České středohoří –
konkrétní příklady z propagace Labské stezky 2013 v rámci destinace
www.ceskestredohori.info
Dresden
Labská stezka (Brána Čech, Porta Bohemica)
Zubrnický skanzen
Hora Říp
D
Rumburk Krásná Lípa
Kamenice
CZ
N. Bor
Ústí n. L. Lípa
Teplice
Žernosecké jezero Lovosice
Zubrnice Velké Žernoseky Terezín La
be
Roudnice n. L. Louny
ava
autem po dálnici D8 EXIT 29 Roudnice Slaný nad Labem Kralupy EXIT45 Litoměřice nad Vltavou EXIT 69 Ústí nad Labem, Děčín vlakem po trati Praha – Lovosice – – Ústí nad Labem – Děčín
Vlt
• pro kampaň destinace jsme zvolili motivy, které nabízejí pozvánku na fungující produkty • proto byla v kampani vyzdvižena Labská stezka (cyklotrasa č. 2) • Labská stezka v Ústeckém kraji měří 96 km a je z velké části dokončena • nabízí na své trase přijatelné služby a možnosti vyžití • je linií, která prochází celou naší destinací, je velmi dobře dopravně dostupná včetně souběžných železničních tratí, lodní dopravy a přívozů a nabízí řadu odboček přímo do kopců Českého středohoří s využitím cyklobusu (Litoměřice, Roudnice n.L., Štětí). • Druhým tématem byly vrcholy Českého středohoří – zejména Milešovka • v závěru kampaně jsme zvali do málo navštěvované oblasti – Verneřického středohoří • vše vždy s vazbou na Labskou stezku a cyklobusy a další druhy dopravy • Kampaň byla směřována od poloviny července do začátku září. Během září a října pokračuje ještě na internetu a v tisku – i podzim nabízí krásné výlety na vrcholy i Labskou stezku. • V rámci kampaně se snažíme o osvětu formou PR článků, tipů na výlety, pozvánek atd. postupně vytvářet povědomí o naší destinaci. Jedná se o dlouhodobou práci, kterou je však třeba podpořit před sezónou a během ní výraznou kampaní. • Oblast destinace a průběh Labské stezky nabízí rozdílné cíle: Podřipsko, Labské údolí Porta Bohemica – Brána Čech, vrcholy, hrady, rozhledny a zámky, Labské pískovce, České Švýcarsko
Labe
Labská stezka a České středohoří
Praha
www.labska-stezka.cz www.labskastezka.cz www.labskacyklostezka.cz Lodní doprava na Litoměřicku
Středohorský cyklobus
Dětem
Labská stezka Labská stezka (cyklotrasa č. 2) v Ústeckém kraji je 96 km dlouhá. Začíná ve Štětí, vede přes Roudnici nad Labem, Terezín, Litoměřice, Velké Žernoseky, Ústí nad Labem, Děčín a končí v Dolním Žlebu. Pokračuje dále do Německa. Nabízí řadu atraktivit vhodných k trávení volného času pro rodiny s dětmi. Právě pro ně jsme připravili za přispění Fondu Ústeckého kraje akci s názvem Zamykání Labské stezky, kde se dozví mnoho zajímavého právě o Labské stezce a Českém středohoří, v jehož blízkosti žijí.
Dresden
Za zvířátky do děčínské ZOO! www.zoodecin.cz
D
Česká Kamenice
Poznejte lidové zvyky v Souboru lidové architektury Zubrnice a navštivte Zubrnickou museální železnici! skanzen.zubrnice.cz www.zmz.cz
Děčín
Labe
Teplice Užijte si rodinný výlet v romantickém Oparenském údolí! www.cernodolsky mlyn.cz
Putujte s loupežníkem Štětkou regionem Štětsko a zažijte dobrodružství v hlubokých lesích Kokořínska! Objevte i bájnou jeskyni Mordloch. www.stetsko.cz www.loupeznikstetka.cz
Česká Lípa
Velké elké Březno Zubrnice
Mukařov
Velké Žernoseky V Litoměřice
Oparenské údolí
Vystoupejte na horu Říp stejně jako praotec Čech a jeho družina, jak praví pověst vážící se k Podřipsku! www.hora-rip.eu
Píšťanské
Lovosice jezero Terezín
O
Louny
Štětí
La
Soubor lidové architektury Zubrnice a Zubrnická museální železnice
Česká Kamenice
Děčín
CZ
skanzen.zubrnice.cz www.zmz.cz
Ústí n. L.
Zámek Ploskovice
Barokní klenot mezi zámky severních Čech nedaleko města Litoměřice. www.zamekploskovice.cz
Teplice
Rozhledna Strážný vrch N. Bor
Přístup od: Merboltice, Velká Javorská (modrá TZ) www.decinsko.info
Mělník
výletní lodě
Zubrnice
Kralupy nad Vltavou
Třebušín a hrad Kalich
www.ceskestredohori.info
Přístup od: Úštěk, Ploskovice, Chudoslavice (červená TZ), Malečov, Proboštov (zelená TZ), Hlinná (žlutá TZ) www.trebusin.cz
Píšťanské
Štětí
Jezdí do 8. 9. 2013
La
O
Roudnice n. L.
Louny
zastávka cyklobusu
Přívoz Nučničky / Nučnice (také možnost okružní jízdy) www.obec-travcice.cz Přívoz Malé Žernoseky / Velké Žernoseky www.malezernoseky.cz
Kontakty: Destinační agentura České středohoří, o.p.s. Agentura pro cestovní ruch v destinaci České středohoří a Podřipsko Tyršovo náměstí 68/5 41201 Litoměřice e-mail:
[email protected] telefon: 412 871 140 412 871 141 601 595 009
Přívoz (katamarán) Církvice - Dolní Zálezly Výletní loď Marie - Ústí nad Labem (Vaňov) - Žernosecké (Píšťanské) jezero www.usti-nad-labem.cz
Mělník
výletní lodě
přívozy
Výletní loď Děčín - Hřensko - Drážďany - Míšeň • Výletní plavby pro malé skupiny Děčín - Litoměřice • Zážitkové plavby na raftech • Přívoz Dolní Žleb www.idecin.cz, www.labskaplavebni.cz
Lanová dráha na Větruši, Ústí nad Labem www.dpmul.cz
Vlakem: Slaný Podřipský motoráček – Štětí (Hněvice) Kralupy
Lodí: Loď Porta Bohemica I, Litoměřice Litoměřice – Lovosice – otočka pod Porta Bohemica – Velké Žernoseky – projížďka Píšť anské jezero – Lovosice – Litoměřice www.osobni-lod.cz
Vlt Tipy na turistické cíle a vyžití najdete na:
Přístup od: Náčkovice, Mukařov www.obec loveckovice.cz
Mukařov
Lovosice jezero Terezín
Tipy na dopravu
Praha
Rozhledna Česká Náčkovice Lípa
Velké Březno
Velké Žernoseky Litoměřice
Cyklobus i pro pěší
Blíže k cílům vás vyveze cyklobus z Litoměřic, Štětí a Roudnice n. L. Např. na Mukařov u Bukové hory
ka nedaleko vysílače s nádhernými výhledy na kaňon Labe a vrcholky Českého středohoří. www.decinsko.info
Hřensko
be
ava
Slaný
přívozy
Krásná Buková hora Lípa Humboldtova vyhlíd-
www.breznak.cz, www.zamekvbrezno.cz
hře
hora Říp zastávka cyklobusu
Rumburk
be
Roudnice n. L.
hře
D
Pivovar a zámek Velké Březno
Roudnice nad Labem - Libochovice - Litoměřice a zpět Středohorský motoráček - Litoměřice - Lovosice - Most a zpět www.stredohori-podripsko.cz
nad Vltavou
ava
Ústí n. L.
Hradní zřícenina čnící na vrcholové skále nad řekou Labe u Těchlovic. Přístup od: Těchlovice, Děčín-Lesná, Verneřice-Buková hora (červená TZ) www.decinsko.info
Švestková dráha, Litoměřice vlaková trasa spojující Most – Libčeves – Třebívlice – Třebenice – Lovosice - Litoměřice www.svestkovadraha.cz
Vlt
CZ
N. Bor
Vrabinec
Dresden
Labe
Hřensko
Za zvířátky do ústecké ZOO! www.zoousti.cz
Hrady a vrcholy
Cykloturisty i turisty zve do oblasti Podřipska, Českého středohoří a Českosaského Švýcarska za zážitky a aktivním vyžitím. Tato stezka (cyklotrasa č. 2) má v rámci cestování opravdu co nabídnout. Ať už máme na mysli přírodní krásy, historické památky či sportovní a kulturní vyžití. Plánovat si zde můžeme jednodenní i vícedenní výlety s možností ubytování či využít různých kombinací dopravy.
Rumburk
Vyrazte s rodiči v letní sezóně na výlet cyklobusem do krajiny rozhleden Verneřického středohoří! www.stredohoripodripsko.cz
Krásná Lípa
Vydejte se na Ústecko do zakleté oblasti podél řeky Labe! Malebnou krajinou vás provede Labská královna a další pohádkové bytosti. www.ustinad-labem.cz/ labskakralovna
Labská stezka
Zubrnická museální železnice - www.zmz.cz Kozí dráha, Děčín vlaková trasa Děčín – Telnice / bus Telnice - Bohosudov www.kozidraha.cz
Praha
Cyklobusem: Cyklobus Roudnice nad Labem – Litoměřice – Mukařov (Buková hora) – Kletečná – Štětí – Doksy www.stredohori-podripsko.cz Cyklobusy Dopravní podnik města Ústí nad Labem Divadlo - Zadní Telnice - Adolfov - Krásný Les Varvažov, Pomníky – Divadlo Divadlo - Nakléřov - Petrovice, rozc. Krásný Les Tisá, Kulturní dům – Divadlo www.dpmul.cz Cyklobusem na Děčínský Sněžník www.dpmdas.cz Cyklobus kamkoli na Děčínsku www.cyklobus.eu
Tipy na turistické cíle a vyžití najdete na:
www.ceskestredohori.info
Tipy na dopravu
Dresden
D
Lodí:
Rumburk Krásná Lípa
Loď Porta Bohemica I, Litoměřice Litoměřice – Lovosice – otočka pod Porta Bohemica – Velké Žernoseky – projížďka Píšťanské jezero – Lovosice – Litoměřice www.osobni-lod.cz
Kamenice
CZ
Přívoz Malé Žernoseky / Velké Žernoseky www.malezernoseky.cz
N. Bor
Labe
Přívoz Nučničky / Nučnice (také možnost okružní jízdy) www.obec-travcice.cz
Ústí n. L.
Přívoz (katamarán) Církvice - Dolní Zálezly Výletní loď Marie - Ústí nad Labem (Vaňov) - Žernosecké (Píšťanské) jezero www.usti-nad-labem.cz
Lípa
Teplice
Žernosecké jezero
Výletní loď Děčín - Hřensko - Drážďany - Míšeň • Výletní plavby pro malé skupiny Děčín - Litoměřice • Zážitkové plavby na raftech • Přívoz Dolní Žleb www.idecin.cz
Lovosice
Zubrnice Velké Žernoseky Terezín
Vlakem:
La
PODŘIPSKÝ MOTORÁČEK – Štětí (Hněvice) Roudnice nad Labem - Libochovice - Litoměřice a zpět STŘEDOHORSKÝ MOTORÁČEK - Litoměřice - Lovosice - Most a zpět www.stredohori-podripsko.cz Švestková dráha, Litoměřice vlaková trasa spojující Most – Libčeves – Třebívlice – Třebenice – Lovosice - Litoměřice www.svestkovadraha.cz
Louny
Kozí dráha, Děčín vlaková trasa Děčín – Telnice / bus Telnice - Bohosudov www.kozidraha.cz, www.idecin.cz
vlakem po trati Praha – Lovosice – – Ústí nad Labem – Děčín
Cyklobusem:
CYKLOBUS Roudnice nad Labem – Litoměřice – Mukařov – Kletečná – Štětí - Bílý Újezd – Doksy www.stredohori-podripsko.cz CYKLOBUSY Dopravní podnik města Ústí nad Labem Divadlo - Zadní Telnice - Adolfov - Krásný Les Varvažov, Pomníky – Divadlo Divadlo - Nakléřov - Petrovice, rozc. Krásný Les Tisá, Kulturní dům – Divadlo www.dpmul.cz CYKLOBUsem na Děčínský sněžník www.dpmd.cz Cyklobus kamkoli na Děčínsku www.cyklobus.eu
V lt
ava
Zubrnická museální železnice - www.zmz.cz
autem po dálnici D8 EXIT 29 Roudnice Slaný nad Labem Kralupy EXIT45 Litoměřice nad Vltavou EXIT 69 Ústí nad Labem, Děčín
Lanová dráha na Větruši, Ústí nad Labem www.dpmul.cz
be
Roudnice n. L.
Praha
www.labska-stezka.cz www.labskastezka.cz www.labskacyklostezka.cz
Labská stezka Cykloturisty i turisty zve oblast Českého středohoří a Podřipska za zážitky a aktivním vyžitím. Tato oblast má v rámci cestování opravdu co nabídnout. Ať už máme na mysli přírodní krásy, historické památky či sportovní a kulturní vyžití. Plánovat si zde můžeme jednodenní i vícedenní výlety s možností ubytování či využít různých kombinací dopravy.
