
19
—
13
457
8
214
38
483
-
-
-
-
1
13
-
-
1
7
-
186
41
506
19
489
3
84
35
491
— -
— — -
—
20
717
2
67
58
627
-
— -
-
8
70
-
-
3
57
-
1
8
15
170
10
270
-
29
343
11
248
29
364
-
-
-
11
347
48
444
-
-
-
1
10
-
-
-
-
-
130
2
251
6
-
4
202
13
3
-
96
6
-
:m
-
5
64
-
247
-
-
151
10
-
-
-
271
11
-
— -
10
154
-
445 286
10
163
-
#
36
-
10
£.
?
'
22
-
11
1
4
145
15
-
4
193
21
-
4;
7
1
-
1g £ I
4
6
1
-
ft •c- ft f 3
82 11
3IS
-
d
820
-
13
-
-
if
-
-
-
L
-
-
—
i
-
-
43
—
d
80
77
-
8#
ft
102
6
1
8 3 5ft p
432
170 311
4
ü
5
10
291 1 11
296
ft f £ft 18 ft
6
377
23
23
i
SS
ft £
189
34
213
39
* ft
4
230
230
.7
2
ft
1 ft 1
6
8
298
73
£
7.
8
252
13
4
8 ft
ft 18 £
12
13
58
98
is
T3
_
46
5
-
4
ft
_
6
-
6
ft f§ ft ^
-
...
-
ft
i 'S 8
*
! 8 *
c
a
Q
3
2
18 ti
'T:
/
-
c m E
— —
tatloo op:
'z
.
.
7
.
—
_
72
137
_
28
1943
_
_
— —
Os
49
121
411
1270
337
3051
1718
117 3813
81
320
4500
906
-
1 12
8794
87
115
1
3861
12
619
1 6870
2044
_
88
—
1
— 8
407
32
11
-
2
_
20
-
in
112
1
22
Conoao
. . . .
21 513
810
13238
688
8 404
\ < 2513 i
13 UB
10
-
10 26 9
1
-
Bonalra
. . . .
69
—
I
20
— 126
— 3287
64
142
1180
75
-
-
22
—
—
326
1
— —
3848
- J652
— 22
=
=
s
H
80
-
-
M ' i
.
nfcal:
.
ti'/ufhn
rings.
Door h e t • é
Januari
KfgM
—
34
L.
—
Totaal door de drie s t a t i o n s namen rareonden:
(
381
(
—
OP
OTSTVA.'TSCi-ElS
"
TOTAAL
C TJ B Hr. Ma. o o r l o g s h o d e m s .
A V A O
v a ni :
Andere vaartnigen.
A R
Bonaire.
Aruba.
A vani
TJ B
1 1
Cancan.
Hr. Ms. oorlogsliodems.
B Bonaire.
.
.
.
.
.
2
88
Maart
. .
4
aa 12
ï
18
.
.
.
.
.
.
. .
704
43
.7i7
088
6
04
-
24
-
317
:i
18)
9
'Illlli
.
.
. .
• luli
. . . .
. . .
.
7
2üs
Octobar. . .
.
.
1
12
Roverobei
. .
--< 4
210
4
7o
Daoambar. .
.
.
4
Ui
2
:t4
.
.
27
78
—
-
H»iL'
.
Augnatn. . September .
I 4
\ § 21
18 24 -
.
.
£
—
98 -
. . . .
IL'
-ë
MO ' _ I
4
M.i
.
4
to
-
-
Hl 24o 172 395
3 11 8
4 190
'»i
22 20
44". 286
É 9
i , ?
l||
6
189 ,
6
8
880
:,
238
1
24
3 70
102
86
8
RogeeDienst-
cs
rL t £ < TZ O 1 d
4.-12
2
Regeerings-
1
8
S72
—
677
— —
4
£
dere
1{Il
_
_
—1
44
488
2 30 2 49 — — — — — _ — .
4s
— — — —
6
202
:;7
430
6
171 i
5
256
i «
047
170
_
20
272
4
21H
ii
889
51
,6
194
6
127
— —
23
207
8
M
1
42
51
868 — — — — — — — — — — 519 — _
88
22
888
181 449 |
3
889
49
1 271 — —
34
888
161
2
209
52
579
-
-
SB -
18
220
13
8
41
t
108
3
36
-
17
240
10
i
m
7
7.-,
5
188
1
145
36
©
8
Bi)zondere
Dienst.
rings-
lil
L-
«7
7
320
193
L, B "o j»
Regee
232
in
-
ti
B(jzon. dere
261
4
—
S2
-
19
1
-
Dienst
L'l
-
lis
|
L'
:M«
L'
76
588
— — — 688 — — — — — _ 1 11
28
313
10
151
52
31
34<;
8
210
2
...i
46
542
_
34
467
ia
Én
—
19
243
13
457
3
211
38
gfl
— —' — — .
27
886
20
805
— —
33
423
80
717
2
67
58
027
408
n; m
-
88
-I-
1
-
350
11
347
-
-
:i7
—
—
2044
43
_
— _
444
— —
ring»
3 18
I
Dienst.
£ 4
3
252
13| H|
130
15!
8 7
208
Byzondere
c
i
8
4
230 213
-—
3
]
.34
377! —
23
4
144
26
_L 4
I -
ie
-
30 20
-
-
-
-
-
-
7
250
48
451
198
25
242
e!
181
-
30
334
405
6
806
17
188
141 888
1
51
'2-!
2.7.1
10
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
4
73
2
30
23
296
—
11
333
8
92
23
280
— — — ... -
10
247
6
186
11
506
-
-
10
270
-
-
20
343
-
— -
10
—
:ti7
—
1718
—
75
11, 4
!
£
— -
-
— 2 4
-
27 79
-
-
4 _4
166
31
376
-
206
2:1
260
-
-
0
l:ïl
.,
186
18
106
-
-
-
-
1S2
3
-
-
77
-
20
32
-
7
-
10
-
-
—
15
93H
-
9
-
-
-
0 7
-
-
6
880 188 4
0:
86
409
-
-
24
286
-
-
-
32
317
-
-
149
24
264
-
-
-
17
192
-
-
-
426
-
-
-
-
1
20
-
-
12
498
-
1
88
-
-
4
103
1
86
33
-
1
10
-
-
6
115
1
24
10
-
4 1 64 -
-
- | -
1
10
88
491
-
— —
29
864
— — — —•
— — —
117
—
320
—
— —
-
— 84
—
1
—
10
381
—
18
~_
-
-
'<:i
—
|
— 921 a07
-
2590
—
—I—
— _:
266
126
_ • _.
8601 —
•_►>
3287
-
326
6.-J
—
115 ::-|s
—
N;I
619
-
6870
1
2
—
—
11
30
?,
121
—
—
49
3051
— — 3X13
1
— — —
22
—
LM
— — —
n 17..
•....
-
. . . .
Arnba
1709
LS 3LN
547
0 075
Bonalra
. . . .
522
9 938
LN.s
0841
10 | Totaal dooi de 1
Totaal a a n t a l : /./.,// lOMMNM
Cnrajcao
:.;
3 | 84
-
E-i
13
248 1 - i -
--
0
w
10
-
489 i
18
124
27
10
1
I
statinn o p :
10 11
-
11
«1 20
1
ir
30
-
-
-
-
«Il
ITO
-
-
| 1
3 8
8
den
311
-
-
l|'|f||
Dielist-
16
11
26
ring*
11
36
-
ft 18
ilere
ft ft
1
-
in 1912 o n t v a n g e n.
Arnba.
Dienst.
£
3
10
-
til
R»>geerings-
10
-
!
r"
-
22
-
112
B Dienst.
ü
— —
—
245
6
[11 i £
-
99
rings-
e
— -
:Hi0
Regee
Dienst-
291
4
181
Regeerings-
'1
Begeerings.
woorden.
woorden.
lil 22
Ut
Byzondere
telegr.
wonnlen.
1
Di< mat>
woorden.
Regeerings-
telegr.
Bijzon. dere
talagr.
ij
£
Februari . . April
.
woorden.
tolegr. Januari
Dienst.
van:
1 Sarajoao.
Hr. Ms. o o r l o g s l i o d e m s .
101^. Rage» rlng»
O If A 1 I J E
3794
1
drie s t a t i n n s
— :>. ^
in,
t
aamen ontvangen: 1
• • » *
•
s
86
Bijlage S.
Afgegaan gedurende ' 1912 !).
Getal der perceelen op uit. December 1912.
2de, 8de, 4de en 5de
Bijgekomen gedurende 1912.
DISTRICTEN.
Getal der perceelen op uit. December 1911.
1
Overzicht der verhuurde of' verpachte terreinen op Curavao.
2074
38
20
2092
Onder welke voorwaarden en bepalingen afgestaan.
Hoe omheind.
Slecht.
In het geheel niet.
Oude.
277
686
848
Tamelijk Goed.
goed.
544
585
Nieuwe.
1244
i) Onder afgegaan worden in dezen staat, evenals in het vorig verslag, bedoeld de perceelen, waarvan de huur opgezegd werd; van deze zijn eenige opnieuw verhuurd.
2de, 3de, 4de en 5de
314
2092
226
(501
662
01
191
van 5.01 H.A. en daarboven.
van 4.01 tot 6 H.A.
van 3.01 tot 4 H.A.
van 2.01 tot 3 H.A.
van 1.01 tot 2 H.A.
van 0.51 tot 1 H.A.
van 0.26 tot 0.50 H.A.
Getal perceelen.
DISTRICTEN.
van 0,05 tot 0.25 H.A.
1
Verdeelin<>- der perceelen naar de oppervlakte.
16
21
Overzicht van den stand der huurpenningen in het 2&*, 3 d e , 4<1(J en 5de district op Curacao. Uitstaande op 1
Verschuldigde
In 1912
Totaal
Jan. 1912 over
h u u r over
bijgekomen over
verschuldigd
1906 t/m 1911/12.
f
19 806,—
X. B.
1912/13.
1912 en 1912/13.
f
8 011.—
f
116,50
in 1912.
f
28 033,50
In 1912
Bleef uitstaande op ultimo
afgeschreven.
aangezuiverd.
December 1912.
f
f
f
721, -
De bedragen in dezen staat zijn tot guldens en halve guldens afgerond.
2 998,50
24 314,—
:;.
T
Bijlage T.
VERSLAG van de CuraoaoBGhe Bank over 1912. In voldoening aan art. 19 van liet besluit tot vaststelling van eene instructie voorde directie van de Cuiacaosclie Bank, heeft de directie de eer liet navolgende verslag uit te brengen: Gedurende liet afgeloopen jaar werden door de directie 18 vergaderingen gehouden.
Het bedrag der gedisconteerde wissels bedroeg o]> ultimo December 1911 f 223489. Gedurende bet jaar 1912 is op nieuwe acceptatiën opgenonien een bedrag van f 51 000. Afbetaald werd een bedrag van f 117 102,60. Het bedrag der op hypotheek uitgezette gelden bedroeg op
ultimo December 1911 f139126,76.
Gedurende bet jaar 1912 werd op nieuwe hypotheken opgenonien een bedrag van f 1300. Terugbetaald werd een bedrag van f 5528,75. Üp nijverheidskrediet werd in 1912 f 1500 uitgezet, terwijl de terugbetalingen op landbouwkrediet en nijverheidskrediet respectievelijk f2002 en f5375 bedroegen. Op ultimo December 1912 was het totaal der op landbouwkrediet en nijverheidskrediet uitgezette gelden respectievelijk f 10 712 en f 18 875. In de bankbiljettenrekening is geene verandering gekomen. De bij verordening van 27 .Juni 1912, P . IJ. 1912. u°. 39, bepaalde verhooging van het baiikbiljettenkapitaal van f 300000 op f 400000 beeft eerst in Januari 1913 plaats gehad. Aan interest is door de bank gedurende het afgeloopen jaar ontvangen bet bedrag van f 21020,22'. Aan zichtwissels werd verkocht : op Amerika f 181800,67*
op Nederland
„Alle kosten van de Cuiacaosclie Bank worden op de koloniale huishoudelijke begrooting gebracht en de teruggave dier kosten onder de middelen opgenomen." Aan den Gouverneur van ('uracao werden op daartoe door Zijn HoogEdelgestrenge gedaan verzoek, door de bank 5 adviezen uitgebracht. ('uracao, 22 Februari 1913. De directie
der Curacaosche
ZEI'I'KNFKI.DT. A. KKAFFT.
Bank,
voorzitter. secretaris.
145293,08" Totaal
Handelingen
De koersen varieerden tussclien pari, J pet. en £ pet. disconto. Aan het gouvernement van ('uracao werd gedurende het afgeloopen jaar geld verstrekt tot een bedrag van f 305 00(1. Het saldo der leening aan het gouvernement bedroeg op ultimo December 1912 f 80 325,47'. De winst over 1912 bedroeg f 20427,38, waarvan I 12 000 in de koloniale kas gestort en f 8427,38 op liet reservefonds overgeschreven werd. Het reglement van de bank werd bij verordening van 17 December 1912, P . H. 1912, n°. 01, met de volgende bepaling aangevuld :
der Sta ten-Generaal.
f 327 09.3,70
Bijlagen.
1913—1914.
U I . Cur.
10
u
:W
Bijlage U.
Uitgewerkte balansstaat van de Curacaosche Bank op ultimo December 1912. Debet. Kasrekening. In kas op ultimo December 1911 (ontvangen: Gouvernement van Caracao Gedisconteerde wissels Interestrekening Getrokken wissels op Rotterdam Idem op Amsterdam Idem op New-York Hypotheekrekening Vertegenwoordiger on Bonaire Surinaamscbe bank te Amsterdam Gelden in consignatie Gouvernementskas op 8 t Martin N.G Idem op St. Eustatius Idem op Saba Idem op Bonaire [ncassobank te Rotterdam fielden in deposito Vertegenwoordiger op Baba Gedisconteerde wissels op korten termijn Landbouwkrediet Ntjverheidskrediet .
f'
Credit.
