0100

SMLOUVA

Město Slaný,

Smlu v ní strany: Město

yelvarská ul. 136,

zastoupené starostou,

Slan~

panem Prav osla v em Vebrem,

KB Kladno ..... . .........•....

ban k o v ní spojení

Slaný

1326-141/0100

~.ú~tu . . . . . . . . . . . . . . .

.

dále jen pronajímatel a R.D.K.

servis, spol.

s

zastoupená jednatelem obchodním

bank.

dne~ního

panem Jitím Dubenem,

Firm 17333 /9 4,

~-

Kynského 126,

RG.

reg. v

C 28838/01,

spojení Česká spotitelna pobo~ka Slaný,

4517755-148/0800,

uzavtely

se sídlem Slan ý,

spole~nosti

rejsttíku pod

lČO 48949833, ~.ú.

r.o.,

dále jen nájemce,

dne tuto smlouvLt: I.

Pronajímatel tepla ,

rozvod O

Je

jejich~

tepelných

vlastníkem

seznam je uveden v

zdroj6, pfíloze

zatízení a

~.1(

dále jen

pronajímatel náJemci

Po~ínaje

tepelná zafízení>. Tato tepelná zatízení pronajal dr,em 1.

ledna 1995

za podmínek

uveden :;~c h,

ve

dokumentace

pfedané sPolu

k

s

u v edeného v

pfíloze

mu

t e chnick ý stav

~-

tepelnými

této

smlouvě

::atízeními

a. e>.

dále

technické provozními

je obsahem pfedávacího protokolu,

této smlÓu vy .

Nájemce

prohla~uje,

~e

Je

pronajíman ýc h tepelných zatízení znám

a ve stavu v Jakém se nacházejí ke d n i j i

v

provozní

Seznam dokumentace

n á j mu p t" e

ú~elu

stavu

prostorami.

sta ve bně

a

má .

1

podp is u této smlouvy

JE do

II.

je

Nájemce dodávek tepla které

a

odborné teplé užitkové vody

tuto tinnost

zabezpetování

k

. ,_ provozních,

a

znal~

a

~e~kerých

tec hn ic k)~c h a

p~edpisO,

bezpetnostních

hledisek upravují. Pronajatá tepelná

bude nájemce

za~ízení

vání výroby a dodávek

tepla a

tory budou

po celou

dobu nájmu

které jSOLl

p~edmétem

tinnosti firmy

teplé užitkové vody.Prov o z ní sloužit k

pros-

pro v ozu a tinnostem,

nájemce,

souvisejícím se zab e zpetenim fádného

ůkolOm

k zabezpeto-

u~ívat

p~ edn ostně

pro v ozu

v ša k

k

p r o n aj c>. t >' c h

tepelných zarízení. III.

Nájemce

se

tepelných tepla

celou

dobu

nájmu

zabezpetovat výrobu

zarízenťch

dosud

pfipojen~m

odbératelOm

p~ipojení

k tepelným

za~ízením

v~em

jejichž

po

zavazuje,

a

·dal~ím

v budoucnu ,

bude

a dodá v ky

odbératelOm s

v

o

pfihlédnutím

k technickým mo1nostem a stanovisku nájemce rozhodne pronajímatel. Nájemce povinnosti,

se

zavazuje,

c

v~robé, ťc

rozvodu

a

celou

dobu náJmu bude plnit

tepelných zarizení,

které pro vlastníka

provozovatele vypl~vají o

po

z tsN 060210

spotfebé tepla

a a~

zákona t.

ze

resp.

jejich

89/1987 Sb.

na né na v azují-

p~edpisO

h. Nájemce se zavazuje,

fádně

plnit

termínech zabezpeti

své

Ll hrady

~e

pfipojený~_odběratelOm,

povinnosti,

ze) mén c>.

za

tepla

dodávky

tepelnou pohodu v souladu s

dodávky teplé u1itkové vody v rozsahu

2

platit a

teplé

vyhlá~~ou

d~i v e

ve

kteťí

stanoven )íc h

u~itkové

t.

budou

vody,

186/1991 Sb.

uzavťen~ch,

v

a

pťťloze

uvedených dohod.

IV. Nájemce se vody

zavazuje,

bude úttovat

tak,

kd ~'

p r onaj ím a t e l .

