Elektrische fietsen
2
INHOUDSOPGAVE
GAZELLE GEEFT JE ZIN IN FIETSEN! Genieten van de buitenlucht, de wind door je haren voelen en je hoofd leeg maken: fietsen geeft energie. Al vanaf 1892 maakt Gazelle de mooiste kwaliteitsfietsen die zo licht en comfortabel mogelijk rijden. Zo geeft Gazelle je iedere dag weer zin in fietsen!
INHOUDSOPGAVE Geeft je zin in fietsen! 04 Daarom een Gazelle 06 E-bike of the future 08 Werkkostenregeling 09 Keuze uit vier type elektrische systemen 10 Bepaal zelf uw actieradius! 12
Fietsen met middenmotor 14 CityZen speed 15 CityZen C8 HM 17 Orange C8 HM 19 Orange C7 HM 20 Orange CX HM 23 Orange C330 HM 24 Orange C7+ HM 26 Chamonix T10 HM 27
Fietsen met voorwielmotor 28 Orange C330 HF 29 Orange C8 HF 30 Orange C7+ HF 31 Orange C7 HF 32 Chamonix C7 HF 34 Balance C7 HF 35 Miss Grace C7 HF 37 HeavyDutyNL C7 HF 38
Specificaties
In deze brochure komen verschillende iconen voor. Hieronder vindt u de betekenis van deze iconen. Luxury rating
Kijk ook eens op gazelle.nl
40
3
4
GAZELLE
GEEFT JE ZIN IN FIETSEN!
GAZELLE GEEFT JE ZIN IN
FIETSEN! Elke Gazelle geeft je zin in fietsen door de perfecte combinatie van licht fietsen, slim design en robuuste kwaliteit. Ervaar deze perfecte drie-eenheid zelf door een proefrit te maken bij één van onze dealers of bij het Gazelle Experience Center in Amersfoort! Licht fietsen Of het nu in de stad is of juist tijdens lange tochten, licht fietsen maakt elke rit comfortabeler. Daarom maakt Gazelle steeds lichtere fietsen. Niet alleen qua gewicht, maar ook qua rijbeleving, door toepassing van lichtgewicht onderdelen en slimme innovaties. Zo zit u met de automatisch schakelende Orange CX HM altijd in de juiste versnelling. Of kiest u met de traploos bedienbare NuVinci naaf van de Orange C330 HM en Orange C330 HF steeds het meest ideale verzet.
Robuuste kwaliteit Gazelle werkt uitsluitend met A-merk e-bike systemen uit Japan en Duitsland. Daarnaast worden alle fietsen in Nederland (Dieren) geproduceerd. Deze combinatie staat garant voor kwaliteit. Slim design Om zorgeloos te blijven fietsen, geeft Gazelle op Behalve dat een fiets er goed uit moet zien, alle frames en niet-verende voorvorken maar liefst moet u als fietser goed gezien worden. Daarom 10 jaar garantie. Op verende voorvorken is dat 5 jaar voldoet onze innovatieve verlichting aan de en op andere onderdelen 2 jaar. De lak op een hoogste kwaliteits- en veiligheidseisen. Sommige Gazelle is onverwoestbaar en in iedere kleur modellen, zoals de Chamonix T10 HM zijn keihard en krasbestendig. Voor uw veiligheid uitgerust met de AXA Luxx 70 LED koplamp met hebben veel van onze fietsen automatische een extra hoge lichtopbrengst. Onze geïntegreerde verlichting en een kwaliteitsslot. Alle frames en verlichting is zelfs bekroond met design awards, onderdelen worden uitvoerig getest in ons maar veel belangrijker is dat uw veiligheid erbij testlaboratorium. De duurzaamheid van een wint. Zo is, om uw zichtbaarheid te vergroten, de Gazelle betaalt zich terug in lage onderhoudsCityZen Speed zelfs uitgerust met een remlicht. kosten en een hoge inruilwaarde. Meer weten? Kijk op www.gazelle.nl/testlab.
5
6
GAZELLE
DAAROM EEN GAZELLE
DAAROM KIEST U VOOR EEN ELEKTRISCHE FIETS VAN GAZELLE…
Elektrische systemen van topkwaliteit Bij Gazelle zijn wij goed in het maken van fietsen en dat willen wij graag zo houden. Daarom werken wij voor onze elektrische systemen al jaren samen met Bosch, Panasonic en Impulse. Duitse en Japanse merken met hetzelfde ethos als Gazelle: betrouwbaar, robuust en vooraanstaande kwaliteit. Een winnende combinatie, goed voor de best verkochte elektrische fietsen van Nederland.
Met ruim 120 jaar ervaring, een
Oog voor design
gloednieuwe fabriek in Nederland
Met een fiets van Gazelle komt u altíjd goed voor de dag. Ze zien er namelijk niet alleen goed uit, maar zijn ook gemaakt om jarenlang mee te gaan. De geïntegreerde kabels en krasbestendige lak doorstaan de tand der tijd. En met keuze uit verschillende systemen, frames en designs is er altijd een elektrische Gazelle-fiets die perfect bij u past.
en de hoogste kwaliteit elektrische systemen maken wij fietsen die voldoen aan al uw wensen. Bij Gazelle gaan wij alleen voor het beste, zodat u verzekerd
Extra waarde
bent van jarenlang zorgeloos fietsplezier. Ruim 120 jaar Nederlands trots Wij maken al meer dan een eeuw Gazelle-fietsen in Nederland en weten als geen ander wat de Nederlandse fietser nodig heeft. Door onze expertise te combineren met duurzame materialen garanderen wij jarenlang fietsplezier. Dat is beter voor het milieu en uw portemonnee.
