0100

Příloha č. ke

smlouvě

o nájmu tepelných

(aktualizovaný seznam pronajatých

1

zařízení

předaných

ze dne 19. 10. 1994. tepelných zařízení k 1. 1. 2015)

smluvní strany :

Město

Slaný

se sídlem:

Velvarská 136, 274 53 Slaný

zastoupené:

Ing. Pavlem Zálomem - starostou města Slaný

IČ:

DIČ: CZ00234877

00234877

bankovní spojení:

KB Kladno,

č. účtu

196712940217/0100

dále jen pronajímatel

a

RDK servis, spol. s r. o. se sídlem:

Kynského 126, 274 Ol Slaný

zapsaná v OR ~lěstskj· m soudem v Praze, oddíl C, vložka 28838 zastoupená:

Ing. Josefem Rabasem - jednatelem společnosti

IČ:

DIČ : CZ48949833

48949833

bankovní spojení:

Česká spořitelna a. s. pobočka Slan)', č. účtu 0386394339/0800

dále jen nájemce

Touto přílohou č. 1 a dnem jejího podpisu se ruší a nahrazuje příloha č. 1, kterou podepsaly obě smluvní strany dne 10.2.2015 a to z důvodu chybného uvedení data smlouvy o nájmu tepelných zařízení v rušené příloze č. 1.

Seznam tepelných zařízení. Kotelna K-28, Navrátilova ulice

Umístě ní:

Palivo : Popis : Měření:

koteln a je tuní stěna ve vlastní m obj ektu mezi obytnými domy č. p. 1375 a 1376 zemní plyn plynov á koteln a s přípravou teplé vody fakturační : plynoměr, vodoměr poměro vé : elektroměr spotřeba tepelné energie : ÚT a TV

Vvbav ení: - 2x kotel o celkov ém výkon u 0,500 MW - 1x expan zomat - 2x pojistn ý ventil - lx hydrau lický vyro vnáva č tlak ů - 2x deskov ý výměník - příprava TV - 1x Bo TV - záložní - 2x sahara - lx úpravn a vody -lx výtah - 2x kotlové čerpadlo - 2x čerpadlo ÚT - 1x čerpadlo příp ravy TV - 1x ponom é kalové čerpadlo - 1x ekvite rmní regula ce - 2x rozvaděč el.ektro aMaR Další : - pomoc né techno logick é a bezpečnostní prvky koteln y specifi kovan é v MPŘ Vnější rozvod tepeln é energi e : -pro- 4x obytný dům č. uzavíracích armatu r a vč. patních měřid el spotřeby tepel né energi e

Kotelna K-29, Umíst ění:

Palivo : Popis: Mčření:

Smetáčkova

ulice

koteln a je umí stěna v suterénu obytného domu zemní plyn plynov á koteln a s přípravou teplé vody fakturační : elektroměr, plynomčr, vodomě r poměrové : vodoměr spotřeba tepelné energi e : ÚT, TV a VTZ

č.p .

143 8

Vvbav ení: - 4x kotel o celkov ém výkon u L566 - 1x vyrovn ávací zaříze ní - 2x dopouštěcí zařízení - 2x kotlov ý expanz omat - 4x pojistn ý ventil - 2x sahara - 2x odtaho vý ventilá tor - lx výtah -lx hydrau lický vyrovnávač tlaků - lx úpravn a vody - lx úpravn a SV pro přípravu TV - 1x regula ce příp ravy TV - 2x Bo - TV

2

- 3x čerpadla ÚT a VTZ - 2x kotlové čerpad l o - 2x čerpadlo přípravy TV - 2x oběhové čerpadlo pro propojení na kotelnu K 44 - 1x cirkulační čerpad l o TV - 1x regulační stanice ZP - 3x eh.-viternmí regulace - 1x rozvaděč elektro a MaR Zařízení v majetku RDK servis, s. r. o. : - 1x deskový výmě ník - ohřev vn itřního vzduchu

