HOUSEHOLD COLLECTION HAUSHALT KOLLEKTION KOLEKCE PRO DOMÁCNOST

HOUSEHOLD COLLECTION

HAUSHALT KOLLEKTION | KOLEKCE PRO DOMÁCNOST

HOUSEHOLD COLLECTION


FOR THE JOY HOUSEHOLD OF THE

ZUR FREUDE DES

HAUSHALT

PRO RADOST V DOMÁCNOSTI

Household collection

CONTENTS


OBSAH | INHALT

Benefits

VÝHODY | Vorteile

Dear business partners,

Vážení obchodní partneři,

Plastkon is a leader in the field of design, production and sale of plastic

Plastkon je lídrem v oblasti designu, výroby a prodeji plastového spotřebního zboží. Naše výrobky a značky v oblasti zahradnictví a zimních sportů jsou známé po celém světě. Jednou z dalších oblastí je sortiment pro domácnost a kuchyň. Zákazníci je vyhledávají především kvůli jejich kvalitě a cenové dostupnosti.

consumer goods. Our products and brands in the field of gardening and winter sports are well-known throughout the world. One of our other areas is a range for households and kitchens. Customers seek them mainly for their quality and affordability. Please have a look!

Snow pusher 41

Hrablo 41 | Schneeschieber 41

Těšíme se na případnou spolupráci! Ing. Daniel Hama

Snow pusher 41 Long

Hrablo 41 dlouhé | Schneeschieber 41 lang

Snow pusher 50

Hrablo 50 | Schneeschieber 50

Snow pusher 50 ALU

Hrablo 50 ALU | Schneeschieber 50 ALU

Sehr geehrte Geschäftspartner, die Gesellschaft Plastkon ist der Marktleader bei Designlösungen, Produktion und Verkauf von Konsumgütern aus Kunststoff. Unsere Produkte und Marken im Gartenbereich und im Bereich der Wintersportarten sind weltbekannt. Eines der weiteren Gebiete ist unser Sorti-ment für Haushalt und Küche. Unsere Kunden suchen danach insbesondere wegen seiner Qualität und Erschwinglichkeit. Bitte werfen Sie einen Blick auf unser Sortiment!

Snow shovel pusher 27 ALU LOPATA 27 ALU | Schneeschaufel 27 ALU

Snow shovel pusher 27 ALU Telescopic LOPATA 27 ALU Teleskop | Schneeschaufel 27 ALU teleskopisch

Dolomite 50 ALU

LOPATA 50 ALU | Schneeschaufel 50 ALU

Dolomite 50

LOPATA 50 | Schneeschaufel 50

4

Ing. Daniel Hama owner | majitel společnosti | Gesellschaftsführer Plastkon product s.r.o.

6–7 8 8 9 9 10 10 11 11

Benefits ARMSTRONG

VÝHODY ARMSTRONG | Vorteile ARMSTRONG

ARMSTRONG 50

ARMSTRONG 50 | ARMSTRONG 50

ARMSTRONG AUTO TELESCOPIC

ARMSTRONG AUTO TELESKOP | ARMSTRONG AUTO TELESKOPISCH

MATERIALS

MATERIÁLY | MATERIALIEN

packaging

BALENÍ | VERPACKUNG

TECHNICAL table

Technická tabulka | technisch Tisch

12–13 14 15 16 17 18–19

Salad serving set HOME

Dough dish Mísa zadělávací | Teigschüssel Dimensions | Rozměry | Abmessungen

18, 22, 20, 24, 26 x 9 30 cm

Benefits | Výhody | Vorteile

∅ cm

Salátový set Home s odstředivkou | Schleuder HOME

UV

Dimensions | Rozměry | Abmessungen

COLOR | BARVA | FARBE

27


∅ cm

Silverware drainer

Odkapávač na příbory | Abtropfsieb für Besteck Dimensions | Rozměry | Abmessungen

10,5 x 10,5 cm

UV

Loose food storage container Nádoba na sypké potraviny | Dose für Streuermittel Dimensions | Rozměry | Abmessungen


