DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez

PROFITEST│MASTER Sorozat PROFITEST │MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez

RCD­k ellenõrzése Ÿ  Érintési feszültség mérése az RCCB­k mûködtetése nélkül. Érintési feszültség mérése a vénleges maradék­áram névleges értékének 1/3­ával Ÿ  Mérés N­PE cserével Ÿ  RCD­k mûködésének és mûködési idejének ellenõrzése a névleges maradék­árammal Ÿ  RCD­k és rendszerek ellenõrzése emelkedõ árammal és a mûködtetõ áram, valamint az RCD  mûködésbe lépésének pillanatában fellépõ érintése feszültég kijelzése Ÿ  RCD­k ellenőrzése ½ •  IΔN, 1 •  IΔN, 2 •  IΔN, 5 •  IΔN áramokkal (5 •  IΔN 100 mA­ig) Ÿ  RCCB­k érintési feszültségének és meghúzó áramának ellenõrzése változtatható maradék­árammal Speciális RCD­k ellenõrzése Ÿ  Szelektív S , SRCD, PRCD (Schukomat, Sidos etc.), G/R, AC, A; B és B+ típusok ellenõrzése (csak PROFITEST MTECH) Pulzáló DC és AC hibaáramokra érzékeny RCD­k ellenõrzése pozitív és negatív fél­hullámokkal

QUALITÄ TSMANAGEMENTSYSTEM

Intelligens adatátvitel Kétirányú interfész a DDS­CAD elektronikus mérnöki rendszerrel Nagy feszültség és frekvencia tartomány A kiterjesztett mérési tartománynak köszönhetõen a készülékkel 65... 500 V feszültséggel és 15,4... 420 Hz frekvenciával  mûködõ egy­ és háromfázisú rendszerek ellenõrzése végezhetõ el. Hurok­ és rendszer­impedancia meghatározása E  két  paraméter  mérését  a  készülék  a  65...  550  V  feszültség tartományban teszi lehetõvé. A rövidrezárási áram meghatáro­ zása a vonali feszültség névleges értékére vonatkozik, amíg az a  megadott  tûrésen  belül  van,  és  a  készülék  a  saját  mérési hibáját is figyelmbe veszi az érték meghatározásához. Ezen a tartományon  kívül  a  készülék  a  rövidrezárási  áramot  a  tény­ legesen mért vonali feszültségbõl és impedanciából határozza meg. Lehetõség van a hurok­impedancia 15 mA­el történõ meghatá­ rozására is az RCCB mûködtetése nélkül olyan RCCB­k esetén is, amelyek mûködtetõ árama legalább 30 mA. Szigetelési ellenállás mérése névleges és változtatható vagy emelkedõ értékû vizsgáló feszültséggel A szigetelési ellenállás mérése általában fix 100 V, 250 V, vagy 500 V feszültséggel történik. Feszültség­érzékeny, vagy feszült­ ség­korlátozó alkatrészeket, vagy ezeket tartalmazó rendszerek méréséhez  20 V­tól 1000 V­ig terjedõ, a névleges mérõfeszült­ ségtõl  eltérõ  mérõfeszültségek  közül  választhatunk.  A  mérés elvégezhetõ folyamatosan emelkedõ feszültséggel is a vizsgált szigetelés  gyenge  pontjainak,  valamint  a  feszültség­korlátozó elemek viselkedésének felderítéséhez. A készülék kijelzi a vizsgált objektumon lévõ mérõfeszültséget, a detektált letörési feszültséget, és a mért szigetelési ellenállást. Egy LED az állítható értékû határérték túlhaladását jelzi.

DKD­Calibration Certificate included

DQS­zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 Reg.­Nr.1262

Kis ellenállás mérése A készülékkel mérhetõk a kis ellenállással rendelkezõ védõföld és földelő vezetők. A mérőáram ≥200 mA DC, a polaritás váltást a  készülék  automatikusan  elvégzi,  és  a  vezetõ  áramiránya váltható. A beállítható határértékek túlhaladását egy LED jelzi. Felületi szigetelési ellenállásmérés Egy adott felület szigetelési ellenállásának mérését a készülék a hálózati feszültséggel és frekvenciával végzi. Talaj vezetõképességének mérése A PROFITESTMPRO és a PROFITESTMXTRA készüléketekkel ls talaj vezetõképességének mérésen túl lehetõség van a talaj szelektív vezetõképességének a meghatározására is. Univerzális csatlakozó rendszer A  cserélhetõ  dugaszok  és  2­pólusú  adapterek  (bõviíthatõ 3­pólusúra  fázis­sorrend  méréséhez)  lehetõsvé  teszik  a készülék alkalmazását a föld bármely pontján. Speciális tulajdonságok

