Jaargang 104 NO. 41564
VRIJDAG 5 OKTOBER 2012
SRD 1,-
Let wel !! Rekening klanten De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 31 AUGUSTUS 2012 en de betaling vindt plaats EIND NOVEMBER 2012
Agrarisch Krediet Fonds stelt elke kredietaanvrager tevreden door Aidy Agodeba
Het Agrarisch Krediet Fonds (AKF) stelt vrijwel alle kredietaanvragers tevreden. Van een totaal van 150 kredietaanvragen zijn slechts 15 niet gehonoreerd. De aanvragers, wier verzoek niet is ingewilligd zijn toch niet ontevreden huiswaarts gekeerd. Volgens de directeur van de Landbouwbank, Djaienti Hindori, wordt er altijd nagedacht over een plan B. “Als je eenmaal bij ons komt ga je niet zonder een product weg”, zei ze vandaag tijdens een ontmoeting met de pers, waarbij het één en ander over het AKF werd gepresenteerd. Enkele aanvragen zijn niet gehonoreerd, omdat deze buiten het
terrein van het fonds vielen. “Soms hebben de mensen nog geen stuk grond. Het moet een bestaande activiteit zijn”, legde ze uit. Het AKF is vast van plan om in de tijd die voor ons ligt, meer bekendheid te geven aan het fonds. Het fonds bestaat reeds vijf jaren, maar is toch niet alom bekend. Het doel van het fonds moet duidelijker worden voor de doelgroep. Het voornaamste doel van het fonds is om ondernemers binnen de agrarische sector te stimuleren en mogelijkheden te scheppen teneinde de productiviteit te verhogen. Meer op pag. 2
Opgevoerde veiligheid bij ACP/EU-bijeenkomst door Merredith Bruce
Het aspect veiligheid staat hoog in het vaandel tijdens de in november te houden ACP/EU Joint Parliamentary Assembly, waarvoor Suriname als gastland zal optreden. Dit aspect wordt vanuit verscheidene invalshoeken benadrukt: reeds bij de aankomst op de Johan Adolf Pengel luchthaven te Zanderij zal de gasten een comfortabel gevoel geboden worden. Qua vervoer zullen de veiligheidsmaatregelen ook
nauwgezet in kaart worden gebracht. Om dit gedeelte te bewerkstelligen, is er een samenwerking aangegaan met het Bureau Nationale Veiligheid, dat onder andere het taxiwezen zal reguleren.”Als het om safety gaat, moeten we goede aanbevelingen doen”, zegt Asiskumar Gajadien, lid van de afdeling Vervoer en Veiligheid binnen de voorbereidende commissie van de conferentie. Het veiligheidsbureau zal samen met taxibedrijven en hoteltaxi’s afspraken maken over
hoe zaken betreffende het transport van gasten in goede banen moeten worden geleid. Rabin Parmessar, voorzitter van de commissie complimenteerde dit orgaan voor zijn belangrijke rol in dit opzicht. Parmessar borduurde voort op hetgeen Gajadien naar voren bracht: “De bus die de mensen van en naar de vergaderplek zal vervoeren blijft op die plek. Want als die tussendoor weggaat, weet je niet wat er in gemonteerd zal worden om de veiligheid aan te tas-
ten”, geeft hij als voorbeeld. Patrick Kensenhuis, die belast is met het hotelwezen maakte er melding van, dat alles ‘in place’ is om de genodigden te accommoderen. In de afgelopen weken is er verscheidene keren vergaderd met hotels, waarbij hun informatie werd verschaft over het geheel. “Er zijn een aantal reserveringen, maar nog wel genoeg kamers beschikbaar”, voegde het commissielid eraan toe. Meer op pag. 2
Fransen lyrisch over SLM:
"Nous voulons plus!" Lofuitingen kwamen de Fransen gisteren tekort bij de heropening van de luchtbrug Paramaribo – Cayenne – Belém vice versa, die twee keer per week door de Surinaamse Luchtvaartmaatschappij
(SLM) zal worden onderhouden. De SLM is hartstikke welkom de destinaties aan te doen en zoals de Fransen zelf te kennen gaven: ”Nous voulons plus!”. (We willen meer). Volgens de
Fransen getuigt het van moed, dat de SLM na acht jaar te zijn geweerd van de route Cayenne-Belém bereidwillig is opnieuw te voorzien in de lokale behoefte. De relaties tussen de
buurlanden en de landen in de regio worden verbeterd en de luchtvaartmaatschappij draagt bij aan de economische onafhankelijkheid van het hele gebied. Wat hen betreft mag de SLM ook een vliegroute openen naar de Braziliaanse steden Macapá, Manaus en Fortaleza, mede met het oog op het WK-voetbal, dat in 2014 in Brazilië wordt gehouden. Clyde Cairo, vice-president Commercial Affairs bevestigt tegenover ‘De West’ dat de national carrier deze twee laatste opties en een nieuwe vliegroute naar Toronto in studie heeft. De SLM wil elk jaar tenminste één nieuwe vliegroute openen. Marktverruiming zal volgens hem bijdragen aan het opvoeren van de bezettingsgraad op de vluchten, die moet oplopen naar minimaal 80%.
Meer op pag. 2 Hoogwaardigheidsbekleders, SLM-toppers, journalisten en commerciële passagiers stappen in het SLM-toestel bij de inaugurele vlucht naar Cayenne.
Drie agenten stonden gistermiddag aan de ene kant van de weg een oogje in het zeil te houden terwijl brandweerlieden en technici van de Energie Bedrijven Suriname aan de overzijde van de Jodenbreestraat zochten naar de oorzaak van knetterende rondslingerende hoogspanningskabels. Het gebeurene zorgde gistermiddag kort na drie uur voor enige consternatie. (foto: Johan de Randamie)
Wet Geldtransactiekantoren met horten en stoten door DNA De Nationale Assemblee (DNA) heeft gisteravond met 27 stemmen vóór en zeven tegen de Wet Toezicht Geldtransactiekantoren (cambio’s) aangenomen. De goedkeuring van de wet ging echter niet van een leien dakje. Het parlementair debat dwong de regering tot zeker dertig wijzigingen in veertig artikelen van het oorspronkelijke wetsvoorstel. De zeven tegenstemmen van het oppositionele Nieuw Front (NF) geven een weerspiegeling van het protest uit die hoek, dat ondanks zware kritieken uit de volksvertegenwoordiging, grove of principiële bronnen van kritieken niet zijn gecorrigeerd. Zo kan NF-fractieleider
Radjkumar Radjietsing (NF/ VHP) maar moeilijk begrijpen dat de wet een verregaande bevoegdheid geeft aan de Centrale Bank van Suriname (CBvS) om vergunningen te verstrekken voor de exploitatie van cambio’s, het beleid bepaalt en controleert, maar dat noch de bank als instantie of de leiding noch het personeel verantwoordelijk is. Voornamelijk stuit artikel 34 in de ondertussen aangenomen wet het NF tegen de borst. Hevig protest van Guno Castelen (NF/SPA), Asiskumar Gajadien (NF/VHP) en Radjkoemar Randjietsingh kon de coalitie niet tot andere gedachten brengen. Meer op pag. 2
DE WEST VAN VRIJDAG 5 OKTOBER 2012
PAGINA 2
NO. 41564
Minister Lackin terug van reis naar VS door Rick Smits
Minister Winston Lackin van Buitenlandse Zaken is weer terug van zijn bezoek aan de Verenigde Staten van Amerika. Van 24 september tot afgelopen woensdag 3 oktober vertoefde hij in New York om een aantal vergaderingen bij te wonen. Vanmiddag gaf Lackin tijdens een persconferentie uitleg over zijn bezigheden in Amerika. Hij bezocht onder andere de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties en een COFCOR-vergadering met de ministers van buitenlandse zaken van de CARICOM. Suriname is nog tot begin 2013 voorzitter van de CARICOM, daarna zal Sint Lucia het stokje overnemen. Lackin en zijn delegatie wisten bij de CARICOM een volledige steunbetuiging te verkrijgen voor de kandidatuur van de Surinamer Henry MacDonald voor de functie van secretaris-generaal in de Mensenrechtencommissie van de VN. ‘We weten nog niet of hij daadwerkelijk wordt gekozen, maar het is in ieder geval weer een mooi stukje branding voor Suriname’, aldus Lackin. De minister sprak in New York ook op een bijeenkomst van de CELAC, het samenwerkingsverband tussen de Caribische en LatijnsAmerikaanse landen, opgericht in december 2010. Het belangrijkste onderwerp van dit gesprek was de kwestieParaguay. Dit land is geschorst uit de UNASUR en CARICOM, en de vraag was of Paraguay wel mocht deelnemen aan de CELAC-vergaderingen, maar daarover ‘zijn we nog niet tot een besluit gekomen’, vertelt Lackin. Paraguay is geschorst nadat de democratisch gekozen president Fernando Lugo door het Congres werd afgezet. Tijdens deze vergadering heeft Lackin ook verklaard dat hij graag ziet dat Suriname meer invloed kan uitoefenen binnen CELAC. Hij sprak vanmiddag de verwachting uit, dat dit op termijn gaat lukken.