9 x 9 cm 11 x 11 cm 12 x 12 cm

UV

COLOR | BARVA | FARBE COLOR | BARVA | FARBE

Benefits | Výhody | Vorteile UV


Salad bowl Frutti

Whip dish

Mísa na šlehání | Becher zum schlagen Dimensions | Rozměry | Abmessungen

13 x 16 cm

Salátová miska Frutti | Salatschüssel FRUTTI Dimensions | Rozměry | Abmessungen

14

∅ cm




Mixing bowl

Mixing bowl

Mísy na šlehání | Rührschüssel Dimensions | Rozměry | Abmessungen

15,5 x 10,5 cm 21,5 x 13 cm

Mísy na šlehání | Rührschüssel



15,5 x 10,5 cm 21,5 x 13 cm

UV


UV




trans parent

6

7

Dishwasher safe | vhodné do myčky | Spülmaschinengeeignet

Suitable for freezer | vhodné do mrazničky | Für Gefrierschrank geeignet

Suitable for food contact | vhodné pro styk s potravinami | Für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet

UV

Suitable for microwave | vhodné do mikrovlnky | Für Mikrowelle geeignet

Made from UV resistant plastic | vyrobeno z UV rezistentniho plastu | Aus UV-stabilem Kunststoff




UV



Flour scoop

Conserving tongs

Lopatka na mouku | Mehlschaufel Dimensions | Rozměry | Abmessungen

22 x 7 cm

Kleště zavařovací | Einweggzange




8,5 x 10 cm

UV

UV



Round tray

Rectangular tray

Tác kulatý | Rundtablett Dimensions | Rozměry | Abmessungen

35

Tác hranatý | Kantigestablett Dimensions | Rozměry | Abmessungen


∅ cm

39 x 27 cm 48 x 34 cm

UV




Spatula set 2 pcs

Cutting board

Stěrka na těsto - sada 2 ks | Teigspatel - Set 2 Stk Dimensions | Rozměry | Abmessungen

22 x 6 cm



Tray MEC Tác MEC | Tablett MEC Dimensions | Rozměry | Abmessungen

Prkénko kuchyňské | Kücheb rett

43 x 30,5 cm



26 x 15,5 cm

Tray ART TRAYS


Tác ART TRAYS | Tablett ART TRAYS



44 x 31,5 cm

UV



UV


8

9




UV






UV



Filler with plug set 3 pcs

4 - sided grater

Nálevka se zátkou - sada 3 ks | Trichter mit Stopsel - Set 3 Stck


1,7 x 7 cm

Struhadlo čtyřhranné | Reibeisen Dimensions | Rozměry | Abmessungen





Koš na odpadky ECOGOLIÁŠ Tretteimer ECOGOLIÁŠ

UV



33 x 31 cm


30

∅ cm



30 x 25

UV



Step on dustbin GOLIÁŠ

UV

Step on dustbin PLASTKONVOX Koš na odpadky PLASTKONVOX Tretteimer PLASTKONVOX

Koš na odpadky GOLIÁŠ | Tretteim er GOLIÁŠ Dimensions | Rozměry | Abmessungen

33 x 31




Step on dustbin ECOGOLIÁŠ

Vložka do dřezu | Spülbecken Einlage 42 x 33,5 cm

UV


Sink pad

Koš na odpadky KAJETÁN | Eimer mit Schwingdeckel KAJETÁN

Koš na papír | Papierkorb


12 x 10 cm

UV

Dustbin with swing cover KAJETÁN

Round waste paper bin

∅ cm


33 x 28


∅ cm



UV


10

11




UV






UV



Dustbin with swing cover PLASTKONRELLI

Tub with cover UNIVERSAL

Koš na odpadky PLASTKONRELLI Eimer mit Schwingdeckel PLASTKONRELLI

Barel s víkem UNIVERSAL Barrel mit Deckel UNIVERSAL


35



Vědro s výlevkou | Eimer mit Schnabel Dimensions | Rozměry | Abmessungen

31 27

∅ cm

Vědro bez výlevky | Eimer ohne Schnabel



28 25

UV

∅ cm


∅ cm


∅ cm


UV

∅ cm

UV



Fruit and vegetables crate


Přepravka na ovoce a zeleninu střední Transportkorb für Obst - Gemüse 60 x 40 cm

Bucket without spout


29 x 25 cm


Spouted bucket

Přepravka na ovoce a zeleninu nízká | Transportkorb für Obst - Gemüse Dimensions | Rozměry | Abmessungen