- technologické :t:ařízení přenosu dat - vnější rozvod silového a komunikačního kabelu na K 44 Další : - pomocné technologické a bezpečnostní prvky kotelny specifikované v MPŘ Vněj ší

rozvod tepelné energie : -pro - 7x obytný dům vč. uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - vnčjší rozvod tepelné energie na K 44 vč. uzavíracích arn1atur a vč . patních měřidel spotřeby tepelné energie

Kotelna K-30, Plynárenská ulice Palivo: Popis:

kotelna je umístěna v suterénu obytného domu zemní plyn plynová kotelna s připravou teplé Yody

Měření:

fakturační :elektroměr, plynoměr, vodoměr

Umístění:

č.p

. 1456

poměrové

: vodoměr spotřeba tepelné energie : ÚT a TV propoj. s K 38 Vvbavení: - 3x kotel o celkovém výkonu 1,161 MW - 1x výtah - 2x sabara - 4x pojistný venti l - 1x tlaková souprava - 1x úpravna vody - lx úpravna SV pro přípravu TV - 1x modul přípravy TV vč .čerpadel - 2x Bo TV - 2x cirkulační čerpadlo TV - 3x kotlové čerpadlo - 2x čerpadlo ÚT - 2x čerpadlo teplovodu - lx regulační stanice ZP - 1x ekviternmí regulace - 1x rozvaděč elektro a MaR Zařízení

v majetku RDK servis, s. r. o. : - 1x ponomé kalové čerpadlo

Další : - pomocné technologické a bezpečnostní prvky kotelny specifikované v MPŘ Vnější rozvod tepelné energie a TV: -pro - 3x obytný dům vč. uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - pro - 1x MŠ vč. uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie

3

- vnější

rozvod tepelné energie na K 38 vč. uzavírac ích ann atur , patních m ěři del energie a vč. elektrokabelu

spotře by

tepelné

Kotelna K-31, Brožovského ulice

Umístění:

Palivo : Popis : Měření :

kotelna je umístěna v suterénu obytného dom u č.p . 1O15 zemní plyn plynová kotelna s přípravou teplé vod y fakturační : plynoměr poměrové : vod oměr

Vvb avetú : -lx kotel o celkovém výk onu 0.105 M\V - lx plynový ohřívák TV o výkonu 0,009 MW - 1x úpra vna vody ÚT - l x úpra vna SV pro TV -l x poji stný ventil - 1x exp anzo mat - 2x čerpadlo ÚT - lx cirkulační čerpadlo TV - 2x ekviternmí regulace - 1x rozvaděč elektro a MaR Další : - pomocn é technologické a bezp ečno stní

prvky kotelny specitikované v MP I{

Záso bování tepe lnou ene rgií a TV: obytné domy

č.

p. 604 a 10 15 (jedno

odběrné

místo)

Kotelna K-35, Mírová ulice

Umí stění:

Palivo : Pop is: Měření:

kote lna je umístěna v suterénu obytného dom u č.p . 1469 lmě dé uhlí + alternativně černé uhlí + dřevná štěpka uhe lná kotelna s připravou teplé vody

fakturační :elektroměr poměrové

: vod o mě r spotřeba tepelné energie : ÚT a TV

Vvb avení : - 4x kotel o celkové m výkonu 1.240 MW -vý tah - 2x Bo TV - 1x desk ový výměník - kotlový okru h - 1x větrací truhlík - l x čerpadlo kotlového okruhu - 1x čerpadlo primérního okruhu - I x čerpadlo ÚT - 2x cirkulační čerpadlo TV - l x ekv iten nní regulace - l x rozvaděč elektro aM aR Dal ší:- pom ocn é technologické a bezpečno

stní prvky kote lny specifikovan é v MPŘ

Vněj ší rozvod tepelné enen !ie a TV: -pro - 3x obytný dům vč. uzavíracích arm atur a vč . patních měřidel spotře by tepelné energie - vnějš í rozv od tepelné energie na K 43 vč . uzavíracích am1atur~ patn ího měřidla spotřeby tepe lné ene rgie a vč. komunikačního kabelu