Lackin sprak tijdens zijn reis ook met zijn Colombiaanse collega over technische samenwerking en over het belang van lessen Spaans voor Surinaamse ambtenaren om goed te kunnen participeren in de Caribische regio. De minister van Buitenlandse Zaken van Colombia zal in januari 2013 naar Suriname komen om hier verder over te spreken. De volgende gesprekspartner was Brazilië, waarmee werd gesproken over samenwerking in de agrarische sector. Voor die samenwerking moet volgens Lackin ‘een duurzame structuur in place worden gezet.’ Andere onderwerpen tijdens dit gesprek waren de veiligheid in de regio en de bedreigingen voor ons klimaat. Een ander belangrijk gesprek ging over de criteria voor financiële steun vanuit internationale steunfondsen. Lackin sprak hierover met vertegenwoordigers van een aantal Scandinavische landen. Suriname groeit sociaal-economisch erg goed, en krijgt daardoor hoge waarderingen van internationale beoordelingsbureaus. De consequentie hiervan is dat ons land niet meer in aanmerking dreigt te komen voor buitenlandse steunfondsen. Lackin heeft richting zijn Europese collega’s er op gewezen, dat het in Suriname weliswaar economisch goed gaat, maar dat er op bijvoorbeeld het maatschappelijk vlak juist nog een grote achterstand is. ‘Als je kijkt naar bijvoorbeeld de scholing in het binnenland, dan zie je dat we echt nog wel hulp nodig hebben. Dat heb ik duidelijk proberen te maken.’ Halverwege november zullen de landen van de G20 tijdens een vergadering bepalen of de criteria voor ontwikkelingshulp worden aangepast. Suriname is lid van de Islamic Conference. Dit kan omdat we aan de minimumeis voor het percentage moslim-inwoners voldoen. Lackin heeft tijdens zijn reis gesproken met de andere landen die lid zijn. Hij vertelt: ‘Suriname heeft jaren-
lang geen gebruik gemaakt van de mogelijkheden, die samenwerking met de Islamic Conference biedt. We hebben nu al onze achterstallige contributie betaald, waardoor we weer recht hebben op toegang tot een aantal fondsen met zeer lage rentes.’ Aan het eind van zijn bezoek sprak Lackin de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties toe. ‘Het was een goed doordachte toespraak, mijn team had er hard aan gewerkt.’ De toespraak straalde uit dat Suriname een trots land is, dat zijn waardigheid internationaal moet tonen: ‘We zijn een land met een grote culturele diversiteit, maar het is ons gelukt om ons gezamenlijk vreedzaam te ontwikkelen tot een land vol economische en sociale rijkdom. ‘ Na zijn uitleg beantwoordde Lackin vragen over de samenwerking van Suriname met landen als Cuba en Iran. Met Cuba wordt samengewerkt op het gebied van fruitteelt, er wordt bijvoorbeeld door Cubanen cassave verbouwd in Suriname. Van Iran heeft ons land tientallen tractors gekregen, om de landbouwsector te versterken. De tractoren worden binnenkort officieel overgedragen aan het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij. Vervolgens zal er worden gekeken hoe de tractoren het best kunnen worden ingezet. Lackin beantwoordde vanmiddag de vraag of het wel verstandig is om op wat voor manier dan ook samen te werken met dergelijke landen met een internationaal slechte reputatie: ‘We denken erg goed na over met wie we samenwerken. We moeten echter niet altijd klakkeloos instemmen met het oordeel van Westerse landen. Een aantal voormalige koloniserende landen beseffen niet dat de verhoudingen in de we-reld veranderd zijn, nu ze in Europa zijn getroffen door een crisis, terwijl het in landen als Brazilië, Zuidoost-Azië en India juist heel erg goed gaat.’
Vervolg: Fransen lyrisch Cairo weerspreekt overigens de berichten dat het document van de luchtvaartovereenkomst tussen Suriname en Brazilië ‘zoek’ zou zijn, en hij merkt op dat dit gewoon in bezit is bij de SLM. Hij zegt verder, dat SLM vergunning had om te vliegen naar Cayenne, maar aangezien er geen passagiers vanuit Frans-Guyana naar Brazilië mochten worden vervoerd, werd het voor de SLM niet rendabel om nog Cayenne aan te doen. Hij is
van mening, dat er sowieso voorzien wordt in een Franse behoefte, aangezien er jaarlijks 40.000 Franse toeristen over de weg naar Suriname komen. Ook de consul-generaal Stefanus Dendoe in Frans- Guyana voor Suriname is ingenomen met de versterking van de banden tussen Suriname en het Franse departement. De relatie tussen Suriname en Frankrijk wordt steeds hechter gezien de opening van een ambassade in Parijs, een
dependance van het consulaat-generaal te Saint-Laurent du Maroni en de Franse miljoenensteun voor het rehabiliteren van de OostWestverbinding tussen Meerzorg en Albina. Aan de andere kant is het voor Surinamers enigszins problematisch om de Franse buren te bezoeken. Officieel is er een visum vereist en ook moet men ingeënt zijn tegen gele koorts. Dendoe erkent, dat veel Surinamers illegaal verblijven in Frans-Guyana en dat hen het gevaar van deportatie boven het hoofd hangt. Hij heeft aan de grenspolitie het advies gegeven de gedeporteerden liever over te brengen naar Zanderij in plaats van naar Albina. Het vraagstuk rond illegalen die in Frans-Guyana resideren heeft niet slechts betrekking op Surinamers, maar ook op Brazilianen en Chinezen, aldus Dendoe.
Ouders zijn de eerste leermeesters van hun kind.
De stand van de Surinaamse ambassade in Zuid-Afrika. De Surinaamse ambassade in ZuidAfrika heeft twee prijzen in de wacht gesleept tijdens de ‘Diplomatic Fun Fair’ in Pretoria. De ambassade, onder leiding van ambassadeur professor Wilfried Roseval, werkte zich in de schijnwerpers met de beste presentatie van de cultuur en rijkdom van het land en volk. Daarnaast is de Surinaamse stand ook uitgeroepen tot de meest interactieve.
Vervolg: Wet Geldtransactiekantoren Het betwiste artikel luidt: ,,Tenzij bij vonnis van de rechter kwader trouw is vastgesteld, zijn noch de commissarissen, noch de president, noch enige medewerker van de bank aansprakelijk voor schade voortvloeiende uit enig handelen of nalaten bij de uitoefening van taken ingevolge deze wet.” De betogers noemen het bij voorbaat
“kwader trouw” dat de zinsnede “kwader trouw” is meegenomen in dit artikel om de CBvS te beschermen ten koste van de samenleving. Ze vinden dat kwader trouw moeilijk te bewijzen is en dat precies op dat punt, zelfs eventueel kwaadaardigheid ongestraft zal blijven. Rabin Parmessar, voorzitter van de Commissie van Rapporteurs (CvR), was na
aanname van de wet opgelucht. De wet gebiedt dat geldtransactiekantoren en cambio’s strikt gescheiden dienen te zijn. Wil een ondernemer toch beide operaties voeren, dat dient hij twee separate ondernemingen op te zetten en als zodanig te registreren. Daarmee wil de regering het risico voor de burger als klant verkleinen.
Vervolg: Opgevoerde veiligheid Naast de accommodatie werd er volgens Kensenhuis ook gelet op zaken met betrekking tot de prijsindicatie. Zo zal men erop toezien, dat de conferentiegangers geen onduidelijke informatie wordt verschaft over de prijzen van goederen (consumptie...red.). Verder kwam tijdens de onderhandelingen met de hotels ook de flexibele incheck-procedure ter sprake, die oponthoud moet voorkómen. Volgens Parmessar reageerden enkele hotels niet of niet tijdig op berichten per mail, over de voorbereidingen, wat voor “veel oponthoud” heeft gezorgd. “Maar als commissie letten wij op al dat soort zaken en reageren adequaat op signalen”, vervolgde hij. PROTOCOL Carl Breeveld, die belast is met de protocollaire afhan-
deling van het evenement, ging kort en bondig in op dit gedeelte. “Bij aankomst worden de gasten goed ontvangen. Daarvoor hebben wij samen met de afdeling Protocol van het Ministerie van Buitenlandse Zaken om de tafel gezeten. Ook is er contact met de diensten op Zanderij (luchthaven), zodat er bij aankomst een vlotte afhandeling is”, luidde zijn samenvatting. “Het kan niet misgaan, dit zal voortreffelijk verlopen”. Tijdens de conferentie zal er niet alleen vergaderd worden. Volgens Parmessar is het de bedoeling om Suriname internationaal op de kaart te plaatsen. De afdeling Social Events binnen de commissie zal ervoor zorgdragen, dat de gasten in ruime mate kennismaken met de multiculturele samenleving van Suriname. Ook staan er activiteiten gepland voor de
bezoekers, die in samenwerking met de Carifesta commissie zullen worden opgezet. Voor het technische gedeelte garandeert parlementariër Oesman Wangsabesari een ‘vlot verloop’. Wangsabesari is de leidende persoon in deze sectie. De leden van de monitoringscommissie hebben van 18 tot en met 21 september jl. deelgenomen aan de InterSessional Meetings of the ACP/EU JPA and the 29th Session of the ACP Parliamentary Assembly te Brussel. Vandaag deden deze leden uitgebreid verslag over het verloop van de voorbereidingen voor de vergaderingen, die van 22 tot en met 29 november worden gehouden. De locatie is het KKF beursterrein. “November wordt een prachtige maand,” besloot Parmessar over de aanstaande gebeurtenis.