60 x 40 cm



Sand - pit

Pískovište dětské | Sandkasten Dimensions | Rozměry | Abmessungen

128

∅ cm



UV


UV


12

13




UV






UV



Hanger set 4 pcs

Peg basket (without pegs)

Ramínko - sada 4 ks | Kleiderbügel - Set 4 Stck

Košík na kolíčky (bez kolíčků) Korb für Wäscheklammern (ohne Klammern)



19

∅ cm

41 x 22,5 cm



UV

packaging

Food bowl Miska pro psy | Fressnapf Dimensions | Rozměry | Abmessungen

21,5 x 16,5 cm 28 x 22 cm


COLOR | BARVA | FARBE COLOR | BARVA | FARBE


BALENÍ | Verpackung

We offer above-standard sale support services that we are able to adjust according to your requirements. Nabízíme nadstandardní služby balení, které jsme schopni realizovat dle vašich požadavků. Über den Standard hinaus, bieten wir Verpackungsdienste, gemäß Ihren Anforderungen an.

Peg basket (including pegs)

Chamber-pot

Košík na kolíčky (včetně kolíčků) Korb für Wäscheklammern (mit Klammern)

Nočník | Nachttopf Dimensions | Rozměry | Abmessungen


19

∅ cm

25


∅ cm


Food bowl double

Dvojmiska pro psy | Doppelt Fressnapf

UV


UV


37 x 23 cm



14




UV




Art.

Size (cm)

Volume (l)

Max.Load weight (kg)

EAN

The height tof pallet (cm)

Quantity per euro pallet

Packaging type

Pcs / carton

Pcs / polybag

Carton size (mm)

Euro pallet size (cm)

