Het milieu en Sappi in Europa

www.albedecoker.com

Het FSC logo staat voor bossen die zÿn gecertificeerd volgeens die richtlijnen van Forest Stewardship Council.

CU-COC-804127 © 1996 Forest Stewardship Council A.C.

Folder: Algro Design Duo 330g/m2 Inserts: Magno Satin 250g/m2 © 2007 Sappi Europe SA Communications

Printed by: Albe De Coker Hoboken, Belgium

Sappi Fine Paper Europe Sappi Europe SA 154 Chaussée de la Hulpe B-1170 Brussel Tel. +32 (0)2 676 9736 Fax +32 (0)2 676 9665

www.sappi.com The word for fine paper

Het milieu en Sappi in Europa

ook te vinden op: www.sappi.com/Environment Meer informatie over de milieuactiviteiten van Sappi is

Als grote speler

in de Europese pulp- en papiersector heeft Sappi steeds voorop gelopen waar het gaat om respect voor het milieu. Wij waren het eerste papierbedrijf in Europa met een gecombineerde ISO 9001-, ISO 14001- en EMAS-certificering voor al onze bedrijfsactiviteiten en, recenter, waren wij opnieuw de eerste papierproducent die voor haar totale Europese operaties grensoverschrijdend gecertificeerd werd volgens de FSCen PEFC-normen voor milieuverantwoorde bosbouw en bosbeheer. Wij hebben binnen onze industrie voortdurend een leidersrol vervuld in de zorg voor veilige, efficiënte en milieuverantwoorde processen en wij zien er streng op toe dat de materialen die wij gebruiken afkomstig zijn uit hernieuwbare, zorgvuldig beheerde bronnen. Wij hebben belangrijke vorderingen gemaakt in de introductie van alternatieve energieoplossingen als antwoord op de uitdagingen van klimaatverandering, ter uitbreiding van ons gebruik van duurzame energiebronnen en reductie van de milieueffecten van onze activiteiten in termen van uitstoot van schadelijke gassen, verbruik van water en productie van afval. Als medeondertekenaar van de CEO Leadership Statement van het International Council of Forest and Paper Associations (ICFPA) staan wij volledig achter de principes van duurzame ontwikkeling. Wij hanteren de hoogste normen voor duurzaam bedrijfsbeleid en zetten ons in voor productieprocessen en -praktijken die voldoen aan de strengste eisen op het gebied van milieutechnische, sociale en economische verantwoordelijkheid. Wij streven naar voortdurende verbetering in ons presteren ten aanzien van het milieu door blijvende focus op zes kernopgaven: I I I I I I

Promotie van duurzaam bosbeheer over de hele wereld; Bestrijding van illegale kap; Gebruik van vezelstoffen en recycling; Verantwoord milieubeheer; Werken aan oplossingen voor broeikaseffect en slinkende energievoorraden; Investeren in werknemers en gemeenschap.

De fact sheets in deze folder laten zien hoe wij onze inspanningen met betrekking tot het milieu in Europa coördineren en illustreren de maatregelen die wij voortdurend nemen om de schadelijke milieueffecten van onze bedrijfsactiviteiten tot een minimum te beperken.

Fact sheets Duurzame ontwikkeling

Milieuverantwoorde grondstoffen

Verantwoord milieubeheer

Efficiënt gebruik van energie

Veiligheid en gezondheid

Geavanceerde productieprocessen

Milieuvriendelijke producten

Feiten en cijfers

Meer informatie over de milieuactiviteiten van Sappi is ook te vinden op: www.sappi.com/Environment


Het bedrijfsbeleid van Sappi is gericht op de drie elementen van duurzaamheid Welzijn, Mensen en Milieu.

Duurzame ontwikkeling Het is ons beleid en onze opdracht om economische

Wij handelen volgens de financiële beleidslijnen en procedures

opbrengsten te genereren, nodig om onze duurzame

van de Sappi Groep, conform de internationale beurs-

bedrijfsvoering in stand te houden. Met een permanente

noteringen van de Groep. Wij zijn, boven alles, ervan

aandacht voor het terugdringen van onze milieueffecten,

overtuigd dat onze reputatie ons belangrijkste bezit is en

het stimuleren van de ontwikkeling van onze mede-

dat onze bedrijfsvoering geënt moet zijn op een strikte

werkers en het leveren van een positieve bijdrage aan de

toepassing van onze ethische code.

omgeving waarin wij werken.

Zorg voor mensen... Dit beleid, gebaseerd op het Sappi Charter voor Duurzame

Wij zetten ons in om de gezondheid en het welzijn van

Ontwikkeling, weerspiegelt de drie basiselementen van

onze medewerkers te beschermen en hen te steunen bij

duurzaamheid - Welzijn, Mensen en Milieu - die direct-

ziekte en gezondheidsproblemen. Voorkomen is beter dan

gekoppeld zijn aan onze prioriteiten in Europa: product-

genezen en dus blijven wij ijveren om de nul ongevallen-

kwaliteit, gezondheid en veiligheid, en onze zorg voor de

doelstelling te bereiken door het elimineren van risicovol

toekomst van onze planeet.

gedrag en een voortdurende verbetering van werkmethodes en -omstandigheden. Onze zorg voor externe medewerkers,

Welzijn

leveranciers en bezoekers houdt in dat wij hen bewust

Het is ons doel de meest uitmuntende papierproducent

maken van onze aandacht voor veiligheid en dat zij onze

van Europa te zijn, die meerwaarde creëert en groeit op

veiligheidsregels moeten naleven.