Een Gazelle-expert op elke hoek van de straat Soms kan het gebeuren dat u behoefte heeft aan onze expertise voor bijvoorbeeld een vraag of onderdelen. Ook dan kunt u met een gerust hart terecht bij Gazelle. Want wij hebben met meer dan 1000 Gazelle-dealers altijd een fietsenmaker bij u in de buurt.
Een Gazelle is niet zomaar een fiets. U moet erop kunnen bouwen. Hij vervoert u van A naar B. Door weer en wind. Daarom kiest u voor Gazelle. Wij staan voor robuuste kwaliteit en slim design. Al jaren. Dat betaalt zich terug in een lange levensduur en hoge restwaarde.
7
8
GAZELLE
PRIVÉ PLAN
E-BIKE OF THE
FUTURE Gazelle presenteert vol trots de
Laat de toekomst maar beginnen!
Gazelle Concept E-bike, ontworpen
Met het ontwerp geeft Gazelle een vooruitstrevende visie op de komende generatie e-bikes. De komende jaren zullen steeds meer consumenten de e-bike verkiezen boven een gewone fiets of zelfs de auto, uit zowel praktische (file- en parkeerproblematiek) als duurzame (milieu) overwegingen. Naast comfort, functionaliteit en kwaliteit zal modieus en onderscheidend design bij de aankoopbeslissing een steeds grotere rol spelen. Met de Concept E-bike zet Gazelle samen met Giugiaro een volgende, vernieuwende stap in het evolutieproces van de e-bike.
door Giugiaro. In deze unieke e-bike komen internationaal topdesign en optimaal Hollands rijcomfort voor het eerst samen. Giugiaro verwierf in de jaren tachtig grote bekendheid als ontwerper van succesvolle automodellen als de Volkswagen Golf, Audi 80, Fiat Panda en de Delorean DMC-12, die als tijdmachine werd gebruikt in de film Back to the Future (1985). Tegenwoordig is de designafdeling van de Italiaanse ontwerpstudio, Giugiaro Design, veelgeprezen om zijn stijl- volle, praktische en comfortabele ontwerpen.
Het beste van twee werelden In de Concept E-bike zijn Gazelle’s ervaring in optimaal Hollands fietscomfort en Giugiaro’s stijlvolle ontwerp op iconische wijze versmolten. Gazelle bracht deskundigheid in op het gebied van rijcomfort, functionaliteit en kwaliteit. Giugiaro ging met deze uitgangspunten aan de slag om tot een e-bike te komen met een futuristisch en tegelijkertijd functioneel design. Het resultaat is even revolutionair als harmonieus, mede door de accu, motor en kabels die in het frame zijn geïntegreerd.
Visie wordt werkelijkheid In de loop van modeljaar 2016 zal deze Concept E-bike realiteit worden en brengt Gazelle het model – in zeer beperkte oplage – op de markt. Daarnaast dient de unieke Concept E-Bike ter inspiratie en innovatie van een nieuwe generatie gazelle e-bikes.
9
10
V E RG E L I J K I N G STA B E L
GAZELLE
KEUZE UIT
VIER TYPE
ELEKTRISCHE SYSTEMEN Bij Gazelle heeft u de keuze uit vier typen elektrische systemen: Impulse, twee van Bosch en Panasonic. Hieronder ziet u de voordelen van de verschillende elektrische fietsen.
Hybrid M of Hybrid F? Kiest u voor een Gazelle Hybrid met midden- of voorwielmotor? Om u te helpen bij uw keuze zetten we de eigenschappen van beide motoren op een rij.
MIDDENMOTOR (HM)
Middenmotor (HM): Impulse en Bosch • Optimaal stuurgedrag door laag zwaartepunt in het midden • Bijzonder krachtig • Geschikt voor lange tochten op heuvelachtig terrein • Vrijloop; licht fietsen zonder ondersteuning’
MIDDENMOTOR (HM) ACTIVE LINE
KRACHTIGE ELEKTRISCHE FIETS MET DE BESTE RIJEIGENSCHAPPEN
KRACHTIGE ELEKTRISCHE FIETS
Gebruik
Vlak en heuvelachtig terrein (Max. 70 Nm*)
Vlak en heuvelachtig terrein (Max. 48 Nm*)
Rijbeleving
*****
Stille motor
Voorwielmotor (HF): Panasonic • Zeer stil, vrijwel onhoorbaar • Stijlvol design met de ‘looks’ van een normale fiets • Vrijloop; licht fietsen zonder ondersteuning
VOORWIELMOTOR (HF)
PERFORMANCE LINE
EXTRA KRACHTIGE ELEKTRISCHE FIETS TOT 45 KM/U
STILLE EN STIJLVOLLE ELEKTRISCHE FIETS
Gebruik
Vlak en heuvelachtig terrein (Max. 60 Nm*)
Vlak terrein (Max. 30 Nm*)
****
Rijbeleving
****
*****
****
***
Stille motor
***
****
Kracht motor
*****
****
Kracht motor
*****
***
Display
Middendisplay met handvatbediening
Middendisplay met handvatbediening
Display
Middendisplay met handvatbediening
2 type displays; zijdisplay of middendisplay met handvatbediening
Accu
Keuze uit 3 accu’s, tot 160 km actieradius
11 Ah, tot 145 km actieradius
Accu
11 Ah, tot 95 km actieradius
Keuze uit 3 accu’s, tot 110 km actieradius
Extra´s
• Vrijloop; licht fietsen zonder ondersteuning • Shift Sensor technologie voor soepel schakelen • Walk assist tot 6 km/uur • Krachtige 4 ampère acculader voor korte laadtijd • Magnetische laadstekker voor eenvoudig laden
• Vrijloop; licht fietsen zonder ondersteuning • Walk assist tot 6 km/uur • Micro USB aansluiting op display voor laden van
Extra´s
• Vrijloop; licht fietsen zonder ondersteuning • Walk assist tot 6 km/u • Micro USB aansluiting op display voor laden van
• Vrijloop; licht fietsen zonder ondersteuning • Walk assist tot 6 km/uur • Micro USB aansluiting op display voor laden van
telefoon of navigatie
*) Max. koppel beschrijft hoeveel kracht de motor kan leveren in voor het systeem de meest efficiënte omstandigheden.