Vervolg: Agrarische Krediet Fonds In het verleden is het op sommige momenten misgegaan, omdat aanvragers met het idee zaten, dat ze de geleende som niet hoefden terug te betalen. In dit kader heeft het bestuur van het AKF gemeend om richting de districten te koersen, om kennis te maken met de verschillende organisaties, die profijt van dit fonds trekken of kunnen trekken. Het eerste bezoek wordt gebracht aan het district Nickerie. De Vereniging van Padieprodu-
centen, (VPP) is ?één van de organisaties, die bezocht zullen worden. Een bezoek aan het district Coronie is ook niet uitgesloten. Het bestuur denkt verder ook aan het houden van voorlichtingsbijeenkomsten voor boeren. Intussen heeft het AKF een nieuw bestuur, dat wordt geleid door Rudie Soerodiredjo. In het bestuur hebben zitting medewerkers van het Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij, het Ministerie van Financiën en het
Ministerie van Handel en Industrie en voorts personen uit de veeteeltsector. Het bestuur is intussen ruim vier maanden in functie. Soeroredjo deed de mededeling, dat het kapitaal in het begin SRD 1.7 miljoen bedroeg. “Nu zitten we op een totaal van 17 miljoen. Vijftien miljoen is intussen al verstrekt”, merkte hij op. Van de honderd crediteurs hebben er dertig hun schuld al volledig afgelost.
Detentie verdachte gewelddadige roof opgeschort Martinus R. is gisteren door rechter Sieglien Wijnhard in vrijheid gesteld op verzoek van zijn raadsman. Het verzoek tot opschorting van de gevangenhouding was eerder al door de advocaat gedaan, maar werd toen afgewezen door de rechtspreekster. Nadat de verdachte door de rechter, de officier van justitie en de raadsman gehoord was, achtte de rechter zijn detentie niet meer van belang. De officier Astrid Niamat was tegen het verzoek van de raadsman, omdat zij nog ernstige bezwaren en tegenstrijdige verklaringen van de verdachte overeind zag staan. Al met al was er volgens de rechtspreekster geen reden om het verzoek van de raadsman af te wijzen en schorste ze de voorlopige
hechtenis. Martinus R. wordt verdacht van een gewelddadige roofoverval waarbij er een gewapend conflict is ontstaan. Dit feit wordt de verdachte ten laste gelegd, omdat de daders gebruik hebben gemaakt van een Toyota RunX dat de verdachte gehuurd had voor een week. Echter is tot heden niet vast komen te staan of de verdachte erbij was tijdens het plegen van de misdaad, of dat hij ervan op de hoogte was date r een misdaad met de auto gepleegd zou worden. Hij had het voertuig namelijk geleend aan een oudcollega met wie hij in de goudvelden werkte , terwijl hij destijds in Frans Guyana zat. Bij het inleveren van het voertuig hadden noch hij noch de eigenaar door dat het voertuig opnieuw bespo-
ten was, en kogelinslagen in de portier en zijkant had. Ook bloed op de achterbank was niet ontdekt. De verdachte had het voertuig aan ene Maikel alias Rediman geleend die hij als collega kende en op die dag aan de Nieuw-Weergevondenweg had ontmoet. In een sms aan zijn vriendin Kimberly zei de verdachte aan haar dat ze niemand in de kofferbak van de auto moest laten gaan omdat er een pistool in zat. Op de zitting beweert hij dat hij nooit een pistool in handen heeft gehad; ook is het wapen niet gevonden. Vandaag mag de verdachte naar huis om op de volgende zitting van 1 november aanstaande zelfstandig te verschijnen voor de voortzetting van de behandeling van deze zaak.
PAGINA 8
Flirten… Je hebt iemand ontmoet die je wel ziet zitten of misschien ben je al een tijdje stiekem verliefd op iemand. Maar hoe laat je nou blijken dat je hem of haar wel ziet zitten? Een goede flirt is in ieder geval zelfverzekerd, vrolijk, enthousiast en positief ingesteld. Hieronder wat tips om je interesse te laten blijken!
DE WEST VAN VRIJDAG 5 OKTOBER 2012
5. Als je hem benadert in een uitgaansgelegenheid. Mannen zien het begin van een gesprek als de eerste fase van een verleiding. Ze begrijpen niet dat jij het gewoon vriendelijk bedoelt. 6. Als je zijn arm aanraakt als jullie praten. Vrouwen zijn eerder geneigd aan te raken. Ze vergeten dat het mannelijke testoron aan het koken gaat als ze een vluchtige aanraking van een vrouwelijke hand voelen. 7. Als je hem plaagt. Jij doet het gewoon omdat je het kan en je vermaakt je ermee. Hij ziet het als een vroeg begin van een paringsritueel. 8. Als je je mobiel niet beantwoordt als je met hem bent. Jij drukt op niet beantwoorden, omdat het iemand is die je nu niet wilt spreken, maar het ego van een man zegt hem dat je geboeid bent door wat hij te vertellen heeft. 9. Als je je lippen bijstift. Een nieuwe laag lip gloss geeft je een goed gevoel. Hij denkt dat je dat doet om hem te verleiden.
"Maak oogcontact! Dit is de ultieme en meest effectieve manier om te laten zien dat je interesse hebt. Doe dat met een wat ondeugende, speelse manier van kijken, wegkijken en weer kijken totdat jullie ogen elkaar gevonden hebben. Niet onbeleefd staren alsof je iemand wilt uitkleden met je ogen. " Lach vriendelijk, dat is onweerstaanbaar. Met een lach op je gezicht zie je er aantrekkelijker uit en durft men sneller op je af te stappen. " Kom vaker in de buurt van die persoon! Probeer een praatje te maken en wees geïnteresseerd in zijn/haar leven, hobby's, verhalen, etc. " Maak een compliment. " Wees charmant! " Luister naar de ander. " Neem dan wat afstand. Geef de ander de tijd om over je na te denken. Men wil graag iets wat men niet direct kan krijgen. Laat hem of haar achter niet wetende of je interesse hebt. NOT DONE! " Te gretig zijn! Waarom zou iemand met je willen praten als je zo geïnteresseerd bent, zonder dat je hem of haar kent? " Arrogant zijn en te veel zelfvertrouwen hebben! Niemand zal interesse tonen als je denkt dat je heel wat bent of je zo voordoet. " Negatief zijn over wat de ander te vertellen heeft. " De zielige uithangen!
Toevallig een flirt?? Ben jij door toeval een flirt? 10 manieren waarbij je per ongeluk een man kan laten denken dat je met hem flirt, ook al doe je dat niet. 1. Meer dan één x zetten als je een email beëindigt. Vrouwen zijn van nature vriendelijk en bedoelen er vaak niets mee. Als mannen meerdere xxx zien staan denken ze dat jullie uiteindelijk in bed zullen belanden. 2. Zeggen dat je zijn kleding leuk vindt. De gemiddelde man let niet op kleding. Als jij dit doet zal hij denken dat je dat zegt omdat je ze al op de vloer van je slaapkamer ziet liggen. 3. Als je vraagt naar zijn vriendin. Jij wilt gewoon weten hoe zijn liefdesleven in elkaar zit, maar hij denkt dat je er deel van uit wilt maken. 4. Over je eigen liefdesleven praten. Jij vindt het makkelijk om over dit soort dingen te praten, maar mannen niet. Dus zal hij denken dat je op zoek bent naar een vervanger.
NO. 41564
10. Als je met hem danst. Jij danst gewoon op een lekkere beat dicht tegen hem aan, hij denkt dat je zijn lichaam wilt. Natuurlijk zijn dit dingen die je ook kan doen als je echt flirt, maar als dat niet de bedoeling is, maak je niet druk. Zou het leven niet saai zijn als je niet kon lachen naar mannen? 10 FLIRT FEITEN
Je weet hoe je het spel van oogcontact moet spelen, en je kunt lonken met een paar blikken naar die leuke man aan de andere kant van de kamer. Maar weet je echt alles wat er is over het flirtspel? Om er zeker van te zijn dat je op de goede weg zit, hebben we verrassende informatie voor je die je in je voordeel kan gebruiken. 1. Flirten is goed voor je. Studies hebben uitgewezen dat flirten goed is voor je gezondheid. 2. Denk je dat het alleen gaat om oogcontact? Nauwelijks, wetenschappers zeggen dat er 52 flirt signalen zijn. 3. In sommige plaatsen is flirten illegaal. Je kunt er zelfs gevangenisstraf voor krijgen. 4. Waarom wachten tot je
in een bar zit? Flirten kan je overal doen, in de supermarkt, op straat in de auto. 5. Flirten hoeft niet face to face. Via de msn of email kan je ook makkelijk flirten. 6. Mobiele telefoons doen hedendaags het flirten. Uit onderzoek is gebleken dat de helft van de mensen met een mobiele telefoon, geflirt heeft om de andere tijdens afwezigheid geïnteresseerd te houden. 7. Kijk uit, je kunt het overdrijven. De meest gemaakte fout bij het flirten is teveel oogcontact houden. 8. Soms zijn flirtgebaren niet wat ze lijken. Mannen zien vaak vriendelijk gedrag aan voor flirten. 9. Flirten is algemeen. Mensen uit verschillende werelddelen hebben misschien niet veel gemeen, maar als het op flirten aankomt, geven ze wel dezelfde signalen: lachen, kijken. 10. Op het werk wordt het meeste geflirt.