Kontakt: Destinační agentura České středohoří, o.p.s. Agentura pro cestovní ruch v destinaci České středohoří a Podřipsko Tyršovo náměstí 68/5, 412 01 Litoměřice tel.: +420 | 412 871 140, 412 871 141, 601 595 009 e-mail:
[email protected]
www.ceskestredohori.info
Neustále rozvíjející se cyklotrasa č. 2 přes České středohoří vedoucí z Prahy (jako číslo 7), resp. Krkonoš, do Drážďan a dále Německem nabízí nepřeberné množství tipů na výlety. Nelze opomenout trasu Štětí - Roudnice nad Labem - Terezín - Litoměřice Ústí nad Labem - Děčín, kterou vám nyní představíme. Výchozí bod pro tuto trasu najdeme ve Štětí (Hněvicích) a vydáváme se po levém břehu Labe ve směru Roudnice nad Labem. Značená cyklotrasa č. 2 vede po hlavní silnici do Račic, kde míjíme veslařský kanál známý světovými šampionáty a závody v kanoistice, veslování i rybaření. Odsud dále pokračujeme přes Záluží a Dobříň s rodným domem Josefa Hory do Roudnice nad Labem. Roudnice nad Labem je malebné město se silnou historickou tradicí sahající až do 12. století. Dominantu okolí tvoří hora Říp (456 m), na kterou se dostaneme po značené červené nebo modré turistické trase. V poslední době zde na Podřipsku dochází ke značnému rozvoji cestovního ruchu v podobě otevření památek (Věž Hláska, která nabízí nádherný výhled na celé Podřipsko a část Českého středohoří, Lobkowiczký zámek, který zve k pravidelným prohlídkám, románský hrad nabízející prohlídky a přiblížení atmosféry roudnické vinařské tradice a spousta dalších zajímavostí). Pro malé i velké návštěvníky se zde nabízí sezónní víkendové vyjížďky historickým Podřipským motoráčkem brázdícími koleje běžně nepoužívané trati přes Budyni nad Ohří, Mšené-lázně, Libochovice (a hrad Hazmburk) . Lze využít oblíbený Cyklobus i pro pěší, do výletních cílů Mukařov (Buková hora), Kletečná, Kokořínsko, Doksy. Z Roudnice nad Labem se můžeme vydat po levém i pravém břehu Labe. Vzhledem k tomu, že při využití pravého břehu se vydáváme především po polních cestách (přes Lounky), doporučujeme využít trasy po levém břehu. Zde využijeme cyklotrasy s č. 3102, která v obci Hrobce navazuje na méně frekventovanou silnici směr Libotenice - Nučničky - České Kopisty - Terezín. Během této cesty můžeme navštívit Galerii kraslic nebo kostel sv. Kateřiny v Libotenicích, přívoz Nučničky - Nučnice s občerstvením. V Nučničkách lze přívozem přejet na pravý břeh, kudy se dostáváme přes Třeboutice do Litoměřic, avšak my jedeme dále po levém břehu až do Terezína. V Terezíně je k vidění
Labská stezka (Brána Čech, Porta Bohemica)
především pozoruhodně zachované vojenské opevnění - Malá a Velká pevnost a Muzeum ghetta. Dále se zde konají různé akce v podobě prohlídek podzemních chodeb, můžeme navštívit nové Automuzeum s exponáty z doby od 50. do konce 80. let 20. století či golfové centrum Kotlina Terezín. Z Terezína už je to jen pomyslný krůček do poslední stanice naší trasy - Litoměřic. Město Litoměřice bývá nazývané také město královské či označované jako oblast Zahrady Čech. Za zmínku zde zajisté stojí gotický hrad, v letech 2007 – 2011 zrekonstruován v rámci projektu Svatostánek českého vinařství, nabízející expozici vinařství a multifunkční prostory. Své historické kouzlo nám nabídne také centrální Mírové náměstí, kde nalezneme barokní kostel Všech svatých, historické domy Kalich, Černý orel, U Pěti panen či radnici ve stylu saské renesance, kde dnes sídlí Vlastivědné muzeum. Litoměřice se mohou pochlubit nejrozsáhlejším podzemím v Čechách, ze kterého je zpřístupněna 366 metrů dlouhá část, kde je umístěno lapidárium oblastního muzea. Zážitky na vodě si můžeme dopřát na lodi Porta Bohemica I, která výraží během sezóny z Litoměřic, Lovosic a Velkých Žernosek. Během letních nedělí nabízí i plavbu se zábavou i pro děti – přepadení pirátů z Labibiku. Naopak zážitky s výhledem nám umožní rozhledna Mostka (276 m) či nedaleká Kočka (271 m). Z Litoměřic lze také využít dříve zmíněný Cyklobus i pro pěší, historické motoráčky Středohorský a Švestková dráha. Nově rekonstruovaný úsek stezky začíná v obci Velké Žernoseky, která je známá svou vinařskou tradicí podobně jako na levém břehu ležící Malé Žernoseky. Obě obce spojuje přívoz, který vám umožní navštívit ve stínu hory Lovoš (569 m n. m.) schované půvabné Oparenské údolí, v němž leží příjemný cíl turistů: Černodolský mlýn s restaurací a penzionem. Na Labskou stezku se lze také díky žernoseckému přívozu napojit samostatnou cyklostezkou z Lovosic - významného železničního uzlu. K ubytování doporučujeme využít přívětivý Hotel Lev. Pro výlet Oparenským údolím lze také využít litoměřický cyklobus na úpatí hory Kletečná. Od Velkých Žernosek vás stezka povede známou Portou Bohemicou - pod vrchem Kalvárie (239 m) až do Libochovan. Od Libochovan pokračuje stezka novým úsekem do Církvic, kde je k vidění kostel s hrázděnou zvonicí. V Brné zve k odpočinku termální koupaliště a zakrátko se jako strážný objeví hrad Střekov, který svým majestátem ukončí cestu údolím Brány do Čech a uvítá
Zubrnický skanzen
Hora Říp
vás v Ústí nad Labem - krajském městě Ústeckého kraje. Po překonání technické památky Masarykova zdymadla doporučujeme zastavení v centru Ústí nad Labem. Díky křížení tratí je zde možné kombinovat další cestu po naší destinaci řadou vlakových spojů a ústeckými cyklobusy do Krušných hor a Tiských stěn. Nezapomeňte se zastavit v ústeckém infocentru na Mírovém náměstí. Budete překvapeni, kolik zajímavostí průmyslové město nabízí a nejedná se jen o moderní lanovku k výletnímu zámečku Větruše, ale například minipivovar Na Rychtě a nově zrekonstruované muzeum. Pro děti jsou i na samotné Labské stezce připraveny panely s příběhem Labské královny a více informací vám sdělí právě v infocentru. V Krásném Březně využijte možnost návštěvy zoologické zahrady v netradičně kopcovitém terénu. Cyklostezka dále pokračuje z Ústí nad Labem stále po pravém břehu přes Velké Březno, kde si nenechte ujít návštěvu pivovaru nebo zámku. Opět také možnost využít přívozu. V Malém Březně odbočuje muzeální zubrnická železnice, která vede ke skanzenu v Zubrnicích - pod dohledem Bukové hory (683 m n. m.) s televizním vysílačem. K uskutečnění výletu je také k dispozici litoměřický cyklobus do Mukařova. Vybudovaná trasa pokračuje dále na Děčínsko, kde přechází krajinný ráz kopcovitého Českého středohoří ve skalní kaňony Labských pískovců. Cestou je možné v Těchlovicích odbočit ke zřícenině hradu Vrabinec (400 m n. m.). V Děčíně se můžete hned při vjezdu do města osvěžit na koupališti v Nebočadech (cca 400 m), v Aquaparku na Starém Městě (cca 200 m) či navštívit Zámek Děčín (přímo při Labské stezce). Za Tyršovým mostem, který Labská stezka podjíždí, najdete městské infocentrum s možností úschovy kol. Přes Tyršův most stezka přechází na levý břeh Labe, odkud dále vede národní přírodní rezervací Kaňon Labe až ke státní hranici. Na Labskou stezku navazují v Děčíně cyklotrasy Ploučnice (č.15), Krušnohorská magistrála (č. 23) a Krajem pískovcových skal (č. 21) ve Hřensku, kam Vás svezou přívozy z Dolního Žlebu a ze Schöny. Touto lokalitou Vás bude dále provázet destinační agentura České Švýcarsko. Doporučujeme využívat služby s certifikací „Cyklisté vítáni“. Těšíme se na vás Destinační agentura České středohoří, o.p.s.
Lodní doprava na Litoměřicku
Středohorský cyklobus
Litoměřicko
verneřicko
Zámek Ploskovice
Strážný vrch
Litoměřice nalezneme na soutoku řek Labe a Ohře, na rozhraní vrchů Českého středohoří a úrodné Polabské nížiny. Litoměřicko proslulo jako jedna z vyhlášených vinařských oblastí Čech. Okolí tvoří krajina malebného kopcovitého rázu.
Litoměřice Úštěk
Verneřicko nabízí návštěvníkům Českého středohoří řadu rozhleden. Naleznete je na vrcholech Kohout, Strážný vrch, Velký Chlum a nad obcí Náčkovice. Ze všech rozhleden jsou překrásné výhledy na naši zemi – od Krkonoš přes Jizerské hory s Ještědem, Lužické hory s Luží a Klíčem až po Milešovku, Lovoš a další vrcholy Českého středohoří. Bobří soutěska
Oparenské údolí
geomorfologické cíle Více o geomorfologických zajímavostech naleznete v samostatné brožurce nebo na www.ceskestredohori.info
Buková hora , Verneřice
Vrabinec , Těchlovice
České středohoří je lokalitou s neopakovatelnou atmosférou krásné přírody, vysokých čedičových kup a rovněž oblastí hradních zřícenin, které tyto dominantní vrcholy korunují. Mnohotvárnou geologickou stavbu vulkanického pohoří a zachované lesní porosty doplňuje pestrá paleta pastvin, luk a polí, což vytváří v rámci ČR jedinečnou rozmanitost.
Kontakty: Destinační agentura České středohoří, o.p.s. Tyršovo náměstí 68/5 41201 Litoměřice e-mail:
[email protected] telefon: 412 871 140, 412 871 141, 601 595 009 www.ceskestredohori.info
www.ceskestredohori.info
Tur mapa ÚK – výřez co se vejde čitelně na jeden slide v okolí Litoměřic směrem na Ústí nad Labem
Komunikace na internetu • • • •
nové webové stránky www.ceskstredohori.info samostatná sekce Labská stezka s tipy na konkrétní výlety a vyžití PPC kampaň Sklik/Adwords Aktualizace informací na tematických serverech a stránkách informačních center v regionu • Medailonky na regionalnitelevize.cz a jejím vysílání a na lokálních informačních serverech včetně článků/pozvánek
Komunikace v informačních centrech • Distribuce samostatného materiálu o Labské stezce a o destinaci České středohoří do stávajících a zvláštních stojanů v téměř stovce informačních centrech a do dalších vybraných míst nejen v Ústeckém kraji, ale také v kraji Středočeském, Libereckém, v Praze, ve vybraných místech atraktivních jižních Čech, jižní Moravy, Plzeňského kraje a v Kutné hoře • Zároveň nabídky partnerů na služby podél ní, včetně možností dopravy a vyžití • Aktualizace Turistické mapy Ústeckého kraje se zvýrazněním Labské stezky a cílů kolem ní a možností sezónní dopravy (v rámci projektu Brána do Čech) • Cyklomapa České středohoří (v rámci projektu Brána do Čech)
Komunikace v médiích • články a inzerce v regionálním tisku • vždy s cílem nalákat běžného obyvatele regionu na aktivní trávení volného času • a využít další nabídky cílů a služeb (vč. služeb v dopravě) v okolí Labské stezky
Labská stezka
Hrady a vrcholy
Cykloturisty i turisty zve do oblasti Podřipska, Českého středohoří a Českosaského Švýcarska za zážitky a aktivním vyžitím. Tato stezka (cyklotrasa č. 2) má v rámci cestování opravdu co nabídnout. Ať už máme na mysli přírodní krásy, historické památky či sportovní a kulturní vyžití. Plánovat si zde můžeme jednodenní i vícedenní výlety s možností ubytování či využít různých kombinací dopravy.
Vrabinec
Dresden
D
Pivovar a zámek Velké Březno
Rumburk
Krásná Buková hora Lípa Humboldtova vyhlíd-
www.breznak.cz, www.zamekvbrezno.cz
ka nedaleko vysílače s nádhernými výhledy na kaňon Labe a vrcholky Českého středohoří. www.decinsko.info
Hřensko
Soubor lidové architektury Zubrnice a Zubrnická museální železnice
Česká Kamenice
Děčín
Ústí n. L.
Zámek Ploskovice
Barokní klenot mezi zámky severních Čech nedaleko města Litoměřice. www.zamekploskovice.cz
Teplice
Rozhledna Strážný vrch N. Bor
Labe
CZ
skanzen.zubrnice.cz www.zmz.cz
Přístup od: Merboltice, Velká Javorská (modrá TZ) www.decinsko.info
Rozhledna Česká Náčkovice Lípa
Velké Březno Zubrnice
Přístup od: Náčkovice, Mukařov www.obec loveckovice.cz
Mukařov
Velké Žernoseky Litoměřice
Cyklobus i pro pěší
Blíže k cílům vás vyveze cyklobus z Litoměřic, Štětí a Roudnice n. L. Např. na Mukařov u Bukové hory
Hradní zřícenina čnící na vrcholové skále nad řekou Labe u Těchlovic. Přístup od: Těchlovice, Děčín-Lesná, Verneřice-Buková hora (červená TZ) www.decinsko.info
Třebušín a hrad Kalich
Píšťanské
Přístup od: Úštěk, Ploskovice, Chudoslavice (červená TZ), Malečov, Proboštov (zelená TZ), Hlinná (žlutá TZ) www.trebusin.cz
Lovosice jezero Terezín
Štětí
Jezdí do 8. 9. 2013
La
be
hře Louny
Přívoz Nučničky / Nučnice (také možnost okružní jízdy) www.obec-travcice.cz Přívoz Malé Žernoseky / Velké Žernoseky www.malezernoseky.cz Přívoz (katamarán) Církvice - Dolní Zálezly Výletní loď Marie - Ústí nad Labem (Vaňov) - Žernosecké (Píšťanské) jezero www.usti-nad-labem.cz
Výletní loď Děčín - Hřensko - Drážďany - Míšeň • Výletní plavby pro malé skupiny Děčín - Litoměřice • Zážitkové plavby na raftech • Přívoz Dolní Žleb www.idecin.cz, www.labskaplavebni.cz
Lanová dráha na Větruši, Ústí nad Labem www.dpmul.cz
Vlakem: Slaný Podřipský motoráček – Štětí (Hněvice) Kralupy
Lodí: Loď Porta Bohemica I, Litoměřice Litoměřice – Lovosice – otočka pod Porta Bohemica – Velké Žernoseky – projížďka Píšť anské jezero – Lovosice – Litoměřice www.osobni-lod.cz
Mělník
výletní lodě
přívozy
Roudnice nad Labem - Libochovice - Litoměřice a zpět Středohorský motoráček - Litoměřice - Lovosice - Most a zpět www.stredohori-podripsko.cz
nad Vltavou
ava
Tipy na dopravu
zastávka cyklobusu
Švestková dráha, Litoměřice vlaková trasa spojující Most – Libčeves – Třebívlice – Třebenice – Lovosice - Litoměřice www.svestkovadraha.cz
Vlt
O
Roudnice n. L.
Zubrnická museální železnice - www.zmz.cz Kozí dráha, Děčín vlaková trasa Děčín – Telnice / bus Telnice - Bohosudov www.kozidraha.cz
Praha
Cyklobusem: Cyklobus Roudnice nad Labem – Litoměřice – Mukařov (Buková hora) – Kletečná – Štětí – Doksy www.stredohori-podripsko.cz Cyklobusy Dopravní podnik města Ústí nad Labem Divadlo - Zadní Telnice - Adolfov - Krásný Les Varvažov, Pomníky – Divadlo Divadlo - Nakléřov - Petrovice, rozc. Krásný Les Tisá, Kulturní dům – Divadlo www.dpmul.cz Cyklobusem na Děčínský Sněžník www.dpmdas.cz Cyklobus kamkoli na Děčínsku www.cyklobus.eu
Tipy na turistické cíle a vyžití najdete na:
www.ceskestredohori.info
regio zari 2013:Sestava 1
ČTENÍ
5.9.2013
13:56
Stránka 22
TIP NA VÝLET
České středohoří
- lákavé tipy na výlety Letošní léto a prázdniny se uchylují ke svému konci, avšak příležitosti k uskutečnění příjemných výletů do krajiny Českého středohoří nekončí. Destinační agentura České středohoří připravila tipy na strávení babího léta a inspiraci na aktivní prožití barevných podzimních dnů v přírodě. Oblast Českého středohoří má v rámci cestování opravdu co nabídnout. Vyžití zde najdou cykloturisté i příznivci pěší turistiky. Pro cyklisty se naskýtá neustále se rozvíjející Labská stezka (cyklostrasa č. 2) vedoucí přes České středohoří (trasa Štětí - Roudnice nad Labem - Tere zín - Litoměřice - Ústí nad Labem Děčín - Drážďany). Při projíždění stezkou se nabízí řada odboček jakožto výchozích bodů k návštěvě turistických cílů zahrnujících nejen přírodní krásy, historické památky,
(rezervace: tel. +420 722 555 298). Dále určitě stojí za návštěvu nedaleko se nacházející zřícenina hradu Kostomlaty nebo vrchol Lovoš
pokračovat dále do Lovosic nebo Litoměřic, které se stávají pro naše výletní tipy dalším výchozím bodem. Odtud se nabízí například absolvo-
22 Zlatá stezka. Po této stezce pak lze pokračovat přes Staňkovice až do Třebušína. V blízkosti této obce se nachází rovněž zajímavý cíl - zřícenina hradu Kalich. Celá trasa z Litoměřic měří přibližně 15 km. Věříme, že tato pozvánka do lokality Českého středohoří bude pro nejednoho turistu dobrým tipem jak si zpestřit nastávající podzimní dny. Luděk Jirman, ředitel destinační společnosti České středohoří
Milešovka
vání tzv. Žitenické stezky Zemí hra- Více na: dů. Stezka je určena zejména pro ty www.ceskestredohori.info pěší turisty, kteří se chtějí vydat do www.milesovka.cz nedaleké oblasti Třebušínska. Stezwww.hrady-ceskeho-stredohori.cz ka vede od litoměřického horního www.trebusin.cz nádraží přes pozoruhodný skalní www.labska-stezka.cz útvar „Kočka“, Žitenice a Pohořany www.labskastezka.cz až na Dlouhý vrch, odkud navazuje www.labskacyklostezka.cz Kalich ale i sportovní a kulturní vyžití. Jednou ze zastávek může být malebná kopcovitá krajina Milešovského středohoří. Této lokalitě dominuje hora Milešovka (837 m n. m.), jež je díky krásnému kuželovitému tvaru po právu nazývána královnou Českého středohoří. Odměnou po výstupu na vrchol je možnost strávit příjemné chvíle v útulném novém zázemí pro turisty. Od letošní jara se zde lze občerstvit v příjemném prostoru s prosklenou vyhlídkou nebo si odpočinout na vyhlídkové terase. Zázemí je otevřeno denně od 9 do 16 hodin a umožňuje po předchozí domluvě i akce pro větší skupiny
(570 m n. m.) a Oparenské údolí, nad nímž stojí zbytky hradu Oparno. Údolí je dlouhé cca 6 km a táhne se od Velemína k Malým Žernosekám. Z Malých Žernosek lze využít přívozu přes řeku Labe. Přívozem se dostaneme na protější břeh do obce Velké Žernoseky. Odtud už zbývá jen pomyslný krůček k výstupu na Kalvárii (239 m n. m.) se třemi kříži na vrcholu, jež je částí polabského masivu České brány (Porta Bohemica). Nezapomenutelný pohled na Bránu Čech si lze užít z paluby lodě Porta Bohemica I. Velké Žernoseky jsou jednou ze zastávek okružní plavby této lodi. Během plavby lze
Kalvárie
Advertorial
Advertorial
Enjoy an active break! On cycling trips along the Elbe Trail
Aktive Erholung angesagt: Radausug auf dem Elbe-Radweg!