86761,60
f 268674,52* 514186,60 15514,48" 88619,11* 106066,48 144 108,135 1 786,60 2 802,81B 110,60 2 161,90 4 100,— 8 TöO,— <>000,2 32ö.— 45.<>9 28,80 28,50 •"> öoo,— 27"),— 2">0,— 1 121377,295
Uitgegeven: Gouvernement van Curacao Gedisconteerde wissels Interestrekening Hypotheekrekening Wisselrekening Onkostenrekening Reservefonds • •ciden in consignatie (ielden in deposito Remise naar.New-York Gedisconteerde wissels op korten termijn Xijverheidskrediet Beleening met zekerheidstelling Winst- en verliesrekening Getrokken wissels op Amsterdam
f' 317 000,— 460088,— 82.77 l 300,— 281 166,98 8561,74 886,60 2161,90 41,91 'A 866,76 •"> 500,— ] r>00,— 260,— .-).i;r> 168,— 1067948,19 f 119180,79"
Kapitaalrekening. ingevolge afd. II. § 1, van bet reglement Is liet kapitaal bepaald op
f 350 000,—
ü
86
Debet Reservefonds. Op ultimo December 1911. .
f
BMgescbreven in 1912 uit de winst van 1911
31472,89 8888,48 — f
Afgeschreven in 1912. Bedrag nan Ingewisselde ingetrokken bankhiljetten van 1879 en 1892
89866,82 886,50 —
Gedisconteerde wissels. Uitstaande op ultimo December 1911 In 1912 opgenomen en afbetaald
Credit
f
89519,82
'f 223 489,— 51000,— — f 274 489,— 117 102,50 f 157 38(1.5(1
Gelden in deposito. Op ultimo December 1911 bedroeg hot kapitaal In 1912 in deposito gebracht en uitgekeerd
f
• . t 28,80 41,91
4 679,88r'
13,11 Gilden in consignatie. Saldo op ultimo December 1912 In 1912 in consignatie gebracht en uitgekeerd
f f
82,275
4 666,775
1
2 161,90 2161,90
—
Schuldvorderingen. Saldo op ultimo December 1912.
82,275
1 787,50
Hijpotlnekrekening. Op ultimo December 1911 was het bedrag aan hypotheken ten faveure van de Cura<,;aosche bank uitgezet f 189136,75 In 1912 werd opgenomen • f 1300,— en afbetaald en op landbouwkrediet overgebracht 5 528.75 1 228.75 134 898,—
Laiidbon tckrediei. Op ultimo December 1911 was het bedrag voor landbouwdoeleinden opgenomen f In 1912 werd van hypotheekrekening hierop overgebracht f In 1912 werd afbetaald
17 500,— 1 875,— 19 875,— 2 868,— ir>712.-
Beleeningen. In 1912 werd opgenomen Njjverheidskrediet. Op ultimo December 1911 was het bedrag voor ondernemingen verstrekt . . . In 1912 werd opgenomen f 1500,— i'ii afbetaald • 5 375,—
250,—
f
22750.—
8 876,— liiinkbilji'ttenrrki'iiiiiij. Hierin kwam geen verandering
18 875.—
—
8OO0O0.-
Ayent schappen van de OuracOJOSChe bank voor wisseltaken, voor de bedragen op ultimo December 191-2 onder hunne berusting; als: Agent te New York f 98528,66 ld. te Amsterdam 96678,66 ld. te Rotterdam 31 112,48 220 217,79
i'ntfokken wissels. Voor het bedrag, dat tot ultimo December 1912 getrokken werd en tot op dien datum niet was verrekend
—
68888,96
u
II)
Debet. Vertegenwoordigen op eUanden. Baldo'a op ultimo December L01S onder hunne berusting of door hen te vorderen: op Bonaire Op st. .Martin N.(i f • •l. si. Kustatius Op Baba
Credit.
f
358, OS
984,88 8896,9e 3 378,97 f
Qwvernementskassen de eilanden. Op SI. Martin N.G op Bonaire
7 410,23 1 500 — 500,—
Gouvernement run Caraoao. Saldo leening aan de koloniale kas op uit. December 1912
86 826,47»
Iiemiw naar de bovenwtndeche eilanden. Saldo van getrokken wissels, den vertegenwoordigers ten verkoop toegezonden op ultimo December 1912 onverrekend
7 875,—
Winst' en verliesrekening. Debet. Gouvernement van Curacao. Reservefonds Kasrekening Onkostenrekening Agiorekening
. .
f
12 000,— 8 383,43 5,65 4 408,36 542.19 f
(redit. Saldo op 1 Januari 1912 Interestrekening Remise naar Amsterdam ld. naar Rotterdam ld. Xew-York
f
25 329,63
20 383,43 21 026,225 1117,16 594,— 2 636,19-5 45 757,01
20 427,38 f 778 918.29
^
f 778 918,29
II
V
Bijlage V.
STAAT der ingeschreven hypotheken op ultimo December 1012. De bij -het begin van 1911 gevestigde en gedurende'dat Jaar ingeschreven hypotheken betroffen een totaal
bedrag van i' 2684886,98, te weten: Tegen „ 4 . „ .
f
2
percent 1 „ 1 2 *Vi . i 5 „ 166 5]/2 . 2 5 en 6 „ 288 » 6 „ 60 6 en 7 „ 34 » 7 „ 10 . 7% , 1 „ 8 . 29 . 8V, . 2 . 9 , 10 » 9,6 „ 1 . 10 n 2 . 12 , 18 Tot meerdere zekerheid van persoonlijke borgstelling . . . 4 Waarborghypotheek 2 Zonder interest . . 8
5 000 — 122 800,— 7 520,—
1 hrerdracbt . . . 666
f
2 721 766,98
Doorgehaald gedurende 1912:
136 651,70 28 120 — 1 757 377,71 31 199,— 339 798,725 5 992,— 350,— 6 798,18 11468,— 15 578,50 350,— 11 228,—
Tegen 4 percent , 5 „ 5 cn6 „ . 8 „
1 9 4 11
4
150,— 49 000,— 23 880.— 9 812,— 20 500,—
Tot meerdere zekerbeid van persoonlijke borgstelling . . . 1 Zonder interest . . 1
5 500,— 100,—
„
8 en 7 „
f é
R1
108 942,—
635
f
2612824,98
f
118461,—
26 761,72 Vernieuwde inschrijvingen gedurende 1912:
36 700,— 11000,— 81 193,44r> 638
f
2 634 886,98
Tegen 6 percent 5 en 6 „ „ 6 ,
f
5 17 13
24 500,— 83 301,— 10 650.—
35
Bijgekomen tot ultimo December 1912: f
Tegen 4 percent 8 „ 6 . 1 ,, 5 en 6 „ 16 . 6 „ 7 Waarborghypotheek 1
4 300.— 1 760,— 67 100,— 7 220 — 6 500,—
Gedurende 1912 werden 7 7 akten overgeschreven.
Curacao. den (iden Februi ri 1918.
98
Draag ever . . . 666
N.B.
(zeven en zevei itig) verschillende
86 880,— f
iget.) B. E. v. o. "\. ZKPPCNVCLDT.
2 721 766,98
Het aan het hoofd van bijlage V van het vorige verslag vermeld jaartal was aangegeven als 1911: het moet zijn 1910.
Handelingen der Staten-Generaal. Bijladen. 1913—1914.
III. Cur.
11
w
12
Bijlage W.
VERSLAG van de stroohoedenvlechtindustrie in de kolonie Curacao over 1912. Dat deze industrie ook gedurende het afgeloopen jaar zeer groote vorderingen heeft gemaakt en als de voornaamste hron van inkomsten van de vrouwelijke bevolking onzer kolonie moet worden beschouwd, behoeft geen betoog. Aan liaar is zeer zeker in ruime mate te danken, dat de armoede en ellende zicli niet zoo zeer heeft laten gevoelen op Curacao als op Aruba en Bonaire. Vast staat dat zij in veel huisgezinnen honger en dorst dikwijls gestild heeft. Vorder in yen. Uit onderstaande cijfers en uit de als bijlagen hierbij gevoegde staten blijkt de groote vordering, die de industrie gemaakt heeft, voldoende. In 1911 was de uitvoer 1) 108 164 dozijnen ter waarde van f 432 993, waarvan de gemiddelde prijs per dozijn f 4 bedroeg, tegen een uitvoer ') in 1912 van 133 333 dozijnen ter waarde van f 756 272, vertegenwoordigende een gemiddelde prijs van f 5,67 per dozijn. Terwijl vroeger de groote massa van het volk zich slechts met het vlechten van de ordinairste hoeden bezig hield en daaruit een zeer karige verdienste trok, wordt thans in toenemende mate het vlechten van de fijnere soorten beoefend, waardoor de gemaakte winst naar verhouding toenam. De ▼raag naar de fijne soorten, varieerende van f 5 tot f 25 per stuk, wordt met den dag grooter. Ciirsassen. De vlechtcursussen, zoowel in liet stadsdistrict als in de buitendistricten van Curacao, hebben niet weinig bijgedragen tot het bevorderen der industrie. Het is algemeen bekend hoe nuttig deze cursussen werken. Ook op de eilanden Aruba en Bonaire zijn de resultaten zeer bemoedigend, voornanielijk op eerstgenoemd eiland. Helaas kan ondergeteekende niet hetzelfde constateeren ten opzichte van de eilanden St. Eustatius en Saba, alwaar voor eenige jaren de bevolking in de gelegenheid werd gesteld het hoedenvlechten te leeren. Op St. Martin M. G. is deze industrie nog niet ingevoerd, doch de noodige maatregelen zijn reeds door het bestuur genomen ten einde vleclitcursussen aldaar op te richten en wel oj) dusdanige wijze dat de beste resultaten te verwachten zijn. Door den f ijdelijken leider van de industrie worden thans, met goedkeuring van den Gouverneur, en met het OOg op den daaruit voortvloeienden prikkel, bewijzen uitgereikt aan de leerlingen die met succes de lessen op de cursussen hebben gevolgd. Deze bewijzen, mei de uitreiking waarvan in de maand Augustus een begin is gemaak zijn verdeeld in vier citegoricën, A, B, C, D, en toonen respectievelijk aan dat de houdster de bekwaamheid bezit om hoeden te vlechten van de volgend* prijzen : f 6 tot f 18 per dozijn;
f 18 tot f 36 per donjn; f 6 tot f 12,60 per stuk tot de allerfijnsle ')
soorten,
Van liet eiland Curacao.
12,60 en hooger per stuk.
Aan vijftien vlechtsters werden dergelijke bewijzen uit-
gereikt.
De cursussen werden in het algemeen, zoowel in het stadsals in de buitendistricten, goed bezocht. Tien meisjes werden op den cursus Pietermaai door mejuffrouw LSAHKL CKKFTE tot hoofdvlechtsters opgeleid, en werden vervolgens werkzaam gesteld in de buitendistricten van Curacao en Aruba. De verschillende cursussen werden geregeld door den tijdelijken leider bezocht, en lezingen, zoowel voor de leer1 in gen als voor volwassenen, in de verschillende districten gehouden. Een aantal houten vormen ten gebruike bij het vlechten van hoeden werd kosteloos vanwege het bestuur onder de arme vlechtsters uitgedeeld. Deze door het bestuur genomen maatregel tot bevordering van de industrie verdient groote aanbeveling, daar de hoeden meer uniform worden gevlochten, met het gevolg, dat de vlechtsters daardoor een vrij beter loon voor haar arbeid ontvangen. Het is daarom dan ook dat het bestuur voornemens is gedurende 1913 met die uitdeeling voort te gaan. Bij zijn bezoek aan Bonaire in de maand November heeft de tijdelijke leider de noodige verbeteringen gebracht in de werkwijze op de daar bestaande cursussen gevolgd. Lezingen werden daar ook door hem gehouden. Vlechtêtroo. Het stroo liet ook in 1912 zeer veel te wenschen over. De qualiteit alhier uit Maracaibo ingevoerd, wordt erger en erger, terwijl de prijs er van steeg. Eene proefbezending uit Suriname ontvangen heeft zeer goed beantwoord, wat qualiteit en blankheid betreft. Van eene bloeiende industrie zal er niet gesproken mogen worden voor e?i aleer wij de beschikking hebben over beter qualiteit stroo dan de uit Maracaibo betrokken wordende soort. Om die reden is de volle aandacht van het bestuur op deze aangelegenheid gevestigd. Correspondentie tot het bekomen van een goede qualiteit wordt steeds gevoerd. Het is zeer te hopen dat de pogingen in Suriname gedaan tot het aanplanten van den stroopalm, met succes zullen worden bekroond. Bleekingtproces. Met het oog op de wenschelijkheid, te kennen gegeven door verschillende importeurs van' onze hoeden in den vreemde, om ten opzichte van het bleeken eene betere methode te volgen, werden dooi' den tijdelijken leider velschillende proeven genomen, doch tot nu toe niet met de
gewenschte resultaten. Hij is nu in correspondentie met prolessor Itcison. hoogleeraar aan de Technische Hoqgeschool te Delft, die hem zijn hooggewaardeerde medewerking heeft toegezegd tot het nemen van proeven in deze richting.
De noodige materialen zijn den professor reeds toegezonden. Zeer aangenaam is het ondergeteekende te kunnen COnsta-
teeren, dal de zoo gewenachte medewerking njdens het publiek
in alle lichtingen groote]' wordt, en dat de belangstelling toeneemt.
vv
18 Hij zijne dienstreizen in liet 4de en 5de district heeft de lijdelijke leider veel medewerking ondervonden van den disti iel .meester. Hij zijne pogingen om de industrie te bevorderen werd hij steeds gesteund door de verschillende Roomseh-Katliolieke geestelijken, zoowel in het stadsdistrict, als in de buitendist rieten. De tijdelijke H.
leider,
Hierbij belmoren de volgêüdê .stalen: Iü. II0.
Opgave vun de gedurende
111°.
Vergelijkende staat van den uitvoer van stroohoeden van Curaeao gedurende de jaren 1910—1912;
IV.
Vergelijkende staat van de wekelijkscho export-marktberichten van den Curaeaoschen Handelsbond over 1'J12.
J . 'COHKN IIK.NHIUUKZ.
STAAT I.
OPGAVE van de gedurende de jaren 1910—1912 kwartaalsgewijze uitgevoerde stroohoeden, met vermelding van de gemiddelde waarde per dozijn.
TIJDVAK.
Waarde.
lste kwartaal 1910
L8668
1ste
I
1911
lste
TT
2de
Gemiddelde waarde per dozijn.
2,86
82 688
58 164 111 032
3,40
1912
80692
227 814
7.42 *)
n
1910
18982
41208
2,90
2de
T»
1911
21 172
74 371
3.5u
2de
n
1912
31212
146 064
4.64
3de
n
1910
16 892
51 868
3de
n
1911
27 937
100 in 12
8,68
3de
n
1912
37 266
172997
4.64
4de
T)
1910
21 0S3
67906
8,22
4de
n
1911
26 122
147 52S
5.5S
1912
34 173
209897
6,12
4de
3,04
TOTAAL:
1!U0
70 666
1911
108 164
432 093
4.—
1912
188888
756 272
5.117
f
218660
f
8,08
*) Deze booge prijs ' s veroorzaakt door de groote achaarschte van hoeden te New-York, terwijl de contractanten aldaar op bepaalde tijden de overeengekomen boeveelheid moeaten leveren, waardoor /.ij verplicht waren hoogere prijzen te in-talen.