telefoon of navigatie
telefoon of navigatie
11
12
ACTIERADIUS
GAZELLE
BEPAAL ZELF UW
ACTIERADIUS!
ACTIERADIUS BIJ 15-20 KM PER UUR
Hoe ver u met elektrische trapondersteuning kunt fietsen, hangt in belangrijke mate af van het type accu. Bij aanschaf van uw Gazelle Hybrid heeft u de keuze uit accu’s met elk een andere
Actieradius Eco
Aantal Wattuur Ampères *
capaciteit en bijbehorende actieradius. Met behulp van onderstaand overzicht kunt u bij elk model de accu kiezen die het beste bij uw gebruik past.
Actieradius Standaard
317 Wh
396 Wh
486 Wh
8,8 Ah
11 Ah
13,5 Ah
60-80 km
70-110 km
80-120 km
45-60 km
50-80 km
60-95 km
Actieradius High*
35-50 km
45-65 km
45-70 km
Prijs
Incl. bij fietsprijs, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 150,-, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 250,-, excl. recyclingbijdrage
*
ACTIERADIUS BIJ 20-24 KM PER UUR
Aantal Wattuur
312 Wh
416 Wh
482 Wh
Ampères
8,6 Ah
11,4 Ah
13,4 Ah
Actieradius Eco*
70-100 km
90-130 km
110-160 km
Actieradius Sport*
60-85 km
80-115 km
95-140 km
Actieradius Power *
50-70 km
65-90 km
80-110 km
Prijs
Incl. bij fietsprijs, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 150, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 250, excl. recyclingbijdrage
396 Wh
486 Wh
11 Ah
13,5 Ah
55-80 km
70-105 km
75-115 km
40-55 km
50-75 km
60-90 km
Actieradius Eco
Actieradius Standaard
*
Actieradius High
30-45 km
40-60 km
50-70 km
Prijs
Incl. bij fietsprijs, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 150,-, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 250,-, excl. recyclingbijdrage
317 Wh
396 Wh
486 Wh
8,8 Ah
11 Ah
13,5 Ah
50-80 km
65-100 km
70-110 km 55-85 km
*
ACTIERADIUS PANASONIC BIJ EEN SNELHEID VAN 25 KM PER UUR
400 Wh
Ampères
317 Wh 8,8 Ah *
ACTIVE LINE Aantal Wattuur
Aantal Wattuur Ampères
11,1 Ah
Aantal Wattuur
Actieradius Eco
145 km
Ampères
Actieradius Power *
85 km
Actieradius Eco
Actieradius Sport*
65 km
Actieradius Standaard
35-50 km
45-70 km
Actieradius Turbo*
60 km
Actieradius High*
30-40 km
40-60 km
45-65 km
Prijs
Incl. bij fietsprijs, excl. recyclingbijdrage
Prijs
Incl. bij fietsprijs, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 150,-, excl. recyclingbijdrage
Meerprijs € 250,-, excl. recyclingbijdrage
*
*
Voor meer informatie, ga naar www.gazelle.nl/elektrische-fietsen/accu
*) De hoogte van de actieradius is mede afhankelijk van de volgende factoren: versnelling, bandenspanning, gewicht berijder, fietssnelheid, het landschap, tegenwind, leeftijd van de accu en ingestelde ondersteuning.
PERFORMANCE LINE Aantal Wattuur
*
400 Wh
Ampères
11,1 Ah
Actieradius Eco
95 km
Actieradius Power *
50 km
Actieradius Sport*
40 km
Actieradius Turbo
35 km
Prijs
Incl. bij fietsprijs, excl. recyclingbijdrage
*
*
Duurzame recycling Met de toename van het aantal elektrische fietsen, stijgt ook het aantal afgedankte fietsaccu’s. Als Gazelle nemen wij, in samenwerking met de Stichting Batterijen (STIBAT), onze verantwoordelijkheid voor de veilige inname en recycling van
oude fietsaccu’s. Daarom kan het zijn dat uw Gazelle-dealer bij aankoop van een (elektrische fiets) accu een recyclingbijdrage aan u doorberekent. Uw Gazelle-dealer kan u hier verder over informeren.
