EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS a költségvetés, a gazdálkodás, és az ellenőrzés részletes szabályaira, és eljárási rendjére vonatkozóan amely létrejött egyrészről:
Csanádpalota Város Önkormányzata 6913 Csanádpalota Kelemen László tér 10. képviseli: Kovács Sándor - polgármester
másrészről:
Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata 6913 Csanádpalota Kelemen László tér 10. képviseli: Kincses Ferenc - elnök
között alulírott helyen és időben az alábbi feltételek mellett: A megállapodást az együttműködő felek az államháztartásról szóló – többször módosított – 1992. évi XXXVIII. törvény 66.§-ának, valamint 68.§ (3) bekezdésében foglaltaknak végrehajtására kötik. A megállapodást kötő felek jelen megállapodásban rögzítik a költségvetés elkészítésének, jóváhagyásának eljárási rendjét, és a költségvetési gazdálkodással, az információs és adatszolgáltatási, valamint a nyilvántartási tevékenységgel, illetve a vagyonkezeléssel összefüggő szabályokat. A megállapodás szabályainak kialakítása: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló 1993. évi LXXVII. törvény, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII.19.) Kormányrendelet, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII.24.) Korm. rendelet előírásainak figyelembevételével történt. 1./ A KÖLTSÉGVETÉS ELKÉSZÍTÉSÉNEK ÉS ELFOGADÁSÁNAK RENDJE Az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII.19.) Korm. rendelet 6. § (1) bekezdése alapján a helyi önkormányzat és a helyi kisebbségi önkormányzat költségvetését a helyi önkormányzat és a helyi kisebbségi önkormányzat kiadásainak és bevételeinek előirányzatai, és az általa alapított, irányított költségvetési szervek kiadásainak és bevételeinek előirányzatai együttesen alkotják. Fenti törvény 37. §. (2) bekezdése előírja, hogy a helyi kisebbségi önkormányzat kérésére a jegyző előkészíti a költségvetési illetve zárszámadási határozat tervezetét, amelyet a helyi kisebbségi önkormányzat elnöke beterjeszt a helyi kisebbségi önkormányzat testülete elé. A
helyi kisebbségi önkormányzat költségvetési, zárszámadási határozatát az elnök a helyi önkormányzat költségvetési rendelettervezetének elkészítéséhez továbbítja a polgármester részére. A fenti jogszabályi hivatkozás (3) bekezdése előírja, hogy a helyi kisebbségi önkormányzat költségvetési határozatát a tárgyév február 10-ig, zárszámadási határozatát a tárgyévet követő év április 10-ig úgy fogadja el, és az ezekről szóló információját úgy készíti el, hogy a helyi önkormányzat az Áht. 72. §-ában, 79. §-ában és 82. §-ában, valamint az e rendeletben foglalt határidőknek eleget tudjon tenni. A Polgármesteri Hivatal Pénzügyi csoportja az önkormányzat költségvetésének, beszámolóinak zárszámadásának, valamint a helyi kisebbségi önkormányzat tervezéssel kapcsolatos összefogó és koordináló teendőket végzi. A Jegyző által elkészített költségvetési koncepciót és a költségvetési rendelet-tervezetet a Polgármester nyújtja be a Képviselőtestületnek. Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzatának Elnöke a költségvetési határozat tervezetét benyújtja a kisebbségi önkormányzat testületének. 1.1./ A költségvetés egyeztetésének és elfogadásának rendje a) A települési önkormányzat költségvetési koncepciójáról, benne a Kisebbségi Önkormányzatra vonatkozó részről tájékoztatni kell a Kisebbségi Önkormányzat elnökét, - legkésőbb tárgyévet megelőző év november 17-ig. A költségvetési koncepció összeállítása előtt a Jegyző vagy a Pénzügyi Főmunkatárs a Kisebbségi Önkormányzat Elnökével áttekinti a következő költségvetési évre vonatkozó feladatokat, illetőleg bevételi forrásokat. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat a költségvetési koncepciójának elfogadásáról szóló határozatát a tárgyévet megelőző év november 23-ig megküldi a Polgármesteri Hivatalnak. A következő évre vonatkozó költségvetési koncepciót a Polgármester november 30-ig, a választás évében december 15-ig benyújtja a Képviselőtestületnek. b) A Jegyző a költségvetési rendelet-tervezetet a kisebbségi önkormányzatot érintő kérdésekben egyezteti a Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnökével, a vitás kérdéseket tisztázzák. c) A Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke az egyeztetések során minden rendelkezésre álló információval a Polgármesteri Hivatal munkáját hatékonyan segíti. Az egyeztetést a költségvetési törvény kihirdetését követő 20 napon belül kell lefolytatni. d) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata kiemelt előirányzatain belül meghatározásra kerülnek a működési és felhalmozási célú bevételek és kiadások előirányzatai. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalja, és elfogadásáról határozatban dönt, legkésőbb a költségvetési törvény kihirdetését követő 30 napon belül. e) Csanádpalota Város Önkormányzata költségvetési rendelet-tervezetét a Polgármester nyújtja be a Képviselő-testülethez legkésőbb február 15-ig. Ha a költségvetési törvény
kihirdetésére a költségvetési évben kerül sor, a benyújtási határidő a költségvetési törvény kihirdetését követő 45 nap (amennyiben a költségvetési törvény másként nem rendelkezik). A rendelet-tervezethez az előirányzatok adatait Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzatának költségvetési határozata alapján a Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke szolgáltatja. f) Csanádpalota Város Önkormányzata rendeletében dönt a saját költségvetéséről és tudomásul veszi a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata költségvetését, amely a Csanádpalota Város Önkormányzat költségvetésébe elkülönítetten van beépítve. g) Csanádpalota Város Önkormányzata a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat költségvetési határozatának törvényességéért, a bevételi és kiadási előirányzatok megállapításáért felelősséggel nem tartozik. h) Az esetleges adósságrendezési eljárás során a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat tartozásaiért Csanádpalota Város Önkormányzata felelősséggel nem tartozik. 1.2. A költségvetési előirányzatok módosítása a) A Csanádpalota Város Önkormányzata költségvetési rendeletébe beépült, Cigány Kisebbségi Önkormányzat előirányzatai a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat határozata alapján módosíthatók. E módosítások Csanádpalota Város Önkormányzata költségvetési rendeletének kiadási és bevételi előirányzatain átvezetendők. b) A költségvetési határozat módosításáról, ha az a kiemelt előirányzatokat érinti, a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke negyedévenként, de legkésőbb december 20-ig tájékoztatást ad, hogy Csanádpalota Város Önkormányzata a költségvetési rendelet módosításakor beépíthesse a költségvetési rendeletébe. 1.3. Költségvetési információ A testületek által jóváhagyott éves költségvetésről a Nemzetgazdasági Minisztérium által kiadott nyomtatvány-garnitúra felhasználásával – az államháztartás pénzügyi információs rendszere keretében – adatszolgáltatást kell teljesíteni. a) A Polgármesteri Hivatal elkészíti – a vonatkozó kormányrendelet és NGM Tájékoztató alapján – a nyomtatvány-garnitúrák felhasználásával az önkormányzat költségvetéséről szóló költségvetési információt, amely a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat költségvetését is tartalmazza. b) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzatának Elnöke közreműködik a költségvetési információ összeállításában, a vonatkozó részadatok elkészítésével (a nyomtatvány-garnitúra meghatározott űrlapjai szerint). c) A Polgármesteri Hivatal az a) – b) pont szerint összeállított költségvetési információt – ha a költségvetési törvény másként nem rendelkezik – a költségvetési törvény
