Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-1
DEEL 1 – VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN EN GRONDWERKEN Hoofdstuk 10 – Algemenen bepalingen 10.1. Planning van de werf – geldende normen en bepalingen 10.1.0. Algemeen Het project heeft betrekking op vier afzonderlijk sites • Guldenbodemstraat 3: verbouwing 10 badkamers • Heembeemd 53: verbouwing 8 badkamers • Klein Begijnhof 16: verbouwing 2 badkamers • Leuvensesteenweg 129-139 12 badkamers Door het feit dat hij zijn aanbod indient, erkent de aannemer dat hij ter plaatse is geweest en op de hoogte is van de ligging, de staat van de omgeving van de bouwplaats, afsluiten van de bouwzone, van de mogelijkheden inzake aanvoer van materialen, water, stroom, e.d. 10.1.1. Algemene planning Bij opmaak van de planning moet er rekening worden gehouden met het feit dat de appartementen maximaal in gebruik dienen te blijven. Hierdoor moet er zone per zone afgewerkt worden in een zo kort mogelijk tijdsbestek. De werken moeten aansluitend gebeuren en met de nodige flexibiliteit en aanpasbaarheid in functie van de bewoners en bestuur . De aannemer is verplicht een planning van de werken te leveren binnen een termijn van 15 kalenderdagen, welke een aanvang nemen op de datum waarop het Opdrachtgevend Bestuur aan de aannemer zijn aanduiding als aannemer betekent. De algemene planning wordt geleverd onder de vorm van een GANTTplanning. Deze planning per project omvat: 1. De duur van activiteiten. Onder activiteiten verstaat men de verwezenlijking van de verschillende posten opgenomen in de samenvattende meetstaat of de volledige of gedeeltelijke verwezenlijking van gegroepeerde posten. De posten worden op de planning aangeduid met hun nummer. 2. De totale duur van de aanneming om te voldoen aan de afwerking ervan binnen de voorziene termijn. De eenheid van tijd is de werkdag gaande van 0 tot 24.00 uren. Na goedkeuring van de planning door het Opdrachtgevend Bestuur en het studiebureau is de aannemer verplicht zich hieraan te houden voor de uitvoering van zijn werken. Tijdens de uitvoering van de werken dient de algemene planning wekelijks bijgewerkt te worden. De planning kan echter het voorwerp uitmaken van wijzigingen aangebracht in onderling akkoord tussen bouwdirectie en de aannemer, rekening houdend met onderhandelingen met belanghebbende administraties, publieke organismen en speciale private organisaties. Enkel de contractuele termijn mag niet worden gewijzigd. De werken zullen in fasen dienen te gebeuren en in overleg met de betrokken diensten en de bewoners Afwijkingen zijn mogelijk in onderling overleg pro memorie – begrepen in het geheel van de werken. Meting: 10.1.2. Bepalingen gunning opdracht Het Opdrachtgevend Bestuur kan in functie van de budgetten besluiten om bepaalde onderdelen niet uit te voeren of uit te stellen zonder dat de inschrijver zich kan beroepen op een eventuele schadevergoeding. De werken of onderdelen welke tijdelijk of definitief worden opgeschort zullen tijdig worden meegedeeld aan de aannemer. 10.1.3 Verzekering en aansprakelijkheid De aannemer is verantwoordelijk voor de organisatie en het beheer van zijn werf. Hij moet dientengevolge alle maatregelen nemen opdat de werken zouden uitgevoerd worden in volstrekte veiligheid en conform de wetten, reglementen en normen. De werken zullen het voorwerp uitmaken van een verzekeringspolis onderschreven bij een Belgische verzekeringsmaatschappij. De aannemer onderschrijft deze polis en neemt het geheel van de kosten van de verzekering die eruit voortvloeien ter zijne laste. Deze polis zal de risico’s van een gehele of gedeeltelijke instorting van de werken in de loop van de uitvoering dekken. Bij werkongeval zal de aannemer werkgever zich onthouden iedere gerechtelijke actie tegenover de bouwheer, de architect, de ingenieur en de veiligheidscoördinator in te spannen, behalve indien één van het moedwillig het ongeval heeft veroorzaakt, zoniet aanleiding was voor het voorgekomen werkongeval, in tegenovergesteld geval, komt hij tussen voor bovenvernoemden. De aannemer-werkgever verplicht zich ertoe gelijkaardige clausule van afstand van verhaal in te lassen in zijn wettelijk verzekeringscontract omtrent werkongevallen. PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-2
Voor aanvang van de werken zal de aannemer kopie van dat contract meedelen aan de bouwheer die op zijn beurt een exemplaar ervan aan alle hogere vermelde personen zal overmaken. De aannemer – werkgever zal dezelfde verplichtingen aan al zijn onderaannemers opleggen. Meting: pro memorie – begrepen in het geheel van de werken.