Whip dish

4110397

13 x 16

1

1

859509691099 6

176

1920

Mastercarton

120

-

600x400x380

120x80x176

Dough dish

4110231

18 x 9

859509691188 7

176

800

Mastercarton

50

-

600x400x380

120x80x176

12 Dough dish

4110237

20 x 9

859509691189 4

176

800

karton

50

-

600x400x380

120x80x176

Dough dish

4110232

22 x 9

859509691190 0

176

640

karton

40

-

600x400x380

Dough dish

4110238

24 x 9

859509691191 7

176

480

karton

30

-

Dough dish

4110233

26 x 9

859509691192 4

176

480

karton

30

Dough dish

4110545

26 x 10,5

859509691193 1

176

384

karton

Dough dish

4110234

30 x 10,5

859509691113 9

176

384

Dough dish - set

4110544

859509691153 5

176

Salad bowl FRUTTI

4110682

14 x 6

859509691002 6

Salad serving set HOME

4110600

27 x 14

Flour scoop

4110030

22 x 7 x 6

0,11

Loose food storage container

4110732

9 x 9 x 13

0,5


4110733

11 x 11 x 16


4110748

12 x 12 x 18

Filler with plug - set - 3 pcs

4110005

Spatula - set 2 pcs

4110024

14

4110736

33 x 31 x 39

15

859509691072 9

176

480

-

-

1

-

30x100x176

Dustbin with swing cover KAJETÁN

4110715

30 x 25 x 50

19

859509691073 6

140

120

-

-

1

-

120x80x140

Dustbin with swing cover PLASTKONRELLI

4110716

29 x 25 x 47

19

859509690693 7

140

120

-

-

1

-

120x80x140

120x80x176

Step on dustbin PLASTKONVOX

4110800

33 x 28 x 38

11

859509690588 6

179

44

Mastercarton

22

1

120x80x82

120x80x179

600x400x380

120x80x176

Round waste paper bin

4110718

30 x 32

12

859509691075 0

180

275

-

-

10

-

120x80x180t

-

600x400x380

120x80x176

Tub with cover UNIVERSAL

4095400

35 x 48

35

859509691020 0

24

-

600x400x380

120x80x176

Food bowl double

4110227

37 x 23 x 5

859509691026 2

karton

24

-

600x400x380

120x80x176

Food bowl small

4110225

859509691015 6

128

karton

8

1

600x400x380

120x80x176

21,5 x 16,5 x 4,5

176

5280

karton

330

30

600x400x380

120x80x176

Food bowl large

4110226

28 x 22 x 7

859509690964 8

859509691155 9

176

192

karton

12

1

600x400x380

120x80x176


4080157

60 x 40 x 12

10

859509691137 5

100

130x100

859509691097 2

176

3200

karton

200

20

600x400x380

120x80x176


4080153

60 x 40 x 22

15

859509691138 2

50

130x100

0,5

859509691114 6

183

896

karton

28

1

600x400x200

120x80x183


4110986

28 x 27

12

12

859509690707 1

600

50

1

1

859509691115 3

176

480

karton

30

1

600x400x380

120x80x176


4110077

25 x 22

7

7

859509690708 8

700

30

1,5

1,5

859509691116 0

176

480

karton

30

1

600x400x380

120x80x176

Spouted bucket

4110977

31 x 27

12

12

859509691060 6

550

50

1,7 x 7

859509691119 1

176

3728

karton

233

set 3 ks

600x400x380

120x80x176

Spouted bucket

4110067

27 x 22

7

7

859509691061 3

700

30

4110702

19 x 12,5

859509691083 5

859509691158 0

183

9600

karton

300

150xsada 2 ks

Peg basket (without pegs)

22 x 6

600x400x200

120x80x183

Peg basket (including pegs)

4110703

19 x 12,5

859509690965 5

Chamber-pot

4110010

25 x 14

0,5

0,5

page

page

Step on dustbin GOLIÁŠ

page

13

Color

12

13

14

90

10

75

-

600x400x380

859509691122 1

40

-

600x400x380

144

4 sada

600x400x380

Tray ART TRAYS

4110087

44 x 31,5 x 4

0,5

859509690539 8

150

750

karton

25

25

440x370x205

120x80x150

Rectangular tray

4110739

39 x 27 x 2,5

0,5

859509691164 1

183

1920

karton

60

15

600x400x200

120x80x183

Hanger - set 4 pcs

4110001

41 x 22,5

859509691145 0

Rectangular tray

4110738

48 x 34 x 2,5

0,5

859509691165 8

183

960

karton

30

10

600x400x200

120x80x183

Sand - pit

4110209

128 x 19

859509690840 5

178

24

Mastercarton

1

600x400x200

120x80x178

Round tray

4110747

35 x 2,5

0,5

859509691168 9

183

960

karton

30

15

600x400x200

120x80x183

Mixing bowl

4110400

15,5 x 10,5

1

1

859509694891 3

178

384

Mastercarton

16

520x380x270

120x80x178

Tray MEC

4110086

43 x 30,5 x 3

0,5

859509691167 2

150

750

karton

25

25

440x370x205

120x80x150

Mixing bowl

4110401

21,5 x 13

2

2

859509694892 0

178

288

Mastercarton

12

520x380x270

120x80x178

Conserving tongs

4110901

8,5 x 10

859509691195 5

183

2240

karton

70

1

600x400x200

120x80x183

Silverware drainer

4110148

10,5 x 10,5 x 13

859509691127 6

176

960

karton

60

-

600x400x380

120x80x176

Cutting board

4110933

26 x 15,5 x 0,7

859509691088 0

183

1920

karton

60

10 streč

600x400x200

120x80x183

15 4 - sided grater

4110712

12 x 10 x 20

859509691161 0

176

1680

karton

105

-

600x400x380

120x80x176

Sink pad

4110947

42 x 33,5 x 0,3

859509691187 0

176

1600

karton

100

-

600x400x380

120x80x176

Step on dustbin ECOGOLIÁŠ

4110730

33 x 31 x 39

859509691197 9

176

48

-

-

1

-

30x100x176

15

*length x width x height (top outside dimension)

page

16

page

page

page

page

Product name

15

CERTIFICATES

Plastkon product SEGMENTS

CERTIFIKÁTY | ZERTIFIKATE

All products by Plastkon are made of UV resistant plastics that are

Veškeré výrobky společnosti Plastkon jsou vyrobeny z UV rezi-

Sämtliche Produkte der Gesellschaft Plastkon werden hergestellt aus UV-beständigem

intended for contact with food. In addition, no cadmium is used during

stentních plastů, které jsou učené ke kontaktu s potravinami.