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez Kijelzõ ­ választható nyelvek A háttérvilágítással rendelkezõ pont­mátrix LCD­n jelennek meg a menük, a lehetséges beállítások, a mért értékek, táblázatok, tippek, hibaüzenetek és a méréshez tartozó bekötési rajz. A használni kívánt nyelv szintén itt állítható be. Kezelés Az alapfunkciók egy forgatógombbal állíthatók be. A szoftveres nyomógombokkal  az  alfunkciók  választhatók  ki  és  a  mérési paraméterek állíthatók be. Az adott méréshez nem használható funkciók és paraméterek nem jelennek meg. A  készüléken  megjelenõ  indítási  és  RCD  meghúzési  funkciók azonosak a mérõdugaszon található két gomb funkciójával, hogy a  készüléket  nehezen  hozzáférhatõ  helyeken  is  kényelmesen lehessen  használni.  A  bekötési  rajz,  a  méréstartományok  és segítséget nyújtó információk a kijelzõn jeleníthatõk meg. Fázis­teszter Védõvezetõk  potenciáljának  mérése  a  készülékhez  tartozó érintõujj  segítségével  lehetséges.  Ha  a  potenciál­különbség  a megérintett  felület  és  a  földelt  csatlakozó  földelõ  érintkezõje között meghaladja a 100 V­ot, egy PE jelzésû lámpa gyullad ki. Hibajelzések A készüléknek a mérendõ rendszerhez történõ hibás csatlakoztatását a készülék automatikusan felismeri és egy, a csatlakozást jelzõ ikonnal jelzi A mérendõ rendszer hibáit (hiányzó feszültség a rendszerben, vagy a csatlakozón, mûködésbe lépõ RCD) a készülék  a felsõ részén található 3 LED­del jelzi Telep (tölthetõ telep) ellenõrzése és önellenõrzés A telep állapotát a készülék terheléssel ellenõrzi. Az eredményt numerikusan és szimbólummal jeleníti meg. Az ellenõrzés során a LED­ek és a beépített relék állapota szintén ellenõrizhetõ. Ha a telepfeszültség adott érték alá esik, a készülék automatikusan kikapcsol.  Beépített  töltés­ellenõrzõ  áramkör  gondoskodik  az alkalmazott NiMH vagy NiCd tölthetõ telepek megfelelõ töltésérõl. Adatbevitel Az adatok az RS232­es portra csatlakoztatott vonalkód­olvasó segítségével olvashatók be, a szoftveres gombok segítségével pedig  megjegyzések  fûzhetõk  a  bevitt  adatokhoz.  RFID szkennerrel történõ adatbevitel elõkészületben. PC felhasználói szoftver, ETC Az ETC sok kiegészítõ lehetõséget biztosít az adatgyûjtéshez és kiértékeléshez, valamint a mérések lefolytatásához: Ÿ  A szoftver elvégzi a szükséges, a  DIN VDE 0100 part 600 szrinti mérési jegyzõkönyvek elkészítéséhez szükséges adatgyûjtést Ÿ  A mérési jegyzõkönyvek (ZVEH) automatikusan elõállíthatók Ÿ  Az egyes elosztói hálózat a beépített RCD­k adataival külön megadhatók Ÿ  Az elosztói hálózat adatai elmenthetõ a készülék memóriájába, ahonnan szükség szerint visszahívhatók Ÿ  A mérõmûszer és a PC közötti adatcsere USB porton keresztül történik Ÿ  Az adatok exportálhatók EXCEL, CSV és XML formátumokba

GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

Adat­interfész A  készülékbe  épített  USB  port  lehetõséget  ad  a  mért  adatok számítógépre történõ áttöltésére. A mûködtetõ szoftver frissítése A készülék mûködtetõ szoftvere egyszerûen frissíthetõ az USB interfészen  keresztül. A  frissítés  a  készülék  újrakalibrálásával együtt végezhetõ a kalibrálást végzõ szervizben.