NO. 41564
onderzoek instellen naar de vermeende schendingen van de rechten van de mens.
5 - 10 oktober 1987 De Stichting Ontwikkeling Marowijne onder leiding van S. Wolfram houdt in het KOB gebouw aan de Burenstraat in verband met zijn toekomst een bijeenkomst. Er wordt gesproken over de toestand waarin Albina zich bevindt en de plannen voor de toekomst. Personeelsleden van de Marktinterventie demonstreren in de omgeving van het ministerie van Algemene Zaken en het gebouw van de Nationale Assemblee. Zij zijn al enige tijd in staking en zijn bereid te werken, nadat er de vorige week concrete afspraken zijn gemaakt met de minister van THI, C.Ardjosemito. Toen zij
echter wilden werken, zagen ze tot hun verbazing en teleurstelling dat de magazijnen van de Marktinterventie zijn leeggehaald. Zij vernemen dat de leiding van het bedrijf hiervoor verantwoordelijk was. Senator Vance Hartke, demokraat, biedt regeringsleider cmdt. Bouterse een Amerikaanse vlag aan namens senator Feighn. De vlag had op 28 september boven het Capitool in Washington gehangen, ter ere van de regeringsleider. Dit staat op een certificaat dat samen met de vlag aan de cmdt is overhandigd. Regeringsleider cmdt. Bou-
terse ontvangt in zijn suite in Grand Hyatt Hotel, New York, de journalisten Peter Spielman van Associated Press, Rosslyn Rashid van Journal of Commerce, Chris Simmons van Council on Hempsheric Affairs en mr. Teaster van New York Times. Een delegatie van de InterAmerikaanse Commissie voor de Mensenrechten (IACHR), een onderdeel van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS), komt in ons land aan. De delegatie komt in ons land in verband met de vermeende schendingen van de rechten van de mens en zal tijdens haar verblijf in ons land een
De ILO-deskundige dr.Bailley verlaat binnenkort ons land. De deskundige vertoefde in Suriname om de regering te adviseren mbt de totstandkoming van een sociaal verzekeringsstelsel voor Suriname. Politieke partijen die zullen deelnemen aan de verkiezingen voor de Nationale Assemblee schrijven de verschillende districtsraden en ressortraden in. Deze politieke partijen worden in de gelegenheid gesteld zich officieel te registreren ter deelneming aan de verkiezingen. Regeringsleider cmdt. Bouterse is teruggekeerd uit New York, waar hij ook de 42ste algemene vergadering van de Verenigde Naties heeft bijgewoond. Regeringsleider Bouterse zegt in gesprek met de
Geef RGB de ruimte voor het overzicht Ingezonden Het ministerie van Ruimtelijke Ordening Grond en Bosbeheer krijgt de laatste tijd veel kritiek te verwerken. De huidige minister is al de derde functionaris van deze regering op die post. Kritiek op RGB of de in dit verband voorafgaan de ministeries is bijna routinematig geworden. Er is altijd kritiek. Vaak zijn het daarbij belangengroepen geweest die een kans met iemand die op hen lijkt op het ministerie aangrijpen, om “achterstanden” in het verkrijgen van gronden in te halen. Als daarbij de nationale regels en voorschriften worden overtreden, is dat in het geval van hun belang geen probleem. Het bijzondere in dit geval is echter, dat er ook zware kritiek geleverd wordt vanuit de coalitie van de minister. De kans lijkt daarom groot, dat het slechts gaat
PAGINA 5
DE WEST VAN VRIJDAG 5 OKTOBER 2012
om eigen belang van individuele leden, waarbij afhandelingen van zaken van de critici of aan hen gelieerde personen en bedrijven minder snel gaan, dan ze in deze moderne tijd verwachten. Als de president ook enkele kritische geluiden laat horen, krijgen sommigen haast, omdat het einde van dit ministerschap, door reshuffeling of verkiezingen dichterbij kan blijken te zijn, dan men denkt. De nieuwe minister is er net, en men trekt reeds de conclusie, dat ook hij niet deugt. Men geeft de man geen tijd om zelfs een overzicht te krijgen van de aanvragen, toewijzingen, afwijzingen en verlengingen, maar men levert kritiek, omdat waarschijnlijk de eigen zaak niet is afgerond, gaande over de hoofden van eerdere aanvragers. Dit verdient geen enkele minister, dus ook deze niet. Geef de man de tijd om zich
in te werken en breng de tijd door met het aanscherpen van de zagen, om de poten onder zijn stoel op termijn weg te zagen, als hij op termijn niet blijkt te voldoen. Zaag de poten van de stoel niet weg, nog voordat hij goed en wel op de stoel zit, en zijn directe en verre werkomgeving in het hele land heeft verkend. Besteed de tijd van zijn inwerking om eenzijdig de eigen aanvragen via herinneringsbrieven weer te activeren. Ook ik heb enige tijd geleden stukken bij het ministerie ingediend. Bij elke wisseling van minister heb ik korte brieven geschreven,waarin ik de nieuwe minister er aan herinnerde, dat ik stukken had ingediend bij zijn voorganger, ontvangen onder b.v. het RGB nummer ABCD/13, op 31 februari 2012, door ambtenaar Hendrik Amaisi van Pawiropersadchin, met een kopie van diens hand-
tekening. De brieven leken nodig in verband met de beruchte grondspeculanten in Para,die ook met elke ministerswisseling willen nagaan of zij deze minister wel er toe kunnen bewegen om snel zaken af te handelen, waarvan later zal blijken dat de gronden reeds zijn uitgegeven. Nooit een reactie van het ministerie ,maar ook nooit kritiek van mij ,omdat ik weet hoeveel nog belangrijker werk hem wacht. Men moet dus ook de minister de tijd gunnen om inzicht te verwerven, daarna orde op zaken te stellen, en om op grond daarvan beleid uit te stippelen. Natuurlijk zal de minister vanaf het begin simpele gevallen en spoedgevallen moeten kunnen afhandelen. De Staat mag bijvoorbeeld als uitgever van gronden nooit zelf verlegen komen te zitten voor gronden voor bijvoorbeeld sociale huizenbouw.
journalist van Journal of Commerce Rosslyn Rashid dat toegeven aan het IMFadvies van devaluatie van de Surinaamse gulden met 308 procent, slechts in het voordeel van buitenlandse investeerders zou uitvallen. Het IMF zou ook willen dat Suriname een dekreet opheft, dat werkgeers verplicht hun werknemers in dienst te houden. Het ministerie van Openbare Werken, Verkeer, Telecommunicatie en Bouwnijverheid is bezig met de verbouwing en uitbreiding van het gebouw van de Nationale Assemblee aan de Gravenstraat no. 2. Deze werkzaamheden zijn noodzakelijk geworden in verband met de grondwettelijke uitbreiding van het aantal Assembleezetels van 39 tot 51. Bevelhebber Desi Bouterse spreekt in de Memre Boekoe Kazerne kaders en manschappen van het Nationaal Leger toe. Dit naar aanleiDat mag nooit stilstaan. De Staat heeft in ditzelfde verband besloten om op termijn van alle huidige concessionarissen aan grote wegen een zone van 100 meters grenzend aan de openbare weg terug te vorderen, voor het door haar probleemloos aanleggen van wegverbreding, watervoorziening, riolering, elektriciteitsvoorziening en telecommunicatie. De nieuwe, verkleinde kaarten moeten daarbij ook verplicht op kosten van de aanvrager gemaakt worden. Geen probleem voor nationaal denkenden, het is nationaal belang, dus ook hun belang . De minister moet echter de ruimte krijgen om vanuit een te overziene situatie dit soort van beleid te maken. Geef de man de tijd om zich in te werken. Wegjagen kan binnen 1 dag, zelfs met een telefoontje. Een nieuwe minister vinden en inwerken kost weer maanden, met weer vertragingen. Als deze minister de weg opgaat van
ding van de laatste militaire ontwikkelingen, waarbij een legercolonne op weg naar Pokigron door circa 25 terroristen onder vuur werd genomen. De bevelhebber geeft aan dat deze actie van de terroristen gezien moet worden tegen de achtergrond van het success inzake de nieuwe grondwet, die door het overgrote deel van het Surinaamse volk is goedgekeurd. Regeringsleider Bouterse voegt zich bij de actievoerende werknemers van de Marktinterventie van 2 uur in de ochtend tot omstreeks 7 uur. Hij bespreekt niet alleen de problemen met de mensen die reeds enkele dagen halsstarrig en strijdlustig in staking zijn en de nacht doorbrengen onder de grote boom tegenover het gebouw van de Nationale Assemblee. Ook legt hij met hen een kaartje en meettte hij met enkelen de krachten met dammen.