een duurzame wijze. Dat doel zullen wij bereiken door het leveren van goed doordachte en perfect uitgevoerde

...en voor het milieu

producten, diensten en oplossingen voor de papiergerichte

Wij zijn volledig toegewijd aan de bescherming van het

communicatie-industrie, van producent tot eindgebruiker.

milieu en werken voortdurend aan een verlaging van onze milieueffecten door gebruik te maken van ‘best practice’

Onze klanten vormen de kern van onze activiteiten. Wij

in werkprocedures. Wij kopen en bewerken onze vezel-

komen aan hun kwaliteitseisen tegemoet door eersteklas

materialen in overeenstemming met internationaal erkende

producten te leveren binnen de gestelde tijd en budget.

normen voor duurzaam bosbeheer. Wij streven naar een zo

Wij werken aan voortdurende verbetering op basis van

efficiënt mogelijk gebruik van natuurlijke hulpbronnen zoals

geavanceerde managementtechnieken, gebruikmakend

water, energie en grondstoffen.

van de wereldwijde Sappi-expertise.

Mensen

Welzijn

Milieu

Globale effecten

HIV/AIDS

Onze benadering van duurzame ontwikkeling houdt in

Als het gaat om veiligheid en welzijn van onze medewerkers,

dat wij 'best practice' overnemen waar wij die vinden en

is het wereldwijd verspreide HIV/AIDS-virus een bijzondere

zorgen voor regelmatige uitwisseling van ideeën en

uitdaging, met name in Zuid-Afrika, waar ons hoofdkantoor

informatie tussen onze veiligheids-, milieu- en product-

is gevestigd en waar Sappi zich dan ook nog nadrukkelijker

kwaliteitsdeskundigen uit onze Europese, Zuid-Afrikaanse

verantwoordelijk voelt voor actieve, voorkomende bestrijding

en Noord-Amerikaanse divisies.

van deze vreselijke ziekte.

Omdat wij vestigingen hebben over de hele wereld, is

Daarbij hebben wij van meet af aan gekozen voor een

vanzelfsprekend sprake van verschillen in

strategie van voorlichting en educatie. Wij informeren onze

operationele procedures en resulte-

medewerkers, hun gezins- en familieleden en de gemeen-

rende milieueffecten die een

schappen waar zij deel van uitmaken zo goed en uitvoerig

directe vergelijking moeilijk

mogelijk om zo nieuwe besmettingen te voorkomen en

maken. Met behulp van een

verdere verspreiding van de ziekte in te dammen. Helder

uitgebreide database, die meer

zicht op de feitelijke omvang van de besmetting is daarbij

dan 80 parameters bevat ten

van groot belang, niet alleen om de effectiviteit van voor-

aanzien van o.a. recycling, uitstoot, brandstof-, water- en energie-

lichtings- en bewustzijnsprogramma's te kunnen beoordelen, maar ook om vervolgmaatregelen te kunnen plannen.

gebruik, hebben wij ons echter een helder beeld weten te vormen van het milieupresteren van elk van onze mills. Via deze methode van benchmarking zijn wij alsnog in staat tot vergelijking van overeenkomstige processen binnen de Sappi Group en in het geheel van de industrie. Op die manier is het mogelijk geworden de meest efficiënt gebleken processen ook elders in te zetten en zo een begin te maken met een beleid van 'best practice' op het gebied van milieuzaken - efficiënt gebruik van energie, optimalisering van watergebruik, reductie van uitstoot, behandeling en hergebruik van restwater en verantwoorde afvoer van afval in de vorm van vaste stoffen.

Duurzame ontwikkeling


Voortdurende vooruitgang op milieugebied wordt mogelijk gemaakt door ons geïntegreerd managementsysteem, benchmarking op basis van internationaal erkende standaarden en constante monitoring van processen en effecten.

Verantwoord milieubeheer De Europese managementsystemen van Sappi zijn

die een gecombineerde ISO 9001-, ISO 14001- en

gebaseerd op vier gecombineerde steunpilaren - Veiligheid,

EMAS-certificering wist te behalen.

Gezondheid, Milieu en Kwaliteit. Het is deze geïntegreerde aanpak die ons de volledige controle geeft over elk aspect

Wij zijn ook als eerste papierproducent in Europa officieel

van onze bedrijfsvoering, van inkoop en productontwikke-

houder van grensoverschrijdende Group chain-of-custody

ling tot productie en transport van onze papieren. Diezelfde

certificates voor alle Europese activiteiten volgens de

aanpak zorgt er tevens voor dat onze medewerkers weten

normen van de Forest Stewardship Council (FSC) én het

wat zij moeten doen om ons in staat te stellen aan de eisen

Programme for the Endorsement of Forest Certification

van de klant tegemoet te komen en dat

(PEFC). Beide certificeringen geven de

zij zich bij al hun activiteiten bewust

zekerheid dat wij onze grondstoffen

zijn van veiligheidsaspecten en milieu-

betrekken uit verantwoordelijk beheerde

effecten.

bossen en aanplantingsgebieden. (Zie ook: Milieuverantwoorde grondstoffen)

Internationale standaarden

Deze internationale standaarden vormen

Onze managementsystemen zijn

de basis voor voortdurende verbetering in

gecertificeerd volgens de internationale

veiligheid en gezondheid van onze werk-

veiligheids- en gezondheids-, milieu- en

nemers, milieueffecten, productkwaliteit en

kwaliteitsstandaarden OHSAS 18001,

duurzame bedrijfsvoering. Bovendien is

ISO 14001, EMAS en ISO 9001. Onze

ons personeel getraind in de specifieke

Europese divisie was zelfs de eerste

Europese en landelijke voorschriften die

pulp- en papieronderneming in Europa

op hun vakgebied van toepassing zijn.