Hoofdstuk 11 – Inrichting van de bouwplaats 11.1. Inrichting van de bouwplaats Conform : ‘Algemene Organisatie van de bouwplaats’ Art. 30 par. 1, 2 en 3 BIJLAGE – Algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessie van openbare werken Hoofdstuk II KB 26/9/199 Bijzondere bepalingen. Meting : Globale prijs – (GP).
11.2. Aansluitingen De nodige werken en voorzieningen – sleuven, doorboringen, voedingsleidingen enz. zijn ten laste van de aannemer. Voor het gebruik van water en elektriciteit moet er voorafgaand een akkoord zijn met de betroken diensten en het plaatsen van tussenmeters Aansluiting op de bestaande installatie zal in overleg gebeuren met de gebruiker van het gebouw en op een zo kort mogelijke tijdspanne om de hinder te beperken Alle werken voor het aankoppelen van alle voorzieningen op de bestaande installatie zijn hierin opgenomen De aannemer dient daarenboven akkoorden af te sluiten met andere aannemers, vb. voor elektriciteit en centrale verwarming, indien deze gelijktijdig werken zullen dienen uit te voeren, zodat deze aannemers gebruik kunnen maken van stroom en water. Meting : globale prijs - (G.P.).
11.3. Opkuis en in staat van aflevering stellen Conform : ‘Onderafdeling IX – Einde van de opdracht Opleveringen’ Art. 43 par. 2 - Algemene Aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor de aanneming van werken, leveringen en diensten voor de concessies van openbare werken Hoofdstuk II KB 26/9/199 Bijzondere bepalingen. Meting : Globale prijs - (GP).
11.4. Brandveiligheid tijdens de werken De aannemer dient te zorgen dat de nodige blusapparatuur aanwezig is op de werf en dat de brandveiligheid verzekerd is tijdens de volledige duur van de werken. Meting : pro memorie – inbegrepen in de diverse posten hoofdstuk 11 – Inrichting van de bouwplaats – wordt niet apart in de opmeting vermeld.
11.5. Voorafgaande nota betreffende de brandpreventie De aannemer dient er uitdrukkelijk over te waken dat de materialen welke door hem verwerkt worden, evenals de wijze van toepassing in overeenstemming zijn met de geldende brandweervoorschriften en normen. Meting : pro memorie.
11.7. Veiligheid en gezondheid op de werf Conform geldende wetgevingen en voorschriften en aanbevelingen veiligheidscoördinator Meting: pro memorie - inbegrepen 11.7.1. Veiligheids- en gezondheidsplan – As built Voor de eindafrekening moet de aannemer een volledig As Built dossier overmaken alsmede de documenten nodig voor het postinterventiedossier en de attesten voor brandweer. Het postinterventiedossier bevat alle elementen welke nuttig zijn inzake de veiligheid en de gezondheid waarmee bij latere werkzaamheden rekening gehouden moet worden en aangepast is aan de kenmerken van het bouwwerk. Dit document wordt opgesteld door de V&G-coördinator. Het moet alle informatie bevatten zoals beschreven in art. 36 van het KB van 25/01/2001 en art 30 van KB 27.01.2005 aangaande Tijdelijke of mobiele bouwplaatsen zoals onder andere volgende zaken: - informatie voor de uitvoerders van te voorziene latere werkzaamheden (herstelling, vervanging, ontmanteling) PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-3
De aannemers dienen dan aan de V&G-coördinator alle informatie te verschaffen welke nodig en/of nuttig kan zijn in het kader van deze wettelijke verplichting. Zo bijvoorbeeld dienen de productfiches bezorgd te worden van alle aangewende producten (gevaarlijk of niet), de as-built plannen, gegevens over sonderingen, stabiliteit of zwakke punten die tijdens de werken vastgesteld of gewijzigd werden, gegevens over onderhoud, verwijdering of behandeling van de in het kader van dit project uitgevoerde werken. Alle informatie die de V&G-coördinator nodig acht moet door de aannemer bezorgd worden in het Nederlands. Het postinterventiedossier zal bevatten: - De technische en organisatorische elementen in verband met de verwezenlijking, de instandhouding en het onderhoud van het bouwwerk - De informatie voor de uitvoerders van voorziene latere werkzaamheden (herstelling, vervanging, ontmanteling), waaronder de keuringsattesten van de elementen die deel uitmaken van de definitieve constructie. Bij de voorlopige oplevering van de werken zal het postinterventiedossier samengesteld worden. De aannemer zal afzonderlijk alle attesten met betrekking op de brandweerstand of brandstabiliteit van bouwelementen overmaken aan de ontwerper. Meting : inbegrepen