13
14
MIDDENMOTOR
CITYZEN SPEED ****
Snel van A naar B op de meest sportieve elektrische fiets • Met een topsnelheid van wel 45 km/u* komt u altijd snel en fris op uw bestemming aan. • De extra krachtige Bosch Performance Line motor maakt hoge snelheden mogelijk. • Sportieve en wendbare fiets, door de centrale plaatsing van de motor en accu. • De fiets heeft een actieradius tot wel 95 kilometer!
CITYZEN SPEED: DÉ FIETS VOOR WOON-WERKVERKEER! De CityZen Speed kan een topsnelheid halen van 45 km/u. Zo komt u dus snel en fris aan op uw bestemming - werk of privé - die tot wel 95 km verderop kan liggen. Daarbij is deze elektrische fiets met zijn fraaie minimalistische design bijzonder wendbaar. Samen met de extra krachtige Bosch Performance Line motor maakt dat de Cityzen Speed breed inzetbaar is, van stadsverkeer tot ritten in heuvelachtig landschap. Dankzij de sterke hydraulische schijfremmen bent u altijd zeker van voldoende remkracht. Veiligheid voor alles Let op, de krachtige motor van de CityZen Speed maakt hogere snelheden mogelijk dan
de 25 km/u die voor deze ‘speed pedelec’ is toegestaan. Als u harder rijdt dan deze maximale toegestane snelheid bent u in overtreding en loopt u risico op een boete. Het dragen van een helm is voor de berijder van de CityZen Speed niet verplicht, maar voor uw eigen veiligheid raden wij dit wel aan. De CityZen Speed zal alleen worden verkocht bij RDW erkende Gazelle-dealers. Ga langs bij één van onze RDW erkende Gazelle-dealers of kijk op gazelle.nl/cityzen-speed voor meer informatie en welke verplichtingen er zijn voor het gebruiken van deze fiets.
SPECIFICATIES UITVOERING 10 versnellingen Shimano Deore met Magura MT4e hydraulische schijfremmen KG 20,5 (excl. accu) KLEUR black mat DAMES 53|57 KLEUR black mat HEREN 53|57|61 *) Er geldt een wettelijke maximum toegestane snelheid van 25 km/u. Daarnaast adviseren wij om een helm te dragen.
PERFORMANCE LINE
Meer informatie over deze fiets? Kijk op http://www.gazelle.nl/cityzen
15
16
MIDDENMOTOR
CITYZEN C8 HM ****
Wendbare, sportieve elektrische fiets • Sportieve en wendbare fiets, door de centrale plaatsing van de motor en accu. • Zeer geschikt voor sportief fietsen in een heuvelachtig landschap dankzij de extra
krachtige Bosch motor. • De perfect doseerbare hydraulische schijfremmen geven zekerheid en controle. • De fiets heeft een actieradius tot wel 145 kilometer.
SPECIFICATIES UITVOERING 8 versnellingen Shimano Nexus met Shimano BR-M355 hydraulische schijfremmen KG 20,4 (excl. accu) KLEUR black mat DAMES 49|53|57|61 KLEUR black mat HEREN 53|57|61
ACTIVE LINE
Meer informatie over deze fiets? Kijk op http://www.gazelle.nl/cityzen
17
18
MIDDENMOTOR
FIETSEN MET MIDDENMOTOR Zoals de naam al aangeeft, bevindt de motor zich in het midden van de fiets. In c ombinatie met de lage plaatsing geeft dit elke Gazelle Hybrid M een uitstekende wendbaarheid en wegligging. Daarbij zijn onze Impulse en Bosch middenmotoren zo krachtig, dat u er moeiteloos mee door heuvelachtig landschap fietst. Onze Hybrid M modellen zijn geschikt voor alledaags gebruik, woon-werkverkeer en sportieve(re) trekkingtochten.
Impulse Het Impulse systeem verzekert u van een geluids arme fiets met perfecte rijeigenschappen. Dankzij de Shift Sensor kunt u altijd schakelen terwijl u trapt. Optimaal comfort, kracht en perfecte rijeigenschappen komen zo samen in één fiets.
ORANGE C8 HM *****
Extra comfortabele fiets met de stilste middenmotor • U kunt altijd schakelen terwijl u trapt, dankzij de Shift Sensor technologie. • Dankzij de stille middenmotor geniet u ongestoord van het fietsen. • De hydraulische Magura remmen geven u zekerheid en controle. • Afhankelijk van de accu die u kiest, is een actieradius tot 160 km mogelijk.
Bosch Met onze modellen met krachtige en robuuste Bosch motor kunt u moeiteloos fietsen.
SPECIFICATIES UITVOERING 8 versnellingen Shimano Nexus met Magura HS11 hydraulische remmen KG 23,3 (excl. accu) KLEUR eclipse black / grace silver of port royal / bright aluminum DAMES 46|49|53|57|61 KLEUR eclipse black / grace silver of port royal / bright aluminum HEREN 53|57|61|65 * Dames 46, 61 en heren 65 zijn alleen beschikbaar in eclipse black / grace silver.