Tips for transportation By boat: The Porta Bohemica I boat, Litoměřice Litoměřice – Lovosice – turn under Porta Bohemica – Velké Žernoseky – cruise along Píšťanské Lake – Lovosice – Litoměřice www.osobni-lod.cz Nučničky / Nučnice ferry (sightseeing cruise is also possible) www.obec-travcice.cz Malé Žernoseky / Velké Žernoseky ferry www.malezernoseky.cz
Dear cyclists, We invite you to a trip along the 90 km-long Elbe Trail in the Ústí Region. The Elbe Trail (cycle trail no. 2) begins in Štětí, leads through Roudnice nad Labem, Terezín, Litoměřice, Velké Žernoseky, Ústí nad Labem, Děčín and ends in Dolní Žleb. It continues on to Germany. It offers attractions that are ideal for leisure time. The section in the Porta Bohemica Valley begins in Velké Žernoseky, known for its viniculture, just like Malé Žernoseky on the left bank. The villages are connected by a ferry allowing visitors to visit the Oparenské Valley. For a trip through Oparen you can also use Litoměřice’s cycle bus at the foot of Kletečná Mountain. You can connect to the Elbe Trail from the cycle trail from Lovosice thanks to the ferry. The trail leads from Velké Žernoseky along the Porta Bohemica – below the hill of Calvary all the way to Libochovany. Cruise along the Porta Bohemica on the boat Porta Bohemica 1, which departs during season from Litoměřice, Lovosice and Velké Žernoseky. From Libochovany, continue through Církvice and Brná all the way to Ústí nad Labem with Střekov Castle.
Thanks to the crossing of trails, it is possible to combine another trip after reaching the desination by using a number of train lines and the Ústí cycle bus to the Ore Mountains and Tisa Walls. A cable car leads from the centre of Ústí nad Labem to Chateau Větruše. We recommend visiting the zoo in Krásné Březno. The cycle trail continues further along the right bank through Velké Březno, where you can visit the brewery or chateau and take the ferry. The Zubrnice museum railway turns off in Malé Březno, leading to the open-air museum in Zubrnice – under the watch of Beech Mountain. Litoměřice’s cycle bus to Mukařov is also available for a trip. The trail continues to Děčín. You can turn off to Vrabinec Castle in Těchlovice. In Děčín-Podmokly you can visit the zoo on Shepherd’s Wall. You can take advantage of the cycle buses from Děčín, mainly to Děčínský Sněžník, from where you can continue through the forests to Saxony. You rejoin the Elbe River on the other side of the border. Destination Agency of the Czech Central Highlands (Destinační agentura České středohoří, o.p.s.)
Liebe Radfreunde, wir laden sie herzlich zu einem Radausflug auf den über 90 km langen Elbe-Radweg in der Region Ústí nad Labem ein. Der ElbeRadweg (Radroute Nr. 2) beginnt in Štětí, führt über Roudnice nad Labem, Terezín, Litoměřice, Velké Žernoseky, Ústí nad Labem, Děčín und endet in Dolní Žleb. Von dort schwingt er sich über die Grenze nach Deutschland. Er ist regelrecht gespickt mit Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung. Der Abschnitt im Elbedurchbruch Porta Bohemica beginnt in dem durch seinen Weinanbau bekannten Ort Velké Žernoseky, genauso wie Malé Žernoseky am linken Ufer. Zwischen beiden Orten pendelt eine Fähre, die so den Besuch des Wopperntals-Oparenské údolí ermöglicht. Zu einem Ausflug durch die Kleinregion Oparno bietet sich der Radbus aus Litoměřice zu Füßen des Kletschen (Kletečná) an. Dank des Fährbetriebes gelangt man auch vom Radwanderweg aus Lovosice zum Elbe-Radweg. Von Velké Žernoseky führt der Radweg durch die Böhmische Pforte (Porta Bohemica) – unter dem Kalvarienberg (Kalvárie) bis nach Libochovany. Die Porta Bohemica passieren wir auf dem Ausflugsschiff Porta Bohemica 1, das in der Saison aus Litoměřice, Lovosice und Velké Žernoseky ausläuft. Von Libochovany geht es nun über Církvice und Brná bis nach Ústí nad
Labem mit Burg Schreckenstein (Střekov). Dank dessen, dass sich hier verschiedene Routen kreuzen, kann man die Weiterfahrt durch diese Destination durch zahlreiche Bahn- oder Radbusverbindungen bis ins Erzgebirge oder zu den Tyssaer Wänden (Tiské stěny) ausdehnen. Aus dem Zentrum von Ústí nad Labem (Aussig) führt eine Seilbahn zum Schlösschen Větruše (Ferdinandshöhe). In Krásné Březno empfehlen wir den hiesigen Zoo zu besuchen. Der Radweg setzt sich am rechten Elbufer über Velké Březno fort, wo man das Schloss oder die Brauerei besichtigen oder die Fähre benutzen kann. In Malé Březno biegen die Gleise der Zubrnice-Museumsbahn zum Freilichtmuseum in Zubrnice ab – unter dem Blick des Zinkensteins (Buková hora). Auch der Radbus aus Litoměříce nach Mukařov verlockt zu einer Radtour. Die Route führt bis Děčín weiter. Lohnt sich ein Abstecher zur Burg Sperlingstein (Vrabinec) in Těchlovice. In Děčín – Podmokly gibt es den Zoo an der Schäferwand (Pastýřská stěna). Auch aus Děčín verkehren Radbusse, namentlich zum Hohen Schneeberg (Děčínský Sněžník), von hier aus geht es dann durch die Wälder nach Sachsen. Zur Elbe kehren wir erst wieder hinter der Grenze zurück. Destinationsagentur Böhmisches Mittelgebirge (Destinační agentura České středohoří, o.p.s.)
Církvice – Dolní Zálezly ferry (catamaran) Marie sightseeing boat – Ústí nad Labem (Vaňov) – Žernosecké (Píšťanské) Lake www.usti-nad-labem.cz Děčín – Hřensko – Dresden – Meißen sightseeing cruise Sightseeing cruise for small groups Děčín – Litoměřice • Raft trips • Dolní Žleb Ferry www.idecin.cz, www.labskaplavebni.cz By train: Mount Říp foothill’s small diesel train – Štětí (Hněvice) – Roudnice nad Labem – Libochovice – Litoměřice and back Central Highland’s small diesel train – Litoměřice – Lovosice – Most and back www.stredohori-podripsko.cz
1 Plum railway, Litoměřice Train route connecting Most – Libčeves – Třebívlice – Třebenice – Lovosice – Litoměřice www.svestkovadraha.cz Zubrnice museum railway www.zmz.cz Goat railway, Děčín Train route Děčín – Telnice / bus Telnice – Bohosudov www.kozidraha.cz Cable car to Větruše, Ústí nad Labem www.dpmul.cz
2
By cycle bus: Cycle bus Roudnice nad Labem – Litoměřice – Mukařov (Beech Mountain) – Kletečná –Štětí – Doksy www.stredohori-podripsko.cz Cycle buses of the Public Transport System of Ústí nad Labem Theatre – Zadní Telnice – Adolfov – Beautiful Forest – Varvažov, Memorials – Theatre Theatre – Nakléřov – Petrovice, crossroad Beautiful Forest – Tisá, Cultural House – Theatre www.dpmul.cz Cycle bus to Děčínský Sněžník www.dpmdas.cz
3
Cycle bus anywhere in Děčín region www.cyklobus.eu
Services for cyclists: www.cyklopujcovna.com
Tipps zu Verkehrsmitteln Per Fähre oder Schiff: Ausugsschiff Porta Bohemica I, Litoměřice Litoměřice – Lovosice – Wende unter Porta Bohemica – Velké Žernoseky – Ausugsfahrt Píšťanské See – Lovosice – Litoměřice www.osobni-lod.cz Fähre Nučničky / Nučnice (samt Möglichkeit zu Rundfahrten) www.obec-travcice.cz Fähre Malé Žernoseky / Velké Žernoseky www.malezernoseky.cz Fähre (Katamaran) Církvice – Dolní Zálezly Ausugsschiff Marie – Ústí nad Labem (Vaňov) – Žernosecké (Píšťanské) see www.usti-nad-labem.cz Ausugsschiff Děčín – Hřensko – Dresden – Meißen • Schiffsausüge für kleinere Gruppe Děčín – Litoměřice • Erlebnisfahrten in Raftingbooten • Fähre Dolní Žleb www.idecin.cz, www.labskaplavebni.cz Per Bahn: Ausugszug ‚Podřipský motoráček‘ – Štětí (Hněvice) – Roudnice nad Labem – Libochovice – Litoměřice und zurück Ausugszug ‚Středohorský motoráček‘ – Litoměřice – Lovosice – Most und zurück www.stredohori-podripsko.cz Paumenbahn, Litoměřice Bahnlinie zwischen Most – Libčeves – Třebívlice – Třebenice – Lovosice – Litoměřice www.svestkovadraha.cz
Museumsbahn ‚Zubrnická museální železnice‘ www.zmz.cz
Prague / Prag
Ziegenbahn, Děčín Bahnlinie Děčín – Telnice / Bus Telnice – Bohosudov www.kozidraha.cz
cycle bus stop Radlerbus – Haltestelle
Seilbahn zum Aussichtsturm Větruše (Ferdinandshöhe), Ústí nad Labem www.dpmul.cz Per Radbus: Radbus Roudnice nad Labem – Litoměřice – Mukařov (Zinkenstein) – Kletečná – Štětí – Doksy www.stredohori-podripsko.cz Radbusse Verkehrsbetrieb der Stadt Ústí nad Labem Theater – Zadní Telnice – Adolfov – Krásný Les – Varvažov, Pomníky – Theater Theater – Nakléřov – Petrovice, Wegkr. Krásný Les – Tisá, Kulturhaus – Theater www.dpmul.cz Per Radbus zum Hohen Schneeberg www.dpmdas.cz
ferries Fähren sightseeing boats Ausugsschiffe
1 – Porta Bohemica boat Fahrgastschiff Porta Bohemica 2 – Mount Říp Georgsberg
5
3 – Porta Bohemica Böhmische Pforte
Per Radbus irgendwo hin in der Region Děčín www.cyklobus.eu Radtourismus-Dienstleistungen www.cyklopujcovna.com
4
4 – Ploskovice Chateau Ploschkowitz 5 – Milešovka Milleschauer
Tips for tourist destinations and possibilities Weitere Ausugstipps – siehe die Webseite:
42
www.ceskestredohori.info Czech Travelogue
Czech Travelogue
43
94
ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ
āÀ«Ǩ
ý
Labské údolí - âeské stfiedohofií
Za krásami âeského stfiedohofií Labskou stezkou České středohoří je lokalitou s neopakovatelnou atmosférou fascinující přírody, vysokých čedičových kup a rovněž oblastí hradních zřícenin, které tyto dominantní vrcholy korunují. Mnohotvárnou geologickou stavbu vulkanického pohoří a zachované lesní porosty doplňuje pestrá paleta pastvin, luk a polí, což vytváří v rámci ČR jedinečnou rozmanitost. Oblast Českého středohoří má v rámci cestování opravdu co nabídnout. Vyžití zde najdou cykloturisté i příznivci pěší turistiky. Pro cyklisty se naskýtá neustále se rozvíjející Labská stezka (cyklostrasa č. 2) vedoucí přes České středohoří (trasa Štětí - Roudnice nad Labem - Terezín - Litoměřice - Ústí nad Labem - Děčín Drážďany). Při projíždění stezkou se nabízí řada odboček jakožto výchozích bodů k návštěvě turistických cílů zahrnujících nejen přírodní krásy, historické památky, ale i sportovní a kulturní vyžití.
âÀ ýÀ ³
Àǣ ®
ǡ³â
³â
Ȃ
Ȃ«
Ȃ± ~ȂÀā®Àæë±Ȃ
Ȃ³â
ǤǦǤ
âÀ««Ȁ«
ȋ±āāÀÀȌ Ǥ
Ǧ
Ǥ
âÀ±~Ȁ±~ ǤǤ
Hazmburk
Ploskovice
DESTINAČNÍ AGENTURA ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ, o.p.s. Tyr‰ovo nám. 68/5 412 01 Litomûfiice Tel.: +420 412 871 140, 141 E-mail:
[email protected] www.ceskestredohori.info
Mile‰ovka
âÀȋȌÀ
ǦÀ ýÀ®ǦlÀȋÒȌǦ~
± ȋÀæë±Ȍ ǤǦǦǤ
ýÀ®³«ÀǦâǦā®ǦÀæÒȈýÀ ±³«ÀǦ³â
Ȉā±
ȈâÀÀ~ Ǥ
Ǥ
ǡǤǤ
ǣ âý«Ȃe³Àȋ³
ȌǦ
Ǧ
Ǧ³â
³ âý«Ǧ³â
Ǧ
Ǧ³ ǤǦǤ
eǡ³â
À
ÀȂ«ȂâÀ
Ȃâ
Ȃ
Ǧ³â
ǤǤ
Àā
ǦǤǤ
Àǡ³«À ³«ÀȂ
Ȁ
Ǧ ǤǤ
³æǡlÀ ǤǤ
ǣ
Ȃ³â
Ȃ âȋȌȂ«Ȃe³ÀȂ ǤǦǤ
À³lÀ ǦÀ
ǦǦýǦ āǡÀȂ Ǧ±âǦ
ǡ
ǤýǦ ǡÀõȂ ǤǤ
³«Àý³āÀ ǤǤ
³«À Ǥ
Ǥ
Dresden Ústí n. L. Roudnice n. L.
Děčín Litoměřice
PRAHA
±
ÀāÀǣ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Ǥ
Komunikace na akcích a výstavách • Informační stánek s brandem Labské stezky a tematickou plachtou • Účast na 30ti akcích kulturních či sportovních v rámci kraje, zahrnující výstavy, bitvu u Chlumce, vinobraní apod. • Nabízeny materiály k Labské stezce a nabídky partnerů na služby podél ní, včetně možností dopravy a vyžití
Zamykání Labské stezky sobota 19. 10. 2013 | 13:00 - 17:00 hodin Střelecký ostrov Litoměřice Vstupné zdarma Akce se koná na podporu cestovního ruchu v rámci Ústeckého kraje, Labské stezky a jejího aktivního využití. Hlavním tématem je cykloturistika a prevence bezpečnosti silničního provozu. Akce je určena pro všechny věkové kategorie. Na své si přijdou především děti. Více informací:
www.ceskestredohori.info
Program akce: (13:00 - 17:00 hodin) · Besip pro děti · Sváťovo dividlo - pohádka a povídání s Kašpárkem na téma cyklistika (od 14:00 hodin) · Hasičský záchranný sbor Litoměřice - ukázka vozidla RZA, výstroje, prezentační stánek · Sbor dobrovolných hasičů Vědomice - ukázky ze zdravovědy a v 15:00 hodin hasičský útok v dětském provedení · DDM Rozmarýn Litoměřice - Dětské dopravní hřiště s překážkovou dráhou, zapůjčení kol · Asociace TOM - ukázky činnosti · Prezentace projektu Cyklisté vítáni · Prezentační stánek Destinační agentury České středohoří, o.p.s. · Připravena řada soutěží a kvízů pro děti Po celou dobu akce otevřena “Hospoda U letního kina” u dětského hřiště.
Doporučení rodičům a dětem: kola a cyklistické přilby s sebou! Pořádá Destinační agentura České středohoří, o.p.s. za podpory Fondu Ústeckého kraje.
Venkovní kampaň • pro získání širšího povědomí o destinaci a zejména Labské stezce s cílem využití potenciálu hlavního města Prahy a aglomerací Ústeckého kraje • Reklama ve vlakových vozech Českých drah v regionech Praha a České středohoří Červenec 2013 Srpen 2013
Praha a okolí 200ks 200ks
Region destinace České středohoří 200ks 200ks
Reklama Citylight Červenec 2013 Srpen 2013
Praha a okolí Citilight – metro 0 10ks
Citilight – povrch 0 26ks
Citilight – síť 180ks 0
Region destinace České středohoří Citilight – povrch Srpen 2013 25ks Reklama Billboard Srpen 2013
Praha a okolí 10ks
Region destinace České středohoří 10ks
Liberec, Masarykova u ZOO, zastávka,kolmá,levá
Umístění: Česká Lípa, Borská/OD INTERSPAR Motiv: Propagace turistického regionu
Umístění: Děčín, Liliová/Kamenická Praha 01 - Nové Město, metro C - Muzeum, vestibul, výstup směr Bílá labuť
Motiv: Propagace turistického regionu
Umístění: Děčín, Podmokelská Motiv: Propagace turistického regionu
Praha 01 - Staré město, metro A - Můstek, vestibul tr.A, Václ.nám.
Umístění: Děčín, Převozní/Ústecká Motiv: Propagace turistického regionu
CHKO Labské pískovce DĚČÍN
Tiské stěny
Tisá
Děčínský sněžník 723 m n.m.
