Postbus 2414 I 6201 EA I Symphoniesingel 134 I Maastricht I 043-4077484
Opgericht 2004 I Jaargang 2015 I nummer 23
workshops beeldhouwen
Ontdek het groene Belvédère
Bericht uit Maastricht pagina 6 en 7
www.yaka.nl
045-5641717
De krant voor Maastricht - Zaterdag 6 juni 2015
"We mikken op een internationaler publiek"
BRUIS
GROENE LOPER
OP VOLLE TOEREN
Met de programmering van dit jaar hoeft Bruis niet onder te doen voor Lowlands en Pukkelpop
Het A2 project start met campagne ‘Mijn Groene Loper’ op de Dag van de Bouw
Foto-reportage van muziekspektakel ‘Oranje zingt Zuid’ dat in de Geusselt 6000 man publiek trok
Wim Smeets van festival Bruis
5
3
17
Gevaarlijke XTC-pillen in omloop
Even genieten
MAASTRICHT In Maastricht en het Heuvelland zijn XTC-tabletten in omloop die een hoge dosering PMMA bevat.
MAASTRICHT - Wonen in steden met een rijk historisch verleden en een binnenstad die daaraan refereerrt hebben minder last van vergrijzing. Die conclusie viel vorige week op te maken in de Atlas voor Gemeenten. Een week later brengen studenten van de economische faculteit van de Universiteit Maastriccht het gegeven letterlijk in beeld. Op de tweede stadsomwalling van de Limburgse hoofdstad genieten zij van een zomerse lunch. De generatie van nu vertoeft bij zomers weer zoals donderdag en vrijdag graag rond en op de vestingmuren vanuit de tijd dat Maastricht een vaak belegerde garnizoensstad was. Foto: Laurens Bouvrie
19-jarig Genks talent naar MVV MAASTRICHT Komend seizoen maakt het Genkse talent Luca Polizzi zijn opwachting in de Geusselt. De 19-jarige middenvelder
ELKE ZONDAG
speelde in het beloftenelftal van de Belgische club KRC Genk, waarmee MVV een samenwerkingsverband heeft. De 27-jarige Kjell Knops uit
Wylré heeft voor één seizoen bijgetekend bij MVV. Zijn spel en persoonlijkheid leverde hem de aanvoerdersband op van de Maastrichtse eerstedivi-
OPEN
Oostermaasweg 3, Maastricht Tel. 043 - 3508383
(t/m 31 mei, m.u.v. 1e Pinksterdag) Paas- en 1e Pinksterdag)
Pontonniersweg 15, Maastricht-Belvédère Tel. 043 - 3262600
Intratuin Maastricht, www.intratuin.nl
Nijverheidsweg 40 6227 AL Maastricht Tel. 043 - 3614020
ZWANGER ?
middel met een vergelijkbare chemische structuur als MDMA. Het verschil tussen MDMA en PMMA is dat de effecten van PMMA veel later optreden, waardoor de gebruiker de illusie kan hebben met een 'lage dosis' MDMA van doen te hebben en daarom een extra hoeveelheid bijneemt. Daardoor treedt bij PMMA veel sneller een overdosis op. Uren nadat een dosis PMMA is ingenomen kunnen ineens ernstige fysieke effecten optreden, zoals verhoogde hartslag en een extreem verhoogde lichaamstemperatuur. In de afgelopen jaren zijn in binnenen buitenland verschillende mensen overleden na het gebruik van drugs vervuild met PMMA. Aangeraden wordt de tabletten voor gebruik te laten testen.
Charles Eyckstraat 15, Meerssen Tel. 043 - 3644550
van 12.00 tot 17.00 uur
Spreekuur in Brusselsepoort, Heer, Daalhof en Amby.
sionist.Hawbir Moustafa krijgt na vier jaar bij MVV op amateurbasis te hebben gespeeld, een tweejarig profcontract bij MVV.
Instellingen voor verslavingszorg Vincent van Gogh en Mondriaan waarschuwen voor deze tablet. "Door de tragere werking van PMMA is er een hoge kans op overdosering. Dit maakt de tablet extra risicovol", aldus een woordvoerder van Mondriaan."Gebruik deze tabletten niet", luidt de dringende waarschuwing. De afgelopen weken is er tweemaal een XTC-tablet ingeleverd die na analyse tussen de 60 en 80 milligram PMMA en enkele milligrammen MDMA bleek te bevatten. Het gaat om een roze tablet met een ster als logo (opgedrukt). Beide pillen zijn gekocht in omgeving Maastricht en Roermond. Deze tablet is ook in omloop met alleen MDMA. Omdat het op het oog niet mogelijk is om onderscheid te maken tussen deze tabletten is de situatie extra risicovol. PMMA is een synthetisch
MAASTRICHT ZUID
Burg. Frans Cortenraadstraat 14, Gronsveld Tel. 043-7001212
Elke zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur
Heggenscharen | Accu, Electro en Benzine
SPORTEN, SPELEN EN BEWEGEN ABC LESZWEMMEN SCHRIJF NU IN!
SPORTDAG (ON)BEPERKT SPORTIEF
Begin september starten weer de nieuwe lessen voor Adiploma zwemmen. In het Geusseltbad haalt uw kind zeer snel en met plezier een diploma. Onze medewerkers leren uw kind zwemmen met behulp van de meest moderne methode en u blijft goed geïnformeerd over de vorderingen door ons klantvriendelijke leerlingvolgsysteem. Wij bieden lesmomenten op verschillende dagen. U kunt kiezen uit 1x per week, 2x per week, dauw zwemmen, privélessen en turbozwemmen. Natuurlijk kunt u zelf ook terecht voor zwemlessen voor volwassenen. Schrijf u zelf of uw kind nu in en start direct in september. Ten alle tijden starten de lessen voor het B en C diploma. Meer informatie over zwemlessen in het Geusseltbad zie www.geusseltbad.nl
Op zaterdag 27 juni organiseert Maastricht Sport van 12.00 tot 15.00 uur een sportdag voor mensen met een beperking op multifunctioneel sportpark de Geusselt. Hier kan iedereen, jong of oud, met een verstandelijke of lichamelijke beperking aan deelnemen. Tijdens deze sportdag kunnen mensen met een verstandelijke beperking leuke sporten beoefenen onder begeleiding van verschillende sportaanbieders. Met ondersteuning van vele enthousiaste vrijwilligers kan iedereen op zijn eigen niveau deelnemen. Voor mensen met een lichamelijke beperking wordt er een sportieve wandeling georganiseerd waarbij er onderweg diverse beweegactiviteiten plaatsvinden. Deze wandeling is uitermate geschikt voor rolstoelgebruikers. Er zijn geen kosten verbonden aan deze activiteiten. Vragen over of aanmelden voor deze activiteit kan via Britt Beckers van Maastricht Sport:
[email protected] of 0650749842. Lijkt het je leuk om als vrijwilliger mee te helpen? Geef je dan op via bovenstaand e-mailadres en geef aan voor welke activiteit je je aanmeldt (wandeling lichamelijke beperking of sportlessen verstandelijke beperking).
Tip! MVV SOCCERBOOTCAMP
Wil jij in de zomervakantie graag vier dagen (van 24 t/m 27 augustus) voetballen en training krijgen van spelers en (jeugd-) trainers van MVV in Stadion de Geusselt?! Geef je dan nu op voor het MVV SoccerBootcamp! Voor meer informatie en/of aanmelden: www.mvv.nl
MAASTRICHTS MOOISTE KINDERLOOP OP 7 JUNI 2015 Op zondag 7 juni start voor de 12e keer het succesvolle hardloopevenement Maastrichts Mooiste vanaf de Markt in Maastricht. Om 14.00 uur is de Kinderloop. In de voorbereiding werd in samenwerking met Maastricht Sport de loop actief gepromoot op de basisscholen. Dit heeft geresulteerd in een stijging van het aantal inschrijvingen met meer dan 20%. Een reden temeer om de kinderen die actief deelnemen te komen aanmoedigen. Meer informatie: www.maastrichtsmooiste.nl
DISCOZWEMMEN SPORT EXPERIENCE SUMMER Kinderen: Ook deze zomer worden er diverse uitdagende activiteiten georganiseerd voor kinderen van de basisschool. In de eerste week van de vakantie worden leuke sporten en spellen aangeboden tijdens de dagsport-kampen. Verder kun je je via Maastricht Sport ook aanmelden voor het kidsevent van de Ridderronde en de SoccerBootcamp van MVV! Bovendien hebben we de hele zomervakantie (iedere dag) een animatieprogramma in het Geusseltbad! Kijk op www.maastrichtsport.nl en www.geusseltbad.nl voor het aanbod, meer informatie en hoe je je kunt aanmelden.
Volwassenen / ouderen: Voor volwassenen en ouderen is er een aangepast zomeraanbod. Naast diverse programma’s in het Geusseltbad kunt u wekelijks meedoen met de diverse activiteiten binnen en buiten. Denk hierbij aan wandelen, tai chi, yoga en nog veel meer.
Op vrijdag 26 juni en vrijdag 17 juli (van 18.00-21.00 uur) organiseert Maastricht Sport weer discozwemmen in het Geusseltbad. Op 17 juli luiden we de zomervakantie op spectaculaire wijze swingend in. Kijk voor meer informatie op: www.geusseltbad.nl
65+ BEWEEGT (IN) DE BUURT Van 2 t/m 10 oktober 2015 vindt de week van de ouderen plaats in Maastricht. Het thema van deze week is dit jaar; “bewegen”. Tijdens deze week kunt u proeven aan activiteiten en programma’s die in onze stad worden georganiseerd voor deze doelgroep. Daarnaast wordt er tijdens een wervingscampagne rondom burgerinitiatieven die deze zomer van start gaat, aandacht besteed aan (nieuwe) burgerinitiatieven die sport-en bewegen bij 65+ stimuleren. Hier informeren we u binnenkort verder over. Heeft u nu al een goed idee of initiatief waarmee de doelgroep 65+ al actief aan de slag is of dat binnenkort van start kan gaan neem dan vrijblijvend contact op met; britt.beckers@maastricht. nl of 06-50749842.
STAD
Zaterdag 6 juni 2015
Maasveld beklimt Mont Ventoux
3
Ruben L. Oppenheimer
COLUMN
MAASTRICHT Een groep verstandelijk gehandicapten die op zorginstelling Maasveld wonen, gaat op woensdag 17 juni per fiets de befaamde Mont Ventoux in Frankrijk beklimmen. De jongeren hebben maanden van intensieve trainingsuren achter de rug. Als ultieme voorbereiding op de beklimming van de Alpen-col heeft het team zaterdag 30 mei deelgenomen aan het fietsevenement Limburgs Mooiste. Maasveld is een van de Limburgse zorginstellingen die deel uitmaken van Koraal Groep, evenals Gastenhof, St. Anna en Op de Bies. Op 17 juni beklimmen jongeren van maar liefst drie Limburgse werkstichtingen van Koraal Groep de top van de Mont Ventoux. Naast Gastenhof en St. Anna fietsen dit jaar dus ook bewoners van Maasveld mee.
Parijs
Illustratie Ruben L. Oppenheimer
Bruis, opmaat naar 2017 MAASTRICHT Met de programmering van Bruis 2015 hebben Wim Smeets en zijn programmeurs een gratis festival neergezet dat niet hoeft onder te doen voor gemiddelde dagen op festivals als Pukkelpop en Lowlands. Namen als Sophia, Patrick Watson, Lamb, Archive, The Undertones, Daan, Intergalactic Lovers, Wand en The Slow Show moeten een internationaler publiek naar de Koompe in Maastricht zien te lokken.En wat te denken van de hoofdact: Echo and the Bunnymen. Als bij een perspresentatie zoals
afgelopen dinsdag, bij sommige van de opgetrommelde media in de Timmerfabriek de handen op elkaar gaan, dan moet het wel heel bijzonder zijn wat er geboden wordt. En dat is het, zeker voor een festival dat geen entree heft. Artistiek directeur Wim Smeets is in zijn nopjes met het programma dat hij van 4 tot en met 6 september voor het voetlicht brengt, maar de doorgewinterde ‘rot’ in het muziekvak laat dat amper merken. Als je begin dit jaar thuis al een huiskamerconcert hebt voorgeschoteld gekregen van Sophia dan ben je wel enigszins verwend met pareltjes.
Echo and the Bunnymen stond eigenlijk niet eens bovenaan het lijst van Smeets. “We waren bezig met een grote act. Dat ketste op het laatste moment af , vier weken terug. We zochten daarom een vervanger en hoorden dat Echo wel interesse had om festivals aan te doen in Europa.” Welke grote naam is ‘afgeketst’ wil Smeets niet verklappen. “Dat werkt als boemerang tegen je. Als het een beetje meezit treedt die act dit najaar op in de Muziekgieterij.” De duidelijke keuze voor meer alternatieve rockbands is een stijlbreuk met het verleden waarin meer plek was voor
mainstream bands. Smeets heeft gezien dat jong en oud, hele families toch wel afkomen op de gezeligheid van het gratis evenement op de Koompe, ongeacht wie er op het podium staat. Bruis wil nadrukkelijker muziekfans uit omringende landen naar Maastricht lokken. Niet eens zozeer met het oog op meer publiek en dus meer omzet, aldus Smeets. Waarop dan wel? Wellicht geldt Bruis 2015 ook als visitekaartje voorhet nieuwe poppodium van de Muziekgieterij dat begin 2017 open gaat. Het jaar waarin Maastricht een échte popstad moet zijn. Sjak Planthof
‘Subsidie Bruis niet van deze tijd’ MAASTRICHT Gezien de enorme bezoekersaantallen en de uitstraling van Bruis,is de huidige subsidie van 60.000 euro die het gratis muziekfestival jaarlijks krijgt, ontoereikend. Dat stelt de gemeenteraadsfractie van de SP in een brief aan het stadsbestuur. De partij meent dat de subsidie voor
Bruis niet meer in verhouding staat met de kosten en de veiligheidsrisico's van het evenement dat sinds enkele jaren op het terrein van de Koompe telkens ruim 35.000 bezoekers trekt. Bovendien vindt de SP dat het bedrag niet meer in verhouding staat tot de geleverde prestatie, zowel cultureel als qua bezoekersaantallen, spin off voor de stad en de bijdrage
aan het verjongen van de stad. De fractie van de SP vraagt het stadsbestuur om tot een reëeler subsidiebedrag voor Bruis te komen. De gemeente zou volgens de partij ook kosten voor de organisatie van Bruis kunnen terugdringen door het festival de kosten en inspanning voor zaken als afvalverwerking, groenonderhoud van het terrein, stroom-,
Raadslid Van der Leest overleden MAASTRICHT Raadslid Marij van der Leest van de gemeenteraadsfractie van de Socialistische Partij is woensdag 3 juni overleden.
gekozen tot gemeenteraadslid. Ze was actief op de gebieden stadsontwikkeling, sociale huisvesting, veiligheid en dierenwelzijn. Onderwerpen die het raadslid zeer aan het hart "Na een kort maar hevig ziek- gingen waren de ontwikkelinbed heeft Marij de dappere keuze gemaakt om op een waardige manier en in een liefdevolle omgeving afscheid te nemen van haar naasten. Dit raakt ons allen diep."aldus de SP in een persbericht. Van der Leest werd in 2013 actief bij de Maastrichtse SP afdeling. Bij de gemeenteraadsverkiezingen in maart 2014 werd ze als vierde op de lijst
gen rondom de huisvesting van bewoners in de wijk Trichterveld,de situatie met de kerncentrale Tihange en het Dierenpark Maastricht. Marij van der Leest is 60 jaar geworden.