Hoofdstuk 12 – Voorafgaande werkzaamheden 12.2. Afsluiting 12.2.0. Algemeen De aannemer bepaalt ter plaatse in samenspraak met het Opdrachtgevend Bestuur en de architect de werforganisatie, dit op een minimaal en strikt noodzakelijk te beperken oppervlak. 12.2.1.1.a Afsluiten werfzone stofwanden In samenspraak met de betrokken diensten en bewoners zal waar nodig een werfzone afgebakende worden en stofdicht afgesloten ten opzichten van de rest van de woningen . bestaande deurenopeningen afschermen om het verspreiden van het bouwstof te voorkomen Meting : Globale prijs GP
12.3. Plaatsbeschrijving Betreft de opmaak van een plaatsbeschrijving van de gemene delen en de aanpalende ruimtes waar de werken uitgevoerd dienen te worden Alvorens de werken uit te voeren doet de aannemer op zijn kosten de tegensprekelijke plaatsbeschrijving betreffende de aanpalende terreinen en panden en de te gebruiken toegangswegen op privaat of openbaar domein. Hij zal in deze gedetailleerde staten voor de aanvang der werken tevens melding maken van de staat van de openbare wegenis, voetpaden, leidingen, rioleringen en dergelijke. De plaatsbeschrijving zal ten laatste vijf werkdagen voor de aanvang van de werken aan de opdrachtgever en de ontwerpers voorgelegd worden, dit in 2 exemplaren. De aannemer zal door alle partijen voor akkoord verklaarde en ondertekende bevindingstaten overmaken aan de opdrachtgever en de ontwerpers. Na de beëindiging van de werken wordt een nieuwe tegensprekelijke plaatsbeschrijving opgesteld. Alle herstellingen van welk danige schade die aan de belendende eigendommen en voorzieningen op het openbaar domein worden veroorzaakt door een fout in de uitvoering of een gebrek aan voorzorg of tekortkoming, zijn ten laste van de aannemer. Daarentegen zijn de aannemer en ontwerpers nooit verantwoordelijk voor de schade welke voortspruit uit het louter feit van het bouwwerk. De voorlopige aanvaarding zal slechts aanvaard worden na het volledig in goede staat brengen van alle infrastructuur zoals beschreven in de plaatsbeschrijving voor de aanvang van de werken. Indien de aannemer nalaat de plaatsbeschrijvingen te doen opmaken, is hij alleen verantwoordelijk voor de eventuele gevolgen. Meting : globale prijs – (G.P.).
12.7. Stutten van bouwwerken en schoringwerken Bij het slopen van de bouwwerken moeten alle nodige voorzorgen worden getroffen opdat de stevigheid van de constructie en gebouwen niet in het gedrang zou komen. . De schoren moeten in staat zijn om de normaal te verwachten stoot- en drukkrachten veilig op te vangen en af te leiden naar de grond of een naburig gebouw. De schoren moeten aangepast zijn aan de verwachte beweging en aangebracht op oordeelkundig gekozen plaatsen. Zij moeten aangebracht worden vooraleer de stabiliteit van de constructies verbroken wordt. PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-4
Zowel de horizontale als de verticale beweging van de constructies moet voorkomen worden. Meting : inbegrepen in het geheel van de werken
12.8. Afbraak 12.8.1. Afbraakwerken bestaande constructies en constructieonderdelen Omvat : Al de nodige afbraakwerken aan de bestaande constructieonderdelen zowel boven de grond als in de grond, teneinde de werken te verwezenlijken zoals ze op de plans zijn aangeduid. Deze werken omvatten, de delfwerken, het afbreken van het nodige metselwerk, het gewapend en ongewapend beton, het steenslagbeton, kortom alle werken die dienen verwijderd te worden voor de op te richten constructies en/of verbouwingen. De aannemer zal ter plaatse de nodige vaststellingen en onderzoekingen verrichten en zich rekenschap geven van de slopingswerken. Hij zal alle nodige middelen te baat nemen om de veiligheid te waarborgen, evenals de middelen om hinder en stof zoveel mogelijk te vermijden. Alle materialen voortkomende van de afbraakwerken worden eigendom van de aannemer, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in onderhavig bestek en onderstaande beschrijving. De materialen die eigendom blijven van het Opdrachtgevend Bestuur worden gestapeld op een veilige plaats en beschermd tegen mogelijke beschadigingen en weersomstandigheden. Het puin en de materialen die eigendom worden van de aannemer dienen ten zijner laste onmiddellijk van de werf verwijderd te worden. Bij het slopen dienen alle voorzorgen te worden genomen opdat de stabiliteit van de bestaande constructies en gebouwonderdelen niet in het gedrang komt. Alle waters dienen voorlopig afgeleid te worden. Tevens dienen alle voorzorgen genomen te worden opdat de werken met de grootste veiligheid kunnen geschieden. De aannemer dient bijgevolg: 1. de bestaande (naastliggende) constructies te onderzoeken naar hun algemene stabiliteit en inzonderheid naar de funderingen. 