NÁVOD K OBSLUZE
Digitální (počítačová) kamera s mikrofonem „AIPTEK PENCAM VOICE II“ Obj. č.: 99 48 75
Digitální kamera (fotoaparát), videokamera a počítačová kamera (WebCam) v jednom! Do zabudované paměti lze uložit v režimu VGA (rozlišení 640 x 480) 26 snímků, v režimu QVGA (rozlišení 320 x 240) 107 snímků. Obrazová paměť má celkové rozlišení 300.000 pixelů. Na zadní straně přístroje na displeji (LCD) se zobrazuje počet snímků, které ještě můžete pořídit. Pomocí této kamery můžete nasnímat i krátké pohyblivé videozáznamy a krátké zvukové nahrávky. Kamera je vybavena samospouští (10 s) a přípojkou k počítači na port USB. Ke kameře dodáváme software, baterie a stojánek k uložení.
Obsah Strana 1. POUŽITÍ KAMERY ...................................................................................................3 2. ZAPNUTÍ KAMERY ..................................................................................................3 3. VOLBA FUNKCÍ KAMERY .....................................................................................3 SEZNAM FUNKCÍ PODLE SYMBOLŮ ZOBRAZOVANÝCH NA DISPLEJI A JEJICH POŘADÍ:..................................... 4
4. VLASTNÍ POUŽITÍ KAMERY (SNÍMKY, ZÁZNAMY)......................................4 5. INSTALACE SOFTWARE „DIGITAL CAMERA MANAGER“ NA PC............5 6. SPUŠTĚNÍ SOFTWARE „DIGITAL CAMERA MANAGER“ NA PC ...............5 VOLBA REŽIMU KAMERY:.............................................................................................................................. 5 REŽIM POČÍTAČOVÉ KAMERY (VIDEO):.......................................................................................................... 6 REŽIM DSC (FOTOAPARÁT) A REŽIM KAMERY:............................................................................................. 6 PŘEVOD NASNÍMANÝCH Z KAMERY SNÍMKŮ DO PC: ..................................................................................... 6 SYNCHRONIZACE OBRAZ. A ZVUKOVÝCH ZÁZNAMŮ „BILD / AUDIO SYNC.“ ..................................... 7 ZPRACOVÁNÍ OBRÁZKŮ ................................................................................................................................. 7 FUNKCE ELEKTRONICKÉ POŠTY „MAIL“........................................................................................................ 7 PŘENOS VIDEOZÁZNAMU Z KAMERY DO PC .................................................................................................. 7 REPRODUKCE VIDEOZÁZNAMŮ ...................................................................................................................... 7
2
1. Použití kamery Zabudovaná paměť kamery má kapacitu 64 MB • Délka zvukového záznamu může činit až 13 minut • 2 rozlišení: Vysoké „Hr“ (High Resolution) – pro 26 snímků v obrazové normě VGA 640 x 480; nízké „Lr“ (Low Resolution) – pro 107 snímků v obrazové normě QVGA 320 x 240. Kromě jiného je kamera vybavena řadou funkcí displeje (LCD): například zobrazení počtu snímků, které můžete ještě pořídit. Pomocí kabelu k připojení na port počítače USB můžete provést převod obrázků (snímků a videozáznamů) jakož i zvukových nahrávek do Vašeho osobního počítače (PC).
2. Zapnutí kamery Zapnutí kamery provedete stisknutím tlačítka „SW2“. Pokud nyní po dobu 30 sekund neprovedete s kamerou žádnou akci, dojde k jejímu automatickému vypnutí. Na displeji se objeví základní zobrazení režimu použití kamery: rozlišení „Lr“ (Low Resolution) nebo „Hr“ (High Resolution) a dále počet snímků, které můžete s kamerou ještě pořídit.
3. Volba funkcí kamery Kamera je vybavena 2 ovládacími tlačítky: volba režimu a tlačítko ovládání. Opakovaným tisknutím tlačítka volby režimu „SW2“ (slouží též k zapnutí kamery) můžete postupně vybrat na displeji zobrazení následujících funkcí podle symbolů (viz dále). Tlačítkem „SW1“ (slouží též jako spoušť) zvolenou funkci kamery potvrdíte. Upozornění: Nezvolíte-li během 5 sekund žádnou funkci kamery podle zobrazeného symbolu na displeji, vrátí se zobrazení na displeji k počtu ještě zbývajících snímků.
Tlačítko výběru funkcí (režimů) „SW2“ (+ zapnutí kamery) Tlačítko potvrzení zvolené funkce „SW1“ (+ spoušť)
n o p
Stiskněte tlačítko „SW2“ a dalším jeho tisknutím vyberte požadovanou funkci. Vybraná funkce (její symbol) se zobrazí na displeji kamery. Vybranou funkci potvrďte stisknutím tlačítka „SW1“.
3
Seznam funkcí podle symbolů zobrazovaných na displeji a jejich pořadí: ↓
High Resolution (pro max. 26 snímků)
↓
Počet zbývajících snímků
↓
Záznam zvuku
↓
Přehrání zvukového záznamu
↓
Vymazání předchozího zvukového záznamu
↓
Vymazání předchozího snímku
↓
Vymazání předchozí série snímků (videozáznamu)
↓
Pořízení série snímků (videozáznamu)
↓
Samospoušť s prodlevou 10 sekund
↓
Vymazání všech snímků a zvukových záznamů
↓
Low Resolution (pro max. 107 snímků)
Upozornění: Vyndáte-li z kamery baterie, dojde k vymazání paměti (ke ztrátě všech do paměti uložených snímků). Po vložení (výměně) baterií dojde k automatickému zapnutí kamery.