slechts regelen van aanverwanten, en laten liggen van de vele aanvragen van mensen die wel de grond dringend nodig hebben, doe ik mee met de stoelpotenzaagploeg. Ik kreeg recentelijk via een familielid een oude zaag van een 90- jarige, gekocht en gebruikt voor 1975, die een blok hout dat ik met een moderne handzaag in uren niet kon zagen, wel in 10 minuten doorzaagde. Ik neem die zaag in dat geval mee, en zal er voor zorgen dat deze minister ons, grondaanvragers, zittend op de grond op zijn pootloze stoelzitting zal antwoorden, ook op de vraag of de naam van het ministerie niet veranderd kan worden in ministerie van “Grondbeleid en Reshuffeling”. Tot die tijd geldt: Laat de minister zich inwerken, zodat hij daarna het volledige werk voor ons allen beter kan doen. DRS. EDDY MONSELS
Collectieve schoolverzekering veel effectiever Staking EBS beëindigd Collectieve verzekering van leerlingen werkt effectiever. Deze mening is directeur Grace Malm-Lackin van het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling toegedaan. Alle leerlingen zijn volgens haar zeggen collectief bij Self Reliance verzekerd. Malm vindt dat het zo makkelijker werken is, maar het allerbelang-
rijkste is, dat het ministerie op deze wijze kijk heeft op de verzekeringsstatus van de leerlingen. De werkwijze, die gehanteerd wordt bij een ongeval is dat de betrokken leerkracht, of anders het schoolhoofd het kind dat betrokken is bij een ongeval, aangeeft bij een verzekeringsagent. Die assurantieagent op zijn
beurt voorziet de leerling van de nodige dekking. “ De verzekeringsmaatschappijen staan garant voor de verzekeringuitkering, die door het bedrijf wordt gedaan”, zegt Malm. Zij legt uit dat er onlangs een verkeersongeval plaatsvond en dat de zaken rond de verzekering van het kind heel snel werden afgerond.
Het schoolhoofd is uiteindelijk toch de verantwoordelijke persoon en moet dus ook de stukken invullen voor de maatschappij. Malm legt uit dat het verzekeren van leerlingen door de scholen in het verleden zelf ook meer geld kostte, omdat er jaarlijks meer leerlingen bijkwamen. Doordat er jaarlijks leerlingen bijkwamen had het ministerie ook geen goed beeld. Malm vindt, dat door de collectieve verzekering er nu in zekere mate sprake zal zijn van transparantie in deze materie.
na interventie Bemiddelingsraad Het personeel bij de Energie Bedrijven Suriname NV (EBS) is na een week in beraad te zijn geweest weer aan het werk. Daartoe werd eergisteren besloten nadat de Bemiddelingsraad voor Geheel Suriname naar aanleiding van de berichten in de media, op eigen initiatief, heeft geïntervenieerd. De raad heeft bond en di-
6 miljard dollar vergoeding voor slachtoffers 9/11 Een Amerikaanse rechter in New York die Iran, de Taliban en al-Qaida verantwoordelijk houdt voor de terroristische aanslagen in New York op 11 september 2001, heeft de slachtoffers een schadevergoeding van 6 miljard dollar toegekend. Het oordeel van de rechter is weliswaar symbolisch, maar de rechter hoopt de slachtoffers van de aanslagen daarmee toch iets van genoegdoening te geven. Dat ze ooit iets van het geld zul-
len zien, is onwaarschijnlijk. De rechtszaak was aangespannen door de nabestaanden van 47 slachtoffers. De rechter oordeelde dat alQaida, de Taliban en Iran verantwoordelijk kunnen worden gehouden voor de aanslagen op het World Trade Centrum in New York. Overigens heeft de president van Iran altijd ontkend dat zijn land iets te maken heeft met de aanslagen of met alQaida.
rectie een persstilte voorgesteld en interviews met journalisten afgeraden over het verdere verloop van de kwestie. De raad heeft zowel met de directie als met de bond een bespreking gehad. Partijen zullen de komende periode hun zaken in orde maken in aanloop naar een nieuwe ontmoeting met de Bemiddelingsraad. De acties moesten onmiddellijk worden geschorst om de bemiddeling een kans van slagen te geven. De bond onder leiding van Steve Geerlings eist van de directie dat er een inflatiecorrectie wordt toegepast en een studietoelage en/of een voorschot als studiefinanciering worden uitgekeerd. Deze eis is volgens de directie vergelijkbaar met een loonsverhoging van 25 procent, en dat zou totaal onrealistisch zijn. De bond dreigde begin deze week nog met verscherping van de acties, maar dat is nu met de interventie van de Bemiddelingsraad van de baan.
PAGINA 4
DE WEST VAN VRIJDAG 5 OKTOBER 2012
NO. 41564
De dunne lijn tussen religie en cultuur In Suriname krioelt het van culturen en godsdiensten, soms dreigt het zelfs een wirwar te worden: een marron, die het moslimgeloof belijdt; een creoolse hindoe; een Javaan, die christen is; een chinese bahaii-belijder ; of een hindoestaanse christen. Dat zijn allemaal voorbeelden van mensen die eventueel zeden en gewoonten uit hun etnische groep willen meenemen, ondanks botsingen daarvan met de voorschriften van hun huidige godsdienst. Of, in sommige gevallen, botsen de zeden en gewoonten niet eens met de huidige godsdienst, maar de mensen laten veel goedbedoelde omgangsvormen uit hun etnische groep vallen onder het mom dat ze strijdig zijn met hun religie. De scheidslijn tussen religie en cultuur kans soms heel dun zijn. De vrouwenafdeling van de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij
(ABOP) organiseert op zaterdag 6 oktober 2012 een lezing en paneldiscussie getiteld “De dunne lijn tussen Religie en Cultuur” op de SMS-Pier aan de Waterkant (19:00 uur). Deze activiteit staat in het teken van 10 oktober, de Dag der Marrons. Suriname herdenkt op die dag de ondertekening van de eerste duurzame vrede (10 oktober 1760) tussen strijdende Marrons en het bestuur van de toenmalige Nederlandse kolonie Suriname. Rinia Alfaisie, voorzitter vrouwenafdeling ABOP, zegt dat de herdenking van 252 jaar van de vrede als symbolische overwinning op de slavernij, een goede gelegenheid biedt aan Marrons om van gedachten te wisselen over nieuwe uitdagingen van deze tijd. De inleiders van de lezing zijn A. Pinas (kenner van de marrongodsdienst en cultuur) en Harold Pultoo (evangelist). Daarna zal het
publiek in de gelegenheid zijn om te discussiëren met een panel bestaande uit deze twee inleiders, en aangevuld met Rudy Bottse (voorzitter Stichting 1 juli Keti Koti, Collectief Broki) en Rudi Clemens, een marron die Islamitsiche wetgeving heeft gestudeerd in Saoedi Arabië, en nu bestuurslid is van de Surinaamse Islamitische Organisatie. De inleiders en panelleden zullen vanuit hun kennis, ervaring en deskundigheid van hun godsdienst onder meer stellingen poneren en schetsen hoe hun godsdiensten aankijken tegen verschillende cultuurelementen. Er zal extra aandacht uitgaan naar de voortdurende worsteling van de Afro-Surinamer, met name de Marrons, in deze wirwar van godsdiensten en culturen. Radioen tv-presentator Winston Agena zal als discussieleider optreden.