2. een werkplan, gekoppeld aan de werfplanning, voor te leggen met informatie omtrent uitvoeringstechnieken en tijdsplanning van de werken. Dit werkplan dient door het Opdrachtgevend Bestuur - architect en ingenieur stabiliteit goedgekeurd te worden. Zie in gedetailleerde meetstaat voor de omvang van de af te breken volumes (met aanduiding van de bestaande kelders en/of constructies). Met de nodige omzichtigheid dienen te verwijderen onderdelen van bestaande constructies losgekoppeld en afgebroken en dient er over gewaakt dat alle onderdelen tijdens en na de afbraak degelijk ondersteund blijven De aannemer draagt de volledige verantwoordelijkheid voor alle afbraakwerken. Alle schade aan de bestaande constructies in eigendom van het Opdrachtgevend Bestuur of aanpalende eigendommen zal hij in oorspronkelijke staat herstellen. De plaatsen waar er deuropeningen dienen gemaakt te worden zal plaatselijk de bestaande handgrepen weggenomen worden en afgewerkt aan de zijkanten Globale prijs volgens de samenvattende meetstaat en uit te voeren werken– (G.P.). Meting : 12.8.1.a Afbraak bestaande constructies Omvat alle nodige afbraakwerken voor het uitvoeren van de opdracht en welke niet afzonderlijk en expliciet vermeld staan Hierin zijn begrepen het verwijderen van omkastingen , ondersteuningen van de baden , bevestigingsonderdelen, enz Meting : Globale prijs GP 12.8.1.b verwijderen badkuip en toebehoren Omvat het verwijderen van de bestaande badkuipen en het wegnemen van alle toebehoren Afbraak moet met de nodige zorg gebeuren om beschadiging te voorkomen De aan en afvoeren worden tijdelijk gedicht. Meting : per stuks alles inbegrepen 12.8.1.c Wegnemen bestaande wc Omvat het afkoppelen en verwijderen van de bestaande wc’s De aan en afvoeren worden tijdelijk gedicht. Meting : per stuk – alles inbegrepen FH 12.8.1.d demonteren wastafels en kranen en toebehoren Omvat het afkoppelen en tijdelijk opslaan van bestaande wastafels met kranen spiegel en toebehoren PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-5
Geheel met de nodige zorg demonteren om naderhand opnieuw te plaatsen zie art 61.7.1 De aan en afvoeren worden tijdelijk gedicht. Meting : per stuk – alles inbegrepen FH 12.8.2.a Verwijderen van bestaande betegeling Omvat het plaatselijk afkappen en wegnemen van de bestaande wand en vloertegels Uitvoering met nodige zorg om beschadiging van de randen te voorkomen De werken zijn voorzien als plaatselijke ingrepen – geen volledige vernieuwing van de badkamers Meting : netto oppervlakte m2 alles inbegrepen FH 12.8.3 a verwijderen technieken Omvat het verwijderen van alle technische installaties welke niet meer bruikbaar zijn en of geen functie hebben na uitvoering van de werken Globale prijs volgens de samenvattende meetstaat – (G.P.). Meting : 12.8.4. a Wegnemen omkasting Betreft het demonteren en wegnemen van de bestaande koker en ingewerkte kasten Uitvoering met de nodige zorg om randbeschadiging te voorkomen Meting : netto oppervlakte m2 alles inbegrepen VH Systematische beschrijving van de afbraakwerken Zie de aanduidingen op de plannen bestaande toestand, de plannen verbouwing, de bestaande toestand ter plaatse en onderstaande beschrijving + gedetailleerde meetstaat: 12.8.5. Systematische verwijdering van afbraak- en demontagewerken Alle puin en afbraakmateriaal tenzij anders vermeld wordt eigendom van de aannemer en dient ter zijner laste van de werf verwijderd te worden. Deze post is inbegrepen in art.12.8.1. Meting : inbegrepen in art. 12.8.1.
12.10 Verzekeringen De wettelijke verplichtingen inzake verzekering algemene bouwplaatsrisico’ s zijn van toepassing. Meting : pro memorie - inbegrepen in de diverse posten hoofdstuk 12.