PROFITEST MASTER változatok funkciói PROFITEST ... Rendelési szám RCD mérések UB mérés az RCD meghúzása nélkül Mûködési idõ mérése Mûködési áram mérése IF Szelektív, SRCD­k, PRCD­k, G/R típusok mérése AC­DC érzékeny RCD­ks típus B mérése Hurokimpedancia mérések ZL­PE / ZL­N Hálózati biztosító tábla RCD­k nélkül Az RCD behúzása nélkül, biztosító tábla 15 mA mérõárammal, az RCD behúzása nélkül Telejvezetõképesség mérése, RE I/U mérési mód, hálózati mûködés Szelektív telejvezetõképesség mérés, RE szondával, föld elektródával és lakatfogóval Föld­hurok ellenállásmérése  RESCHL 2 lakatfogóval Kis­ellenállás, RLO mérése automatikus polaritás váltással Szigetelés ellenállás RINS mérése változó/ emelkedõ merõfeszültséggel Feszültségmérés UL­N / UL­PE / UN­PE / f Speciális mérések Szivárgóáram mérése (lakatfogós mérés) IL, IAMP Indúló paraméterek mérése Fázissorrrend meghatározása Felületi szigetelés mérése ZST Föld szivárgó ellenálllás mérése RE(ISO) Tulajdonságok Valsztható felhasználói nyelv Memória (adatbázis max. 50,000 mérendõ objektum) Interfész  RS232 szkennerhez Interfész USB adatátvitelhez PC felhasználói szoftver, ETC Mérési kategória CAT III 600 V / CAT IV 300 V DKD kalibrációs jegyzõkönyv

Mbase Mtech M520M M520O

● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ●

● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

2

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez Kijelzési példák

PC felhasználói szoftver, ETC

PROFITESTMASTER A szoftveres nyomógombok lehetõséget adnak az alfunkciók és paraméterek kényelmes kiválasztásához/beállításához. a méréshez szükségtelen funkciók és paraméterek nem jelennek meg.

Egyedi mérési folyamat összeállítása a PC­n és az így összeállított folyamat áttöltése a mûszerre.

Vonatkozó elõírások és szabványok IEC 61010­1/EN 61010­1/ VDE 0411­1, IEC 61557/ EN 61557/ VDE 0413, EN 60529 VDE 0470 Part 1, DIN EN 61326 VDE 0843 Part 20

Névleges használati értékek Ÿ  Feszültség UN: 120 V (108... 132 V)                           230 V (196... 253 V)                           400 V (340... 440 V) Ÿ  Frekvencia fN: 16 2/3 Hz (15.4... 18 Hz)                          50 Hz (49.5... 50.5 Hz)                          60 Hz (59.4... 60.6 Hz)                          200 Hz (190... 210 Hz)                          400 Hz (380... 420 Hz) Ÿ  Teljes feszültség tartomány: 65... 550 V Ÿ  Teljes frekvencia tartomány: 15.4... 420 Hz Ÿ  Hullámforma: szinusz Ÿ  Hõmérséklet tartomány: 0... +40°C Ÿ  Telepfeszültség: 8... 12 V Ÿ  Fázistolás: cos fi = 1... 0.95 Ÿ  Mérõcsúcs ellenállása: <50 kOhm

Referencia feltételek Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ 

GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

Vonali feszültség: 230 V ±0.1% Vonali frekvencia: 50 Hz ±0.1% Mért mennyiség frekvenciája: 45 Hz ... 65 Hz Mért mennyiség hullámformája:  szinusz (eltérés az RMS egyenirányított érték között ≤0.1%) Vonali impedancia szöge: cos φ = 1 Mérőcsúcs ellenállása: ≤10 Ω Telepfeszültség: 12 V ±0.5 V Környezeti hõmérséklet: +23°C ±2 K Relatív nedvesség: 45%... 55% Mérõujj érintkezés: potenciál­különbség teszt földpotenciálon Felületi szigetelés ellenállás: teljesen ohmikus

3

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez Mûszaki adatok Csatlakozások Funk ció

