FÖLDMŰVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM DR . FAZEKAS
SÁNDO R
'1 :, ,'SL^me r
Ügyiratszám : PTKF/41 5/4/2016 .
Országgy ű lés Hivatal a
Mesterházy Attila úr országgyűlési képviselőrészére
irományszá m : .)L.. 19 kim( 4 Érkezett .
2016 MbRC 21.
MSZP Országgy űlési Képviselőcsoportja Országgy űlés Irodaháza
Budapest Széchenyi rkp . 19. 135 8
Tárgy : Válasz a K19487. számú írásbeli kérdésre Tisztelt Képviselő Úr !
Az Országgyűlésről szóló 2012 . évi XXXVI . törvény 42 . § (8) bekezdése alapján , K/9487 . számon hozzám benyújtott, »Miért nem csatolta a számlák másolatait?" című írásbeli kérdésére a következ ő választ adom . A válasz igen egyszer ű: Képviselő Úr korábbi írásbeli kérdésében nem kérte a számlát , ettő l függetlenül két esetben a teljesítési igazolással együtt megküldtük . Jelen válas z mellékletében a most kért számlák másolatai megküldésre kerülnek . Remélem, hogy kérdésére adott válaszom aggodalmát eloszlatta . Budapest, 2016 . március »,Z.4." Üdvözlettel:
KSJS`.
t n L_flj)s I( ':r . , . TCle';: f.
r7q%
3721 Fax :
J
'
SZÁ1Y[ WA(INVOI C I ) Vevő (Custamer):
,/(tó (Vendor) :
,rökszentmiklósi Mező gazdasági ZRT Alrnásy út 6 H-5200 Törökszentmildó s Agrárgazdasági Kutató intézet Adószám (VAT fZeglstration No.) 11266170-2-1 6 Csoportazanoslíó (Group VAT ID ) Eti adószám (EU Tax Number) HU11266170 Bank: UniCredit Bank Hungary Zrt . Bank r8AN: H1132 1091 8001 0000 0068 6469 000 5 swIFT BACXHUH B Bank : Bank IBAN : SWIFT Fizetést mód :
Payment ~had:
Teljesítés ideje : FulfiBmeni Date :
Számla dátuma : tnvaice Date :
Átutalás
2015 . 10.30.
2015 . 11 .18.
Magnevezó s Tanulmány
Bank : Bankszámla sz. Bank Accouni No . : Adószám (VAT Regislration No .) Csoportazanositó (Group VAT ID ) EU adószám (EU Tax Numbar)
1DB
Egysár Unit Prlce
15307035-2-43
Számlaszám :
Fizetési határidő: Due Dala :
lnvaice No . :
, 2015.12. 18 .
Mennyiség ME Quantity U O M
Doxcription
Zsil utca 3- 5 Budapest, H-109 3 Magyarország
V1/16-15/0563
Nettó ár Net Prlce
6 291 339,00
Total HUF
Áfa% Áfa összege VAT/. VAT lünount
6 291 339 6 291 339
27
Teljes ár Tatai Prlco
1 698 662
7 990 00 1
1 698 662
7 990 00 1
Áfa részletezve (VAT Details) :
BF-27 összesen
Áfa% VAT %
Alapösszeg Basa Amount
Áfa összege VAT Amount
Teljes ár Tolat Prtc e
27,00
6 291 339
1 698 662
7 990 001
6 291 339
1 698 662
7 990 00 1
(Total):
MegjegyzéslComments :
"FLORA" Konzorciu m "Olajtartalmú növények termeléséne k és felhasználásának vizsgálata Kazahsztánban " cím ű tanulmán y
Klálllfó (Signature)
A bizonyiar megfelel a 2 3x12014 . (V1.30.) NCM rendeletnek . The documenl cnmplies witl; Ihe requiremenls ot 2312014 . (VI .30.) NGbi .
Eredeti t éidányJOricgirtaE copy
Készítette: MicrosotF Uynamtcs I•IU 5 .0 ;$P l Fn9
1 . oldal/Pag I .