Hoofdstuk 28 – Lichte scheidingswanden 28.1.1.aLichte wand uit afbouwplaten in vezelcement Omvat leveren en plaatsing van wanden met een afbouwplaat uit vezelcement De tegelsteunplaat is samengesteld uit Portlandcement, geselecteerde minerale vulstoffen waaronder mica en functionele toeslagstoffen ,voor lage hygrische beweging en hoge dimentionele stabiliteit Brandreactie : klasse A1 volgens NBN S 21-203 of klasse A2-s1,d0 volgens EN 13501-1 (of M1 volgens NF P 92-501) Producteigenschappen : Dikte 9 mm Buigsterkte ⊥ 23,0 N/mm² - // 17,0 N/mm² Elasticiteitsmodulus ⊥ 10.000 N/mm²- // 10.000 N/mm² Hygrische beweging 1,20 mm/m Porositeit 40 % Duurzaamheidsklasse Categorie B Sterkteklasse Klasse 2 Brandreactieklasse A2-s1-d0 Impermeabiliteitstest Ok Warm water test Ok Verzadigd droog test Ok Vries dooi test Ok Waterdampdiffusieweerstandsgetal 17 à 21 Soortelijke warmte bij 23°C 1018 J/kgK Toepassing : op metalen draagstructuur voor wanden conform art 28.1.1. Plaatsing en afwerking volgens voorschriften fabrikant. Het betegelen van de plaat dient te gebeuren volgens de richtlijnen en onder garantievoorwaarden van de lijmleverancier en volgens de voorschiften van de plaatfabrikant.. PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-6
28.1.1.a Voorzetwand – 1 afgewerkt vlak Wandbekleding conform art 28.1.1. Opbouw volgens 28.1.5.b maar slechts eenzijdige afwerking Meting : m² netto oppervlakte (FH) 28.1.5.d Toezichtluik - inspectieluik Omvat leveren en plaatsen van een aluminium scharnierbaar frame van +/- 25mm dikte met druksluiting Afmeting 60/60 in zelfde vlak te plaatsen als de wand en zelfde wandafwerking Plaatsing volgens voorschriften fabrikant per stuk st FH Meting
Hoofdstuk 42 – Binnenbepleistering 42.0. Algemene bepalingen Conform voorschriften N.M./T. 80. Conform WTCB TV 199 en 2001 Voorbereidende werken - het verwijderen van alle onzuiverheden zoals vet, roet, stof, klei, enz.; - het verwijderen van nagels, slecht bevestigde of vreemde konstruktie elementen, het weghakken van materialen die buiten het parament- of metselwerkvlak uitsteken; - het bevochtigen van de ondergrond, behalve indien deze ondergrond vochtig genoeg is en het aanbrengen van een hechtingsverbeteraar; - de behandeling van alle te bepleisteren oppervlakken met aangepaste voorstrijklaag/hechtingsverbeteraar; - het aanbrengen van groeven of prikken van te gladde vlakken; - het uitkrabben van loszittende voegen; - het bedekken der houten of stalen liggers door middel van een roestvrij of tegen verroesting beschermd metalen vlechtwerk, deze bedekkingen moeten stevig aan de wand worden vastgemaakt; - het volstoppen der voegen en het bedekken der naden (tussen platen, volle gewelven, e.a.) door middel van linnen banden; deze linnen banden worden op de ondergrond geplakt met behulp van gips. - De steigers moeten geplaatst worden zonder dat materialen uit de steunwand genomen worden. Gipspleisters De bepleisteringen worden uitgevoerd met een in de fabriek voorbereide gipsmortel. Gipspleisters De bepleistering uitvoeren in één laag met een in de fabriek voorbereid en gebruiksklaar mengsel dat minimaal 94 % gebrand gips en anhydriet bevat. De nodige additieven waarborgen een optimale hechting en verwerking. In geval van eenlagig handpleister De bepleistering met de hand aanbrengen. Het gipspleister heeft een los stortgewicht van 0,7 kg/l. -In geval van eenlagig spuitpleister De bepleistering machinaal aanbrengen. Het gipspleister heeft een los stortgewicht van 0,7 kg/l. Afwerkingtoebehoren Uitwendige hoeken, zettingsvoegen, dilatatievoegen, aansluitingen tegen parement, aansluitingen tegen de ramen, begrenzing van het pleisterwerk in de hoogte afwerken met de hiervoor geëigende afwerkingsprofielen. Het type en de bevestigingswijze worden aan de leidinggevende ambtenaar ter goedkeuring voorgelegd. Voorstrijkmiddelen In voorkomend geval de ondergrond voorbehandelen met voorstrijkmiddelen, geleverd door de fabrikant van de gipspleisters . - Hechtmiddel Gladde oppervlakken voorbereiden met een hechtmiddel samengesteld uit kunststofdispersie en fijne kwartskorrels. - Voorstijkmiddel Poreuze oppervlakken voorbereiden met een impregneringsproduct op basis van polyvinylacetaatdispersie en styreenacrylaatdispersies met lichtgroene herkenningskleur. Uitvoering - Het draagvlak moet schoon, stabiel en gelijkmatig zijn. De bepleistering uitvoeren overeenkomstig index 42.5 van het TB 104. Bepleisteringen op metselwerk en/of beton mag pas gebeuren nadat de krimp ingevolge opdrogen voltrokken is (tenminste 1 maand). De voorgemengde pleisters alleen met zuiver water en zonder verdere toeslagstoffen aanmaken. - De dikte van de bepleistering bedraagt gemiddeld 10 mm (minimaal 8 mm). De eindlaag is glad PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen -
-
-
D1-7