kihirdetését követő 60 napon belül a MÁK-hoz (Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatóságához) benyújtja. 2./ A KÖLTSÉGVETÉSI GAZDÁLKODÁS BONYOLÍTÁSÁNAK RENDJE A Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat operatív gazdálkodásának bonyolító szerve Csanádpalota Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala. A Polgármesteri Hivatal a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat költségvetési előirányzatán belül, annak figyelemmel kísérésével végzi a költségvetési szervekre vonatkozó gazdálkodási szabályok betartása mellett a gazdálkodás feladatait. 2.1. Kötelezettségvállalás rendje a) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata feladatainak ellátását szolgáló fizetési, vagy más teljesítési kötelezettséget vállalni, vagy ilyen követelést előírni Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzatának Elnöke jogosult, összeghatárra tekintet nélkül. Kötelezettségvállalásáért maga vállalja a felelősséget. b) Kötelezettségvállalás előtt – a kötelezettséget vállalónak – meg kell győződnie arról, hogy a rendelkezésre álló (fel nem használt) előirányzat biztosítja-e a kiadás teljesítésére a fedezetet. c) Kötelezettségvállalás csak írásban, és a kötelezettségvállalás ellenjegyzése után történhet. 2.2. Érvényesítés a) Az érvényesítés feladatát a Polgármesteri Hivatal, ezen belül a vonatkozó Szabályzatban, illetőleg külön írásban e feladattal megbízott, pénzügyi-számviteli szakképesítéssel rendelkező személy végzi. b) Az érvényesítés során meg kell vizsgálni a kiadások teljesítésének, és a bevételek beszedésének jogosságát: a kötelezettségvállalás alapján megtörténhet a teljesítés, a megrendelt szolgáltatást elvégezték, a megrendelt anyag leszállításra került, a számlázás megfelelő, szabályszerű és számszakilag megfelelő, a fedezet rendelkezésre áll. Ha érvényesítéskor az Érvényesítő a felhasználás jogosságával nem ért egyet, akkor azt záradékban rögzíti a dokumentumon, illetve akkor azt írásban megküldi a Cigány Kisebbségi Önkormányzatnak. c) Az érvényesítés a b) pontban felsorolt feladatok elvégzésének igazolását jelenti, amelyet az okmányra vezetett záradékban kell rögzíteni. A záradék tartalmazza a megállapított összeget és a könyvviteli elszámolásra vonatkozó főkönyvi számlaszámot.
2.3. Utalványozás a) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata költségvetési kiadásainak, a bevételei beszedésének elrendelésére (továbbiakban: utalványozás) a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke jogosult, összeghatárra tekintet nélkül. Kivételt képez az az eset, ha az utalványozás az Elnök saját személyére történik, ebben az esetben a mindenkori elnök-helyettes utalványoz. b) Az utalványozásra csak az érvényesítés után kerülhet sor. Az utalványozás írásbeli rendelkezés. A pénzügyi teljesítésre az utalványozás után, az érvényesítés és az utalványozás ellenjegyzése mellett kerülhet sor. c) A készpénzben történő pénzügyi teljesítésre akkor kerülhet sor, ha a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke a szükséges dokumentumokat (számlák, megállapodás, szerződés, stb.) a pénztári kifizetést megelőző 2. napon a Polgármesteri Hivatalnak rendelkezésére bocsátotta. 2.4. Ellenjegyzés a) A kötelezettségvállalás, illetőleg a követelés előírásának, továbbá az utalványozásnak az ellenjegyzésére - értékhatárra tekintet nélkül - a Polgármesteri Hivatal Jegyzője jogosult. b) Az ellenjegyzésre jogosult feladata, hogy meggyőződjön arról, hogy a kötelezettségvállalás és utalványozás megfelel-e a jogszabályi előírásoknak, és biztosított-e a fedezet. c) Amennyiben az ellenjegyző véleménye szerint a kötelezettségvállalás és az utalványozás a b) pontban foglaltakkal ellentétes, akkor köteles a szabálytalanságra felhívni a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnökének figyelmét. Ha a kötelezettséget vállaló és utalványozó továbbra is ragaszkodik a jogszabállyal, illetve önkormányzati rendelettel, határozattal ellentétes utasításhoz, az ellenjegyző az utalványra rávezeti, hogy „az ellenjegyzés utasításra történt”. Erről az ellenjegyzésre jogosultnak Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata