Psychiatrická nemocnice v Opavě Olomoucká 305/88, 746 01 Opava
:~.ť.t:.
Došlo: Qq,!.f.
.
1.?(,r.!..~.ť.ť.q,.~.r.f.4:.
t.j.: .. Kupní smlouva
Stran:
~-1 .~''t-~
pro.:
u····t
S' V y~lze~o TPO/2014/11
·(i;:·6·r~oT · .
Evidenční číslo kupujícího: ·: pořízení sanitního vozu pro přepravu pacien~iSOVY zna~.......••.... ' uzavřené podle § 2079 a následujících zákona 89/2012 Sb., ob%Mt~tdRt9'*1f6ttlJru·· ..··:L9. č.
I. Smluvní strany SICAR, spol. s r.o. Prodávající: Ke Kolodějům 163,25084 Sibřina Sídlo: Zastoupený: Lenkou Olrnrovou - jednatelem právnická osoba, společnost s ručením omezeným Právní forma: 47541547 IČ: CZ47541547 DIČ: Kontakty: Tel.: 321 613 206, Fax: 321 613 209, e-mail:
[email protected] Bankovní spojení: Citibank, a.s., Praha Číslo účtu: 2500630104/2600 Zapsaný v: obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 25396 (dále jen prodávající) a Kupující: Sídlo: Zastoupený: Právní forma: IČ: DIČ: Kontakty: Bankovní spojení: Číslo účtu: (dále jen kupující)
Psychiatrická nemocnice v Opavě Olomoucká 305/88, 746 01, Opava, MUDr. Ivanem Drábkem - ředitelem právnická osoba, příspěvková organizace zřízená a přímo řízená MZ ČR 00844004 CZ00844004 Tel.:553 695 111, Fax: 553 713443, e-mail:
[email protected] Komerční banka, akciová společnost, pobočka Opava, 21930821/0100
II. Předmět smlouvy. 1. Předmětem této smlouvy je dodávka jednoho sanitního vozidla Volkswagen Transporter Kombi 2,0 TDI, 75 kW, dlouhý rozvor 3400 mm, nízká střecha, modelový kód 7EJ122A4 v rámci veřejné zakázky malého rozsahu na dodávku, specifikovaná v "Příloze č.1- technická specifikace vozidla" této kupní smlouvy. 2. Prodávající je povinen dodat předmět smlouvy v souladu se svojí nabídkou ze dne 10/04/2014 a s podmínkami vyplývajícími ze zadávací dokumentace na tuto veřejnou zakázku malého rozsahu, zejména z "Přílohy Č. 1- Technická specifikace vozidla" této kupní smlouvy. 3. Kupující je povinen prodávajícímu uhradit kupní cenu.
II. Místo plnění. 1. Místo plnění je na adrese sídla kupujícího - oddělení ostatního provozu - doprava.
Stránka 1 z 5
ř~•••••••'
áo M~
.
.
í7 1. 2. 3. 4.
5.
6. 7.
8. 9.
Hl, Termíny a způsob plnění, nabytí vlastnického práva. Vozidlo bude dodáno nejpozději do 15. 9. 2014. V případě zpoždění způsobeného ze strany kupujícího se termín dodání posune o dobu prodlení, kterou zapříčinil kupující. Prodávající je povinen vyzvat kupujícího k převzetí vozidla písemně, alespoň 5 kalendářních dní před plánovaným datem předání a převzetí. Předání a převzetí vozidla proběhne v sídle kupujícího a prodávající nese veškerá rizika, spojená s přepravou vozidla do místa předání. O předání a převzetí bude sepsán Protokol o předání a převzetí vozidla. Po zkušební době provozu vozidla v délce 5 pracovních dnů ode dne přidělení SPZ vozidlu, pokud nebude kupujícím zjištěna vada, bude sepsán Závěrečný protokol o převzetí vozidla bez vad. Oba protokoly budou podepsány zástupci obou smluvních stran ve dvojím vyhotovení, z nichž po jednom obdrží každá ze smluvních stran. Osobou oprávněnou k podpisu Protokolu o předání a převzetí vozidla a Závěrečného protokolu o předání vozidla za kupujícího je vedoucí oddělení ostatního provozu PN v Opavě p. Václav Glabazňa. Osobou oprávněnou k podpisu Protokolu o předání a převzetí vozidla a Závěrečného protokolu o předání vozidla za prodávajícího je Jan Hora V případě, že budou v rámci přejímacího řízení zjištěny vady, jež by bránily v řádném užívání vozidla, není kupující povinen toto vozidlo do doby prokazatelného odstranění zjištěných závad převzít. Vlastnické právo k předmětu koupě přechází z prodávajícího na kupujícího v okamžiku úhrady ceny předmětu koupě kupujícím. Odpovědnost za vady a práva z vadného plnění budou řešeny podle § 2099 a následujících občanského zákoníku.