Op breedplaten in beton /een voegwapening met een breedte van 20 cm over de voeg /over de volledige oppervlakte van een wapening te voorzien in glasvezeldoek met een gewicht van 100 g/m2. Alle buitenhoeken, zowel horizontaal als verticaal verstevigen met beschemingshoeken over de volledige lengte en/of hoogte. Ter plaatse van bewegingsvoegen in het draagvlak is in de bepleistering eveneens een voeg aan te brengen. Scheuren en de overgangszone tussen twee verschillende materialen overbruggen door een gewapende bepleistering of de bepleistering insnijden ter plaatse van aansluitingen. Als wapening gebruikt men een 20 cm brede, te nagelen strook van metaalgaas, te kleven nylonnet of glasvezelwapening. Te diepe uithollingen (meer dan 20 mm) vooraf effenen. Gipsbepleisteringen niet beneden 5° C verwerken. De aannemer treft bij warm en droog weer de nodige maatregelen om scheurvorming te vermijden. Gladde betonoppervlakken voorbehandelen met een hechtingslaag bestaande uit een met zand vermengde kunstharsdispersie. Afhankelijk van de uitvoering en de aard van het draagvlak en van het seizoen (weersomstandigheden) is voorafgaandelijk een grondering noodzakelijk met het oog op een degelijke aanhechting en een egaal aspect van de bepleistering. Inbegrepen - alle noodzakelijke voorzieningen zodat de bepleistering voldoet aan de minimale eisen; - het leveren en plaatsen van afwerkingsprofielen (beschermingshoeken, aansluitprofielen, dilatatieprofielen,...);de nodige maatregelen om een gelijkmatige en snelle droging van de bepleistering te krijgen. De bepleisteringen zullen voldoen aan de kwaliteitseisen vermeld in het artikel "Toleranties van binnenbepleistering", verschenen in Tijdschrift W.T.C.B. - Zomer 1995:
42.1. Gladde binnenbepleistering Voor materialen, beschrijving en uitvoering – zie art. 42.0. Algemene bepalingen. De eenheidsprijs omvat de kosten van de voorbereiding van het draagvlak, herstelling van alle schade, het dichten van de kokers, met inbegrip van het vlechtwerk of van de banden die gebeurlijk geplaatst worden, alsook van de hoekijzers Meting : m2 netto uit te voeren oppervlakte – opgesplitst per toepassing na aftrekking van de openingen groter dan 1.00 m2 – (F.H.).
42.3 Gladde binnenbepleistering op bestaand metselwerk herstellingen Voor materialen, beschrijving en uitvoering – zie art. 42.0. Algemene bepalingen. Plaatselijk herstellen van beschadigde delen bepleistering De eenheidsprijs omvat de kosten van de voorbereiding van het draagvlak, herstelling van alle schade, het dichten van de kokers, met inbegrip van het vlechtwerk of van de banden die gebeurlijk geplaatst worden, alsook van de hoekijzers m2 netto uit te voeren oppervlakte – Meting : na aftrekking van de openingen groter dan 1.00 m2 – (V.H.).
Hoofdstuk 44 – Dekvloeren en bedrijfsvloeren 44.1. Algemene voorschriften Conform :
- index 09/81 en 09/82 van typebestek nr 104 - WTCB nr 46 en 62 - STS 44. Voor zover het deel boven de in de dekvloer verzonken leidingen geen 3 cm dik is, wordt een niet verzinkt metalen draadnet bovenaan de dekvloer gelegd worden. De bovenzijde der deklaag is volledig waterpas en glad afgestreken en mag geen krimpscheuren vertonen. Zijn eveneens inbegrepen : - rondom muren, kolommen en sokkels of andere uitstekende stukken wordt een 5 à 10 mm dikke uitzettingsvoeg aangebracht in polyurethaanschuim; - telkens een vloerveld in de ene of de andere richting meer dan 5.00 m bedraagt, worden met de stalen pleisterspaan schijnvoegen ingesneden, alsook op de lijnen van de verschillende vloerbedekkingen en in alle deuropeningen. - randbekistingen in metselwerk, beton, hout, of gegalvaniseerd metaal zijn inbegrepen. - Overgangsprofielen en toebehoren voor uitvoering zijn inbegrepen PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-8
Voorbehandeling draagvloer : niet-hechtende dekvloer in 2 lagen De vloeren op het gelijkvloers worden beschermd tegen opstijgend vocht – zie art. 44.2. Samenstelling en uitvoering Conform art. 44.13 Niet-hechtende dekvloeren STS 44. 44.1.1. Herstellen dekvloeren Omvat de nodige werken voor het herstellen van de dekvloer ingevolge de uitgevoerde werken Herstellingen door uitbraak bestaande vloerbekleding en ingevolge inbouw leidingen Dekvloer opnieuw in de nodige staat brengen om de voorgeschreven vloerbedekking te kunnen aanbrengen m2 netto oppervlak op de volledige dikte – vochtisolatie onder volledig oppervlak inbegrepen Meting : – (V.H.).
44.2. Vochtisolatie De waterkerende laag wordt continu onder en rondom de dekvloer opgetrokken minstens tot op het niveau van het afwerkvlak van de vloerbekleding. - Gewapende polyethyleenfilm dikte 0.2mm - Overlappingen min 15cm. Meting : inbegrepen in art. 44.1.
Hoofdstuk 45 – Bevloeringen- wandtegels 45.1. Gemeenschappelijke bepalingen en plaatsingswijze Conform :
Technische Voorlichting WTCB nr. 122 nr. 137 en 227 STS 45.