riool- en wateraansluitingen uit handen te nemen. De SP pleit er ook voor dat de gemeente met de provincie overlegt over financiële steun vanuit de provincie vanwege de toegevoegde waarde van Bruis voor de stad,de regio en de euregio. Sjak Planthof
Soms heb je van die momenten dat je even alles om je heen vergeet en even geniet van het moment dat zich op dat ogenblik aanbiedt. Afgelopen zaterdag overkwam mij zo iets. De bus had ons afgezet bij het Louvre in Parijs. Even ben je dan onder de indruk van de prachtige gebouwen en de grote hoeveelheid mensen die aangetrokken worden door deze gebouwen uit de oudheid. Komende vanuit onze stad moet je even omschakelen, van onze kleinheid naar de grootsheid van deze stad. Samen liepen we naar de bekende wijk Saint Germain des Prés. Onder elkaar herinnerden we ons Dorus oftewel Tom Manders die in zijn programma’s ook altijd sprak van deze aantrekkelijke Franse wijk van de wereldstad. We liepen onder een poort door van het Louvre en in die onderdoorgang zat een jongeman te spelen op zijn cello. Voor hem lag de vioolkist open om er wat muntjes in te laten vallen. Op het moment dat we passeerden begon hij te spelen en door de galm van de plek waar hij speelde klonk zijn cello ineens meervoudig. Hij speelde “Bei dir war es immer so schön und es fällt mir unsagbar schwer zu gehn”. De melancholische melodie en de plek waren een prima mix om van te genieten. Heel ven liet ik het gezelschap voor wat het was en de melodie kroop in mijn hoofd en wilde er de rest van de dag niet meer uit. Parijs is en blijft mooi. We genoten van de kunsthandels in Saint Germain des Prés en de fraaie dingen die in de etalages te bewonderen waren. Natuurlijk bezochten we ook de Pont des Arts waar op dat moment de duizenden slotjes nog te bewonderen waren en waar duizenden mensen elkaar beloofden voor altijd bij elkaar te blijven. Parijs blijft de moeite van het bezoeken waard en het klopte precies op zondagavond bij de terugreis want: “bei dir war es wieder so schön …” Jan Janssen Reageren:
[email protected]
Stadhuis jaar dicht voor opknapbeurt MAASTRICHT Vanwege opknapwerkzaamheden aan het interieur zal het stadhuis circa een jaar niet gebruikt kunnen worden voor bruiloften en recepties. Het college van burgemeester en wethouders en ambtenaren die in het stadhuis werken, zullen tijdelijk naar elders verhuizen. Waar en wanneer dat zal zijn is nog niet bekend. Een uitzondering wordt komend jaar gemaakt voor de machseuverdrach en de nieuwjaarsreceptie, die wel doorgaan in het stadhuis tijdens de restauratiewerkzaamheden. In eerste instantie besloothet stadsbestuur om het noodzakelijke herstel van der zogenaamde balkkoppen te laten uitvoeren. Kosten: 1,5 miljoen euro. De gemeente wil nu ook de werkplekken van de medewerkers opknappen. Anders zou hiervoor later de hal opnieuw
dicht moeten. Het gaat om vochtproblemen, ventilatie, beglazing en bekabeling van de werkkamers. Deze kosten zijn geraamd op 4,1 miljoen euro. Hiermee komen de totale kosten van de restauratie van het interieur op 5,6 miljoen euro. Eigenlijk zou er veel meer herstelwerk aan het stadhuis moeten worden verricht, aldus de gemeente. Zoals het interieur van de kamers, het publiektoegankelijker maken van de begane grond, restauratie van het goudleerbehang en herstel en vernieuwing van het meubilair. De totale begrote restauratiekosten zouden dan uitkomen op 20 miljoen euro. Er is echter besloten om eerst enkel de noodzakelijke zaken aan te pakken.Het is de bedoeling dat het stadhuis klaar is voor 2017, het jaar waarin het 25-jarig Verdrag van Maastricht wordt gevierd.
GHIELENDEAL BUSVAKANTIE BAD STEBEN
Incl. bezoek Hummeltjesfabriek!
U verblijft in het prima Hotel Promenade, gelegen vlakbij het kuurpark in het centrum van Bad Steben. Alle kamers zijn voorzien van bad of douche, wc en televisie. Het hotel beschikt verder over een lift, een prima restaurant, gezellig café en een sfeervolle ‘Poststube’. Het programma omvat o.a. een mooie ‘7-Täler-tocht’, bezoeken aan de historische steden Coburg, Bayreuth en Bamberg en een bezoek aan de Goebel Porzellanfabrik, bekend van de ‘Hummeltjes’. 6-daagse busreis op basis van halfpension, incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, 3 avonden dans- en stemmingsmuziek en bezoek Hummeltjesfabriek.
Geen toeslag eenpersoonskamer!
Vertrekdata: 7 juli en 18 augustus 2015 Normale prijs: € 435,PRIJS:
€ 375,-
Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf
w w w. g h i e l e n . n l
Te l . : 077-3 0719 8 8
DE STER
Zaterdag 6 juni 2015
Pagina 4
NIEUW POELVELD EIJSDEN
INFO DAG ZATERDAG 13 JUNI 2015
PLUS TRAKTEERT Bij Plus Knols Caberg & Plus Schriever Heer de Mandel
Krat 24 fles 0,30l of Krat 18 fles 0,50l
VAN 11.00 TOT 12.00 UUR
€9,99
voor
Locatie: bouwplaats aan de Steenuil
NIEUW IN VERKOOP: RUIME LAANWONINGEN!
Koopprijs vanaf €169.800,- v.o.n. Woonoppervlakte circa 125 m2
Voor deze aktie geldt OP = OP!
Bij aankoop van 2 kratten naar keuze gratis cap "LUJFHFMEJHWBO[POEBHUN[BUFSEBHKVOJ
PLUS KNOLS Verkoop informatie:
Een woonproject van:
8
$MBWFDZNCFMTUSBBU t5FM .BUNWSt;BUFSEBHt;POEBH
PLUS SCHRIEVER T 043-365 56 55 | www.tijshillen.nl
T 0475-418020 | www.mullenersvastgoed.nl
%F.BOEFM t5FM .BUN[Bt;POEBH
r&FOPQUJNBMFMJDIUJOWBMEBOL[JKIFUEPPS[JDIUFEBL r6FOVXGBNJMJFHFOJFUNÊÊSFOMBOHFSWBOVXUFSSBT r&MLFDPOTUSVDUJFXPSEUPQNBBUWBOVXXPOJOHHFNBBLU r&MLF3"-LMFVSJTNPHFMJKL r6XXBHFOTUBBUHFHBSFOEFFSEWFJMJHPOEFSPO[FDBSQPSUT
gratis offerte? www.bozarc.nl
STAD
Zaterdag 6 juni 2015
5
‘Mijn Groene Loper’ van OET D’N HOOK start op Dag van de Bouw Krantenrituelen
Het lezen van kranten is niet alleen goed voor je algemene ontwikkeling. Het draagt net zo zeer bij aan een stukje gemoedsrust. Zeker in deze tijden van ‘ ‘t is meh jachte en mer jaoge en ederein, dee huurste klaoge’. Alhoewel. Die kloeke constatering deed Sjeng Kraft al eind 1973 met zijn liedje ’t Weer is Good’. Dat werd, weet ik van Louis van den Bongaert, overigens niet hét carnavalsliedje van Vastelaovend 1974. Net zo min als de achterkant van het singeltje ’t Waors gein Leefde’. Toch nog steeds twee evergreens tijdens de ‘drei zwoer daog’. Door Stadskrant De Ster te lezen weet u nu weer voor een tijdje dat het officiële carnavalsliedje in het jaar dat we er in München met zijn allen toch intuinden ‘Pak Uuch Vas’ was.
Een jonge bezoeker aan de Dag van de Bouw van vorig jaar.
Bewoners van Maastricht staan centraal in de campagne 'Mijn Groene Loper'. Ze kunnen hun zegje doen in de ontwikkeling van het nieuwe gebied dat ontstaat boven en langs de tunnel. Op de Dag van de Bouw, waaraan het A2 tunnelproject deelneemt, gaat de website www.mijngroeneloper.nl in de lucht. Bezoekers aan de website kunnen er hun verhalen, anekdotes, foto's, ideeën en activiteiten kwijt. Het projectbureau wil hiermee bereiken dat de Groene loper op deze manier van alle Maastrichtenaren wordt.
Oplage: 60.000 Symphoniesingel 134, Maastricht Tel 043-4077484 Fax 043-4077480 Commercie:
[email protected] Redactie:
[email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.gezien.nl/maastricht/p/e-paper Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected] Verspreidingsgebied: Gemeente Maastricht
Het is dan ook niet verwonderlijk dat de plannen voor de bovengrondse herinrichting dit jaar tijdens de Dag van de Bouw extra aandacht krijgen. De Makelaars van de Tussentijd laten zien hoe zij aan de slag gaan met ideeën voor het gebruik en de tijdelijke invulling van het werkterrein boven de tunnel, waarop voorlopig nog niet gebouwd zal worden. Wel zal het Team Vastgoed tonen hoe het ervoor staat met het nieuwe centrum Maastricht-Oost: de plannen voor de nieuwer supermarkt van Albert Heijn achter de gemeenteflat. Ook komen de plannen voor de renovatie van de gemeenteflat en de herinrichting van het Koningsplein/Oranjeplein tot een stadspark aan bod. Wandelen in tunnelbuizen Op de Dag van de Bouw zelf, zaterdag 13 juni, kunnen bezoekers opnieuw een kijkje nemen bij de vorderingen rond het A2 tunnelproject in Maastricht. Vanaf bouwplaats Geusselt kan er een wandeltocht worden ondernomen door de verschillende tunnelbuizen.
Verder kan het publiek te weten komen wat er nog allemaal moet gebeuren, zodat de tunnel volgens planning eind 2016 open kan gaan voor het verkeer. wie wil kan overigens met een hoogwerker de lucht in op het bouwterrein. Kinderen mogen spuiten met een echte brandweerslang. Extra aandacht is er dit jaar voor de tunneltechnische en verkeerstechnische installaties die straks nodig zijn voor veilig gebruik van de tunnel. Wie op de Dag van de Bouw meer wil zien dan enkel de tunnel,kan een door het projectbureau A2 Maastricht uitgezette fietsroute volgen. Via de Landgoederenzone en het Geusseltpark kunnen belangstellenden op deze wijze de andere 'kunstwerken' van het A2 project verkennen. In totaal zal het project bij oplevering 22 zogenaamde kunstwerken tellen. Op zaterdag 13 juni gaat tenslotte ook de film 'Hoe gaat de tunnel straks functioneren?' in première. De film laat zien van welke routes er straks gebruik kan worden gemaakt, hoe het onderhoud werkt en wat te
doen bij pech of ongeval in de tunnel. De Dag van de Bouw duurt van 10 tot 16 uur. Bezoekers kunnen het bouwterrein vanaf de parkeerplaats bij het Geusselt stadion bereiken. Wanneer deze vol is, wijzen borden met P-02 naar parkeerplekken aan de Olympiaweg. De wandelroute naar de tunnel is opnieuw toegankelijk met rolstoel, scootmobiel of rollator. Bij de hoofdingang van de Geusselt bouwplaats zijn een aantal parkeerplekken gereserveerd voor mindervaliden. Fietsen en scooters kunnen bij de hoofdingang gestald worden. Wie met de trein komt, kan vanaf centraal station een wandelroute naar de hoofdingang van de Dag van deBouw volgen. Ook kan gebruik worden gemaakt van de Park en Ride bij station Maastricht-Noord. In het weekend is parkeren daar gratis en kost een treinkaartje voor maximaal vijf personen naar het centraal station van Maastricht één euro per persoon. Meer informatie: www.a2maastricht.nl/dagvandebouw2015
WinWin Maastricht wekelijks in de Ster
MAASTRICHT Het online platform WinWin Maastricht, bedacht en gestart door vader Jos en zoon Maurice Dassen, telt ruim 150 ondernemende partners in het midden- en kleinbedrijf in Maastricht. Een concept met informatie en aanbod van ondernemers gericht op de consument. Ondernemers presenteren wekelijks hun aanbod op www.winwinmaastricht.nl. Voor de consument is in één oogopslag zichtbaar wat ondernemers in Maastricht aanbieden. WinWin Maastricht werkt bovendien samen met SNS Bank, MVV , zorgorganisatie Zorg in Ontwikkeling (ZIO)
Maar de krant lezen bevat veel meer dan alleen het verkrijgen van informatie en het bepalen van mijn daglot. Het voedt niet zelden mijn nog immer volledig op peil zijnde vermogen tot in beeld krijgen van de toestand in de wereld. Uiteraard denk ik dan ook aan GBJ Hilterman. Krantenkoppen nodigen zo vaak uit tot het maken van een eigen beeld van het nieuws, dat het eigenlijk zonde is naar een journaal te kijken. Zo werd donderdag 4 juni 2015 weer eens een echte topdag. Behalve dat alle rituelen vlekkeloos konden worden uitgevoerd, zorgden dagblad Trouw en onze eigen regionale krant De Limburger voor een serie koppen waar mijn fantasie nog dagen mee vooruit kan. ‘Ziekenhuis let scherper op mishandeling van ouderen’ (Trouw) ‘KLM lokt Chinezen die naar Europa willen vliegen’ (Trouw) ‘(Onafhankelijke) pers onder druk (Trouw) ‘Jorritsma’: gratis Mongool (De Limburger) ‘Defensie blijft bij giftige verf ’ (De Limburger) ‘Verstappen eerst dokter, dan racen’ (De Limburger)
Laurens Bouvrie
[email protected]
Reube Royale Maastricht Tongersestraat 23 \ Kakeberg 8 Maastricht Chef de cuisine:
Huub Rokx:
“Eerlijke gerechten voor eerlijke prijzen” en Maastricht Sport. Deze partijen dragen bij aan het concept en de verdere positionering van WinWin Maastricht. Sinds 1 juni is de website vernieuwd. Voorheen konden lokale aanbiedingen per wijk of rubriek bekeken worden. Nu kan ook, via zoeken op postcode, gericht in de omgeving gezocht worden naar aanbiedingen. Om ondernemers en consument nog beter van dienst te kunnen zijn, wordt naar ver-
wachting eind juni de app gelanceerd. Via zo’n digitale etalage is het voordeel voor zowel ondernemer als comsument met WinWin Maastricht altijd dichtbij. WinWin Maastricht gaat de consument naast de verschillende online kanalen nu ook op papier informeren over de aanbiedingen van ondernemers in Maastricht. Vanaf volgende week kan men WinWin Maastricht dan ook wekelijks volgen in Stadskrant De Ster.
Foto: Esther Theunissen
MAASTRICHT Nu de focus langzaam verschuift van de bouw van de A2 tunnel naar het terrein erboven start het projectbureau A2 Maastricht met 'Mijn Groene Loper'. Het startschot voor deze campagne waarin bewoners hun verhalen en ideeën kunnen uiten over het nieuw te vormen stuk stad boven en langs de tunnel, wordt gegeven op zaterdag 13 juni tijdens de Dag van de Bouw.
Is voor de een zon, zee en sex de ultieme drie-eenheid. Ik ben meer dan tevreden met terras, cappuccino en de krant. Noem deze combinatie gerust een primaire levensbehoefte. Op mijn diverse favoriete terrassen maak ik niet zelden een – overigens onzichtbare – rituele dans van het begin van de zit. Daar voel ik mij simpelweg goed bij. Alhoewel behept met een bovenmatige chaotische inborst kan ik niet velen het krantenuurtje lukraak te beginnen. Ik ken een aantal gouden regels. De zaterdageditie van NRC wordt steevast omgedraaid om eerst de column van Youp van ’t Hek te lezen. Voor Trouw geldt de hele week door: eerst de heerlijk melige strip Anton Dingeman van Pieter Geenen. En Arnon Grunberg’s Voetnoot in de Volkskrant is een absolute must. Lukt dat allemaal, dan weet ik zeker dat het een meer dan prettige dag wordt. De goede volgorde van het lezen van de krant staat gelijk aan de zekerheid dat ik –in een grijs verleden - een goede wedstrijd ging keepen, mits ik maar mijn tenue op de juiste wijze aantrok en bij het inschieten de eerste bal op de goede manier – naar Breur Weyzen’s wijze keeperstrainingen met de duimen achter de bal – klemvast wist te pakken.