Képviselő-testületét 3 napon belül tájékoztatnia kell. 2.5. Szakmai teljesítés a.) A gazdasági események szakmai teljesítését, megvalósulását a gazdasági eseménnyel összefüggő számviteli bizonylaton, írásban a Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke igazolja. Ha a teljesítést az Elnök valósította meg, akkor a szakmai teljesítést az Elnökhelyettes igazolja. b.) Tárgyi eszközök vásárlásakor a számlán feltüntetett eszközöket értékhatártól függően leltárba kell venni, az azonnali felhasználásra kerülő tárgyak esetében a felhasználást a használatba vevő személy aláírásával és a „Felhasználásra átvettem” mondatnak a bizonylatra történő rávezetésével igazolja. c) Útiköltség térítés, illetve saját gépkocsi hivatali célra történő felhasználása esetén minden esetben egyedi felhatalmazást kell készíteni, melyben a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke felhatalmazza a képviselőt a saját gépkocsijának adott, hivatali
célra történő felhasználására. Az elnök esetében a felhatalmazást az elnök-helyettes adja ki. Az útiköltség elszámolása csak hiánytalanul kitöltött, az azt benyújtó személy aláírásával igazolt útnyilvántartás, a felhatalmazás, a számlák, illetve a gépkocsi tulajdonjogát igazoló dokumentumok együttes csatolásával fogadható el. 3. PÉNZELLÁTÁS, BANKSZÁMLAREND 3.1. Pénzellátás a) A Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzatot megillető – az éves költségvetési törvényben meghatározott – éves előirányzat, a költségvetési törvény előírásai szerint kerül átutalásra a gazdálkodást lebonyolító Csanádpalota Város Önkormányzat költségvetési elszámolási számlájára. Csanádpalota Város Önkormányzata az állami támogatást a költségvetési számlára történő megérkezést követő 3 napon belül bocsátja rendelkezésére a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat számára nyitott bankszámlára. Csanádpalota Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala gondoskodik az előirányzatok, valamint a külső forrásból származó támogatások és azok felhasználásának elkülönített előirányzatként való vezetéséről. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat pályázat beadása esetén a pályázat egy fénymásolati példányát a beadást követő 3 napon belül a Polgármesteri Hivatal részére megküldi, és a pályázati döntésekről azonnal tájékoztatást nyújt írásban. A támogatási szerződés megkötését követő 3 napon belül a szerződés egy eredeti példányát el kell juttatni a Polgármesteri Hivatalba. Ezen forrásoknak a forrást nyújtó szervezet felé történő elszámolásáért, valamint az összeg felhasználásáért a Csanádpalota Város Önkormányzata, valamint a Polgármesteri Hivatal semmiféle felelősséget nem vállal, az kizárólag a Cigány Kisebbségi Önkormányzat felelőssége és feladata. Az elszámolások eredményéről írásban kell tájékoztatni a Polgármesteri Hivatalt. b) A Polgármesteri Hivatal Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat számára olyan analitikus nyilvántartást vezet, amely biztosítja az előirányzat-felhasználás figyelemmel kísérését. c) Pénztári előleg csak a pénzfelvétel okmányán feltüntetett felvételi cél és elszámolási határidő – egységesen a Polgármesteri Hivatal Pénzkezelési Szabályzatában rögzítettek alapján – elfogadásával történhet. A felvett előleg jogszerű felhasználását az előleget felvevő személy mindenkor köteles a számviteli törvénynek megfelelő számlákkal, bizonylatokkal, a határidő betartásával elszámolni. Határidő átlépése esetén az elszámoltatás hiányáról jegyzőkönyvet kell készíteni. Az előleget a pénztárból felvevő személy a felvett előleg teljes összegének erejéig anyagi felelősséggel tartozik. Elszámolás hiánya, illetve részleges elszámolás esetén köteles a bizonylatokkal nem igazolt összeget az elszámolás napján a pénztárba visszafizetni. Minden tárgyévet érintő készpénzben történt előleget tárgyév december 30-ig el kell számolni. d) Felvett előleg esetén, annak teljes elszámolásáig újabb előleg nem adható.
