Hollywood strijkt neer in Overschild Natuurgebied perfecte locatie voor thriller

Onafhankelijk gezinsblad voor de inwoners van de gemeente Slochteren (Meerstad - Harkstede Scharmer - Lageland - Schaaphok - Luddeweer Woudbloem - Kolham - Froombosch - Slochteren Denemarken - Schildwolde - Hellum - Siddeburen - Tjuchem - Wilderhof - Steendam - Overschild Borgweg - Leentjer; wordt ook verspreid in Wagenborgen, Noordbroek, Engelbert en Middelbert). OPLAGE: 9800

Zevenendertigste jaargang

ADVERTENTIE-AFDELING: Hoofdweg 4, 9621 AL Slochteren

TEL. (0598) 42 20 70 - FAX (0598) 42 25 45 E-MAIL: [email protected]

POSTADRES: Postbus 21, 9620 AA Slochteren

www.bokkeblad.nl

REDACTIE: Hoofdweg 4, Slochteren kantoor iedere werkdag geopend

ADVERTENTIE-TARIEF: € 0,30 per mm, contracten op aanvraag. Sluiting inzending advertenties (en redactioneel): maandag 18.00 uur.

woensdag 27 augustus 2014

VERSPREIDING:

nummer 35

met de publicaties van de gemeente Slochteren

‘Hollywood’ strijkt neer in Overschild ◆ Natuurgebied perfecte locatie voor thriller ◆ OVERSCHILD ■ Hoezo, wij wonen in een saaie gemeente waar nooit iets gebeurd? Veel inwoners van de gemeente Slochteren weten het niet, maar aan het Schildmeer bij Overschild-Tetjehorn wordt momenteel één van de grootste Nederlandse filmproducties van 2014 opgenomen: Schneider vs. Bax van regisseur/acteur Alex van Warmerdam. Een crew van maar liefst 42 personen is neergestreken in het natuurgebied van Staatsbosbeheer aan de oever van het meer. Hollywood in Overschild. Boswachter Annet de Jong is blij met het bezoek van Productiemaatschappij Graniet Film. “Het is mooie promotie voor onze gemeente.” Begin 2014 had Graniet Film zich bij Staatsbosbeheer gemeld. “Ze zochten een sinistere locatie, een huisje in een rietveld aan een meer en ruimtelijk gelegen.” Halverwege juli werd de filmset opgebouwd. De Jong: “Dat kon

Ons Elske dij oet Overschild dij keek zo aibels zuur ze zee ik snap ter niks meer van ik bin ja glad oet stuur. Ik ging in Daam noar Supermaart doar wol ik edik hoalen ik vroag zo n knoap woar of dat ston mor waas dat even boalen. Hai keek mie aan en knees mie oet kon mie echt nait verstoan docht zeker dij proat koeterwaals en komt hier nait vandoan. Zien grootolu dij kin ik goud binnen in Schewol geboren kiener kinnen gain grunnings meer ons toal gait zo verloren. Wat is ter mit ons grunnings loos ik kin der wel om liepen ons jeugd dij kin mie nait verstoan dat kin ik nait begriepen. Ik dou gain bosschop weer in Daam k goa hier wel edik kopen bie C 1000 kinnen ze mie das hail zo ver nait lopen.

niet eerder in verband met het broedseizoen van onder andere de bruine kiekendief. Onze principes blijven altijd overeind. Ook als we een paar centen krijgen voor het gebruik van het gebied. Dat geld geven we overigens allemaal terug aan de natuur.” De redactie van ‘t Bokkeblad mocht een exclusief kijkje nemen op de filmset. “We laten hier weinig mensen toe,” zegt locatiemanager Gabor de Werk van Graniet Film. “Er is 24 uur per dag bewaking. Enerzijds om onze spullen te beschermen, maar anderzijds omdat we niets van het script kwijt willen. Het is dan ook strikt verboden om het huisje te fotograferen.” Aan de oever van het Schildmeer is een compleet tenten- en barakkenkamp opgebouwd, met douches, wasmachines, een kantoor, keuken en werkplaats. Tijdens ons bezoek zijn de acteurs net aan het lunchen. De Werk: “Er is zelfs catering ingehuurd. Daar staan we dan, midden in de landerijen met keuze uit zeven bakken warm eten. Gewoon bizar.” Als de acteurs weer naar de set lopen, wijst De Werk op een oude auto onder een tentzeil. “Kijk, die wordt net geprepareerd. Als ik op dit knopje duw, schieten de kogelgaten erin. Geweldig hè! Maar die auto mag je ook niet fotograferen.” Als de opnamen voor de dag er op zitten, rijdt de filmploeg naar Groningen, waar ze logeren in het Mercure Hotel. De Werk: “Twee maanden lang, vijf tot zes dagen in de week en twaalf uur per dag maken we opnamen. Per dag blijft er netto twee minuten filmmateriaal over. Dat gaat zo door tot begin september. Dan zit onze noordelijke expeditie er op. Maar van mij mag het nog wel drie maanden langer duren hoor. Ik vind het hier geweldig!” Na overleg met de perschef van Graniet Film krijgen we dan toch nog een kijkje in het script. “Schneider (Tom Dewispelaere), een huurmoordenaar, krijgt een klus aangeboden: voor het vallen van de avond moet de schrijver Bax (Alex van Warmerdam) geliquideerd zijn. Het lijkt een eenvoudige opdracht...” Hier moeten we het mee doen. In de film spelen verder mee: Annet Malherbe, Eva van de Wijdeven, Eugene Bervoets en Pierre Bokma. Na zijn debuutfilm Abel (1986) maakte Alex van Warmerdam zeven films. De laatste, Borgman, werd vorig jaar genomineerd voor de Gouden Palm op het filmfestival van Cannes.

OVERSCHILD ■ Productiemaatschappij Graniet Film is neergestreken in de landerijen bij OverschildTetjehorn. Aan de oever van het Schildmeer worden tot 8 september opnamen gemaakt voor één van Nederlands grootste filmproducties van 2014, Schneider vs. Bax van regisseur Alex van Warmerdam. Daarna wordt de film verder gemonteerd in de studio. Halverwege volgend jaar zal de thriller in de bioscoop te zien zijn.

Shanty Koren avond Man gewond bij FROOMBOSCH ■ Evenals voorjaren vindt ook dit jaar ongeval in Lageland gaande weer een Shanty Koren avond LAGELAND ■ Bij een kopstaartbotsing op het Eemskanaal Zuidzijde in Lageland is vorige week woensdagmiddag een 19-jarige inwoner van Ten Boer gewond geraakt. De man werd met nekklachten per ambulance overgebracht naar het ziekenhuis. Bij de aanrijding waren drie auto’s betrokken die beschadigd raakten. Het slachtoffer zat in het voorste voertuig. SLOCHTEREN ■ In de week van 1 t/m 6 september wordt de jaarlijkse collecte voor de KWF Kankerbestrijding gehouden. In de gemeente Slochteren wordt gewerkt aan de voorbereidingen en een groot aantal collectanten staat in de startblokken. Helaas worden nog steeds velen in hun naaste omgeving geconfronteerd met de ziekte kanker. Steeds vaker kan het verloop van deze ziekte worden gestopt of afgeremd, maar dit is vaak nog niet het geval. Voor alle onderzoek, wat hiervoor gedaan moet worden, is geld nodig.

plaats in de Ruitenvelder in Froombosch. Dit zal plaatsvinden op vrijdag 19 september. Er wordt medewerking verleend door de koren Raaitvinken uit Harkstede en Oosterstorm uit Groningen. De opbrengst van de avond gaat naar KIKA. Kaarten zijn te koop in de Ruitenvelder. SCHILDWOLDE ■ Programma vv SGV: woensdag 27 augustus: Siddeburen C1 - SGV C1, vertr. 18.00 u.; zaterdag 30 augustus: SGV 1 WVV 1, aanv. 14.30 u.; Glimmen/Yde de Punt B1 - SGV B1, vertr. 09.45 u.; HS’88 C1 - SGV C1, vertr. 08.00 u.; SGV D1 - Siddeburen D1, aanv. 09.00 u.; WVV D3 - SGV D2, vertr. 09.30 u.; SGV E1 - HSC E3, aanv. 11.00 u.; FVV E1 - SGV E2, vertr. 09.30 u.; MOVV F2 - SGV F1, vertr. 08.00 uur. SCHILDWOLDE ■ Resultaten van leden van SEO. In Hoogezand behaalde Amber Otten met Loopzicht’s Elvira de 1e en de 2e prijs in de L1-dressuur.