Venkovní kampaň ZOO
Jílové
y hor šné
Benešov
Plo učn ice
nad Ploučnicí
Propagace Labské stezky na realizovaných informačních tabulích: ukázka interaktivní tabule s wifi připojením a on-line přenosem informační na CHKO České středohoří digitální panel Litoměřice – Střelecký ostrov Vrabinec
Těchlovice
Krásné Březno ZOO
ÚSTÍ N. L.
Malé Březno
e Lab
Buková hora 683 m n. m.
Velké Březno
Jezero Milada
Větruše - lanovka
TRMICE
Mukařov 240
Malečov
15
BRNÁ
Lovečkovice
Vaňov
3 258
lany
CHKO České středohoří
15
Dolní Zálezly
Třebušín
30
Libochovany
Kalvárie
8
Oparenské údolí
Ostrý
Malé Žernoseky
Lovoš 570 m n. m. Boreč 446 m n. m.
Kamýk
261
Košťálov 481 m n. m.
15 247
České Kopisty 608
247
D8
TŘEBENICE
261
Polepy
261
Vrutice
E55
Radouň
Chodouny
Doksany
Hrobce
Vetlá
240
LIBOCHOVICE
118 246
BUDYNĚ NAD OHŘÍ
Ohře
ROUDNICE N. L. 608
Račiněves
D8
E55
Říp 456 m n. m.
608
Vražkov Mšené-lázně
239
dětská sekce
Peruc
Occusdam laboreped eos qui quatibus, omnis est vollorporum harciumque dus, natia volupta tionect ibusdam delique velita dolupti nulparum explaboria et mi, aligent ut remqui dessed ut
240 enimpor ibusapiet adipidunt haribus int ut re, commoluptam rae. Nem repratu 118 sandis excepud andendi rae excearit vendebisquis simi, ullabo. Itaspietur, vero bersp. is eum aperchi tibusam elene omnimus essiti vel imusdant aciet doloris dit, ipsamet inciisc impore sequo erum ent aut voluptas cum fugit lacepel ignihil ictorepe doloriae eatist eosaepudam iligni ut as as arundit, volora suscit pro et, ulparis andebis atempel ius que res quatur si ant labora derciata verum. Mendit et, simporiae. Nequi sint volo officid quisto moloreiur, comnisciis iunt velitassin precum repudae velloritas cores es ati re rentecaboria quid estibus alitaquaspel inctiandeles esti cus. Ellenis derro quiandunto ex eatures tibustiurio berum comnima ioreperum laboresciunt dempor sus, ipient et et laborum quo vendisque eatio. Ucilis num licte nihil inullantem volore ex eium ut optaerum quam, tempore di aditio cum qui od mos quiatem aut ut rat dolupit hari di optatiore numet excesedi dolorestia dolo intissinctem volorep elique mo doluptiumqui il issequunt, verios imaximp elestrum auda conserum quiae la vitiam inus, sandi sum volor aut estetur ma sam, es a consequibus a sus essumendae renisit atquam aborepedia coreperisqui quuntiae simus serunti ditatendi doluptaquiae estrum natur? Bor secabor eperum nonsequ ibusandam quiamet et, sectaes ciistem odi.
9
Informační centrum v podloubí litoměřické radnice na Mírovém náměstí je vstupní branou zvoucí k návštěvě vyhlídkové věže Kalich, která byla postavena v 16. století. Z věže je krásný výhled na historické jádro města, soutok řek Labe a Ohře a okolní krajinu Českého středohoří. Neméně kouzelný pohled nabízí i 65 metrů vysoká věž u katedrály sv. Štěpána, jež se nachází na Dómském náměstí rozprostřeném na stejnojmenném vrchu. Z ptačí perspektivy nahlédnete i do zahrad biskupské rezidence.
Klenotem mezi zámky severních Čech jsou Ploskovice poblíž Litoměřic. Zámek v Ploskovicích byl postaven v letech 1720-1730. Nechala jej vybudovat Anna Marie Františka Toskánská, manželka posledního potomka slavného italského rodu Medici. O přestavbu ploskovické letní rezidence ve stylu vrcholného baroka se zasadil Kilián Ignác Dientzenhofer. Na začátku 19. století se zámek stal majetkem Habsburků, jako letní sídlo jej využíval hlavně císař Ferdinand V. Dobrotivý, a poté i František Josef I. Po vzniku Československa zde bylo zřízeno letní sídlo Ministerstva zahraničí. Jezdil sem hlavně Edvard Beneš se svojí manželkou. Prohlídku ploskovického zámku s procházkou po zahradě s umělou barokní jeskyní a kašnou doporučujeme každému návštěvníkovi oblasti České středohoří.
Malebné Oparenské údolí je dlouhé cca 6 km a táhne se od Velemína k Malým Žernosekám. Pravděpodobně už staří Keltové a později Slované zde těžili křemenný porfyr na výrobu mlýnských kamenů, tzv. žernovů. Nad údolím stojí zbytky hradu Oparno, který vznikl ve 13. století. Vypínaje se na úzkém, strmém hřebenu, musel hrad vypadat v dobách své největší slávy impozantně. Dnes z něj zůstaly jen zbytky hradeb. Přes Oparenské údolí vede 275 m dlouhý obloukový most se 135 m rozpětím spodního oblouku jako součást posledního dostavovaného úseku dálnice D8, který vede přes CHKO České středohoří. Je to výjimečná stavba.
Hrad Litoměřice a expozice vinařství www.hradlitomerice.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 536 155
Věž Kalich Centrum cestovního ruchu Litoměřice, p.o. Litoměřice - INFORMAČNÍ CENTRUM www.litomerice-info.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 916 440
Zámek Ploskovice www.zamek-ploskovice.cz
[email protected], Tel.: +420 416 749 092
Černodolský mlýn a Oparenské údolí www.cernodolskymlyn.cz,
[email protected], Tel.: +420 602 145 680, +420 736 481 379
Mnetěš
Straškov-Vodochody
Turiorestia sitium, sam volum aceptat isciae nume voluptibus nia sit quo culpa dellandi re nus u. nto beroria con et qui nonsequ atemolo rrovidipic to optat rerovit et, quis ut il magnisq uiduciunt dendit lab ipsam reprere raectec aborem et quo evel id et et qui re voluptae laccuptat eatem. Labo. Nam labo. Uciminctium nis solore, nobit perferfera nonsent, sunti coreri conem etur sim. Occusdam laboreped eos qui quatibus, omnis est vollorporum harciumque dus, natia volupta tionect ibusdam delique velita dolupti nulparum explaboria et mi, aligent ut remqui dessed ut enimpor ibusapiet adipidunt haribus int ut re, commoluptam rae. Nem repratu sandis excepud andendi rae excearit vendebisquis simi, ullabo. Itaspietur, vero bersp. is eum aperchi tibusam elene omnimus essiti vel imusdant aciet doloris dit, ipsamet inciisc impore sequo erum ent aut voluptas cum fugit lacepel ignihil ictorepe doloriae eatist eosaepudam iligni ut as as arundit, volora suscit pro et, ulparis andebis atempel
Želízy
Horní Počaply
Krabčice-Rovné
240
Martiněves
Bývalý gotický hrad je perlou královského města Litoměřice. Srdcem hradu pocházejícího ze 13. století je moderní expozice věnovaná vinařství. Navštívit lze i degustační prostory s původní kamennou dlažbou a klenutými stropy navazujícími na sklepní prostory, v nichž je archiv vín. Hrad disponuje moderním konferenčním sálem se zachovalými gotickými artefakty. Foyer slouží i jako výstavní síň. Atraktivní prostory nabízí salonek s historickým monumentem kaple. Součástí hradu je stylová vinárna.
Hněvice
246
118
237
zámek PLOskOviCe
SMĚR
OParenské údOLí
PODŘIPSKO
l ná ka
261
Dušníky
246
LeGenda:
ý řsk sla Ve
261
Předonín
608
247
ŠTĚTÍ
Račice
Záluží Dobříň
Vědomice
Hazmburk 418 m n. m.
e Lab
Sovice 278 m n. m.
RohatceNa Horách
D8
HOŠTKA
Lounky
608
Brozany nad Ohří
237
46
Nučičky
Libotenice
E55
vyhLídkOvé věže, LitOměřiCe
269
BOHUŠOVICE NAD OHŘÍ
15
hrad LitOměřiCe s exPOziCí vinařství
Nučnice
Památník Terezín
TEREZÍN
260
240
Třeboutice Křešice
261 15
LOVOSICE
Chotiněves Hořidla
261
15
15
15
Radobýl 399 m n. m.
Žernosecké jez.
CHKO Kokořínsko
Liběšice
LITOMĚŘICE
Velké Žernoseky
E55
Skalka
Ploskovice
Žitenice
PORTA BOHEMICA 239 m n. m.
Milešovka 837 m n.m.
249
260
Litýš Helfenburk
Kletečná 706 m n. m.
15
ÚŠTĚK
240
Varhošť 639 m n. m.
LITOMĚŘICKO
Přírodní jezero 260 Chmelař
Kalich
Církvice
E55
m
263
Skanzen
260
Masarykova zdymadla Střekov
Vaňovský vodopád - Vrkoč
Verneřice
Zubrnice
Muzeálni Zubrnická železnice
LObkOwiCzký zámek a rOmánský hrad
Věž u katedrály sv. Štěpána www.vez-litomerice.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 707 105
LIBĚCHOV
Litoměřice nalezneme na soutoku řek Labe a Ohře, na rozhraní vrchů Českého středohoří a úrodné 9 Polabské nížiny. Litoměřicko je proslulé jako jedna Cítov z vyhlášených vinařských oblastí Čech. MĚLNÍK Okolí tvoří krajina malebného kopcovitého rázu.
exPOziCe důL riChard v PrOměnáCh Času
úštěk
Novou expozici ve zhruba 80 m dlouhé podzemní chodbě vinoucí se pod budovou radnice otevřelo Centrum cestovního ruchu Litoměřice. Poté, co vstoupíte do podzemí vchodem v Jarošově ulici, vydáte se po stopách historie dolu Richard, který se nachází na nedalekém vrchu Bídnice a není veřejnosti přístupný. Vzhledem k tomu, že nejprve se v dolu těžil vápenec, poté v něm nacisté vybudovali továrnu a nyní slouží jako úložiště radioaktivního odpadu, je i expozice rozdělena do tří částí. Každá z nich připomíná jedno období. Vstupenky zakoupíte v informačním centru v podloubí radnice na Mírovém náměstí. Stálou expozici Památníku Terezín věnovanou okupační historii dolu Richard s názvem „Koncentrační tábor Litoměřice 1944-1945“ je možné zhlédnout v nedaleké Malé pevnosti.
Vyhlášeným místem pořádání tradičních jarmarků je město Úštěk, které je nejmenší českou městskou památkovou rezervací s krásným historickým centrem. Za zmínku stojí tzv. ptačí domky připomínající ptačí hnízda vysoko na zdi nebo stálá expozice Muzea čertů v Pikartské věži a v hradním podzemí na Panském dvoře. V objektu Úštěcké šatlavy se dozvíte o ražbě úštěckého groše, leštění polodrahokamů a prohlédnete si sklepení tesané v pískovci. V Úštěku najdete zachovalé pozdně gotické stavby - např. chrám sv. Petra a Pavla a nově opravenou židovskou synagogu (více v sekci Židovské památky). Vykoupat se můžete v jezeře Chmelař.
Expozice Důl Richard v proměnách času Centrum cestovního ruchu Litoměřice, p.o. Litoměřice - INFORMAČNÍ CENTRUM www.litomerice-info.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 916 440
Úštěk - INFORMAČNÍ CENTRUM www.mesto-ustek.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 795 368
mOstná hOra, LitOměřiCkO
dómské náměstí
246
16
CykLOtrasy v ObLasti: č. 2
Labská stezka, Roudnice nad Labem – Litoměřice – Píšťany (jezero) – Velké Žernoseky – Ústí nad Labem
č. 25
Most – Sutom – Oparno – Velké Žernoseky – Křešice – Polepy – Drahobuz – Kokořínsko
č. 3057
Ploskovice – Varhošť – Hlinná – Kamýk – Libochovany
č. 3058
Velké Žernoseky – Mentaurov – Babiny
č. 3066
Litoměřice – Ploskovice – Třebušín – Velké Březno
Památník Terezín www.pamatnik-terezin.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 782 442
Muzeum čertů a Pekelné sklepy v Úštěku www.certi-muzeum.com,
[email protected] Tel.: +420 774 101 125
Kontakty: Destinační agentura České středohoří, o.p.s. Agentura pro cestovní ruch v destinaci České středohoří a Podřipsko Tyršovo náměstí 68/5, 41201 Litoměřice e-mail:
[email protected] telefon: 412 871 140, 412 871 141, 601 595 009
www.ceskestredohori.info
Mostnou horu (272 m n. m.) neboli Mostku najdete na severním okraji Litoměřic. Už v roce 1910 tady stála dvacetimetrová kamenná rozhledna s výletní restaurací. Z věže je, i přes malou nadmořskou výšku, pěkný výhled na celé Polabí, vrcholky Českého středohoří a horu Říp. K rozhledně můžete dojet i autem, z ulice Fillova v Litoměřicích odbočíte na úzkou asfaltovou silnici vedoucí lesem. Místo je však za slunečného dne vhodnější pro pěknou nenáročnou procházku.
Více na: www.litomerice.cz
Nejvýznamnější církevní památkou v Českém středohoří je soubor budov kolem katedrály sv. Štěpána v Litoměřicích na Dómském pahorku. Původně zde bylo hradiště, v roce 1057 zde vznikla litoměřická kapitula. Roku 1655 bylo založeno biskupství a kapitulní kostel se stal katedrálou. Kolem pak vznikl soubor staveb nutný pro život biskupství. Dnes má katedrála raně barokní podobu a je vybavená velmi hodnotným a stylově jednotným mobiliářem. Konají se zde pravidelné bohoslužby a varhanní koncerty. V sousedství stojí zvonice, na kterou lze vystoupit a kochat se nádherným výhledem. Za katedrálou se nachází biskupská rezidence – palácová stavba italského typu.
Biskupství litoměřické Dómské náměstí 9/9 – recepce, 412 88 Litoměřice Tel.: +420 416 707 511 www.dltm.cz
[email protected]
Pražští biskupové nechali koncem 12. století vystavět na skalnatém výběžku nad řekou Labe románský hrad. V období gotiky byl rozšiřován. V 16. století došlo k přístavbě renesančního křídla a později i k rozšíření celého komplexu. V letech 1652-1684 za Václava Eusebia z Lobkowicz byl zámecký komplex přebudován do raně barokní podoby, která je zachována dodnes. Zámek tvoří tři křídla kolem prostorného nádvoří a jižní (vstupní) stranu dělí mohutná věž. Zámek byl po dlouhá léta centrem prosperujícího panství Lobkowiczů. Od 2. světové války sloužil jako kasárna německé a později české armádě. Do roku 2009 zde sídlila vojenská hudební škola. Nyní lze zavítat na poutavou prohlídku části zámku i původního románského hradu. Lobkowiczký zámek a románský hrad, Roudnice nad Labem Prohlídky lobkowiczkého zámku Očkova 1, 413 01 Roudnice nad Labem www.lobkowicz.cz,
[email protected], Tel.: +420 602 238 152 Prohlídky románského hradu s ochutnávkou vín Středohoří - Podřipsko.cz | Výlet na každý den Očkova 2, 413 01 Roudnice nad Labem www.stredohori-podripsko.cz Tel.: +420 474 774 666 - 7
Podpořila Nadace Partnerství ve spolupráci s Nadací České spořitelny.