Tine Jacobs, Huub Rokx, Hans Hermans
tel. 043-3252843 e-mail:
[email protected] Zomers weer = terras (32 plaatsen)
2015 week
23 5 juni
Contactgegevens Internet Telefoon
www.gemeentemaastricht.nl. 14 043 algemeen nummer (zonder netnummer! Lokaal tarief ) E-mail
[email protected] Postadres postbus 1992, 6201 BZ Maastricht Bezoekadres GemeenteLoket, Mosae Forum 10. Openingstijden Op afspraak Zonder afspraak Maandag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Dinsdag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Woensdag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Donderdag 13.30 - 19.00 13.30 - 19.00 Vrijdag 08.30 - 12.30 08.30 - 12.30 Snel aan de beurt? Maak een afspraak via www.gemeentemaastricht.nl of bel 14 043.
Volg ons ook op:
www.facebook.com/gemeentemaastricht www.twitter.com/uitmaastricht
Op de modekaart via Catwalk Maastricht Iedere zaterdag vinden er in Entre Deux en Mosae Forum in Maastricht om respectievelijk 14.30 en 16.00 uur modeshows plaats. Onder de noemer Catwalk Maastricht willen we zo Maastricht als modestad op de kaart zetten. Meer info: www.catwalkmaastricht.nl
Ongewijzigde vaststelling bestemmingsplan Looiershof Burgemeester en wethouders van Maastricht maken bekend dat: het bestemmingsplan Looiershof is vastgesteld bij besluit van de raad van de gemeente Maastricht van 26 mei 2015; er geen exploitatieplan is vastgesteld; ten opzichte van het ontwerp geen wijzigingen hebben plaatsgevonden. Ter inzage Met ingang van 8 juni 2015 ligt het vaststellingsbesluit betreffende het bestemmingsplan Looiershof met de bijbehorende stukken ter inzage. Dit betekent dat: het vaststellingsbesluit betreffende het bestemmingsplan Looiershof met de bijbehorende stukken voor de duur van zes weken tijdens openingsuren ter inzage liggen bij het GemeenteLoket; het vaststellingsbesluit betreffende het bestemmingsplan Looiershof met de bijbehorende stukken digitaal
Verlenging aanwijzing veiligheidsrisicogebied
opvraagbaar zijn via www.gemeentemaastricht.nl/ ruimtelijkeplannen; het bestemmingsplan wordt verbeeld op www.ruimtelijkeplannen.nl/?planidn =NL.IMRO.0935.bpLooiershof-vg01; de bronbestanden van het bestemmingsplan tijdens de termijn van terinzagelegging digitaal beschikbaar worden gesteld via http://ruimtelijkeplannen. maastricht.nl/manifest.html. Beroep Binnen de termijn van terinzagelegging kunnen uitsluitend belanghebbenden beroep instellen die tijdig hun zienswijzen over het ontwerpbestemmingsplan hebben ingebracht en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kunnen worden verweten dat zij niet tijdig hun zienswijze bij de gemeenteraad naar voren hebben gebracht. U kunt uw beroepschrift indienen bij de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van
State, postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage. Van de indiener van een beroepschrift XPSEUHSJGFSFDIUHFIFWFO Crisis- en herstelwet Omdat de Crisis- en herstelwet van toepassing is, dient u in het beroepschrift gemotiveerd aan te geven welke beroepsgronden worden aangevoerd. Het is niet mogelijk om na het sluiten van de beroepstermijn nog nieuwe beroepsgronden aan te voeren. In werking Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de CFSPFQTUFSNJKOWBO[FTXFLFOBPPQU Als binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is ingediend, treedt het besluit niet in werking totdat op dat verzoek is beslist.
Koopt u komende maand een zuinige koelkast? Dan maakt u kans om het volledige aankoopbedrag terug te winnen. Hoe en wat leest u op www.milieucentraal.nl.
Bij besluit van 13 mei 2015 heeft de burgemeester op grond van artikel 2.9.1 van de Algemene plaatselijke verordening (APV) het eerder door hem aangewezen veiligheidsrisicogebied voor preventief fouilleren opnieuw als zodanig aangewezen. Dit besluit treedt in werking op 6 juni 2015 en ligt ter inzage bij het GemeenteLoket.
Het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Maastricht deelt mee/maakt bekend dat de volgende besluiten zijn aangevraagd, voorgenomen of verleend. Betekenis van de eerste cijfers achter de mededeling/bekendmaking, bijvoorbeeld 12-0100WB,07-04:12-0100WB is het registratienummer, 07-04 is de datum (in het jaar 2015 tenzij expliciet een ander jaartal is vermeld). Bij categorie WB01 en 23 gaat het om de datum van ontvangst. Bij categorie WB05, WB06, WB09, WB10, WB14, WB15, 15b, 15c, 31a, 31b, 32a, 36a, 36b,37a en 37b gaat het om de datum van ter inzage legging. Bij de overige categorieën betreft het de datum van bekendmaking. Betekenis van het kenmerk tussen haakjes, bijvoorbeeld (WB01): dit kenmerk verwijst naar het soort beslissing (zie ‘verklaring van de categorieën’). Wanneer de gemelde postcode gedeeltelijk of geheel uit het symbool * is samengesteld (bijvoorbeeld 6211 **), dan betekent dit dat er geen exact adres (huisnummer) aan de mededeling kan worden gekoppeld. De mededeling/bekendmaking heeft dan betrekking op een (gedeelte van) een straat of op enkele straten. 6211 CB, Kleine Gracht 26A t/m 26E, onderhouden en renoveren woning, 15-1617WB, 22-05 (WB01) 6211 CK, Markt 32, plaatsen terrasschotten, 15-1660WB, 28-05 (WB01) 6211 CR, Nieuwstraat 25, vernieuwen dak en dakkapellen, 15-1640WB, 26-05 (WB01) 6211 GJ, Havenstraat 7E, plaatsen twee dakramen, 15-1647WB, 27-05 (WB01) 6211 GW, Heggenstraat 7, wijzigen bestemmingsplan, 15-1646WB, 27-05 (WB01) 6211 JJ, Grote Looiersstraat 22, bouwen 11 grondgebonden woningen en 27 appartementen met een tweelaagse ondergrondse stallingsgarage, 15-1598WB, 28-05 (WB03) 6211 JP, Sint Pieterstraat 52A, opleggen maatwerkvoorschriften voor het aspect afvalwater, 15-0002mV, 28-05 (28) 6211 LM, voorterrein Tongersestraat 53, plaatsen kunstwerk, 15-1255WB, 28-05 (WB03) 6211 PE, Brusselsestraat 12, vernieuwen kozijnen, 15-1615WB, 22-05 (WB01) 6211 TA, Helmstraat 5 D 04, verbouwen appartement, 15-1623WB, 26-05 (WB01) 6211 TB, Statenstraat 6, het plaatsen gevelreclame, 15-1610WB, 22-05 (WB01) 6212 AL, Lage Kanaaldijk 98, slopen van een deel van bestaande dak, 15-1658WB, 28-05 (WB01) 6212 EK, Mosasaurusweg 45, kappen boom, 15-1624WB, 26-05 (WB01) 6212 ET, Luikerweg 29, wijzigen wijziging voor kamergewijze verhuur en realiseren dakterras, 15-1619WB, 26-05 (WB01) 6212 GP, Tuindersstraat 8, kappen berkeboom, 15-1665WB, 28-05 (WB01) 6213 JL, Montenakerbank 4, maken vaste trap naar zolderverdieping, 15-1002WB, 22-05 (WB02) 6214 **, Madoerastraat-Slamatstraat, oprichten gemetselde garage bij woning (kavel nummer 9) aan de Madoerastraat-Slamatstraat, 15-1173WB, 26-05 (WB02) 6214 PA, Sint Annadal 1, realiseren tijdelijke uitrit, 15-1626WB, 26-05 (WB01) 6214 PV, Meester Ulrichweg 7, kappen boom, 15-1484WB, 27-05 (WB02) 6215 RK, Janushof 17, kappen van dennen en plaatsen houten tuinhek, 15-1539WB, 27-05 (WB02) 6217 JL, Antoon van Elenstraat 73, realiseren bezorgservice, 15-1618WB, 22-05 (WB01) 6217 NS, Henri Jonaslaan 138, wijzigen bestemming van magazijn naar wonen, 15-1657WB, 28-05 (WB01) 6221 CW, Wycker Grachtstraat 4A, het kappen van twee bomen, 15-1300WB, 27-05 (WB08) 6221 GE, Heugemerweg 43A tot en met C, het splitsen van de woning in drie appartementen, 15-1359WB, 27-05 (WB03) 6221 KV, Avenue Ceramique 27-33, veranderen bestaand gevelpaneel, 15-1242WB, 22-05 (WB03) 6221 KV, Avenue Ceramique 27-33, veranderen bestaand gevelpaneel, 15-1242WB, 28-05 (WB02) 6221 KX, Avenue Ceramique 250, aanbrengen informatieborden, 15-1645WB, 27-05 (WB01) 6221 SV, Monseigneur Poelsstraat 25, verbouwen van taxibedrijf naar appartement en garage, 15-1264WB, 28-05 (WB08) 6222 NM, Ankerkade 4, verhuizen inrichting naar adres Ankerkade 4, 15-1567WB, 27-05 (23 ) ÒÎÎÎBTUFFM JMMFOSBBEXFHÎÍUPUFONFUÓÍCFWFTUJHFOWBOEPFLFOJOGSBNFBBO[JKLBOUBUUFOÍÐÍÔÒÒÎÒÌÑÌÎ 6223 HA, Pasestraat 41, legaliseren uitrit, 15-1228WB, 22-05 (WB02) 6223 HV, Hartelstein 204, bestaande opslagruimtes gebruiken als horecaruimte, 15-1337WB, 22-05 (WB03) 6223 HV, Hartelstein 204, kappen boom, 15-1560WB, 22-05 (WB02) 6224 **, Project A2 - V-2569/Wbs 2.1.6.58.01 Groene Loper, rooien van bomen voor de Groene Loper landelijk gebied, 15-1608WB, 27-05 (WB02) 6225 **, Project A2-V-0632/WBS 2.1.6.58 Severenstraat tot aan Meerssenerweg, realiseren van een langzaamverkeersverbinding in de Groene Loper, 15-1334WB, 26-05 (WB02) 6225 AP, Longinastraat 53, plaatsen nieuwe kozijnen en vervangen voor- en achterdeur, 15-1362WB, 22-05 (WB02) 6225 DK, Heisterumhoeve 6, veranderen bestaand kozijn, 15-1544WB, 22-05 (WB02) 6226 BV, Wethouder van Caldenborghlaan 78, kappen paardenkastanje, 15-1616WB, 22-05 (WB01) 6226 NK, Bemelergrubbe voor de nummer 15-17, kappen beukenboom, 15-1593WB, 28-05 (WB02) 6227 AL, Nijverheidsweg 35, gebruiksvergunning voor het hotel, 15-1271WB, 5-6-2015 (WB05) 6227 BZ, Einsteinstraat links naast 32, bouwen fundering en de begane grond vloer van het toekomstige gezondheidscentrum,
15-1664WB, 28-05 (WB01) 6227 BZ, Einsteinstraat links naast nummer 32, bouwen gezondheidscentrum, 14-1898WB, (WB05) 6227 CS, De Mandel 2, plaatsen bedrijfsnaam aan gevel, 15-1141WB, 27-05 (WB02) 6227 TA, Gerard Walravenstraat 65, bouwen stallingsruimte, 15-1609WB, 22-05 (WB01) 6228 HC, Reyershaag 24, het kappen drie bomen, 15-1614WB, 22-05 (WB01) 6228 LK, Oeslingerbaan 100, starten verkoop en inname van LPG, 15-1472WB, 27-05 (23) 6228 XZ, Rijksweg 60, wijzigen reclame aan pand en plaatsen dakcondensor, 15-1210WB, 28-05 (WB08) 6229 AH, Heugemer Kerkstraat 17, herstellen twee spanten van kapconstructie, 15-1644WB, 27-05 (WB01) 6229 EV, Oxfordlaan 55, plaatsen kunsttoepassing tegen gevel, 15-1628WB, 26-05 (WB01) 6229 GV, Forum 100, vernieuwen en vergroten van verbinding tussen Zuidhal en Expofoyer, 15-1621WB, 26-05 (WB01) 6229 ZB, Violabeemd 64, plaatsen dakkapel aan voorgevel, 15-1636WB, 26-05 (WB01) 6229 ZB, Violabeemd 66, plaatsen dakkapel aan de voorgevel, 15-1642WB, 27-05 (WB01)
Verklaring van de categorieën WB01 Aanvraag omgevingsvergunning WB02 Verleende omgevingsvergunning reguliere procedure WB03 Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning reguliere procedure WB05 Ontwerpbeschikking omgevingsvergunning uitgebreide procedure WB08 Weigering omgevingsvergunning reguliere procedure 23 Melding in het kader van een AMvB Wet milieubeheer 28 Besluit om maatwerkvoorschriften (milieu) ter uitwerking van de AMvB-voorschriften op te leggen Wettelijke mogelijkheden om te reageren Categorie WB01: Dient alleen ter kennisneming dat een aanvraag is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage. Categorie WB03: Dient alleen ter kennisneming dat de beslistermijn is verlengd met zes weken. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage. Categorie WB02, WB08: Deze plannen liggen niet ter inzage bij het GemeenteLoket. Wenst u een plan in te zien dan verzoeken wij u contact op te nemen met de gemeente voor het maken van een afspraak. Degenen wier belang rechtstreeks bij het besluit is betrokken kunnen een bezwaarschrift indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag waarop dit besluit bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden van het bezwaar. Wij verzoeken u in het bezwaarschrift ook uw telefoonnummer en (indien mogelijk) uw e-mailadres te vermelden. U moet het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Daarnaast kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg. Voor een dergelijk verzoekschrift is HSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE OEJFOIFUQSPKFDUCFTUBBUVJUeeOPGNFFSWBOEFWPMHFOEFBDUJWJUFJUFOBBOMFHTMPPQLBQQFOWBOFFOCPPNPG het wijzigen van een monument treedt de beschikking niet in werking dan nadat de bezwarentermijn verstreken is. Is in dat geval ook een verzoek om voorlopige voorziening ingediend dan kan het besluit pas in werking treden nadat op dat verzoek is beslist. Categorie WB05: Deze plannen liggen vanaf maandag 9 juni 2015 zes weken ter inzage bij het GemeenteLoket. Iedereen kan binnen de inzagetermijn schriftelijk of mondeling zijn zienswijze kenbaar maken. Deze zienswijze moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het ontwerpbesluit waartegen de zienswijze is gericht, het registratienummer van het ontwerpbesluit, de inhoud van de zienswijze. U moet de zienswijze richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Categorie 23: Dient alleen ter kennisneming dat een melding is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze meldingen liggen niet ter inzage. Categorie 28: Degenen wier belang rechtstreeks bij het besluit is betrokken kunnen een bezwaarschrift indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag waarop dit besluit bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden van het bezwaar. U moet het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Daarnaast kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de WPPS[JFOJOHFOSFDIUFSWBOEFSFDIUCBOLJNCVSHPPSFFOEFSHFMJKLWFS[PFLTDISJGUJTHSJGFSFDIUWFSTDIVMEJHE Wilt u meer informatie over de mededelingen dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer 14 043. Voor meer inhoudelijke informatie en voor de inzage van stukken en plannen: GemeenteLoket (zie contactgegevens).