že za

ceny v

dodávk~'

platnými cenovými

souladu .• s

provozovatelem

by

rií a ;:pOsobem stanoveným pro v ýpotet

pťedpisy

z ať í zen i

te p el n ~'c h

tepla budou

Ce ny dodávek

teplé užitko v é

tepla a

upravo v án y po dle k rité-

v ěc n é

u smérn o v a nýc h c e n.

v. Nájemce bude

svým jménem,

zajišťovat

F'ronaj i mate l bude ve

v~'~i,

v~'robu

se zavazuJe,

~e

teplé

č.

z v láštní,

na

ttvrtletné

příloze

v

tepla a

u~itkové

vlastními silami a na s v Oj

pravidelné

stanovené

a dodávky

skládat

vody

náklad. ůtelo v é

finantn í

v ázaný

prostťedky

3 •

VI. Nájemce se zavazuje , pťislušnými

re v ize a

stano v ené

pťedpisy

najatých tepelných

že na s v Oj náklad zabezpeti

a

zaťizení

technické prohlídky pro-

udržbu,

bé~nou

pravidelné,

zajišťující

jejich

tr v alou pro v ozuschopnost a bezpetnost.

VII. Nájemce pra v idelné jednou rotné, pťedcházejícího

návrh

na

roku,

použi t i

pťedloží

prostťedk~,

na

::v l á~ t n í m

ro ::::~ iťení

a

dovy b a veni

od st r aněn í

n ás ledkO

p r o vozn í

LH~

pronaJímateli

do 30.

techni c k ~

listopadu zdOvodnén ý

p ro n a j íma t e l em s J ožených a Ot e lo v é

tu ,

pť í pa d nýc h

_nejpozději

ná

r ek o n st rukc e , ::ar" i ze n í

h avarií .

L!d rž by _

3

· mo de rn í zace ,

v tetn é

re ze r v ~'

pr"esah u jících ráme c

na

b ěžné

Po d l e návrhu

(ro~ní

matelem zajistí náj e mc e d od a v atele a kcí na n ého

výbě rového

plnění

řízení,

proveden~

zejm~na

zák la dě vý s l edků v eře j -

plnění,

cen. Svým podpisem odpovídá ~a

faktur

termínů

z hlediska

účtovaných

práce a

oprávněnost

pronajímateli za

pro nají-

sjedná podmínky dodávek, zajistí kontrolu

dojednaných podmínek,

kvality

s c h v ál en~ ho

plán oprav a rekonstrukc í ),

předložené

tyto práce

k proplacení. V

případě

havarie~

přesahující

rámec

běžn~

zbytečného

informuje nájemce pronajímatele bez

termínu a ostatních podmínkách jejího

provozní údržby, způsobu,

odkladu o

odstranění.

Pronajímatel se zavazuje uhradit takto naJemcem

schválen~

fak-

tury na práce provedené v souladu se schváleným návrhem. Pronajímate! odpovídá

~ástek

turovaných vající z

dodavatelům

takto provedených pra c í

ve stanovených termínech a nese

případn~ho

neplnění

za uhrazení fakdůsledky

vyplý-

této povinnosti.

vrrr. Nájemce odpovídá pronajímateli a užitkov é vody za Škody v z niklé t~to

v ajících z

neplněním

tepla a

p o vinností pro

tepl~

něj

vyplý-

smlouvy. Nájemce té ž odpovídá za Škody vzniklé ne-

dodržením provozních a zá v ad

odběratelům

zjištěných při

be z pe~nostních předpisů

a

neodstraněním

prohlídkách a revizích pronajatých tepelných

'

zařízení a pro vo z ních prostor v jimi stanovených lhůtá~h.

Ná jemc e se zava z uje pro najatá tepelná .

prosto ry p o jistit proti Ško dám

.

způsobeným

z aří z ení

a provo z ní

živelnými poh r omami.

I X.

Nájemce se zav a z u je pla t i t

za pro n aja t á t e pel n á 4

z aří ze n í

t a kto

vzájemně

stanovené,

1)

částku

podle

ve výši

dohodnuté nájemné-

odpisů

příslušných

výměníkových

zení. Tyto

předpisů

prostředky

2) Pokud dojde ke

Skutečná

zdrojů,

budou pro najímatelem

změně

článkem

cenových

rozvodů,

účelově

zaří-

vázány

V a VII této sml o uvy.

předpisů

upravujících

cen tepla, bude nájemné po vzájemné

upraveno v souladu s touto

3)

a to ze všech

stanic a ostatních pronajatých tepelných

a používány v souladu s

účtování

prostředků vypočtenou

základních

změnou

dohodě

.

vyse takto stanoveného nájemného bude uved e na

a vzájemně smluvnimi strinami odsouhlasena v příloze č. 3 této smlouvy.