Mért mennyiség

Kijelzési tartomány

Fel­ bon­ tás

Bemeneti impedancia / Mérõáram

Méréstarto­ mány

Névleges értékek

Mérési Saját bizonyta­ bizonytalan­ság lanság

Du­ gasz

2­pó­ lusú adap­ ter

3­pó­ lusú Mérõ adap­ csúcs ter

Lakatfogók WZ 12 C

Z 3512 A

M FLEX P300

Számított érték

GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

4

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez Mûszaki adatok Csatlakozások Funk ció

Mért mennyiség

Kijelzési tartomány

Fel­ bon­ tás

Bemeneti impedancia / Mérõáram

Méréstarto­ mány

Névleges értékek

Mérési Saját bizonyta­ bizonytalan­ság lanság

Du­ gasz

2­pó­ lusú adap­ ter

3­pó­ lusú Mérõ adap­ csúcs ter

Lakatfogók WZ 12 C

Z 3512 A

M FLEX P300

1) U > 253 V only with 2­pole resp. 3­pole adapter 2) IΔN = 500 mA, max. UN = 250 V 3) The measuring range respectively the transformation factor selected at the clamp (IL=In: 1 mA...15 A/Out:1 mV/mA or Iamp = 1...150 A/1 mV/A) must be set in the “TYPE” menu with the selector switch in the SENSOR position.

4) The measuring range respectively the transformation factor selected at the clamp (x 1, x 10, x 100, x 1000 mV/A) must be set in the “TYPE” menu with the selector switch in the SENSOR position. 5) for REselective/REtotal < 100

Táplálás

Mechanikai jellemzõk

Ÿ Tápforrás: 8x1.5 V alkáli telep (IEC­LR6, ANSI­AA, vagy JIS­AM3), vagy 8 db tölthetõ NiMH telep Ÿ  Végezhetõ mérések száma 8 db. teleppel: – RINS mérés: kb. 1600 mérés (1 mérés, 25 s szünet) – RLO mérés: kb. 100 mérés automatikus polaritás váltás ( 1 mérési ciklus ­ 25 s szünet) Ÿ  Telep ellenõrzése: telepfeszültség jelzése a kijelzõn szimbólummal BAT Ÿ  Telep­kímélõ áramkör: a kijelzõ háttérvilágítása letiltható. A készülék automatikusan kikapcsol, ha egy beállítható idõn belül a kezelõszerveket nem mûködtették. Ÿ  Biztonsági lekapcsolási szint: a készülék automatikusan kikapcsol, vagy nem kapcsolható be, ha a telepfeszültség egy adott szint alá csökken. Ÿ  Töltõ csatlakozás: ha a készülékben tölthetõ telepek vannak, azok tölthetõk anélkül, hogy a készülékbõl ki kellene venni õket. A töltéshez a Z502D rendelési számú töltõt a mûszer töltõcsatlakozójába kell csatlakoztatni.

Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ 

Túlterhelhetõség Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ 

RINS: 1200 V folyamatos UL­PE, UL­N: 600 V folyamatos RCD, RE, RF: 440 V folyamatos ZL­PE, ZL­N: 550 V (a mérések száma és a szüneteket korlátozza, ha a mûszert túlterheljük, egy hõkapcsoló a mûszert kikapcsolja) Ÿ  RLO: Elektronikus védelem akadályozza meg a mûszer bekapcsolását, ha interferencia feszültség van jelen. Ÿ  Finom­huzalos olvadó biztosító: 3.15 A 10 s, 5 A felett a biztosító kiolvad

Elektromos biztonság Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ  Ÿ 

Védelmi fokozat: II (IEC 61010­1/EN 61010­1/ VDE 0411­1) Névleges feszültség: 230/400 V (300/500 V) Vizsgáló  feszültség:  3,7 kV 50 Hz Mérési kategória: CAT III 600 V or CAT IV 300 V Szennyezési fokozat: 2 Biztosító: 1 db. az L­N csatalkozók között: G olvadó biztosító, M 3.15/500G 6.3 mm x 32 mm (biztonsági olvadó biztosító FF 3.15/500G)

GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

Kijelzõ: 128x 128 képpontos pont­mátrix LCD Méretek (széles * hosszú * mély): 260 x 330 x 90 mm Súly: kb. 2.3 kg telepekkel Mechanikai védettség: tokozás: IP 40, mérõcsúcs: IP 40 EN 60529/DIN VDE 0470 part 1 szerint