Venkovní kampaň Propagace Labské stezky na realizovaných informačních tabulích
SMĚR
ČESKÉ STŘEDOHOŘÍ POrta bOhemiCa - brána ČeCh
OParnO, LitOměřiCkO
OParenské údOLí
LOvOš, LitOměřiCkO
kaLvárie, LitOměřiCkO
radObýL, LitOměřiCkO
Píšťanské jezerO
Píšťanské jezero Píšťany 3, 411 01 Žalhostice u Litoměřic Tel.: +420 416 731 961, +420 774 510 477 www.marinalabe.cz
[email protected]
přívoz Malé Žernoseky / velké Žernoseky www.malezernoseky.cz přívoz (katamarán) Církvice/ dolní Zálezly výletní loď Marie Ústí nad Labem (Vaňov) - Žernosecké (Píšťanské) jezero www.usti-nad-labem.cz přívoz velké Březno/ neštědice www.privozvelkebrezno.info výletní loď Děčín - Hřensko - Drážďany Míšeň • Výletní plavby pro malé skupiny Děčín - Litoměřice • Zážitkové plavby na raftech • Přívoz Dolní Žleb www.idecin.cz
vLakeM: podŘipSkÝ MoTorÁČek Štětí (Hněvice) - Roudnice nad Labem Libochovice - Litoměřice a zpět Švestková dráha, Litoměřice vlaková trasa spojující Most – Libčeves – Třebívlice – Třebenice – Lovosice - Litoměřice www.svestkovadraha.cz Zubrnická museální železnice www.zmz.cz kozí dráha, děčín vlaková trasa Děčín – Telnice / bus Telnice Bohosudov www.kozidraha.cz, www.idecin.cz Lanová dráha na Větruši, Ústí nad Labem www.dpmul.cz
CykLoBuSeM: CykLoBuS Roudnice nad Labem – Litoměřice – Mukařov – Kletečná – Štětí - Bílý Újezd – Doksy www.stredohori-podripsko.cz CYKLOBUSY Dopravní podnik města Ústí nad Labem Divadlo - Zadní Telnice - Adolfov - Krásný Les Varvažov, Pomníky – Divadlo Divadlo - Nakléřov - Petrovice, rozc. Krásný Les - Tisá, Kulturní dům – Divadlo www.dpmul.cz CykLoBuSeM na Děčínský Sněžník www.dpmd.cz Cyklobus kamkoli na Děčínsku www.cyklobus.eu
na koLe: Cyklopůjčovna
na cyklovýlety Labskou stezkou
D
Z Roudnice nad Labem se můžeme vydat po levém i pravém břehu Labe. Vzhledem k tomu, že při využití pravého břehu se vydáváme především po polních cestách (přes Lounky), doporučujeme využít trasy po levém břehu. Zde využijeme cyklotrasy s č. 3102, která v obci Hrobce navazuje na méně frekventovanou silnici směr Libotenice - Nučničky - České Kopisty - Terezín. Během této cesty můžeme navštívit Galerii kraslic nebo kostel sv. Kateřiny v Libotenicích, přívoz Nučničky - Nučnice s občerstvením. V Nučničkách lze přívozem přejet na pravý břeh, kudy se dostáváme přes Třeboutice do Litoměřic, avšak my jedeme dále po levém břehu až do Terezína. V Terezíně je k vidění především pozoruhodně zachované vojenské opevnění - Malá a Velká pevnost a Muzeum ghetta. Dále se zde konají různé akce v podobě prohlídek podzemních chodeb, můžeme navštívit nové Automuzeum s exponáty z doby od 50. do konce 80. let 20. století či golfové centrum Kotlina Terezín. Z Terezína už je to jen pomyslný krůček do poslední stanice naší trasy - Litoměřic.
Černodolský mlýn a Oparenské údolí www.cernodolskymlyn.cz,
[email protected], Tel.: +420 602 145 680, +420 736 481 379
Historie hradu, založeného před rokem 1344 pány z Vchynic a opuštěného před rokem 1530, nebyla nikterak pohnutá. Však také nevelký hrad na táhlé ostrožně nad romantickým Oparenským údolím jako vojenská pevnost koncipován nebyl. Zato dnes jsou jeho dobře dostupné zříceniny, sestávající z mohutné plášťové hradby, nevelkého nádvoříčka a polozasutých sklepů, vyhledávaným turistickým cílem.
Přístup od: obce Oparno (modrá TZ) Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
Lovoš tvoří přirozenou dominantu Lovosic. Národní přírodní rezervace Lovoš zaujímá vrcholové a částečně svahové partie dvou vrchů s odlišnou geologickou stavbou. Velký Lovoš (570 m n. m.) se zásaditými čedičovými horninami, Malý Lovoš, též Kybička (489 m n. m.), s kyselejší trachytovou horninou. Hojně jsou zastoupeny chráněné rostliny, např. třemdava bílá, kosatec bezlistý, koniklec luční, bělozářka liliovitá. Bohatá je hmyzí fauna. Na vrcholku je turistická chata.
Kalvárie (239 m n. m.) je částí polabského masivu České brány (Porta Bohemica) na pravém břehu Labe se třemi kříži na vrcholu. Díky erozní činnosti Labe zde na povrch vystupují prvohorní horniny, což je v Českém středohoří ojedinělé. V přírodní rezervaci Kalvárie jsou nejvýznamnější partie prudkých skalnatých svahů s výskytem suchomilných společenstev skalních stepí. Najdeme zde ohroženou ještěrku zelenou, nebo křivatec český, rozkvétající brzy na jaře.
Vrch Radobýl (399 m n. m.) je přírodní památkou s těžbou odkrytým severojižním profilem s dobře vyvinutou sloupcovitou odlučností čedičové horniny a uspořádáním sloupců v různých směrech. Na J a JZ orientovaných svazích je travnatá vegetace skalní stepi s hojným zastoupením vzácných a chráněných druhů rostlin, jako divizna brunátná, kozinec bezlodyžný, bělozářka liliovitá. Na vrcholu Radobýlu je vztyčen kříž; ten dnešní je již osmý v pořadí od roku 1622.
Přístup od: Lovosice (zelená TZ), Velemín, Oparno (modrá TZ)
Přístup od: Velké Žernoseky nebo Libochovany (turisticky značené cesty)
Přístup od: Litoměřice, Žalhostice (žlutá TZ)
Více na: www.litomerice-info.cz
Více na: www.ceskestredohori.info
Konojedské bochníky, Úštěk INFORMAČNÍ CENTRUM Mírové náměstí 47, 411 45 Úštěk Tel.: +420 416 795 368 www.mesto-ustek.cz
[email protected]
jezerO ChmeLař úštěk
Více na: www.litomerice-info.cz ATC Chmelař Úštěk Levínská 3, 411 45 Úštěk Tel.: +420 416 795 571 www.mesto-ustek.cz
[email protected]
SMĚR
Hřensko
cykloturisty i turisty zve do oblasti Podřipska, Českého středohoří a Českosaského švýcarska za zážitky a aktivním vyžitím Labská stezka. tato stezka (cyklotrasa č. 2) má v rámci cestování opravdu co nabídnout ať už máme na mysli přírodní krásy, historické památky či sportovní a kulturní vyžití. Plánovat si zde můžeme jednodenní i vícedenní výlety s možností ubytování či využít různých kombinací dopravy. stezka je v současnosti dlouhá 96 km. Roudnice nad Labem je malebné město se silnou historickou tradicí sahající až do 12. století. Dominantu okolí tvoří hora Říp (456 m), na kterou se dostaneme po značené červené nebo modré turistické trase. V poslední době zde na Podřipsku dochází ke značnému rozvoji cestovního ruchu v podobě otevření památek (Věž Hláska, která nabízí nádherný výhled na celé Podřipsko a část Českého středohoří, Lobkowiczký zámek, který zve k pravidelným prohlídkám, románský hrad nabízející prohlídky a přiblížení atmosféry roudnické vinařské tradice a spousta dalších zajímavostí). Pro malé i velké návštěvníky se zde nabízí sezónní víkendové vyjížďky historickým Podřipským motoráčkem brázdícími koleje běžně nepoužívané trati přes Budyni nad Ohří, Mšené-lázně, Libochovice (a hrad Hazmburk) . Lze využít oblíbený Cyklobus i pro pěší, do výletních cílů Mukařov (Buková hora), Kletečná, Kokořínsko, Doksy.
Porta Bohemica – Brána Čech www.ceskestredohori.info,
[email protected]
kOnOjedské bOChníky, úštěk
Rumburk
CZ
Děčín
N. Bor
Ústí n. L. Velké Březno
T
Město Litoměřice bývá nazývané také město královské či označované jako oblast Zahrady Čech. Za zmínku zde zajisté stojí gotický hrad, v letech 2007 – 2011 zrekonstruován v rámci projektu Svatostánek českého vinařství, nabízející expozici vinařství a multifunkční prostory. Své historické kouzlo nám nabídne také centrální Mírové náměstí, kde nalezneme barokní kostel Všech svatých, historické domy Kalich, Černý orel, U Pěti panen či radnici ve stylu saské renesance, kde dnes sídlí Vlastivědné muzeum. Litoměřice se mohou pochlubit nejrozsáhlejším podzemím v Čechách, ze kterého je zpřístupněna 366 metrů dlouhá část, kde je umístěno lapidárium oblastního muzea. Zážitky na vodě si můžeme dopřát na lodi Porta Bohemica I, která výraží během sezóny z Litoměřic, Lovosic a Velkých Žernosek. Během letních nedělí nabízí i plavbu se zábavou i pro děti – přepadení pirátů z Labibiku. Naopak zážitky s výhledem nám umožní rozhledna Mostka (276 m) či nedaleká Kočka (271 m). Z Litoměřic lze také využít dříve zmíněný Cyklobus i pro pěší, historické motoráčky Středohorský a Švestková dráha.
Zubrnice
Nově rekonstruovaný úsek stezky začíná v obci Velké Žernoseky, která je známá svou vinařskou tradicí podobně jako na levém břehu ležící Malé Žernoseky. Obě obce spojuje přívoz, který vám umožní navštívit ve stínu hory Lovoš (569 m n. m.) schované půvabné Oparenské údolí, v němž leží příjemný cíl turistů: Černodolský mlýn s restaurací a penzionem. Na Labskou stezku se lze také díky žernoseckému přívozu napojit samostatnou cyklostezkou z Lovosic - významného železničního uzlu. K ubytování doporučujeme využít přívětivý Hotel Lev. Pro výlet Oparenským údolím lze také využít litoměřický cyklobus na úpatí hory Kletečná.
hazmburk Pokud je za královnu Českého středohoří považována Milešovka, tak za krále musí být zákonitě považován Hazmburk.
Terezín
Štětí
Roudnice n. L.
ře Oh Louny
Zřícenina gotického hradu na zdaleka viditelném čedičovém vrchu nad obcí Klapý, vzdáleném 3,5 kilometru SZ od města Libochovice, je dominantou krajiny Českého středohoří. Hrad byl od 14. do 16. století sídlem rodu Zajíců. Vrchol hradu leží ve výšce 418 m n. m. Dolnímu hradu dominuje mohutná oválná Černá věž z tmavého čediče, vysoká 25 m. Ta dosahuje šířky 9 m v průměru a má 2 m tlusté zdi.
Hazmburk www.hrad-hazmburk.cz
[email protected], Tel.: +420 606 175 052
Mělník
Slaný
Kralupy nad Vltavou
Praha
vOdní hrad a jandOvO muzeum, budyně nad Ohří
kLášter a zámek dOksany
zámek LibOChOviCe
Zlatý poklad se údajně skrývá na hradě v Budyni nad Ohří jako výsledek prací v alchymistické dílně. Ta byla nedávno obnovena a je velkou atrakcí. Hrad ze 13. století je obehnán vodním příkopem a bažinatým břehem řeky Ohře. Královská tvrz v gotické podobě byla poškozena výbuchem prachárny, celá dvě křídla musela být zbourána a přestavěna do renesanční podoby. V minulých dvou stoletích byla dále upravena na zámek. Je zde Jandovo muzeum s expozicí nářadí a pomůcek posledního kata a také ceník za úkony. V dílně alchymistů nalezneme křivule, tavicí pec a hmoždíře všech velikostí. K vidění je i jídelna s krásným krbem, honosné arkýře a u stropu zavěšený vycpaný krokodýl. Z nádvoří lze pozorovat zbytky vnějšího opevnění s klíčovými střílnami.
Klášter v Doksanech se těšil největšímu rozmachu ve 13. a 14. stol. Za husitství a během třicetileté války byl vypleněn. V 2. pol. 17. století byl velkoryse barokně přestavěn. Po zrušení kláštera (roku 1782) císařem Josefem II. byla stavba využívána jako nemocnice či kasárna. Později po úpravách na panské sídlo nabyl klášter charakteru zámku. V 90. letech 20. století se do Doksan vrátily řádové sestry. Asi nejpůsobivější částí doksanského kláštera je románská krypta. Přes úpravu z konce 19. století se tu ocitnete v románském prostředí 12. a 13. století. Prohlédnout si lze i klášterní kostel Narození Panny Marie na severní straně druhého nádvoří. Areál kláštera je z jižní a západní strany obklopen barokními zahradami a anglickým parkem.
V malebné krajině obklopené kopci Českého středohoří, na místě staré gotické tvrze, stojí zámek Libochovice. V polovině 16. století si zde nechali Lobkowiczové vystavět renesanční zámek. Po požáru v 17. století nechali noví majitelé vybudovat na břehu Ohře majestátní barokní zámek, jehož podoba se zachovala dodnes. Jeho nejstarší zachovanou částí je gotická kaple, interiér odpovídá vývoji šlechtického vkusu – od renesance po 20. století. Známá je pověst o zdejším kouzelném zrcadlu, které prý navrací mládí. Před hlavním průčelím zámku je francouzská zahrada, z druhé strany zámeckou stavbu obklopuje park. Propojení s nádvořím zajišťují netypické prostory. V nich je vystaven ulovený krokodýl, stropy vykládané mušlemi a zajímavé jsou i reliéfy mořských oblud. Jsou zde i dvě fontány zdobené sochami a množstvím květeny dovezené z cest majitelů do Asie a Afriky.
Vodní hrad a Jandovo muzeum - Budyně nad Ohří
Klášter sester premonstrátek www.klasterdoksany.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 861 197
Státní zámek Libochovice www.zamek-libochovice.cz
[email protected], Tel.: +420 416 591 443
Česká Lípa
Mukařov
Velké Žernoseky Litoměřice
Píšťanské jezero Lovosice
CyKLOSTEzKa OHŘE
Česká Kamenice
ava
přívoz nučničky / nučnice (také možnost okružní jízdy) www.obec-travcice.cz
Malebné Oparenské údolí je dlouhé cca 6 km a táhne se od Velemína k Malým Žernosekám. Pravděpodobně už staří Keltové a později Slované zde těžili křemenný porfyr na výrobu mlýnských kamenů, tzv. žernovů. Nad údolím stojí zbytky hradu Oparno, který vznikl ve 13. století. Vypínaje se na úzkém, strmém hřebenu, musel hrad vypadat v dobách své největší slávy impozantně. Dnes z něj zůstaly jen zbytky hradeb. Přes Oparenské údolí vede 275 m dlouhý obloukový most se 135 m rozpětím spodního oblouku jako součást posledního dostavovaného úseku dálnice D8, který vede přes CHKO České středohoří. Je to výjimečná stavba.
Dresden
Vlt
Lodí: Loď porta Bohemica i, Litoměřice Litoměřice – Lovosice – otočka pod Porta Bohemica – Velké Žernoseky – projížďka Píšťanské jezero – Lovosice – Litoměřice www.osobni-lod.cz
užijte si aktivní odpočinek
Labe
Tipy na dopravu
Bránou Čech se nazývá kaňonovité údolí Labe, kterým řeka vstupuje do Českého středohoří. Najdeme ji cca 3 km po proudu za Litoměřicemi. Břehy jsou v úseku dlouhém zhruba 4 km lemovány skalnatými svahy. Řeka Labe zde vytvořila nevšední krajinu s hlubokým zářezem říčního údolí do Českého středohoří. Na pravém břehu Labe se nabízejí výhledy z kopců Kalvárie (245 m n. m.), Hrádek (269 m n. m.), Malá Vendula (239 m n. m.), na levém břehu pak z vrchu Dobrý (311 m n. m.) a vyhlídky Mlynářův kámen. Nezapomenutelný pohled na Bránu Čech je z paluby lodě Porta Bohemica I vyplouvající pravidelně během sezóny z Litoměřic, Lovosic a Velkých Žernosek. V bezprostředním okolí Brány Čech se nacházejí rozlehlé vinice, na kterých se pěstuje tzv. žernosecké víno, jež patří k nejkvalitnějším v České republice.
O metr vyšší Bílá věž s cimbuřím, která vévodí Hornímu hradu, je ze světlého pískovce a je přístupná. Pokud se na hrad vypravíte, určitě si na věž vyjděte, protože se vám z jejího vrcholu naskytne nejen báječný rozhled na město Libochovice, ale i na celé dolní Polabí a Poohří v dáli s bájnou horou Říp a také i na úchvatné panorama Českého středohoří. Při dobré viditelnosti spatříte v dálce na severovýchodě vysílač na Ještědu, a pokud bude vidět ještě lépe, zahlédnete za Ještědem i Krkonoše. Na hrad Hazmburk se lze vypravit ze tří stran – z Libochovic, ze Slatiny a z obce Klapý.
www.budyne.cz,
[email protected], Tel.: +420 416 862 395, +420 603 485 388
také na: www.npu.cz (klášter Doksany),
[email protected]
PevnOstní městO terezín, Památník terezín
Pevnost terezín vznikla poblíž soutoku Labe a Ohře za vlády císaře josefa ii. v letech 1780-1790. na počest císařovy matky marie terezie dostala pevnost název terezín. Jejím posláním bylo chránit přístupové cesty do nitra Čech před nepřátelskými vojsky v době prusko-rakouských válek. Pevnost patřila k nejmodernějším na světě. Komplex se skládá z Malé a Hlavní pevnosti a opevněného prostoru mezi oběma pevnostmi. Obranný účel terezínská pevnost nikdy nesplnila, ale i po ztrátě pevnostního statutu zůstala významným posádkovým městem a Malá pevnost již od počátku 19. stol. Městské informační centrum, Terezín Tel.: +420 416 782 616, www.terezin.cz,
[email protected] Památník Terezín Tel.: +420 416 782 442, www.pamatnik-terezin.cz,
[email protected]
sloužila jako místo pro věznění vojenských a politických vězňů a odpůrců habsburské monarchie. Celosvětové proslulosti nabyl Terezín až v době okupace českých zemí nacistickým Německem. Obě části pevnosti byly tehdy přeměněny v perzekuční zařízení. V Malé pevnosti byla zřízena v červnu 1940 policejní věznice pražského gestapa a v Hlavní pevnosti – samotném městě Terezín – vzniklo v listopadu 1941 ghetto, koncentrační tábor pro Židy. V poválečných letech 1945-1948 byl v části Malé pevnosti umístěn internační tábor pro německé obyvatelstvo.