Ambtenarenbestand blijft sinds 2010 steeds toenemen -door Seshma Bissesar-
Hoewel de regering steeds vanaf haar aantreden heeft beweerd dat er een personeelsstop bij de overheid van kracht is en zelfs is overgegaan tot het muteren van ambtenaren blijkt uit de financiële nota, dat het ambtenarenbestand vanaf 2010 steeds is blijven toenemen. Ten aanzien van het gemiddelde ambtenarenbestand valt te constateren, dat over de beschouwde periode de toename van het ambtenarenbestand het grootst is geweest in 2010. De tweede grote stijging voltrok zich in 2011. Het opmerkelijke voor wat betreft 2012 is, dat tot en met juni van dit jaar het bestand al is toegenomen met 1.187 ambtenaren. Met deze toename komt het totale aantal ambtenaren te staan op 41.612, wat als een enorme toename kan worden aangemerkt. De data met betrekking tot het ambtenarenbestand hebben uitsluitend betrekking op ambtenaren
exclusief personeel van het ABS, het Pensioenfonds, ziekenhuizen en het PCS. De toename van het ambtenarenbestand zal tot consequentie hebben, dat ook de personeelskosten van de overheid zullen gaan stijgen. Verder blijkt het Ministerie van Onderwijs het grootste ministerie te zijn voor wat betreft het aantal ambtenaren en hiervan maken de leerkrachten de grootste groep uit. De andere grote ministeries zijn Justitie en Politie, Defensie, Regionale Ontwikkeling en Sociale Zaken en Volkshuisvesting. Verder is er een opmerkelijke ontwikkeling in 2011 te constateren van het aantal ambtenaren bij respectievelijk Volksgezondheid en Openbare Werken. In dat jaar nam het aantal ambtenaren bij Volksgezondheid (VG) af van 2.061 naar 559 en bij Openbare Werken (OW) nam het aantal juist toe van 1.813 naar 3.336. De verklaring voor deze ontwikkeling ligt in het feit, dat de
Staatsziekenfonds Wachtdienstregeling voor huisartsen van zat. 06 okt. 06.00 u. ‘s morgens tot ma. 08 okt. 2012 06.00 u. ‘s morgens Nickerie: dokter R. KARAYA Kliniek/woning: Tam Adamsonstraat 106, tel. 231-822/829-9971 dokter: F. PERK Kliniek: RGD-poli Paradise, tel. 236-015/woning tel. 823-1091 Saramacca: dokter: G. RAMAUTAR-BIRDJA Kliniek: poli Tijgerkreek, tel. 375-144/woning tel. 878-7977 Commewijne: dokter: R. MOHAN Kliniek: weg naar Peperpot, tel. 354-210/woning tel. 854-1616 Paramaribo/Wanica: dokter: J. RASAM Kliniek: poli Van Roosmalenstraat 31, tel. 420-279 dokter: J. CHAN JON CHU Kliniek: RGD-poli Uitvlugt, tel. 463-560/woning tel. 816-9191 dokter: B. RAMLAL Kliniek: poli De Nieuwe Grondweg 213, tel. 580-111/woning tel. 888-6753 Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 u. tot 10.00 u. ‘s morgens en van 17.00 u. tot 18.00 u. ‘s middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZF-kaart en ID-kaart mee te nemen. De wachtdienstregeling apotheken van zat. 06 okt. 2012 tot en met vrijdag 12 okt. 2012 - Apotheek : LIGEON, Latourweg 17, tel. 482-428-483-518. Openingstijden: 07.00 u. ‘s morgens tot 22.00 u. ‘s avonds, ook op de zon- en feestdagen. - Apotheek : AUSAN, Kwattaweg 200, tel. 442535. Openingstijden: 07.00 u. ‘s morgens tot 24.00 u. ‘s avonds, ook op de zon- en feestdagen. De volledige wachtdienstregeling kunt u vernemen via het telefoonnummer 148. Dit is een public service van het Staatsziekenfonds! Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr
ambtenaren die geruime tijd onder het Directoraat Milieubeheer en als gevolg hiervan onder het ministerie van Binnenlandse Zaken resorteerden, sinds 2011 binnen de organisatie van het Ministerie van Openbare Werken (OW) vallen en het betrokken directoraat wordt nu “Openbaar Groen” genoemd. Ook blijkt, dat het Ministerie van Onderwijs het grootste deel van de personeelskosten inneemt. Justitie en Politie en Defensie nemen respectievelijk de tweede en de derde plaats in. In 2011 maakten deze drie ministeries gezamenlijk 57.9% uit van de totale personeelskosten.
TCT-minister Falisi Pinas en Vincent Niquet (Secrétaire Général pour les affaires régionales de la Guyane), die de uitlandige prefect Guyane, Denis Labbé, vertegenwoordigde, brengen samen met consulaat generaal Stefanus Dendoe, SLM-toppers, Frans-Guyanezen en genodigden een toast op een vruchtbare samenwerking tussen Suriname en Frans-Guyana.
SLM wil Franse ‘permit’ bestendigen in luchtvaartovereenkomst De N.V. Surinaamse Luchtvaartmaatschappij (SLM) wil zich niet voor de tweede keer in de vingers snijden en heeft graag dat een bilaterale luchtvaartovereenkomst met Frans-Guyana wordt gesloten, zodat de luchtroute naar Cayenne en Belém wordt geconsolideerd. Deze wens kwam naar voren bij de plechtigheden rond de inaugurele vlucht van de opnieuw opgestarte lijndienst Paramaribo – Cayenne – Belém (vice versa). De SLM heeft slechts landingsrechten verkregen voor de lucratieve transit naar Belem, een ‘permit’ die bovendien tot de winter geldig is. Aangezien die over enkele maanden verloopt, is in afwachting van de onderhandelingen tussen de twee landen reeds een aanvraag gedaan voor een ‘permit’ voor de zomer. In gesprek met De West, brengt SLM-vicepresident Commercial Affairs Clyde Cairo, in herinnering, dat de desbetreffende lijndienst al tussen 1992 en 2004 werd onderhouden, maar dat de SLM in 2004 werd weggebonjourd ten faveure van Air Caraïbes, een dochteronder-
neming van Air France. Cairo verduidelijkt, dat er sprake is geweest van een eenzijdige opzegging van Franse zijde en dat met de monopolie getracht werd de Franse belangen veilig te stellen. Air Caraïbes is vanwege economische problemen gestaakt met het onderhouden van de vliegroute naar Belém en aan SLM werd het verzoek gedaan deze destinatie wederom in haar bestemming op te nemen. Op vragen van De West aan SLM-directeur Ewald Henshuis, welke garantie er nu is dat de SLM niet weer uit de route wordt geduveld, erkent de SLM-voorman dat er ditmaal echt wel gewerkt moet worden aan een bilateraal luchtvaartverdrag. Wat Henshuis betreft, vliegt SLM met Air Caraïbes naar Belém, want hij vreest geen enkele concurrentie en hij gaat geen enkele uitdaging uit de weg. Er wordt immers al geconcurreerd met de KLM, één van ’s werelds grootste luchtvaartmaatschappijen. Geconfronteerd met de Franse klachten dat de tickets nogal duur uur uitvallen, geven zowel
Toerist veroordeeld voor drugsmokkel Uitvoer van 2215 gram cocaïne, poging tot uitvoer en ook bezit van dezelfde hoeveelheid van het verboden spul staan opgenomen in de tenlastelegging tegen de tourist Vegers I.Hij werd veroordeeld tot een straf van 12 maanden onder aftrek en een boete van Srd 100 of 1 maand hechtenis. De 29jarige Nederlander bekende vanaf zijn aanhouding volmondig dat hij met de bedoeling om drugs te smokkelen voor het eerst naar Suriname is afgereisd. Na een korte periode te hebben genoten van ons tropisch land ging hij over tot de daad die hem ertoe dreef voor het
eerst voet op Surinaamse bodem te zetten. De vandaag door rechter Marie Mettendaf veroordeelde verdachte gaf aan de rechtspreekster te kennen dat hij in fikse schulden zat. Hij had zowel bij de belangstingdiens als het ministerie van onderwijs een totale schuld van tussen de Euro 8000 en Euro 9000. In een koffieshop waar hij geregeld langs gaat, werd hij door een vreemde, die hij wel eerder in dezelfde shop gezien had benaderd. Hij ging akkoord vanwege het aantrekkelijke bedrag van Euro 10.000 dat hij zou ontvangen als hij veilig met de drugs in Nederland
aankwam. Hiermee kon hij van zijn schulden af zijn en nog minimaal Euro 1000 overhouden. Daarnaast kreeg hij een ticket en alles met betrekking tot zijn verblijf in ons land erbij. Op 8 juli jongstleden werd hij aangehouden met de drugs. Een eenvoudige scan wees uit dat zijn baggage een dubbele bodem had en na onderzoek werd in die bodem de verpakte drugs gevonden. Officier van Justitie mr. Maikoe eiste 15 maanden onder aftrek en een boete van Srd 2500 of 2 maanden hechtenis. Door tussenkomst van raadsman mr.Dwight Kraag wees de
KPS neemt afscheid van Franse liaison officier Het Korps Politie Suriname heeft vanmorgen officieel afscheid genomen van de Franse politie liaison officier, de commandant van de Franse politie de heer Georges Marceau. Op 10 oktober 2010 arriveerde hij in Suriname. Zowel de minister van Justitie en Politie als de waarnemend korpschef commissaris Agnes Daniël prees Marceau voor het werk, dat hij hier te lande verricht heeft zoals het doen verzorgen van trainingen voor de Surinaamse politie en het verder verstevigen
van de samenwerking tussen de Surinaamse en Franse justitie- en politieautoriteiten. Zowel de minister als de waarnemend korpschef heeft geschenken aangeboden aan de heer Marceau als blijk van waardering voor zijn inzet in ons land. De minister bedankte hem namens de president en de regering van Suriname en de commissaris namens de Surinaamse politieorganisatie. Marceau zei onder meer, dat hij zich zeer vereerd voelde door de wijze, waarop af-
scheid van hem is genomen in Suriname en dat hij een goede medewerking heeft ervaren van de politie en
Henshuis als Cairo als reactie, dat de oorspronkelijke prijzen van Air Caraïbes worden gehanteerd. De SLM wordt gekweld door hoge exploitatiekosten, de afwezigheid van overheidssubsidie en ook de plaatselijke airport taxes werken wurgend op de hoogte van de ticketprijzen. Henshuis geeft de verzekering, dat SLM marktconforme prijzen hanteert. Volgens hem werkt het aantal afgelegde kilometers en vlieguren niet per se doorslaggevend op de hoogte van de ticketprijs. Hij staaft deze bewering met het feit dat hij recentelijk voor een vlucht van Amsterdam naar Manchester een aanzienlijk bedrag heeft moeten neertellen dat relatief hoger uitviel dan ParamariboAmsterdam vice versa. Voor de vliegroute tussen Paramaribo en Cayenne betalen passagiers van de economy class voor de vlucht van 40 minuten voor een ‘enkeltje’ 70 euro en voor een retourtje 140 euro, maar dat is wel exclusief aanslagen die kunnen oplopen tot minstens 100 euro. rechter een mildere straf toe. Ook het feit dat hij met een brok in de keel zijn spijt betuigde en bijzonder heeft meegewerkt vanaf zijn aanhouding tot zijn laatste woord hebben in zijn voordeel gewerkt. De rechter benadrukte dat hij van zijn schulden wilde afkomen door "eventjes" drugs uit Suriname mee te nemen, maar dat hij nu nog steeds met dezelfde schulden zit en zelfs zijn baan en huis in Nederland is kwijtgeraakt. Dat hij een afspraak had om slechts 800 gram mee te nemen maakt hem niet minder verantwoordelijk voor de meer dan 2 kilo's die hij bij zich had. justitie en andere diensten in Suriname, die zich onder andere bezighouden met grensoverschrijdende criminaliteit.