Adat interfész USB slave PC csatlakozáshoz RS232 vonalkód­leolvasóhoz és RFID szkenner­hez

Elektromágneses kompatibilitás (EMC) Vonatkozó EN 61326­1:2006 szabvány szerint

Mûszerrel szállított tartozékok 1  földelõ ­érintkezõs dugasz (PRO­Schuko) 1  2­pólusú mérõadapter és kábel a 3­pólusú adapterhez (PRO­A3­II) 2  krokodil csipesz A választó kapcsoló IF állásában egy lassan növekvõ DC áram folyik az N és PE között.  A mûszer az áram értékét folyamatosan kijelzi. Amikor az RCD mûködésbe lép, a behúzás pillanatában mért áramot jelzi ki a mûszer. Késleltetett mûködésû RCD­k (S­típus) esetén egy nagyon kis növekedési sebességgel rendelkezõ mérõáramot használ a mûszer a méréshez. AC­DC érzékeny RCD­k (B­típus) mûködési ellenõrzése konstans DC árammal és a mûködtetõ áram mérése A választó kapcsolónak a szükséges mérõáram állásában a névleges áram kétszerese folyik az N és PE között. A mûszer méri az RCD behúzásához szükséges idõt és azt kijelzi.

5

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez Hurok­impedanciamérés az RCD­k mûködtetése nélkül A mûszerrel A és AC AC­típusú (10/30/100/300/500 mA névleges áramú) RCD­kkel rendelkezõ TN rendszerekben mérhetünk hurok­impedanciát. A mérõmûszer által elõállított DC áram telítésbe viszi az RCD­ k mágneses körét. A mûszer erre az áram ültet egy a DC áramnak megfelelõ polaritású félhullámú mérõáramot. Az RCD­ k ebben az állapotban nem érzékelik a mérõáramot, és így a mérés alatt nem lépnek mûködésbe. Szelektív talaj vezetõképesség mérés

Mérési jegyzõkönyv elõállítása és listázás PC.doc­ WORD™ és EXCEL™ szoftverrel Szükséges  egyéb  szoftverek:  Microsoft®WORD™  vagy Microsoftâ EXCEL™ A  PC.doc­WORD™/EXCEL™  a  mérési  eredményeket  és  a mûszerbe a beviteli egységgel bevitt adatokat mérési vagy lista formába  alakítja  át.  Ezek  azután  Microsoft®WORD™  vagy Microsoftâ EXCEL™­el kiegészíthatõk további információkkal és kinyomtathatók. Mérési adatok feldolgozása  PC.doc­ACCESS™ szoftverrel Szükséges egyéb szoftverek: Microsoft® ACCESS™ A  PC.doc­ACCESS™  kezeli  az  eszközöket,  gépeket,  beren­ dezéseket, a maszter és mérési adatokat. A szoftver a használt mérõmûszer  adatait  automatikusan  hozzárendeli  az  egyedi ügyfelekhez tartozó maszter és mérési adatok listájához. Az  adatok  megjelenítése  a  vonatkozó  szabványok  szerint történik  és  megjeleníthetõk  lista,  vagy  adatlap  formában,  és természetesen  számtalan  különbözõ  szempont  szerint szûrhetõk.  Így  komplett  adatfeldolgozás  valósítható  meg.  A határidõ  lista  és  a  jegyzõkönyvek  azonosító  szám  szerint nyomtathatók ki. PROFISCAN ETC (vonalkódok) – Z502G Vonalkód leolvasó RS232 csatlako­ zással a mûszerhez ­ B3261