Disco Revival Wapen van Hellum SLOCHTEREN ■ Net als vorig jaar wordt er dit jaar weer een Super Revival avond in de 3Sprong georganiseerd. De grote zaal zal worden omgebouwd tot een discotheek als in de jaren ‘80 en ‘90 het geval was in Hellum. “Afgelopen jaar hadden we dit evenement ook al op de kalender,” aldus Will Doesburg en Wanda Doddema van de 3Sprong. “Dat is dermate goed bevallen bij de bezoekers dat we nu wederom een dergelijke avond brengen.” De avond staat gepland op zaterdag 29 november en wordt verzorgd door organisatiebureau Peet & Peet uit Appingedam. Meer informatie is te vinden op www.de3-sprong.com.

HARKSTEDE ■ Uitslag van de Hengelsportvereniging HarkstedeScharmer van de 10e wedstrijd van de zomercompetitie: 1. H. Hofkamp, 285 pnt; 2. J. Broeksema, 200 pnt; 3. J. Bakker, 199 pnt.

Heikikkers winnaar Slochter Wold Spektoakel SLOCHTEREN ■ Na een tweet van burgemeester Geert-Jan ten Brink stapten 10 teams op 7 plaatsen in de gemeente op de fiets om in totaal 8 opdrachten te vervullen. Ze kwamen op de golfbaan in Steendam, in Siddeburen om te sumoworstelen, in Hellum op de stormbaan, tobbedansen vanaf de nieuwe glijbaan bij De Tobbe in Slochteren, een puzzeltocht naar Harkstede, klimmen in het klimpark van Breakout Grunopark, dolend door het maïs in Meerstad en tenslotte bij het activiteitencircuit in Overschild. Volgens de deelnemers een fantastische dag, vol afwisseling en inspanning. Het evenement is

Aardbevingsschade?

mogelijk gemaakt door zo’n 50 vrijwilligers en 12 ondernemers uit de gemeente Slochteren. Aan het eind van een spectaculair verlopen dag kon dhr. Woortman, directeur van de Woningbouwstichting Slochteren, de beker uitreiken aan de Heikikkers uit Woudbloem. Hiermee bleven ze net het Team Froombosch en de Smatige Schubben uit Slochteren voor. Het Spektoakel werd afgesloten met een barbecue voor alle deelnemers en vrijwilligers bij Ecomotion in Kolham. De volledige uitslag wordt gepubliceerd op www.slochterwoldspektoakel.nl. Op pagina 9 vindt u een fotocollage van het evenement.

PAGINA 2

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

BOKJES zijn de kleine rubrieksadvertenties in ’t Bokkeblad. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Klachten over de uitvoering van telefonisch opgegeven advertentieopdrachten of over fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgevers kunnen door ons niet worden geaccepteerd.

TE KOOP AANGEBODEN ________________________ We zijn er weer!!! Met de zomerappels en veel meer, bij fam. Hiemstra, Hoofdweg 8, Froombosch. Iedere vrijdag en zaterdag. ________________________ Wilt u zonnepanelen op uw woning? Vraag vrijblijvend advies en een prijsopgaaf. A. Zijlstra Installatiebedrijf, tel. (0598) 432626. www.zijlstrasiddeburen.nl ________________________ Mooie zwartbles fokooien en dekrammen. Tel. (0598) 422234. ________________________ Gratis halen wij uw oude was-vaatwasmachines, kachels, fietsen bij u weg. Tevens te koop gevraagd: oud ijzer, accu’s, afvalkabels, e-motoren, metalen, enz. U belt, wij komen! Tel. (06) 57148394 / (06) 41798273. ________________________ De nieuwe oogst, Zomerappel Delbare, is weer klaar! Tevens sap van eigen appels! Verkoop vrij. en za. Familie van Beek, Fromaweg 7 Froombosch. ________________________ Switters Warenhuis voor besteding van een VVVgeschenkenbon. ________________________

DIVERSEN

________________________ Kids uit groep 3 & 4 gezocht: KidsMusic/AMV in Siddeburen door Het Kielzog. Stuur vóór 6 sept. een mailtje naar [email protected]. ________________________ Voor al uw kap- en snoeiwerk, versnipperen en kloven, evenals stobben uitfrezen: Loonbedrijf Redelijkheid, tel. (0596) 623901, b.g.g. (06) 53632723. ________________________ Woensdag 3 september kun je van 20.00-21.00 uur bij Le Papillon kennismaken met meditatie in een open avond. Aanmelden gewenst via [email protected] of (0598) 431866. www.lepapillontherapie.nl ________________________ Bel de vleesbezorgservice van Keurslagerij Grashuis: tel. (0593) 523114. Bezorgen vindt plaats op alle werkdagen. ________________________ Steenhuizen Bestrating! Voor al uw bestrating, grondwerk en riolering. Kijk ook op: www.steenhuizen.info. Bel of mail voor een gratis vrijblijvende offerte. Tel. (0598) 851303. Mob.: (06) 51700407. E-mail: [email protected]. ________________________

DIVERSEN ________________________ Dwarsfluitles van enthousiaste, ervaren docente? www.dwarsfluitleskolham.nl of (0598) 398991! ________________________ BOOMKAPBEDRIJF DE WINTER (WIRDUM GR). Kappen van bomen, het versnipperen van snoeihout, stronken uitfrezen en snoeiwerkzaamheden. Tel. (06) 23388829. www.boomkap.nl. ________________________ Gevraagd: begeleidster/ verzorgster, in het bezit van een auto waar een opvouwbare rolstoel in past. Betreft 45-jarige man in bezit van PGB, goed communicerend en volgzaam. Woensdag en donderdag van 09.00 tot 17.00 uur. Tel. (050) 3645616 (Harkstede). M.i.v. 1 september. ________________________ Uw wasmachine kapot? Bel Pot! Tel. (0598) 421495. ________________________ Diabetische en Reumatische Voet. Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel (medisch pedicure), tel. (06) 12569929. ________________________ Kids uit groep 3 & 4 gezocht: KidsMusic/AMV in Siddeburen door Het Kielzog. Stuur vóór 6 sept. een mailtje naar [email protected]. ________________________ Gezocht: iemand die tegen een kleine vergoeding (in overleg) mij wil leren/kan helpen met hoef bekappen van 3 geiten. (050) 4042105 of (06) 40173647 (Harkstede). ________________________ Er goed verzorgd uitzien! Pedicure en Schoonheidssalon Anja’s Stoel, tel. (06) 12569929. ________________________ Biologisch vlees. Rund-, varken en kip. Diepvriesklaar en vac. verpakt. Arkema, Korengarst 4, Noordbroek. Tel. (0598) 451206. ________________________ Woensdag 10 september start de meditatiegroep weer bij Le Papillon van 20.00-21.00 uur. Voor info en aanmelden kijk op: www.lepapillon-therapie.nl ________________________ Scholier helpt bij computerproblemen aan huis. U betaalt wat u het waard vindt. Tel. (0598) 432866. ________________________

OUD PAPIER op in

KOLHAM.

Zet u het op de blauwe stip?

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde, is van ons heengegaan onze lieve moeder, oma en overoma

Hennie Bosker - Borg in de leeftijd van 90 jaar, sinds 18 mei 2011 weduwe van Friedrik Bosker. Siddeburen, 23 augustus 2014 Jakob Jan Bosker Riena Bosker - Jager

Klein- en achterkleinkinderen De dienst van Woord en gebed vindt plaats op woensdag 27 augustus om 14.00 uur in de Gereformeerde Kerk te Siddeburen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren. Onze dank gaat uit naar de medewerkers van het Ufkenshuis, met name afdeling Meerzorg, voor de liefdevolle verzorging. Correspondentieadres: Reint Dijkemastraat 15, 9628 CW Siddeburen

Plotseling is van ons heegegaan onze zwager en oom

Vereniging Dorpsbelangen Schildwolde organiseert

2e avondwandeling ”rondje Toren” Woensdag 3 september a.s. Afstand ± 5 en 10 km. Starten vanaf 18.00 uur tot 19.30 uur. Startplaats Jeugdsoos ’t Kon Amper.