•e
w
11
\Y
lO
STAAT II.
VERGELIJKENDE! STAAT van don uitvoer kwartaalagewflze van stroohoeden van Guracao gedurende de jaren 1910, 1011 en 1912. LltC l ' L A A Ï H VAN BESTEMMING.
lom.
Amsterdam Hamburg . Barre . . Londen. . New*York.
Dozijn
(Vaarde. 1'
1777
f
8 175
1 108
4 01H
8 200
M 107
20 343
100342
080
i 807
07
202
210
f
18658
Dnzijn.
Waarde.
ion
1JOZ(JII.
Waardo.
Doz0,n.
3<«l
500
167*8
i 088
1880
ooi
55000
813
2 470
1 .502 SS
2 881
30 402
1 074
4 025
888
0 574
88706
196418 881 60
10968
80668
17 1H5
68 725
10 400
84s:io
5 405
44 833
970
860
7so
43
22
12
104
I
5 372
•-
371
4 020
13 032
30 002
f
41 20S
21 172
OsT
2 042
1 571
1744
1 015 23 232
f
8688
1282
6098
I 312
8900
6 809 88674
79 757 1 575
f
I
7 1IO 33 271
123 705
140004
I
10 802
51 306
f
27 037
2 S05
8888
IssJT
1"
3571
881 9070
7068 10 |09
128
'.«Ml
0 044
43 407
8989
Ti ii».3
iso:!)s
15 10O
70 747
22417
109191
53
400
80 20
•712
07;»»;
2 0 422
90 27l
68 I
37 271
100 002
Waarde.
Jl»«i
010
021
4
1
Dozijn.
19608
410
88
Waard*.
BBO
0 105
1888
,, S ,
130
10
2
483
il 212
74 371
1888
BBO
306
BB
f
1012.
Do/.yn.
Waarde.
1
14 8 4 0
1011.
Dozijn.
Waarde.
Dozijn.
Waarde.
Dozijn.
Waarde.
Dozijn.
2821
10
f i n a32
Waard...
K W A H T A A I.
loio.
1012.
18688 322
4de
K W A R 'I' A A I .
1010.
717 34s
san
— —
88688
53164
,
1012.
2 888 BOB 8887
057
—
Waardu.
3de
1011.
1910,
pJB 1888
4N1II
18488
•-
Dozijn.
115:
i ua
BOBS 1 169
.
Totaal
1913. Waarde.
180
i _i BJ
—
1'arainaril... 'lïini.iad .
2<)o K W A l t ï A A I.
1011.
Dozijn.
1';IM;IIII;I
K W A «TAAI.
21 088
172 997
e
I'
147 538
34 173
I'
909397
STAAT I I I .
VERGELIJKENDE STAAT van den uitvoer van stroohoeden van Curacao gedurende de jaren 1910—11)1:2. NuoRDAMKRIKA. •IA H E N .
Waarde.
11' >zijn.
DU1TBCHLAHD.
Bemiddelde waarde
Dozyn.
ENGELAND.
Bemiddelde vaarde per dozijn.
Waarde.
Der dozijn.
BB 690
gjB
8810
f' 1 1 7 9 8
4.20
3 310
85 250
31*571
3.74
3510
14110
4..I2
1918
oo 198
4431.35
4.02
7413
15 37s
0.12
10 888 23 915
|
f
Dozijn.
per dozijn.
1910
150 s4i
I
Gemiddelde waarde
Waarde.
Doz()n.
1911
f
FRANKRIJK.
f
10 804
f
Waarde.
3.20
8 210
02 050
o.i»:
8718
30948
173 441
7.25
9 050
86966
f
Gemiddelde waarde per doznn.
i l 000
Dozijn.
Gemiddelde
Waardo
SURINAME.
PANAMA.
NEDERLAND.
waardo
Dozijn.
!
Waarde.
f 2.80 4,01 8.06
Dozijn.
Waarde.
p e r dozijn.
I' 2,93
880
2.75
132
•'. 155
4.93
1 022
8686
1.02
98
015
21.90
475
4 125
8,69
I 318
2 155
1.01
84
1 227
14.01
f
1887
'
f
f
Waardo.
j
Bemiddelde
w a a r d o \'> Dozijn. por d o z i j n . ;
l)
8 BOB
f
Dozijn.
waarde p o r dozijn.
640
187s
Bemiddelde
Gemiddelde
Bemiddelde uraarde
por dozijn.
TliTAAI..
TRINIDAD.
796 10
f
f
540
13.05
Waarde.
waardo per dozijn.
70666
1| f 213 (>44
f 3.113
108 0.1
188998 786978
4. 5.07
I :i3 333
1 i.l
R i | liet a t m e n a t e U e n v a n d a w o e n v a n s t a a t II z u n d e o n d a r d e e l e o v a n d o z i j n e n e n f u l d e n i v e r w a a r l o o s d , u e t f a a i l lil—llliai d e t o t a l e n o p d i e s t i l t e n o v o r 1910 en
die op den nitToantaat van Btroonoeden orer 191
m rermkll tan (erolfe beefl aafaadran 2 dozijn en t o.
minder.
STAAT IV.
VERGELIJK EX DE STAAT van de wekelij ksche export- marktberichten van den Curacaoschen Handelsbond over 191-2. D
'jl'AI.ITEIT.
< ?i
—* — -H. < 2i
-: — •& < 2
_: — .& < R
•r £ "
-. 8
i» i-
ï-.
ai
WA.A.i«r>E N".
1 1
(4.1,1.
8 . 8 (el
8,87» 468* o.
~S1 S .
--
(-
I I V O
(N
U
L
D E N S
4.
4.—
4.12»
4.25
4.37 •'•
4.37:
4.02-'
4.02''
4.02
4,—
4.—
4.
4,—
4.
4 , -
4.12.'
4.12^
I.12-'
4.12»
4.25
4.07.'
4,Ml
4.50
4.75
4.75
1,76
4.12 3
3.75
4.12''
4,12»
4.12"'
4.12*
4,12*
4,12''
1-1-2"
4.25
1,19» 4.25
419»
1,19»
4.25
4.25
4.25
4.25
3.S7--'
4.02''
4.02-''
4.75
4.75
5.
5.
5.25
5.25
6X11
5,511
6X0
4.25
6,—
5,50
5,50
5,50
5.50
6X0
6X0
5.50
5.50
5,50
6X0
6X0
5,71
5,71
0.5o
9,71
By60
0.5.1
0,71
0,50
9,71
9X0
9,50
0,5.1
0,Vi
4X9»
4.02 5
9X6 6X0
0.O5
0.115
9.05
9.05
9X8
0.O5
8X6
0.1-5
9X6
11,71
6y60
0,50
0.5n
11.75
0.75
0.75
0.75
0,5.1
11.—
11.-
11.-
1 1 -
11.25
11.25
o.i 16
5 .
0.50
8 .
11.
11.25
1.-
7
10,
10,
0.
8 .
12.5.1
19X0
12.5.1
B . 10 .
12.5.1
1-2.50
14.
11 .
11.
-
11.-
11.
11.-
10, 11,—
O.
9 . -
9,—
12.5.1
12,50
7 , -
11.25
'•'•13,
13.-
19X0
12.511
15,
15.
13,50
18X0
1 3 Mi
10.
16,
10.
16, 16,
16, 16.-
1*.
18.-
12.511
12.5.1
12,7i
12.5.1
12,5.1 19X0
12,5.1
12,7.
14.—
11.
14.-
14.
14.—
14.—
15.
13,7i
13.5o
18X0
13,Vl
13.5.1 13,71
13,5o
18X0
12 .
15.—
17.
16,
10.
16,
10.
16,
13 .
10.-
17. 17 il,
18X0 18X0 16, 16,
10.
17.
17.
17.
17.-
10.
16.-
16,
10.-
18.-
is.
Is.
is.
is.
18,
is.
is.
18,-
18.
I 8 . - 18.-
!».-
|9jB0 14.
15.
0.
'•'.
7,-
7,-
11.25
tt,— 0. 13. 18, 19X0 19X0
0.
7.-
ö—
7,50
0.
9,-
12,5(.
1 •> .71
14 .
9,-
7X0
o.
9.-
19X0 19.-
19X0
12.
12,71
18X0
tr-
7,50
o.
9.-
19X0
7,-
12,5.1 12. 12,5o
18X0 15.-
19X0
s 9.
12,5.1
19X0 12. 19X0 18X0 15.
ï
= ï | = <
v.-
7, 7,9,-
7X0
7X0
U.-7,5.1
9 -
9,—
o.
9,-
9,-
= < r.
N
|
4.
6JW 9X0
i
-ï &
1
4.12-'
6,60
15 .
U
4.12'.
0.15
.
T
4.
.
4
A
r E K
8X7» 8X7»
0.71
12,5o
19X0
-. 8, 19X0 19X0
12.-
12.-
12.
19X0 18X0
12,50
19X0 19X0
13,50
13.50 13,7)
|_,
15.—
15. -
15.
13.71
12,71
12,50
12. -
15.
12,71
12,71
0.
10,
12,71
12.7i
loxo
o.
12,7i
O. 9.
9,— 9.
12,71
a
8X7» 8X7 8X7»
8X7» 4.
4,-
5,—
6,-
5.—
5.-
5.
..
..
9.75
0.75
0.75
0.
O.
9.—
9,-
O. -
9,—
10,
10,
12,71 12,71 12.71 12,7i
lo. 15. -
*-'~ Ï ~ <
8X7»
7,—
9,—
i i~ < R
ü
L g
i
15.
10X0 15.
15.
12,71
12.71 19X0
lo. 15.
1,
4.1-2
f.
7.
I
I
>
V. m
-i — z > z V. 1
-* — B i
1—
y;
X. ~
X.
Z
n
SI
t
-. >
3
15.
1.12''
1.25
4.25
4.25
4.25
4.25
4.25
4.25
4.25
4.37-
4X0
4,71
I...2"'
4X8»
4.02"'
1.12''
4.25
4.37
1,17.
4.37»
4.37
4.37''
1X7»
1X7»
4,71
4.02'
4X8»
4.75
1.75
4.75
5.
5.
5.
5.
1X71 5.-
5.25
5.25
5.25
5.25
5.71
5,7.
I,
>.
7.
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
o., 5
0.75
0.75
10,
'I.
9.
9.
9.
O.
9.
O. -
9,
lo.
1".
in.
9,1... 12,71
12,71 12,71 12,71
10X0 10X0 15.
4.
15. 15.
15,
18,
,1,.,
18,
18,
is.
IS.
is.
's.
w*
..
lo. 12,71
10X0 15.
— —
I[;lli(li'lill
=
7.
-
18,
=
D O Z I J N . 3.7
3.75
8X7»
£
i
9
18,
15.
in. 12,71
10.
10.-
12,71
12,71
12,7i 12.
12. 15.
—
—
—
18.-
18,
10,
18,
15.
15.
15.
18X0
13,71
18.-
Is.
7.
..
16,
lo.
lil.
in.
in.
1".
10.
in.
10,
0.
O.
9.
O.
o.
o.
"^
Staten-GeneraaL Biilaffen. 1913 1914. III. Cor.
lo. o.
lO.
lo.
12.
lil.
12.-
12.
12.
12.
12.
12,71
12,7i
12,71
12,71
12,71
19X0
12,71
19X0
19X0
13.
13.
13.
13.25
13,71
13,7i
13,71
13,71
13,71
15.
15.
15.
13.25
15.
15.
15.
16,
15.
13,7i
13,71
14,71
15.
15.
16,
15.
18, IS
is.
IN Is.
Is.
IX
i-. Is.
is.
Is. 1-.
7.-
IS.
IS.
[2
46
Bijlage X. JAARVERSLAG van den landbouwkundige over 1912. Door de aanhoudende en hevige droogte in 11*-< eerste gedeelte van 1912, eeneVi| voortsetting van de groote droogte van 1911,
opleverende dan op andere, was echter over het algemeen g e r i n g e r dan in 1911, wat ten deele ook was te wijlen aan het teil, dat meerdere p l a n t e r s , de lage prijzen d e r divi-divi, in 1912 nog lager dau in 1911, in a a n m e r k i n g g e n o m e n , het niet de kosten toonend a c h t t e n de peulen te oogsten, zoodat vele rijpe peulen werden verwaarloosd. I n het laatst van 1912 g i n g de prijs van divi-divi een w e i n i g omhoog. Columbia beheerscht de d i v i - d i v i m a r k l ; w a n n e e r dat land hij m a s s a ' s u i t voert daalt de prijs sterk. De a l o ë c u l t u u r bleef voor het hoofdeiland der a l o ë c u l t u u r .