Het FSC logo staat voor bossen die zijn gecertificeerd volgens die richtlijnen van Forest Stewardship Council.

SGS-COC-003171 © 1996 Forest Stewardship Council A.C.

Bevorderen van duurzaam bosbeheer voor meer informatie: www.pefc.org

PEFC/07-32-76

Paper Profile In samenwerking met onze distributeurs en industrieverenigingen hebben wij een milieuspecificatieschema opgesteld voor specifiers en gebruikers van onze

Milieudoelstellingen

papieren. Dit is het zogeheten Paper Profile, een informatieformulier dat

ISO 14001 geeft een aantal

Sappi, net als een aantal andere prominente Europese

richtlijnen voor management-

papierproducenten, uit eigen beweging beschikbaar stelt.

systemen die bedoeld zijn voor evaluatie en verbetering van het milieupresteren van een

Het Paper Profile is een speciale vorm van data sheet,

organisatie, terwijl EMAS, een initiatief van de Europese Unie

waarop alle milieurelevante specificaties van een bepaald

voor verantwoord ondernemen, uitgaat van milieubewustzijn

product overzichtelijk op één pagina bij elkaar zijn gebracht.

en gedetailleerde, openbare rapportage van milieuprestaties.

Het bevat feiten en cijfers over productsamenstelling en informatie over milieuparameters en milieubeheer, naast

Beide standaarden houden de verplichting in tot formule-

gegevens over de oorsprong van het als grondstof

ring van duidelijke milieudoelstellingen voor elk van onze

gebruikte hout (indien van toepassing). Voor al onze

Europese vestigingen, gekoppeld aan regelmatige toetsing

merken zijn Paper Profiles beschikbaar. U kunt deze

daarvan in onafhankelijke audits. De milieurapporten van

opvragen bij onze verkoopkantoren.

Sappi, met gedetailleerde informatie over het milieupresteren van elke fabriek zijn in de lokale taal beschikbaar op onze website, www.sappi.com. U vindt ze onder Sappi Limited/ Sappi Fine Paper Europe.

De internationale standaarden OHSAS 18001: Occupational Health and Safety Administration standaard, gericht op minimalisering van risico op basis van gezondheids- en veiligheidsanalyses en formulering van geëigende normen. ISO 9001: onderdeel van de International Standardisation Organisation 9000-serie bedoeld voor kwaliteitsbeheersystemen. De ISO 14001-serie is specifiek gericht op milieuprestaties en milieubeheer. EMAS: European Union Eco Management and Audit Scheme, een programma waar

organisaties op vrijwillige basis aan kunnen deelnemen en dat zeer hoge eisen stelt op het gebied van milieuverantwoorde productie en bedrijfsvoering, in combinatie met de verplichting tot openbare rapportage. FSC: voor leveranciers van hout bevattende producten, waaronder ook de papierindustrie valt, houdt de FSC chainof-custody certificering in dat de volledige leveringsketen, inclusief productieproces, door onafhankelijke partijen wordt gecontroleerd, van bosbouw tot eindproduct.

PEFC: Programme for Endorsement of Forest Certification, 's wereld grootste certificeringssysteem ter bevordering van duurzaam bosbeheer. De PEFC-organisatie heeft met medewerking van diverse belanghebbenden een aantal standaarden en normen voor bosbeheer opgesteld, die door 37 Europese regeringen en andere inter-gouvernement processes voor duurzaam bosbeheer wereldwijd.

Verantwoord milieubeheer


Het is voor ons vanzelfsprekend dat veiligheid en welzijn van alle vaste en tijdelijke Sappi medewerkers en bezoekers van onze vestigingen tijdens hun verblijf bij Sappi te allen tijde gegarandeerd dient te zijn.

Veiligheid en gezondheid Wij zien de zorg voor veiligheid en gezondheid van onze

Gedurende de afgelopen vijf jaar hebben wij voortdurend

medewerkers niet alleen als onze plicht, maar ook als een

vooruitgang geboekt op het gebied van algemeen

vorm van zakelijk verstandig handelen. Onze benadering is

veiligheidspresteren, waarbij het aantal ongevallen met

gebaseerd op vijf fundamentele principes: een doelstelling

verlies van werktijd - de Lost Time Injury Frequency Rate

van nul ongevallen, een geïntegreerd beleid van gezond-

oftewel LTIFR - steeds verder is teruggebracht.

heids- en veligheidsplanning en -beheer; efficiënte training in alle geledingen van de organisatie; informatie- en

Die vooruitgang is niet alleen het gevolg van technische

controlestructuren volgens het beginsel van participatie en

ingrepen, maar ook van organisatorische en gedragsmatige

conformering aan internationale 'best practice' en

aanpassingen. Zo zijn alle machines voorzien van deugde-

veiligheidsstandaarden.

lijke afrasteringen en is er hard gewerkt aan de ontwikkeling van veilige werkprocedures en trainingsprogramma's die

OHSAS-conformering

ervoor moeten zorgen dat onze medewerkers voldoende

Onze Europese mills voldoen in elk opzicht aan de OHSAS

kennis hebben van machines, apparatuur en uitrusting om

18001 veiligheidsstandaard en beschikken over geïnte-

hun taken veilig uit te kunnen voeren. De supervisors zijn

greerde gezondheids- en veiligheidssystemen voor effectieve

getraind in toezicht op de naleving van veiligheidsstandaarden

prioritisering en volledig beheer van veiligheidszaken.

en door voortdurende informatie en voorlichting is het veiligheidsbewustzijn en de bereidheid tot veilig werken onder alle medewerkers sterk toegenomen.