Com. Daniel, de heer Marceau en de minister van Justitie en Politie.(KPS/E.Klas)
NO. 41564
Justitia Pietas Fides MCMLXXXIX Mensenrechten in Nederland. De opening van het College voor de Rechten van de Mens in het Beatrixtheater in Utrecht op 2 oktober, is succesvol verlopen. Tot de aanwezige gasten behoorden onder andere Koningin Beatrix, de Hoge Commissaris voor de Mensenrechten van de Verenigde Naties Navanethem Pillay en de Nederlandse Paralympische ploeg. Ook waren minister Spies, minister Opstelten en minister Leers aanwezig naast de ongeveer 600 vertegenwoordigers van maatschappelijke organisaties, overheden en wetenschappers. Mevrouw Pillay sprak de aanwezigen toe tijdens de opening en wees op de belangrijke rol van het College bij het bevorderen, belichten, bewaken en beschermen van mensenrechten in Nederland. Ad van Liempt, historicus en televisiemaker verzorgde een afwisselend programma dat mensenrechten in Nederland vanaf de Universele Verklaring voor de Rechten van de Mens (UVRM) uit 1948 tot nu indrukwekkend neerzette. Laurien Koster, voorzitter van het College, benadrukte in haar speech dat mensenrechten ook in Nederland niet vanzelfsprekend zijn voor groepen die niet populair zijn bij de meerderheid of door hun situatie weinig stem of slagkracht hebben. Als voorbeeld noemde zij onder meer de van zorg afhankelijke oudere mens en nieuwkomers. Voorwaarde voor de verwezenlijking van mensenrechten is in de eerste plaats in de ander de mens te herkennen als drager van onvervreemdbare rechten. Mensenrechten in Nederland II. Terwijl Christiano Ronaldo, sterspeler van Real Madrid in Spanje, rustig in de bus luisterde naar zijn muziek via een I-Pod, werd voor het hotel de ruit waarachter de sporter zat, strak volgespuugd door Amsterdamse supporters van Ajax. Een kwaliteitloos Ajax, dat met 4-1 en drie doelpunten van Christiano Ronaldo door Real Madrid werd ingeblikt. Waren de spuwers Amsterdamse "lieverdjes" of gewoon weinig geciviliseerde apen. Laat het maar bij het laatste aan weerzinwekkende banale blijven hangen.. Mensenrechten in Nederland III. Job Cohen moet nagaan wat er aan de hand was in de buurt van Groningen, toen uit geheel Nederland mensen kwamen. Naar een zogenaamd Facebook-feestje van een 16 jarige. "Waar is een feestje, hier is een feestje…", werd door alcohol en drugsgebruikers gescandeerd. Het dorp Haren op nog geen 15 kilometers van de stad Groningen, werd in een paar uren compleet overrompeld en gesloopt. Een oude man van 82 die zijn voordeur opendeed om te kijken wat er aan de hand was, werd het gezicht verbouwd met een baksteen, die hem vol aan het hoofd raakte. De rest van het luxe dorpje aan de rand van een grote stad, werd compleet vernield, geplunderd en met geweldstrauma achtergelaten. Gewonden na vele kostbare minuten afgevoerd en lokalen in eigen dorp langdurig ontheemd. Mede gevolg van een politieapparaat, dat in totaliteit faalde en initieel zaken toeliet, die nooit mochten worden aangelegd. Een burgemeester die van eigenzinnigheid omviel, leverde ook zo zijn bijdrage. Vier hele dagen lang, hield men rekening met allerlei scenario's en toch nog falen. Job Cohen gaat onderzoeken, wat er eigenlijk aan de hand is? Heeft niets met moreelvervaging of wat dan ook in die richting te maken. Heeft eerder iets met een onderstroom van subversieve organisaties te maken. Elementen die een groot gevaar vormen voor de rechtsstaat, omdat die Staat niet voorbereid is op een nieuwe vorm van subculturen. Gemeenschappen die zich snel en efficiënt weten te mobiliseren, te verplaatsen en GSM-verbindingen te bedienen. Mensenrechten IV. Het westers cultuurimperialisme en het 'awari domri gilde'. Een Nederlandse boot diende zich aan als plezierjacht en trachtte met die status, een haven van Marokko binnen te varen. Wat ook lukte. De boot lag enkele dagen in de haven en een paar gladiolen hezen toen de abortusvlag en propaganda banieren. Hoe gek moet je toch willen zijn om dergelijke streken, in een streng islamitisch land uit te halen. Waren de bemanningsleden gelyncht, dan hadden de gladiolen in Den Haag
weer wat om over te lullen. Hugo Chávez en rivaal Capriles, in de komende presidentsverkiezingen van Venezuela, hebben de eindstreep beiden in zicht. Nog een paar dagen en men weet exact of een democratisch aangelegde conservatief, dan wel de bekender despoot --die de democratie als grap ziet en gewiekst ontmantelde-- het presidentschap respectievelijk mag overnemen of ongelukkigerwijs het Chávisme zal prolongeren. De gewezen minister-president van Curaçao, loopt nu de straten van het eiland pathetisch af, op zoek naar kiezers die op hem en zijn partij willen stemmen. Echter tal van commissies nu actiefbezig, wetgeving voor te bereiden die figuren als Schotte moet weren uit het ministeriële machtscentrum. Nieuw in te zetten bewindvoerders zullen na de aankomende verkiezingen, strak aan een gezonder profiel moeten voldoen, willen ze ooit nog in een ministerskabinet plaats kunnen/mogen nemen. Met deze ontwikkeling, lijkt Curaçao een stap verder te zijn dan Paramaribo. Oud vicepresident en presidentskandidaat voor de Democratische Partij, Al Gore, meent dat Barack Obama bij aankomst in Denver-Colorado, misschien last heeft gehad van het hoogte verschil en daaraan gekoppeld, ernstige en ook zichtbare vermoeidheidsverschijnselen. Plausibele zaak, waarom zijn bijdrage aan een debat met Mitt Romney werd verprutst. Denver ligt op 1600 meters hoogte, van de plek waar Obama eerder op de dag vandaan kwam. Wat het ook mag zijn geweest, zal Obama bij de volgende trip en daaropvolgend debat, uit geheel ander hout gesneden moeten zijn. Vicecampagne-manager verklaarde geschokt, dat zij wel wil toegeven een sprankelende Mitt Romney te hebben gezien, maar dat er moeiteloos aan gewerkt wordt om Barack Obama te ontdoen van alle hinder die hij in Denver heeft ondervonden. 'So, the gloves go off…? Hopefully…, they will'. Agenten van het Federal Bureau of Investigation (FBI) en Amerikaanse Special Forces Teams, landden in Benghazy - Libië om verder onderzoek en vervolging in te stellen naar/van daders en organisatie (-s) na de moord op een Amerikaanse ambassadeur in de gebouwen/garages van het consulaat-generaal in de tweede stad van het Noordafrikaanse land. Hetzelfde Libië, dat maar een paar maanden geleden nog werd bestuurd door Muammar Gadaffi. Geldwissel en overmakingskantoren zijn nu aan de wil van de Centrale Bank van Suriname geleverd en zullen in gescheiden operaties en/of locaties hun business moeten voortzetten. Zo werd een Wet geslagen door De Nationale Assemblée, waaraan de parlementaire oppositie geen consent gaf. Voormalig terreurleider Ronnie Brunswijk, krijgt van een paar grinnikdames een soortement aan vredespeldje opgeprikt, wat voor geweldloosheid zou moeten staan. Men is in dit land zeer kort van memorie, waardoor het ignorante vrijspel krijgt. Mahinder Jogi vertolkt de juiste attitude. Wel steun aan de gedachte, maar geen opgedrongen speldjes. Ook het idealisme wordt nu ernstiger begrensd? Het zich als NGO verbinden aan een buitenlandse donor, heeft heden ten dage zoveel ernstiger gevolgen voor een staatsbegroting. Als de donor om welke op te geven reden dan ook wegvalt, wendt zo een NGO zich richting Staat voor subsidies of enig lijfsbehoud van het aangenomen en operationeel gestelde personeel? Vreemde zaak. Van 'non-government organization' (ngo), naar 'government dependent'. Ernstig transmigrerend allemaal. 'Bana nanga wittie'. In supermarkten in het noorden van Nederland, is voor miljoenen Euro's aan cocaïne gevonden in aangeleverde dozen met daarin bananen. In België is bij de Douane in andere zaak aanhouding verricht, waarbij geschat is, dat er minstens 3000 kilo's aan cocaïne door de visitatie zijn geglipt en de opsporing duidelijk de andere kant uitkeek.