Aruba, heneden het middelmatige. Gelukkig was de prijs steeds hoog. Op Bonaire kon w e i n i g worden geoogst en o]) C u r a c a o hedroeg de opbrengst zoo goed als niets, (lok hierbij speelde de a a n h o u d e n d e droogte een groote rol. Voor A r u b a kwam d a a r vooral nog bij de u i t p u t t i n g van vele aloévelden, w a a r v a n j a r e n hing was geoogst, zonder «'enige b e w e r k i n g of b e m e s t i n g toe te passen. G e l u k k i g heeft men op A r u b a vrijwel algemeen ingezien, dat meer zorg aan de a l o ë c u l t u u r dient te worden besleed, dan voorheen het geval is geweest. Van d e g u n s t i g e gelegenheid door het b e s t u u r der kolonie geopend om voorschotten te verkrijgen t e r v e r b e t e r i n g der aloëvelden door bemest ing en b e w e r k i n g hebben verscheidene aloëplanters op Aruba g e b r u i k g e m a a k t zoodat t h a n s verschillende velden zijn h e r n i e u w d . De zoogenaamde ziekte, vooral optred e n d e in het westelijk gedeelte van het e i l a n d , is niet v e r m i n ilerd. doch ook niet v e r e r g e r d . E e n e zending' zieke p l a n t e n benevens aarde van a a n g e t a s t e velden werd door ondergeteekende Ier onderzoek opgezonden n a a r het d e p a r t e m e n t van den l a n d b o u w in S u r i n a m e , De u i l s l a g van het onderzoek was als volgt. In de pas a a n g e t a s t e a l o ë p l a n t e n werd geen parasiet gevonden, in de p l a n t e n , die in een verder s t a d i u m van a a n t a s t i n g verkeerden, waarbij het onderste gedeelte reeds geheel b r u i n z w a r t was. kwam geregeld een schimmel voor. die interc e l l u l a i r g-roeide. Rij c u l t u u r weid h i e r u i t r e g e l m a t i g een A s p a r g i l l u s verkregen, een enkele maal een a n d e r e s c h i m m e l . Deze schimmels zijn zeker als s e c u n d a i r e parasieten te beschouwen. d a a r het optreden van A s p a r g i l l u s als p r i m a i r e oorzaak van eene ziekte tot nu toe onbekend is. Later werd het onderzoek in zake de zieke a l o ë p l a n t e n n o g eens h e r h a a l d en evenmin kon bij deze z e n d i n g een p a r a s i t a i r e schimiiiel worden gevonden. De zwart g e k l e u r d e gedeelten van den stengel bevatten een enkele maal hier en d a a r een Rchimmeldraad, m a a r w a n n e e r deze schimmel iets met de ziekte te maken h a d , zou men mogen v e r w a c h t e n , dat dergelijk bijna afgestorven materiaal er geheel mee doorwoekerd zou zijn. Daarvan is geen s p r a k e . In pas verkleurde n o g roodb r u i n e v a a t b u n d e l s vindt men evenmin schimmels of hacteriën. De g r e n s tusschen ziek en gezond weefsel is b u i t e n g e woon scherp en herhaaldelijk werd w a a r g e n o m e n , d a t okselspruiten wortels vormden in den zwart geworden s t a m , welke wortels volkomen gezond w a r e n . Door dat alles wordt onwaarschijnlijk g e m a a k t , dat men h i e r te doen heeft met eene ziekte veroorzaakt door een p a r a s i e t .
lil Oetober werden door ondelgetcckoiide ter onderzoek n a a r de beste middelen tot v e r b e t e r i n g van de aloëciilluur op Aruba drie proefvelden a a n g e l e g d , welke proef velden tevens moeten dienen ter d e m o n s t r a t i e van de noodzakelijkheid van ralioneele b e w e r k i n g e n b e m e s t i n g . Verder is het doel dezer proefvelden te onderzoeken of a a n w e n d i n g van kunstmest en zoo j a , van welke soort, aan te bevelen is, terwijl op s o m m i g e gronden ook de behoefte aan kalk wordt onderzocht. Daar ondergeteekeiide het a a n b e v e l e n s w a a r d i g a c h t t e van a n d e r e streken nieuwe a l o ë p l a n t e n te betrekken om door iuvocring van ,,nieuw b l o e d " meer k r a c h t i g e planten te k u n n e n verkrijgen, welker s p r u i t e n het aanzijn kunnen geven aan een de zoogenaamde ziekte meer weerstand biedende c u l t u u r , werd van St. H a r t h s en St. K u s t a t i u s eene hoeveelheid jonge p l a n t e n b e t r o k k e n . De, in goeden s t a a t overgevoerde j o n g e p l a n t e n werden op een s t u k g o u v e r n e n i e n t s t e r r e i n op A r u b a uitgezet e n m e t leenige j a r e n zullen d e te vormen s p r u i t e n d i e n e n tot v e r b e t e r i n g van A r u b a ' s a l o ë c u l t u u r .
De opbrengst van oranjeschillen bedroeg in 1912 13492 K.G. tegen ruim 26 000 K.G. in 1911. De vermindering der opbrengst vindt hare oorzaak in de o m s t a n d i g h e i d , dat door onvoldoende waterhoeveelheid der p u t t e n de i r r i g a t i e n i e t voldoende kon p l a a t s hebben. Meer of m i n d e r h a d d e n de oranjeboomen weer te lijden van de schildluis, hier g e n o e m d piespies (Chyonaspis c i t r i ) . M e t succes is op s o m m i g e p l a n t a g e s afwassching van stam en takken toegepast met eene oplossing van w a l v i s c h t r a a n z e e p , waarvan i n g r e d i ë n t e n en g e b r u i k s a a n wijzing door ondergeteekeiide aan bezitters van oranjerieën werden verstrekt. De aan te wenden oplossing van walvischtraanaeep is gemakkelijk te maken en goedkoop. De s i s a l c u l t u u r heeft in 1912, nog in h a a r prille j e u g d , een moeilijken tijd beleefd. De p r o e f a a n p l a n t op M u n d o Nobo, t h a n s ongeveer 5 j a a r oud, goed a a n g e l e g d en goed o n d e r h o u d e n , telde in 191] 28(10 p l a n t e n . Kon in d a t j a a r reeds een tamelijk goede hoeveelheid vezel worden geoogst, in 1912 werd weinig oogstbaar blad g e v o r m d . Ongeveer 000 p l a n t e n stierven door de d r o o g t e . Door de einde 1912 ingevallen regens hebben de meeste p l a n t e n op Mundo-Xobo zich voldoende hersteld. Overal zijn talrijke suckers a a n w e z i g . Ziekteverschijnselen in de bladeren kwamen zeer weinig voor. T e r onderzoek n a a r de oorzaak van die ziekteverschijnselen zond ondergeteekeiide m a t e r i a a l n a a r het d e p a r t e m e n t van den landbouw in S u r i n a m e . N a a r a a n l e i d i n g van het onderzoek, d a a r plaats g e h a d h e b b e n d e , werd ondergeteekeiide het volgende b e r i c h t . De ( a a n g e t a s t e ) sisalbladeren vertoonden geen parasiel in hun weefsel; het optreden der vlekken berust op een v e r d r o g i n g in b e p a a l d e cellagen. die onder de palissade.n-paienchvnicellen l i g g e n . H e t g e l u k t e den botanist van het d e p a r t e m e n t , dr. Ku.vper, de vlekken k u n s t m a t i g te voorschijn te roepen, door z o n n e w a r m t e op b e p a a l d e plaatsen te concentreeren. Ook in D u i t s c h Oost-Afrika is het verschijnsel waargenomen en wordt het eveneens aan atmosferische invloeden toegeschreven. E r is dus geen reden te vreezen voor eene u i t b r e i d i n g van het verschijnsel, waardoor d e a a n p l a n t al meer en meer aangetast zou worden; evenmin echter is er eenig middel tegen aan te g e v e n . Op Mount 1'leasaiit had onder de j o n g e uitgezette p l a n t e n v(vl sterfte p l a a t s op de k l e i - en h u m u s g r o n d ê n a l d a a r . G e l u k k i g kwam aan de groote droogteperiode een eind in het laatst van 1912. Wel viel de regen laat in. m a a r g i n g , zij het dan ook min of meer plaatselijk, tamelijk geregeld
door. Geruimen tijd voor den eventueelen inval der regens was reeds r e k e n i n g g e h o u d e n met de te verwachten groote schaarsclite aan p l a n t z a a d voor het plantseizoen, laatste bel ft 1912. Daarom werden door ondergeteekeiide op verschillende plaatsen in Venezuela, C o l u m b i a , de Britsch W e s t - I n d i s c h e eilanden en in de V e r e e n i g d e S t a t e n pogingen a a n g e w e n d plantzaad van S o r g h u m te v e r k r i j g e n . D a a r er echter in 1911 in deze o m g e v i n g bijna overal zeer veel droogte h e e r s c h t e .
47 g e l u k t e liet o n d e r g e t e e k e n d e ten «lotte (alleen uit Te2ta« t n voldoend» hoeveelheid p l n n t w d 1 te verkrijgen. N a a r verschillende adressen waren doOT o n d e r g e t e e k e n d e uren vaai enne k l e i n e muis gezonden lUiet h e t verzoek p l a n t z a a d te w i l leu zenden vuii eene OTgkum-variëteit, zooveel mogelijk ovexeeu s t e m m e n d e m e t de h i e r i n h e e m s e h e . V a n uit J a m a i c a k o n
ondergeteekende slechts eene kleine hoeveelheid bemachtigen van do zoogenaamde Quinea oom vt. juist zaad genoeg om een vrij groot variëteiteproefveld te kunnen beplanten. Dit aaad m Met kiemkrachtig en
X die, waarbij dit niet het geval was. Verder waren sommige veldjes a Heen bewerkt, a n d e r e al leen heinest. Ook deze staken zeel uit hoven de velden waaraan n iels g e d a a n was. Hel gewas op d e alleen b e w e r k t e veldjes was over h e t a l g e m e e n heler dan op de Veldjes, waaraan niels a n d e r s g e d a a n was dan heinesten. Op d e p l a n t a g e Mouiil l'leasant legde o n d e r g e t e e k e n d e een heinest ingsproef veld niet kunstmest voor kleine maïs a a n .
liet veld werd verdeeld in seven vakken mei seven controle* velden. Als meststoffen werden hier toegepast swavelsure a m m o n i a , zwavelzure kali en s u p e r p h o s p h a a t , terwijl een veld bemest werd m e t g e i t e n m e s t en een m e t half g e i t e n m e s t ,
bevolen.
half kunstmest. Het proefveld is aangelegd op vrij swaren Heigrond. Het eindresultaat der malsproefvelden kan worden
l i l T e x a i dan verkreeg o n d e r g e i e e k e n d e ten slotte eene b e l a n g r i j k e hoeveelheid zaaizaad van de S o r g h u m - v u r i ë t e i t
v e r k r e g e n begin A p r i l PJ13, als het oogsten p l a a t s heeft. Voorloopig kan worden g e c o n s t a t e e r d , d a t de veldjes met
..W'liite Kaffir". De White Kaffir is eene vroeg rijpende variëteit, die bij tijdige en goede bewerking groote aren met flinke k o r r e l ! zet. De d u u r van p l a n t e n tol oogsten dezer S o r g h u m s o o r t b e d r a a g t r u i m twee m a a n d e n . Ze g r o e i t n i e t zoo hoog o]) als de iiilieemsclie S o r g h u m . Deze Laatste is een zeel
late variëteit. Hij niet lang aanhoudende regens heeft de i n h e e m s e h e Sorghuin geen oogst, wat bij de vroegrijpende W'liite Kaffir wel het gevaj is. Deze voor ( ' u r a e a o nieuwe S o r g h u m - v a r i ë t e i t k a n d u s voor onzen l a n d b o u w als een a a n -
winsl woiden beschouwd.
volledig kunstmest en die. waar bemesting half om half is toegepast, zeer g u n s t i g bij de a n d e r e veldjes a f s t e k e n . De vergelijkende bemestingsproeven zullen in 19X8 op meer uit-
gebreide schaal worden voortgezet. Voor oppervlakkige grondbewerking voldeden zeer de door o n d e r g e t e e k e n d e uit A m e r i k a betrokken c u l t i v a l o r s voor dierlijke t r e k k r a c h t . Een dier c u l t i v a l o r s werd in bruikleen a f g e s t a a n aan de s t r u i s v o g e l f a r m w a a r men door middel van e z e l t r e k k r a c h t in korten tijd een flinke o p p e r v l a k t e grond voor de n i a ï s e u l t u u r er mede b e w e r k t e . Ook het afgeloopeu j a a r weiden o n d e r g e t e e k e n d e eenige j o n g e veredelde v r u c h t b o o m e i i , alsmede zaden en knollen uit d e n Surinaaruischeii c u l t u u r t u i n toegezonden. De B u r b a n k ' s doomlooce cactussen zijn, n i e t t e g e n s t a a n d e de groote d r o o g t e , n o g al g e g r o e i d ; v e r s c h i l l e n d e stekken konden worden u i t g e p l a n t . Op enkele bladen van een p a a r variëteiten b e g i n n e n zich sporadisch kleine doorns te v o r m e n . Misschien beeft men hier te doen met een geval van t e r u g s l a g .