Project Zero In 2005 gaf Sappi het startschot voor 'Project Zero', een wereldwijd programma in dienst van veiligheid op basis van veilig gedrag. Doel van het initiatief is, zoals de naam al aangeeft, nul ongevallen te bereiken door actieve inspanning van alle Sappi medewerkers om elke vorm van riskant gedrag op de werkplek uit te sluiten. Het project gaat uit van de gedachte dat sterk Duidelijke scheiding tussen voetgangers en machines - Nijmegen Mill

leiderschap de beslissende factor is die het verschil maakt tussen succesvolle en onsuccesvolle veiligheidsinitiatieven.

Dit zijn de 'Gouden Regels' van Project Zero:

scheidingen voor twee en drie miljoen uur. Inmiddels hebben de meeste van onze Europese mills de mijlpaal

I

Ongevallen mogen bij Sappi niet meer voorkomen;

I

Het doel van nul ongevallen wordt gerealiseerd door

van één miljoen uren gehaald.

eliminatie van elke vorm van risico-inhoudend gedrag;

Gezondheid en welzijn

I

Voorkomen is beter dan genezen;

Gezondheid en veiligheid van al onze medewerkers

I

Bij veiligheid gaat het primair om gedrag;

beschermen wij ook door bedrijfsmedische programma's

I

De voortgang op het gebied van veiligheid wordt

waarbij bedreigingen van de gezondheid worden gemeten

voortdurend gemeten en er zal per kwartaal over

en op regelmatige basis gecontroleerd. Trainingen rond

worden gerapporteerd;

gezondheids- en veiligheidsrisico's en veilig werken spelen

Veiligheid is een kwestie van mentaliteit en een cultuur

bij deze programma's een belangrijke rol, ondersteund

van volledig veiligheidsbewustzijn;

door presentaties en demonstraties in de mills en

Leiderschap op het gebied van veiligheid is de persoon-

algemeen voorlichtingsmateriaal.

I

I

lijke verantwoordelijkheid van al onze managers; I

Veiligheid is een gezamenlijk belang en een zaak die

Naast deze bedrijfsmedische programma's worden onze

iedereen aangaat.

medewerkers in alle mills gestimuleerd mee te doen aan speciale welzijnsprogramma's en gezondheidscontroles

Onlangs heeft Sappi een nieuw, wereldwijd waarderings

met betrekking tot aandoeningen als diabetes, hart- en

systeem ingevoerd ter erkenning van goede veiligheids-

vaatziekten en seksueel overdraagbare aandoeningen, en

prestaties en stimulering van veilige werkpraktijken in de

initiatieven in de sfeer van een gezonde levensstijl, waarbij

gehele Sappi Groep. Fabrieken worden gewaardeerd die

de nadruk ligt op gezonde voeding, voldoende beweging,

een totaal van één miljoen manuren zonder productietijd

bewustzijn van de gevaren van alcohol en drugs,

kostende ongevallen weten te bereiken. Ook zijn er onder-

traumabehandeling en omgaan met stress.

Veiligheidsbewustzijn Elk jaar wordt bij Sappi een Global Safety Awareness Day gehouden waaraan al onze vestigingen over de hele wereld meedoen. Dit is een speciale dag, een dag waarop alle vaste en tijdelijke medewerkers van Sappi nogmaals stilstaan bij het belang van veiligheid en een bewuste verbintenis sluiten voor gedrag dat hun eigen veiligheid en de veiligheid van hun collega's garandeert, om op die manier de uiteindelijke doelstelling van nul ongevallen met elkaar te verwezenlijken. Tal van medewerkers verzorgen op die dag veiligheidsdemonstraties en van alle kanten worden suggesties gedaan voor het realiseren van een veiligere, gezondere werkplek.

Veiligheid en gezondheid

Het milieu en Sappi in Europa Onze kwalitatief hoogwaardige papieren zijn gemaakt van duurzame grondstoffen. Onze producten zijn biologisch afbreekbaar, geschikt voor hergebruik en volkomen veilig.

Milieuvriendelijke producten Sappi produceert een breed scala van kwalitatief hoog-

verontreiniging en dat is met name belangrijk voor toe-

waardige gestreken grafische papieren die door drukkers

passingen op het gebied van voedselverpakking, waarvoor

in heel Europa worden gebruikt voor tal van toepassingen

onze speciale papieren vaak worden gebruikt. Zoals dat in

op het gebied van publicatie, commercieel en reclame-

de hele papierindustrie gebruikelijk is, hergebruiken ook wij

drukwerk in de vorm van tijdschriften, boeken, brochures,

afgesneden randen en cassé - de onvermijdelijke bijproducten

rapporten, catalogi, direct mail en ander drukwerk. Onze

van het proces van papierproductie. In bepaalde delen van

speciale papieren voor etiketten en verpakkingsmateriaal

de wereld wordt papier dat op die manier tot stand is

beschikken over de specifieke eigenschappen die voor die

gekomen, voorzien van de aanduiding 'recycled content' -

toepassingen nodig zijn en worden gebruikt door ver-

bevat gerecycleerde bestanddelen - en sommige papieren

pakkingsfirma's en fabrikanten van consumptieartikelen.

van andere producenten zijn ook van labels met die boodschap voorzien. Bij onze papieren is dat niet het geval.