PROFITESTMASTER sorozat tartozékai PROTOKOLLmanager Professional BGV  A3,  VDE  0100,  VDE  0701­0702  szerinti  mérési  jegyzõ­ könyv elõállító szoftver végtelen számú ügyfél kezeléssel. ELEKTROmanager Elektromos  rendszerek  és  eszközök  mérésére  és  dokumen­ tálására szolgáló szoftver. Az  ELEKTROmanager  a  szoftverek  egy  új  generációja,  mely adatgyûjtésre,  adatfeldolgozásra,  és  a  mérési  folyamat  elõ­ állítására  alkalmas.  Használata  egyszerû,  kezelése  nagymér­ tékben  intuitív.   Az  összes,  más  gyártóktól  származó  hasonló mûszer  hozzácsatlakoztatható,  pl.  egy  régebbi  mûszer  más gyártótól és egy új mûszer a Metrawattól PS3  Intelligens  moduláris  szoftver  mûszerekhez  (elõké­ születben) A mûszerek által összegyûjtött adatok PS3­ba, azután a szoftver azokat  automatikusan  hozzárendeli  a  tevékenységekhez,  pl. mérés, karbantartás, vagy ellenõrzés. Ezzel az aláírásra kész mérési  és  munka­jegyzõkönyvek  minimális  erõfeszítéssel állíthatók elõ. Az  adatok  beolvasásához  és  jegyzõkönyv  készítéséhez/ki­ nyomtatásához már az alapmodul és az eszköz­modul elegendõ. További kiegészítõ követelmények, mint pl. határidõk követé­se, mérési  idõpontok  követése,  adat  szelektálás  és  listázás, komplett objektum kezelés raktárkészlettel, hibajelzéssel, ren­ delésekkel  és  javításokkal,  bõvitõ  és  kiegészítõ  modulokkal oldható meg. Természetesen van mód a az adatok PS3­ból a mérõmûszerbe történõ exportálására is. A szoftver teljes áttekintésére a Metrawatt cég honlapján lehe­ tõség van.

GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

Vonalkód­ és címke­nyomtató USB csatlakozással ­ Z721D A  nyomtatóval  az  eszközök  azonosí­ tására  használható  öntapadó,  mosás­ álló  vonalkódok  és  címkék  nyomtat­ hatók.  A  felragasztott  vonalkódok  a vonalkód  leolvasóval  beolvashatók  a mûszerbe  és  a  mért  értékek  ehhez hozzárendelhetõk.

RFID leolvasó SCANBASE RFID, RS232 csatlakozással a mûszerhez ­ Z751G

A Z751G rendelési számú RFID szkenner elõreprogramozott a következõ RFID címkék  olvasásához: Rendelé­ Frekvencia Szabvány si szám Z751R 13.56 MHz ISO 15693 Z751S

13.56 MHz

Z751T Zxxx X

13.56 MHz 125 kHz

Kialakítás

Kb. Ø22 mm öntapadó Kb. Ø30 x 2 mm 3 mm­es ISO 15693 lukkal ISO 15693 Gaéamb­gyûrû, kb. Ø10 mm Rendelés szerint

Mennyiség/ csomag 500 db. 500 db. 250 db. 1000 db.

6

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez ISO Calibrator 1 Kalibráló egység a készülék pontosságának ellenõrzésére szigetelési ellenállás és alacsonyimpedanciás méré­ sekhez 1000 V­ig. 3­fázisú adapterek Az A3­16, A3­32 és A3­63 3­fázisú adapterek  segítségével  a  készülék kényelmesen  csatla­koztatható  5­ pólusú  CEE  csatlakozókhoz  is.  A három különbözõ kivitel a 16, 32 és 63  A­es  5­pólusú  CEE csatlakozókhoz illeszkedik. A fázis­ sorrendet lámpák jelzik. A  mérést  5  db.  4  mm  átmérõjû érintésvédett  csatlakozóhüvely segítségével lehet elvégezni.

Padlómérõ szonda A 1081 típusjelû padló­ szonda segítségével szigetelõ­felületû pad­ lózatok szigetelési el­ lenállása mérhetõ a DIN VDE 0100, part 610 és EN 1081 elõírá­ sainak megfelelõen. WZ12C Current sensor clamp for leakage current

Változó formájú csatlakozódugó­készlet

Három, érintésvédett visz­ szahúzó­típusú  mérõ­ csúcs,  amelyek  a  mérõ­ kábelekhez  4  mm  átmé­ rõjû banándugóval csatla­ koztathatók,  vagy  olyan érintésvédett  csatlakozó­ dugókkal használhatók, melyek  3.5…  12  mm  távolságra  lévõ  csatlakozóhüve­ lyekkel rendelkezõ csatlakozó­aljzatok (CEE vagy Peilex) mérésére alkalmasak. A  mérõcsúcsok  illeszkednek  még,  pl.  a  Perilex  csat­ lakozóaljzatok PE jack­érintkezõihez is. A max. megengedett feszültség Maximum 600 V az IEC 61010  elõírásainak megfelelõen. KS24 kábelkészlet

A KS 24 kábelkészlet egy 4 m­es hosszabbító kábel, egyik  végén  mérõcsúcs­ csal,  másik  végén  érin­ tésvédett  jack­dugasszal, továbbá  két  krokodilcsi­ pesz,  amelyek  a  mérõ­ csúcsra  csatlakoztatha­ tók.