Op Gas C h i q u i t o w e r d e n m e d e velden a a n g e l e g d m e t n o g vijf a n d e r e S o r g h u n i - v a r i ë t e i t e n , t . w . J e r u z a l e m eorn, S h a l l u , Goose N e c k , A m b e r en Y e l l o w B r a n c h i n g D o u r g h a . Goose N e c k e n Yellow B r a n c h i n g D o u r g h a voldeden 'hiervan het best. F i t de genomen proeven m e t alfalfa is gebleken, d a t dit gewas h i e r kan worden geteeld op goede g r o n d e n , m i t s het behoorlijk en geregeld k a n worden g e ï r r i g e e r d . Op een s t r u i s vngelfarm heeft o n d e r g e t e e k e n d e mede de a l f a l f a c u l t u u r De katoencultuur op 8t. Martin en 8t. Eustatius breidde i n g e l e i d . D a a r vormt zij het hoofdvoedsel voor de j o n g e struisvogels. I n o c u l a t i e m n t e r i a a l voor a l f a l f a c u l t u u r ( e n t - I zich u i t . De proef niet lenioeiu u l t u u r op St. M a r t i n , g e n o m e n a a r d e en r e i n c u l t u r e s ) o n t v i n g ondergeteekende op zijn ver- j onder toezicht van den g e z a g h e b b e r a l d a a r , schijnt kans van zoek van het \'. S. Department of Agriculture in Washing- slagen te h e b b e n . In November en D e c e m b e r 1912 werden r u i m 1(100 gezond ton. D. ('. l i l Amerika en S u r i n a m e werden eenige nieuwe soorten ] u i t z i e n d e p l a n t e n van (i tot 20 d u i m boog in bet veld, gelegen tegen een kalksteenai h t i g e b e r g h e l l i n g , u i t g e z e t . H e t van ('ow Pea verkregen en toen de regen begon, gedeeltelijk voor p r o e f n e m i n g onder kleine p l a n t e r s verspreid. Vooral de sterfteproceiit der uitgezet Ie p l a n t e n is tot nu toe zeer g e r i n g . De o n d e r v i n d i n g heeft geleerd, dat liet uitzaaien der zaden W'liip poor W l i i l , eene vrij snel rijpende variëteit niet gein bedden, nog heter in b a k k e n , verre de voorkeur verdient spikkelde zaden, voldeed zeer goed. De reeds j a r e n hier verbouwde inheemsehe soort Cow P e a , bekend onder den n a a m I hoven het direct uitzaaien in het open veld. Op Saba was de c u l t u u r van uien, en de d a a r m e d e g e p a a r d van ,,Boontje B a l i n j a " vormt een uitstekend volksvoedsel. g a a n d e uitvoer van dit product veel g e r i n g e r dan a n d e r e Van deze inheemsehe ('ow Pea soort bleek eene v a r i ë t e i t , de j a r e n , wegens gebrek aan zaaizaad, dat van elders wordt bezoogenaamde ,,Boontje . l a n g a d o " , liet best te voldoen. Proefvelden weiden a a n g e l e g d met twee u i t h e e m s c h e v a i ï ë - I t r o k k e n , doch sehaarseh kon worden v e r k r e g e n . Kr zijn goede a a r d a p p e l e n gekweekt, doch de t o t a l e opteiten van pinda's nl. de ESarly Longpod en de [mproved brengst viel door t e g e n s l a g van het weer niet mede. Algeg r o u n d P e a . Beide v a r i ë t e i t e n m u n t t e n zeer uit hoven de gemeen plant men de a a r d a p p e l s op Saba veel te d i c h t . woon lijk hier en op A r u b a gekweekte. De eerste variëteit Men is op Saba ook begonnen met de k a t o e n c u l t u u r . Voorgeeft veel lange peulen met d r i e a vier flinke p i t t e n , de alsnog kan niet worden g e c o n s t a t e e r d , of deze c u l t u u r d a a r tweede produceert extra groote p i t t e n . met succes kan worden beoefend. Ken begin werd g e m a a k t met het kweeken van fijnere De b e s t a a n d e l e m o e n c u l t u u r op Saba was goed productief. g r o e n t e n dan de gewoonlijk hier gekweekte. Aanvankelijk had ondergeteekende hierbij veel tegenslag door het weinig be- Vrij wat lemoeiisap kon worden u i t g e v o e r d . De voornaamste a a n p l a n t bevindt zich op de b e r g h e l l i n g schikbare water en de m i n d e r w a a r d i g h e i d , wat betreft de welke afdaalt n a a r de F o r t h a a i en is beschut tegen den w i n d . kieiiikrachl van het hem v e r s t r e k t e zaak. Ingevolge de hem v e r s t r e k t e o p d r a c h t b r a c h t o n d e r g e t e e Toch g e l u k t e liet eenige goede kropsaladesoorten, a l s m e d e kende met m e d e w e r k i n g van de H . H . g e z a g h e h b e r s der sluitkool te kweeken. Het eerste uitzaaien had p l a a t s in a n d e r e eilanden eene v e r z a m e l i n g l a n d b o u w p r o d u c t e n bijeen, ondiepe kisten waaruit de j o n g e p l a n t e n later in den vollen afkomstig van de verschillende eilanden der kolonie, welke g r o n d werden o v e r g e p l a n t . v e r z a m e l i n g werd opgezonden n a a r D e v e n t e r voor de a l d a a r V o o r t d u r e n d t r a c h t t e o n d e r g e t e e k e n d e zoowel bij den
grooten als bij den kleinen planter de idee bij te brengen door
in Juli 1!*12 gehouden Koloniale Tentoonstelling, ten einde
rationeele g r o n d b e w e r k i n g en b e m e s t i n g de p r o d u c t i v i t e i t van den bodem te verlioogeii. Zoowel door middel van demons t r a t i e p r o e v e n . als door h e r h a a l d e gesprekken is het nndergeteekende gelukt meerdere groote en kleine p l a n t e r s van d e d o e l m a t i g h e i d en noodzakelijkheid dier m i d d e l e n te over-
een beeld te geven van onzen Landbouw. Blijkens o n t v a n g e n bericht van het c o m i t é voor gemelde t e n t o o n s t e l l i n g m a a k t e d e v e r z a m e l i n g een goeden i n d r u k . D a a r t o e u i t g e n o o d i g d voegde o n d e r g e t e e k e n d e bij de z e n d i n g eene b e s c h r i j v i n g van onze voornaamste c u l t u r e s , welke b e s c h r i j v i n g door gemeld comité in b r o c h u r e v o r m werd uitgegeven en g e d u r e n d e de t e n t o o n s t e l l i n g v e r k r i j g b a a r gesteld.
tuigen. In liet oogvallend was het, hoe in het afgeloopeli j a a r op de bewerkte en bemeste proefvelden het j o n g e gewas bij weinig regen zooveel beter a a n s l o e g dan op de a n d e r e velden en g e d u r e n d e den gelieelen verderen groei bleef er een groot verschil bestaan tusschen de bewerkte en bemeste veldjes en
De lanahou wkundige: G. B . D i s s i i . .
('uraeao. Maart 1918.
4H
I.)
Bijlage IJ. oVKRZICHT van de opbrengst der plantages en gronden In
Aioehars. . JilKIIM'll
.
.
KG.
Boter . . . Brandhout . Divi-divi . .
100 K.G.
.
. . . . . . . .
Kippen .Maïs .
. .
. .
stuks
.
Geiten . Geitevellen Houtskolen Huiden . Kalk . . Kalkoenen Karnemelk Kazen. .
n
K.G.
.
.
Roodverfhout Runderen . Schapen . . 8chapevellen
. . . .
Varkens .
.
.
Vruchten
. .
Wol Zout
*) *) ] )
100 L stuks L. K.G. stuks 100 L. 100 L. kratten van 22 K.G. 100 K.G. 100 L. 100 K.G. stuks ., K.G. stuks manden
t»»t een . . . . . . . .
aangegeven waarde van 100 K.G. 100 K.G.
:i
) )
:i
) ) ')
91
•i
—
68 8 ')
1069
94 1 1344 18
'1
f l
—
—
SS76 ')
1423 95 855 166 1 1820 58
l)
— — —
l
)
]
l
20 1093 777 — 23 303
0.5 178
—
—
l
]
)
27 480 159 79 250
7084
f
6 868
6 5850
')
2
5
l
—
l
— —
20
»)
2494 1380 122 4110 —
—
414 8 247
— —
)
) »)
')
— 133 1322 224 86 772
l
17 1787 122 43 219 378
')
066 4 400 196
l
ü
97 308
')
— —
-)
—
— 41 2926 617 24 350 1202 28
i)
5de district.
«t
—
')
4de district.
— —
00 664
100 zakken
Oranjeschillen . .
10 — —
»
K.G.
Melk (zoete). t iranjeappelen
Pindas.
) ) *)
100 hossen
Eenden . . Kze Is .
l
2
3de district.
)
')
f i) *i
4 136 748 136 49 9 285 7 7129
4
) — —
>)
f l
> •)
286 1868 196 156 151 838 6 1950
uitgevoerd. In 1912 werden geen boonen en pindas geoogst en weinig mals. In liet 2de en 3de district wordt de melk vereen verkocht en geen kaas. Alleen in het 6de district weiden eenden v e r k o c h t
boter of karnemelk gemaakt.
lu 1912 werd geen zout in bei 8de district verkocht 7
Alofl weid alleen in lier 2de district geoogst.
i Roodverfhout werd alleen in het tde district gekapt
s
i 9 l
708900 K.G. uitgevoerd. 192000 K.G. uitgevoerd.
X.H. De mindere opbrengst in 1912. vergeleken met 1911, van de meeste landbouwproducten, /oomede van melk en kaas, was een gevolg van de geheerschl hebbende felle droogte. Ook de meerdere verkoop van runderen en schapen werd door die droogte veroorzaakt; men trachtte n.l. zooveel mogeUJk er van als slachtvee van de hand te doen, ten einde het verlies door sterfte zoo gering mogelijk te doen zijn. liet aantal varkens, dat naar de stad vervoerd werd, was daarentegen veel geringer dan in het vorige jaar. hetgeen toegeschreven moet worden aan de groots sterfte onder die dieren, ook als
gevolg van di' droogte. De verminderde verkoop van zout hield ook met de droogte verband: er was wel meer vraag naar dat artikel, doch, wegens zwakte der of bet totaal gemis aan trekdieren op de plantages, kon de levering van zout aan de baaien be-
zwaarlijk geschieden. Tengevolge van de groote sterfte en huiden grooter dan in 191 ].
onder de schapen en runderen gedurende de droogte was de opbrengst van vellen
z
10
Bjjlage Z. STAAT van den veestapel in de kolonie Curacao in de laatste zes jaren.
Paarden.
Ezels.
Muildieren.
Kunderen.
Geiten.
Schapen.
Varkens.
10 772 10 106 11 178 13 472 11 715 5 039
2808
•Curaeao.
1697
521 322 564 947 714 799
106 110 120 128 106 96
2 106 1237
30 055 26 602 30 527 80 968 28 094 18 099
(59 72 •76 82 93 78
1 289 1296 1299 1319 1211 839
18 17 24 27 30 82
95 101 101 120 127 67
7 955 7 940 7 953 7 732 7 715 4 685
5 592 5 647 5 511 2 330
123 107 109 112 10(5 79
1893 1 755
13 13 14 12 12 11
198 147 119 25d 200 105
19 220 15 728 20 172 19 524 15 780 10710
3 880 8 528 4 637 4 075 3 670 1 511
9(14 875 1 0(58 864 (542 875
241 228
(575
495
81(5
237 257 231
708
89'.) 424 44(5 527 448 890
889 348 423 425 898
1907 1908 1909 1910 1911 1912
986
2 2 2 2 2 1
1 587 1913
1 811
1442
1 650 2648 286] 1261
Aruba. 1907 1908 1909 1910 1911 1912
5 588 5 581
1 922 1931 1941 2092 ) 2300 1 520
Itonairc. 1907 1908 1909 1910 1911 1912
2 154 2 211 1 146 739
752 (564
963 946 815 387
St. Martin. 1907 1908 1901» 1910 1911 1912
154 111 157 103 74 88
13 1
3 4
27 Kt 12 6 5 7
69 46 4!) 48 53 60
224 224 218 178 253 194
3 4 5 3 5 8
357
223 235 333 171 140 238
877
492
2(53
568 69]
322
30(5
298
876
511
250 270
860
314 283 135
579 180 314 312 308
185 82 127 181 180
242 210 317
ir,!,
165
222
53(5
(5(52
St. Eiistatius 1907 1908 1909 1910 1911 1912
46(5
198
Saba. 1907 1908 1909
1910 1911 1912
16 13 13 12 14 16
1 1
154 121 152 150 1(55 138
245 275
') In het vorig verslag is dit getal foutief opgenomen als 3300.
N.H. De ra-mindering van den veestapel is het gevolg van (i,. geheeracht hebbende felle droogte, waardoor veel vee is gestorven. Handelingen der Staten-Generaal. Bijlagen. 1913 1914. III. Ci 13 a
50
AA
Bijlage AA.
VERSLAG over het visscherij-ondensoek in de kolonie Curacao gedurende het dienstjaar 1912. De exploitatie van het koelhuis op Aruba moest blijven i listen in afwachting van een l>etere verbinding niet Curacao. Ken onderzoek naar de mogelijkheid van uitvoer van versche viseh naar Venezuela, in verband waarmee door ondergeteekende een reis naar Maracaibo gemaakt werd, leverde een
ongunstige uitkomst op.
In het vorige jaarverslag werd reeds melding gemaakt van bet vervoer van gekoelde visch naar Willemstad bij gelegenbeid van de laatste reis der Prinses Juliana in Januari 1912. Bij wijze van proefneming werd ook in Februari eene partij gekoelde visch per pakketschoener Dreadnougfit verstuurd. Ken door mij ingediend voorstel om een motorscheepje in de vaart te brengen, dat niet alleen voor liet vervoer, maar ook voor de vangst van visch zou dienen, vond beswaar om de daaraan verbonden betrekkelijk hooge kosten. Met den consul van Colunibia te Willemstad werden l>esprekingen gehouden over de vraag, of het mogelijk zou zijn om aan de visschers van Aruba ongestoorde uitoefening van bet bedrijf in de wateren bij de Columbiaanscbe kust te waarborgen. De afsluitdam van den kweekvijver in het Spaanscbe Water vereisebte eenige lichte herstellingen, maar bleef overigens in goeden staat verkeeren. Het aantal schildpadden werd door aankoop van een aantal jonge dieren uitgebreid; volwassen
dieren werden niet aangekocht. De twee volwassen groene schildpadden (mannetje en wijfje) kwamen niet tot paring. De vijver werd eens in bet voorjaar en eens in bet najaar afgevischt; de toestand der dieren was goed. De teruggeven* gen schildpadden werden alle weer in den vijver losgelaten. In het Schottegat werden de proefnemingen met de kunstimitige sponzenteelt in de tweede* helft van het jaar (in veKr band niet de dan beerschende gunstiger windgesteldbeid) hervat. O.a. werden verschillende wijzen om de stekken op de voetstukken vast te hechten aan een onderzoek onderworpen en verschillende modellen van voetstukken op hun bruikbaarheid onderzocht. Aan 53 personen werden vaartuigen of vischtuig A'erstrekt tot een gezamenlijk bedrag van f 2581,90. Van de in bruikleen gegeven vaartuigen gingen twee booten en twee kanoa's verloren, echter zonder verlies van menschenlevens. De afbetalingen in 1912 op de in 1910—1912 verstrekte kredieten bedroegen f1200,06 5 . Willemstad, 8 Februari 1913. De Adviseur
voor
visscherijzaken,
P . J . VAN BHEEMEN.
Inlage BB.
STAAT van de uit het buitenland in de kolonie Curacao ingevoerde goederen gedurende het jaar 1912.
58
52
BH
BB
1 CiJRAi.'AO. A K 'I' I K il L E N .
Eenheid. Boevee] held.
Waaide.
Aardappelen Aardewerk en porcelein (met uitzondering van dak* pannen en vloertegels) Automomlelen Azijn
Bayrum Beschuit (fijne) Beschuit (gewone) Hier en Maltzextract Boonen en erwten Boter Brom en mineraalwater Cement Dakpannen Droogertjen en chemicaliën
K.G.
stuks L. L.
353 182
8 7 353 7 299 57 831
L L. K.G.
257 966 33 558 403 452
K.G. stuks
55 700
19 698 12 184 13 748 955 4 620
5 943 52 880 23 461 62 276 51 951 2 217 7 6871 482 39 790
16 449
Waarde.
9 453
f
1 530
_
Hoeveel. held.
2 381
Waarde.
f
886 889
1 575 247 — — 3 551 36 356 2 271 16 520 12 800
1 311 16 105
1 048
87 216 224 5-121 540 3 241 1 407
213
24 010 10 260 —
344 413 346
17 444 15 904 307 —
4 670 2 795 354
— 580 167
— — 1 176
1 686 1 055 4 320 — —
beid.
320
225
861 —
Boeveel-
f
— —
101 100 18 952 478 382 1328 22 123 — 693
Waarde.
Hoeveel' beid.
80
3 780
13
—
— 65 217
— — 3 210 2 325 318 — 12 490 — —
T< ?l\LAL.
«AHA.
BT. EUSTATTU8.
KT. MARTIN.
BONAIRE.
ARUBA.
f
325
515
— —
14 107
Waarde.