Venkovní kampaň Propagace Labské stezky na realizovaných informačních tabulích
Venkovní kampaň Propagace Labské stezky na realizovaných informačních tabulích
Venkovní kampaň Propagace Labské stezky na realizovaných informačních tabulích
Venkovní kampaň Propagační billboard: Malá pevnost, parkoviště, Terezín
MILEŠOVKA
www.ceskestredohori.info
LITOMĚŘICE
HORA ŘÍP
Změny přímo na Labské stezce a plán komunikace Propagace s klíčovými partnery na materiálech Vše v souladu se strategickými plány Ústeckého kraje a projektu Brána do Čech a metodickým pokynem pro značení cyklotras.
Ústí nad Labem
opagační Výletníkmateriál Výletník obsahuje tyto sekce: Děčínsko, Libochovicko, Litoměřicko, Podřipsko, Ústecko, Církevní památky Českého středohoří, Doprava, Geomorfologické
ka formátu A5 bude rozdělena do jednotlivých sekcí přechodovými cíle, Hrady amapu vrcholy Českého středohoří, mi, které budou obsahovat oblasti, která bude následovat,Labská stezka, Lidová architektura Českého středohoří, Židovské památky a Památník Terezín zvýrazněných jednotlivých atrakcí.
Vizualizace Výletníku:
Propagační materiál
Výletník Ukázka sekce Ústecko:
CHKO Labské pískovce Tiské stěny
Tisá
Děčínský sněžník 723 m n.m.
Ústecko
ZOO
Jílové
y hor šné Kru
DĚČÍN Velký Chlum 508 m n. m.
1
2
3
4
5
6
7
Výletní zámeček Větruše, Ústí n. l.
Kostel Nanebevzetí Panny Marie, Ústí n. l.
Ústí nad Labem město vodopádů
Hrad Střekov Ústí nad labem
Rozhledny a vyhlídky, Ústí n. l.
Zámek Velké Březno
ZOO Ústí nad labem
CHKO České středohoří
Březno
ZOO 7
2
ÚSTÍ N. L.
3
Valtířov
Vaňovský vodopád - Vrkoč
Pomník Přemysla Oráče
CHKO České středohoří
260
BRNÁ
zámek VeLké8březNo
Kostomlaty
Milešov
Ostrý
Kalvárie Oparenské údolí
Oparno
Malé Žernoseky
Lovoš 570 m n. m. Boreč 446 m n. m.
Plešivec
Košťálov 481 m n. m.
Kamýk
Město Ústí nad Labem nalezneme v kopcovité malebné krajině Českého středohoří, které dominuje kaňonovité údolí řeky Labe - porta Bohemica (Brána Čech). Město lemují vyhlídková místa a rozhledny nabízející nezapomenutelné pohledy do okolí. Mezi atraktivní vyhlídky a rozhledny patří zajisté Větruše, Erbenova vyhlídka, dále Střekovská vyhlídka nacházející se v lesoparku na Malém Sedle, Vysoký Ostrý či Kozí vrch.
15
České Kopisty Počaply
15 247
TEREZÍN
608
O
Nučničky
261
Polepy
Libotenice
Chodouny 240
5
5
Zámek Velké Březno www.zamek-vbrezno.cz,
[email protected], 239 Tel.: +420 475 228 331, +420 604 505 323
Peruc
1 km
Mapa
6
e Lab
240
ZOO Ústí nad Labem - Krásné Březno www.zoousti.cz,
[email protected], Tel.: +420 475 503 421, +420 475 503 354
Račiněves
118
Mapa
7 240
č. 3092 okolí stebna č. 3009 radejčín - Žim - Řehlovice č. 3066 Homole u Panny - velké březno - Povrly – slavošov - Mnichov - velké Chvojno – Nakléřov
4
č. 3068 Ústí nad labem Dobětice - Žežice - Mnichov č. 3009 Habartice - Řehlovice č. 3066 a Nakléřov – Neštědice č. 3066 b velké březno – litoměřice č. 3084 Ústí nad labem - Mnichov
muzeum města Ústí Nad Labem
tIPY
masarykoVo zdymadLo
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam consectetur arcu non tortor vestibulum volutpat. Suspendisse elit
Záluží řsk sla Ve
Dobříň
Na Rychtě Pivovar | Hotel Klášterní 75/9, 400 01 Ústí nad Labem Tel. pivovar: +420 475 205 018 Tel. hotel: +420 475 213 138 www.pivovarnarychte.cz
[email protected]
Muzeum města Ústí nad Labem Masarykova 1000/3, 400 01 Ústí nad Labem Tel.: +420 475 210 937 www.muzeumusti.cz
[email protected]
Masarykovo zdymadlo Litoměřická 1043/31, 400 03 Ústí nad Labem - Střekov www.pla.cz
[email protected]
brNá – termáLNí kouPaLiště
kosteL sVaté barbory, dubice
PomNík PřemysLa oráče, stadice
NaPoLeoNská bojiště u cHLumce a PřestaNoVa
Ústí nad Labem Informační středisko města Ústí nad Labem Mírové náměstí 1/1, 400 01 Ústí nad Labem Tel.: +420 475 271 700 www.usti-nad-labem.cz
[email protected]
www.rehlovice.cz
www.mesto-chlumec.cz www.prestanov.cz www.usti-nad-labem.cz
ŠTĚTÍ
Vetlá muzeum modeLoVé 261žeLezNice Račice Sovice - zámek trmice 278 m n. m. ál an ýk
Hněvice
Koupaliště
261
Vědomice
9
Předonín Horní Počaply Muzeum modelové železnice - Zámek Trmice Zámecká 189/12, 400 04 Trmice Tel.: +420 602 419 588 www.masinky.tk
[email protected]
ROUDNICE N. L.
Krabčice-Rovné
NAD OHŘÍ
118
Mapa
č. 3090 Ústí nad labem, větruše Podlešín - Dolní Zálezly
CHKO Kokořínsko Na rycHtě Ústí Nad Labem
Radouň
Lounky
Želízy
Brná – termální koupaliště Litoměřická 1023/37, 400 03 Ústí nad Labem LIBĚCHOV Tel.: +420 475 541 077 www.msul.cz
[email protected]
D8
9
E55
Říp 456 m n. m.
608
Mšené-lázně Mapa
3
č. 3091 vaňov - Dolní Zálezly Moravany - Dubice - radejčín
260
Exkurze Pivovar Velké Březno Pivovarská 116, 403 22 Velké Březno Tel.: +420 737 224 087 HOŠTKA www.breznak.cz
[email protected]
261
Vražkov Ústí nad Labem Informační středisko města Ústí nad Labem www.usti-nad-labem.cz,
[email protected], Tel.: +420 475 271 700
Hrad Střekov www.hradstrekov.cz
[email protected], Tel. +420 475 530 682, +420 475 531 596
Mapa
260
Vrutice
areál E55ZOO se rozkládá v městské části Krásné Březno na svahu Mariánské608skály v netradičně Brozany kopcovitém terénu. Návštěvníci mohou Hrobce nad Ohří Doksany více Rohatcespatřit přes 1300 zvířat zastupujících Na Horách než 200 druhů. Ústecká ZOO se podílí i na celosvětové záchraně E55 vzácných a ohrožených D8 druhů zvířat. V rámci mnoha mezinárodních záchranných programů se jí podařilo 608 rozmnožit řadu vzácných druhů zvířat. V ZOO 247 Dušníky 118 je spousta pavilonů se zvířaty, dětí pobaví makety zvířat a tobogany v „Dětském světě“, 246 kontaktní místo s druhy domácích zvířat 246 608 BUDYNĚ hře„Dětská ZOO“ a „Naučná stezka dinosaurů“.
Martiněves
2
č. 3071 trmice - stadice rtyně nad bílinou
269
BOHUŠOVICE NAD OHŘÍ D8
Mapa
Cyklotrasy v oblasti: č. 2 labská stezka , litoměřice – Ústí nad labem – velké březno - Děčín
Nučnice
Památník Terezín
15
Zámek se nachází v obci Velké Březno ležící 8 km východně od centra Ústí nad Labem. 15 TŘEBENICE Byl postaven v letech 1843–45 pro nejvyššího Třebívlice purkrabího Českého království hraběte Karla Chotka ve stylu pozdního rakouského empíru. přestavěn pak byl ve stylu romantické 237 novorenesance. Na zámku pobývala i Žofie Chotková, vnučka zakladatele zámku. Jako Hazmburk 418 m n. m. manželka následníka habsburského trůnu Františka Ferdinanda d´Este byla v roce 1914 spolu s ním zastřelena při sarajevském LIBOCHOVICE 249 atentátu, jímž začala první světová válka. Zámek je obklopen nádherným přírodním anglickým parkem s množstvím vzácných 246 246 stromů a keřů. Ve Velkém Březně můžeme podniknout také exkurzi do známého pivovaru Velké Březno. 237
ÚŠTĚK
240
Třeboutice Křešice
261 15
Ústí nad Labem Informační středisko města Ústí nad Labem www.usti-nad-labem.cz,
[email protected], Tel.: +420 475 271 700
V Ústí nad Labem a okolí se naskýtá nepřeberné množství nádherných lokalit s řadou významných turistických cílů - vyhlídkových míst a rozhleden, technických památek a historických míst, které stojí za to vidět. Na své si přijdou milovníci pěší i cykloturistiky. Podniknout lze výlety po trasách netušených krás.
Ostré
PiVoVar VeLké březNo
Hořidla
Radobýl 399 m n. m.
Na skalním ostrohu nad labským údolím v Ústí nad Labem se vypíná jeden z našich nejromantičtějších hradů a nejlépe dochovaných zřícenin – hrad Střekov. Jeho silueta je již po staletí symbolem města Ústí n. L. Vznikl ve 14. století, kdy český král Jan Lucemburský rozhodl zajistit bezpečnost labské plavby a výběr cla. Vystřídal řadu vlastníků, dnes je spolu s okolními pozemky a lesy ve vlastnictví rodu Lobkowiczů. Za romantismu v 19. století inspiroval např. básníka K. H. Máchu či skladatele Richarda Wagnera. Návštěvníci ocení posezení ve zdejší restauraci a na terase s výhledem na malebné kopce Českého středohoří, řeku Labe i krajské město.
Chotiněves
15
261
Ústí nad Labem je nazýváno „městem vodopádů“ – v jeho okolí je jich nespočet. Nejznámější – Vaňovský – je vysoký 12 m a patří mezi nejvyšší v Českém středohoří. Najdete ho na podlešínském potoce nad skalním útvarem Vrkoč u Vaňova. Ve Vlčí rokli pod Budovem padá voda z 11 m z Budovského vodopádu. Jeho romantická podoba jej kdysi dostala až do vídeňské opery, když vyobrazení rokle s vodopádem malíře Burghardta bylo použito jako scéna k Weberově Čarostřelci. Nedaleko samotného centra Ústí nad Labem můžete obdivovat v Bertině údolí Stříbrnický vodopád. Známý je i Svádovský vodopád, nacházející se na soukromém pozemku v boční roklince Kojetického potoka v Olšinkách, odkud spadá z výše 10 m.
Liběšice
15
zoo,LITOMĚŘICE Ústí Nad Labem
247
240
Helfenburk
Ploskovice
261
LOVOSICE Oltářík
Bílé Hradiště stráně Žitenice
E55
Skalka
Sedlo
Hrad střekoV, Ústí Nad Labem
Přírodní jezero Chmelař
Dolní Nezly
Křížová hora
Velké Žernoseky
Žernosecké jez.
Lanová dráha Větruše 260 www.dpmul.cz,
[email protected], Tel. +420 475 258 111
Litýš
Holý vrch
PORTA BOHEMICA 239 m n. m.
Milešovka 837 m n.m.
www.usti.farnost.cz,
[email protected], Tel. +420 475 209 303, +420 604 201 533
Starý Týn
Varhošť 639 m n. m.
Libochovany
Farnost Nanebevzetí Panny Marie 15
Hotel a restaurant Větruše www.hotelvetruse.cz,
[email protected], Tel. +420 474 620 330
Třebušín
Církvice
30
Konojedské Mapa bochníky 1
Areál Větruše www.msul.cz, Levín
[email protected], Tel. +420 724 079 444
Kalich
Ústí Nad Labem - město VodoPádů
Horní Police
Kostel v centru Ústí nad Labem představuje jednu z dominant města. Je nazýván kostelem se šikmou věží. K vychýlení došlo po bombardování města roku 1945. Věž je vychýlena od kolmé osy téměř o dva metry a je nejšikmější věží v zemích na sever od alp. první doložené písemné zmínky o kostelu pocházejí z roku 1249. Za husitských válek byl kostel poničen, obnova trvala do roku 1530. 263Dnešní podoba je z konce 19. století, kdy byl přestavěn v novogotickém stylu architektem J. Mockerem. Nejcennějším prvkem je pozdně gotický hlavní oltář z roku 1498, pocházející z kostela v pirně. Kostel dnes obklopuje centrum Forum. Setkávají se tak Kravařemoderní - Víska tisíciletá historie a současnost. 15
Konojedy
Lovečkovice
Panna
Dubice
rozHLedNy a VyHLídky, Ústí Nad Labem
Malečov
Dolní Zálezly
Kletečná 706 m n. m.
E55
Skanzen
Vaňov
R63
Žalany
Zubrnice
Muzeálni Zubrnická železnice
1 Větruše - lanovka
Masarykova zdymadla 4 Střekov
258
Buková hora 683 m n. m.
6
Velké Březno
PR Kamenná hůra 519 m n. m.
K výletnímu zámečku Větruše se dá dostat Merboltice lanovou dráhou z obchodního komplexu Forum v centru města Ústí nad Labem. Strážný vrch Lanovka je unikátem, neboť její dvě601 švýcarské m n. m. kabinky překonávají vzdálenost 330 m a převýšení 50 m jako jediné v ČR bez podpěr. Za návštěvu stojí třicetimetrová vyhlídková věž zámečku, nabízející jedinečný výhled Verneřice na město, do labského údolí i na hřeben Krušných hor. Dalšími lákadly areálu jsou zrcadlové a přírodní bludiště, dětské hřiště a PR Bobří soutěska sportoviště. Hotel s restaurací uvnitř zámečku Mukařov nabízí ojedinělý gastronomický zážitek a Náčkovice 616 m n. posezení m. 240 s rozhledem do okolí.
Malé Březno
e Lab
kosteL NaNebeVzetí PaNNy marie, Ústí Nad Labem
Žandov
Valkeřice
Těchlovice
Jezero Milada
TRMICE
Starý Šachov
Kohout 589 m n. m.
Blansko
5 Krásné
nad Ploučnicí
VýLetNí zámeček Větruše, Ústí Nad Labem
Vrabinec
Radešín Napoleonská bojiště
Benešov
Plo učn ice
Cítov skanzen zubrnický i historické drezíny MĚLNÍK 246
Mnetěš
Nejmladším skanzenem v čechách je muzeum lidové architektury zubrnice.
Straškov-Vodochody
VÍCE V SEKCI LIDOVÁ ARCHITEKTURA
16
Jeho základem je stará historická vesnice. Soubor staveb lidové architektury tvoří roubená, hrázděná i zděná stavení. Komplex staveb připomíná život a práci lidí na hospodářské usedlosti. Najdeme zde např. roubenou patrovou budovu, vesnický obchod či malý vodní mlýn na horní
pohon, napájený z Lučního potoka. Zaujme i expozice staré vesnické školy. Ve skanzenu se staly tradicí lidové jarmarky.Zajímavou technickou památkou je nádraží postavené v roce 1890 k lokální dráze Velké Březno – Úštěk – Verneřice. Železniční muzeum v prostorách nádraží v Zubrnicích nabízí expozici o historii i současnosti trati, pohled do malé dopravní kanceláře s dobovým vybavením či historické drezíny. Na nich jsou pro zájemce připraveny projížďky. Část trati (11 km) byla zapsána na seznam památek ČR. Majitelem a provozovatelem muzea je organizace Zubrnická museální železnice.