E-Clip 2 Generator clamp with laboratory safety plug inputs for selective ground measurement

Z3512A AC current sensor clamp TR50  mérõkábel  dobon

kábel­

50  m­es  mérõkábel  fém kábeldobon. A kábel egyik vége  a  dobba  be  van építve, ehhez csatlakozóval lehet  csatlakozni,  a  másik vége  banándugóval  van ellátva. A kábeldob hajtókarja hely­ megtakarítás  céljából  le­ szerelhetõ. A  kábel  ellenállása  kom­ penzálható  a  készülék  vá­ lasztókapcsolójának  RLO funkcióba történõ kapcsolá­ sával.

METRAFLEX P300 Hajlékony lakatfogó szelektív földelési ellenállás méréséhez.

GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

7

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez F2000 Hordtáska A mérõmûszer, a tartozékok, a mérõadapter, a cseretelepek nyomtató papír stb. kényelmesen elhelyezhetõ és hordozható ebben a hordtáskában. (Külsõ méretek: 380 x 310 x 200 mm)

Különbözõ tartozékok

Az  óra  járásával megegyezõ  irány­ ban:  T25  kábel­ cséve, SP350 talaj­ fúró, Telearm 1 te­ leszkópos  rúd, PRO­UNI és PRO­ RLO  cserélhetõ dugaszok.

Nagy univerzális hordtáska, F2020 Méretek (széles * magas * mély): 430 x 310 x 300 mm (csatok, hordfogantyú és hordszíj nélkül )

Töltõ Master Z502D (csak hálózati mûködésre alkalmas) Telep készlet Master Z502C

Telep készlet Master Z502H

Mester doboz Dugaszolható elválasztó falakkal rendelkezõ hordtáska a mûszer és tartozékai számára Méretek (széles * magas * mély): 395 x 320 x 295 mm

Rendelési adatok Megnevezés

Rendelési adatok Típus

Rendelési szám

PROFITESTMASTER változatok PROFITEST Mbase

Mint a PROFITEST MBASE, de AC­ DC érzékeny RCD­k mûködésének ellenõrzésével és hurokimpedancia­ méréssel

PROFITEST Mtech

Vonalkód olvasó, nyomtató és RFID szkenner M520M

4 m hosszabító kábel

Rendelési szám

M5200

KS24

GTZ3201000R0001 GTZ3232000R0001

Kábeltartó 25 m mérõkábellel

TR25 Reel

GTZ3303000R0001

Kábeldob 50 m mérõkábellel

TR50 Drum

GTY1040014E34

35 cm­es földszonda földelésméréshez

PRO­Schuko

GTZ3228000R0001

PRO­A3­II

Z5010

10 m kábel PE és hasonló mérésekhez, 300 V/16 A CAT IV

PRO­RLO­II

Z501P

3 csatlakozó kábel, 300V/16A CAT IV

PRO­UNI­II

Z501R

5­pólusú, 3­fázisú áram­adapter 16 A CEE aljzatok méréséhez

A3­16

GTZ3602000R0001

5­pólusú, 3­fázisú áram­adapter 32 A CEE aljzatok méréséhez

A3­32

GTZ3603000R0001

5­pólusú, 3­fázisú áram­adapter 63 A CEE aljzatok méréséhez

A3­63

GTZ3604000R0001

Többféle csatlakozó dugasz készlet

Z500A

Z500A

Kalibráló egység a készülék szigetelési ellenállás és alacsonyimpedanciás mérési pontosságának ellenõrzéséhez