Jeugd van Siddeburen en omstreken opgelet! Het

TAFELTENNISSEN in Siddeburen gaat weer van start. Vanaf woensdag 27 augustus elke woensdagavond vanaf 19.00 uur in sporthal ”de Springbok”. Heb je in de vakantie getafeltennist op de camping en wil je het wel eens bij een club proberen? Of zoek je gewoon een nieuwe sport? Kom geheel vrijblijvend eens bij ons trainen. Oefenmateriaal is aanwezig.

Ook senioren zijn van harte welkom! www.ttvdoto.nl

Fré Pelgrim weduwnaar van Dina Drewel. Jantje ✝ en Wessel ✝ Harm en Harmke Kees ✝ en Grietje neven en nichten

Spar Kroon Noordbroek

grafmonumenten • urnmonumenten thuisgedenken

6ZSV^LN ࠮ )2.YVUPUNLU T (050) 542 24 86

www.cuperusnatuursteen.nl

Uitvaartzorg Brouwer iedere zondag geopend van 12.00-18.00 uur.

INTRODUCTIE CHIWALKING (gratis) Podiumcafé Peter en Leni te Steendam Woensdag 3 september 10.30 uur Geniet van het najaar in de buitenlucht en verbeter uw houding en wandeltechniek. Opgave en info: www.loopjevrij.nu / (06) 22 60 25 70

Wij verzorgen uitvaarten voor iedereen; met- of zonder verzekering.

Bel of mail ons voor een gratis en vrijblijvend advies.

Dag en nacht bereikbaar!

0598 399036 06 20549747

Uitvaartzorg Brouwer Parklaan 8, 9601 AN Hoogezand

Kijk ook op onze website; www.uitvaartzorg-brouwer.nl en download het uitvaartwensenformulier

A.s. zaterdag

OUD PAPIER Dorpshuis De Pompel Overschild Zaterdag haalt

VIOS haalt de laatste zaterdag van de maand uw

Kom naar mij, jullie die vermoeid zijn en onder lasten gebukt gaan, dan zal ik jullie rust geven. Matt. 11 : 28

’T BOKKEBLAD

De Woudklank weer uw

OUD PAPIER Wilt u het oud papier a.u.b. gebundeld of in dozen bij de straat zetten!

Garageverkoop 30 augustus 2014 van 10.00 tot 16.00 uur. Familie Bronsweg 51, Wagenborgen. O.a. oud speelgoed, boeken, modelauto’s en overige spulletjes. Voor elk wat wils...

’t Bokkeblad uiterste termijn van inzending voor advertenties en redactionele artikelen:

’s maandags 18.00 uur!

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

Haal meer uit de zon met zonnepanelen!

”Reilink-koop-safe” aankoopbemiddeling Interesse in het kopen van een woning, maar u weet niet welke stappen u moet ondernemen? Vraag het aan een expert op het gebied van wonen..... Waarom aankoopbemiddeling: * Wij kennen de lokale huizenmarkt; * Wij kennen de regelgeving; * Wij houden het hoofd koel bij onderhandelingen; * Wij staan u in het hele proces bij (van bezichtiging tot notaris) * Wij hebben een uitgebreid netwerk van aannemers tot woningstoffeerders * Wij helpen bij hypotheken en verzekeringen Maak gebruik van de deskundigheid die aanwezig is bij Makelaardij Reilink Vastgoed.

Ook voor zonnepanelen:

Hoofdweg 18 | Siddeburen | 0598-43 25 85 www.bosmasiddeburen.nl [email protected]

PAGINA 3

Vraag naar ons zeer interessante tarief!

Lougpadje 15 • 9628 AD Siddeburen • Tel. (0598) 432920 [email protected] • www.reilink-vastgoed.nl

Ubica® Impression Matrassen vanaf € 749,-*

Nu 2e matras gratis *

Verkrijgbaar in soft, medium en ferm

Kalverkampen 1 9628 TT Siddeburen Tel. (0598) 43 29 89

Autobedrijf Dingemanse

FiNANCiELE DiENSTVERLENiNG HYPOTHEKEN EN VERZEKERiNGEN

Ook profiteren van de lage hypotheekrente? Neem nu contact op voor een hypotheekgesprek. Vandaag gebeld, morgen een afspraak. Ook ‘s avonds en op zaterdag Inzake Financiële Dienstverlening BV Jan Pijbes Damsterweg 12 9628 BT SIDDEBUREN T 0598-43 35 59 E [email protected] www.inzakefd.nl

Uw notaris in de regio!

Gratis Pechhulp Nederland 24 h/dag autowissel Gratis leenauto Zie voor meer informatie: www.autobedrijfdingemanse.nl

Hoofdweg Hoof fdw d eg 16 | 9621 AM AM Sl Slochteren ochteren | TTel. e el. 0598 - 422722 2 [email protected] www.notarisslochteren.nl www.notarisslochteren.nl

Notariaat Slochteren

- notaris mr. J. van der Ploeg in het voormalige gemeentehuis tegenover de haven in Slochteren.

Nieuw adres Nieuwe naam Nieuwe notaris Vertrouwd kantoor

Voor alle automerken Vertrouwde kwaliteit voor een scherpe prijs Eerlijk en transparant

Hoofdweg 156 9627 PH Hellum T 0598 431 931 [email protected]

Kom vrijblijvend kennismaken of laat gratis uw testamenten checken. Eigen bijdrage in de zorg? Voorkom teveel betalen! Laat u informeren.

Aan alle leden van de

IJSVERENIGING KOLHAM Hierbij nodigen wij u uit voor een

extra algemene ledenvergadering

H. NIEBOER bv TRANSPORT en GRONDWERKEN

LEVERING van:

U wordt hierbij uitgenodigd op vrijdag 12 september a.s., aanvang 20.00 uur in de ijsbaankantine van Kolham.

ZAND - TUINAARDE - GRIND ERFVERHARDINGSMATERIALEN enz.

AGENDAPUNT: 1. Maatregelen inzake het fonds ”Duurzaamheid” en de financiering daaromtrent

VERHUUR van: AFVALCONTAINERS 5 m3 - 10 m3 - 20 m3 -30 m3

(0598) 32 26 14 DE VOSHOLEN 113 - 9611 TE SAPPEMEER [email protected]

www.nieboertransport.nl

Gdanskweg 45 9723 TT Groningen T 050 - 5412880 www.gvr-nonferro.nl

Wij zijn geopend van maandag t/m vrijdag van 7.30 tot 16.15 uur

HET BESTUUR

PAGINA 4

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

’T BOKKEBLAD

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

PAGINA 5

Provinciale Vrijwilligersprijs 2014 ◆ inschrijven tot 1 oktober ◆ SLOCHTEREN ■ De inschrijving voor de Provinciale Vrijwilligersprijs is weer begonnen. Ook nu waardeert de provincie het vrijwilligerswerk met drie prijzen van elk 3.000 euro. Deze prijzen zijn te winnen in de categorieën 'zorg', 'leefbaarheid' en 'jeugd'. Een vrijwilligersorganisatie aanmelden kan tot woensdag 1 oktober via www.provinciegroningen.nl/aanmeldenvrijwilligersprijs2014.

MEERSTAD ■ Het luchtballonevenement Ballon Fiësta Meerstad is zaterdagavond op het laatste moment afgeblazen. Tot vlak voor aanvang leek alles goed te gaan voor het evenement op de grens van Harkstede en Meerstad. De ballonnen lagen keurig uitgevouwen op het veld te wachten, toen een weerfront met veel buien erin een einde maakte aan het vertier. Er volgde een hoosbui met onweer, waarop de organisatie alles afgelastte en het publiek naar huis stuurde. Directeur Jan Kleine van Bureau Meerstad: “De veiligheid voor het publiek en ballonvaarders staat natuurlijk voorop. We vonden het te gevaarlijk worden.” Ook de rest van het avondprogramma is afgelast.