4

Kotelna K-37 , Dr. Ed. Beneše

Umístění :

Palivo : Popis : Měření:

kotelna je umístěna v suterénu domu č.p . 99 zemn í plyn plyno vá kotelna bez přípravy teplé vody fakturační: el ektroměr, plynoměr

pom ěrové

: vodoměr spotřeba tepeln é energie : ÚT a VTZ

Vvba vení : kompletně v majet ku RDK servis, s.r .o. Dalš í:- pomocné techn ologic ké a bezpečnostni prvky koteln y specifikované v MPŘ Vnější

rozvod tepelné energie : - pro - 1x dům čp. 99 s Českou spořitelnou a. s. vč. uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie -pro - 3x č.p . 528. 644 a KZM Slaný· vč. uzavíracích annat ur a vč . patních měřidel spotřeby tepelné energie - vnější rozvod tepelné energie na K 39 vč. uzavír acích armatur a vč . patníc h měřidel spotřeby tepelné energie

Kotelna K-38, Plynárenská ulice

Umís tění:

Paliv o: Popis : Měření:

kotelna j e um ístěna ve vlastním obj ektu na stavební parcele zemní plyn plynová koteln a s přípra vou teplé vody fakturační : elektroměr, plynoměr, vodoměr p om ěrové : vodoměr spotře ba tepelné energie : ÚT. TV a VTZ

č.

2007

Vvba vení: - 3x kotel o celkovém výkonu 3,700 MW - 1x výrnč ník spalin za kotl em č.l - l x vyrovnávací a dopouštěcí zařízení - 8x pojistný ventil - 3x kotlový expan zomat - 1x expan ze otevře ná - l x hydraulický· vyrov n ávač tlaků - 3x sahara - 1x desko vý výměník - o hřev vnitřního vzduchu - 1x výtah - 1x úprav na vody - 2x souprava úprav en SV pro přípravu TV - 2x soupr ava DV pro přípravu TV - 2x akumulační nádoba TV - 2x odtahový ventilátor - 3x kotlové čerpa dlo - 2x čerpadlo ÚT - 1x čerpadlo přípravy TV - 2x cirkulační čerpadlo TV - 1x čerpadl o ohřevu vnitřního vzduc hu - lx ponom é kalov é čerpadlo - l x regulační stanice ZP - 2x ekvitennní regulace - 2x rozvaděč elktro a MaR

5

Zařízení

v majetku RDK servis. s. r. o. : - vnější rozvod tepelné energie na K 39 vč. uzavíracích annatur, patních měřidel energie a vč. komunikačního kabelu - technologické zařízení přenosu dat

spotřeby

tepelné

Další : -pomocné teclmologické a bezpečnostní prvky kotelny specifikované v MPŘ Vnější rozvod tepelné energie a TV : - pro - 8x obytný dům vč. uzavíracích mmatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - pro - lx prodejna vč. uzavíracích annatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - vnější rozvod tepelné energie na K 30 vč. uzavíracích armatur, patních měřidel spotřeby tepelné energie a vč. elektrokabe lu

Kotelna K-39, Všehlušická ulice Umístění:

Palivo: Popis: Měření:

kotelna je umístěna ve vlastním objektu na stavební parcele č. 2177 LTO + ZP kombi novaná (olejovoplynová) kotelna s přípravou teplé vody v DPS fakturační :elektroměr, vodoměr poměrové