Kunststoff, der für unmittelbare Berührung der Lebensmittel vorgesehen ist. Darüber

the dyeing of the plastics. The products meet technical parameters and

Navíc se při barvení plastů nepoužívá kadmium. Výrobky

hinaus verwendet man beim Kunststofffärben kein Kadmium. Die Produkte erfüllen

comply with the requirements of Section 3 par. 1, Section 6, Section 11,

splňují technické parametry vyhovují požadavkům § 3 odst.1,

technische Parameter und die Anforderungen des § 3 Abs. 1 sowie der §§ 6, 11, 12 und 13

Section 12 and Section 13 of Ministry of Health Decree No. 38/2001, as

§6, §11, §12 a §13 Vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č.

der Verordnung des Gesundheitsministeriums der Tschechischen Republik Nr. 38/2001

amended, placed on products from plastics intended for long-term con-

38/2001 v platném znění kladeným na výrobky z plastů určené

Slg. in der gültigen Fassung, die auf diejenigen Produkte aus Kunststoff gestellt werden,

tact with aqueous, acid and fatty types of food at common temperatures,

k dlouhodobému kontaktu s vodnými, kyselými a tukový-

die für langfristige Berührung wasserhaltiger, saurer und fetthaltiger Lebensmittel unter

and with the requirements of Commission Regulation (EU) No. 10/2011

mi typy potravin za běžných teplot a požadavkům Nařízení

gewöhnlichen Temperaturen bestimmt sind, sowie die Anforderungen der Verordnung (EU)

concerning plastic materials and products intended to come into contact

Komise (EU) č.10/2011 týkající se plastových materiálů a

der Kommission Nr. 10/2011 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu

with food. The products comply with the requirements of Regulation

výrobků, které jsou určeny ke kontaktu s potravinami. Výrobky

bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen. Die Produkte entsprechen

of the European Parliament and of the Council 1935/2004 Article 3 -

vyhovují požadavkům Nařízení Evropského parlamentu a

den Anforderungen der Verordnung (EG) des Europäi-schen Parlaments und des Rates Nr.

general requirements for materials and articles intended to come into

rady 1935/2004 článek 3 - obecné požadavky na materiály a

1935/2004, Art. 3 - Allgemeine Anforderungen an Materialien und Gegenstände, die dazu

contact with food. The certification was performed by the Institute for

předměty určené pro styk s potravinami. Certifikaci provedl

bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Be-rührung zu kommen. Die Zertifizierung hat die Ak-

Testing and Certification, jsc, Zlín; www.itczlin.cz

Institut pro testování a certifikaci, a.s., Zlín; www.itczlin.cz

tiengesellschaft Institut pro testování a certifikaci, a.s., Zlín, vorgenommen; www.itczlin.cz

GARDEN COLLECTION GARTEN KOLLEKTION | ZAHRADNÍ KOLEKCE

WINTER COLLECTION

SNOW SHOVELS COLLECTION

WINTER KOLLEKTION | ZIMNÍ KOLEKCE

KOLEKCE LOPAT NA SNÍH | SCHNEESCHIEBER KOLLEKTION

ARMSTRONG

Flover Lover

POLYCARBONATE SNOW SHOVELS

product catalog

Plastkon product s.r.o. Hlavní 147, 790 84 Mikulovice The Czech Republic Tel.: +420 584 487 169 Fax: +420 584 429 077 GSM gate|brána|Tor: +420 603 803 751 [email protected] www.plastkon.cz www.flowerlover.eu www.getarmstrong.com www.stratos1000.com Sales offices: Bohunicka 67 619 00 Brno The Czech Republic Central Park Praha Unit 194 Ke Kapslovně 1 130 00 Praha 3 Czech Republic

HOUSEHOLD COLLECTION Haushalt KOLLEKTION | KOLEKCE PRO DOMÁCNOST www.plastkon.cz

HOUSEHOLD COLLECTION HAUSHALT KOLLEKTION KOLEKCE PRO DOMÁCNOST

Recommend Documents