4. Vlastní použití kamery (snímky, záznamy) K pořízení snímku stiskněte spoušť (tlačítko „SW1“). Vysoký akustický signál potvrdí správné pořízení snímku a na displeji se sníží počet zbývajících snímků o 1. Hluboký akustický tón Vás upozorní na nedostatečné osvětlení. Ozve-li se řada za sebou jdoucích tónů, znamená to zaplnění paměti kamery.
4
5. Instalace software „Digital Camera Manager“ na PC
n o
Do příslušné mechaniky vložte instalační CD. Na monitoru počítače se podle okolností zobrazí následující menu. Klikněte myší na „Digital Camera Manager“ (případně proveďte instalaci software způsobem, jaký Vám vyhovuje a který znáte).
6. Spuštění software „Digital Camera Manager“ na PC Zaznamenané snímky (i zvukové nahrávky) můžete kdykoliv převést do Vašeho osobního počítače. Nemusíte přitom čekat na zaplnění paměti kamery. Po spojení kamery pomocí kabelu USB s počítačem a vyvolání příslušného programu, dojde ke zpětnému nastavení kamery. Nejdříve zazní dvojitý akustický signál, obrázky zůstanou ještě v paměti kamery zachovány. Jakmile přerušíte spojení kamery s počítačem (USB), dojde k vypnutí kamery. Po dalším spojení s počítačem začne kamera fungovat jako obvyklá počítačová kamera.
n
Užší konektor kabelu USB zastrčte do kamery (příslušná zdířka se nachází na jejím boku).
o
Druhý konektor zasuňte do příslušného (volného) výstupu USB na Vašem počítači.
Kamera
PC
Obvyklým kliknutím myši spusťte pod Windows program „Digital Camera“. Volba režimu kamery:
¾ ¾
Chcete-li zvolit režim PC-kamery (video), klikněte na tlačítko
„PC Cam“.
Chcete-li zvolit režim DSC (režim fotoaparátu, zastavených snímků) a režim videokamery, klikněte na tlačítko
„DSC“.
5
Režim počítačové kamery (video): ¾ V tomto režimu bude pracovat kamera po spojení s počítačem jako obvyklá (normální) PC-kamera.
¾ ¾
Za tímto účelem klikněte na tlačítko „PC Cam“. Na monitoru počítače (v příslušném poli) se objeví aktuální obraz, který kamera právě snímá.
Důležité upozornění: Dejte pozor na to, že tato kamera pracuje ve dvou režimech: V režimu video (PCkamera) a v režimu DSC (fotografie). Za účelem vytížení paměti dochází po přepnutí do režimu „video“ k vymazání zaznamenaných dat v režimu „DSC“. Z tohoto důvodu proveďte nahrání všech zaznamenaných snímků a videozáznamů v kameře do příslušných souborů v počítači, dříve než zvolíte režim „video“. Tyto snímky a záznamy můžete dále zpracovat nějakým obvyklým programem (např. „NetMeeting“, „VideoLive Mail“, „PhotoExpress“, Photo Shop“ atd.) nebo i přímo pomocí software „Digital Camera Manager“.
Režim DSC (fotoaparát) a režim videokamery: „DSC“. ¾ Za tímto účelem klikněte na tlačítko
Převod nasnímaných snímků z kamery do PC: „Verbinden“ (Spojit). ¾ Klikněte na tlačítko Tímto vytvoříte spojení mezi PC a kamerou. Na monitoru PC dojde k zobrazení miniatur nasnímaných obrázků.
¾
Klikněte na „Alles übertragen“ (Převést vše) nebo na „Auswahl übertragen“ (Převést výběr) za účelem zařazení požadovaných snímků do příslušného alba (adresáře) v počítači.
6
Synchronizace obraz. a zvukových záznamů „Bild / Audio Sync.“ ¾ Klikněte na výše uvedené tlačítko za účelem zkombinování zvolených obrázků a zvukových souborů. Tyto soubory budou upořádány do jednoho video klipu a uloženy do jednoho fotoalba.
Zpracování obrázků ¾ Klikněte na zvolený obrázek na monitoru a zpracujte jej standardními programy („PhotoExpress“, Photo Shop“ atd.). Nebo klikněte na tlačítko „Bildbearbeitung“ (Zpracování obrázků) a zvolte dále příslušnou funkci zpracování, kterou potvrdíte stisknutím tlačítka „OK“.
Funkce elektronické pošty „Mail“ ¾ Klikněte na pole „Mail“ za účelem vložení vybraných obrázků do „e-Mail“, které můžete takto zaslat Vašim přátelům a známým.
Přenos videozáznamu z kamery do PC ¾ Pro videozáznamy Vám doporučujeme použít režim malého rozlišení kamery „Lr“. Po spojení kamery s počítačem a po vyvolání programu „Digital Camera“ klikněte na symbol (tlačítko) „AVI Creator“ (levé tlačítko slouží k normálnímu přenosu, pravé tlačítko z reverznímu přenosu). Videozáznam bude poté uložen do zvoleného adresáře ve formátu „AVI“.
Reprodukce videozáznamů, zvukových záznamů ¾ K reprodukci videozáznamů ve formátu „AVI“ použijte standardní programy („VideoPlayer“, BSPlayer“, „DivX Player“ atd.). K reprodukci zvukových záznamů použijte opět standardní a vyzkoušené programy.
7