: elektroměr spotřeba tepelné energie : ÚT propoj. s K 37 Vvbavení: - 4x kotel o celkovém výkonu 8.700 MW - 5x sahara - 1x hydraulický vyrovnávač tlaků - 2x pojistný ventil - 1x tlaková expanze - 2x tlakový kompresor - 1x úpravna vody - lx protiproud)' ohřívač LTO - 2x nádrž LTO 150000 li -lx nádrž LTO 15000 li - lx nádrž LTO 2000 li -lx nádrž LTO 1000 li - 3x podzenmí lapač oleje- Lapal - lx lapolová vana - 3x čerpadlo otopné vody - 1x měnič otáček - 4x kotlové čerpadlo - 2x čerpadlo kotlového okruhu vč. elektro rozvaděče - 6x čerpadlo LTO - 1x čerpadlo ohřevu LTO - 2x čerpadlo ohřevu vnit!ního okruhu - 2x souprava na přečerpávání LTO - 3x rozvaděč elektro otopných čerpadel - 3x rozvaděč elektro - 1x rozvaděč MaR Zařízení

v majetku RDK servis, s. r. o. : rozvod tepelné energie na K 38 vč. uzavíracích armatur, patních měřidel spotřeby tepelné energie a vč. komu komunikačního kabelu -kogenerační jednotka o tepelném výkonu 0,062 MW a elektrickém výkonu 0,030 MW -př í stavba velína vč. kompletního vybavení

-

vnější

6

- ekvitemmí regulace - l x mě nič otáč ek - technologické zařízení přenosu dat - 1x úpravna vody Další : - pomocné teclmologické a bezpečnostní prvky kotelny specifikované v MPŘ Vn ě j ší

rozvod tepel né energie pro 24x DPS s přípravou TV : - pro - 23x obytný dům vč. uzavíracích annatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - pro- l x MŠ vč. uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - vn ější rozvod tepelné energie na K 37 vč . uzavíracích annatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie

Kotelna K-40, Lidická ulice Umí stě ní :

Palivo : Popis: Měření:

kotelna je umístěna ve vlastním objektu na stavební parcel e č. 2451 LTO + ZP kombinovaná (olejovoplynová) kotelna s přípravou teplé vody fakturační : elektroměr, vodoměr spotřeba tepelné energie : ÚT a TV

Vybavení: - 2x kotel LTO o celkovém výkonu 3,400 MW - 1x tlaková expanze - 1x tlakový vzdušník - 4x pojistný ventil - 1x o tevřená expanzní nádoba - 1x tlakový kompresor - 1x vodní nádrž - 2x Bo TV - l x protiproudý ohřívač LTO - lx podzemní lapač oleje - Lapol - lx lapolová vana - 2x nádrž L TO 100000 li - 2x nádrž LTO 1000 li - 2x čerpadlo ÚT - 1x mčnič otáček - l x čerpadlo dopouštění otopné vody - l x čerpadlo přípravy TV - 1x cirkulační čerpad lo TV - 4x če rpadlo ohřevu LTO - 4x čerpadlo LTO Zařízení

v majetku RDK servis, s. r. o. : -l x kotel ZP o celkovém výkonu 2,500 MW - 3x sahara - 2x fi ltr LTO - 1x nádrž solanka - 2x pojistný ventil - 1x hydraulický vyrovnávač t l aků - 4x změkčovač vody - 1x čerpadlo ÚT - 1x měnič otáč ek - 3x kotlové čerpadlo - 1x regulační stanice ZP - 3x ekvitermní regulace

7

- 1x rozvadě č elektro a MaR - 1x komínové těleso pro kotle na ZP - technologické zařízení přenosu dat - dvoutn1bkový rozvod tepelné energie pro 9x obytný dům vč . uzavírac ích armatur, patních měřidel spotřeby tepelné energie a vč. komu komunikačního kabelu - potrubní rozvody vnitřního okruhu kotelny - teclmologické zařízení přen osu dat Další : - pomocné teclmol ogické a bezpečnost ní prvky kotelny specifikova né v MPŘ Vně j ší

rozvod tepelné energie a TV : - pro - 28x obytný dům vč . uzavíracích armatur a vč. patních mě řidel

spotřeby

tepelné energie

Kotelna K-41, Bienerova ulice Umístěn í :

Palivo: Popis: Měření:

kotelna je um ístěna ve vlastním objektu na stavební parcele č. 2498 ZP +hnědé uhlí + směs štěpky a HU vícepalivov á kotelna s přípravou teplé vody fakturačn í : elektroměr, vodomě r, plynoměr po měrové : elektroměr spotřeba tepelné energie : ÚT, TV a VTZ