Kennismakingslessen De Rijdende Popschool

Activiteiten Kalender 6 sept.:

Fraeylema Koetsentocht.

12 sept.:

Groninger Dienst (Oogstfeest).

13 sept.:

Oogstfeest Schildwolde.

13 sept.:

Open Monumenten Dag “Op Reis”.

Voor verdere info over alle activiteiten: www.vvvslochteren.nl WIST U DAT:

• • • •

de Slochtervlag uitsluitend bij de VVV verkrijgbaar is? diverse bonnen kunt kopen (waaronder VVV en Fontana)? u bij de VVV kunt pinnen? het VVV-kantoor is in de zomer op dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 11.00-15.00 uur en donderdag van 13.30-16.30 uur (in verband met de weekmarkt) open. • u voor plaatsing in de Activiteitenkalender ons kunt mailen via [email protected]. • u de Activiteitenkalender niet moet zien als vervanging van uw advertentie.

SLOCHTEREN ■ De Rijdende Popschool is al een aantal jaren actief in Slochteren en Noordbroek. Voor komend seizoen is het voor kinderen en jongeren mogelijk om gratis een kennismakingsles te volgen. In Slochteren kan dit op vrijdag 5 september van 16.00 tot 18.00 uur in De Schakel, Hoofdweg 110. In Noordbroek kan dit op maandag 1 september van 16.00 tot 18.00 uur in Jongerencentrum Heartbeat, Scheemderweg 1. De bedoeling van de Rijdende Popschool is om het maken van muziek voor alle kinderen toegankelijk te maken. Met behulp van subsidies kunnen de prijzen laag gehouden worden. Kinderen hoeven geen instrument te huren of aan te schaffen. Ook hoeven kinderen nog geen instrument kunnen bespelen. De kinderen kunnen zich tijdens de kennismakingsles inschrijven, maar dit kan ook via www.derijdendepopschool.nl.

De Provinciale Vrijwilligersprijs is bedoeld voor organisaties die op een buitengewone, aansprekende en succesvolle manier met vrijwilligers werken. Daarmee wil de provincie het vrijwilligerswerk ondersteunen en laten zien dat iedereen die vrijwilligerswerk doet, een belangrijke bijdrage levert aan onze samenleving. Dit jaar reikt de provincie de prijs voor de veer-

tiende keer uit. De prijzen zijn te winnen in de categorieën 'zorg', 'leefbaarheid' en 'jeugd'. In de zorgsector zijn veel vrijwilligers actief en ook spelen vrijwilligers een belangrijke rol bij het verbeteren van de leefbaarheid in dorpen en wijken. Omdat de provincie vrijwilligerswerk voor en door jongeren in het bijzonder waardeert, wil zij ook hun inzet belonen. De inschrijving voor de Provinciale Vrijwilligersprijs sluit op woensdag 1 oktober a.s. Daarna selecteert de jury zes genomineerden die op de website van de provincie Groningen worden gepresenteerd. Wie de jury wil helpen kan stemmen op deze genomineerden. Dat kan van 20 oktober tot 3 november 2014. Begin december worden de prijzen uitgereikt tijdens een feestelijke bijeenkomst in het provinciehuis.

Jeugdige volleyballer uit Lageland in de Eredivisie LAGELAND ■ De 18-jarige Thijs Nijeboer uit Lageland, afgelopen seizoen uitkomend voor Flash/Veendam in de 3e divisie, speelt komend seizoen in de Eredivisie. De jeugdige speler, ook een verdienstelijk beachvolleyballer, is geselecteerd door Rivo Rijssen als passer/loper, waarmee de selectie van het team rond is. Afgelopen weekend maakte hij zijn verdienstelijk debuut in Rijssen in een oefenwedstrijd tegen Ecare Apollo.

(I.M. advertentie)

SIDDEBUREN - Programma v.v. Siddeburen, woensdag 27 augustus: FVV Da 1 - Siddeburen Da 1, vertr. 17.45 u.; Siddeburen C1 - SGV C1, aanv. 18.45 u.; Onstwedder Boys C2 - Siddeburen C2, vertr. 17.45 u.; donderdag 28 augustus: Siddeburen 1zon. - Froombosch 1, aanv. 20.00 u.; Hoogezand 3 - Siddeburen 2, vertr. 17.45 u.; Farmsum 2 - Siddeburen 3, vertr. 17.45 u.; HS’88 B1 - Siddeburen B1, vertr. 17.45 u.; Siddeburen B2 - Noordwolde B1, aanv. 18.45 u.; zaterdag 30 augustus: Siddeburen 1 - De Pelikanen 4, aanv. 15.00 u.; Siddeburen Da.1 - Hoogezand Da. 1, aanv. 14.00 u.; Siddeburen B1 - ZNC B1, aanv. 11.00 u.; Harkstede B1 Siddeburen B2, vertr. 11.15 u.; Harkstede C1 - Siddeburen C1, vertr. 09.30 u.; Siddeburen C2 - DWZ C1, aanv. 09.00 u.; SGV D1 - Siddeburen D1, vertr. 08.00 u.; Siddeburen D2 - WEO D1, aanv. 09.00 u.; Siddeburen E1 - NEC Delfzijl E2, aanv. 10.15 u.; Meeden E1 - Siddeburen E2, vertr. 09.30 u.; Siddeburen F1 - Veendam 1894 F2, aanv. 09.00 u.; Farmsum F2 - Siddeburen F2, vertr. 08.45 u.; zondag 31 augustus: Siddeburen 1 Alteveer 1, aanv. 14.00 u.; Siddeburen 2 - ZNC 2, aanv. 10.30 uur. BOUWBEDRIJF

FLEDDERMAN

Kerk- en Weekenddiensten Kerkdiensten Geref. Kerk Wagenborgen: zondag 31 augustus, 09.30 u., da. Ferwerda.

Geref. Kerk Vrijgem. Harkstede: zondag 31 augustus, 09.30 u., ds. S.D. Heij; 14.30 u., ds. L.G. Boonstra. Schildwolde: zondag 31 augustus, 09.30 u., ds. C. van Dusseldorp; 14.30 u., ds. R. IJbema.

Ned. Herv. Kerk Siddeburen: zondag 31 augustus, 09.30 u., ds. G.D. Hof. Tjuchem: zondag 31 augustus, 19.00 u., ds. G.D. Hof. Wagenborgen: zondag 31 augustus, 09.30 u., mevr. T. Sikkema (dienst in Woldendorp). Schildwolde: zondag 31 augustus, zie Hellum. Hellum: zondag 31 augustus, 09.30 u., ds. J. Hommes. Overschild: zondag 31 augustus, zie Hellum. Noordbroek: zondag 31 augustus, zie Hellum.

Protestantse Gemeente Harkstede: zondag 31 augustus, 09.30 u., mevr. Kruizenga. Siddeburen: zondag 31 augustus, 09.30 u., ds. G.J. Weessies. Slochteren-Schildwolde: zondag 31 augustus, 09.30 u., ds. A. Westerdijk, kerk Schildwolde. Kolham: zondag 31 augustus, 10.00 u., ds. H. van Wijk.

Baptisten Gemeente Siddeburen: zondag 31 augustus, 09.30 u., ds. F. Stalman.

Nw. Apostolische Kerk Froombosch: zondag 31 augustus, 10.00 u., dienst; woensdag 3 september, 20.00 u., dienst.

Interkerkelijke campingdienst Steendam: zondag 31 augustus, 10.00 u., Leger des Heils.

Weekenddiensten Artsen Iedere werkdag, van 17.00 uur tot 08.00 uur, in het weekend en tijdens feestdagen, kunt u voor spoedgevallen bellen met de Dok-

tersdienst Groningen, tel. (0900) 9229. Zorg dat u uw verzekeringsgegevens bij de hand heeft.

Tandarts Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 29 augustus om 24.00 uur tot en met zondagavond 31 augustus om 24.00 uur, heeft dienst dhr. Walstra, tel. (0598) 422140. De dienstdoende tandarts is om 11.00 uur en 18.00 uur in de praktijk aanwezig.