Juni chip- en registratiemaand voor honden en katten De komende maand staat in het teken van het chippen en registreren van uw huisdier. Is uw hond of kat nog niet gechipt en geregistreerd? Dan kunt u dit in de maand juni tegen een goedkoper tarief laten doen. U betaalt deze maand slechts 20 euro in plaats van een bedrag tussen de 30 en 50 euro. Het chippen gebeurt bij de dierenarts. U kunt in Maastricht hiervoor terecht bij: Dierenarts Croughs, Meerssenerweg 23, (043) 363 84 52 Dierenarts De Varen, Lammergierstraat 15, (043) 343 88 42 Dierenarts Elze/Kurvers/Kusters, De Beente 28, (043) 356 05 55 Dierenarts Gorissen, St. Josephstraat 1, (043) 364 43 06 Dierenarts v.d. Kerkhof/Peerboom, Brusselsestraat 38, (043) 347 01 73 Dierenarts Paping, Cuyleborg 157, (043) 361 03 24
Dierenarts Smeets, AmbyerstraatNoord 56, (043) 363 37 72 Dierenarts Verhey, Oranjeplein 14, (043) 363 18 18 Dierenarts Wetzels/Stemkens, Eenhoornsingel 30, (043) 343 30 70.
Chip- en registratieplicht Sinds 1 april 2013 is in Nederland een chip- en registratieverplichting voor honden ingevoerd. Elke hond die er vanaf die datum in Nederland bijkomt, moet een chip hebben en geregistreerd worden. Zo voorkomen we dat u en uw dier elkaar kwijtraken.
Ontdek het groene Belvédère FUFMWeEdSFHFCJFEIFFGU veel verrassende bewoners zoals de zeldzame muurhagedis, de hazelworm en de vos. Op woensdag 10 juni om 13.30 uur organiseren we een informatieve wandeling met het CNME. Samen ontdekken we dan de bijzonderheden van dit gebied, de maatregelen die we hebben getroffen en bekijken we de hazelworm en de muurhagedis van dichtbij.
Meer informatie
De wandeling is gratis, leuk en leerzaam voor kinderen en duurt ongeveer een uur. We beginnen vanaf de QBSLFFSQMBBUTPQEFFMWeEdSFCFSH (te bereiken via de Brusselseweg en voor het spoortunneltje rechtsaf ).
Kijk voor meer informatie over chippen en registreren van huisdieren op www.chipjedier.nl en www.licg.nl.
Meer informatie? Kijk op www.belvedere-maastricht.nl.
Samen sterk voor u en uw kind Heeft u zorgen over uw kind? Of heeft u vragen over de opvoeding? Dan leest u in dit artikel bij wie u terecht kunt en wie u verder helpt. Samen goed verder Met zorgen en vragen kunt u altijd terecht bij (huis)arts, consultatiebureau, school of kinder-/buitenschoolse opvang. Als dat nodig is, nemen zij samen met u contact op met team Jeugd van de gemeente Maastricht. Zij maken met u een persoonlijk plan en helpen u ervoor te zorgen dat uw leven en dat van uw kind weer op de rit komt. Dat u samen weer goed verder kunt.
Gemeente en de jeugdhulp Per 1 januari 2015 is de gemeente
verantwoordelijk voor een gedeelte van de jeugdhulp. Dit is geregeld in de Jeugdwet. In deze wet staat de eigen kracht van het gezin en omgeving centraal. De gemeente heeft nu taken op het gebied van opgroeien en opvoeden, jeugdwelzijn, jeugdhulp, jeugd AWBZ, jeugd GGZ, jeugdbescherming en jeugdreclassering. U kunt ook altijd zelf contact opnemen met team Jeugd. U belt 14 043 of mailt
[email protected].
De Adviescommissie Seniorenbeleid Maastricht is op zoek naar een nieuw lid
Over de commissie en het lidmaatschap De commissie geeft (on)gevraagd advies aan het college van burgemeester en wethouders over het ouderenbeleid. Daarom is het belangrijk dat kandidaat-leden zich betrokken voelen bij het ouderenbeleid. Aan welke eisen u precies moet voldoen en wat het werk van de commissie precies inhoudt, leest u op www.adviesseniorenmaastricht.nl. Leden zijn ongeveer 15 uur per maand kwijt met werkzaamheden voor de commissie. De leden en voorzitter van de Adviescommissie ontvangen een vergoeding zoals
Gashouder zoekt gastheer of gastvrouw Een stiltedag, een pop-up restaurant, CFESJKGTQSFTFOUBUJFTMNMPDBUJFPG festival. Culturele, maatschappelijke, spirituele of commerciële evenementen; in de maanden augustus en september is bijna alles en iedereen welkom in de gashouder in Maastricht. Dus bent u nog op zoek naar een bijzondere evenementenlocatie: wees welkom in het Frontenpark! Aan de tijdelijke gastheren en -vrouwen wordt een vergoeding voor het gebruik van de locatie gevraagd van 750 euro. Eigenaar WijkontwikLFMJOHTNBBUTDIBQQJKFMWeEdSF[PSHU voor de aanwezigheid van toiletten, stroom, water en hekken.
Adviescommissie Seniorenbeleid Maastricht Sfeer proeven bepaald in de ‘Verordening geldelijke voorziening commissieleden’.
Interesse? Heeft u interesse in de functie? Op www.adviesseniorenmaastricht.nl vindt u meer informatie. U kunt ook contact opnemen met Hans Wintraecken van de gemeente Maastricht via 06 15 30 96 55 of
[email protected]. Solliciteren kan tot en met 24 juni via post of het genoemde e-mailadres.
Een indruk krijgen van de mogelijkheden? Op dinsdag 9 juni kunt u tussen 19.00 en 20.30 de gas[t]houder komen bekijken en krijgt u meer informatie. Aanmelden kan via www.gasthouder.nl.
De lange termijn Het is de bedoeling dat zoveel mogelijk verschillende activiteiten een plek zullen vinden. Zo hopen we een beter zicht te krijgen bij de functies die op de lange termijn in en om dit industriële monument passen.
Wat vindt u van onze toekomstplannen? De gemeenteraad van Maastricht organiseert op 9 juni van 16.00 tot 17.30 uur een informatiemarkt; een stadsronde over de toekomstplannen van Maastricht die staan beschreven in de Kaderbrief 2015. Hoe willen we jeugden ouderenwerkloosheid aanpakken? En hoe zorgen we ervoor dat we in 2030 als stad klimaatneutraal zijn? U vindt de Kaderbrief 2015 op onze website.
De informatiemarkt Medewerkers van de gemeente of deskundigen van buiten lichten op 9 juni de plannen toe. Raadsleden zijn ook aanwezig. Zij nemen eind juni een besluit over de Kaderbrief. U kunt tijdens de informatiemarkt ook
met hen in gesprek gaan over de plannen van de gemeente.
Uw mening Direct na de informatiemarkt kunt u tussen 18.00 en 19.30 uur laten weten wat u van de plannen vindt. Wilt u inspreken? Meld u dan voor 8 juni 16.00 VVSBBOCJKEFBBETHSJGFWJB (043) 350 40 46 of SBBETHSJGFÁNBBTUSJDIUOM Meer informatie over stadsrondes en de nieuwe werkwijze van de raad vindt u ook op onze website.
Op zoek naar een nieuwe culturele koers: denkt u mee? Kunst, cultuur en creativiteit zijn belangrijk voor Maastricht. De stad heeft volop kansen om creativiteit meer ruimte te geven. Samen met u en alle betrokkenen wil de gemeente een nieuwe koers uitzetten. In opdracht van de gemeente organiseren Stichting Tout Maastricht en Van Eyck Mirror eind juni en begin juli een serie stadsgesprekken. Wij willen graag weten wat u bezighoudt. Welke beelden en ideeën heeft u bij een nieuwe culturele koers? Welke creativiteit wilt u om u heen? In wat voor stad wilt u wonen? Wij nodigen iedereen uit die mee wil denken over het nieuwe beleid in kunst en cultuur.
Stadsgesprekken Onder leiding van een team van creatieve mensen organiseren we van woensdag 24 juni tot en met woensdag 8 juli vijftien stadsgesprekken aan de hand van wandelingen (circa 45 minuten) in de vijf stadsdelen van Maastricht. Tijdens de wandelingen bespreken en ontdekken we wat ‘creativiteit’ zoal in kan houden. We wisselen van gedachten over de vraag op welke manieren mensen creatief bezig zijn of willen zijn. De wandelingen eindigen in het verzamelen en bespreken van alle mogelijke beelden en ideeën die er zijn. Lekker buiten en onder het genot van een hapje en een drankje praten we ruim een uurtje na. Stadswandelingen steevast in de ochtend (10-12 uur), middag (14-16 uur) en avond (20-22 uur) Woensdag 24 juni: Centrum, Ruiterij (Wijck) Zaterdag 27 juni: Zuidoost, Raadhuisplein (Heer) Woensdag 1 juli: Noordwest, Malpertuisplein (Malpertuis) Zaterdag 4 juli: Zuidwest, Romeinse Baan (Daalhof )
Woensdag 8 juli: Noordoost, Trefcentrum/Edisonstraat 4 (Wittevrouwenveld)
Snel aanmelden Deelname is gratis. Belangstellenden kunnen zich via www.toutmaastricht. nl opgeven voor een wandeling op een dag en tijdstip naar keuze. Per wandeling kunnen maximaal 25 personen deelnemen.
11 juli Alle deelnemers aan de wandelingen kunnen, als ze dat willen, op zaterdag 11 juli een dag lang (10-17 uur, Van Eyck, Academieplein 1 in Maastricht) gezamenlijk de verzamelde beelden uitwerken. In workshops wordt dieper op de thema’s ingegaan. Aanmelden kan tijdens de wandelingen.
Stadsgesprekken, en daarna? Bij alle wandelingen en gesprekken zijn reporters aanwezig die verslag doen. Medio juli wordt eraan de gemeente een ruw verslag overhandigd van alle beelden die verzameld zijn. Het college van burgemeester en wethouders en de gemeenteraad gaan de opgehaalde ideeën en beelden gebruiken bij de invulling en uitwerking van het nieuwe beleid op het gebied van kunst en cultuur. Ondertussen spreken ze ook met de culturele instellingen, omringende steden, met de Provincie en met het Rijk. Ook maken twee deelnemers van de Jan van Eyck Academie een artistieke presentatie die de uitkomsten van de stadsgesprekken in beeld brengt, zichtbaar maakt en teruggeeft aan de stad.
Vragen? Stel ze gerust via
[email protected] of (043) 852 70 53.
WEEKENDWERK A79 TUSSEN KNOOPPUNT KRUISDONK EN AFRIT 2 (MEERSSEN-HOUTHEM) Eindhoven Heerlen Beatrixhaven
A2
A79
Maastricht
Omleidingroutes van vrijdag 5 juni, 20.00 uur tot maandag 8 juni, 06.00 uur
Weekendafsluiting A79 van vrijdag 5 juni 20:00 uur tot maandag 8 juni 06:00 uur. A79 afgesloten van 08:00 uur tot 20:00 uur tussen Knooppunt Kruisdonk en afrit 1 Bunde.
In het weekend van vrijdagavond 5 tot maandagochtend 8 juni vervangen we op de A79 tussen knooppunt Kruisdonk en afrit 1 (Bunde) het oude asfalt. In hetzelfde weekend plaatsen we tussen afrit 1 en afrit 2 (Meerssen-Houthem) nieuwe verkeersportalen. Overdag moet verkeer rekening houden met een afsluiting van de A79 rijbanen in beide rijrichtingen tussen knooppunt Kruisdonk en afrit 1 (Bunde). In de avond- en nachturen is de A79 tussen knooppunt Kruisdonk en afrit 2 (Meerssen-Houthem) in beide rijrichtingen afgesloten.
Verkeer vanuit Maastricht richting Heerlen en v.v. Verkeer vanuit Maastricht richting Valkenburg en v.v. Verkeer vanuit Heerlen richting Maastricht en v.v.
Planningen zijn afhankelijk van weersomstandigheden en kunnen wijzigen. Via www.a2maastricht.nl/a79 houden we u op de hoogte! Samen met Maastricht Bereikbaar bekijken we welke reisalternatieven we kunnen aanbieden om de overlast van het weekendwerk zoveel mogelijk te beperken*. Meer weten? Ga dan naar www.maastrichtbereikbaar.nl/a79.
Weekendafsluiting A79 van vrijdag 5 juni 20:00 uur tot maandag 8 juni 06:00 uur. A79 afgesloten van 20:00 uur tot
* Let op: OV-acties van Maastricht Bereikbaar zijn gekoppeld aan de werkzaamheden en schuiven bij uitstel door naar
08:00 uur tussen Knooppunt
het reserveweekend van vrijdagavond 26 tot maandagochtend 29 juni 2015.
Kruisdonk en afrit 2 Meerssen. Verkeer vanuit Maastricht richting Heerlen en v.v. Verkeer vanuit Maastricht richting Valkenburg en v.v. Verkeer vanuit Heerlen richting Maastricht en v.v.
A2 MAASTRICHT WE WERKEN ER AAN!
Van Maastricht naar Heerlen/Aken: - Knooppunt Kruisdonk Æ A2 Æ knooppunt Kerensheide Æ A76 Æ knooppunt Kunderberg Van Maastricht naar Valkenburg: - Kruispunt Geusselt Æ Terblijterweg Æ Rijksweg (N590) Æ Berg en Terblijt Æ Valkenburg Van Heerlen naar Maastricht: Overdag, van 08.00-20.00 uur, A79 afgesloten vanaf afrit 1 (Bunde): - Knooppunt Kunderberg Æ A76 Æ Knooppunt Kerensheide Æ A2 richting Maastricht - Knooppunt Kunderberg Æ A79 Æ afrit 1 (Bunde) Æ Ambyerweg (rechtdoor) Æ oprit A2 Æ afrit 50 Ulestraten-Geulle (Maastricht Aachen Airport) Æ via oprit 50 terug naar de A2 richting Maastricht
Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn? www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50 (24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s. Download de App A2Maastricht voor het laatste nieuws.
Avond en nacht, van 20.00-08.00 uur, A79 afgesloten vanaf afrit 2 (Meerssen - Houthem): - Knooppunt Kunderberg Æ A76 Æ Knooppunt Kerensheide Æ A2 richting Maastricht - Knooppunt Kunderberg Æ A79 Æ afrit 2 (Meerssen) Æ Houthemerweg Æ Herkenberg Æ Parallelweg Æ Klinkenberg Æ Ambyerweg Æ A2 Æ afrit 50 Ulestraten – Geulle (Maastricht Aachen Airport) Æ via oprit 50 terug naar de A2 richting Maastricht
A2 ACTUEEL
Zaterdag 6 juni 2015
9
Opruimen bij de Philipsweg
In de komende weken graven we een deel van de grondwal af. Sinds 2011 ligt ter hoogte van Europaplein een grondwal tussen de A2 en Philipsweg.Eigenlijk is de grondwal niets anders dan een tijdelijk opslagdepot, ook al ziet deze er - met name
in de lente en zomer - door de kleurrijke begroeiing helemaal niet zo uit. Omwonenden hebben al laten weten dat de grondwal wat hen betreft voor altijd mag blijven liggen. Maar dat
gaat niet helemaal lukken, beperkt tot het werkterrein want een deel van de grondwal rondom de tunnelmonden. Zo bouwen we ter hoogte van de moeten we afgraven. grondwal bij de Philipsweg De aanleg van nieuwe rijba- nieuwe op- en afritten op voor nen bij Europaplein blijft niet verkeer van en naar de A2, Ken-
tollige grond graven we de komende weken af, totdat de grondwal de definitieve hoogte heeft bereikt.