Előlegfelvételre csak Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke, vagy az általa esetenként külön, írásban felhatalmazott személy jogosult. A felhatalmazás minden esetben csak az adott előleg felvételére jogosít. e) A Cigány Kisebbségi Önkormányzat bankszámlájáról a Polgármesteri Hivatal által kezelt Cigány Kisebbségi Önkormányzat elkülönített pénztárába történő készpénz felvétele minden esetben a Cigány Kisebbségi Önkormányzat bankszámlájára bejelentett elnök és a Polgármesteri Hivatal pénzügyi csoportvezetője, mint készpénzfelvételre jogosultak általi csekk aláírásával történhet. A csekk aláírásának hiányában készpénz nem vehető fel a bankszámláról. 3.2. Bankszámlarend a) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata a gazdálkodásával összefüggő pénzforgalmat a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat részére megnyitott alszámlán bonyolítja, amelyet a Polgármesteri Hivatal kezel. Az alszámla feletti rendelkezés banki terminálon történő utalás esetén a Csanádpalota Város Önkormányzata Költségvetési bankszámlájára bejelentett aláírók által, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnökének utalványozása után kerülhet sor. Készpénz felvétel 3.1. e) pontjában leírtak alapján teljesíthető. b) A Polgármesteri Hivatal biztosítja, hogy a számvitel és analitikai nyilvántartás során Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat bevétele, kiadása, pénzmaradványa elkülönítetten kimutatásra kerüljön, megteremtve ezzel az önálló pénzgazdálkodás feltételét. 4. A VAGYONTÁRGYAK KEZELÉSÉNEK RENDJÉRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK 4.1. Működési feltételek biztosítása Elkülönített irodahelyiséget a Cigány Kisebbségi Önkormányzat nem igényel. Csanádpalota Város Önkormányzata a Cigány Kisebbségi Önkormányzat működéséhez az alábbi feltételeket biztosítja: - Az adminisztratív feladatok ellátását – igény esetén – (gépelési, kézbesítési, sokszorosítási, és ügykezelői feladatok), - Kisebbségi Önkormányzati ülések, egyéb rendezvények jegyzőkönyvének vezetéséhez jegyzőkönyvvezetőt. Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat vagyontárgyairól a nyilvántartást a Polgármesteri Hivatal vezeti, amely tartalmazza a megalakulásakor juttatott vagyont és folyamatosan a vagyonváltozást. A szükséges információkat, és a dokumentációkat Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke biztosítja, illetőleg a vagyontárgy felvételéhez kapcsolódó bizonylatok szolgáltatják. a) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat vagyonával való gazdálkodás, a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat határozatának megfelelően történik. A vagyonváltozással – értékesítés és beszerzés –összefüggő kötelezettségvállalás, utalványozás, érvényesítés és ellenjegyzés a 2. pontban foglaltak szerint bonyolódik.