X.

Nájemné bude placeno následu j ícího

č.

ú.

měsíce

na

měsíčně,

účet

nepozději

pronajímatel e u

!7.-. ~{f!q~#. .-. !?!~~~~q. .. s

do 1 5. dne ....

I

.C.Q.: ~~'!~ ..

XI. Nájemce le provozní

umo~ní

~tvrtletn~

kontrolu

prostor.

O této

pťípadn~

zji~t~n.é

pov~ťeným

pronajatých tepelných

kontrole . se

a

provozních

ve které

se uvedou

zaťízení

zápis

poťídí

pronajímate-

pracovník~m

·, závad~'

provozování pronajatých Zápis o

jádťit.

Nájemce je

v~cí.

kontrole a

pro nájemce

~pOsob

k.e

zpL\ sobu

oprávn~n

odstran~ní

u~ívání

a

se k zápisu vy-

nájemce bude

vyjádťení

projednán a dohodnut

spole~n~

námitky

a

ob~ma

závad,

stranami

který bude

~ávazný.

XII. Nájem se sjednává na dobu Pokud

ze smluvních stran

~ádná

písemnou

výpověď,

za po dm i ne k, n~ch

ur~itou

oo

31 .

nepodá dr uhé

stran~

d o 3 1.1 2 . 20 0 3

nájem se prodlužuje na dobu dalších

které budou v té

na tom mi st~ a

dob~

2004 .

p r osi nc~

pl" i

deseti

let

nájmu obdCb-

zal"ízené obvyklé. Pl"ed uplynutím sjednané doby

V~' pov~d~

neplní

t

pouze

za

nezbytn~

nutné

dob~

že

pťedpokladu,

podmínky nájmu a

nájmu mOže pronajímatel nájemce

pl"es písemné

hrub~

upozorn~ní

poru~uje

nájem nebo

tyto nedostatky v

neodstraní.

XIII. Nájemce zatizeni··

prostor~'

a

odpovídajícím

b~žnému

skontení

prov ozu

v

už i ván i.

opotťe

ben i

nebo

pronajímateli uhrad1t

odstrčl.n~n

je

po

povinen

pov innen na

nájmu

schopném Zji~t~né

svůj

stavu škody,

náklad do dne

náklady

i_

6

ůteln~

pronajatá

pťedat

s

opotťebením

nebo

nadrn~rné

pl"edání odstranit

vynaložené na

jej1ch

XIV. Pokud by nájemce smlouvy.

týkající se

je

vod y,

~innosti

p~o n ajímatele

prípadné

v edo ucí

opatrení ~

a opatrení

k

nejsou zása h em

tím vzn iklé jdou na jeho

~ kody

vy pl ýva jící z této

bezodkladn~

op~ávn~n

a

zá v az ky

dodávek te p la a

zabezpe~ení

p~onajímatel

Ty to z ásah y

stavu.

prestal plnit

teplé

u~itkové

p~ovést

zásahy do

náp~av~

takového

do

nájemce.

p ~áv

v~ub .

XV . Jménem op~ávn~ni

ve ve

p~onajímatele

jsou

k~om~

zástupcd

statutá~ní c h

jednat:

v~cech

v~cech

p~ovozn~

finan~ních

XVI. Nedílnou

sou~ástí

této smlouvy

jsou:

p r í 1 o ha

~

príloha

~-

2- predá vací

p~oto~ol,

príloha

~-

~-

list ná jemného.

.

1-

se z n a m p r e d a n .,., c h tepe 1 n ::,í c: h z ar i ze n i,

vý po~to vý

XVII. Tato smlouva

vstupuJe v platnost

dnem podpisu a

je

ode dne 1.1.1995.

Za pronajímatele:

Za nájemc e:

-~.K.KYN .Sf~-0. SK;; ~-~~,lz~~ K/.

/

.

SLAN Ý 27401

Ve Slaném dne .

7

ů~ inná