Hoogwaardige vezelstoffen gemaakt van hoogwaardige 'virgin fibre' - eerste cellulose.

Voedselverpakkingen en speelgoed

Dat geeft onze producten de visuele aantrekkelijkheid, de

Wij werken nauw samen met onze klanten in de voedsel-

consistentie en de fysieke eigenschappen die onze klanten

verpakkingssector, om op die manier aan hun speciale

eisen. Papier van eerste cellulose is bovendien vrij van

eisen te kunnen voldoen - eisen die in veel gevallen ook te

In Europa wordt het grootste deel van onze papieren

Voorbeelden van toepassingen voor onze papieren: Victor magazine en wikkels voor Noord Hollander kaas, twee onderscheiden inzendingen voor de Sappi European Printers of the Year awards 2007.

maken hebben met geldende gezondheids- en veiligheidsvoorschriften. Daartoe worden onze verpakkingspapieren ook door het onafhankelijk testinstituut ISEGA gecontroleerd op conformering aan de Duitse aanbeveling voor papier en karton dat in direct contact komt met voedingsproducten en aan richtlijn 1935/2004/EC van de Europese Unie. In gevallen waar papier bestemd is voor voedselverpakkingen, kan de klant altijd bij ons navragen of een bepaald type papier aan de daarvoor geldende voorschriften voldoet. Onze papieren worden ook veelvuldig gebruikt voor speelgoed. Ook hier test de ISEGA of ze aan de richtlijnen

Recycling

daarvoor voldoen - in dit geval de EN71-norm (sectie 3)

Al onze papieren zijn volledig recycleerbaar. Oud papier is een

voor veiligheid van kinderspeelgoed. Onze producten

waardevol materiaal geworden, waarin over de hele wereld

hebben deze tests doorstaan.

wordt gehandeld, en er zijn vele soorten papier, karton en tissue die geheel of gedeeltelijk van hergebruikte cellulose

Product information sheets

worden gemaakt. In sommige gevallen bevat oud papier

Voor al onze papieren zijn product information sheets beschik-

echter lakken, vernissen of lamineringslagen die van invloed

baar. Hierop zijn productgegevens te vinden, inclusief de

kunnen zijn op de geschiktheid van het papier voor her-

gebruikte vezelstoffen, chemicaliën en gerecycled materiaal,

verpulping.

naast informatie over geschiktheid voor recycling en verpakkingsdoeleinden, en de certificeringen van de mill of mills

Her-verpulping zelf, plus het proces van verwijdering van

waar het betreffende papier is gemaakt. Deze specificatie-

de oude inkt, hebben een negatief effect op de vezeleigen-

bladen zijn op te vragen bij al onze verkoopkantoren. Papier

schappen. Door de mechanische krachten die bij deze pro-

is geen gevaarlijk materiaal, dus Materials Safety Data

cessen op het materiaal worden uitgeoefend en het gebruik

Sheets (MSDS) zijn niet nodig.

van de noodzakelijke loogmiddelen en andere chemische stoffen kunnen de vezels te klein of te zwak worden om als

Om grafische ontwerpers en drukkers te helpen optimaal

grondstof voor nieuw papier te dienen. Gemiddeld gaat op

gebruik te maken van onze papieren, is er de Sappi

die manier een zesde van de papiermassa verloren, zodat

Knowledge Bank, bestaande uit een uitgebreide serie

ook bij recycling constante toevoeging van nieuwe cellulose

brochures met technische informatie, praktisch advies en

noodzakelijk is.

innovatieve oplossingen voor drukwerk en papiertoepassingen. De Knowledge Bank is te vinden op

Het afvalslib dat bij deze processen vrijkomt, wordt vaak

www.sappi.com/KnowledgeBank.

gebruikt in de productie van bakstenen of cement, terwijl inkt en vernis bevattend slib uit het ont-inktingsproces kan worden gebruikt als alternatieve brandstof.

Een aantal van de momenteel beschikbare publicaties uit de serie technische brochures: Garenloos binden: lijmtechnieken, Mat papier in de praktijk, Vouwen en rillen, Omgevingsomstandigheden en papier; Papier, inkt, vochtwater - chemie en interactie, Troubleshooting op de drukpers, Water Interference Mottling, Het drukproces en De productie van papier.

Milieuvriendelijke producten


De grondstoffen die wij gebruiken voor de productie van onze papieren, zijn afkomstig uit hernieuwbare en zorgvuldig beheerde bronnen.

Milieuverantwoorde grondstoffen Wij garanderen dat het hout en de pulp die voor onze

De pulpsoorten die wij op de markt inkopen zijn voornamelijk

papieren worden gebruikt, afkomstig zijn uit ons bekende,

eucalyptus, spar en pijnboom, afkomstig uit Europa en

zorgvuldig beheerde bronnen. Wij gebruiken geen hout of

Noord- en Zuid-Amerika. Het land van herkomst van de

pulp afkomstig uit illegale kap, beschermde gebieden,

door ons gebruikte pulpsoorten staat vermeld in de Paper

waardevolle natuurbossen, aanplant die het resultaat is

Profiles (zie sheet: Verantwoord milieubeheer).

van ontbossing of enige andere bron die ons onbekend is.