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
19
20
MIDDENMOTOR
GAZELLE
ORANGE C7 HM ****
Comfortabele fiets met de stilste middenmotor • U kunt altijd schakelen terwijl u trapt, dankzij de Shift Sensor technologie. • Dankzij de stille middenmotor geniet u ongestoord van het fietsen. • De fiets is onderhoudsarm door de gesloten kettingkast en het rollerbrake remsysteem. • Afhankelijk van de accu die u kiest, is een actieradius tot 160 km mogelijk.
SPECIFICATIES UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met rollerbrakes KG 23,2 (excl. accu) KLEUR nova blue of premium white / aluminum grey DAMES 46|49|53|57|61 KLEUR nova blue HEREN 53|57|61|65 * Dames 61 is alleen beschikbaar in nova blue.
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
21
22
MIDDENMOTOR
MAKKELIJK IN DE JUISTE VERSNELLING MET NUVINCI Wilt u zeer comfortabel en onbezorgd fietsen? Dan is de Orange CX HM een goede keuze. Deze fiets is uitgerust met het innovatieve NuVinci Harmony systeem. Met dit systeem behoort het handmatig schakelen tot het verleden. U bepaalt hoe hard u wilt trappen en de naaf past automatisch de versnelling aan wanneer nodig: het ultieme luxe fietsen! Bij de Orange C330 HM en de Orange C330 HF - beide uitgerust met de
traploze NuVinci N330 naaf - kiest u vloeiend het meest ideale verzet met de draaischakelaar aan het stuur. Bijkomend voordeel is dat u de accu-capaciteit heel efficiënt benut, wat bijdraagt aan een extra grote actie radius. Bovendien zijn de hermetisch afgesloten NuVinci versnelings-naven levenslang onderhoudsvrij. Zo laten Gazelle en NuVinci u samen optimaal van fietsen genieten.
ORANGE CX HM *****
Automatisch schakelende elektrische fiets voor ultiem comfort • Altijd in de juiste versnelling met de NuVinci Harmony. • Omdat u altijd in de perfecte versnelling rijdt, heeft u een extra grote actieradius. • De fiets is onderhoudsarm door de volledig gesloten kettingkast. • Zeer geschikt voor heuvelachtige landschap dankzij de extra krachtige Bosch motor.
SPECIFICATIES UITVOERING Nuvinci Harmony N380 met Magura HS11 hydraulische remmen KG 23,4 (excl. accu) KLEUR eclipse black / grace silver DAMES 49|53|57 KLEUR eclipse black / grace silver HEREN 53|57|61
ACTIVE LINE
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
23
24
MIDDENMOTOR
GAZELLE
ORANGE C330 HM *****
Krachtige en stabiele elektrische fiets met traploos schakelen • Zeer geschikt voor heuvelachtig landschap dankzij de extra krachtige Bosch motor. • U geniet van optimale schakelprestaties dankzij de traploze NuVinci N330 Manual versnellingsnaaf. • De hydraulische Magura remmen geven zekerheid en controle. • De fiets heeft een actieradius tot wel 145 kilometer.
Gewoon meer wind mee Individueel, veelzijdig en modern: met de Active Line van Bosch wordt bewegen een genot, en de eBike uw favoriete vervoersmiddel. Voor de sportievelingen is er de Bosch Performance Line, voor de verharde weg en offroad.
SPECIFICATIES
Bosch eBike Systems
UITVOERING NuVinci N330 Manual traploos versnellingssysteem met Magura HS11 hydraulische remmen KG 23,4 (excl. accu) KLEUR black mat DAMES 49|53|57 KLEUR black mat HEREN 57|61
ACTIVE LINE
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
25
26
MIDDENMOTOR
GAZELLE
ORANGE C7+ HM ****
CHAMONIX T10 HM ****
• Zeer geschikt voor heuvelachtig landschap dankzij de extra krachtige Bosch motor.
• Zeer geschikt voor sportief fietsen in een heuvelachtige landschap dankzij de extra krachtige
Krachtige, comfortabele en stabiele elektrische fiets • De fiets heeft een actieradius tot wel 145 kilometer.
Sportieve, krachtige en stabiele elektrische fiets Bosch motor.
• De hydraulische Magura remmen geven zekerheid en controle.
• De fiets heeft een actieradius tot wel 145 kilometer.
• Met de handige ‘walk assist’ functie neemt u de fiets ook moeiteloos aan de hand mee.
• De hydraulische Magura remmen geven zekerheid en controle. • De AXA koplamp geeft een goede lichtbundel van 70 lux LED én heeft een daglicht functie.
SPECIFICATIES
SPECIFICATIES
UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met Magura HS11 hydraulische remmen KG 22,9 (excl. accu) KLEUR black mat of premium white DAMES 46|49|53|57|61 KLEUR black mat HEREN 53|57|61
UITVOERING 10 versnellingen Shimano Deore met Magura HS11 hydraulische remmen KG 21,6 (excl. accu) KLEUR grace silver mat / black primer mat DAMES 49|53|57 KLEUR grace silver mat / black primer mat HEREN 53|57|61
ACTIVE LINE
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
ACTIVE LINE
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
27
28
VOORWIELMOTOR
FIETSEN MET VOORWIELMOTOR Onze Panasonic voorwielmotoren zijn zodanig compact vormgegeven, dat de Gazelle HF modellen op normale fietsen lijken. De plaatsing van de motor in het voorwiel heeft als bijkomend voordeel dat ze ook zonder onder-steuning makkelijk fietsen. Het afgelopen jaar was de Orange C7+ HF in Nederland de best verkochte e-bike met voorwielmotor.