Dierenarts Tijdens het komende weekend, ingaande vrijdagavond 29 augustus om 18.00 uur tot maandagochtend 1 september om 08.00 uur, kan contact worden gezocht met Dierenartspraktijk Schildwolde, tel. (0598) 421558. Behandeling na telefonische afspraak.

Maatschappelijk Werk Slochteren: inloopspreekuur van 9.00-11.00 aan de Laan van de Sport 2 te Hoogezand, tel. (0598) 364900. Buiten kantooruren en in het weekend bereikbaar onder telefoonnummer (0522) 27 99 44.

Thuiszorg

Siddeburen-Tjuchem

Thuiszorg in de gemeente Slochteren wordt geleverd door TSN Thuiszorg Groningen, tel. (0598) 421122, Zonnehuis Thuis, tel. (0598) 421339 en Buurtzorg, tel. (06) 23003115. Deze organisaties zijn dag en nacht bereikbaar, 7 dagen in de week! Voor het aanvragen van thuiszorg of informatie over de diensten zie ook: www.tsnthuiszorg.nl, www.zonnehuisgroepnoord.nl of www.buurtzorgnederland.com. GGD Groningen, jeugdgezondheidszorg is telefonisch te bereiken via (050) 3674990. Voor uitleen van hulpmiddelen belt u met TSN Thuiszorg Groningen, (0598) 421122. Grotere hulpmiddelen worden thuis bezorgd; in noodgevallen -ook in het weekendaanvragen via hetzelfde nummer. Voor inschrijven en oproepen van kraamzorg en vragen rondom zwangerschap, bevalling en kraamperiode: Stichting Kraamzorg ”Het Groene Kruis”, tel. (050) 3666422. Spoedlijn: (050) 3666428.

Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.

Uitvaartvereniging

Uitvaartvereniging Slochteren-Kolham Dienst: Fa. Dalmolen, telefoon: (050) 5425962; b.g.g. (0598) 421929.

Uitvaartvereniging Schildwolde Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).

Uitvaartvereniging Harkstede-Scharmer Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747 (ook voor leden Twenthe).

Uitvaartvereniging Wagenborgen Dienst: Uitvaartzorg Brouwer, telefoon: (0598) 399036; b.g.g. (06) 20549747.

PAGINA 6

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

’T BOKKEBLAD

 

 ! 
  

  "
 #

'& -.
./.0102
314






 



         




 





 

'

')

 

   
 


 



 

'

'

















'*

(/?
6=0
1
5/=0
(
5/=02=2





!    

   
 

1
211-5./(   % $










 

%&'''
=22./"
.16/
(
318.1
?  %  

 



   
 

'

/21
5(16<2//-85

8((=2
/(.8.
   %      %

   
 











'+

(02/1
6751=5 #" '   '!  



%&'''
(1(1556789(
/3
719
02(











    

  










 

',

&' %&'''
?
9//2
1
(
(15
/2(

%19E
5151=5
/3
-255(
'
    






&&






 %   

   
 






&

1
2/21<(/-5




  % $ 





%&'''
/21<51=5







   












&)

&

1(/(
<-5
./.85

(
-2
/2(4/7=2.

 * ! " " ! +!"  +! #  # #!     







   





&











%&'''
>25925
2/(.(
-/<85 !     % 


 



 

&*

&

/
955.6<5"
<<2<8
5.6<5"
<0-0025
/3
;(=.5 !    $  !

&+

%&'''
>25
015.1
'
21




!      




&,

%2/
0/01
./11./<85 !  !     

  
 




'

&

@1<
2/(.(6/(529(

21(-: .11
015.1
.21-/(1   %   






#   $



1(/(
7A..(






   



%&'''
/8((<2(.(;
/3
=5/(




%   !


 




 





)



     !



=/
(/..
71(//.015.1
''
21

%&'''
10/(.85




 






2-12
<11501<<( "     






 


*

%&'''
=95021-
7.   !  



+

C151
<(B6<2D-




"   !#!    $  

   
 




,

%&'''
1.E




   

 
!



  

%&'''
/2((71 




 





 
 




 

)'

)&

  !  

   








)

%&'''
/2(2//-

=
1(-
.13
/3
9/112

 "    











))

%&'''
/8((2//-







 

 !






)

$
(
1<<2
<115"
67/6/
/3
71
<115
62/551(.5






)

 

  
 








)*

)+




       !



),

%&'''
//567
4/7=2.






   







'

154
1<24
(
2=(67
?       !









   

! 
!

(

)

%&'''
1(((











&

%&'''
(1<$/25.85

   

 

      



$
(
1<<2
2///.2
9=-








 

%&'''
(
100
)

@2/
32=.F6/"
32=./(.8.
/3
0/2.
32=.

7/3
&'
21





 

!      



   
 







)

%&'''
21((56=.5
/3
;20      !    







$?"
125"
/=(.4"
<4
C14
/3
(6<25
(
61(-4125 % 






 
 









!/2.=(
015.5


%  " #   %!   








>2<1-
1(
!21(656/"
-5.9
/3
67/6/-2/(






      $













week 35 2014

*

%&'''
12<.




+

!5721(:5
!2(-
;016<



      



Aanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag 2 september 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij ’en... actie’ staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.






,

/:5
5(16<5    $ !   $ 








'

@12/
5(/0






  %  $

 
!

    #

(<6/
/221(











!"   &   !







C1000 Klaas Spithoff Hoofdweg 91, 9626 AB Schildwolde Openingstijden: ma. t/m do. 8-20 uur; vr. 8-21 uur; za. 8-18 uur

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

PAGINA 7

Nieuwbouwproject Meerstad van start

SLOCHTEREN ■ Auteur Tom Bodde (rechts) uit Slochteren is hoofdredacteur geworden van een nieuw voetbaltijdschrift, Panenka Magazine. Samen met zijn compagnon René Otterloo (links) bezocht de oud-medewerker van SC Veendam in Praag de naamgever van het blad. Antonín Panenka, een legendarische cultheld, die iedere voetballiefhebber wel kent vanwege zijn beroemde penalty. Het magazine zal drie keer per jaar verschijnen en gaat op zoek naar de authentieke charme van het voetbal. De eerste editie komt uit op 15 september en is te bestellen via panenka-magazine.nl.

MEERSTAD ■ Vandaag, woensdag 27 augustus, zal Maxime Verhagen, voorzitter van Bouwend Nederland, in aanwezigheid van de toekomstige bewoners en overige betrokkenen, de feestelijke paal slaan ter gelegenheid van de start van het nieuwbouwproject ‘Thuis in Meerstad”. Thuis in Meerstad is onderdeel van de wijk Meeroevers, gelegen aan de oostzijde van de stad Groningen, en bestaat uit de bouw van 38 karakteristieke eengezinswoningen in Oudhollandse bouwstijl. De verkoop van woningen startte eind februari dit jaar. Ruim een half jaar later zijn bijna alle woningen verkocht of onder optie genomen. Reden voor BAM Woningbouw Noordoost, realisator van dit project, om na deze succesvolle verkoopperiode direct over te gaan tot bouwen. Het project bestaat in totaal uit 38 grondgebonden koopwoningen in twee verschillende types. De wo-

ningen zijn onderdeel van de BAM Wooncollectie. Dit innovatieve woningbouwconcept van BAM won vorig jaar nog de eerste Gouden Duimstok van Vereniging Eigen Huis; een prijs voor de meest klantgerichte nieuwbouwinnovatie. BAM biedt de kopers met het unieke concept van Victor & Wonen de mogelijkheid om hun woning woonklaar te laten leveren. Interieurdesigner Victor Meuwissen heeft woningontwerpen gemaakt gebaseerd op verschillende Woonsferen en Leefwijzen, waarbij de kopers zelf bepalen hoe straks hun nieuwe huis er uit ziet wanneer ze de sleutel krijgen. Van de plaats van de keuken en de indeling van de kamers tot de kleuren op de wand en wat er op de vloer ligt. Er zijn nog enkele woningen beschikbaar. Belangstellenden kunnen nadere informatie verkrijgen via de projectwebsite www.thuisinmeerstad.nl.