Certificering In Europa produceren we een gedeelte van de pulp die

'Chain-of-custody' certificeringen volgens de normen van

we nodig hebben zelf, in geïntegreerde pulp- en papier-

de Forest Stewardship Council (FSC) en het Programme

fabrieken, maar we kopen ook pulp in op de markt. In

for the Endorsement of Forest Certification (PEFC), beide

onze vier geïntegreerde mills wordt voornamelijk sparren-

gericht op verantwoordelijk beheer van cultuur- en natuur-

en beukenhout gebruikt, terwijl in onze mill in het Belgische

bossen, houden in

Lanaken tevens aanzienlijke volumes populierenhout

Het FSC logo staat voor bossen die zijn gecertificeerd volgens die richtlijnen van Forest Stewardship Council.

worden verwerkt, voornamelijk in de vorm van houtchips restproduct van lokale houtzagerijen of afkomstig van bosuitdunning in regionale natuurgebieden.

dat wij in de totale productieketen, van bos tot eindproduct, rekening houden met de

SGS-COC-003171 © 1996 Forest Stewardship Council A.C.

milieueffecten van onze bedrijfsactivi-

teiten. Sappi was de eerste papierproducent in Europa die voor de totale Europese productie- en verkooporganisatie in alle betrokken landen grensoverschrijdende Group chainof-custody certificeringen heeft ontvangen onder beide normeringsprogramma's. Deze certificeringen zijn het

Bevorderen van duurzaam bosbeheer voor meer informatie: www.pefc.org

Houtverwerking

PEFC/07-32-76

Houtplaats - Alfeld Mill

bewijs, bekrachtigd door onafhankelijke certificerings-

Goed gecontroleerde processen en biologische zuivering

instanties, dat wij uitsluitend gebruikmaken van hout en

van het restwater zorgen ervoor dat de milieueffecten van

pulp afkomstig van duurzaam beheerde bossen.

beide bleekprocedures tot een minimum beperkt blijven. De AOX-emissie (Adsorbable Halogenic Organic Compound)

Chloorvrije pulp

is minder dan 0,25 kg per ton pulp, de normen van de EU

Zowel houthoudende als chemische pulpsoorten moeten

Flower en de Nordic Ecolabelling, en de EU BREF (Best

ter verhoging van de optische helderheid eerst worden

Available Technology Reference) richtlijnen.

gebleekt voordat ze geschikt zijn voor de productie van grafische papieren.

Onderzoek heeft aangetoond dat bleking volgens het TCF- en het ECF-principe gelijkwaardig zijn en beide bleek-

Al onze Europese papieren worden gemaakt op basis

technieken gelden in Europa als Best Available Techniques.

van chloorvrij gebleekte pulp. De pulp is ofwel TCF (Totally

ECF is wereldwijd de meest gebruikte bleekprocedure. De

Chlorine Free, volledig chloorvrij - gebleekt met behulp van

exacte AOX-emissieniveaus voor onze papieren (inclusief

zuurstof, peroxide, ozon of een combinatie daarvan) of

emissie bij interne productie van pulp en bij de pulp-

ECF (Elementary Chlorine Free, elementair chloorvrij -

processen van onze leveranciers) staan vermeld in onze

gebleekt met behulp van chlooroxides of in combinatie

Paper Profiles.

met zuurstof-, peroxide- of ozonbehandeling).

Natuurlijke procesmaterialen De overige grondstoffen die wij gebruiken, zoals binden vulstoffen en pigmenten zijn voornamelijk natuurlijke producten als latex, zetmeel, calciumcarbonaat, etc. Voor de inkoop van deze materialen proberen wij partnerschappen op te

O

O

voortdurende verbetering en duurzame productie delen en

O

HO-2

bouwen met leveranciers die onze filosofie van innovatie,

O

O O

voldoen aan dezelfde of vergelijkbare landelijk of internationaal erkende normen. Ook maken wij gebruik van hoogst geavanceerde recycling-

Bleken (vereenvoudigde voorstelling) - het ligninemolecuul, dat ongebleekte pulp de karakteristieke bruine kleur geeft, is door zijn benzeenringstructuur bijzonder stabiel. Om deze structuur open te breken, is een oxidatiemiddel nodig, in dit geval een peroxideanion. De ketens die daardoor ontstaan zijn oplosbaar in water en kunnen van de cellulosevezels worden gescheiden.

technieken om zoveel mogelijk van deze procesmaterialen te hergebruiken en afval tot een minimum te beperken.

Milieuverantwoorde grondstoffen

Het milieu en Sappi in Europa Zorg over het broeikaseffect en de klimaatverandering is de basis voor onze internationale strategie van efficiënt gebruik van energie en reductie van de uitstoot van broeikasgassen.

Efficiënt gebruik van energie De pulp- en papierindustrie is energie-intensief en terug-

van condensatie). Waar die laatste gemiddeld een efficiëntie-

dringing van onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen

niveau halen van 35 - 49%, haalt een gecombineerde

is een prioriteit. Bovendien hebben veel landen het Kyoto

warmte-krachtcentrale vaak meer dan 80% efficiënt.

Protocol ondertekend, dat uitgaat van een reductie van de uitstoot van schadelijke gassen, in het bijzonder kooldioxide

Warmte-krachtcentrales zijn bij al onze Europese mills

(CO2). Als uiting van het feit dat het haar ernst is met de

in gebruik. Onze nieuwste en modernste fabriek in het

Kyoto verdragen, heeft de Europese Unie een eigen

Oostenrijkse Gratkorn, de grootste mill die wij in Europa

Emissions Trading Scheme, een regeling die het landen

bezitten, beschikt over een medio 2007 in bedrijf genomen

mogelijk maakt te handelen in emissierechten.

centrale die voorziet in de totale interne behoefte aan stoom en elektriciteit, en bovendien de uitstoot van CO2

Projecten ter verhoging van efficiënt energiegebruik en re-

aanzienlijk reduceert.

ductie van CO2-emissie spelen dan ook een belangrijke rol binnen het geheel van onze milieu-inspanningen in Europa.