ISO­Kalibrator 1

M662A

GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

Lásd“ID rendszerek” külön adatlapon Telearm 1

Teleszkópos rúd PE méréséhez

Dugaszok és adapterek Mérõadapter 3­fázisú áram és fázissorrend méréséhez, 300 V/16 A CAT IV

Típus

Tartozékok

Universális érintésvédelmi mûszer DIN VDE 0100 per EN 61557, part 1+2+3+4+5+6+7 szerinti mérésekre, beépített memóriával és szigetelésméréssel 1000 V­ig

Schuko dugasz: D, A, NL, F

Megnevezés

SP350 Earth Drill GTZ3304000R0001

Háromszögletû padló szigetelésmérõ szonda, EN 1081 és DIN VDE 0100 szerint

1081 Probe

GTZ3196000R0001

Szivárgóárammérõ lakatfogó adaptert átkapcsolható, 1 mA ... 15 A, 3% és 1 A ... 150 A, 2% méréstartománnyal

WZ12C D)

Z219C

Lakatfogó adapter, váltható méréstartománnyal, 0 ... 1/100/ 1000 A~ AV~ ±(0.7% ... 0.2%)

Z3512A D)

Z225A

METRAFLEX P300

Z502E

Hajlékony AC lakatfogó adapter 3/30/300 A, 1 V/100 mV/10 mV/A, A13teleppel, hossz 45 cm

8

PROFITEST│MBASE MTECH IEC 60364­6 / DIN VDE 0100 szerinti mérésekhez Megnevezés

Típus

Rend. szám

Tartozékok 8 LSD­NiMH AA méretû, kis önkisûlésû tölthetõ telep (eneloop/Sanyo) 2000 mAh Battery set “Master”  Z502C teleptartóban Mint a Battery set “Master”, de teleptartó Akku­Pack “Master” Z502H helyett lezárt cellákkal Hálózati teleptöltõ a PROFIT­ESTMaster­ ban lévõ telepek töltésére. Széles tartományú töltõ  (csak hálózati mûködésre Charger “Master”  Z502D alkalmas) bemenet: 100... 240 V AC; kimenet: 4.8... 12 V DC Dugaszolható falakkal rendelkezõ hordtáska a PROFITESTMASTER és tartozékai Master case “Device” Z502A számára Dugaszolható falakkal rendelkezõ hordtáska a földelési ellenállásméréshez szükségs Master case “Earth“ Z502B tartozékok és 2 lakatfogó számára Univerzális hordtáska F2000 D) Z700D Univerzális nagy hordtáska F2020 Z700F PC Analízis szoftver Bõvebb információhoz lásd a  http://www.gossenmetrawatt.com Internet­oldalt D) külön adatlap

Megnevezés

Típus

Kezdõ csomagok PROFITEST MBASE, dugaszkészlet és F2000 univerzális hordtáskával PROFITEST MTECH, dugaszkészlet és F2000 univerzális hordtáskával PROFITEST MTECH, dugaszkészlet, Sp350 földszondával, TR50 fémdobbal, PRO­RLO II adapterrel és Master case “Device” (Z502A) hordtáskával PROFITEST MBASE, F2000 univerzális hordtáskával és  METRAFLEX P300 lakatfogóval PROFITEST MTECH, F2000 univerzális hordtáskával és  METRAFLEX P300 lakatfogóval PROFITESTMTECH, METRAFLEX P300 lakatfogó, dugaszkészlet, SP350 földszonda,, TR50 fémdob, PRO­RLO II adapter és Master case “Device” (Z502A) hordtáska D) külön adatlap

Rend. szám

BASE Starter Package M500M TECH Starter Package M500N

TECH Master Package M500P

PRO­Package E

M500R

XTRA­Package E

M500S

XTRA­Package XL

M500T

Copyright ©, RAPAS kft, 2008 GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH Thomas­Mann­Str. 16­20, 90471 Nürnberg, Germany Phone: +49­(0)­911­8602­0 Fax: +49­(0)­911­8602­669 E­mail: [email protected] Internet: www.gossenmetrawatt.com GMC­I Gossen­Metrawatt GmbH / RAPAS kft 

RAPAS kft 1184 Budapest, Üllõi út 315. Tel.: 06 1 294 2900 Fax: 06 1 294 5837 e­mail: rapas@t­online.hu Internet: www.rapas.hu 9