Vybavení: - 4x kotel o celkovém výkonu 4,460 MW - 1x vyrovnávací a dopouštěcí zařízení - 3x kotlový expanzoma t - lx expanze otevřená - 8x poj istný ventil - lx hydraulich.-ý vyrovnávač t l aků - 1x vzduchotec hnická jednotka - lx sahara - l x deskový výměník- ohřev vnitřního vzduchu - 2x havarijní ventilátor - 1x úpravna vody - 2x souprava úpraven SV pro př ípravu TV - 2x souprava DV pro přípravu TV - 2x akumulační nádoba TV - 1x odpopílkov ání - 1x komínový ventilátor - 1x expanzoma t VTZ - lx výtah - 1x hydroforní stanice vč. příslušenství - 4x čerpadlo otopné vody - 3x kotlové čerpadlo - 2x čerpad lo kotlového okruhu - lx zkratkové čerpad l o - 2x čerpadlo Ú T - 1x cirkulační čerpadlo TV - 2x čerpadlo VTZ - 1x regulační stanice ZP - lx ekvitennní regulace - 2x rozvaděč elektro a MaR

8

Zařízení

v majetku RDK servis. s. r. o. : - technologické zařízení přenosu dat Další : - pomocné techno logické a bezpečnostní prvky kotelny specifikované v MPŘ Vně j š í

rozvod tepelné energie a TV : - pro - 18x obytný dům vč. uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - pro- lx prodejna vč. uzavíracích am1atur a vč. patního měř idla spotřeby tepelné energie

Kotelna K-42, Na Dolíkách Umístění:

Palivo : Popis: Měření:

kotelna je umístěna ve vlastním objektu na stavební parcele zemní plyn plynová kotelna s přípravou teplé vody fakn.rrační : elektroměr, vodoměr, ply nom čr spotřeba tepelné energie : ÚT a TV

č.

2015

Vvbavení: - 3x kotel o celkovém výkonu 4,100 MW - l x vyrovnávací a dopouštěcí zařízení - 4x pojistný ventil - 2x souprava DV pro přípravu TV - 2x úpravna SV pro přípravu TV - 1x úpravna vody - 2x akumulační nádrž TV - 1x vychlazovač spalin - 3x sahara - 2x havarijní ventilátor - lx hydraulický vyrovnávač tlaků - 3x kotlové čerpadlo - 3x čerpadlo ÚT - 2x c irku l ační čerpadlo TV - 2x čerpad lo přípravy TV - 1x regulační stanice ZP - 1x ckvitemmí regulace Zaří zení

v majetku RDK servis. s. r. o. : -ro zvaděč elektro a MaR (autononmí řízení kotelny) - technol ogické zařízení přenosu dat Další : - pomocné technologické a bezpečnostní prvky kotelny specifikované v MPŘ Vněj ší

rozvod tepelné energie a TV : - pro - 15x obytný dům vč. uzavíracích armatur a vč . patních měřide l spotřeby tepelné energie - vnější rozvod tepelné energie na K 43 vč . uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie

Kotelna K-43, Vikova ulice Umístění:

Palivo : Popis: Měření:

kotelna j e umístěna ve vlastním objek'tU na stavebn í parcele č. 3072 zemní plyn p lynová kotelna s přípravou teplé vody fakturační : elektroměr, vodoměr, plynom ěr pomčrové : elektroměr spotřeba tepelné energie : 1JT a TV +propoj s K 35 a s K 42

9

Vvbavení : - 2x kotel o celkovém výkonu 3,400 MW - 2x tlaková expanze - 2x tlakový kompresor - 5x pojistný ventil - lx sahara - lx přetlakový ventilátor - 1x úpravna vody - 1x úpravna TV - 3x Bo TV - 2x kotlové čerpadlo - 7x čerpad lo otopné vody - 2x čerpadlo ÚT - 2x cirkulační čerpadlo TV - 1x čerpadlo přípravy TV - lx čerpadlo doph\ování topné vody - 1x regulační stanice ZP - lx ekvitermní regulace - 2x rozvaděč elektro a MaR Zařízení v majetku RDK servis. s. r. o. : - technologické zařízení přenosu dat