Werken aan de weg
Nachtelijk maaiwerk Sinds eind mei maaien we bermen in straten rondom het werkgebied van A2 Maastricht. Tot nog toe kon het maaiwerk telkens overdag plaatsvinden, maar voor de bermen direct langs de snelweg moeten we rijstroken afsluiten. Om verkeer zo min mogelijk te hinderen wijken we uit naar de avond- en nachturen. Volgende week is het zover: in de avond en nacht van dinsdag 9 op woensdag 10 juni maaien we de bermen vanaf kruispunt Geusselt tot en met knooppunt Europaplein. Een dag later - in de avond en nacht van woens- De bermen langs de A2 zijn toe aan een goede maaibeurt.
nedysingel en/of tunnelmonden van de bovenste (N2) tunnelbuis. Een groot deel van de grondwal past dan ook naadloos in de toekomstige inrichting van Europaplein. De over-
dag 10 op donderdag 11 juni zijn de bermen tussen kruispunt Geusselt en knooppunt Kruisdonk aan de beurt. Omdat er 's avonds en 's nachts minder omgevingsgeluiden zijn, moeten omwonenden rekening houden met geluidshinder door bosmaaiers. Verkeer moet tijdens de werkzaamheden rekening houden met hinder door afsluitingen en omleidingen.
Ondertussen in de tunnel...
De komende weken staat er nog heel wat wegenwerk in de planning, waarbij vooral automobilisten rekening moeten houden met hinder door afsluitingen en omleidingen. Het asfaltwerk op de A79 tussen knooppunt Kruisdonk en afrit 2 (Meerssen-Houthem) van komend weekend is de grootste klus, maar daar blijft het niet bij.Zo repareren we in de nacht van dinsdag 23 op woensdag 24 juni het asfalt ter hoogte van het spoorviaduct bij Meerssen. Dan moet verkeer richting Eindhoven rekening houden met omleidingen. Ook op de N2 - tussen knooppunt Europaplein en kruispunt Geusselt -
staat onderhoud in de planning. De meeste werkzaamheden voeren we 's avonds en 's nachts uit,zodat verkeer zo min mogelijk hinder ondervindt. Wilt u weten wanneer u rekening moet houden met werkzaamheden aan de (snel)weg? Ga dan naar www.a2maastricht.nl/werkaandeweg.
De grootste klussen in 2015 1. Realisatie nieuwe wegaansluitingen (in uitvoering)
2. Verlengen tunnel Severenstraat 3. Bouw Kunstwerk Viaductweg Zuid (in uitvoering) 4. Trillen damwanden (in uitvoering)
Meer weten? Bel met: Servicelijn Maastricht Oost 043 350 71 50
[email protected] Kijk op: www.a2maastricht.nl en schrijf u in voor de digitale voortgangsberichten Bezoek: Informatiecentrum A2 Maastricht bij de Geusselt, elke dinsdag en woensdag geopend Volg ons op Twitter: @A2_Maastricht … Vinden er nog steeds betonstorten plaats. Bijvoorbeeld voor de barriers, die dienst doen als een so oort vangrail. Ze geleiden het verkeer en zorgen ervoor dat auto's niet tegen de betonnen tunnelwande en kunnen aanrijden. Inmiddels is door de mannen van team Afbouw circa 4 kilometer van de in totaal 19 kilometer barrier gestort. Wilt u meer weten over de vorderingen in de tunnelbuizen? Kom dan op za aterdag 13 juni naar de Dag van de Bouw bij A2 Maastricht.
DE STER
Zaterdag 6 juni 2015
Pagina 10
Gans Heële weer op ziene kop!
kermis Heerlen 5 t/m 10 juni Meer info: www.heerlen.nl
Chi gempolata arin ’s bak ee j
BB na Q-w tu o rel rst en g 4s tu ks
en pies Kips r a ga tuks 3 bakje
Grillb bakje urgers 4 stu
s
ks
pjes Filetla id u r k e g 0 gram
Sha
28 bakje
bak slick je 3 s stuk s
Runder- sen kebabspie uks bakje 4 st
NORMAAL 7 47 - 9 00
Speklappen gemarineerd bakje 4 stuks
BBQ’EN IS MET JUMBO NU WEL ERG VOORDELIG Kies en mix ons speciale BBQ-assortiment en betaal voor 3 bakjes slechts 6 euro. En dat de hele zomer lang. Jumbo, Maastricht, Brusselsepoort 19, Jumbo, Maastricht, Franciscus Romanusweg 2 Jumbo, Maastricht, Malbergsingel 74, Jumbo, Maastricht, Laag Mosae Forum 26 Jumbo, Maastricht, Roserije 303, Jumbo, Maastricht, Voltastraat 7
BRIEVEN
Maastrichtenaar André Rieu moet zijn.Het is echter niet reëel om zijn medewerkers onbesproken te laten. Zij zijn een steun in de rug van Rieu. Denken dan ook aan zijn echtgenote en zonen die het mede mogelijk hebben gemaakt om André op een sokkel te doen plaatsen. Brieven van maximaal 200 Met het plaatsen van een woorden lang kunnen standbeeld ben ik het volkogestuurd worden naar: men eens. Waardering geef je immers tijdens iemands leven redactiemaastricht@aencen niet na diens overlijden. media.nl
De redactie heeft het recht om brieven in te korten of te redigeren. Vermeld uw naam, adres en telefoonnummer. In de krant verschijnt alleen uw naam en woonplaats. Politie Om dat gesloten bolwerk van de politie te slechten zou ik toch de verhalen van buurtbewoners gaan optekenen. Dat die verhalen gekleurd zijn is niet erg,zo beleven zij het blijkbaar. Bovendien zijn zulke onvolledige verhalen een direct gevolg van een zwijgzame politie en een tekort aan informatie. Laat de politie die verhalen vervolgens maar ontzenuwen. Hans van Vinkeveen
Rieu (1) Een aantal jaren geleden heb ik de gemeente Maastricht al verzocht het Vrijthof om te dopen tot het 'André Rieu plein'.Dit kon niet,zolang deze nog in leven is. Uiteraard ben ik van mening dat als er iemand is die een pluim verdiend, dit onze echte
STELLING VAN DE WEEK Het autoluw maken van Wyck kan niet ver genoeg gaan. Beter nog is al het verkeer – exclusief bussen - vanaf Stationsstraat tot in Wycker Brugstraat te verbannen. Maastricht centrum en Wijck worden zo met elkaar verbonden.
Wat vindt u ervan? Vertel het ons: redactiemaastricht @aencmedia.nl. Reacties worden volgende weeek gepubliceerd.
De slagboom terug bij de grens schrijft Jurgen Simon. Helemaal mee eens. Met het openen van de grenzen is de Doos van Pandora geopend.... van mij mag ze weer dicht die doos/grens... J. Coenen
Uiteraard mag er een standbeeld komen van André Rieu, liefst van brons/koper, mogen de mensen het aanraken geeft een heerlijk gevoel van tevredenheid, zoals van ‘ik heb André Rieu aangeraakt’ en gezien,het moet dan wel opvallen en niet in een of andere verloren hoek worden geplaatst. Mijn voorwaarde een perfecP.L. Tijssens te realistische afbeelding in brons. Rieu moet dan kunnen Basisinkomen (4) zeggen als hij het vrijthof Als het basisinkomen in oploopt .Mieljaar wat bin iech Maastricht doorgaat, dan lijkt gruuts op Mestreech. me dat een ongelofelijk positieWilly Perée ve ontwikkeling. Het basisinkomen leek mij altijd toeSlagboom (1) komstmuziek, bijna te mooi "De grens moet weer een om waar te zijn. Maar als het slagboom krijgen" is helemaal kan..Maastricht, ga er voor! op zijn plaats. Diezelfde grens Carlijn van Tijen moet dan ook controleerbaar Basisinkomen (5) worden gemaakt. Maastricht is qua ligging ideaal voor mensen uit de aangrenzende landen. Dagjesmensen voor een bezoek aan onze stad komen van heinde en verre. Die hebben niets te vrezen van een controle aan de grens. Maar er zijn ook mensen die met hun bezoek andere bedoelingen hebben dan een dagje gezellig Maastricht aan te doen. Criminelen. Drugtoeristen. Gelegenheidsdieven. Want door onze ligging is het makkelijk weer snel terug de grens over te gaan en zo uit handen van de politie te blijven. Voor bovengenoemde groep is het noodzakelijk grenscontroles uit te voeren. Die bedenken zich dan wellicht om naar Maastricht te komen. Wij willen toch een veilige en leefbare omgeving? Europese samenwerking blijft een noodzaak hierin. Grenscontroles kunnen ook bijdragen in het stoppen van de toeloop van illegale werknemers die door Nederlandse bedrijven uitgebuit worden. Grenscontroles..........Slagbomen........ De infrastructuur moet weer in orde worden gemaakt.Goed voor de werkgelegenheid. En niet alleen in onze grensstreek. Alle grensoverschrijdbare toegangen moeten gecontroleerd worden. Het wordt in dit land tijd voor
.HUNUDGH2SGH.QLS
Vraagprijs € 349.000,- k.k. 1,(8:%28:
Slagboom (2)
Wist U dat de luchthaven Maastricht, ten onrechte, alle overvliegend luchtverkeer en ook de movements van de zweefvliegclub in Schinveld en Geilenkirchen meetelt, om zo aan grotere aantallen te komen en op basis daarvan probeert aan te tonen dat zij nodig zijn. Totaal onnodig zijn de vele beveiligers die werkloos rondrijden op de luchthaven.
Rieu (2)
.HUNUDGH.DDOKHLGHUVWHHQZHJ
Vrijstaand woonh. met fraaie praktijkruimte, dubbele 2e fase bouw gestart van ruime tweekappers en en vrijstaande woningen met Pand garage inrit grote tuin. is gemoderniseerd. Dak veren tuin. Optimaal geïsoleerd. Vast trap naar zolder met optioneel 4e slaapkamers.in 2011. nieuwd en geïsoleerd Diverse opties mogelijk. Hoogwaardig afwerkingsniveau, fraaie Instapklaar enwoonwijk. gelegen in het mooie Heuvelland in 1,(8:%28: 23(1+8,6885 Laatste woningen te koop!! nabijheid winkels. EORN GXEEHODGYHUWHQWLH 9ULMVWZRRQKPHWJURWHDDQERXZ Prijzen vanaf € 179.975,- v.o.n.
Ludo Peek
Wiel Munnichs Luchthaven
7( =$ 5' 0 $5723(1+8,= Gulpen - $* Pr. Ireneweg 4 (1'$*
.HUNUDGH2SGH.QLS
Kerkrade, Op de Knip fase 2
actie. "Niet lullen maar doen" is een kreet die zijn waarde helaas al jaren heeft verloren.
JDUDJHDIJHVORWHQFDUSRUWHQWXLQ 0RGHUQHQSHUIHFWHRQGKHUK VWDDWVODDSN$ODUPLQVWDOODWLH *HKHHONXQVWVWRIPGXEEJODV
Stel dat er echt een basisinkomen komt. Dan is de eerste te nemen horde, de vraag wie zijn dan rechthebbenden? Iedere Nederlander van 18 jaar of ouder heeft recht op een basisinkomen, of zij die tenminste 5 jaren aaneengesloten in Nederland hebben gewoond. Het minimumloon wordt gelijk aan het basisinkomen en is voor iedereen vanaf 18 jaar gelijk. "Economische migranten" zullen minder naar ons land komen omdat voor hen de eerste vijf jaar het minimumloon wellicht lager is dan in het land van herkomst. Onze sociale wetgeving wordt grotendeels overbodig. De studiefinanciering kan worden aangepast. De belasting kan worden vereenvoudigd. Zorgverzekering: basis voor iedereen vrij, door een eigen bijdrage bij huisarts en per recept kan het verplicht eigen risico vervallen. Pensioen blijft zoals het is. Arbeidsongeschiktheid kan worden verzekerd op vrijwillige basis zoals dit nu door veel zelfstandigen wordt gedaan en wordt zoals het pensioen uitgekeerd naar rato van inkomensverlies.
/DQGJUDDI(QJZHLGH
23(1+8,6885 =HHUUXLPKDOIYUZRRQKXLVPHW DDQERXZJDUDJHFDUSRUWHQVLHU WXLQ.XQVWVWRINR]LMQHQGXEEHO JODVUROOXLNHQ5XVWLJHNLQG YULHQGHOLMNZRRQVWUDDW'ULHVODDS
Nick van Poppel
+HHUOHQ*DIIHOKRI
23(1+8,6885 =HHUIUDDLKDOIYUZRRQKPHW JDUDJHDDQERXZHQWXLQ/X[H GHVLJQNHXNHQYHUQLHXZGHEDG NDPHUVODDSNDPHUV5ROOXLNHQ &ODEHO
AGENDA
BRIEVEN/AGENDA
Zaterdag 6 juni 2015
11
Agenda-items dienen minstens een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn:
[email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. MAASTRICHT ZA 6 JUN Dag van de Stadslandbouw, van 10.00 tot 18.00 uur in natuurtuinen Jekerdal, aan de Drabbelstraat 7 in Maastricht. 32 verschillende initiatieven doen er mee en delen die dag hun tuin, enthousiasme en ideeën. ZA 6 JUN Een op de drie Nederlanders vindt het 'aanstootgevend' als mannen elkaar in het openbaar zoenen. 28 Procent van de Nederlanders heeft er meer moeite mee als twee mannen hand in hand lopen, dan wanneer een man en een vrouw hetzelfde doen. In aanloop naar Roze Zaterdag houden het Roze Netwerk in de PvdA, PvdA Maastricht en Rainbow Rose daarom een themadag homo-emancipatie. Meer info: www.maastricht.pvda.nl. ZA 6 JUN Vanaf 21.00 uur jamsessie in Kaffee Ut Vloot, aan de St. Josephstraat in Heer met medewerking van de muzikanten van The Mood. PA en drums zijn aanwezig; instrumenten en drumstokken dienen zelf te worden meegenomen. De entree is gratis. ZA 6 JUN Universiteitskoor Maastricht presenteert het 'Festival van Liefde'. Koren van over de hele wereld zijn uitgenodigd om samen de liefde te bezingen. Het festival omvat twee concerten in de Sint-Janskerk. Het tweede concert is van Orfeão de Almeiri (het Ameiri koor), om 20.00 uur. Kaarten kosten 10,- euro (studenten betalen 7,50 euro). ZA 6 JUN Golden Oldies Party in caf'e d'n hemel, aan de St. Bernardusstraat 24 A in Maastricht, met muziek uit de jaren '60, '70 en '80. De platen worden gedraaid door deejays Toine en Johnny. Kaarten: VVK 7,- euro (online via www.ticketkantoor.nl/shop/goldenoldies), aan de kassa 10,- euro. ZA 6 JUN Gonzalo Alvarez, masterstudent aan Conservatorium Maastricht speelt 'Rond om de piano' (klassiek) bij Club Vibes. aanvang 20.00 uur. Voor meer info en reservering zie www.vibes-muziek.com. ZA 6 EN ZO 7 JUN Peter Bertus exposeert zijn etsen en portrettekeningen in het voormalige schoolgebouw aan de Tongerseweg 345b in Wolder. De expositie is geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Iedereen is van harte welkom. Info: www.peterbertus.nl. ZO 7 JUN Lezing door Linda Polman: Death Row Dollies - Leven met de doodstraf. Vanaf 14.00 uur in Boekhandel Dominicanen, aan de Dominicanerkerskstraat 1 in Maastricht. Polman is journaliste en auteur van de internationale bestseller De Crisiskaravaan. en tuindagen VELT in Natuurtuinen Jekerdal, aan de DrabZO 7 JUN Eco ope belstraat 7 in Maastricht, van 13.00 tot 18.00 uur. Er zijn die dag vele (kinder) activiteiten zoals inleefatelier El Rama, touwwaterpomp en leemoventjes in actie, honing slingeren, bijen presentatie, kruiden activiteiten, blote voeten pad, natuurschilderij maken en nog veel meer. ZO 7 JUN Madjoe Baru Maastricht, van 12.00 tot 17.00 uur in Centre Manjefiek, aan de Malbergsingel 62 in Malberg/Maastricht. Ontmoeten, kletsen en dansen met live muziek van Duo Twilight, Indische catering. Entree nietleden: 4,- euro. ZO 7 JUN De Cappella Sancti Servatii zingt de Missa Exaudi nos van Arthur Meulemans, om 10.00 uur in de Sint Servaas Basiliek in Maastricht. Voor meer info zie www.cappellasintservaas.nl. ZO 7 JUN Om 11.30 uur wordt in de Haarderhof in Borgharen een koffieconcert gehouden door fanfare en drumband St. Cornelius. Zij presenteren een gevarieerd en aansprekend programma. Aanvang concert: 11.30 uur (zaal open om 11.00 uur). De entree is gratis. ZO 7 JUN Lazy Sunday Concerts en Co. Amikejo presenteert twee koperblazers:Kevin Bastings (Trombone) en Robert Visser (Euphonium). Beiden treden solo op. Van 11.00 tot 12.00 uur bij Grand Café Soiron (Vrijthof 18) en van 16.00 tot 17.00 uur bij Thiessen Wijnkoopers (Grote Gracht 18). De toegang is gratis. Geniet tussen 13.00 en 17.00 uur tevens van Oxygen en Lotte Walda op diverse plekken in het centrum. ZO 7 JUN Jeugddrumband WVV'28 houdt een avondje ouderwets kienen in 't Trefcentrum, aan de Edisonstraat 4 in Maastricht. De zaal gaat om 17.30 uur open, aanvang kienen is om 19.15 uur. ZO 7 JUN Natuurmonumenten houdt een natuurontdekkingstocht op het zuidelijk deel van de Sint-Pietersberg. Samen met de boswachters gaan deelnemers op zoek naar bloemen en dieren. Start: om 11.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Chalet d'n Observant, voorbij Lage Kanaaldijk 115 in Maastricht. Kosten: 5,- euro voor leden, 8,- euro voor niet-leden. Aanmelden: www.natuurmonumenten.nl/agenda. ZO 7 JUN Twaalfde editie van hardloopevenement Maastrichts Mooiste vanaf de Markt in Maastricht. Om 10.00 uur starten de 5 km, Studentenloop 5 km en de Feel Good Run 5 km/10 km. Om 12.00 uur de 10 Engelse Mijl en de Feel Good Run 10 Engelse Mijl. Om 14.00 uur start de Kinderloop. Voor meer informatie zie www.maastrichtsmooiste.nl.
