Ingyenes angol beszélgető-kártyák
Tartott valaha vissza az anyanyelviekkel való beszélgetéstől az, hogy vajon miről tudnál velük beszélgetni? Volt már olyan, hogy megakadtál a "Mivel foglalkozol?" kérdés után? Vagy, hogy téma hiányában gyorsan (és ügyetlenül) lezártad a beszélgetést? Nem mindenki tud órákig csicseregni másokkal! És néha mindenki vágyik igazi, tartalmas beszélgetésekre is - túl az időjáráson. Ezeket a kártyákat azért készítettem neked, hogy ötleteket adjanak, és hogy elűzzék a kínos csendeket, és a menekülés-érzetet.
Hogyan használhatod a beszélgető-kártyákat?
1. Nyomtasd ki ezt a dokumentumot! Úgy szerkesztettük, hogy ha kétoldalasan nyomtatod, akkor a magyar fordítás pont a megfelelő angol kártya hátoldalára kerül. 2. Dobj be párat a legközelebbi anyanyelvi beszélővel való Skype-os beszélgetésednél! (Ha nem tudod, hol és hogyan lehet ingyenesen külföldi beszélgetőpartnert találni, látogass el az AngolNyelvTanitas.hu oldalra, és turkálj az Angol Plusz Magazinban! Találsz erre lehetőségeket!) 3. Használhatod levelezésre is: tegyél fel egy-egy kérdést, amikor chat-en, vagy emailben írsz egy külföldi levelezőtársnak! 4. Szerezz egy tanulótársat, készüljetek fel egy alkalomra 3, előzetesen kiválasztott kérdésből mindketten, és 10-12 percben vegyétek végig őket! 5. Vidd be a nyelvtanfolyami órára, nyomd a tanár kezébe, és kérd, hogy beszélgessetek a kártyák segítségével! +1. Használhatod egyedül is, monológokra! Nyelvi szinttől függően kétféleképp használhatod (A) húzz egy kártyát, és képzeld el, hogy valaki a kártyán lévő kérdést tette fel neked. Válaszolj! (B) ha az előző módszer még kicsit meredek: írj vázlatot a válaszodhoz, előzetesen, és aztán válaszolj szóban! Fontos: a vázlatodon NE egész mondatok szerepeljenek, csak kifejezések, félmondatok!
Hajrá! Vár az angol nyelv és az élmények, amiket vele együtt élhetsz át!
...és ne felejtsd el megszerezni az angolul beszélgetők legjobb barátját, az új, Instant Friends tanulókártyákat itt>> http://www.angolnyelvtanitas.hu/sziporkazz-angolul
Baráti üdvözlettel: Szalai Gabriella, az elfoglalt felnőttek angoltanára
1
Have you read any good book
What countries have you
lately?
travelled to?
What do you like to do in your What is your favourite movie spare time?
of all time?
What was your favourite
Who do you look up to?
children's book?
What is one thing you miss
What is the best piece of
about being a kid?
advice you've received?
If you could meet anyone in
What is the craziest thing
history, who would it be?
you've ever done?
If you could live anywhere in
If you could have any super
the world, where would it be?
power, what would it be?
2
Milyen országokba utaztál
Olvastál mostanában valami
eddig?
jó könyvet?
Melyik volt a legjobb film,
Mit szeretsz csinálni a
amit valaha is láttál?
szabadidődben?
Kire nézel fel?
Mi volt a kedvenc gyerekkönyved?
Mi volt a legjobb tanács, amit
Mi az az egy dolog, ami
valaha is kaptál?
leginkább hiányzik a gyerekkorodból?
Mi volt a legőrültebb dolog,
Ha bármelyik történelmi
amit valaha is tettél?
személyiséggel találkozhatnál, ki lenne az?
Ha bármilyen
Ha bárhol élhetnél a világon,
szuperképességed lehetne, mit
hol élnél?
választanál?
3
Do you believe in luck?
What are three smart phone apps that you can't live without?
What is your favourite
How do you keep up to date
season?
with the news?
Are you more of a
If you knew you couldn't fail,
spontaneous or structured
what would you do?
person? How would your friends
If you could go back in time
describe you?
and change one thing, what would that be?
How have your goals changed If you could invent a holiday, as you've gotten older?
what would it be?
What is your favourite smell?
If there was an extra hour every day, what would you do with it?
4
Melyik három okostelefon
Hiszel a szerencsében?
applikáció nélkül nem tudnál élni? Hogyan tartasz lépést a
Melyik a kedvenc évszakod?
hírekkel?
Ha tudnád, hogy sose
Inkább spontán, vagy inkább
bukhatnál bele semmibe,
összeszedett ember vagy?
mihez kezdenél? Ha visszamehetnél az időben, és Hogyan jellemeznének téged a egyetlen dolgot
barátaid?
megváltoztathatnál, mi lenne az?
Ha feltalálhatnál egy ünnepet,
Hogyan változtak a céljaid,
mi lenne az?
ahogy idősebb lettél?
Ha minden napban lenne egy
Melyik a kedvenc illatod?
plusz órád, mihez kezdenél vele?
5
What would you do if you won What age do you want to live the lottery?
to?
If you could try out any job
What is your favourite
for one week, what job would
dessert?
you choose to try? What would you like to do
What type of movies do you
when you retire?
like to watch?
What is your favourite thing
What's your favourite thing
to do on a rainy day?
about going on vacation?
What do you like to spend
What do you think the best
your money on?
invention is?
Do you prefer to relax in your What is your favourite place free time or do something
to be?
active?
6
Hány éves korodig akarsz
Mit tennél, ha megnyernéd a
élni?
lottó ötöst?
Mi a kedvenc desszerted?
Ha bármilyen munkát kipróbálhatnál egy hétig, mit választanál?