—
— —
1079 1231
367 458 — 355 — 64
886666 —
94 162 2 45S
5 276
7 106
— —
76S92
27860
81]
60 328
286 247
816011
142
469:11 il
38 504
—
?
73 005 58 116 2 2:il)
78 760
2
22S07
8 4:!5
1 573 259 — 7 972 — —
—
f
10409
2 21'.»
—
Waarde.
14 844 18748 1 878
8
— —
166
Hoeveelheid.
—
9 121 2 528 42 507
Gedistilleerd: •lelievel'
1.. a 50 "/„
Rum Andere soorten Geiten stuks Gereedschappen en machinerieën voor den landbouw Gereedschappen, machinerieën en materialen voor het mijnwezen Glas en glaswerk Goud en zilver (bewerkt) Hoeden, stroodozijn Hoeden, andere dozijn Hoedenstroo dozijn koppen Hooi H.G. Hout, timmer en scheepsbouwHout. mahonie* en andere soorten K.G. Kaas K.G. Kaarsen, stearine ; K.G. K.G. Kaatsen, vet Kleeren (gemaakte) K.G. Koffie Koper, blad K.G. Krameryen Leder. zoolK.G. ider. Leder, L. Likeuren Lucifers glos doosjes Machinerieën voor fabrieksnijverheid Machinerieën en materialen voor tolephoon- en telegraaflijnen Machinerieën en materialen voor electrische verlichting Machinerieën en materialen voor tramwegen. . . Mais L Manufacturen Margarine K.(i. Meel. InaiS' K.G. Meel. tarwe* en rogge* K.G.
124 160 199 209 20 679 535
1 196 183 271 T84 352 840 123 693 45 665 14 662 1851 91217 22 943 25 2!»4 3 757 8 265
42 833
33 762 41 185 1605 9 476 5 953 9 261 11993 22 501 3 393 110 8*9 18 476 74 003 11 718 35 54(t 8 457 1406 22 392 70 240 17 927 30641 34 434 12 053 4 431 5 407 13 003
26 220 30 827 1030 208
895 347 48 744
2988645 1 885 047
482
—
178
— —
— 4 115
7 346 2 716 2 075 —
1454 5 323 833 —
1 975
457 1 149
—
—
185
— — — — — — — —
195
100 75 10 302 13013 670 2 197 1622 56
75
70 2
330
— 5 520 29 588 — 3 800 1017 561 51 —
28 479 5 445
16 969 1 625 —.
1 925
638 ,—
2 320 1931 5 215 70 894 342 38 457 13 043 1 123 534 73!)
161 357.
187 1013
693 38 131 — 2102 — — 249 — 89 141
165 276 1 915
—
—
—
— — — —
— — 6 499 — 538 22 97 175 1652 — 9 S52 335 35 94
—
—
— —
226 20
— 347 25
—
—
—
—
—
_
326 837 2 778 899 195 216 040
92 800 — 3 524 656 640 124178
—
—
5 777
28 096 — 5 385 58 522
17 435 2 090 66668 17 037
Handel in ge n
*
886.686
der Stateu-Geiier;kal.
1 688 18 768 3 088 5 999 34 572
— 5 472 — 1813 18 845 113 040
11 847 38 975
16 951
9 889
2091
IJijlagen. 1913—1914.
1 947
5 184 — 2 110 33 255
15 62.S
131 189
332 4 360 1 007
UI.
Cur.
1 552 23 27S
141 967
108 521
— . 5 3Sl 1
30 013
21914
— 28 307
19898 88019
—
12 223
176
289
4 675
5 125
112
in 093
6 705
—
—
16 220
—
2 248 12 775
_
—
100 < 168
49 943
—
28 733 12 047 12 126 23 518 1 313 119852 22 146
2 187
—
—
—
57 092 43 226 15 601 2 220 15 087
128 363
—
458 160
21 108
—
11 59 27 1
176
— 23 157
— — 1498 260 287 034 3'. 15 441
3 012
— 2 021
217
25
17 —
200 75 43 2
— —
— —
— 28
—
279
96 621
—
—
178 197 254 110 26 246 743 — —
343 114 2
•2
3 486
— —
—
— —
— — — — —
296 32
— 25
— 324 19 478 48
376 875 983
—
_ — —
2 178 12 775 3 723 111692 335 952 28 205 307 326 258 875
131 322 —
—
401 26 380
. 1 573
1221
— 1 858786
6hüs
—
1 226 8868
64 354
17 '.»7s
:i72:l
140766 424884 37 103
4 660 002
477 0:;i
2 7'. i5 130
878568
14
ÜI;
mi
M
A R T I K K I, i: N.
E( n l i c i d . HoCVrel heid.
Meubelen Muilezels Metaalwaren (geëmailleerd) Olie (petroleum) . . . . oiie (gasoline)
L. L. I.. L. stuks
Paarden Parfumerieën Plano's en orgels . . . . Reuzel Hijst . . Hij tuigen , Rijwielen , Runderen. Schapen Schoenen Sigaren Sigaretten Steenkolen Stijfsel Suiker, bruine Suiker, witte Suikerbakkerswerk en chocolade Tabak (bewerkt) Tabak (onbewerkt) Teer, pik en harpuis . . . . Thee Touw Uien Varkens Varkenskoppen en spek . . . Verduurzaamde levensmiddelen. Verfwaren Visch, kabeljauw Visch. andere, gezouten . . . Vleescb, gedroogd Vleesch, gezouten Vruchten, versche Vruchten, geconfijte Vruchtenjams Wijn, mousseerende Wijn, andere i.izer (bewerkt) Zakken, leege Zeep Alle andere goederen
80 704 75 I '.tl I 83 483 4 972 5 944 18716 215 39 539 3 729 48 724 15 237, 2 681
stuks
Olie, iijiiOlie (andere)
stuks
449 872 38 350 13 774 (ió 330 3
stuks stuks stuks stuks paren 100 stuks 100 stuks 1000 K.G. K.(i. K.G. K.O.
11 99 543 90 078 7 24 554 59 12 710 7 710 239 889 50 442 70 273 605 411 219 143
K.G. K.O.
28 811 19 035
K.G. K.G.
K.O. K.G. K.G. stuks K.G. K.G. K.O. dozijn stuks K.O.
L. L. K.O. stuks K.i;.
608 28 590 286 26 939 26 301 93 027 372 306 11097 87 387 46 523 26 310 26 736 12 395 1 123 7 424 13 137 9 501 78 13 634 112 549 11 879 7 012 1071 2 308 28 909 9 448 4 326 1984 6 2U9 23 285 32 835 9 (142 28 203 586 624
4 272 26 902 94 599 9 53 133 38 895 16 499 521 1 146 74 516
2 507 30 890 175 553 51 873 106 687
. . . . Totaal .
TOTAAL.
BABA.
BT. EUSTATIUS.
BT. MARTIN.
BONAIRE.
ARUBA.
f
3 890 123
f
1 SIM)
74 827 1845 1 038 4 (586
11
12 562
10 993 11 63 149 386 1 155 17 712 427 13 733 160 567 29 204 13 186
142 4 329 10167 1 656 4 024 150
860 142 3 695
21 2 851 2137 15 971 28 521
200 210 6646 247 489 2 176 700 700 6 182 1 855 123 3 150 596 1 211 3 337 6 881 4 781 3 395 22109 5 892 1 935 9 953 253 210 8 551 1453 5 322 4 291 1321 94 1078 287 1 155 2 669 843 22 78 1520 279 4 404 4 352 26 101 44iiS(M
Waaide.
_
Boeveelbeid.
f
523 . 108
34 731
860 1 102
920 __
S 684 59 532 528
82 896 — 1 363 704 ,
424
8 861 7 423
4 081 1 231
Waarde.
2 4 937 3 746 3
1 652 — 55 9 490 —
5 385 18 011 7 575 75 464 13 579 .^ 6 174
15S 4 943 6 323
897 4 798 199 3 802
3 319 2 021 45 611 8 072
11 971 5 044 2 439 11 131 3 059 772 3 479 119 199 2 371 948 215 3 238 1 593 ' 104 1 184 2 312 48
2 242 795 4 699 1592 Ui 364 f 236 560
1 289 5 882 — 326 2 040 3 143 — 4 195 — 1741 1980 — 2 731 — —
536 1 551 — 8 835
_
beid.
.
Waarde.
f
— —
!lneveellieid.
— 5
— —
18 432 54
2 245 31
—
300 208 1838 351 48 45 351 9 856 1 110 431 535 2 580 92 405 1 228 574 — 2 220 7211 770 380 — — 1264 916 55 18
—
— 200
1
— 100 293 — 157 1189
164 — 2 933 2 680 6 869
—
138
360 — — —
— 50 — — 314 815 84 465
409
366 309
3 910
— 1988
2 224
300
f
52 582
—
68470
40 573
5 280 8 186 21 sco 1 211
1S 319 71 759
18
40861
—
82 867
728
120 470
20976 2848
10 85 c.21
260
1 040
15 255
83 265
39 13
9 481 271 012 50 872 94 062 985 607 270 606 — 50 622 25 355 — 5 464 39 845 114 396 10 64 549
31 225
— 175
30
37 816
5 579
2 163 1 Of 12
446 551 689
145
76
—
—
— 409 442
498 224
— — 2 735 — 746 — — — 3 190 — — — — 574 1 186 — 3 667
— — 1 088 4 852
210 — — — 1 166
— 31 23 — 441 289 — 803 5 5c.«.»
f
(129 82(110
2 143
—
—
4 579
128 080
te
825 15 30
14 (il 3
— —
2816
5 888 f 152 074
— — — —
275
(121 372
—
5 089
86868 5 8'.Mi
326 2'.l
31 il
1758
:',:,
— —
1302 — — — — 1 123 226 102 — — 4 221 362 20 70 174 — 168 411 19 — 1271 189 430 969 — —
36 560
372
65 4
1030
— —
1221
f, ir,
8 291
512 108 246
5
—
1 147
— — — —
f
688
104
16 308
Waarde.
Hoeveelheid.
—
997
— 169 650 2 406 623 162
Waarde.
f
16
12 738
604 374
__ 4 52 817 108 124 3 2 306 69 789 4 759 —
lloeveel-
78 49S
106116 377 132 17 312 140 2S3 57 8'. 12 30 019 41462 15 225 1 5S7 8 899 25 917 12 495
83 18 750
— 52 884 25 498 1 080 1288
182 330
8 8 2(.»4
88S16
— — —
15 345
16 203 8 455 2 253 2 5! (5
4 858 2 047
2 528
5 877
38 57'I
28 168
186 358
34 862
113 755
18 829
15S006
37 403
648862 f 4 856 681
66
((
Bijlage CC. STAAT van den nit\ ()(•!• van de kolonie Curaoao naai' het buitenland over de jaren 1910, L011 en 1912. Boeveelheid. AH Tl KELEN.
Waarde.
Eenheid. 1910.
1911.
L912.
1910.
1911.
1912.
750 1.005 29 754 1708 27941 213 650 1200 4683 146
1 058 3100 42 339 1 168 26884 432993 440 3938
265 9509 29309 1380 22482 756272
('III-1H.-1IO.
Aloéhars K.G. Alpargatas linl. schoeisel). dozijn 1000 K.0. DivldivJ stuks Ezels K.(i. Gei tenvellen do/.ijn Hoeden, stroo. . . . 1 lont. hard- en vert'- . . K.G. Buiden K.G. K.C. Katoen, gezuiverd . . . L. Likeur „Curaoao". • • • 1000 K.G. Mest K.G. Oranjeschillen K.G. Oud metaal stuks Paaiden M«. Pho8phorzure kalk (') . . K.G. Schapenvellen Steenkolen . . . . . . 1000 K.G. K.G. Uien en Sjalotten . . . K.G. Wol 1000 K.G. Ms K.G. Zout Alle andere goederen . .
2022 L80 568
3 798
461 05-2
107
66
22 876
22187 108164 11000 7 868
70 507 30 000
9961
920 1547 51;s 46 19255 133333 21669
734 2 081 10 570 12 302 1 3 571 2 282
1 254 26256 32 747
2 835
2676 135 2 699 205
2 514 880
3028 1548 34510
90 1397 13492 16328 5
9150 7606 3781 350 8928 1198
. 4145 53311 100 3101 210 2 125 437
Aruba. Aardappelen Aioehars Beenderen Boonen < laret Dividivi Geitevellen Goud
L. K.G. 1000 K.G. J K.G. ' gram
Hoeden. 8tT00-
!
K.G. 390 499
i
dozijn
Hout, hard- en verf- . . , K.G. Huiden K.c. Kalk H.L. Kippen stuks Maïs in aren : Mest \ 1000 K.G. Oranjeschillen , K.G. Oud metaal 1'aaiden
stuks
Phosphorzure kalk. 1ste kl. , 2de kl. Pindas (aardnoten) . . . I
M». M«. K.G.
I'I
Van Klein Curacao afkomstig.
f,'.» 450
6* 197 8 847 69 421 2 268
395 922 1 119 19 303 9 003 70097 2 790
82 375 142 30020 7
168 11171 50922 7800 250
f
17 933 40946
491 4090 22684 81 664
371 204
f 1 181433
f 1656025
112377
94893
13 154379 527
5600 94 11834 11492 95074 2012
137 332 15150 10444 113115
21121 117
MM 80888 8 209 426060
715 190 637 26068 I 606 198996
5680
120 8517 12079 84 061 19203 10
380
608 51
7 570 784 516996
60 6658 9715 5623 790 2367 729475 25 674 5281 12494 51 859
475
Totaal . . .
8155 17 344 9800
11787
1 24 706 109 1878 1 26787 1605 16862
23
1 0
876
694 2021 55 100
3380 95 04
242664 L9264 36 520
208424 9630 15004
8716 46
L98 40 230(110 9630 2185
57
((
Hoeveelheid.
Waarde.
Benheid.
ARTIKELEN.
101 I
1910. Schapevellen . Vee: Varkens . Visch. gezouten Wol . . . .
K.G.
1527
stuks
80
dozijn K.(i.
gram
Z i l w r . ." . . Znit . . . .
K.C.
1 070
10289 77084
101(1.
1912.
l 118 22
5 501
f
818
56
(1725
5 335
13 851
12011
10850
I 152
K.G. n
Ezels
Qeitevellen Hoeden, 8troo- . . . . Hout, hard- en verf . . Houtskolen Most Oud metaal Paarden
Schapevellen ; . . . . Vee: Geiten
Schapen .