Deze nieuwe centrale in Gratkorn stelt ons in staat nog efficiënter dan voorheen papier te produceren en de

Efficiënter gebruik van energie

milieueffecten van onze activiteiten ter plaatse nog verder

Sappi is reeds geruime tijd voor de afsluiting van het Kyoto

terug te dringen. Het is een belangrijke extra stap in de

Verdrag (in 1997) begonnen met omvangrijke maatregelen.

richting van duurzame ontwikkeling.

Zo zijn er in onze mills gecombineerde warmte-krachtcentrales gebouwd en is er begonnen met het gebruik van alternatieve, duurzame energie, bijvoorbeeld in de vorm van biogas en biomassa ('black liquor') afkomstig uit onze productieprocessen. Op dit moment voorziet biobrandstof in ongeveer 32% van onze Europese energiebehoefte. Warmte-krachtcentrales produceren elektriciteit én hitte, waarbij de hitte gebruikt kan worden om stoom te genereren voor de droging van het papier. Ze zijn bovendien veel efficiënter dan de conventionele energiecentrales (op basis

De warmte-krachtcentrale van Alfeld Mill

In een joint venture met Essent levert onze fabriek in Maastricht tegenwoordig haar overschot aan warmte-energie aan de gemeente Maastricht. Deze energie wordt opgewekt met behulp van een warmtewisselaar parallel aan de schoorsteen van de boiler. De temperatuur van de schoorsteengassen ligt rond de 120ºC, waardoor het water in de wisselaar van 75 tot 105ºC kan worden verhit. Dit verhitte water wordt vervolgens in een distributiecentrale naast de mill opgevangen, vanwaar het via een pijpleiding naar de gemeente gaat en gebruikt wordt voor verwarming/koeling en opwekking van elektriciteit.

Een van de neveneffecten van deze positieve maatregelen is dat de Kyoto limieten voor Europese CO2-emissie uitdagend lijken te worden. Volgens de CDM (Clean Development Mechanism)-bepalingen van het Verdrag van Kyoto mogen wij de emissieniveaus van onze Europese mills en die van onze Zuid-Afrikaanse divisie, die een verkoopbaar overschot van energie uit hernieuwbare bron heeft, onderling compenseren. Daarnaast onderzoeken wij de mogelijkheden van Joint

afstand de meest geëigende vorm van transport, waarbij

Implementation (JI) als middel voor verdere emissie-

voor vrachtoptimalisering gebruik wordt gemaakt van een

compensatie binnen de Europese Sappi organisatie.

uitgebreid computersysteem.

Transport en distributie

Elk jaar verbeteren wij het gebruik van onze transport-

Een groot gedeelte van onze grondstoffen, maar ook van

capaciteit met bijna 1%. De afgelopen jaren hebben we

onze eindproducten, wordt per trein of schip vervoerd, om

bovendien het aandeel van transport per trein met jaarlijks

op die manier ook de milieueffecten van goederentransport

ca. 2% uitgebreid. Bij onze fabrieken in Ehingen en Alfeld

binnen de perken te houden. Op jaarbasis transporteren

hebben wij inmiddels de beschikking over treinterminals,

wij 3,5 miljoen ton afgewerkt papier, waarvan 40% via

terwijl projecten in die richting in Lanaken en Maastricht

spoor- en binnenvaartverkeer.

zijn opgestart.

Desondanks speelt wegtransport nog altijd een grote rol

Daarnaast is het onze bedoeling deel te gaan nemen aan

bij de Europese distributie van onze producten, mede

een vrijwillig programma voor rapportage van CO2-emissie

omdat de meeste van onze klanten niet per spoor of

in het kader van productdistributie. Weliswaar is deze vorm

waterwegen bereikbaar zijn. Voor kortere afstanden kan

van uitstoot maar een klein deel van het totaal van de volle-

wegtransport zelfs de meest milieuvriendelijke optie zijn.

dige productieketen, maar desondanks kan kwantificering

Onze afdeling Logistiek bepaalt per product, volume en

ook hier tot een hoger niveau van bewustzijn leiden en op die manier de basis vormen voor verbetering in de toekomst.

Transport per trein - Gratkorn Mill

Efficiënt gebruik van energie


Wij investeren voortdurend in onze Europese productievestigingen, die dan ook behoren tot de meest geavanceerde in de industrie.

Geavanceerde productieprocessen Onze moderne papiermachines en productieprocessen stellen ons in staat op hoogst efficiënte wijze gebruik te maken van grondstoffen en tegelijkertijd een groot deel van het tijdens de productie ontstane afval opnieuw te gebruiken.

I Eerste toepassing van drievoudige coating; I Eerste toepassing in de papierindustrie van aërobe en anaërobe waterzuiveringsinstallaties; I Eerste recycling van coatingkleurstoffen voor extreem efficiënt pigmentgebruik.

Sappi kent een lange traditie van toepassing en ontwikkeling van nieuwe papiertechnologieën. Een aantal voorbeelden van onze 'primeurs': I Eerste productie van totaal chloorvrij gebleekt papier (1990); I Record voor minste watergebruik bij de productie van houtvrij gestreken papieren - 7,5 m3/ton op

Coatingmachine 11 - Gratkorn Mill

papiermachine 11 (PM11) in Gratkorn;

Automatisch rollentransport

Papiermachine 11 - Gratkorn Mill

Automatisch gestuurd pallettransport

Verpakkingen Wij gebruiken diverse materialen voor de verpakking van onze producten - voornamelijk papier, polyethyleen, karton en hout. Al onze verpakkingen voldoen aan de Europese 94/62/EC-richtlijn voor verpakkingen en verpakkingsafval en de afzonderlijke onderdelen kunnen eenvoudig worden gescheiden voor hergebruik. Ofschoon de meeste van onze verpakkingen ook positieve calorische waarden hebben en dus geschikt zijn voor thermale energierecycling, geven wij boven deze en andere technieken de voorkeur aan direct hergebruik van materiaal.