Milyen fajta filmeket szeretsz
Mit szeretnél a nyugdíjba
nézni?
vonulásod után?
Mi a legjobb dolog szerinted
Mit szeretsz csinálni egy esős
abban, amikor nyaralni mész?
napon?
Szerinted mi a legjobb
Mire szereted költeni a
találmány?
pénzed?
Melyik az a hely, ahol a
Inkább lazítasz a
legjobban szeretsz lenni?
szabadidődben, vagy valami aktív elfoglaltságot választasz?
7
If you could learn any skill,
Do men have it better in life
what would it be?
than woman?
Do attractive people have
Tell me how a typical day at
easier lives?
work is like for you.
What are some of the best
What is your favourite thing
books that you have read?
about your job?
If you could give one piece of What movie have you watched advice to the whole world,
the most times?
what would it be? If money were not an issue,
Has reading a book ever
what would you be doing with
changed your life?
your life? What do you consider your
Do you have a favourite
greatest achievement?
author?
8
Könnyebb a férfiak élete, mint
Ha bármilyen készséget
a nőké?
elsajátíthatnál, mit választanál?
Mondd el, hogy néz ki egy
A vonzó embereknek
tipikus napod!
egyszerűbb az életük?
Mi a legjobb dolog a
Mik voltak a legjobb könyvek,
munkádban?
amiket eddig olvastál?
Melyik filmet láttad a
Ha egyetlen tanácsot adhatnál
legtöbbször?
a világnak, mi lenne az?
Megváltoztatta valaha az
Ha a pénz nem lenne ügy, mit
életedet egy könyv elolvasása?
kezdenél az életeddel?
Van kedvenc szerződ?
Mit tartasz a legnagyobb teljesítményednek?
9
What TV shows are you
What is something you are
currently following?
obsessed with?
What is your favourite TV
Have you ever met anyone
series of all time?
famous?
Does having a lot of money
If you could invite a famous
change people?
person over for dinner, who would it be?
Of all the cities in the world
What three words best
you've visited, which one was
describe you?
your favourite? If you could only have one
What would be your perfect
meal for the rest of your life,
weekend?
what would it be? What do you do to get rid of
Who had the biggest impact
stress?
on the person you have become?
10
Mi az, amiért őrülten
Milyen tévéműsorokat követsz
rajongsz?
mostanság?
Találkoztál valaha híres
Mi a kedvenc sorozatod?
emberrel?
Ha meghívhatnál vacsorára
Megváltoztatja az embert, ha
egy híres embert, ki lenne az?
sok pénze van?
Melyik három szó írna le
Az összes város közül,
legjobban téged?
amelybe eddig ellátogattál, melyik volt a kedvenced?
Milyen lenne számodra a
Ha csak egyetlen ételt ehetnél
tökéletes hétvége?
az életed hátralévő részében, melyik lenne az?
Ki volt a legnagyobb hatással Mit teszel, hogy megszabadulj arra, milyen emberré válsz?
a stressztől?
11
Where is the most beautiful
What cartoons did you watch
place you have been?
as a child?
What do you think of online
What's the strangest movie
education?
you have ever seen?
What was the best time period Do you like documentaries? of your life?
Why / why not?
What's the most underrated
Do you prefer physical books
or overrated movie?
or e-books?
Which song has the most
What is the longest book you
beautiful lyrics?
have read?
What do you think about
What song always puts you in
reality TV? Why is it so
a good mood?
popular?
12
Milyen rajzfilmeket néztél
Hol van a leggyönyörűbb hely,
gyerekként?
ahol valaha is jártál?
Melyik a legfurább film, amit
Mit gondolsz az online
valaha láttál?
oktatásról?
Szereted a
Melyik volt a legjobb időszak
dokumentumfilmeket? Miért?
az életedben?
Miért nem? Inkább a megfogható
Mi a leginkább alulértékelt
könyveket szereted, vagy az e-
vagy felülértékel film?
könyveket? Melyik volt a leghosszabb
Melyik dalnak van a
könyv, amit valaha olvastál?
leggyönyörűbb szövege?
Melyik az a dal, amely mindig Mit gondolsz a valóságshowfelvidít?
król? Miért ilyen közkedveltek?
13
Are there any songs that
Do you care about fashion?
always bring a tear to your
What style of clothes do you
eye?
usually wear?
Who was the first band or
How much do you plan for the
musician you were really into?
future?
What's the most addictive
Have your prants influenced
game you have played?
what goals you have? How?
What is the best restaurant in
What's the most refreshing
your area?
thing on a hot summer day?
Do you prefer to go off the
What's the best thing to do on
beaten path when you travel?
a cold winter day?
Does technology simplify life
What is your favourite
or make it more complicated?
holiday?
14
Érdekel a divat? Milyen
Van olyan dal, ami könnyeket
stílusú ruhákat viselsz
csal a szemedbe?
általában? Mennyire tervezed előre a
Melyik volt az első együttes,
jövőt?
vagy zenész, akiért rajongtál?
Befolyásolták a szüleid azt,
Mi a legaddiktívabb játék,
hogy milyen céljaid vannak?
amivel valaha is játszottál?
Hogyan? Mi a legfrissítőbb egy nyári
Melyik a legjobb étterem a
napon?
környékeden?
Mit a legjobb csinálni egy
Szeretsz letérni a járt útról,
hideg téli napon?
amikor utazol?
Mi a kedvenc ünneped?
A technológia egyszerűsíti az életünket, vagy bonyolultabbá teszi?
15
How has the education you received changed your life?
What sports do you like to watch?
Which sports do you like to play?
16
Hogyan befolyásolta az életed az oktatás, amiben részesültél? Milyen sportokat szeretsz nézni?
Milyen sportokat szeretsz játszani?
17