Panasonic Gazelle heeft in Panasonic een bewezen partner gevonden. Het is niet voor niets dat er wereldwijd al meer dan 1 miljoen elektrische fietsen met Panasonic motor rondrijden. De koppeling van onze kwaliteit aan de bijna twintigjarige ervaring van Panasonic met elektrische fietsen, resulteert in een breed aanbod van robuuste fietsen met de keuze uit verschillende accupakketten.
ORANGE C330 HF *****
Robuuste en stijlvolle elektrische fiets met traploos schakelen • Niet van een normale fiets te onderscheiden door de geïntegreerde Panasonic voorwielmotor. • U geniet van optimale schakelprestaties dankzij de traploze NuVinci n330 Manual versnellingsnaaf. • Een natuurlijke rijbeleving door de trapondersteuning die uw eigen kracht versterkt. • De zadel- en voorvorkvering geven u extra comfort tijdens dagelijkse ritjes en lange tochten.
SPECIFICATIES UITVOERING NuVinci N330 Manual traploos versnellingssysteem met Shimano rollerbrakes KG 24,5 (excl. accu) KLEUR eclipse black / grace silver DAMES 49|53|57 KLEUR eclipse black / grace silver HEREN 57|61
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
29
30
VOORWIELMOTOR
GAZELLE
ORANGE C8 HF *****
ORANGE C7+ HF ****
• Niet van een normale fiets te onderscheiden door de geïntegreerde Panasonic voorwielmotor.
• Niet van een normale fiets te onderscheiden door de geïntegreerde Panasonic voorwielmotor.
• De zadel- en voorvorkvering geven u extra comfort tijdens dagelijkse ritjes en lange tochten.
• De zadel- en voorvorkvering geven u extra comfort tijdens dagelijkse ritjes en lange tochten.
• Ervaar een natuurlijke rijbeleving door de trapondersteuning die uw eigen kracht versterkt.
• Met de rotatiesensor geeft de krachtige motor maximale ondersteuning bij minimale inspanning.
• Gazelle's krachtigste en lichtste voorwielmotor ooit heeft tevens een bijzonder laag geluidsniveau.
• Gazelle's krachtigste en lichtste voorwielmotor ooit heeft tevens een bijzonder geluidsniveau.
SPECIFICATIES
SPECIFICATIES
UITVOERING 8 versnellingen Shimano Nexus met Magura HS11 hydraulische remmen KG 24,1 (excl. accu) KLEUR eclipse black / grace silver of onyx purple mat DAMES 46|49|53|57|61 KLEUR eclipse black / grace silver HEREN 53|57|61 * Dames 46 en 61 zijn alleen beschikbaar in eclipse black / grace silver.
UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met rollerbrakes KG 23,8 (excl. accu) KLEUR black mat of industry grey of premium white DAMES 46|49|53|57|61 KLEUR black mat HEREN 53|57|61|65 * Dames 46 en 61 zijn alleen beschikbaar in black mat.
Stijlvolle elektrische fiets met de beste rijbeleving
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
Best verkochte elektrische fiets van Nederland
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
31
32
VOORWIELMOTOR
GAZELLE
ORANGE C7 HF ***
De voordeligste elektrische fiets van Gazelle • Niet van een normale fiets te onderscheiden door de geïntegreerde Panasonic voorwielmotor. • Betrouwbare fiets voor zowel dagelijks gebruik als fietstochten. • Met de rotatiesensor geeft de krachtige motor maximale ondersteuning bij minimale inspanning. • Gazelle's krachtigste en lichtste voorwielmotor ooit heeft tevens een bijzonder laag geluidsniveau.
SPECIFICATIES UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met rollerbrake achter en V-brake voor KG 22,9 (excl. accu) KLEUR nova blue DAMES 46|49|53|57 KLEUR nova blue HEREN 53|57|61
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
33
34
VOORWIELMOTOR
CHAMONIX C7 HF ****
BALANCE C7 HF ****
• Niet van een normale fiets te onderscheiden door de geïntegreerde Panasonic voorwielmotor.
• Dankzij het unieke frameontwerp stapt u makkelijk op en af en kunt u altijd met beide voeten bij grond.
• Sportieve fiets voor zowel dagelijks gebruik als lange fietstochten.
• U heeft een comfortabele en ontspannen zithouding, ongeacht uw lengte, door de gepatenteerde
• Met de rotatiesensor geeft de krachtige motor maximale ondersteuning bij minimale inspanning. • Gazelle's krachtigste en lichtste voorwielmotor ooit heeft tevens een bijzonder laag geluidsniveau.
zittechnologie ISP®. • Het verende zadel en de ergonomische handvatten dragen bij aan extra fietscomfort. • De anti-slip pedalen geven u extra grip.
SPECIFICATIES
SPECIFICATIES
UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met Magura HS11 hydraulische remmen KG 23,3 (excl. accu) KLEUR desert titanium grey mat / platinum grey mat DAMES 49|53|57 KLEUR desert titanium grey mat / platinum grey mat HEREN 53|57|61
UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met rollerbrakes KG 24,9 (excl. accu) KLEUR panther black UNISEX 46 *ISP®: de zittechnologie ‘Intelligent Seating Position’ is een internationaal gepatenteerde vinding van Andries Gaastra.