Nieuwe expositie SLOCHTEREN ■ In de Kunsthal van het gemeentehuis van Slochteren wordt op vrijdag 12 september de vierde expositie van 2014 geopend. De expositie ”kinderen kiezen en schilderen” wordt om 20.00 uur geopend door wethouder Mariska Goeree, in aanwezigheid van de jonge kunstenaars. De expositie is te bezichtigen tot en met 10 november 2014.

Cabaret in Harkstede HARKSTEDE ■ Donderdag 11 september om 19.30 uur zal Engelien Sugijanto optreden in de Graankorrel in Harkstede. In haar sprankelend cabaret optreden geeft Engelien eigenlijk een waarschuwing af. Waar maken we ons druk over? Zou het misschien ook anders kunnen? Engelien: ”Eigenlijk ben ik altijd al bezig geweest met theater. Als kind al stukjes doen op feestjes. Maar sinds ik de theaterschool van Herman Boon heb afgerond in

november 2006 sta ik regelmatig op het podium met ’The sky is the Limit’ en sinds kort met ’Hersenspinsels’. In ’Hersenspinsels’ vraag ik me af hoe het kan dat iedereen het altijd zo druk heeft? Zijn we echt altijd zo druk bezig of zit het voornamelijk in ons hoofd. Hoe werkt dat eigenlijk in je hersenpan? En wat doen we ons altijd goed voor. Gelukkig zijn er nog dingen in deze wereld die wél echt zijn.” De entree deze avond is 3,50 euro en iedereen is van harte welkom.

Ingezonden SCHARMER ■ Afgelopen zaterdag organiseerde de Scharmerhoeve een gratis Gronings muziekfestival. Het publiek werd getrakteerd op optredens van Shantykoor de Raaitvinken, Alex Vissering, de Stroatklinkers en Wia Buze. Door de weersomstandigheden moest het evenement, welke op het gazon achter de Scharmerhoeve gepland stond, naar binnen verplaatst worden. Na afloop was er in de brasseriezaal een afterparty met DJ Nick en special guest Evert Baptist.

Maak de gemeente Slochteren Hartveilig. Begin dit jaar zijn we gestart met het project AEDGroningen, een samenwerkingsverband tussen stichting Groningenhartveilig en het Rode Kruis. Het doel van dit project is om zoveel mogelijk AED’s beschikbaar te krijgen voor de burgerhulpverlening. Er zijn nu ruim 40 AED’s in de gemeente Slochteren aangemeld bij aed4.eu en hierdoor beschikbaar gesteld voor de burgerhulpverlening. Eén hiervan hangt in een AED buitenkast aan het gemeentehuis in Slochteren. Omdat Slochteren een grote gemeente is, geeft dit problemen wanneer er bijvoorbeeld in Siddeburen gereanimeerd moeten worden, deze AED is dan simpelweg niet op tijd te bereiken door de burgerhulpverlening. In de gemeente Slochteren zijn er al een groot aantal vrijwilligers die een reanimatie&AED opleiding van stichting Groningenhartveilig hebben gevolgd. Deze vrijwilligers kunnen binnen 6 minuten een reanimatie starten wanneer dit nodig is. Zij zijn als burgerhulpverlening aangemeld bij Hartslagnu en kunnen via SMS worden opgeroepen bij een reanimatie in hun woonomgeving. Wanneer er dan geen AED in de omgeving beschikbaar is, kan dit de overlevingskansen van het slachtoffer drastisch verlagen. Dit zou dus anders moeten. En dit kan ook anders, door meer AED’s, 24 uur per dag beschikbaar te stellen in buitenkasten, zoals nu ook het geval is bij het gemeentehuis in Slochteren. Hier zijn echter kosten aan verbonden, kosten die vanuit de gemeente of eventueel via sponsoring van handelsverenigingen, dorpsverenigingen, het bedrijfsleven of vanuit de bewoners opgevangen kunnen worden. Ik zou graag in contact willen komen met de mensen die zich hiervoor hard willen maken. Samen kunnen we de gemeente Slochteren Hartveilig maken. Gerrit Speelman Rode Kruis afd. Slochteren E-mail: [email protected]

SLOCHTEREN ■ Er viel afgelopen zaterdag een hoop te genieten voor de deelnemers en het publiek tijdens de tweede editie van het Slocher Wold Spektoakel. In Overschild werd bij de teams de kennis van het dorp getest en was er een parcours uitgezet voor het viermans-zaklopen. De deelnemers van het team ‘De Smatige Schubben’ uit Slochteren hadden duidelijk niet geoefend op deze discipline. Ze hadden de grootste moeite om überhaupt de finish te halen, laat staan dat ze een snelle tijd neer te zetten. Plezier hadden ze des te meer. En daar ging het uiteindelijk toch allemaal om.

PAGINA 8

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

’T BOKKEBLAD

Tuin hout • Schuttingen

AANBIE

DING

Tuinpla n

Geschaa

fd en ge

16 x 140 eerd mm v.a. € 0,94 p 180 cm .m. lang € 1,69 p 300 cm .st. lang € 2,82 p 360 cm .st. lang € 3,38 p 400 cm .st. lang € 3,76 p 500 cm .st. lang € 4,70 p Alle prij .st. zen: afg ehaald in cl. BTW

• Tuinhekken en deuren

• Geïmpregneerde rabatdelen

• Strak gefreesde,

• Geïmpregneerde vlonderplanken

geschilde palen • Geïmpregneerde palen

ke n

ïmpregn

• Hardhouten palen Pinbetaling mogelijk

• Etc. etc.

Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 - 17.30 uur zat. 8.00 - 16.00 uur.

Afd. Doe-Het-Zelf B. Kuiperweg 23 9792 PJ Ten Post

T 050 3022594 www.houthandelreinders.nl

’t Bokkeblad uiterste termijn van inzending voor advertenties en redactionele artikelen:

Hak groenteconserven 300-400 gram Alle varianten Combineren mogelijk Bijv. doperwtjes met wortelen 2 potten à 350 gram

Alle AH Liefde & Passiebroden* ALLE Robijn Combineren mogelijk Bijv. color vloeibaar 2 flessen à 1.5 liter

Van de bakkerij Combineren mogelijk Bijv. spelt 2 stuks * M.u.v. petit beurre en petit cereales

Albert Heijn, Bianca & Harry Zweepe, Siddeburen

AH Trostomaten 2 schalen à 5 stuks

Voor 2e gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs. Deze aanbiedingen gelden in week 35 vanaf maandag 25 t/m zondag 31 augustus 2014.

’s maandags 18.00 uur!

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

PAGINA 9

PAGINA 10

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

’T BOKKEBLAD

Het nieuws uit uw regio altijd dichtbij. Nóg recenter, persoonlijker en leuker om te lezen via onze applicatie!

Nóg meer nieuws... Reageer op nieuws, plaats uw eigen nieuws of lees het oude vertrouwde nieuws van ‘t Bokkeblad op uw smartphone. Iets gebeurd in uw regio? Upload een foto en plaats deze voorzien van informatie in onze applicatie.

In samenwerking met gemeente Slochteren ontwikkelt Kaspcreations een App voor ‘t Bokkeblad. De applicatie voor ‘t Bokkeblad is zo goed als klaar. Het wachten is nu op goedkeuring van Apple, om deze te plaatsen in de App Store. U wordt via ‘t Bokkeblad op de hoogte gehouden van de laatste ontwikkelingen.

’T BOKKEBLAD

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

Vers van het mes!

Iets te vieren

Ambachtelijke Weydelandkaas

Worsthapjesschalen vanaf €15,00 Kies bewust, eet gerust!