Soubor lidové architektury Zubrnice skanzen.zubrnice.cz,
[email protected], Tel.: +420 475 228 267
Zubrnická museální železnice www.zmz.cz,
[email protected], Tel.: +420 607 889 587
6
Výletník Ukázka sekce Hrady a vrcholy:
Hrady a vrcHoly ČeskéHo středoHoří CHKO Labské pískovce
Tiské stěny
Tisá
Děčínský sněžník 723 m n.m.
ZOO
Jílové
y hor šné Kru
DĚČÍN
Velký Chlum 508 m n. m.
1
2
3
Blansko Ústecko
Kalich Kamýk České středohoří Litoměřicko Litoměřicko
Benešov
Plo učn ice 5
4
nad Ploučnicí
6
7 Starý Šachov
CHKO
Radešín
1
Krásné Březno ZOO
ÚSTÍ N. L.
Žalany
Kalvárie
8
19
10 Milešov
9
Ostrý
Oparenské údolí
Oparno
17
Malé
Boreč 446 m n. m.
6
16
Košťálov 481 m n. m.
Hořidla
15
České Kopisty Počaply
15
15
247
Památník Terezín
TEREZÍN
608
D8
TŘEBENICE
Třebívlice
kostomlaty, Ústecko
košťáloV, liBochoVicko
E55
237
249
261
Polepy
608
Hrobce
RohatceNa Horách
240
Záluží
4
4
k lařs Ves
l ná ý kaHněvice
Koupaliště
ostRý, litoměřicko
Založen Zikmundem z Vartemberka u vísky Kotelice někdy mezi lety 1423 a 1427, představoval hrad Litýš jednu z nejvýznamnějších protihusitských bašt na Litoměřicku. po uklidnění poměrů fungoval až do třetiny 16. století jako správní centrum velkého panství, roku 1544 se však už uvádí jako pustý. Dochovaly se zbytky budov a velmi promyšlený fortifikační systém, přibližující Litýš paradoxně k Žižkovu Kalichu, jemuž za svého života tvořil protiváhu.
Malý hrad, sestávající prakticky jen z paláce a branské věže, postavil někdy po Lipanech husitský hejtman Jakoubek z Vřesovic. Objekt s funkcí vojenského opěrného bodu byl vzhledem k extrémní poloze na výrazném skalním vrcholu značně nepohodlný, a tak není divu, že již v první polovině 16. století byl opuštěn. V krajině nesmírně malebně položená troska hradu je dnes vyhledávaným cílem pěších výletníků, kterým se odmění dalekým kruhovým rozhledem.
Historie hradu, založeného před rokem 1344 pány z Vchynic a opuštěného před rokem 1530, nebyla nikterak pohnutá. Však také nevelký hrad na táhlé ostrožně nad romantickým Oparenským údolím jako vojenská pevnost koncipován nebyl. Zato dnes jsou jeho dobře dostupné zříceniny, sestávající z mohutné plášťové hradby, nevelkého nádvoříčka a polozasutých sklepů, vyhledávaným turistickým cílem.
Hrad Ostrý si někdy v době lipanské bitvy postavil Václav Kaplíř ze Sulevic. při volbě místa a konec konců i charakteru stavby se jistě projevil vliv tehdejší velmi neklidné doby; Ostrý tak byl hradem pevným, kterému se staly osudným až mírové časy 16. století. Na skalnatém kopci jihozápadně od Velemína se z něj dochovaly trosky zdí i pozoruhodných zemních fortifikací, jimiž Ostrý vzdáleně připomíná hrad Litýš.
Přístup od: Kotelice nebo Jeleč (červená TZ, „Zlatá stezka Zemí hradů“)
Přístup od: Děkovka (červená a modrá TZ), Dřemčice (modrá TZ)
Přístup od: obce Oparno (modrá TZ)
Přístup od: Březno (modrá TZ), Milešov (červená a modrá TZ)
608
261
9
Želízy
Horní Počaply
LIBĚCHOV
Krabčice-Rovné
240
Martiněves
239
Račiněves
D8
9
E55
Říp 456 m n. m.
608
240
246
Cítov
Mnetěš
MĚLNÍK
Straškov-Vodochody
16
118
1 km
5
Mapa
Více na: www.milesovka.cz
oPaRno, litoměřicko
Vražkov
Hrad založený před rokem 1333 pány z Oseka se stal od roku 1435 kolébkou známého rodu Kostomlatských z Vřesovic. I přes pokusy o přizpůsobení rostoucím nárokům šlechty byl nakonec v 16. století opuštěn, posléze však v době romantismu částečně oživen vestavbou hostince. Malebnou zříceninu s výraznou zděnou architekturou si v roce 2008 vybral režisér Zdeněk Troška při natáčení pohádky Nejkrásnější hádanka.
Hrad připomínaný poprvé roku 1372 sloužil od husitských válek jako rezidence významného severočeského rodu Kaplířů ze Sulevic; i on dosloužil v renesančním 16. století, kdy jej nahradila jiná, dostupnější sídla. Silueta mohutné skalnaté kupy s ruinou hradního paláce na temeni, tyčící se nad Třebenicemi, patří k významným krajinotvorným dominantám Českého středohoří a místům nabízejícím nevšední panoramatické výhledy.
Přístup od: Kostomlaty pod Milešovkou (zelená TZ)
Přístup od: Třebenice (zelená TZ), Boreč (žlutá TZ) Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
Přístup od: Velemín, Černčice (modrá TZ), Lhota, Medvědice (červená TZ)
3
oltářík, liBochoVicko
Mšené-lázně
5
Mapa
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
246
BUDYNĚ NAD OHŘÍ
237
Mapa
2
261
Předonín
ROUDNICE N. L.
118
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz hradkostomlaty.sweb.cz
Mapa
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
ŠTĚTÍ
Račice
Dušníky
246
Peruc
1
Radouň
e Lab
Sovice 278 m n. m.
Dobříň
118
Mapa
HOŠTKA
Vetlá
litýš, litoměřicko
D8
České středohoří je lokalitou s neopakovatelnou atmosférou krásné přírody, vysokých čedičových kup a rovněž oblastí hradních zřícenin, které tyto dominantní vrcholy korunují. Péči o přírodu zajišťuje správa chko České středohoří.
261
Vrutice Lounky
608
246
e Ohř 246
Nučničky
Vědomice
247
LIBOCHOVICE
Přístup od: obec Kamýk (neznačeno, modrá TZ – „Zlatá stezka Zemí hradů“)
Přístup od: Ryjice (zelená TZ), ze silnice Mírkov – Blansko (zelená, žlutá TZ) Více na: www.hradblansko.cz
Chodouny
Doksany
260
240 269
Libotenice Brozany nad Ohří
Hazmburk 418 m n. m.
Přístup od: Třebušín (žlutá TZ, „Zlatá stezka Zemí hradů“, „Žižkova stezka Zemí hradů“)
CHKO Kokořínsko
Nučnice
BOHUŠOVICE NAD OHŘÍ E55
15
260
14
Chotiněves
Třeboutice Křešice
261
15
15 247
Ostré
Liběšice
15
15
Radobýl 399 m n. m.
261
LOVOSICE
12
15
Helfenburk
Ploskovice
LITOMĚŘICE
E55
Skalka
8 Oltářík
Velké Žernoseky
Žernosecké jez.
ÚŠTĚK
240
Dolní Nezly
Křížová hora Bílé 22 Hradiště stráně Žitenice
krajinu a přírodu zde formovali lidé svou činností od dob prvního osídlení. Vývoj zemědělství se však ve 20. století velmi zrychlil a změnil. to vede ke snižování rozmanitosti přírody a tak ke ztrátám hodnot, pro které si Českého středohoří vážíme.
Hora Milešovka, jež je se svými 837 m nejvyšší horou Českého středohoří, se pyšní hned několika „nej“. Je i největrnější horou s nejvíce bouřemi u nás, a proto bývá nazývána Hromovou horou. Rozhled z ní je považován za jeden z nejkrásnějších nejen v Česku. Své okolí převyšuje o úctyhodných 350 m, a tak nabízí ideální kruhový rozhled. Na vrcholu se nachází rozhledna, meteorologická stanice a stálé pracoviště Ústavu fyziky atmosféry aV ČR. po výstupu na vrchol přes národní přírodní rezervaci Milešovka, která je rovněž evropsky významnou lokalitou soustavy NaTURa 2000, je možné strávit příjemné chvíle v novém zázemí pro turisty.
Kamýk
261
20 Žernoseky
Lovoš 570 m n. m.
18
Přírodní jezero Chmelař
Litýš
Holý vrch
PORTA BOHEMICA 239 m n. m. 3
4
Konojedské bochníky
260
Sedlo
7
Varhošť 639 m n. m.
Plešivec
15
Konojedy
Starý Týn
13
Třebušín
21
Libochovany
Milešovka 837 m n.m.
5 Kostomlaty
Kravaře - Víska
Levín
2
Kalich
Církvice
30
Hrad založený před rokem 1319 z popudu krále Jana Lucemburského sloužil ke kontrole údolí Labe, do něhož dodnes nabízí výborný výhled. V 16. století renesančně přestavěn, za třicetileté války roku 1632 zpustošen saským vojskem. Na vysokém skalním suku se dodnes dochovalo torzo obytné věže, kterou obklopoval prstenec budov a hradeb.
Horní Police
Mukařov
Lovečkovice
11 Panna
Dubice
PR Kamenná hůra 519 m n. m.
263
Náčkovice 616 m n. m. 240
BRNÁ
Dolní Zálezly
Kletečná 706 m n. m.
E55
Zříceniny rozsáhlého hradu zbudovaného roku 1421 Janem Žižkou nad vsí Třebušín. V bouřlivém 15. století osvědčil jeden z našich nejlépe opevněných hradů své vynikající vojenské kvality, avšak po skončení válek na jeho sklonku už byl opuštěn. Do současnosti se z hradu dochoval zejména mimořádně propracovaný systém zemních fortifikací, který dokonce částečně inspiroval evropské pevnostní stavitelství nastupujícího novověku.
oblast Českého středohoří je chráněna pro svoji jedinečnost danou reliéfem mladotřetihorního vulkanického pohoří s pestrou geologickou stavbou. Zachované lesní porosty doplňuje pestrá paleta pastvin, luk a polí, což vytváří v rámci ČR jedinečnou rozmanitost.
PR Bobří soutěska
Skanzen
Malečov
Vaňov
CHKO České středohoří
Zřícenina hradu založeného Vartemberky na přelomu 14. a 15. století na výrazném kopci u Ryjic. Za válek v 15. století se o něj několikrát bojovalo; století následující pak už přineslo jen postupný úpadek. Do současnosti se z hradu dochovaly zejména obvodové hradby s baštami, obklopující prostorné nádvoří, a vyhlídková plošina v místě jádra.
milešoVka, litoměřicko
Verneřice
Zubrnice 260
Masarykova zdymadla Střekov
258
Buková hora 683 m n. m.
Valtířov
Muzeálni Zubrnická železnice
R63
kamýk, litoměřicko
Malé Březno
e Lab
Velké Březno
Vaňovský vodopád - Vrkoč
kalich, litoměřicko
Strážný vrch 601 m n. m.
Větruše - lanovka
Pomník Přemysla Oráče
Blansko, Ústecko
Litýš Žandov Litoměřicko
Merboltice
Jezero Milada
TRMICE
Košťálov Libochovicko
Valkeřice
Těchlovice
Blansko
Napoleonská bojiště
Kohout
Kostomlaty589 m n. m. Ústecko
Milešovka Vrabinec Litoměřicko
Mapa
6
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
Mapa
7
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
Mapa
8
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
Mapa
9
Mapa
10
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
6
Výletník Ukázka sekce Hrady a vrcholy: Panna, litoměřicko
skalka, litoměřicko
třeBušín, litoměřicko
hRádek (helfenBuRk), litoměřicko
RadoBýl, litoměřicko
mostná hoRa, litoměřicko
Opěrný bod vystavěný roku 1421 katolíky proti Žižkovu hradu Kalichu byl husity vzápětí dobyt a důkladně přebudován, takže se zařadil k jejich nejvýznamnějším pevnostem v zemi. proto byl také roku 1437 na osobní příkaz císaře Zikmunda zbourán poté, co jej zemské vojsko dlouho neúspěšně obléhalo a nakonec – ke svému štěstí – zajalo velitele hradní posádky. Jeden z nejrozlehlejších českých hradů byl koncipován značně odlišně od soudobých hradních staveb a opevněn fortifikacemi zcela nového typu, takže i v evropském kontextu jsou jeho pozůstatky mimořádně významnou památkou.
Nevelké sídlo místních panských rodů, připomínané poprvé roku 1357, se bez větších peripetií dočkalo třicetileté války, kdy je zničili Švédové. Z trosek hradu postavili následně Hrzánové z Harasova novou zámeckou budovu, jejíž siluetu značně neobvyklým způsobem obohacuje stará hradní věž. V prostorách zámku jsou umístěny výstavy regionálních umělců a malá expozice hradů Českého středohoří.
Třebušín je municipalitou velmi starou: již roku 1169 zde – na dnes zcela zaniklé tvrzi – seděl Bleh z Třebušína. posléze Třebušín náležel johanitům, býčkovické komendě Řádu německých rytířů, Vartemberkům, Dubanským z Duban a Hostákovským z arklebic, kteří si zde postavili tvrz, později přestavěnou na zámek. Historie obce je však především nerozlučně spjata s husitským vojevůdcem Janem Žižkou, který si na kopci nad Třebušínem dokonce postavil svůj hrad Kalich. Kališnickou tradici si místní každoročně připomínají na počátku července, kdy se v Třebušíně pořádají „Husitské slavnosti“.
původní hrad Ronovců z první poloviny 14. století byl na sklonku téhož století výrazně rozšířen a zveleben známým pražským arcibiskupem Janem z Jenštejna. V 16. století však už význam hradu výrazně poklesl a definitivní tečku za jeho existencí učinila třicetiletá válka. V 2. pol. 20. století byl hrad dlouhodobě konzervován a částečně rekonstruován. Jeho nejdochovanější částí je obvodová hradba s cimbuřím a vysokou hranolovou věží na vstupní straně, obklopující fragmenty staršího jádra na centrálním pískovcovém bloku.
Vrch Radobýl (399 m n. m.) je přírodní památkou s těžbou odkrytým severojižním profilem s dobře vyvinutou sloupcovitou odlučností čedičové horniny a uspořádáním sloupců v různých směrech. Na J a JZ orientovaných svazích je travnatá vegetace skalní stepi s hojným zastoupením vzácných a chráněných druhů rostlin, jako divizna brunátná, kozinec bezlodyžný, bělozářka liliovitá. Na vrcholu Radobýlu je vztyčen kříž; ten dnešní je již osmý v pořadí od roku 1622.
Mostnou horu (272 m n. m.) neboli Mostku najdete na severním okraji Litoměřic. Už v roce 1910 tady stála dvacetimetrová kamenná rozhledna s výletní restaurací. Z věže je, i přes malou nadmořskou výšku, pěkný výhled na celé polabí, vrcholky Českého středohoří a horu Říp. K rozhledně můžete dojet i autem, z ulice Fillova v Litoměřicích odbočíte na úzkou asfaltovou silnici vedoucí lesem. Místo je však za slunečného dne vhodnější pro pěknou nenáročnou procházku.
Přístup od: Řepčice (žlutá TZ, “Žižkova stezka Zemí hradů“)
Přístup od: obce Vlastislav
Přístup od: Úštěk, Ploskovice, Chudoslavice (červená TZ), Malečov, Proboštov (zelená TZ), Hlinná (žlutá TZ)
Přístup od: Rašovice (zelená TZ), Úštěk (žlutá TZ)
Přístup od: Litoměřice, Žalhostice (žlutá TZ)
Více na: www.litomerice.cz
Mapa
11
Mapa
12
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
Více na: www.hrady-ceskeho-stredohori.cz
Mapa
13
Mapa
14
Mapa
15
Mapa
16
Více na: www.litomerice-info.cz
Více na: www.mesto-ustek.cz
Více na: www.trebusin.cz
7
8
kalVáRie, litoměřicko
sedlo, litoměřicko
Bořeň, Bílina
loVoš, litoměřicko
VaRhošť, litoměřicko
křížoVá hoRa, litoměřicko
Kalvárie (239 m n. m.) je částí polabského masivu České brány (porta Bohemica) na pravém břehu Labe se třemi kříži na vrcholu. Díky erozní činnosti Labe zde na povrch vystupují prvohorní horniny, což je v Českém středohoří ojedinělé. V přírodní rezervaci Kalvárie jsou nejvýznamnější partie prudkých skalnatých svahů s výskytem suchomilných společenstev skalních stepí. Najdeme zde ohroženou ještěrku zelenou, nebo křivatec český, rozkvétající brzy na jaře.