^ 204-10-2 2
SZÁMLA(INVCUfCE) .ititó (Vendor) :
'
4,A A
Vev ő (Gustomer) :
brökszentrníklósi Mezőgazdasági ZR T " Afmásy út 6 1-f-5200 Törökszentmíklós Agrárgazdasági Kutató Intéze t Zsil utca 3-5 Budapest, N-109 3 Magyarország
Adószám (VAT Regislraliun No) 11266170-2-1 6 GSUFOrlazonOsitó (Group VAT 1D ) EU adószám (EU Tax Number) HUi 1266170 Bank: UniCredit Bank Hungary Zrt . Bank IBAN : NU32109180010000006864690005 swiFT BACXHUH B
Bank: Bankszánta sz . Bank Account No .
Bank IBAN: S WlFT
Fizetési mód; Payment Method: Átutalás
Teljesítés ideje : Fulfiliment Dala : 2014 . 10 . 16 .
Megnevezés Descripiion
Számla dátuma: Invoice Date:
Fizetési határidő: Due Dala:
Számlaszám : invaice No .:
2014 . 10 . 16 .
2014 . 10. 31 .
V1/16-1410465
Mennyiség Quantlty
Tanulmány
ME U pM
Egysár Unit Price
106
6 220 472,00
Nettel ár Net Price
Áfa részletezve (VAT Detaíls) : Áfa% Alapösszeg VAT %
Basa Amount
VAT Amount
Teljes ár Total Pric e
27,00
6 220 472
1 679 527
7 899 999
6 220 472
1 679 527
7 899 99 9
Összesen (Tatai) :
Áfa összege
Átal.
G 220 472 6 220 472
Tatai HUF
BF-27
15307035-2-4 3
Adószám (VAT Registration No .) Csoportazonasiló (Group VAT 10) EU adószám (EU Tax Number)
Bank :
VAT%
Áfa összege VAT Amount
Teljes ár Totaf Price
27
1 679 527
7 899 99 9
1 679 527
7 899 999
Vl egjeg yzé slComme nts : "FLOf\A" Konzorcium 'Az agrárlogisztikai fe))eszlési lehet ő ségei Kazahsztánban" cím ű tanulmány
Kíállitó (Signetore )
enyim mé.gietci a PM 2412985 (XI é'r, .! rendcetaeu:k toCU+neni tompkés tvith Qm requrroments of PM 2411995 (X1 .22 . I .
efii példány/Qrigirtaf oopy
Készítette Microsoft i)vnanvcs 1'.0 f . Cl Si' 1
1.
oldalll o agE
1
MAGYAR ÁLLAMKINCSTÁR
INTÉZMÉNY ADATAI
1/ 592 1 Készült : 2015 .06 .30 17 :3 6
Nemzeti Agrárazaktanácsadáei, Képzési és Vidékfejlesztési Intéze t (Nemz .Agrársz .,Képz . és Vid .Int . ÁHT(I) ;
}
40596
1223 Budapes t Park u . 2 . Pf .irsz . Pf .
Kincstári nap : 2015 .06 .3 0 10032000 - 01743276 - 0000000 0 IBAN : HU84 1003 2000 0174 3276 0000 000 0 Nemz .Agrársz .,Képz . és Vid .Int . Budapes t Park u . 2 . 122 3 Pf .Isz : 177 5 Pf : 60 Fiókbérlet : 371
Összevont Számlakivonat Kivonat sorszám : 12 5 Kincstári nap : 2015 .06 .3 0 Számlavizám : 10032000-01743276-00000000 HU84 1003 2000 0174 3276 0000 000 0 TBAN v El ő irányzat-felhasználási keretszáml a
Nyitó egyenleg : Terhelés Jóváírás Záró egyenleg
9 (db) 28 (db)
1,241,619,522 9,666,441 94,000 1,232,047,081
Eves nyitó korrekci ó 0 0
ze :z ',003=-01-I3"6- : :.'000000 Remin
Klrlcstárj nap Jc,g p zul ,: 2015 .06,30 109190G1-00000 .58-(:4 ;7-9000 5 Mez ő gazdl '.:, r Terhelé s Osszeg : 7,991,10 0 Tr .azc:: : 60919694 0
marha ,TRILL I3íz .szám : 2 '3zárm . kéd : 0121 3ankkzi
flopp y
egas :ita Bizszám Sorszám 1 2 3
blzonylá z : 00004928 Megjegyzés : AHT(T) ERA 000000 IK326 000000 1K351 000000 1261 000000 1E67
össze g 4,792,20 5 1,293,89 5 1,500,00 0 405,000