Gehaktballen Sibboersterschijven 4+4 samen € 6,98 Piri piri steaks

INFORMATIE

Special van de week

Aanbieding van de week:

Nog zo’n (h)eerlijke special:

PAGINA 11

Filet de Tok

4 stuks nu € 5,95 Nu extra voordelig! Kies voor duurzaam varkensvlees

4 stuks nu € 4,95

Filetlapjes

4

stuks nu

€ 4,95

Ambachtelijke Slagerij Angerman Hoofdweg 164C - Siddeburen - Tel. (0598) 43 21 00

WEGWERKZAAMHEDEN TJUCHEM EN LAGELAND Op woensdag 27 augustus zullen er wegwerkzaamheden aan de Weereweg te Tjuchem worden uitgevoerd. Hierdoor zal er enige overlast voor het verkeer kunnen ontstaan. Op donderdag 28 en vrijdag 29 augustus is de Lagelandsterweg te Lageland afgesloten voor al het doorgaande verkeer. Hier zullen herstelwerkzaamheden aan het wegdek worden uitgevoerd. Op maandag 1 september zullen er werkzaamheden aan de Zuiderweg en Lagelandsterweg te Lageland worden uitgevoerd, waardoor er enige hinder voor het verkeer zal ontstaan.

NAAR EEN GEZONDE EN SLANKE TOEKOMST. SÁMEN LUKT AFVALLEN WEL. BEGIN VANDAAG!

GEZOND EN VERANTWOORD

AFVALLEN BIJ * gewoon lekker eten met het hele gezin * geen voedingssupplem enten nodig * geen calorieën of punten tellen * met handige weeklijsten en veel lekkere recepten *afvallen is het aanleren van een gezonde eetgewoonte

Waar?

SIDDEBUREN.

p/a/ Hoofdweg 127A (voormalig Fleuropoort) Wanneer? elke woensdag 18.45 - 19.45 uur . U kunt elke week beginnen. Wie? Gewichtsconsulente Grietje Koopman Telefoon 06-23068420 / 0598-850407 E-mailadres: grietjekoopman@hom e.nl MEER INFO: Bekijk onze website www.dream-line.nl Elke week € 7,00. AKTIE: t/m september slechts € 5,00 inschrijfgeld. Voor een pr achtig receptenboek: op de cursus of www.greetvandepolpouwels.nl

Indien u vragen/opmerkingen heeft kunt u contact opnemen met het publiekscentrum via (0598) 42 55 55, contactpersoon Jan Tonkens.

KENNISGEVING Uitwerkingsplan Meeroevers III, vlek 17, 18 en 19 Meerstad-Midden - ontwerp In Meerstad wordt het volgende deelplan ontwikkeld, Meeroevers III, vlek 17, 18 en 19. Dit plan ligt aan de noordwestkant van de Oude Merenweg (voorheen Driemerenweg). In het plan komen nieuwe woningen. Het Oeverpad, de Meeroeverslaan en Langs de Erven worden als het ware doorgetrokken. Er komt een nieuw eiland tegenover het Talingeneiland. Het uitwerkingsplan heet “Bestemmingsplan Meerstad-Midden, uitwerkingsplan Meeroevers III, vlek 17, 18 en 19”. Het voorontwerp heeft eerder deze zomer al ter inzage gelegen. Nu kunt u de volgende versie inzien, het ontwerpplan. Daarin zijn enkele regels aangepast. Het ontwerp ligt ter inzage van donderdag 28 augustus tot en met woensdag 8 oktober 2014. U kunt de plannen inzien: - in het publiekscentrum van het gemeentehuis in Slochteren. - bij Bureau Meerstad, Hoofdweg 143a in Harkstede. U kunt het plan ook raadplegen via: - www.slochteren.nl onder Dorpen > Meerstad > Bestemmingsplannen. In de inzageperiode kan iedereen een zienswijze indienen: - schriftelijke zienswijzen kunt u sturen aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 13, 9620 AA te Slochteren, onder vermelding van NL.IMRO.0040.up00011-31on; - voor mondelinge zienswijzen kunt u een afspraak maken via tel. (0598) 42 55 55. Behalve het uitwerkingsplan heeft deze zomer ook het ontwerp van een beeldkwaliteitplan voor vlek 17, 18 en 19 ter inzage gelegen. Ook daarin zijn aanpassingen gedaan. Het beeldkwaliteitplan ligt nog niet ter inzage, omdat het eerst door de raad zal worden vastgesteld. Dat is gepland voor 18 september.

KENNISGEVING WET GELUIDHINDER: KENNISGEVING ONTWERP UITVOERINGSBESCHIKKING HOGERE WAARDEN GELUID MEERSTAD Ontwerp Uitvoeringsbeschikking hogere waarden voor het ontwerp Bestemmingsplan Meerstad-Midden, uitwerkingsplan Meeroevers III vlek 17, 18 en 19. Burgemeester en wethouders van de gemeente Slochteren zijn van plan hogere waarden wegverkeerslawaai vast te stellen voor de geluidbelasting op de gevels van woningen gelegen in het nieuwbouwplan Meeroevers III vlek 17, 18 en 19. Nadat een hogere waarde is vastgesteld voor de geluidbelasting op de gevels kan voor deze bouwplannen vrijstelling en een omgevingsvergunning worden verleend. Artikel 110a van de Wet geluidhinder biedt de mogelijkheid om hogere waarden vast te stellen. Ter inzage Het ontwerpbesluit met bijbehorende stukken ligt met ingang van donderdag 28 augustus 2014 tot 8 oktober 2014 voor een ieder ter inzage bij de balie van het gemeentehuis, Hoofdweg 10a te Slochteren. Zienswijzen U kunt uw zienswijzen zowel mondeling als schriftelijk indienen. Als u uw zienswijzen mondeling wilt indienen, dan kunt u hiervoor een afspraak maken via het Publiekscentrum. Een schriftelijke zienswijze kunt u indienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Slochteren, Postbus 13, 9620 AA Slochteren of via e-mail: [email protected]. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking

PAGINA 12

WOENSDAG 27 AUGUSTUS 2014

’T BOKKEBLAD

I N F O R M AT I E

Gebruik voor al uw vragen, meldingen of klachten onderhoud openbare ruimte in de gemeente Slochteren de GRATIS servicelijn (0800) 777 88 89 U kunt uw melding ook digitaal doorgeven via www.slochteren.nl > digitaal loket > formulieren > melding woon- en leefomgeving. Hoofdweg 10a Postbus 13, 9620 AA Slochteren T. (0598) 425555 E. [email protected] www.slochteren.nl Openingstijden publiekscentrum maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 13.30 - 19.30 uur

Brengstation Verlengde Veenlaan 1, Slochteren Openingstijden donderdag: 13.00 - 15.30 uur vrijdag: 9.00 - 12.00 en 13.00 - 15.30 uur in de maanden maart t/m november 1x per maand op zaterdag van 9.00 - 12.00 uur. De data zijn aangegeven op de afvalkalender

GEMEENTE

S LO C H T E R E N

MEDEDELING

R O U T E I N Z A M E L I N G H U I SV U I L

Per 1 september 2014 werken wij op afspraak bij de balie Bouwen en Wonen

De route van dinsdag 9 september wordt verplaatst naar zaterdag 6 september. Dit geldt voor de routes: Hellum, Schildwolde > behalve Kampenslaan en Taco Haringastraat, Lageland, Overschild, Luddeweer, Steendam, Slochteren > Boslaan, Fromaweg, Groenedijk, Slochterdiep vanaf Schildwolderdijk en Schaaphok.

Per 1 september werken wij bij de balie Bouwen en Wonen in het publiekscentrum volledig op afspraak. Voor uw vragen over onder andere omgevingsvergunningen, drank en horeca, evenementenvergunningen, milieu, slopen, asbest en bestemmingsplannen verzoeken wij u van tevoren een afspraak te maken en is er dus geen vrije inloop meer. U kunt een afspraak maken via www.slochteren.nl of u kunt telefonisch een afspraak maken via (0598) 42 55 55. Met deze nieuwe service kunnen wij u beter van dienst zijn, omdat u vooraf aangeeft waarvoor u komt en wij ons beter kunnen voorbereiden. Bovendien is het voordeel voor u natuurlijk dat u direct wordt geholpen op het tijdstip dat u de afspraak heeft gemaakt. U bent van harte welkom in ons publiekscentrum.

WIJZIGING VOLGORDE RAADSCOMMISSIES De volgorde van de commissies is voortaan gewijzigd. De commissie ”Leren, Werken en Zorgen” start om 19.00 uur en aansluitend, maar niet eerder dan 20.00 uur komt de raadscommissie ”Bestuur, Middelen en Ruimte” bijeen.