Juni Win 23 n skaarte toegang kstad Par bij RT V
Brasserie-ijssalon de wilg meer dan alleen ijs....
Ook bij ons is de zomer begonnen! Heerlijk vers bereid
Italiaans schepijs!
Akersteenweg 66 Heer - Maastricht Tel. 043 - 852 36 15 Maandag gesloten Di. t/m zat. van 11.00-21.00 uur Zondag van 12.00-21.00 uur Keuken tot 19.00 uur geopend!
ELECTRO-RADIO-TV-HUISHOUDELIJKE APPARATEN
BECKERS-HEER
75
JAAR
VADERDAG
PHILIPS SCHEERAPPARAAT
van € 139,-
PT925/19
nu
NU met GRATIS
€ 119,-
Burg. Cortenstraat 23 MAASTRICHT TEL.: 043- 363 43 71
[email protected]
MULTIGROOMER QG329/15 t.w.v. 44,95
Heer biedt meer!
PARKETMEESTER ERKA PARKET PARKETMEESTER ERKA PARKET verwezenlijkt de vloer die U voor ogen heeft. De ambiance in een ruimte wordt voor een groot deel bepaald door de vloer. De keuze voor een vloerbedekking is er dus een die bijzondere aandacht verdient! Hierbij staan een aantal factoren centraal; zoals de situatie, type huis en de specifieke functie van de ruimte. Wie op zoek is naar een gedegen advies op maat bij de keuze van een nieuwe vloer, doet er goed aan eens een kijkje te gaan nemen in de Einsteinstraat in Maastricht. Daar ligt de showroom van PARKETMEESTER ERKA PARKET. Eigenaar en vakman Roger Klever is al meer dan vijfentwintig jaar actief in het vak, waardoor deze specialist in staat is précies de vloer voor u te verwezenlijken die u voor ogen heeft. Niet voor niets mag hij zich Parketmeester noemen. Dit is een samenwerking van vijfentwintig ambachtelijke parketspecialisten door heel Nederland; die staan voor kwaliteit, service, garantie en inkopen bij gerenommeerde en geselecteerde leveranciers. PARKETMEESTER ERKA PARKET adviseert over en realiseert vloeren voor elke ruimte. U bent hier niet alleen aan het juiste adres voor parket, planken, laminaat, kurk en PVC / vinyl vloeren (met vloerverwarming), er is méér. Wij kunnen zelfs uw keuken of hal met schitterende italiaanse tegels 60 x 60 cm doorleggen op gelijke hoogte met het parket. De hoog opgeleide vak parketteurs kunnen ook uw bestaande houten
vloer stofvrij schuren en af werken met een nieuw kleurtje. Traprenovatie Naast vloeren voor alle ruimtes van het huis en zelfs daarbuiten, kunt bij PARKETMEESTER ERKA PARKET ook terecht voor traprenovatie. Maak van uw bestaande, verouderde trap een juweel in uw huis; door deze te laten bekleden met laminaat of parket, al dan niet met ingebouwde spots. Parketmeester Erka Parket is ook hèt adres voor raamdecoratie en vloerbedekking. De parketspecialist van het Zuiden die met u meedenkt. PARKETMEESTER ERKA PARKET Einsteinstraat 24 6227 BX Maastricht Tel: 043 -361 32 21 www.parketmeester.nl
PARKETMEESTER ERKA PARKET
op
Einsteinstraat 24 www.parketmeester.nl
Maastricht 043-3613221
[email protected]
Durf ook JA te zeggen! CO-EUR is er voor iedereen die kampt met eetstoornissen en (ernstig) overgewicht. Samen met onze professionals werk je aan een gezonde toekomst. T IN NE TAA D UL
D LAN ER
UNIEK RE S
Goed nieuws: Het BTW tarief arbeidsloon is en blijft 6%
85%
Meld je gratis aan via
co-eur.com
of bel 0900-1510
cliënten van onze lijvend b t s verlie gewicht!
GRATIS INFORMATIEAVOND locatie Maastricht
16 juni van 19:00 tot 21:30 uur
NK Living Statues 2015 Zondag 14 Juni - Centrum Valkenburg Start Polfermolen Gratis te bezoeken Aanvang 13:00 uur nklivingstatues.nl / ValkenburgPromotion
Zaterdag 6 juni 2015
STAD
ARIE´S CONFETTI Door Arie Voorzee “Absoluut géén tram”, zegt architect Ab König, die zijn architectuuratelier midden in de binnenstad heeft.Hij is helemaal geen voorstander van een tram door die binnenstad.“De reden is dat Maastricht geen tramstad is. Ja, vroeger hadden we een paardentram, maar de technische stand van de stad kan eigenlijk geen tram verdragen.Denk maar eens wat trillingen aanrichten aan het leidingwerk voor riool, gas en water. Ook de gevels van de monu-
Leo Linders boven de Jeker.
mentale panden kunnen geen trillingen verdragen. Kortom, de stad is er niet voor ingericht.” Ab König vertelt dat de politiek wil scoren. Opleuken van de stad noemt hij zo’n plan, maar de negatieve consequenties zijn niet te overzien. “Een politicus denkt vier jaar vooruit en moet iets realiseren om zichzelf neer te zetten. Maar meestal zijn het geen zinvolle en haalbare projecten”, zegt Ab König. “Het is eigenlijk een cadeautje van België en een cadeautje mag je niet
weigeren. We zijn stom als we zo’n aanbod laten lopen, dachten die van ons. Misschien denken ze later wel: Er komt een leuk spelletje door de straat waarover ik heb meebeslist. Maar een tram is een vervoersoplossing uit het verleden.” Ab König zegt dat het beter is om in te zetten op goede treinverbindingen tussen Maastricht, Aken, Luik en Hasselt. “Maak daar allemaal werktreinen van, dat is veel efficiënter. Dan wordt reizen geen verloren tijd. En als er toch voor een tram wordt gekozen, dan moet hij over de bestaande spoorbrug naar het station. Maar nogmaals, een tram moet er niet komen. Een tram is nostalgie!” +++ Leo Linders is algemeen directeur van Jan Linders Supermarkten. Een eenvoudige man die in de Quote 500 staat met een vermogen van 92 miljoen euro. Hij praatte me verleden week bij over de veranderingen in zijn zaak in winkelcentrum Carré aan de Tongerseweg. “Wij gaan daar weg uit de kelder en verhuizen naar de eerste etage waar heel vroeger de beroemde Maastrichtse Pruimtabak werd gemaakt. De zaak wordt veel ruimer van opzet en krijgt een prachtige uitstraling. Onze plek in de kelder wordt ingenomen door
Action. Het parkeren blijft hetzelfde; de eerste twee uur gratis voor onze klanten. Ook het gedoe met het in- en uitrijden van onze grote en lange vrachtwagens door de te smalle poort aan de Tongerseweg is dan verleden tijd. Verkeersopstoppingen zullen er dan niet meer zijn. Er komt voor de leveranciers een nieuwe entree aan de zijde van de Cannerweg. Daarvoor zullen twee huizen worden afgebroken.” Na het gesprek kwam hij nog even naar me toe. “Weet je dat we recentelijk in Maastricht een tweede zaak hebben geopend aan de Rijksweg in De Heeg? Je moet eens gaan kijken.” +++ In Oost Maastricht was een grote stroomuitval op 7 mei 2015. In die wijken kunnen ze zich voorbereiden op een babyboom in de eerste weken van februari 2016. +++ Ook in de privésfeer is het afzien voor leden van ons college. De partner van één van onze wethouders is vriendelijk verzocht op zoek te gaan naar een ander onderkomen. De wethouder heeft hem/haar de deur gewezen. Maar hij/zij krijgt wel de tijd om naar een geschikte woonruimte te zoeken. Als het maar niet te lang duurt! De wethouder woont zo lang in de binnenstad in een penthouse van vrienden, maar wil wel op zeer korte termijn terug naar huis. Maar zónder een andere persoon om hem/haar heen. Is de omschrijving cryptisch genoeg? +++ “We krijgen er buikpijn van”, zei Onno Hoes.“Motorbendes ver-
13
Ab König: ‘Opleuken van de stad noem ik het plan voor een tram.’ oorzaken onrust in de regio.De Hells Angels en Bandidos veroorzaken een gevoel van onveiligheid.” Maar neem ze eens allemaal hun Harly Davidson af en zet ze op een Vespa. Zou dan de buikpijn minder worden en het gevoel van onveiligheid afnemen? De Vespa zaak van Jerome Meijers op de Kommel zal dat geen slecht idee vinden. +++ Zouden de dodelijke slachtoffers in de serie Flikken
Maastricht zijn meegeteld toen men de Nationale Misdaadmeter heeft samengesteld? Maar let op! Rotterdam staat volgens de recentste Algemeen Dagblad Misdaadmeter na Maastricht op de derde plaats. Maar nu komt er de serie Flikken Rotterdam aan. Natuurlijk kan Maastricht het dan schudden met z’n prachtige tweede plaats. +++
DE STER
Zaterdag 6 juni 2015
Maastricht Summer School 2015
Journalistiek LULќLJ[PLMZJOYPQ]LU Wil jij een vlotte pen en goede interviewvaardigheden? Of droom je van een journalistieke carrière? Deze Summerschool is een mooie inleiding in effectief schrijven: van een pers- of nieuwsbericht, reportage, column, interview, wetenschapsjournalistiek tot het schrijven voor een website. De docenten zijn ervaren journalisten.
Docenten: Riki Janssen en Wammes Bos (www.observantonline.nl) Cursustijden: 3-13 augustus 2015, 8 sessies verspreid over 2 weken maandag t/m donderdag van 09.30-13.00 uur. (Deelnemers wordt verzocht hun eigen laptop mee te nemen.) Minimum 6 – maximum 11 deelnemers. Cursuskosten: € 800
Informatie over de cursus -RXUQDOLVWLHNHQH̆HFWLHIVFKULMYHQ
[email protected] Telefoon: 043-3885384 Inschrijven: http://www.maastricht university.nl/web/Main/ProspectiveStudents/ MaastrichtSummerSchool.htm
Pagina 14
Sandwicherie, saladerie Cuisine et moi, paradijs in het centrum van Visé Naast overheerlijke sandwiches kun je bij Cuisine et moi genieten van diverse salades. Vers van het land, met passie in eigen keuken vervaardigd. En waar kun je al dit lekkers beter verorberen dan op het zonovergoten terras, verborgen in de luwte van de stad?
karts, motoren en supersnelle bolides uit de dampende racewereld. Een spektaal voor jong en oud, waarbij de inwendige mens niet vergeten wordt! Start: vrijdag 12 juni om 17.00 uur. Doen!
Expo snelle Karts, bolides en motoren door het Marc VDS Racing Team Cuisine et moi, rempart des Arbalètriers 6 4600 Visé. Tel.: 00 32 4 374 01 20 www.cuisineetmoi.be Eigen parking!
Op vrijdag en zaterdag 12 en 13 juni kun je genieten van de top uit de racewereld. Dan presenteert wereldkampioen 2014 Moto2, Marc VDS Racing Team,
Nog 2 weken op zondag geopend!
12 juni 2015
Adelante-loop Zandbergsweg 111, Hoensbroek 4 km - start 18.45 uur 6 én 8 km - start 19.15 uur Meer informatie/inschrijving:
www.parelloop.nl
Na een bruisend voorjaar is Kwekerij Schiffelers de komende twee zondagen, 7 en 14 juni nog geopend. Dit naast de reguliere openingstijden op de overige dagen. In de moderne kassen worden honderden soorten tuin- en perkplanten, kruiden en groenten opgekweekt vanaf stek of zaad tot gezonde prachtige planten. Deze planten worden vervolgens verkocht via de groothandel, veiling, maar ook rechtstreeks naar de particuliere consument. Door de eigen kweek wordt bovendien een scherpe prijsstelling gehanteerd. Thuisbezorgen is geen probleem!
Kom gerust door de kassen struinen op deze uitgebreide, keurig verzorgde kwekerij om te bekijken hoe de planten worden gekweekt. De medewerkers van Kwekerij Schiffelers heten iedereen uiteraard van harte welkom en staan u graag terzijde om uw vragen te beantwoorden. Kom gerust door de kassen struinen om te bekijken hoe de planten worden gekweekt. De medewerkers van Kwekerij Schiffelers heten iedereen uiteraard van harte welkom en staan u graag terzijde om uw vragen te beantwoorden. De openingstijden zijn ma t/m vr 8:30-18:00, za 8:00-17:00, zo 10:00-17:00.
Geraniums verschillende kleuren Vaste lage prijs
€ 0,90
Waakheuvelsweg 1 6336 TJ Hulsberg Tel 045-4055085/0651515325 www.kwekerijschiffelers.nl
Kom kijken in de kweekkassen bij Kwekerij Schiffelers
MAASTRICHT Balsemienbeemd 38
MAASTRICHT Adelbert van Scharnlaan H 29
MAASTRICHT Bergerstraat 131
Instapklaar appartement op de 2e verdieping met o.a. 3 slaapkamers en ruime berging in het souterrain:
Op goede locatie gelegen leuke tussenwoning met tuin, berging en een achterom in de wijk Heugem:
- 3 slaapkamers - moderne keuken - volledig dubbel glas - volledig voorzien van laminaatvloer - ideaal startersappartement!