Veroordeelde Nederlander
"Ik kwam niet naar Suriname om te smokkelen" In zijn laatste woord vandaag tijdens de zitting stelde de Nederlandse verdachte Melvin Leonard dat hij niet naar ons land kwam om drugs te smokkelen. Naar zijn zeggen kwam hij hier om zijn in april geboren kindje voor het eerst te zien en een oude schuld die hij bij een vriend had af te betalen. Hij werd veroordeeld tot 12 maanden waarvan 7 voorwaardelijk onder aftrek en een boete van Srd 100 of 1 maand hechtenis. Voor zijn vertrek uit Suriname werd hem aangeboden het spul in te slikken en in Nederland af te leveren. Op de luchthaven meldde de verdachte zich zelfstandig aan bij het KLMkantoor, om zijn vlucht te
PAGINA 3
DE WEST VAN VRIJDAG 5 OKTOBER 2012
annuleren. Dit, terwijl hij al mocht instappen. Hij meent dat hij de durf niet had vanwege gewetenswroeging. Bij de annulering van zijn vlucht bij de KLM-instantie werd hij door het Bid team opgemerkt als zenuwachtig. Hij vertelde aan de ambtenaren die hem ondervroegen wat zijn reden van annulering is, dat hij kort voordat hij mocht stappen telefonisch bericht heeft ontvangen dat een neef van hem op sterven lag door een verdrinkingsongeval. Hij gaf niet aan dat hij gewetenswroeging had vanwege drugs in zijn maag. Hij werd uitgenodigd om een urinetest te ondergaan en gaf aan dat hij de test niet geloofde, toen
bleek dat die positief was. Hij werd aangehouden en maakte vanaf dat moment gebruik van zijn zwijgrecht. Zijn raadsman hanteerde het feit dat hij zelf de vlucht geannuleerd had en dat hij vanwege afwezigheid van zijn raadsman geen verklaringen wilde afleggen, zoals de meeste Nederlanders gewoon zijn. Hij zou recht hebben op vrijspraak wat drugssmokkel en poging daartoe betreft. De rechtspreekster ging mee met de ovj en verwierp de verweren van de raadsman. Ze geloofde wel dat de verdachte gewetenswroeging heeft gehad, maar zijn commentaar op de urinetest die bevestigde dat hij drugs bij zich
had onderbouwde niet dat hij meewerkte en of schuld had. Verder heeft hij op geen enkele wijze bekendgemaakt wat de reden van zijn annulering is, maar hield dat geheim. Het gebruiken van zijn zwijgrecht maakte het hem nog moeilijker. Vanwege zijn relaas tijdens zijn laatste woord merkte ze op dat hij niet als lasser maar in de richting van zijn raadsman een baan zou moeten zoeken. Zijn spijtbetuiging en positieve houding op de zitting werkten in zijn voordeel. De rechter week af van de eis van de ovj (12 maanden waarvan 4 voorwaardelijk en een boete van Srd2000 of 2 maanden hechtenis).
Volgens een aantal leden van De Nationale Assemblée, is zonder toestemming van de Staat --regering, Centrale Bank en parlement-- een Trinidadiaanse bank onder de naam Republic, al operationeel gemaakt binnen de Hakrinbank. En is het vrijwel rond, dat de buitenlandse financiële instelling de nationale organisatie voor 51 procenten overneemt. Wie is Republic, wie zijn de eigenaren en welke affiliaties hebben deze mensen met de huidige directie van de Hakrinbank? Wat zijn de garanties in een financiële wereldcrisis, dat men straks niet opnieuw in de aap is gelogeerd? Dat moet men allemaal transparant maken. Iedereen kent het verhaal van Lanser en Sappacarra of de Mansours op Aruba. Ook zaken rond de aankoop van een overslaghaven in Trinidad & Tobago, zijn nooit transparant genoeg gemaakt door Staatsolie en wel ten tijde van een vorig directiehoofd. Clico - farces en nasleep overbekend. Waarom zou Suriname winstgevende bedrijven die velen een redelijk inkomen verschaffen, in vreemde handen leggen? Moeten de toestanden bij terugtrekking van ABN-Amro en de toen gepraktiseerde achterkamertjes "zweef teki's", worden opgerakeld? Dachten van niet! Het verhaal gaat dat de Europese Unie klaar staat om de rest van haar burelen uit Paramaribo naar Georgetown te verkasten. Ook dat is een teken aan de wand. Er was eens een tijd, dat die situatie geheel andersom was. De EU had hier haar regionale vestiging, maar die ging naar Georgetown. Nu mag men waarschijnlijk ook de dependance gedag zeggen. De SLM zit weer gebeiteld op een lang verwachte en door menigeen bepleite vliegroute. De SLM - verbinding met Cayenne - Bélem do Para v.v., versterkt transportmogelijkheden van en naar Frans Guyana/Brazilië. Een oude en 24 jaar lang geëxploiteerde route die Suriname, door een Martiniquais met politieke invloed in Parijs, weinig beschaafd, werd ontnomen. Onbegrijpelijk, maar toen toch weer waar. Zelf de Frans Guyanezen, waren daarover zeer verbolgen. Plotseling, weg die Twin Otter, B-737 en DC-8 vleugels. Maar ook daar was dan weer een dubbelspelletje in een post-Bousaid era, zoals nu ook weer de dubbele moraal van friemels in Parijs. Twee verdachten van moord worden getolereerd op Frans grondgebied, ook nog als 'chef de poste' van diplomatieke en consulaire vestiging (en). Als ambassadeur in Parijs en consul in Cayenne. Beschamend, de inmiddels verspreide beelden die bij aankomst van de inaugurele SLM-vlucht, op het voormalig vliegveld Rochambeau en nu "Felix Eboue International Airport", werden afgedrukt in lokale en nationale kranten. Nog wel in naam en gedachten aan de volksheld Felix Eboue. De Frans Guyanese verzetsman die zij aan zij met generaal Charles de Gaulle in de Tweede Wereldoorlog streed, tegen de Italiaanse fascisten van Benito Mussolini en de Duitse nationaal-socialisten onder Adolf Hitler. Mega-mensenrechtenschenders die ter bevrijding van de mensheid, moesten worden verpulverd. Eboue vervolgens als bestuurder, hielp de Franse koloniën in Afrika weer op de been, na wat allemaal tussen 1939 en 1940 te hebben moeten meemaken, op weg naar onherroepelijk gestructureerde staatkundige onafhankelijkheid. En dan mag ons land zich genoegzaam presenteren met en de Fransen zich vergapen aan verdachten van gruwelmoord? Hoe gekker moet het eigenlijk nog wel worden met ons land en diplomatieke verschijnselen? 'For Lackin to know, for the nation to find out'. Kunstenaar Paul Middellijn beet knap van zich af, toen hij uit de voorbereidingscommissie van Carifesta werd gezet. 'Cultuurbarbaren…', zouden in het land mogelijk niet weten, wat er allemaal aanwezig is en ook daartoe overeenkomstig handelen. Elo! Twee verdachten in een verkrachtingszaak werden voor de rechter gebracht. De twee zouden in samenspanning met een derde, een zangeres hebben opgewacht en seksueel gruwelijk misbruikt. Een inspecteur van politie die een arrestant neerschoot, kwam tijdens hem in gelegenheid geboden laatste woord, in aanvaring met de strafrechter. Persisteren en herhaald getuigen-deskundigen bespreken, ging de hamer van de rechter niet voorbij. Als naar zijn ingezonden stuk wordt gekeken, blijkt Ronald Hooghart er nog steeds moeite mee te hebben om naar de toekomst te kunnen kijken. Bovendien zijn de verhoudingen waarbinnen Hooghart zich historisch wil bewegen van dien aard, dat het allemaal spaak moet lopen. Wetmatig en voorspelbaar klem. "Oh Jee Oh Wee, inferieure dijkenbouw te Weg naar Zee". Niet eens behoorlijk en gezond die lagere school weten te doorlopen…, maar een aantal van die mensen waant zich afgestudeerd ingenieur (Ir.) van Delft. Terwijl het olie - verversen en aanbrengen van filterpakkingen aan een strak lekkende dozer, hen al de allergrootste moeite kost. Het is een ramp in wording. 'We go sungu dem sma strak!'. En dat wil vervolging van mensen, die intellectueel en productief wél wat presteerden? 'Weri camo hempie mi boi, go rij wan don don man rally, yere…!". Begrotingsartikelen en motivering van onder meer het Ministerie van Landbouw Veeteelt & Visserij (LVV), hebben de Staatsraad - leden knap kippenvel bezorgd. Werd er iets anders verwacht in deze tijdgeest? Neen toch?
Politie Commewijne houdt snelheidscontrole De politie van post Tamanredjo heeft op woensdag 3 oktober te plantage De Hulp een snelheidscontrole gehouden. In totaal zijn 120
voertuigen "geflitst". Er is aan boetegeld SRD. 1440 geïnd. Vier rijbewijzen zijn hierbij ingevorderd.