b) A leltározás megszervezése a Polgármesteri Hivatal feladata, amelyben közreműködik Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke. c) Leltározást kétévente, illetve minden elnökváltásnál végre kell hajtani. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat vagyontárgyaiért az elnök/testület vagyoni felelősséggel tartozik. A felmerülő leltárhiányért a leltárral lezárt időszak alatti elnök/testület a felelős, aki a hiány összegét köteles megtéríteni. 5. BESZÁMOLÁS, INFORMÁCIÓSZOLGÁLTATÁS 5.1. Költségvetési beszámoló a) Az éves költségvetési beszámoló – a zárszámadási előterjesztés – elkészítéséhez az adatokat a Polgármesteri Hivatal a tárgyévet követő év február 15-ig, a féléves beszámoló adatait július 30-ig adja át Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnökének. b) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke közreműködik a beszámolók összeállításában, a vonatkozó részadatok elkészítésével, (a nyomtatvány-garnitúra meghatározott űrlapjai). c) A Polgármesteri Hivatal a Csanádpalota Városi Önkormányzat (a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat adatait is tartalmazó) éves és féléves költségvetési beszámolóit a beszámoló elkészítését követő 8 munkanapon belül megküldi a MÁKhoz (Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatóságához). d) A Jegyző által elkészített, könyvvizsgáló által auditált Csanádpalota Város Önkormányzata zárszámadási rendelet-tervezetét a költségvetési évet követő április 30ig a Polgármester terjeszti a Képviselő-testület elé. A rendelet-tervezethez Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat költségvetési beszámoló adatait a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke szolgáltatja, - tárgyévet követő április 15-ig. A Polgármester az Önkormányzat gazdálkodásának első félévi helyzetéről szeptember 15-ig, a háromnegyed éves helyzetről november 30-ig, a képviselők választásának évében december 15-ig tájékoztatja a Képviselő-testületet. A Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke közreműködik a tájékoztatók elkészítésében. 5.2. Évközi egyéb információk a) A kormányzati szervek részére szolgáltatott évközi információkat a központi intézkedésektől függően a Polgármesteri Hivatal teljesíti, amelyben közreműködik Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke. b) A költségvetés bevételeinek és kiadásainak alakulásáról havonta – a havi zárás után – a Polgármesteri Hivatal szolgáltat információt Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnöke részére, melyet írásban kell dokumentálni.
6. BELSŐ ELLENŐRZÉS a) Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat operatív gazdálkodása lebonyolításának ellenőrzése – a Polgármesteri Hivatal gazdálkodásának részeként – a belső ellenőrzés feladatát képezi. Csanádpalota Város Önkormányzatának belső ellenőrzését Makó Város Többcélú Társulásának Belső Ellenőrzési Osztálya végzi. Az ellenőrzés a bizonylatok szabályszerűségét vizsgálja, a célszerinti felhasználást nem. „A közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról” szóló 2003. évi XXIV. tv 4.§.-val módosított az „Államháztartásról” szóló 1992. évi XXXVIII. tv. 13/A. §. (2) bekezdésében foglaltak értelmében az ellenőrzés kiterjed Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzata által a szervezetek, illetve magánszemélyek részére juttatott támogatások felhasználására és számadására is. b) A belső ellenőrzés kisebbségi önkormányzat gazdálkodásával kapcsolatos megállapításainak realizálása Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat Elnökének feladata, aki a Polgármestert tájékoztatja a belső ellenőrzés megállapításairól és realizálásáról. 7. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 7.1.
Ezen megállapodást a felek minden év január 15-ig áttekintik és szükség esetén módosítják.
7..2.
Jelen megállapodás 4 eredeti példányban készül, melyből 1 pld-t kap Csanádpalota Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, 1 pld-t a Csanádpalota Cigány Kisebbségi Önkormányzat, 1 pld-t Csanádpalota Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának pénzügyi csoportja, 1 pld-t Irattár.
Csanádpalota, 2010. december 17. Csanádpalota Város Önkormányzata képviseletében:
Cigány Kisebbségi Önkormányzata képviseletében:
Kovács Sándor Polgármester
Kincses Ferenc Elnök
Záradék: Az Együttműködési Megállapodás hatálybalépésének időpontja 2010. december 29. napja. Az Együttműködési Megállapodást A Cigány Kisebbségi Önkormányzat Képviselő-testülete a 26/2010. (XII. 14.) C.K.Ö. számú határozatával elfogadta, Csanádpalota, Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a ……./2010. (XII. 29.) Kt.h. számú határozatával elfogadta.
1.sz. melléklet
1.) kötelezettségvállalási jogkörrel rendelkezik: Kincses Ferenc RKÖ elnöke 2.) utalványozási jogkörrel rendelkezik:
3.) ellenjegyzési jogkört gyakorolja: 4.) szakmai teljesítést igazolja:
5.) érvényesítési jogkört gyakorolja:
Kincses Ferenc RKÖ elnöke Erdélyi Sándorné dr jegyző Kincses Ferenc RKÖ elnöke Forgács Sándorné pénzügyi csoportvezető