- woonkamer - keuken - tuin met overdekt terras - 3 slaapkamers - badkamer met ligbad, toilet en wastafel
- entree met authentieke tegelvloer - ruime woonkamer met erker - keuken met bijkeuken/berging - diepe achtertuin op het zuiden - 5 slaapkamers - ruime zolderberging
Vraagprijs € 125.000,- k.k.
Vraagprijs € 169.000,- k.k.
Vraagprijs € 335.000,- k.k.
MAASTRICHT Grote Looiersstraat 18 D
Sfeervol luxueus appartement op de 3e en 4e etage van een monumentaal statig herenhuis: - in laatste fase van renovatie - woonkamer/open keuken ca. 39,7m² - luxe keuken - luxe badkamer - 2 slaapkamers
Vraagprijs € 345.000,- k.k.
Karakteristieke te moderniseren jaren '30 woning in de populaire wijk Scharn:
MAASTRICHT Helmstraat 5 C 03
MAASTRICHT Het Kempke 30
Midden Midden in in het het centrum centrum van van Maastricht Maastricht ligt ligt dit ruime appartement terras dit ruim luxe luxe appartement met met terras en gezamenlijke fietsenberging in het en gezamenlijke fietsenberging in hets souterrain: outerrain:
Aan de rand van Maastricht, in de kern van het dorp Borgharen, ligt dit leuke starters appartement:
- ruime entree - royale woonkamer - open luxe keuken - 2 slaapkamers - luxe badkamer - lift Vraagprijs € 450.000,- k.k.
- berging - tuin - woonkamer - 2 slaapkamers - badkamer - keuken met toegang tot balkon
Vraagprijs € 99.500,- k.k.
MAASTRICHT Laathofruwe 33 F
MAASTRICHT Kroesmeestersdreef 7 B
Goed onderhouden appartement (op de 5e verdieping) met ruim balkon en privé berging:
Goed onderhouden hoekwoning met voor- en achtertuin, gelegen in een rustige buurt:
- L-vormige woonkamer met balkon - 3 slaapkamers - vrij uitzicht - lift - garage - berging in souterrain
- intercominstallatie en lift aanwezig - ruime entree - toilet - badkamer voorzien van douchecabine - 1 slaapkamer - woonkamer - open moderne keuken - eetkamer - nabij winkelcentrum "Manjefiek Malberg" Vraagprijs € 110.000,- k.k.
- modern toilet - woonkamer/open luxe keuken - 3 slaapkamers - moderne badkamer - zolderverdieping
MAASTRICHT Via Regia 122 D
Schitterend gerenoveerd (2012) luxe afgewerkt appartement op de 3e verdieping met lift en berging in het souterrain: - luxe toilet - luxe toilet keuken - keuken bijkeuken - bijkeuken royale L-vormige woonkamer - royale balkon L-vormige woonkamer - balkon slaapkamer met inloopkast - slaapkamer metmet inloopkast luxe badkamer o.a.stoom/douche- luxe badkamer met o.a. cabine stoom/douchecabine - volledig voorzien van plavuizen vloer - volledig voorzien van plavuizen vloer Vraagprijs € € 179.000,k.k.k.k. Vraagprijs 179.000,-
Ruim sfeervol vrijstaand woonhuis met mooie zonnige tuin rondom, ruime garage en parkeergelegenheid op eigen terrein (3 auto’s): -- kelder kelder -- L-vormige L-vormigewoonkamer woonkamermet metparketvloer parketvloer -- moderne moderne ruime ruime leefkeuken leefkeuken en en bijkeuken bijkeuken -- 33 slaapkamers slaapkamers -- luxe luxe badkamer badkamer met met toegang toegang tot tot kastenkamer kastenkamer -- zolder zolder Vraagprijs 385.000,k.k. k.k. Vraagprijs€ € 385.000,-,-
Vraagprijs € 175.000,- k.k.
Opvallend ruime en lichte tussenwoning met tuin: - luxe toilet - ruime woon-/eetkamer met entresol - luxe U-vormige keuken - tuin met bergingen en achterom - betegelde moderne badkamer - 5 slaapkamers
Vraagprijs € 179.000,- k.k.
€ ,-
Op zeer goede locatie in de wijk Campagne gelegen bungalow met inpandige garage op groot perceel: - ruime entree - ruime woon-/zit-/eetkamer - open keuken in U opstelling - bijkeuken - 3 slaapkamers - 2 badkamers - ruime tuin Vraagprijs € 450.000,- k.k.
CADIER EN KEER Kerkstraat 71
Deze splitlevel bungalow met tuin is gelegen op een rustige locatie in de kern van Cadier en Keer: - inpandige garage en voorraadkelder - ruime woonkamer met open haard - tuinkamer - gesloten keuken - 3 slaapkamers - 2 badkamers
Vraagprijs € 225.000,- k.k.
MAASTRICHT Misericordeplein 11 B
In het centrum van Maastricht rustig gelegen appartement op de 1e verdieping met loggia en berging in het souterrain. Het appartement ligt op loopafstand van de Markt en het Vrijthof: - ruime woonkamer/open luxe keuken - 2 slaapkamers - moderne badkamer
Vraagprijs € 189.000,- k.k.
MAASTRICHT Polvertorenstraat 24
Op loopafstand van het historisch stadscentrum van Maastricht en in de directe nabijheid van de universiteit ligt deze te moderniseren 2-onder-1-kapwoning met voor- en achtertuin en parkeergelegenheid op eigen terrein: - wijn- en voorraadkelder - ruime woonkamer/open keuken - ruime garderoberuimte - 4 slaapkamers - voorzien van dubbele beglazing Vraagprijs € 300.000,- k.k.
Met deze gratis app kunt u gemakkelijk en overzichtelijk ons woningaanbod bekijken.
Op de hoogte blijven van het woonaanbod waar en wanneer u maar wilt? Dat kan met de Ben Mordang Makelaardij app!
€ ,-
MAASTRICHT Chablislaan 20
MAASTRICHT Holdaal 6
MAASTRICHT Manshaag 64
Op goede locatie gelegen ruim appartement met lift, berging en garage. Dit appartement ligt op de 1e verdieping:
Vraagprijs € 150.000,- k.k.
MAASTRICHT Brusselseweg 260
€ ,-
€ ,-
DE STER
Zaterdag 6 juni 2015
Pagina 16
...v’r zien us! vrijdag 5 juni t/m donderdag 11 juni reguliere programmering Programmering start altijd om 19:00 uur
Dit weekend: RAADPRAAT en GOOD VEUREIN In RAADPRAAT kijken we naar wat er zoal speelt in de Gemeenteraad. Wat vindt u ervan? Raadpraat houdt de vinger aan de pols. In Good Veurein is het thema ‘ Kom mee naar buiten’. www.rtvmaastricht.nl
Ziggo digitaal kanaal 40 KPN digitaal kanaal 641
Uitzending gemist? Kijk op vimeo.com/tvmaastricht
MAASTRICHT FM: VROUWEKUL Met presentatrice Manja Andersen en Tejo Verstappen als technicus en side kick. Vrouwekul elke donderdag tussen 10 en 12. Een twee uur durende radio uitzending waar het licht op de meest uiteenlopende zaken wordt geworpen. www.maastrichtfm.nl
Kabel 87.5 ether 107.5 FM Ziggo digitaal 780 & KPN 396
Uitzending gemist? mixcloud.com/maastrichtfm
Maastricht: Centrum, Biesland, Heer, Mariaberg
Maak werk van jouw toekomst!
Realiseer met ons uw droom buitenverblijf
Solliciteer nu!
Geniet van de rust van het buitenleven in een eigentijds en modern buitenverblijf in oriëntaalse stijl.
SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!
De 7 zekerheden van ProfCore: 1. Vast contract
Ben jij procesoperator of logistieke vakman?
2. Gegarandeerd salaris
Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus
3. Prettige werksfeer
aan de slag bij ProfCore?
4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant
Ga naar profcorewerkt.nl
7. Gevarieerde werkplekken
Onze buitenverblijven zijn onder andere geïnspireerd op de eeuwenoude Japanse theehuizen. In deze theehuizen werden vroeger theeceremonies gehouden, een traditie die in Japan is verheven tot een ware kunstvorm. Het bouwen van een buitenverblijf is ambachtelijk vakmanschap waarmee het een prachtige en functionele toevoeging is aan uw tuin. Bouwbedrijf van der Werf bouwt de verblijven volledig op maat en in samenwerking met een architect worden uw wensen omgezet naar een passend en exclusief ontwerp die aansluit op het budget en die perfect past in de tuin. Het gebruik van duurzame en hoog kwalitatieve houtsoorten en materialen in combinatie met de
oriëntaalse sfeer, zorgen voor een prachtige en functionele blikvanger in de tuin. Hiermee heeft u een buitenverblijf voor het leven. Wij geven dan ook standaard 10 jaar garantie. Het is mogelijk om het ontwerp in vele verschillende stijlen uit te voeren. Dus ook niet oriëntaalse. U wilt uw buitenverblijf gebruiken als extra werkkamer, atelier of buitenkeuken? Wij helpen u om uw droom te realiseren. Kijk voor meer informatie en inspirerende ontwerpen op: www.bouwbedrijfvdwerf.nl/buitenleven Voor een vrijblijvende kennismaking of een uitgebreid advies op maat komen we graag bij u langs. Op afspraak bent u ook van harte welkom om een Japanse theehuis op locatie te bezichtigen.
VAN DER WERF BUITENLEVEN Mozartstraat 8, 6444 AW Brunssum Tel. 045-52 41 881 / Mob.: 06-51 54 66 63
[email protected], www.bouwbedrijfvdwerf.nl
IN BEELD
Zaterdag 6 juni 2015
OONDER US
17
Een droom die uitkwam. Zo beleefde Huub Adriaens en zijn Huub op Volle Toeren team de eerste editie van Oranje Zingt Zuid. Het woord trots en het Maastrichtse equivalent gruuts viel vaak zaterdagavond in het Geusselt stadion. Zowel op de bühne als backstage. En dat mochten alle betrokkenen zijn. Het avondvullend programma met lokale artiesten als Ziesjoem en Huub Adriaens zelf, maar vooral een batterij aan Hollandse artiesten zorgden voor urenlang ongecompliceerd entertainment voor ongeveer 5.000 bezoekers aan Oranje Zingt Zuid. De fans van onder meer Huub Adriaens, Lange Frans, Do, Belle Perez amuseerden zich prima. De Geusselt - dat was een van de motivaties van de Maastrichtse volkszanger – gedijd prima als evenementenlocatie. Maastricht Gezien fotograaf Laurens Bouvrie ging met zijn camera’s net zo los gelijk de amusementsfactor van het publiek. Foto’s: Laurens Bouvrie
Auto’s Te k. bestelauto Opel Combo 1.3 CDTI, bwj. 2010, APK, nieuwe banden, heeft gehele onderhoudsbeurt gehad. Deze auto is in zeer goede staat, vr.pr. € 4.950,-. Tel. 06-13457928. H. VERSPAGET betaalt €250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15867407 ook 's avonds of weekend. AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923. AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923.
LET OP €250,- voor uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook 's avonds/weekends: 0623096189 RDW erkend.
UW TRAP BEKLEDEN. Bel Harobo v. €150,- incl. tapijt in 25 kleuren. Ook v. andere ruimtes. Gratis offerte: tel.046-4856046.
**VALLARTA** PRIJZENKNALLER in CV-ketels, Designradiatoren, radiatoren, badmeubels, alle sanitair, alle bekende merken, wij ruimen op, 1800m² voorraad. Havikweg 8, Landgraaf. 0455230634 06-50238148. Open: 10-18 uur. Zat. 1015 uur. www.vallarta.nl
Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472
Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopg. Tel. 06-33678892. Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl
TRAP BEKLEDEN al v.a. € 150,- incl. tapijt en garantie. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS offerte tel: 06-11912534 www.armany.nl
Bel de vakman DE TRAPPENMAN. Uw trap bekl. va € 145,-, incl. tapijt div. kleuren, gratis offerte. 06-46615946.
Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954 VERHUIZEN vanaf € 50,www.qfleche.nl of bel: Tel: 06-30387233
LEEG MAKEN van uw gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO levert bezemschoon op. Nog bruikbare inboedel kopen wij op. 0657547749,
[email protected]
Voor het VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288
DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237
Wij BEKLEDEN uw standaard TRAP voor €125,incl. tapijt: 06-81393142. Huwelijk en kennismaking
WEDUWE 61jr zkt vriendin voor leuke dingen, niet lesbisch. Br.o.nr. 16083, A&C Media, Postbus 2999, 6401DL Hrlen.
VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893.
Woche 24, gültig von 08.06 bis 13.06.2015 Dr. Oetker Ofenfrische Pizza Speciale 415 g oder Culinaria Greek Style III
Rama
jede 500-g-Packung Grundpreis: 1 kg = 1,98
355 g, gefroren, jede Packung und weitere Sorten
-37%
2,22 –
Frankreich Medinet
Grundpreis: 0,415 kg: 1 kg = 5,35 0,355 kg: 1 kg = 6,25
Jive mit Sekt & Holunderblüte oder Erdbeere 0,75-l-Flasche
versch. Sorten, 1-l-Flasche
AktionsGrundpreis: 1 Liter = 3,05 NormalGrundpreis: 1 Liter = 3,99
Frisches Schweinefilet
je
Normal-Einzelpreis: 3,29
2,–
Normal-Einzelpreis: 2,99
2,–
29 6,00 € GESPART!
29 4,20 € GESPART!
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
BEI 6 FLASCHEN IM KARTON
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
BEI 6 FLASCHEN IM KARTON
Bärenmarke Der Eiskaffee
New Amsterdam Vodka oder Grant´s Scotch Whisky Glas gratis
1,8 % Fett, 1-Liter-Packung
-39%
37,5/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche
6,
66
Grundpreis: 1 Liter = 14,27
je
Frischer Schweinebraten, Schweinerollbraten oder Schweinegulasch aus der Schweineschulter, je 1 kg
1,–
Normal-Einzelpreis: 1,39
08 3,72 € GESPART! je
Persil Waschmittel XXL
1X
3,
33
1 x Perwoll Feinwaschmittel à 20/ 16 Waschladungen
12,–
75
-20%
1,–
alle Artikel ohne Dekoration
3€
Nivea Deo-Spray oder Roll-on versch. Sorten,
jede 150-ml-Dose, jeder 50-ml-Roll-on Grundpreis: 150 ml: 100 ml = 0,99 50 ml: 100 ml = 2,98
beim Kauf von mind. 3 NIVEA-Produkten im Gesamtwert von mindestens 9 €. Teilnahmebedingungen finden Sie auf dem Coupon in den real,- Märkten. Keine Barauszahlung möglich. Gültigkeitszeitraum: 08.06. – 05.07.2015
9 823234 333000
Nivea Creme Care
jede 200-ml-Dose Grundpreis: 100 ml = 1,65
!
NEU
bei
Nivea Q10 AntiFalten Tagespflege jede 50-ml-Packung Grundpreis: 100 ml = 17,98
3,–29
8,–99
mehr zu Finanzkauf siehe vorletzte Seite Heinsberg Auch in Ihrer Nähe: Aachen
Nivea Pflegedusche
Grundpreis: 250 ml: 100 ml = 0,60 200 ml: 100 ml = 0,75
Grundpreis: 100 ml = 0,52
1,–49
Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr
Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr
1,49 –
Nivea Shampoo oder Spülung versch. Sorten, jede 250/200-ml-Flasche
Eerste 2 maanden huurvrij Geen btw. van toepassing
06-21292961
T.h. gevraagd GARAGEBOX in Beek voor stallen van auto. 06-53732266 HEERLEN of Kerkrade kamer per direct te huur €290,- incl 06-84295560
Gevraagd BUFFETJUFFROUW voor bruin café in centrum Heerlen v. enkele uren p.wk. Zonder SVH onnodig te solliciteren. Tel. 06-15247815. Per direct zoeken wij een BOUWHULP (student) omgeving GELEEN, liefst met ervaring. Tel. 0620780926 of: info@ agrosamsterdam.nl
ONDERSTEUNING en LESSEN in APPLE producten. 06-51694966 www.leermac.nl
Diversen PAUL GEEFT ONTSPANNINGSMASSAGE geen intiem 06-48628845
GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.