45433
31827 7 515
1815
o:;:;
410 207
581
119
INI 41
,0
18 200
1'
542 200
f
f
9815
f
111
8844)
2198
2109 305000 14040 2488
4481
5018
5 120
18 765
(55 734
ïoob
0 054
1281
34000 1071
1 835
20 881
690
35
29 2488986
7 186650
stuks K.C.
3 87(i
687
10453
32S
7200
(5310
8088
403 75 18 —
110
128962
80
—
105 — 18810 45
12
80
—
— — —
— — —
37
10 10027
25851
— f
120841
f
108033
8( )ó
125 870
N88
918
10
40
40
41 71S
881
(15 782 11441
5744 444
1 993 1
9886
988
—
345 880
1697
931 800
— —
400
140
28440
24 759
1300
1 110
03425
55856
L.
12045
36880
— 37 388
520
810
2086
,8 408
1 120
121
12 09
30
0
liS
50
234
5
1860
1850
10070
18
uu
607 50
16
Schapen .
19 51 75
7:;
Varkens .
81
50
1 233144
792044
80 101 28 1 549797
K.c.
8 750
9139
21
. . . .
f
9661
dozijn
n stuks
10 522
45
38
Schapevellen Tamarinde . . Vee: Qeiten Runderen
548018
7 435
f
1000 K.G. K.c. stuks K.c.
f
73217
K.G.
Il.L K.G.
481 207
503
1057
59.
50 240
.Mest . . . . Oran.je.si lullen . Paarden . . .
Zout
23(1
1102 45
27
Totaal . . .
Katoen, gezuiverd idem. ongezuiverd Katoenzaad . . Lünoensap . .
175 115
30
K.G. 1000 K.G. stuks K.G. dozijn K.G. K.c.
1892160
. . . .
2808
1 886
—
Alle andere goederen . . St. Martin. X. G. Alpargatas linl. schoeisel)
f
88
80 5 270
60
1000 K.G. K.c. stuks K.C. stuks
70155
4 (XX)
L
n
.
. . . .
lis
—
Totaal . Bonaire. Aloéhars Beenderen Boonen Caret Dividlvi
E/.els . . Geitevellen Houtskolen Kalk . .
f
|(MI
Alle andere goederen
Wol Zout
1 126
21»
1012.
1911.
— 21
30
Alle andere goederen
000 38 135
8587 125 1 884
58
294
1 780
1840
1 158
225
210
812
277
51 ii i
(9990
1228
11011 110517
Totaal .
2511 8604 60618
50 108
Handelingen der Staten-Genenal. Bijlagen. 1913—1911.
III.
('m.
i>
58
((
Hoeveelheid. \ RTJ K E L EN.
Waan
Eenheid. 1911.
11)10.
11(12.
l'.H
1910,
1912.
s t . r.iistiitiiis. Bataten
. . . .
.
. . i
Caret Ezels Geitevellen . . . Houtskolen . . .
K.G.
• 1
IS
K.G.
249 8 1)0!)
6060 200
"
58 21:i
24800
„
286]
17881
1)
n
stuks
— — — 875 85
stuks
165
«
!K)
,„
Alle andere iioederen
—
e
i 103
f
— 211 10 308
BI 699 l 80 »; 7 124 71 25
1 60 13 11 70 33 Kil
3 01)1
f
is::
—'-
10
687
485
515
83
HM
141
561 282
78
80
626 —
2 54 il
1726
4 027
30480
1 286 88296
— 191
75
80
2 000
2300
150
510
8 2
8
2
_
*ï
11 860
20080 17100 240 16 994
200
1 865
K.G.
Vee: Geiten . . Runderen Schapen . .
:il 501
188
— Paarden . . . . Pindas (aardnoten)
111 785
8
stuks
n
Katoen, gezuiverd Idem, ongezuiverd Katoenzaad . . .
Totaal
27 « 2 0
n
82
— —
.
— 28 15
f'
7
271 2 5SO
20
18
5 475
3183
270
326
212
545
1!)2
312
35!»
1 450
412
18 684
f
40 9 7 2
f
4 8 41!)
Saba.
Aardappelen Geitevellen . . . Soeden, 8troolliliden
.
.
.
.
Kantwerk . . . Katoen, gezuiverd Limoensap . . . Paarden . . . . Schapevellen . . Uien en Sjalotten Vee: Geiten . . Runderen Schapen . . Varkens . . Alle andere goederen
K.G.
1 18(1
„
151 8
dozijn
K.G.
20
8890 22 4 18
850 152
L.
..
518 23 817 18 401
8 700
— 2 218
stuks
K.G.
84 223
!)84 15 10 5 8 872 100 408 175
i
— K.G.
120 115 10
4
604 407i) 2
— 5 800
stuks
8
.. .. ~
1!) 4 41
5 880 5 '.) 4 15
2 757 1 20" 385 0 i»
3 21
Tut-eil
1 1 087
11 8i .O
120 1221)42 1 005 1 103 so 5605 373 114 835 2885 4!) 850 1)5071
984 100 473 3100
45 14!)
0 848 117 CO 10 55 24 385 18 188 28 7 988
Gekeele Kolonie. Aardappelen Aloëhars Alpargatas (inl. schoeisel) Bataten . . . . . . . Beenderen Booiieii Caret
Divi-divi Ezels Geitevellen Goud
K.G.
1 180 448 1)54
dozijn K.G.
180 27 8 2 0
8890 169876 451 111 785
87666
4 000 1..
K.G. 1000 K.G.
69 500 884. 1 812
stuks
200
KM. Kram
89988 .7.1421
432 407 88!) 1 0N7 11 800
1 199 84 2067 142 12 247 70697
40 1 211 70 40 5! 15 501(22
:)(i'.ll
137 1280 123 271 2 328 50178 113115
68 lt)8 3!)4 10314 483 U71 801 64667 2020 4f»270 84061
CC
59
Hoeveelheid. A RTIK ELE-N.
910.
Hoeden, 8troo- . . . . Hout, hard- en verf- . . Houtskolen Hulden •lams Kalk
dozijn
75(I2<;
113007
I 15lil 1
K.(i.
(14 000
816000
66984 861688
K.Ci.'
. .
1000 K.G. K.G.
Oud metaal Paarden
.stuks
Phosphorzure kalk . . . „ lste kl. ., 2de kl. Pindas (aardnoten) . . . Schapevellen Steenkolen Tamarinde,
i'icn en Sjalotten . . . Vee: feiten Runderen . . . . Schapen
M».
K.G. n
stuks
Varkens
11 997 784
46821
1191!)
2 OM
1 350
4:i5s:l
115 121 51
101350
K.(i.
8706 16672 1 10 2270
. . .
9 l!)l
1 291
500
7826
1408
11 787
4 109
1 286
10
1
8 872
6848
87860
70l„S|
755
840
10414
0 129
23
24
0 CO
2 757
84
420
117
894
376
•>
4 817
3 780
4103
17039
17968
18482
10927
20446
13601
7691
17 489
9 701
14508
33384
20041
1825
9 SOI
8684
5
12
30
578
I 225
5092
8571
3028
80383
26053
3 209 426050 8 915
1 606
1 606
198996
10 022
2 722
10038
2344
1 272
5 341
34516
53311
516996
72/9 475
1350
19070
007
135
5 880
486
518
011
80
11 f,
344
201
380
680 5800 182 160 190 111 4 828
i;7
26787
8 928
7 570
242001
208 424
230 040
19 251
9630
9080
36648
15012
2188
1 :;:ll
179
115
5188
7 7'. i8
4 720
148
149
(121
502
002
97
170
1 028
857
925
sis
50
1 030
115
9 481
8 430
185
210
12011 10816
gram
10239
18351
1000 K.G.
1S717
18986
711
Alle andere goederen . . Totaal
794 240
90
Visch. gezouten . . . . Wol . r.is Zilver Zout
448708
1 720
I
1000 K.(i. K.G.
220 71 5 22(X)
2 5 Pt
40
2218
. .
1912.
20080
8679 24800
L.
1911.
21 069
20090
10109
stuks
f
1910.
151 l 768
4 709
II.L.
. . . .
1912.
191
58 218
Kantwerk Katoen, gezuiverd . idem, ongezuiverd Katoenzaad Kippen Likeur „Cura^ao" . Limoensap Maïs in aren Meet . . . . . . . Oranjeschillen
Waarde.
Eenheid.
f
1846
1607
4 090
5 2S1
110
584
78090
72820
41 850
83124
1121105
f 1952330
480 40 9! 10 66828 f 2425541
(lil
I>I>
Bijlage DD.
STAAT van den doorvoer in de Jcolonie Ouracao, gedurende het jaar 11)12.
ARTIKELEN.
Eenheid.
8 t Martin
Sint
N. G.
Eustatius.
Curacao.
Aruba.
Bonaire.
K.G:
45 058
23
1 357
Aliit'hars
•*
406 359
-*-
—
Beschuit
**
172 258
1 949
2 080
Bier
n
272 927
—
—
—
Boonen en erwten .
f
48 581
—
—
Boter
n
19 189
90
— _
Cacao
n
692 423
29 205
T*
1 '.i22
Caret
»
200
Cement
n
298 820
Aardappelen
Caoutchouc
Chemicaliën.
. . . .
.
5
46 488 — 810
—
—
406 35!)
—
—
177092
—
273 127
—
48 531
—
19 289
200 — 10
—
—
—
—
—
721 628
—
—
—
1 i)22
—
—
297
—
—
—
298 820
—
—
—
200
—
90415
92 _
Totaal.
.
n
200
Cognac én whisky .
*•
86 974
3 357
Copaiba
P
2 1 153
—
—
—
—
—
24 453
stuks
ir, 785
—
—
—
—
—
16 785
1000 K.G.
1 482
—
—
—
1 911
Dakpannen
.
—
Saba.
. . . .
Dividivi
K.C.
Hooi Hout. tinimoi-.
.
.
Èt»
andere soorten Buiden on vellen.
H>00 K.G.
.
K.G.
• lelievel'
.
Kaas
Kinabast Koffie "
Koper Leder, Mals
429
84
—
44 780
—
2 623
300
—
—
47 703
188
—
—
112
—
—
300
IS 721
101
—
—
—
—
18 822
996418
86 727
—
—
—
—
1 032 145
132:', is
4 816
3 747
2 120 —
23 441
—
—
—
18 174
—
—
—
—
—
25
—
143 031 —
28 111
—
18 474
—
19950
1000 K.G.
19925'
K.C.
8921
—
—
—
—
3«.i21
17900
—
—
—
—
17900
z o o l - . . . . "
792851
21 668
31 868
45
849 127
8]
Sint
ART1KKLKX.
Eenheid.
K.(i.
Margarine Meel,raais-,tarwe-enroggeolie (petroleum) Piano's Reuze]
8 L90 20620
80
I
K.(i.
7!) 106
Saba.
itaal.
22
8212
765
2606 i<)2
694
313 91)'.!
180
164 812 1
I 886688
406
23
79 534
7 283
100
I 848916
8
8
«
4
1
fusten
233
Sigaren
100 stuks
880
Sigaretten
100
,
K.G.
76
1
4
:;i i
6
1
837
2 971
197 829
200 800
—
1!)!) 508
Steenkolen 14 787
Suiker, bruine witte
I
199698
15 000
15 000
Stijfsel „
si. Martin. Eustatius.
stuks
Rijwielen
stearine
19 466
stuks
n
Rum
Bonaire,
151 182
Hijst
rijtuigen en auto's . . .
Ariilin.
818 '286
'
. . . . . . . .
(luracao.
2686662
. . . .
Prikkeldraad
1)I>
20 059
6 272
328 854
246 567
48 001
230
48 321
27 267
58 308
Tabak
81 041
Touw
22 205
Uien
15 939
11864
1880
—
688166
22 2116 16 179
240
Varkenskoppen en spek .
1890
Visch, kabeljauw.
. . .
3 523
8 528
Vleesch, gezouten
. . .
8 616
8 016
Wijn
664042
Wol IJzerwaren
1980
90
52
10
14
555 056
248
5 799
5 799
. . . . . .
606 662
900
606 562
Zeep
45 335
225
46660
Zout
679 234
Alle andere goederen . .
Handelingen
der Staten-Geueraal.
5 742 484
Bijlagen.
681 234
2000 129 102
1913—1914.
1 994
I I I . Cur.
15 837
100
5 889 517
16
82
EE
68
EE
Bijlage /EE.
STAAT van de uit Nederland in de kolonie Curacao CURAQA.O.
»
Hoeveelheid.
K.G. en
porcelcin
ARUBA.
(met uitzondering
313 667
Waarde.
f
Hoeveelheid.
18 381
3 659
Waarde.
L.
f
175
Hoeveelheid.
8 327
Waarde.
f
451
1 918
359
TOTAAL.
Bier en Maltzextract
Cement . . . .
Hoeveelheid.
—
—
—
Waarde.
Hoeveelheid.
Waarde.
—
—
Hoeveelheid.
Waarde.
f
325 668
17 007
L.
32 985
17 346
L.
155 (581
36 279
9 650
6 148
8 746
481
—
—
— 1311
540
1562
2 650
575
707
60
103
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
34 296
17 886
167 981
88416
6 739
9 594
50 —
—
—
—
234 900
4 868
* stuks
66 700
1 482
12 800
633
10 260
—
f
38
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Gedistilleerd:
—
293
304
413
9 044
Drogerijen en chemicaliën
264
304
K.G.
183
48
293
—
3 111 1 913
—
—
Bron- en mineraalwater
Waarde.
183
—
K.G.
Boter
Hoeveelheid.
323
206
234 900
4 366
78 760
2 528 9 044
—
* L.
124 160
42 833
L.
4 310
8 130
Gereedschappen en machinerieën voorden landbouw
Goud en zilver (bewerkt) .
Kaarsen, stearine-
•
26 220
6 837
17 444
4 670
1 573
•
f
401
7 346
1 975
1 454
f
37(i
178 197
57 0'.)->
4 310
8 130 •
451 —
—
1680
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
872
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
1 680
— 114
461
986
;
dozijn
26
335
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
28
335
stuks
48
538
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
48
538
K.G.
15 538
35 418
1 100
828
1017
894
47 816
37 268
K.G.
14686
8 443
1 622
971
•").") i
342
16811
9 766
K.G.
86
64
K.ii.
14 341)
11 182
—
—
2 186
66
83 —
35
44 —
—
34 —
27 —
68
2 182
Kiainciijen
SABA.
t
van
2 429
Dakpannen
ST. EUSTATIUS.
ST. MARTIN.
BONAIRE.
Ken heid.
ARTIKELEN.
Aardewerk
ingevoerde goederen gedurende het jaar 1912.