IV. Smluvní cena. 1. 2.
1. 2.
3. 4.
Cenaje stanovena jako konečná a nepřekročitelná pro sjednaný předmět smlouvy. Cena za sanitní vozidlo dle této kupní smlouvy je stanovena v české měně následovně: Cena bez DPH 830.368,-- Kč slovy: osmsettřicettisíctřistašedesátosm Kč 174.377,-Kč slovy: stosedmesátčtyřitisíce třistasedmSazba DPH 21 % desátsedm Kč 1.004.745,-- Kč slovy: jedenmiliončtyřitisícesedmsetCelková cena včetně čtyřicetpět Kč DPH:
V. Platební podmínky. Zálohová platba předem nebude kupujícím poskytnuta. Platba bude provedena na základě na základě jediné - konečné faktury, kterou prodávající vystaví kupujícímu nejdříve do 3 pracovních dnů, následujících po podpisu Závěrečného protokolu o převzetí vozidla dle ustanovení čl. III odst. 4, v návaznosti na čl. III. odst. 7 této smlouvy. Lhůta splatnosti faktury je 30 kalendářních dnů ode dne, kdy byla faktura doručena kupujícímu. Faktura bude vystavena a uhrazena v české měně bezhotovostním převodem mezi bankovními domy obou smluvních stran.
Stránka 2 z 5
5. Faktura bude splňovat náležitosti daňového dokladu dle ustanovení § 28 odst. 2 zákona 235/2004 Sb. O dani z přidané hodnoty, v platném znění. V případě, že faktura nebude obsahovat některou z náležitostí, stanovených v souladu se zněním předchozí věty, má kupující právo ji vrátiti bez zbytečného odkladu prodávajícímu. Nová lhůta splatnosti počíná běžet ode dne opětovného doručení faktury kupujícímu. č.
VI. Záruční doba, servisní podmínky.
1. Záruční doba. Záruční. doba každého vozidla na bezchybnost provozu, bez omezení počtu najetých kilometrů, poskytnutá kupujícím je 36 měsíců od podpisu Závěrečného protokolu o převzetí vozidla bez vad. Záruka se vztahuje i na závady způsobené vadou materiálu nebo výrobní vadou. Do záruční doby se nezapočítává doba, po kterou kupující nemůže předmět plnění používat vzhledem k reklamovaným vadám. 2.
Záruční servis. V záruční době odstraní prodávající zjištěné závady bezplatně. Prodávající je povinen odstranit vady, na něž se vztahuje záruka, nejpozději do 10 kalendářních dnů ode dne doručení oznámení o vadách kupujícím. Za odstranění vady, na kterou se vztahuje záruka, se považuje stav, kdy je předmětné vozidlo bez reklamovaných vad předáno kupujícímu, a o tomto předání je sepsán písemný protokol, podepsaný oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Záruční servis musí mít pracoviště v místě sídla kupujícího, nebo v místě, vzdáleném od sídla kupujícího maximálně 50 km.