RAADSCOMMISSIE ”LEREN, WERKEN EN ZORGEN” De raadscommissie ”Leren, Werken en Zorgen” komt op donderdag 4 september 2014, om 19.00 uur, bijeen voor een openbare commissievergadering in de raadzaal van het gemeentehuis. AGENDA 1. Opening van de vergadering en vaststelling van de definitieve agenda 2. Mededelingen 3. Spreekrecht burgers 4. Rondvraag 5. Jaarverslag Stichting OPOS 6. Sluiting van de vergadering Informatie over het gebruik maken van het spreekrecht en over de inhoud van de vergaderstukken vindt u op: www.raadslochteren.nl.

RAADSCOMMISSIE ”BESTUUR, MIDDELEN EN RUIMTE” De raadscommissie ”Bestuur, Middelen en Ruimte” komt op donderdag 4 september 2014, aansluitend op de vergadering van de commissie ”Leren, Werken en Zorgen”, maar niet eerder dan 20.00 uur, bijeen voor een openbare commissievergadering in de raadzaal van het gemeentehuis. AGENDA 1. Opening van de vergadering en vaststelling van de definitieve agenda 2. Mededelingen 3. Spreekrecht burgers 4. Rondvraag 5. Ingekomen stukken. Jaarstukken 2014 Regio Groningen - Assen met advies college geen zienswijze in te dienen. Gewijzigde begroting Veiligheidsregio met advies college geen zienswijze in te dienen. 6. Wijziging GR Veiligheid en GR Publieke Gezondheid & Zorg 7. Winkeltijdenverordening 2014 8. Beeldkwaliteitplan Meeroevers III vlek 17, 18 en 19 9. Sluiting van de vergadering Informatie over het gebruik maken van het spreekrecht en over de inhoud van de vergaderstukken vindt u op: www.raadslochteren.nl.

S T R E M M I N G W E G VA K K E N In verband met reconstructiewerkzaamheden in de straat Kloostersingel te Harkstede is dit wegvak in de periode van week 36 (de week van 1 september) tot medio oktober voor alle doorgaande verkeer gestremd.

ARCHEOLOGIE EN OMGEVINGSVERGUNNING Op 3 juli 2014 heeft de gemeenteraad de geactualiseerde Beleidsnota Archeologie 2014 en de bijbehorende Beleidskaart Archeologie 2014 vastgesteld. De gemeente is wettelijk verplicht archeologische waarden te beschermen en te betrekken bij de ruimtelijke procedures. Heeft u plannen voor een bodemverstorende activiteit? Dan kan het zijn, dat u rekening moet houden met archeologische waarden in de bodem. Mogelijk moet u samen met de aanvraag van een omgevingsvergunning, een archeologisch onderzoeksrapport aanleveren. De kosten zijn voor rekening van de aanvrager. Op www.sikb.nl staat een lijst van bedrijven die archeologisch onderzoek mogen uitvoeren.

Voor algemene vragen en informatie kunt u terecht bij de heer Veldtman van de gemeente Slochteren, tel. (0598) 42 57 98. Voor vragen over de planning en uitvoering kunt u contact opnemen met de heer Homan van de firma Koninklijke Sjouke Dijkstra, tel. (06) 53 79 78 16.

Meer informatie over de Beleidsnota Archeologie 2014 en de Beleidskaart Archeologie 2014 zijn te raadplegen via www.slochteren.nl > Bestuur en Organisatie > Verordeningen en Regelingen > onder ruimtelijke ordening, verkeer en vervoer > Nota archeologiebeleid en Beleidskaart Archeologie 2014.

ZELF AAN DE SLAG VOOR EEN LEEFBARE GEMEENSCHAP

Meer weten over archeologie en de werkmethode van de gemeente Slochteren? Kijk dan op www.slochteren.nl > Nieuws > Archeologie: Gaat u graven in het verleden?

Heeft u een goed en vernieuwend idee voor uw dorp waarbij u met uw dorpsgenoten zelf aan de slag gaat? En waarbij taken of verantwoordelijkheden van de gemeente worden overgenomen? Dan kunt u voor dit idee misschien subsidie krijgen vanuit het innovatiefonds. De eerstvolgende aanvraagperiode is van 1 september 2014 t/m 14 september 2014.

BINNENGEKOMEN AANVRAGEN/MELDINGEN De volgende aanvragen zijn binnengekomen:

Dit jaar is aan de volgende projecten subsidie toegekend: • Een groep jongeren uit het dorp Slochteren heeft in 2013 het initiatief genomen om samen met de dorpsvereniging te werken aan het verbeteren van de relatie tussen jong en oud in het dorp. Ze wilden bij de Duurswoldhal een voetbal- en basketbalkooi realiseren. Een locatie waar jongeren sportief bezig kunnen zijn en activiteiten voor jong en oud georganiseerd kunnen worden. De voetbalkooi is onlangs geopend. • Kaspcreations uit Slochteren gaat een nieuwsapp bouwen voor ’t Bokkeblad die niet alleen gebruikt kan worden voor het ‘gewone’ nieuws, maar waar inwoners ook zelf actief nieuws kunnen aanleveren. Deze app is over een paar weken gereed. • Het rondje Harkstede is een samenwerking van diverse inwoners en organisaties uit Harkstede. Zij willen twee keer per maand alle interessante plekken in het dorp, zoals de kerk, de molen en de kinderboerderij, openstellen. De subsidie wordt ingezet voor routeborden en de informatievoorziening bij de deelnemende locaties. • De Vereniging Dorpsbelangen Harkstede heeft subsidie gehad voor Ieders Toentje. Er wordt een rolstoel toegankelijke pluktuin aangelegd op de plek van de voormalige jeu-de-boules banen bij De Appelhof en de kinderboerderij. In de tuin kunnen kruiden, groente en fruit geteeld worden. Met de opbrengst van de tuin kunnen weer nieuwe activiteiten georganiseerd worden, zoals kookworkshops en proeverijen. Binnengekomen aanvragen worden beoordeeld door de adviescommissie Innovatiefonds. Deze commissie adviseert het college van burgemeester en wethouders over de toekenning van de subsidies. Meer informatie en het aanvraagformulier kunt u vinden op www.slochteren.nl > publiekscentrum > innovatiefonds. Of neem contact op met het publiekscentrum via (0598) 42 55 55, contactpersoon Coen van Atten.

Omgevingsvergunningen Kolham: - Rengerslaan 97, 9615 AK, voor het (intern) verbouwen van een woning (ontvangen 21 augustus 2014) Slochteren: - Kadastraal nummer 130, sectie Z, 9621, voor het plaatsen van een reclamebord voor bouwpercelen ’Molenstreek’ (ontvangen 19 augustus 2014)

VERGUNNINGEN/BESLUITEN Omgevingsvergunning Slochteren: - Hoofdweg 9, 9621 AC, voor het restaureren van een rijksmonument (verzonden 27 augustus 2014) ■ Tegen de hier bovenstaande vergunningen/ besluiten kan bezwaar of beroep worden ingesteld. Achter elke verlening staat wat mogelijk is (■ of ■) VRAGEN, BEZWAAR EN BEROEP ■ Bezwaar mogelijkheden Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. In het geval van een evenementenvergunning kunt u een bezwaarschrift indienen bij de burgemeester. Het bezwaarschrift moet binnen zes weken nadat de beschikking is verzonden, worden ingediend. Degene die een bezwaarschrift heeft ingediend en tevens van mening is dat spoed is vereist, kan een voorlopige voorziening (b.v. schorsing) vragen aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Noord-Nederland, Afdeling bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD Groningen. Voor een dergelijk verzoek is griffierecht verschuldigd. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Publiekscentrum.

Websites politieke partijen in Slochteren

Websites politieke partijen in Slochteren

Partij van de Arbeid: ChristenUnie: GroenLinks/D66:

VVD: CDA: Gemeentebelangen:

www.slochteren.pvda.nl www.slochteren.christenunie.nl www.groenlinksd66.nl

www.slochteren.vvd.nl www.cda.nl/slochteren www.gemeentebelangen-slochteren.nl