—
—
—
5
—
7
2 246 —
—
—
—
91 1 1 346
—
1 139
—
80
106
16
—
—
71 11 182 8 527
84
EE
66
\
CUHACAO.
ARUBA.
BONAIHE.
ST. MARTIN.
EE
BT. BUSTATTU8.
SA HA.
T< )T \AI-.
i
Eenheid.
A l:T I K K LEN.
Waarde.
I Foeveelheid.
Hoeveelheid,
Boeveel beid.
Waarde.
Boeveelbeid.
Waarde.
Hoeveel*
Waarde.
held.
Hoeveel* held.
Waarde.
Waard...
Hoeveelheid. •
Likeuren Machinerieën en materialen voor telephoon-en telegraafbjnen Machineriefin en materialen voor electriscbe rorlichting Manufacturen Margarine Metaalwaren (geëmailleerd) ,
1 846
161
2 142
f
166
1 889
—
2 007
i 307
f
—
—
—
—
—
—
—
—
—
1 «83
10 741 K.G.
22 014
12 815
12 377
—
—
—
—
—
—
—
—
22 014
925
—
—
—
—
—
—
—
—
—
925
2 802
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2 802
—
—
—
—
—
—
12968
5 382
—
—
—
—
—
29 585
5 016
—
—
—
—
—
—
—
—
L.
12 007
1 988
„ (andere). Parfumerieën
L.
29 585
5 016
—
1 866
—
Piano's.
stuks
1
20
Rijst
K.G.
88 243
14 784
Rijwielen
stuks
Schoenen Sigaren Sigaretten stijfsel
paren
808
946
2 234
—
7 398
41
—
1226
—
185
1 157
179
—
23 359
100 stuks
75
30
—
—
K.G.
100
24
—
—
Suiker (witte) Suikerbakkerswerk on chocolade Tabak (bewerkt) Teer, pek en harpuis . . . . Thee Touw Uien Varkenskoppen en spek . . . Verduurzaamde levensmiddelen.
K.G.
117 471
24 756
Verfwi
K.G.
699
680
385
5 022
971
«75
3193
—
801
—
3 957
7 034
1 99;) 1
20
97 875
16 388
4
49
207 405 —
—
94
302
6
3
—
—
—
— 15
—
— 94
f
216
—
—
364
1807
—
—
8 679
26 659
—
—
—
—
81
88
—
—
—
—
100
24
—
—
—
—
123 368
2591'.»
—
—
—
—
—
8 683
699
801
—
4 156
7 299
—
—
99
182
—
—
42 841
1 505
60
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
112 41
K.G.
199
158 —
K.O.
41581
4 414
K.G.
60
60
—
32 277
—
'25 952
6 720
91
1260
383
—
1855
—
—
—
— —
—
—
—
—
—
—
—
447
—
—
—
—
—
—
—
447
—
—
—
—
—
—
28 190
80 33 495
7 288
—
—
—
—
—
—
—
—
—
148
460
—
—
—
—
—
—
—
—
—
460
—
—
—
—
—
—
—
—
—
230
K.G.
66 277
14 283
—
—
K.G.
3 024
863
—
—
122 786
—
f
132
148
3 853
. .
99
—
5 288
L.
—
12 377
112
K.G. K.G.
—
—
7 426
K.G.
97
4
100 stuks
Totaal
—
1 049
Olie ilijn-i. .
Alle andere goederen
—
1 049
Meubelen
Vruchten (geconfljte). . . Vruchtenjams Wijn (niet mqusseerende). IJzer (bewerkt) Zeep
—
—
516 283
8 063
1997
—
—
6
6
656 f
15 687
—
8 581
5 988
—
—
66 277
14 288
—
—
3 030
869
— f
1 198
Handelingen der Staten-Generaal. Bijlagen. 1913—1014.
— f
2 280
III.
Cur.
f
124668 517
f
557 366
17
66
II
FF
Bijlage
STAAT van de uit do kolonie Curacao naar Nederland CURACAO. Eenheid.
A 1! T 1 K E L E N.
Alpargatas (Inlandach Bchoeiael) ; . . .
BONAIRE.
Waaide.
Hoeveelheid.
.SABA. Hoeveelheid.
TOTAAL.
Waaide.
50
—
—
8
Waaide.
Waarde.
Waaide.
Waarde.
Hoeveelheid.
Waarde. 50
8
1000 K.G.
4
178
—
—
4
178
475
4 125
—
—
475
4 125
f
—
—
—
—
—
Limoensap
L
—
—
—
—
Oianjeschillen
K.fi.
1190(5
9 350
Oud metaal
K.G.
2 388
1 068
. . .
79
f
—
f
15 781
f
f
40
40
34 —
1 015 Totaal
IIoeveelheid.
ST. KUST ATI ÜS.
Hoeveelheid.
Kantwerk
Alle andere goederen
Hoeveel" heid.
ST. MARTIN.
dozijn
dozijn
Iliicdcn, 8tr0O-
uitgevoerde goederen gedurende het jaar 1912.
' Hoeveelheid.
Dividivi
ARUBA.
FF.
9
7
11985
9 384
2 338
1 063 1015
— f
34
47
1
15 862
Bijlage GG.
©
STAAT van het aantal vaartuigen, die de kolonie Curaeao in 11)1:2 aandeden, met vermelding van de vlaggen, welke zij voerden, hunne gezamenlijke bruto-inhoudsmaat en de havens van herkomst. Ciirav*10'
l-it Totaal.
Buropeesche havens.
VLAG.
Uit NoordAmerikaansche havens.
Uit Venezuela, Columbia on Panama.
Uit Haïti, St°. Domingo en
U I T DE A N T I L L E N . Uit andere havens.
Cuba.
Uit /.('<• Nederlandsche. st. Martin. «t. Eustjitius.
Aruba.
Bonaire.
Saba.
Bruto inhoud in M". Nederlandsche . . . Amerikaansche, Noord Columbiaansche. . Dominicaansche. . Duitsche . . . . Engelsdie . . . . Italiaansche . , . Noorsche . . . . Spaanache. . . , Venezolaanacbe . . Totaal in 1913
l
N.H.
842 177 61 88 GO 58 86 11 12 166
452 668 7S7 686 10867 8 303 486 010 415 100 272 054 47 509 1(1!) 709 68 750
c
[nhoud. o <
Inhoud.
Inhoud.
<
!
\
In3 — houd. -
Dooiv scll0.
_ !
— 86 27 12 — 12 —
237 529 316 822 i» 130 578 — 168 709 — —
66840 82 960 —
7 236 1 89 130 20 1 22 230 294 29 975 7 12 130 578 8 7 566
<
ll'.i
19 2591
189 7 059 9 725
133
103 1020 483 96 022 331 511 952 327 46 20 408 1 13704 12 2 210 214 3187 >)1428 2718160 27 848 967 94 503 528 572 992 241 45 20 168 2
688 2534982
98
Totaal in 1910
688 2370051
95 848 828 98 538 484 521
888 210 45 46 29S
1
287 4
61217
1 803 12
3 8199
en de baaien.
In| In- 3 In- 3 \ InInhoud. - houd. § houd. § houd. = houd. < < <
In- 3c houd. =
j <3
Ensrelscne.
86 86 171 846 27 182 550 158 40967 10 8220 ; 1 3 704 12 2 210 L98 29153 382 13385 7 1999 10 2462 — — 275 68 840991 120 444 364 1 — — 2 560 1 1 489 —
Totaal in 1911
]
In- ; 3 In- S boud. - houd, s5
Noord Aniorikaanscho.
148 :',ss 13S20
10 1058 — — 1 64 881 1 293 — — — — - — 1 8462 — — 7 1 751 1 261 2 451 1 10898 — 2 7 053 —
1440
1
406 —
— —
400
20 4880 22 13454 2 8728 lö 12 S7
0 736 281 29000 441 24070 14 4615 18 35 .747 1
1S4 15 1863
e' 1315 230 13486 509 17585 8 1407 24 7 207 6 1545 48 4086
Van dit aantal vaartuigen zijn 410 stoomschepen met een totaal bruto inhoud van 2 593 499 M3. In dezen staat zijn niet begrepen de schepen, die binnenkomen van de kustvaart en van de visseherij.
Ui*
69 A i i i l i n .
lil Uit
Uit •
Totaal.
3c
Bruto
-
Nederlandsche. Amerikaansche, 1tfocrd Coluniliiaaiische Dominicaansche Duitsche. . .
Engelsche . . Fransche]. . . Noorsche. . . Venezolaansche Zvveedsche . . Totaal in 1912
1 9
inhoud in M».
inboud.
1
to
houd.
<
395 47 810 2 2 303 46 6 380 1 186 1 4 271 1 409 4 6 316 2 3148 12 1073 2 3 358
1
' 1
Haïti, st". Domingo en Cuba.
3
Inhoud.
3
1
Inhoud.
i
3 633
ï
183
171 16 400
8 740 2
4 045
—
4
1 823
1 7
I
466 75 254 |
3 858
4
8 921
2
!
fa. | houd.
r-.
fa.
baaien.
Andere eilanden. |
Inhoud.
houd.
203 22 648
1 1 1
2
r,
( uracao.
2 =:
Uit Zee en de
Nederlandacne.
Uit andere havent.
4
808
1 fa. 9
houd.
J5
581
2 303 29
1
HE ANTILLEN.
Uit
Noord* Venezuela, Amerikaansi lie Columbla en havens. Panama,
acne havens.
VLAG.
Uit
723
2 303 207 21 1C8
2
3 816
8
15
2 069
186 4 271 409 6 316 — 1325 _ 5
350
12 507 223 25 067
83
4
808
16
664
Totaal in 1 M 1 448 78151 Totaal in 1 IK > 407 61939
Bonaire.
Totaal. VLAG.
Bruto inhoud d in M:'. < ^
3 3
C3
Nederlandsche.
. .
Amerikaansche Noord Columbiaansche . .
490
31 230
2
4 419
11
3 159
UIT DE ANTILLEN.
Uit Venezuela, Columbia en Panama.
51
Inhoud.
2 325 2*7
Dominicaansche . .
1
711
Engelsche
. . . .
5
3 848
Venezolaansche . .
41
1898
32
Totaal in 1912
550
45 265
84
Totaal in 1911
570
51 7'. Mi
* Totaal in 1910
626
41821
:
Handelingen der Staten-Generaal.
—
3 4S9
Uit zee Nederlandsche. Andere eilanden.
Curacao.
's ^
Inhoud
397
15 704 287
—
1
711
—
1
827
—
8
615
—
40S
17644
Bijlagen. 1913 1914.
en de Engelsche.
Inhoud.
Inhoud.
3 110
4 691
14
4 422
1 OOI
1
3 418
1 149
4
1 149
—
4
3 521
15
1
NoordAmerikaansche.
15
I I I . Cur.
—
3 110
1
406
15
7 247
c
Inhoud.
— 23
baaien.
2
Inhoud.
978 287
— 12 51(1
1 265
18
(.(.
Ht. Martin. UIT DE
Uit
<
9 <
6 508
—
2
23
6 782
—
Totaal in 1912
353
33 764
Totaal in 1911
443
68 245
Totaal in 1910
471
68 946
Engelsche . . • • •
295
21 474
86
2
2
ln-
IIOIKI.
9
boud.
<
<
8
.
ln-
B
a boud. i <
213
Nederlandsche.
In-
B
213
5
12
849
1 516 —
2 164
12
2211 —
2211
96 2325 192
Inhoud.
B
m <
1
In.
T= <
houd.
9 627 48
5 248
11
1271
1
187
—
—
—
—
1766
13
3 040
1
2
616
21
5 266
—
—
2325 213 11809
82
13 554
12
1458
—
haaien.
Inhoud.
19
—
26
Inhoud.
zee fii de
Deenscbe.
tal.
lnhoud.
Andere eilanden.
Aai tal.
Inhoud in |f».
43 3 ei
Cura$ao.
Engelsche. l'iausrlic.
Aai tel.
Bruto
'm
tal.
V LAG
andera havens.
tel.
raingo en Cuba.
Uit
Nederlandsche
tal.
'1' itaal.
Uit
tal.
Haïti, Si". l)o-
ANTILLEN.
1
30
30
N t . JEvis*tsxtivi«. UIT DE ANTILLEN. Uit Noord - ' Ameri-
Nederlandsche
kaansche havens.
VLAG.
Andere
Curacao.
Aantal. .
235
8 709
Amerikaansche, Noord-
10
3 947
6
618
1
52
Totaal in 1912
252
13 326
Totaal in 1911
326
21060
Totaal in 1910
272
13 664
Nederlandsche
.
.
3 !
3
's
3
Inhoud.
11 2
2 003
s
20
Inhoud.
2 542
761 1
2
Inhoud.
761
12
271
2 214
Fransche.
Deensche.
eilanden.
• Bruto inhoud in M».
Engelsche.
20
2 542
"3 a
Inhoud.
1
175
3 021
8
3 186
4
315
187
il
6 522
Inhoud.
16
500
1
32
1
52
17
584
Aantal.
Totaal.
Inhoud.
14
643
14
643
71
<;<;
>tlll>zi.
UIT DE ANTILLEN, Uit Noord'
\
Airi(!i i-
Totaal.
kaansehe havens.
VLAG. •
Andere eilanden.
C liraCO.
i
Bruto inhoud in M*.
3
re < . .
108
9 748
—
Amerikaan.sche, Noord-
2
4 822
1
2 230
14
2 519
1
864
1
269
Totaal in 1912.
124
17 089
2
2 594
14
2 654
Totaal in 1911
121
24 828
Totaal in 1910
114
14 457
Nederlandsche.
.
Engelssche
Uit zee en de
Nederlandscbe.
c Inhoud. re <
1 13
—
Inhoud.
2
d re
17
17
5 e
Inhond.
0 re
Inhoud.
67
4 602
3
258
—
1
2 592
—
—
8
1419
2'
38
1374
76
8 613
5
296
< 1374
R e c a p i tixlftti e . Totaal-generaal van de geheele kolonie. Totaal.
Inhoud.
2 365
571524
Amerikaansche, Noord
193
803176
Columbiaan.sche . .
118
19906
34
9260
51
490281
114
429002
28
12 150
25
272054
13
50717
12
169 709
218
66 721
2
3358
3173
2897 858
Nederlandscbe.
Dominicaansche
Fransche.
. .
Venezolaanscbe
Totaal
«
Fransche.
re
Inboud.
< 2 385
Engelsche.
—
Deenscbe.
a re <
Inhoud.
baaien.
5
9 «3
faboud.
1 008
2
—
—
—
2
429
—
—
8
1497
2
8 —
01
61