3. Vady, na které se nevztahuje plnění ze záruky, jsou takové vady či poškození a mimořádná opotřebení vozidla, které vznikly z následujících důvodů: a) nedostatečnou řádnou údržbou vozidla b) nesplněním povinností řidiče vozidla, c) nedodržením pokynů, obsažených v návodu k použití vozidla, d) užíváním vozidla k jiným účelům, než ke kterým je určeno (terénní a soutěžní jízdy apod.), e) přetížením vozidla, f) poškození vozidla třetími osobami, g) poškození vozidla v důsledku havárie či nahodilé události, popř. v důsledku vyšší moci. 4. Plnění ze záruky se nevztahuje na přirozené opotřebení a na údržbu v souvislosti s užíváním vozidla a jeho částí (např. kontrola nabíjení baterie a akumulátorů, čištění částí vozidla, výměna či doplnění pohonných a provozních látek apod.), pokud tato údržba nemusí být provedena v důsledku provádění plnění ze záruky; nebo při provozu vozidla nebyly použity provozní látky a prostředky, předepsané prodávajícím. 5.
Dále se plnění ze záruky neposkytuje, pokud si kupující: a) nenechá na vozidle provést řádně a odborně práce, které mají být provedeny ajsou předepsány prodávajícím, b) do vozidla nechá zabudovat náhradní díl či zařízení, které není prodávajícím povoleno a v souvislosti s tím dojde k závadě na vozidle, c) vozidlo je upraveno či opraveno způsobem, který není povolen prodávajícím,
Stránka 3 z 5
í7 d) uživatel vozidla nesplnil svou povinnost k zabránění či zmírnění škody (např. vozidlo nebylo ihned odstaveno v okamžiku, kdy se projevila závada a bylo dále používáno.
6. Způsob ohlášení závady, servisní středisko. Oznámení o závadách vozidla v záruční době musí být vůči prodávajícímu učiněno písemně (dopisem, e- mailem, faxem), případně telefonicky a následně potvrzeno písemně na e-mail:
[email protected] Adresa servisního střediska: Kontaktní osoba: Telefon: Fax: E-mail:
Režná 1242/4 Ostrava - Polanka nad Odrou Martin Vávra 777 986 911
[email protected]
VII. Sankce. 1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním předmětu plnění v termínu dohodnutém oběma smluvními stranami dle čl. III. odst. 1 této smlouvy zaplatí prodávající kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% z kupní ceny s DPH za každý započatý kalendářní den prodlení. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody. 2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním závady, na kterou se vztahuje záruka, v termínu dle čl, VI. odst. 2 zaplatí prodávající kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% z kupní ceny vozidla s DPH, kterého se reklamace týká, za každý započatý kalendářní den prodlení. 3. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktury zaplatí kupující prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,05% % z kupní ceny vozidla s DPH za každý započatý kalendářní den prodlení, počínaje dnem následujícím po dni splatnosti faktury, a to až do zaplacení dlužné částky. 4. Smluvní pokuty jsou splatné ve lhůtě 30 kalendářních dnů po doručení vyúčtování smluvní pokuty druhé straně. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody. Smluvní pokuta se do náhrady škody nezapočítává.
VIII. Odstoupení od smlouvy. 1. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že prodávající bude v prodlení s předáním předmětu plnění v trvání delším než 3 týdny. 2. Strany se dále dohodly, že od této smlouvy lze odstoupit, dojde-li k podstatnému porušení smluvních ujednání, ve smyslu ustanovení § 2001 a následujících Občanského zákoníku, kteroukoliv ze smluvních stran. Účinky odstoupení nastávají v okamžiku, kdy písemný projev vůle odstoupit od smlouvy je doručen druhé smluvní straně. 3. Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo na náhradu škody.
IX. Závěrečná ustanovení. 1. Smluvní strany budou řešit případné spory týkající se plnění smlouvy především vzájemným jednáním. V případě, že nedojde k vyřešení sporu dohodou, bude sporná záležitost řešena soudní cestou. Všechny takto vzniklé spory budou řešeny podle českého práva. 2. Neupravené smluvní vztahy ve smlouvě se řídí zákonem 89/2012 Sb., občanský zákoník. č.