Sportieve elektrische fiets met krachtig remsysteem
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
De veiligste elektrische fiets van Nederland
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
35
36
VOORWIELMOTOR
GAZELLE
LIFESTYLE ELEKTRISCHE FIETSEN
MISS GRACE C7 HF ***
De best verkochte elektrische transportfiets • Het gemak van elektrisch fietsen met de looks van een transportfiets. • De fiets staat stabiel dankzij de stevige dubbele standaard en stuurblokkering. • De rotatiesensor zorgt voor maximale ondersteuning bij minimale inspanning. • U kunt kiezen uit drie typen accu's, met een actieradius tot wel 110 km.
SPECIFICATIES UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met rollerbrake achter en v-brake voor KG 26 (excl. accu) KLEUR black of premium white DAMES 49|54|59
Meer informatie over deze fiets? Kijk op www.gazelle.nl
37
38
VOORWIELMOTOR
GAZELLE
HEAVYDUTYNL C7 HF *** De stoerste transportfiets
• Het gemak van elektrisch fietsen met de looks van een transportfiets. • De fiets staat stabiel dankzij de stevige dubbele standaard en stuurblokkering. • De rotatiesensor zorgt voor maximale ondersteuning bij minimale inspanning. • U kunt kiezen uit drie typen accu's, met een actieradius tot wel 110 km.
SPECIFICATIES UITVOERING 7 versnellingen Shimano Nexus met rollerbrake achter en V-brake voor KG 26 (excl. accu) KLEUR black mat HEREN 54|59
Meer informatie over deze fiets? kijk op www.gazelle.nl
39
40
GAZELLE
S P EC I F I C AT I E S
FIETSEN MET MIDDENMOTOR Luxe niveau Aantal versnellingen + groep
CITYZEN SPEED
CITYZEN C8 HM
ORANGE C8 HM
ORANGE C7 HM
****
****
*****
****
10 versnellingen Shimano Deore
8 versnellingen Shimano Nexus
8 versnellingen Shimano Nexus Rotatiesensor, trapkrachtsensor, snelheidssensor en shift sensor
7 versnellingen Shimano Nexus Rotatiesensor, trapkracht sensor, snelheidssensor en shift sensor
CHAMONIX C7 HF Luxe niveau Aantal versnellingen + groep Sensor
****
BALANCE C7 HF
MISS GRACE C7 HF
****
***
HEAVYDUTYNL C7 HF
****
7 versnellingen Shimano Nexus
7 versnellingen Shimano Nexus
7 versnellingen Shimano Nexus
7 versnellingen Shimano Nexus
Rotatiesensor
Rotatiesensor
Rotatiesensor
Rotatiesensor
Sensor
Rotatiesensor, trapkrachtsensor Rotatiesensor, trapkrachten snelheidssensor sensor en snelheidssensor
Type systeem
Bosch Performance Line
Bosch Active Line
Impulse
Impulse
Afneembare middendisplay, LCD met handvatbediening Magura MT4e hydraulische schijfrem Magura MT4e hydraulische schijfrem
Afneembare middendisplay, LCD met handvatbediening Shimano BR-M355 hydraulische schijfrem Shimano BR-M355 hydraulische schijfrem
Vast middendisplay, LCD met handvatbediening Magura HS11 hydraulische rem Magura HS11 hydraulische rem
Vast middendisplay, LCD met handvatbediening
Remsysteem voor
Magura HS11 hydraulische rem
Rollerbrake
V-Brake
V-Brake
Rollerbrake
Remsysteem achter
Magura HS11 hydraulische rem
Rollerbrake
Rollerbrake
Rollerbrake
Verende voorvork
ja
-
ja
ja
Verende zadelpen
-
-
ja
ja
Display Remsysteem voor Remsysteem achter
Rollerbrake
Geïntegreerde koplamp -
-
ja
-
Gewicht
20,5 kg (excl. accu)
20,4 kg (excl. accu)
23,3 kg (excl. accu)
23,2 kg (excl. accu)
ORANGE CX HM
ORANGE C330 HM
ORANGE C7+ HM
CHAMONIX T10 HM
*****
*****
****
NuVinci N330 Manual
Sensor
Rotatiesensor, trapkrachtsensor en snelheidssensor
Rotatiesensor, trapkrachtsensor en snelheidssensor
7 versnellingen Shimano Nexus Rotatiesensor, trapkrachtsensor en snelheidssensor
****
NuVinci N380 Harmony
Type systeem
Bosch Active Line
Bosch Active Line
Bosch Active Line
Bosch Active Line
Display
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Afneembaar middendisplay LCD met handvatbediening
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Remsysteem voor
Magura HS11 hydraulische rem
Magura HS11 hydraulische rem
Magura HS11 hydraulische rem Magura HS11 hydraulische rem
Remsysteem achter
Magura HS11 hydraulische rem
Magura HS11 hydraulische rem
Magura HS11 hydraulische rem Magura HS11 hydraulische rem
Verende voorvork
ja
ja
ja
ja
Verende zadelpen