45.2. Plaatsingswijze Ondervloer De steunvloer, waarop de tegels geplaatst worden, moet stabiel zijn. Doorbuiging en verzakking kunnen barsten van de tegels en beschadigingen van hun randen veroorzaken. Waar nodig moet de ondervloer geïsoleerd worden tegen condensatie en opstijgend vocht, om te vermijden dat de tegels dof worden en kalkuitslag of stofvorming vertonen. Alle afvalmaterialen (gips, kalk, hout, kleurstoffen ...) dienen van de ondervloer verwijderd te worden. Zand-cementbed De steunvloer licht bevochtigen. Het leg- of zandbed mag na het plaatsen van de tegels niet in omvang verminderen. 5 delen gewassen rijnzand, fijnheidsmodulus 1,8 (nooit fijn zand zoals duinzand, fijnheidsmodulus 1,2 gebruiken), goed mechanisch mengen met 1 deel cement "CEM II" (PPz 30). Alles droog tot licht aardvochtig. Zandcementbed op peil van onderkant tegel per strook gelijk trekken. Plaatsing Plaatsingswijze 1 - De chappe overgieten met cementspecie bestaande uit cement "CEM II" (PPz 30) aangemaakt met zuiver water en 10 % kalk. De tegels plaatsen en goed instampen. Plaatsing met een voeg van 2 tot 3 mm. Tussen muur en tegelmortel steeds een kleine ruimte laten. Om de 10 m dient Indien een zettingsvoeg voorzien te worden doorheen legmortel en zandbed. De in het gebouw voorkomende zettingsvoegen moet men steeds behouden. De pas geplaatste tegels mogen gedurende 3 dagen niet belopen worden. Het gebruik van gewassen rijnzand, fijnheidsmodulus 1,8 is ten zeerste aan te raden. Plaatsingswijze 2 - De tegels plaatsen in volle mortel en goed inkloppen. De legmortel mag niet te sterk zijn, maximum 1 deel cement "CEM II" (PPz 30) voor 4 delen zuiver zand, fijnheidsmodulus 1,8. Dit halfvet zand mag geen organische stoffen bevatten (max.0,5 %). Nooit fijn zand zoals duinzand (fijnheidsmodulus 1,2) gebruiken. Een legmortel die te veel cement of fijn zand bevat kan krimp veroorzaken en de tegels doen barsten. De tegels worden geplaatst met een voeg van 2 mm. Tussen muur en tegel steeds een kleine ruimte laten. Om de 10 m dient een zettingsvoeg voorzien te worden doorheen legmortel en zandbed. De in het gebouw voorkomende zettingsvoegen moet men steeds behouden. De pas geplaatste tegels mogen gedurende 3 dagen niet belopen worden. Opvoegen De tegels opgieten ten vroegste een 5-tal (zo mogelijk 7) dagen na de plaatsing. Eerst een weinig bevochtigen (bij voorkeur kalkvrij water). Zorgvuldig inwassen met 3 delen gewassen zand en 1 deel cement "CEM II". (PPz 30). Nooit met zuiver cement werken en nooit de vrijgelaten ruimte tussen muur en tegels toegieten. Dit zand mag noch organische stoffen, noch kleurstoffen bevatten. Overhoeks oppoetsen met PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-9
mengsel 1 deel gewassen zand, 1 deel cement. Bij warm weder, tegels wat bevochtigen om het te vlug uitdrogen van de voeg te voorkomen en de verharding te bevorderen. Opgelet, bij vochtig en traagdrogend weder bekomt men soms een te sterke voeg. Tocht en brutale temperatuurschommelingen (hevige verwarming) vermijden, om volumeveranderingen tegen te gaan.
45.3. Keramische tegels Conform :
STS 45 NBN 790 NBN 789 NBN B 27-002 -> B 27-011 Technische voorlichting WTCB nr 227 Muurbetegeling
45.3.1.a Tegels Beschrijving glazuurde tegel van keraamgres, geperst, gevitrifiëerd. Uitzicht Gesatineerd en effen oppervlak. Homogene structuur, De tegels hebben nagenoeg hetzelfde uitzicht als de bestaande Fabricage Selectie van Europese kleisoorten van fijne korrel zodat een minimale poreusheid bekomen wordt. Geatomatiseerd en droog geperst. Gebakken aan temperaturen boven de 1200 °C. Technische eigenschappen volgens de Europese Norm EN 176BI meetmetode
meeteenheid
waarde
wateropslorping : EN 99 % « 0.05 rechthoekigheid EN 98 % +/- 0.03 lengte en breedte EN 98 % +/- 0.03 dikte EN 98 % +/- 3.00 rechtheid van de kanten EN 98 % +/- 0.3 vlakheid EN98 % +/- 0.2 buigweerstand EN 100 N/mm2 > 45 weerstand aan diepe afslijting EN 102 mm3 120-150 hardheid van het oppervlak EN 101 Mohsschaal 7/9 lineaire thermische uitzettingscoëficiënt. EN 103 MK™-1 6.5 weerstand aan temperatuursverschillen EN 104 in overeenstemming geen sporen van beschadiging weerstand aan zuren en basen EN 106 in overeenstemming geen sporen van beschadiging vorstbestendigheid EN 202 in overeenstemming geen sporen van beschadiging kleurvastheid DIN 51094 in overeenstemming mag geen verkleuring vertonen Afmetingen Formaat volgens bestaand model De tegellijm draagt een ATG in overeenstemming met de ButgB of EUtgb-richtlijnen Plaatsing volgens voorschriften fabrikant met fijne voeg Voorafgaand technische fiche en ruim gamma van tegels ter goedkeuring voor te leggen aan het bestuur Meting : m² netto oppervlakte – (F.H.) - verzaging inbegrepen.