Stránka 4 z 5
II 3. Tato smlouvaje vyhotovena ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních. 4. Tuto smlouvu lze měnit nebo zrušit pouze formou písemných a očíslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 5. Smluvní strany uzavřely tuto smlouvu po předchozím projednání smluvních ujednání dobrovolně, vážně, srozumitelně a určitě, což stvrzují svými podpisy. 6. Smluvním stranám nejsou známy žádné překážky, které by uzavření této smlouvy bránily a tato smlouva vstupuje v platnost a účinnost dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran. 7. Znění ,této smlouvy není obchodním tajemstvím a dodavatel souhlasí se zveřejněním všech náležitostí smluvního vztahu.
x. Přílohy. Nedílnou součástí této smlouvy je "Příloha Č. 1 - Technická specifikace vozidla." Kupující: V Opavě dne
Prodávající: V Masojedech dne 29.4.2014
SICAR,
spol. s r.o.
Ke Kolod6jům 163,2508<4 SlsAINA Provozovna: Masojedy 59. 282 01 Ceský od
psychiatricktnemocnice v Opavě Olomoucká605/88,74601 Opava
Cc75
»:.>: ICO: 47541547,
IČ:00844604, D~Č:~~ZJ~ ,,-"
MU r. an Drábek Řed tel PN v Opavě
DIC:
Lenka Olmrová jednatel společnosti SICAR, spol. s r.o.
Stránka 5 z 5
1 47
Příloha č. 1- Technická specifikace vozidla ke kupní smlouvě č. TPO/2014/11 Požadavky na vozidlo a jeho vybavení: 1. sanitní vozidlo pro přepravu raněných, nemocných a rodiček 2. typ vozidla A 2 - podle ČSN EN 1789+ AI, 3. provedení - s uzavřenou skříňovou karoserií podle Vyhlášky 341/2002 Sb. v platném znění a zákona č. 56/2001 Sb. v platném znění, 4. požadovaný motor vozidla vznětový (diesel) o objemu min. 1900 cm3, přeplňovaný, s min. výkonem 75kW, emisní norma EURO 5, 5. celková hmotnost do 3,5 t 6. štítky a dokumentace česky 7. airbag řidiče i spolujezdce, 8. systémy ABS+ ASR+ESP, 9. výškově i podélně stavitelný volant, 10. manuální řazení, 11. posilovač řízení (servo), 12. imobilizér, 13. samonavíjecí bezpečnostní pásy v kabině řidiče, 14. elektricky stavitelná a vyhřívaná zpětná zrcátka, vnitřní zpětné zrcátko, 15. elektrické stahování předních oken, 16. centrální zamykání dveří s dálkovým ovládáním, 17. denní světla, 18. světelná signalizace otevřených dveří ambulantního prostoru u řidiče, 19. barva bílá, slonová kost, 20. sedadlo řidiče nastavitelné s opěrkou hlavy, 21. dvousedadlo spolujezdce v kabině řidiče s opěrkami hlavy, 22. příprava pro montáž radiopřijímače s přehrávačem CD, 23. pevná přepážka s posuvným oknem mezi prostorem řidiče a přepravním prostorem+ roletka ze strany řidiče, 24. tepelná a protihluková izolace vnitřního prostoru, utěsnění přepážky ambulantního prostoru, 25. pravé posuvné boční dveře s oknem a dětskou pojistkou, 26. zadní výklopné dveře prosklené, 27. prosklený přepravní- nákladový prostor po celém obvodě karoserie, 28. maximální rozměry vozu 2300 mm (šířka) x 2300 mm (celková výška vč. majáků) x délka 5,300 mm - (dveře garáže o rozměru š. 2700 mm x v. 2500 mm, dl. 5300 mm), 29. klimatizace v prostoru pro přepravované pacienty i řidiče s nezávislým ovládáním, 30. polepy vozidla (výstražný červený pruh po obvodu vozidla, 4 ks znaků života- modrá hvězda, označení provozovatele na obou předních dveřích) - obyčejná fólie, 31. držák hasicího přístroje + hasicí přístroj 2 kg u řidiče, 32. výstražné zvukové zařízení (siréna se 3-mi tóny) + výstražné světelné zařízení (modrá rampa s reproduktorem v přední části střechy v LED provedení, modrý maják v zadní části střechy v LED provedení, modrá LED světla blikající v přední masce, 2 oranžová LED světla blikající na zadní hraně střechy), 33. počet míst v ambulantním prostoru 4+ 1: 34. 1 ks dvojsedačka (nebo 2 x 1 sedadlo) vpředu za přepážkou kabiny řidiče po směru jízdypevně uchycená, s možným posunem vpřed a vzad tak, aby mezi přepážkou, oddělující kabinu řidiče od přepravního prostoru a přední hranou dvojsedačky ve výšce sedáku byla minimální vzdálenost 350 mm (po posunutí dvojsedačky), 35. 1 sedačka ve směru jízdy pevně uchycená před infarktovým křeslem (včetně č.