Luxe niveau Aantal versnellingen + groep
Panasonic
Panasonic
Panasonic
Panasonic
Display
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Vast zij-display, LCD
Vast zij-display, LCD
Verende voorvork
ja
-
-
-
Verende zadelpen
ja
-
-
-
Geïntegreerde koplamp ja
-
-
-
Gewicht
24,9 kg (excl. accu)
26 kg (excl. accu)
26 kg (excl. accu)
23,3 kg (excl. accu)
10 versnellingen Shimano Deore Rotatiesensor, trapkrachtsensor en snelheidssensor
ja
ja
ja
-
Geïntegreerde koplamp ja
ja
ja
-
Gewicht
23,4 kg (excl. accu)
22,9 kg (excl. accu)
21,6 kg (excl. accu)
23,4 kg (excl. accu)
Type systeem
FIETSEN MET VOORWIELMOTOR ORANGE C330 HF Luxe niveau Aantal versnellingen + groep
***** NuVinci N330 Manual
ORANGE C8 HF
*****
8 versnellingen Shimano Nexus
ORANGE C7+ HF
****
7 versnellingen Shimano Nexus
ORANGE C7 HF
***
7 versnellingen Shimano Nexus
Sensor
Trapkrachtsensor
Trapkrachtsensor
Rotatiesensor
Rotatiesensor
Type systeem
Panasonic
Panasonic
Panasonic
Panasonic
Display
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Afneembaar middendisplay, LCD met handvatbediening
Vast zij-display, LCD
Remsysteem voor
Rollerbrake
Magura HS11 hydraulische rem
Rollerbrake
V-Brake
Remsysteem achter
Rollerbrake
Magura HS11 hydraulische rem
Rollerbrake
Rollerbrake
Verende voorvork
ja
ja
ja
-
Verende zadelpen
ja
ja
ja
-
Geïntegreerde koplamp ja
ja
ja
-
Gewicht
24,1 kg (excl. accu)
23,8 kg (excl. accu)
23,1 kg (excl. accu)
24,5 kg (excl. accu)
HIGH QUALITY BANDEN OP GAZELLE FIETSEN. DE PERFECTE COMBINATIE!
UW GAZELLE VERDIENT EEN
GAZELLE-DEALER! MARATHON PLUS
ONPLATBAAR. LICHTLOPEND. ZEER SLIJTVAST.
UW GAZELLE-DEALER STAAT VOOR SERVICE:
Als u uw fiets bij een erkende Gazelle-dealer koopt, bent u verzekerd van vakkundig advies Het Origineel. De nieuwe generatie. De enige die zich onplatbaar en uitstekende service. Onze helpen u zelfs punaises mag noemen. Met zijn 5mm dikkedealers anti-leklaag hebben geen kans. Uiterst lage rolweerstand, beduidend minder dan bij bij het vinden van uw ideale framemaat en banden met een dergelijk anti-leksysteem. Anti-aging: De zijwanden zijnen extreem bestand tegen overbelasting en ouderdomsscheurtjes. stuurzadelinstellingen, zodat u écht lekker Europese goedkeuring voor snelle E-bikes. wegfietst op uw nieuwe Gazelle! Volledig uitsluiten kan men een lekke band nooit. Maar tegen typische veroorzakers zoals glasscherven of scherpe steentjes bent u met de MARATHON PLUS het best beschermd.
Kijk voor een dealer in uw buurt op www.gazelle.nl/dealers
41 41
42
43 43
GAZELLE
Onze transfer gehecht aan uw product Onze transfers stijlen de fietsen van Gazelle. Uw eigen logo of bedrijfsnaam plakt U in de zelfde kwaliteit met onze spatbord transfers. . Dieselstraat 15, Postbus 367, 8260 AJ Kampen, Nederland
Tel: +31 38 3372300 Fax: +31 38 3314692 Email:
[email protected]
www.doublepress.nl
ERVAAR CONTINU VARIABEL & AUTOMATISCH SCHAKELEN! WWW.NUVINCICYCLING.COM
Zie pagina 23 voor de Orange CX HM met
Zie pagina 24 voor de Orange C330 HM met
Zie pagina 29 voor de Orange C330 HF met
UW GAZELLE-DEALER STAAT VOOR SERVICE: • Persoonlijk
advies bij de modelkeuze • Nauwkeurige afstemming van de fiets op uw postuur • 10 jaar garantie op uw Gazelle frame • Vakkundig onderhoud • Laatste software updates (bij elektrische fietsen) • Verkoop en montage van originele accessoires
BEZOEK HET GAZELLE EXPERIENCE CENTER Wilt u op uw gemak ons gehele assortiment bekijken en testen? Of bent u benieuwd hoe zo’n Gazelle fiets nu precies wordt gemaakt? Bezoek ons experience center of ga langs bij de locale Gazelle-dealer. Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag, 9.00 - 17.00 uur • zaterdag, 10.00 - 17.00 uur Bezoekadres: Nijkerkerstraat 17, 3821 CD Amersfoort Kijk voor de actuele openingstijden op gazelle.nl/experience-center. De koffie staat altijd klaar!
Uw Gazelle-dealer:
gazelle.nl Wilt u meer informatie, kijk dan op onze website: www.gazelle.nl
Tussentijdse wijzigingen in prijzen, specificaties, teksten en afbeeldingen voorbehouden. Uitgave en copyright®: Koninklijke Gazelle N.V., Dieren.