Sedlo (726 m n. m.) je jednou z dominant Českého středohoří viditelnou z dálky. Je mohutným vulkanickým pněm, s ostrým vrcholovým hřebenem s početnými skalními výchozy a suťovými poli. V sutích najdeme smíšené lesní porosty, často pralesovitého charakteru, s mohutnými exempláři lip, klenů, buků a dubů. Na skalách se sloupcovitou odlučností obrácených k jihu roste vzácná teplomilná květena. Ze Sedla byl poprvé popsán kosatec bezlistý Fieberův. Zdejší fauna má vyloženě lesní ráz.
Masív Bořně patří geologicky do Českého středohoří, leží na jeho SZ okraji. Národní přírodní rezervací vede naučná stezka na vrchol. Můžeme zde vidět smíšený suťový les s lípou, javorem, jasanem a borovicí lesní, skalní stepi, skalní výchozy a suťová pole. Z rostlin se zde setkáme s tařicí skalní nebo hvězdnicí alpskou. Z živočichů se vyskytují výr velký, kavka obecná, žluva hajní, ropucha zelená, užovka hladká, otakárci fenyklový a ovocný, pavouk stepník rudý. Bořeň je také známá horolezecká destinace.
Lovoš tvoří přirozenou dominantu Lovosic. Národní přírodní rezervace Lovoš zaujímá vrcholové a částečně svahové partie dvou vrchů s odlišnou geologickou stavbou. Velký Lovoš (570 m n. m.) se zásaditými čedičovými horninami, Malý Lovoš, též Kybička (489 m n. m.), s kyselejší trachytovou horninou. Hojně jsou zastoupeny chráněné rostliny, např. třemdava bílá, kosatec bezlistý, koniklec luční, bělozářka liliovitá. Bohatá je hmyzí fauna. Na vrcholku je turistická chata.
Kopec Varhošť (639 m n. m.) je výraznou dominantou Českého středohoří. Jedná se o zalesněný čedičový vrch. Na vrcholu je rozhledna s výhledem na České středohoří a tok řeky Labe, kterou lze spatřit hned na osmi místech. Cestou západním úbočím lze navštívit i další vyhlídky – například na Krkavčí skále. příjemné lesní prostředí doplňují skalní sutě, které představují stanoviště pro mechy, lišejníky a spoustu bezobratlých živočichů, kteří jinde nežijí.
Křížovou horu nazývanou také Křížový vrch (590 m n. m.) najdeme přibližně 4 km od Litoměřic. Jedná se o výběžek většího masivu – Dlouhého vrchu – s lesnatým tefritovým vrchem. Leží na hranici katastrů Lbín (západní svahy) a pohořany (východní polovina). V okolí nalezneme další zajímavé skalní výchozy jako např. panenskou skálu.
Přístup od: Velké Žernoseky nebo Libochovany (turisticky značené cesty)
Přístup od: Liběšice (žlutá a zelená TZ), Úštěk (červená a zelená TZ), Třebušín
Přístup od: Bílina (zelená TZ)
Přístup od: Lovosice (zelená TZ), Velemín, Oparno (modrá TZ)
Přístup od: Sebuzín (zelená a žlutá TZ), Čeřeniště (modrá a žlutá TZ)
Více na: www.ceskestredohori.info
9
Mapa
17
Více na: www.litomerice-info.cz
Mapa
18
Více na: www.ceskestredohori.info
Mapa
19
Více na: www.litomerice-info.cz
Mapa
20
Více na: www.litomerice-info.cz
Mapa
21
Přístup od: Pohořany (modrá TZ)
Mapa
22
Více na: www.litomerice-info.cz
10
Krásné Březno ZOO
ÚSTÍ N. L.
Výletník
Malé Březno
e Lab
CHKO České středohoří
Žalany
30
Varhošť 639 m n. m.
Libochovany
Plešivec
Kalvárie
Oparenské údolí
Oparno
Malé Žernoseky
Lovoš 570 m n. m. Boreč 446 m n. m.
1
Bílé Hradiště stráně Žitenice
3 15
15 Muzeum českého granátu Košťálov v Třebenicích 481 m n. m. 247
Hořidla
15 247
Památník 4 Terezín
TEREZÍN
D8
261
E55
Polepy
Hrobce
RohatceNa Horách
240
D8
Vědomice
Hazmburk 418 m n. m. 4
608
247
LIBOCHOVICE
118 246
3
Ohře
BUDYNĚ NAD OHŘÍ
Dušníky
608
118
240
Martiněves
Račiněves
D8
E55
608
Vražkov Mšené-lázně
239
240
1 1 km
Peruc
e Lab
Město Libochovice a okolí je turisty velice hojně navštěvované. Svou zásluhu na kráse a obdivu nese nejen skvostný libochovický zámek a nádherné okolí řeky Ohře. Atmosféru oblasti dotváří další atraktivity – Peruc či Slavětín, které jsou jen kousek vzdálené od města Libochovice.
ŠTĚTÍ 261
Račice Sovice 278 m n. m. peruc leží asi 14 km jak od okresního města Louny, tak od Libochovic Záluží a Budyně nad Ohří.álperuc je místem, odkud si dle pověsti přivedl Koupaliště n ka Oldřich na pražský hrad na počátku 11. století krásnou přemyslovský ýkníže Hněvice k řs selku Boženu, sla jež u studánky prala prádlo, a učinil ji svou ženou a kněžnou. Ve Dobříň V peruci můžete zavítat k památnému stromu “Oldřichův dub”, který patří mezi nejstarší stromy u nás a 261 dle jeho stáří se odhaduje, že mohl být svědkem setkání Oldřicha s Boženou. V peruci se lze dále podívat 9 Předonín k Boženině studánce. peruc nabízí i další památky, jež se nevztahujíŽelízy k Oldřichovi a Boženě. návštěvu stojí v centru obce postavený barokní HorníZaPočaply zámek s pamětní síní Emila Filly. Tento přední představitel českého kubismu zde ve čtyřicátých a padesátých letech 20. století často pobýval. V barokní LIBĚCHOV sýpce v zámecké zahradě je pak umístěno Muzeum české vesnice. Nedaleko městyse peruc doporučujeme navštívit dvě rozhledny, které nabízejí překvapivě daleké výhledy především na oblast Českého Středohoří. Krabčice-Rovné Trámová rozhledna Stradonka nad vesničkou Stradonice stojí v místě keltského oppida z 5. století. př. n. l. podoba věže vychází z historického charakteru místa – připomíná strážní věž keltských opevnění. Druhá vyhlídka, 9 přesněji spíše vyhlídkový altán, nese název Krásná vyhlídka, též Čechova Říp vyhlídka. 456 m n. m. Cítov Městys Peruc
246
Mapa
Mnetěšwww.peruc.cz,
1
MĚLNÍK
[email protected] Tel.: +420 415 697 175, +420 415 697 049
Straškov-Vodochody
ZáMek LibOchOvice
Radouň Vetlá
ROUDNICE N. L. 246
246
237
MuZeuM čeSkéhO grAnátu v třebenicích
HOŠTKA
Lounky Chodouny
Doksany
Peruc A OkOLní vyhLídky
261
Vrutice Zámecké vinařství Třebívlice
608
Brozany nad Ohří
237
246
269
Libotenice
E55
260
240
Nučnice
Nučničky
Hazmburk
5
249
5
608
BOHUŠOVICE NAD OHŘÍ
Zámek Libochovice
TŘEBENICE
Chotiněves
15
České Kopisty Počaply
E55
2
Třebívlice
CHKO Kokořínsko
Liběšice
15
Třeboutice Křešice
261 15
Peruc a okolní vyhlídky
15
260
Helfenburk
Ploskovice
LITOMĚŘICE
261
2
Oltářík
Ostré
Dolní Nezly
Křížová hora
Radobýl 399 m n. m.
LOVOSICE
Skalka
Přírodní jezero Chmelař
ÚŠTĚK
240
Kamýk
261
Velké Žernoseky
Žernosecké jez.
Sedlo
Litýš
Holý vrch
15
15
Starý Týn 260
Třebušín
Církvice
Libochovicko Ostrý
Konojedské bochníky
Levín
Kalich
PORTA BOHEMICA 239 m n. m.
Milešov
Kravaře - Víska Konojedy
Lovečkovice
Panna
Kletečná 706 m n. m.
8
Mukařov
Malečov
Dolní Zálezly
Milešovka 837 m n.m. Kostomlaty
Náčkovice 616 m n. m. 240
260
BRNÁ
Dubice
E55
263 PR Bobří soutěska
Skanzen
Vaňov
R63
Ukázka sekce Libochovicko:
Verneřice
Zubrnice
Muzeálni Zubrnická železnice
Masarykova zdymadla Střekov
258
Buková hora 683 m n. m.
Valtířov
Velké Březno
Vaňovský vodopád - Vrkoč
Horní Police
Strážný vrch 601 m n. m.
Větruše - lanovka
Pomník Přemysla Oráče
PR Kamenná hůra 519 m n. m.
Merboltice
Jezero Milada
TRMICE
Valkeřice
Těchlovice
Blansko
Napoleonská bojiště
Starobylé město Třebenice, ležící na Lovosicku v krásné krajině Českého středohoří, je proslulé ovocnářstvím a dobýváním českého granátu. Malebné pozadí města tvoří hora Košťálov se zříceninou bývalého královského hradu. V Třebenicích je Muzeum českého granátu, které nabízí ucelený přehled těžby a zpracování českého granátu, kolekci šperků z českého granátu včetně sady šperků Ulriky von Levetzow, poslední lásky německého básníka Johanna Wolfganga Goethe, jež pocházela z nedalekých Třebívlic. Expozice je umístěna v postorách bývalého luteránského kostela a je doplněna přehledem historie města a okolí. V muzeu je k vidění třetí největší český granát vážící 2,642 g. České granáty si návštěvníci mohou nejen prohlédnout, ale i sami nasbírat přímo před muzeem či v dovezeném granátovém písku.
Muzeum českého granátu v Třebenicích www.mesto-trebenice.cz, Tel.: +420 601 555 187
Mapa
2
V malebné krajině obklopené kopci Českého středohoří, na místě staré gotické tvrze, stojí zámek Libochovice. V polovině 16. století si zde nechali Lobkowiczové vystavět renesanční zámek. po požáru v 17. století nechali noví majitelé vybudovat na břehu Ohře majestátní barokní zámek, jehož podoba se zachovala dodnes. Jeho nejstarší zachovanou částí je gotická kaple, interiér odpovídá vývoji šlechtického vkusu – od renesance po 20. století. Známá je pověst o zdejším kouzelném zrcadlu, které prý navrací mládí. před hlavním průčelím zámku je francouzská zahrada, z druhé strany zámeckou stavbu obklopuje park. propojení s nádvořím zajišťují netypické prostory. V nich je vystaven ulovený krokodýl, stropy vykládané mušlemi a zajímavé jsou i reliéfy mořských oblud. Jsou zde i dvě fontány zdobené sochami a množstvím květeny dovezené z cest majitelů do asie a afriky. Státní zámek Libochovice www.zamek-libochovice.cz
[email protected], Tel.: +420 416 591 443
Mapa
Cyklotrasy v oblasti: č. 6 ohře, louny – libochovice – budyně nad ohří – Doksany – terezín – litoměřice
3
č. 3035 Panenský týnec – Peruc – slavětín
16
4
118
TiPY
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam consectetur arcu non tortor vestibulum volutpat. Suspendisse elit
ZáMecké vinAřStví třebívLice
Zámecké vinařství Třebívlice s.r.o. Mlýnská 59, 411 15 Třebívlice Tel.: +420 605 524 115 www.twine.cz
[email protected]
ZáMek kOrOZLuky
Zámek Korozluky Korozluky 54, 434 01 Korozluky Tel.: +420 476 101 323, +420 777 599 626 www.zamekkorozluky.cz
[email protected]
5
hazmburk Pokud je za královnu českého středohoří považována Milešovka, tak za krále musí být zákonitě považován hazmburk. Zřícenina gotického hradu na zdaleka viditelném čedičovém vrchu nad obcí Klapý, vzdáleném 3,5 kilometru SZ od města Libochovice, je dominantou krajiny Českého středohoří. Hrad byl od 14. do 16. století sídlem rodu
Zajíců. Vrchol hradu leží ve výšce 418 m n. m. Dolnímu hradu dominuje mohutná oválná Černá věž z tmavého čediče, vysoká 25 m. Ta dosahuje šířky 9 m v průměru a má 2 m tlusté zdi. O metr vyšší Bílá věž s cimbuřím, která vévodí Hornímu hradu, je ze světlého pískovce a je přístupná. pokud se na hrad vypravíte, určitě si na věž vyjděte, protože se vám z jejího vrcholu naskytne nejen báječný rozhled na město Libochovice, ale i na celé dolní polabí a poohří v dáli
s bájnou horou Říp a také i na úchvatné panorama Českého středohoří. při dobré viditelnosti spatříte v dálce na severovýchodě vysílač na Ještědu, a pokud bude vidět ještě lépe, zahlédnete za Ještědem i Krkonoše. Na hrad Hazmburk se lze vypravit ze tří stran – z Libochovic, ze Slatiny a z obce Klapý.
Hazmburk www.hrad-hazmburk.cz
[email protected], Tel.: +420 606 175 052 Mapa
1
6
Možnosti spolupráce se městy a obcemi. Oblasti spolupráce
Produkty cestovního ruchu
Hlavní oblasti pro léta 2014-2015
Labská stezka (v rámci celkové marketingové správy) Změny přímo na Labské stezce a plán komunikace • Propagace na uzlových dopravních místech regionu • Propagace trvalá na vybraných komunikacích • Pravidelné akce na stezce: Zamykání Labské stezky, Litoměřice 19.10., zaměřeno na děti a mladé rodiny, společně s BESIPem; Zahájení sezóny 2014/2015 akce v kobinaci sport/kultura • informační značení: rozšíření současného stavu - místní cíle, infrastruktura, odbočky, začátky obcí, přívozy apod.; v souladu s aktuální metodikou • hlavní informační tabule v uzlových místech s on-line napojením a wifi • informační tabulky – odbočky na místech vhodných jako odbočky z Labské stezky do cílů v Českého středohoří nebo městech • informační sloupy - obce/cíle: informační sloupy v brandu BdČ, ČS, LS v obcích nebo na turisticky významných místech: informace o místech, informace o možnostech vyžití, komerční informace; plast průměr 60 cm, výška 2,5 m • aktualizace stávajících map a tabulí • značení odboček ve vazbě na existující trasy nebo cíle, popř. dílčí přetrasování; napojení: Úštěk, Říp/Vltavská č. 7, Budyně n.O./Doksany/Terezín, Lovosice/Oparno/Milešovské středohoří; Hořidla, Na Horách • DZ informační – příjezdy: od hlavních komunikací - označit nástupní body -místa vhodná pro parkování a nástup na Labskou stezku • web – obsah: včetně překladů • DL leták s plánkem: včetně překladů • Výletník - samostatná část: včetně typů na odbočky a výlety, schématický plánek, mapka • Kampaň venkovní 2014/2015: Silnice, vlak, místa; nádraží, centra obcí • Kampaň tisk 2014/2015 • Kampaň tisk - PR 2014/2015 • Kampaň internet - PPC 2014/2015 • Kampaň internet - PR 2014/2015 • Distribuce materiálů - stojany 2014/2015: v informačních centrech dle seznamu 2012 + doplnění o další exponovaná místa a provozovatele služeb • Cyklobusy - provoz 2014/2015 Cyklobus do Českého středohoří a Podřipska: Litoměřice, Roudnice nad Labem, Štetí, Kletečná, Mukařov, Kokořínsko; • Handbuch • Cyklomapa DA ČS - aktualizace
Kontakty a údaje Destinační agentura České středohoří, o.p.s. Kontakt: Destinační agentura České středohoří, o.p.s. Tyršovo náměstí 68/5 41201 Litoměřice e-mail:
[email protected] telefon: + 420 412 871 140, 412 871 141, 601 595 009 Datová schránka: m3st44a IČO: 28750853 | DIČ: CZ28750853 Bankovní spojení Komerční banka, a. s., č. účtu: 107-1470530297/0100 Obecně prospěšná společnost je zapsána v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, spisová značka O 325. Kontaktní osoby: Destinační agentura České středohoří, o.p.s. Agentura pro cestovní ruch v destinaci České středohoří a Podřipsko Luděk Jirman, ředitel o.p.s. e-mail:
[email protected] telefon: 412 871 141, 412 871 142 Mgr. Ivana Racková, projektová manažerka e-mail:
[email protected] telefon: + 420 412 871 140, 412 871 141, 601 595 009 www.ceskestredohori.info www.branadocech.cz
V Litoměřicích dne 31. 10. 2013