Další : - pomocné technologické a bezpečnostní prvky kotelny specifikované v MPŘ Vnější rozvod tepelné energie a TV : - pro - 16x obytný dům vč. uzavíracích am1atur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie -pro - lx MŠ vč. uzavíracích armatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie -vnější rozvod tepelné energie na K 35, K 42 a K 44 vč. uzavíracích annatur,patních měřidel spotřeby tepelné energie a vč. komunikačního kabelu na K35

Kotelna K-44, Rabasova ulice Umístění:

Palivo: Popis : Měření:

kotelna je umístěna ve vlastním objektu na stavební parcele č. 1687 zemn í plyn plynová kotelna s přípravou teplé vody fak'ttlrační : elektroměr, vodoměr, plynoměr propoj s K 43

Vvbavení: - 4x kotel o celkovém výkonu 1,451 MW - 1x tlaková expanze - lx tlakový vzdušnik - 2x tlakový kompresor - 4x pojistný ventil -lx Bo TV - 1x hydraulický vyrovnávač tlaků - 1x úpravna vody - 1x vzduchotechnická jednotka - 9x čerpad l o otopné vody - 2x cirkulační čerpadlo TV - 1x čerpadlo přípravy TV - 2x čerpadlo doplií.ování topné vody - 1x regulační stanice ZP - 2x rozvaděč elektro a MaR 10

Zařízení

v majetk.-u RDK servis. s. r. o. : rozvod tepelné energie na K 45 (VSH~ Plaveckou halu a sportovní tribunu) vč. uzavírac ích armatur, patních měřidel s potřeby tepelné energie vč. komunik ačníh o kabelu - vněj ší rozvod silového a komun i kačního kabelu na K 29 - vnější

Další :- pomocné technol ogické a bezpečnostní prvky kotelny specifik ované v MPŘ Vn ější

rozvod tepelné energie a TV : - pro - l x Základní škola vč . uzavíracích armatur a vč. patního měřid la spotřeby tepelné energie - pro - lx VSH, Plaveckou halu a Sportovní tribunu - v majetku RDK servis,& . r. o. - vnější rozvod tepelné energie na K 43 vč. uzavíracích annatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie - vn ější rozvod tepelné energie na K 29 vč. uzavíracích annatur a vč. patních měřidel spotřeby tepelné energie (předávací

Kotelna Um ístění

Palivo : Popis: M ěření

:

:

stanice) K-45, Lacinova ulice- Víceúčelová sportovní hala

kotelna (předávací stanice) je umístěna v objektu zimního stadionu dodávané teplo z K 44 kotelna (před ávací stanice) s přípravou teplé vody spotřeby tepelné energie

Vvbave ní: - 2x kotel o celkové m výkonu 0,800 MW - lx Bo TV - 6x č e rpadlo otopné vody - 2x cirkul ační čerpadlo TV - 1x čerpad l o přípravy TV - 1x ekvitem mí regulace Zařízení

v majetku RDK servis. s. r. o. : rozvod tepelné energie na K 44 vč. uzavíracích armatur, patních měřidel energie vč . komuni kačního kabelu - vnější

sp o třeby

tepelné

Další : -pomocné teclmol ogické a bezpečnostní prvky kotelny specifi kované v MPŘ Zásobování tepelnou energií a TV : - pro - Víc eúčelovou sportovn í halu - budovu zimního stadionu

Ve Slaném 29.6.20 15

R O f~ c -=·;··,i-:-,~-""":'. Kyns~~I ....

OIC

za pronajímatele

,

v

I .._,

r

·=. '-

J''Ý

-~

-

C:."""';~ JÍ'

.;;:?:..

za naJemce

ll