Robot rolleninpak machine - Nijmegen Mill

Afvalwater en vaste afvalstoffen Waterconservering, reductie van afvalwater en afval in de vorm van vaste stoffen zijn thema's die vanzelfsprekend onze volledige aandacht hebben. Onze Europese fabrieken bevinden zich in de onmiddellijke

De Sappi mill in Alfeld was de eerste fabriek ter wereld waar een gecombineerde aërobische en anaërobische waterzuiveringsinstallatie voor papier en pulp afvalwater in gebruik werd genomen. In het anaërobisch biologische zuiveringsproces worden de organische stoffen in het afvalwater door speciale micro-organismen omgezet in biogas. Het proces is ook economisch interessant, omdat het biogas gebruikt kan worden voor opwekking van warmte en energie en de kosten voor afvoer van slib worden teruggebracht. Alfeld mill onderzoekt momenteel ook de mogelijkheden van twee nieuwe systemen voor materiaalrecycling. Grove pigmenten die vrijkomen bij her-pulping van cassé worden teruggewonnen van het afvoerwater van de papiermachine en hergebruikt als vulmiddel. In het andere geval gaat het ook om het opvangen van coatingkleurstof in het afvoerwater, maar nu voor hergebruik als voordelig alternatief voor nieuwe pigmenten. Het gaat hier om volkomen nieuwe, geïntegreerde recyclingtechnologie waarop inmiddels patent is aangevraagd. Beide processen kunnen in potentie leiden tot verdere verhoging van de efficiëntie van materiaalgebruik en aanzienlijke reductie van het afvalvolume.

nabijheid van een rivier, op plaatsen waar in alle jaargetijden ruim voldoende water beschikbaar is. Dit rivierwater wordt gezuiverd voordat het in de productie of voor

Het totale volume afval dat wij produceren is sinds 2000

koelingsdoeleinden wordt gebruikt en water dat in één

voortdurend teruggebracht en 'key indicators' als TSS

bepaald proces wordt verder gebruikt, is in veel gevallen

(Total Suspended Solids) en COD (Chemical Oxygen Demand),

ook geschikt voor andere processen. Het water dat wij

getuigen van de voortgang die op dit gebied is geboekt.

voor onze productie nodig hebben, wordt vele malen hergebruikt en uiteindelijk, gezuiverd van verontreinigingen,

Wij zijn voortdurend op zoek naar methoden om de bruik-

teruggegeven aan de natuur.

baarheidslevensduur van ons vaste afval verder te verlengen door het aan te bieden als grondstof voor andere nuttige

Met behulp van gedetailleerde computermodellen van de

producten. Dit afval, gewoonlijk in de vorm van vezel-

watercircuits in onze mills proberen wij het waterverbruik

houdend restslib, kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor de

nog verder terug te dringen en steeds meer hergebruik

productie van bakstenen en cement of voor consumenten-

mogelijk te maken. Het biogas uit onze zuiverings-

producten zoals kattenbakkorrels.

installaties wordt als brandstof gebruikt.

Geavanceerde productieprocessen


Sappi heeft in Europa de afgelopen acht jaar aanzienlijke progressie geboekt op alle aspecten van milieubeleid.

Feiten en cijfers De diagrammen hieronder geven een beeld van de progressie in Europa in de jaren 2000 - 2007. Ze zijn gebaseerd op de gemiddelde rapportagecijfers van onze zeven Europese mills, in de meeste gevallen uitgedrukt in adt - air-dried tonnes of product produced.

Energieverbruik (GJ/adt)

Duurzame brandstof (%)

16,0

40,0

12,0

30,0

8,0

20,0

4,0

10,0

0,0

0,0

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2000

2001

Directe fossiele CO2-emissies (t CO2/adt)

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2006

2007

SO2-emissies (kg/adt)

0,80

0,80

0,60

0,60

0,40

0,40

0,20

0,20

0,00

0,00

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2000

2001

2002

2003

2004

2005

NOx-emissies (kg/adt)

Waterverbruik (m3/adt)

1,20

40,0

0,90

30,0

0,60

20,0

0,30

10,0

0,00

0,0

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2000

2001

2003

2004

2005

2006

2007

2006

2007

Stortafval (kg/adt)

Biologisch zuurstofverbruik (kg/adt) 0,60

40,0

0,45

30,0

0,30

20,0

0,15

10,0

0,00

2002

0,0

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Voor meer informatie over deze cijfers kunt u contact opnemen met: [email protected]

Feiten en cijfers

Folder: Algro Design Duo 330g/m2 Fact Sheets: Magno Satin 250g/m2 © 2008 Sappi Europe SA Communications

Sappi Fine Paper Europe Sappi Europe SA 154 Chaussée de la Hulpe B-1170 Brussel Tel. +32 (0)2 676 9736 Fax +32 (0)2 676 9665

www.sappi.com The word for fine paper


ook te vinden op: www.sappi.com/Environment Meer informatie over de milieuactiviteiten van Sappi is

Het milieu en Sappi in Europa

Recommend Documents