integrovaných opěrek hlavy, tříbodových samonavíjecích pásů a loketní opěrky) musí být schváleny dle ČSN EN 1789+A1, 36. nosítka s neodnímatelným podvozkem s 1 výškovou mezipolohou a dětským zádržným systém, sklopnýma nohama, velkými pojezdovými pogumovanými koly, přední kola otočná, stůl nosítek s úložným prostorem a výklopnou nakládací rampou; 37. infarktové křeslo s integrovanou opěrkou' hlavy, loketními opěrkami, vybavené čtyřbodovým pásem, a výsuvnými rukojeťmi vpředu a výklopnými vzadu, a nájezdovou hliníkovou rampou, ergonomická matrace, včetně uchycení do podlahy vozu dle ČSN EN 1789+A1, nosnost křesla min. 250 kg 38. uchycení nosítek, sedaček a infarktového křesla schválené dle ČSN EN 1789+Al 39. skříňová zástavba nízká, použité materiály snadno omyvatelné a desinfikovatelné, spoje zatmelené proti zatečení, 40. obložení vnitřního prostoru pro pacienty desifikovatelným materiálem (stěn stropu a zadních podběhů, 41. protiskluzová desinfikovatelná podlaha, 42. nerezový nástupní schůdek u bočních dveří výklopný, 43.2 ks stropního LED osvětlení ambulantního prostoru (možnost ovládání řidičem) 44. pomocné osvětlení ambulantního prostoru se spínačem v bočních a zadních dveřích, 45. osvětlení zadního nakládacího prostoru s vlastním vypínačem, 46. teplovodní závislé topení do prostoru pro pacienty s vícerychlostním ventilátorem, nezávisle ovládané řidičem, 47. zvuková signalizace do kabiny řidiče, ovládaná z prostoru pro pacienty (v dosahu ležícího pacienta) 48. zásuvka 12V v prostoru pro pacienty - 2x, 49. držák infuze pro skleněné láhve i PE sáčky 50. aretace otevřených dveří, 51. nástupní madlo po obou stranách bočních dveří a na přepážce proti dvousedadlu, 52. stropní madlo pro sedící osoby umístěné vose nosítek, 53. střešní ventilátor obousměrný, 54. zmatnění oken ambulantního prostoru atestovanou fólií, 55. Vozidlo musí splnit kritéria Vyhl. 296/2012 Sb. v platném znění ČSN EN 1789+A1 a Směrnice 2007/46/ES. č.
Konfigurace sedaček a celkový počet míst v sanitním vozidle: V kabině řidiče: 1 řidič + 1 - 2 spolujezdci V ambulantním prostoru: 1 ks pevně ukotvená dvojsedačka (nebo 2x 1 sedačka) v přední části náklad. prostoru, 1 ks pevně zabudovaná sedačka před infarktovým křeslem, 1 ks infarktové křeslo (vpravo vzadu) 1 ks lůžka- nosítka s neodnímatelným podvozkem - rovnoběžně s osou vozidla) Celkový počet míst: obsluha 1-3, přepravní prostor - 5