Vakantie / recreatie Te h. Zuid-Frankrijk Côte d'Azur sta-caravan direct AAN ZEE. 06-17111292.
Stopt u met kamperen? Wij willen er graag mee beginnen en zoeken een TOURCARAVAN. Bel: 06-31664693.
Privé / Clubs / 0906
Dieren
HONDENSCHOOL Dogs4Ever start woensdag 10 juni weer met een nieuwe puppycursus in Landgraaf. Aanmelding / inschrijven via onze site: ( www.dogs4ever.nl ) of bel: 06-53144341
99
SOFORTRABATT
Huurprijs 1300,- p. mnd.
Onroerend goed Te huur
DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be
im Wert von 4,15 €
Winkel of kantoor 35 m2 en kelder Zeer goede zichtlokatie
Openlucht Vlooienmarkt BRUNSSUM zon. 7 juni Schutterspark. Inl. 0495588008 www.org-vac.nl
Grundpreis: 0,875 Liter: 1 Liter = 2,27 0,95 Liter: 1 Liter = 2,09
GRATIS DAZU !
NEBEN DER WARE.
-32%
-44%
35/38 Waschladungen, versch. Sorten, jede 875/950-ml-Flasche
2 x Persil à 65/60 Waschladungen kaufen
Maastricht centrum
*** VLOOIENMARKT *** 7-6 Parkeerterrein Sligro, Kissel 30 Heerlen.
Computers
Lenor Weichspüler
65/60 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung/Flasche/jeder Beutel Grundpreis: Waschladungen 65: 1 = 0,20 60: 1 = 0,21
Solange der Vorrat reicht!
9,–
GEGENÜBER DEM NORMALPREIS
Grote ROMMELMARKT Susteren op 7 juni in en rond Kavingsbosch. Van 10-17 uur. 125 Kramen oud en nieuw spul Entree €1,00, kinderen tot 12 jr. gratis. Info: 06-53788738
Rest. in Übach "Scherpenseel" zkt. mensen voor bediening / keuken. Tel:0049-2451-4866560.
SONDERPOSTEN
99
BEI 12 PACKUNGEN IM KARTON
SNUFFELMARKT 7 juni De Spuiklep Parallelweg 4 Heerlen binnen-buiten; 14 juni Corneliushuis Groeet Genhei Heerlerheide; 21 juni Studio Hellenbrand Haefland 30 Brunssum binnen-buiten. 06-50621318
Personeel
je 1 kg
je
Markten / Evenementen
Te Huur
Te h. aangeb. appartement, geheel gestoffeerd en gemeubileerd. Te bevr. Weerterstraat 9-A Meerssen. Tel. 0612908815/043-3641136.
-25%
0,99 –
Nette heer 77 jr. zkt. kennism. met dito VROUW om samen leuke dingen te ondernemen, omg. Parkstad. Br.o.nr. B16086, A&C Media, Postbus 2999, 6401 DL Hrlen.
THERAPEUTE 60+. Welke man wil verlost worden van SEXVERSLAVING? Ik ben van alle markten thuis. Hyg. en discr. 06-42776576. DE TOPMASSEUSES Monica en Celine voormalig Chapeaux masseren bij Total Touch. Actie! Vol half uur B to B € 60,-
EROTIEKWINKEL 18 PLUS. Sextoys-dvd'serectiemiddelen-massage & glijmiddelen-lingerie. DORPSTRAAT 108 MAASTRICHT-HEER. Tel: 043-3626769 of zie: www.18plus.nl SEXTOYS 5 en 10 euro. EX-RENTAL dvd's 3 voor 15 euro. LINGERIE-SETS € 7,95. PORNO-DVD'S zijn ook te huur. *** TOTAL TOUCH *** Rijksweg Nrd. 22 Geleen. Tel. 046-4266420. Voor privé en massages. Samantha uit Kerkrade. Meisjes altijd welkom. massagetotaltouch.com Masseur geeft ontspanningsmass. 45 min. voor €20,-. Tel. 06-55086248.
Düren! MAJA. Blonde zärtliche TRAUMFRAU, scharfe KURVEN!! T: 0049-152-166 757 12 TOTAL TOUCH. Actie! Actie! Vol half uur intiem € 60,- Tot eind juni NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422 NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102 LEUKE DAME 22 jr ontv. thuis te Maasmechelen. 0032-477561676
gratis ruitenwissers of autowasbon bij sterretje of ruitvervanging Autotaalglas Maastricht Kotterweg 18 043-3628622
versch. Sorten, jede 250-ml-Flasche
Kringloopwinkel Vintage & New
1,–29
Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Niedieck Straße 167 Boschstraße 8 - 21 Uhr 8 - 22 Uhr
Raadhuisplein 4A Maastricht Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr
(043)3117184
STAD
Zaterdag 6 juni 2015
19
Consument wil keuken zien en voelen De winnaar is... GULPEN - Met bescheiden vlagvertoon gaat Plan Keukens Gulpen haar 40ste jaar in. Als zelfstandig familiebedrijf met respect voor de kernwaarden van het eerste uur. De tijd heeft echter niet stilgestaan. "De keukenmarkt en de consument zijn sterk veranderd", weet Huub Herberichs, directeur Plan Keukens. Wil je aan de top blijven, dan zul je trends en ontwikkelen moeten volgen. "Inmiddels bedienen wij drie generaties, die bewust de showroom opzoeken." Uit onderzoek blijkt dat consumenten vooral waarde hechten aan de beleving in de winkel. Daarnaast maken gemak, prijstransparantie, garantie, one-stopshopping en klantvriendelijkheid het verschil.
AGA, de innovatie van een legende. "Montage, betrouwbaarheid, supergoede service, gemak en vertrouwen zonder aanbetaling gelden ook als belangrijk. Ook aandacht voor duurzaamheid groeit. Daar speelt de moderne keuken op in ." Onderzoek leert dat de consument veel waarde hecht aan
persoonlijk advies in de showroom. "Deskundig advies scoort bijzonder hoog, gevolgd door een goede prijs-kwaliteitverhouding en goede service. Bij zowel jong als oud leeft enorm sterk de behoefte om de nieuwe keuken in het echt te zien en voelen. Showrooming
Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek
is daarmee onmisbaar." De innovatiedrang in keukenland is groot.Zelfdenkende ovens herkennen gerechten en stemmen daarop de ideale baktemperatuur en -tijd optimaal af. Maar er is ook een terugkeer van klassiekers in een eigentijds jasje. Het AGA-fornuis bijvoorbeeld dat als primeur exclusief in de showroom te Gulpen staat. "Achter AGA schuilt een prijswinnende innovatie die ons laat terugkeren naar 1922. De Zweedse Nobelprijswinnaar en natuurkundige Nils Gustaf Dalén ontwierp dit fornuis, dat ondertussen is uitgegroeid tot een icoon. Een generatieloos fornuis waaraan de magie van gietijzer ten grondslag ligt. Innovatie met respect voor erfgoed. "
Vlnr: presentatoren Bibi Schouten en Mighiel Engel, Paul van der Cruijs van Autobedrijf Van der Cruiijs, winnares Wencke Put en vice-voorzitter van Brusselse Poort Astrid van den Wijngaarden. Foto: Commascom Wencke Put uit België heeft de hoofdprijs, een Peugeot 108 gewonen in het 'Klinkende Munten spel' van winkelcentrum Brusselsepoort.
600 dagprijzen of op een van de 30 finale-prijzen. Dat waren Brusselse Poort cadeaubonnen van 75 euro tot 250 euro en andere mooieprijzen die door de winkels ter beschikking zijn Klanten maakten kans op gesteld.
10-daagse excursiereis Opatija, Kroatië
Maak kans op een iPad Air 2 t.w.v. €499,De dunste iPad tot nu toe zit vol met geavanceerde technologieën. Zoals de Touch ID-vingerafdruksensor en een dikte van slechts 6,1 mm. Verder een batterij die tot wel tien uur meegaat en handige apps om uw productiviteit mee op te schroeven of u van uw creatieve kant te laten zien. De nieuwe Ipad Air 2!
WIN! De n
schilderachtige historische centrum.Vervolgens langs het Limski-kanaal naar het stadje Pore~c. ieuwste 7ee dag: Bij voldoende belangstelling zal de chauffeur een extra excursie organiseren naar bv.een van de eilanden of de stad Pula. Zo doet u mee! 8ee dag: Bezoek aan de belangStreep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoprijke havenstad Rijeka. Bezienslossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. waardig zijn o.a. de oude stadsU maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten muren, de Middeleeuwse stadsvan Sanders. toren en het theater van Ivan hon Zajc. 5 9ee dag: Eerste dag terugreis. Maak ook kans op etten Beknopt programma: W O O R D K U N S T O K V Onderweg bezoek aan de druipleuke puzzelpakk 1e dag: Heenreis met over- steengrotten van Postojna. van Sanders! D O O R H E E N H T E L O 100e dag: Vervolg terugreis.De nachting in Zuid-Duitsland of reis wordt besloten met een priOostenrijk. T S A F A R I C A I I I O AFWEZIGE SAFARI 2ee dag:: Vervolg heenreis. Na ma diner. BADJAS SLECHTS T A B O E M U L N N S P P DOORHEEN aankomst in Opatija vrije tijd. SMELT EEKHOORN STEAK 3ee dag:: Bezoek aan Krk, het Vraagg voorr hett uitgebreide G R F G N L B D D T I G T EINDSTAND STIPT grootste eiland in de Adriatische programmaa onzee reisgidss aan!! STRIJDLIED A M I E T K S E H IJ G E I EVENMIN Zee. GAARD TABOE 4ee dag: Bezoek aan Nationaal Hotel en vertrek TAFELBERG F E V E L T R C A E R I M GRACIEUS Vrijdag 17 juli € 795,Park Plitvice (niet inbegrepen, HANDHAVING UNANIEM Vrijdag 7 augustus € 835,€ 35,-). 16 Oogverblindende VLINDER W E E D A B E U V B A T I JUSTITIE KLIPGEIT WEIGEREN Toeslag 1-pk € 170,meren liggen hier etagegewijs E W IJ N F L E S I A C I S ONKRUID WIJNFLES boven elkaar en zijn middels 90 ONWEERSBUI WOORDKUNST watervallen met elkaar verbonIn Opatija hebben we kamers Z I D O S R W R N D I T M OPTIMISME ZONDE gereserveerd in Hotel Krisden. ORGIE ZUINIGJES 5ee dag: Vrije dag in Opatija.U tal****, gelegen aan de kust op I K G Z U I N I G J E S E QUOTERING ZWEETLUCHT kunt gebruik maken van de faci- loopafstand van het centrum. G N I R E T O U Q A U U L liteiten van het hotel of de Alle kamers zijn voorzien van anders an nders bezienswaardigheden in douche,toilet,telefoon en televiE E K H O O R N K S S J T Puzzelboeken sie. Het hotel heeft verder een Opatija bezoeken. 6ee dag:: Tijdens een rit door lift, een prima restaurant, een Het winwoord van week 21: CONCOURS het schiereiland Istrië komen we gezellige bar,een terras,sauna en De iPad Air is gewonnen door: H.J.A. Geertsen uit Maastricht. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J.C.E. van Aken uit Hulsberg, W. Knol uit Hoogeveen, W.K.M. Smeets uit via de vallei van Rasa in Rovinj, massagesalon, een binnenbad Margraten, S.J. Boersma uit Velden en H.J.P. Janssens uit Sittard. waar we een kijkje nemen in het en een eigen strand met strand-
iPad Ai
r!
WIN!
S
Even voorbij Istrië aan de Kvarner baai ligt de sprookjesachtige badplaats Opatija. Een prachtige stad met een mediterrane uitstraling met veel hotels en imposante villa’s. U kunt flaneren over de lange oeverpromenade,een wandeling maken over het bekende Frans-Jozef I wandelpad, een boottocht maken naar de Kvarner-eilanden Krk of Cres of deelnemen aan een van de boeiende excursies die wij voor u gepland hebben.
stoelen, parasols en een whirlpool. Inbegrepen o.a. - Halfpension - Afscheidsdiner - Parkeer- en tolkosten Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor Zuid-Limburg zijn dit in eerste instantie Motel van der Valk in Stein-Urmond en Autorent, achterzijde NS-Station in Heerlen. Bij voldoende belangstelling is Maastricht (De Geusselt) ook een opstapplaats. Voor onze klanten in Brabant is de opstapplaats parkeerplaats Tongelreep in Eindhoven. Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of bel naar GHIELEN Touringcarbedrijf 077-3071988.
K E E W L E E D R O VO GRATIS ELECTRISCHE SAXONETTE COMFORT LIGHT FIETS T.W.V. 1099,INCL. 2 JAAR GARANTIE
S I T A R G
ALLE FILIALEN ZONDAG 7 JUNI
OPEN
1 2 .0 0 -1 7 .0 0
UUR
BIJ AANKOOP VAN EEN ELECTRISCHE BOXSPRING VANAF 2495,-
COMPLETE HOTEL BOXSPRING
COMPLETE BOXSPRING
595,895,-
195,–
Complete 2-persoons boxspring + gestoffeerde matrassen + comfort-topper + hoofdbord (excl. nachtkastjes)
Hotelboxspring + matras
595,–
V O O R D E E LW E E K
BOXSPRING E H C IS R T C LE E E T LE P M O C incl. hoofdbord, 5-zone pocketmatrassen en meegestoffeerde split-topper (excl. nachtkastjes, blende en voetbeugels)
140x200, 160x200 of 180x200cm
1995,14 0X 20 0, 16 0X 20 0 OF 18 0X 20 0C M AL LE MA AL ! VO OR DE ZE LF DE PR IJS
G R AT I S CTRISCHE BOXSPRING COMPLETE MEDICAL ELE
HÄLSING®
HÄLSING®
“Medical” Supreme
Sublime
Met een instaphoogte van 67cm
Complete
9-zone pocketveren electrische Boxspring
ALL-IN-ONE 9-ZONE Boxspring
160x200 cm of 180x200 cm
9-zone
+ pocketmatrassen + Medical Splittopper 160x200 cm of 180x200 cm + Hoofdbord (excl. nachtkastjes, voetbeugels en blende)
3995,PPEN MAKKELIJK IN- EN UITSTA 67CM N VA E GT OO PH TA DOOR INS
2995,–
1295,– ORD INCLUSIEF LUXE HOOFDB S STOF ZEER EXCLUSIEVE VELOUR
160x200 cm of 180x200 cm + Comfort (Split)topper 160x200 cm of 180x200 cm + Zeer exclusief hoofdbord (excl. nachtkastjes, blende en voetenbank) Electrische uitvoering 2495,-
2495,-
1595,–
E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N
ROERMOND, SITTARD-GELEEN, GRONSVELD-MAASTRICHT ZONDAG 7 JUNI OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR 3PFSNPOEt%S1IJMJQTMBBOt5FM
Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht #VSHFNFFTUFS'SBOT$PSUFOSBBETUSBBUt/;(SPOTWFME 5FM
8PPOCPVMFWBSE7SJKWFME NWPPSCJK4JKCFOFO(PPTTFOT
4JUUBSE(FMFFOt&HFMBOUJFSt5FM
#JKEF.D%POBMET "DUJPO #SJTUPMFO,BSXFJ"BOEF"BGTMBH(SPOTWFME Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld
8PPOCPVMFWBSE(BSEFO[ UFHFOPWFS(BNNB
Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond
www.slaapcentrum.nl
Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.