-
45.3.1.b. Wandtegels Zelfde tegels als art 45.3.1. a Formaat en kleur volgens bestaand model te bepalen door architect en opdrachtgevend bestuur binnen hetzelfde gamma kan er een kleuraccent vlak of boord worden gekozen en dit zonder meerkost. Afmetingen Volgens bestaand model . Plaatsing conform art. 45.2. Waterdichte voegen op basis van tweecomponenten harsen geschikt voor gebruik als douchewand Uitvoering volgens voorschriften fabrikant Meting : m² netto oppervlakte – (F.H.) - verzaging inbegrepen. 45.3.1.c Wandtegels module 10/20 conform art 54.3.1.b Meting : m² netto oppervlakte – (V.H.) - verzaging inbegrepen. 45.3.1.d. Uitzettingsvoegen Deze voegen dienen de volumeveranderingen op te vangen. De voegruimte tussen de tegels moet volledig gezuiverd en ontstoft worden. Het elastisch voegmateriaal is kleurloos of grijs. Indien de voeg te diep is wordt eerst een voegsteun aangebracht. Meting : pro memorie - inbegrepen in de oppervlakte. PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-10
45.4.1. Soepele mat in polyethyleen als afdichting onder tegelbekleding Materiaal: - afdichtingsmat onder tegelbekledingen op vloeren en/of wanden – dikte 200my - afdichtingsstrook uit soepele polyethyleen, aan weerszijde voorzien van een vliesweefsel - eigenschappen : waterdicht, onrotbaar, bestand tegen zuren, basen en olie Verwerking: - plaatsing volgens voorschriften fabrikant - de ondergrond moet vlak en stevig zijn en geen enkele vervorming vertonen - de mat plaatsen en op maat snijden - breng met een 4x4-kamspatel een laag tegellijm aan op de ondergrond - plaats de mat door ze met een polijsttroffel aan te drukken om de luchtbellen te verdrijven en een goede hechting te verkrijgen. - laat de volgende banen elkaar minimum 5cm overlappen - gebruik voor het afdichten van vloerkolken , kolken die zijn voorzien van een klemflens, waarin de mat kan worden geklemd; werk het geheel af met dichtingsmateriaal - dicht de aansluitingen af met dezelfde bijgeleverde tape - voer de afdichting min 15cm boven de afgewerkte bekleding omhoog zoals voorgeschreven door de normen - plaats de tegels volgens de dunbedmethode vol in tegellijm op de mat - voor bekledingen die bestand moeten zijn tegen zuren worden de tegels geplaatst met lijm op basis van epoxyhars van het overeenkomstig type en worden ze opgevoegd om ze te beschermen tegen de inwerking van de zuren - tijdens de plaatsing moet men opletten voor beschadiging van het afdichtingsmembraan - om een binnenhoek te maken heeft men een geprefabriceerd binnenhoekelement nodig. Voor een buitenhoek combineert men het prefabelement van een binnenhoek en dat van een buitenhoek netto oppervlakte – m² FH Meting: Alles inbegrepen : opstand van 15cm en bijhorende verbindingsbanden en hoekprofielen.
Hoofdstuk 50 – Houtwerk Algemene voorschriften De voorwaarden zoals vermeld in bestek NMT 80 met betrekking tot impregnering tegen verrotting, afmetingen en toleranties en vochtgehalte van het hout zijn integraal van toepassing. Technische voorlichting 218 WTCB is van toepassing
Hoofdstuk 53 – Houten binnenschrijnwerk 53.0. Algemene bepalingen Conform : STS 53 De te leveren of te verwerken schrijnwerkershoutsoort is Rood Noors Grenen, conform de voorschriften van de NBN 199 en NBN 272. Op al het binnenschrijnwerkershout (dat moet geschilderd of gevernist worden) moet een ruime indringingslaag volgens een procédé aanvaard door de architect toegepast worden. Onderhoud en herstellingen van brandwerende deuren conform TV226 - WTCB 53.9.1 Kokerpanelen - omkastingen Uit te voeren in watervaste M.D.F. plaat Uit te voeren in watervaste M.D.F. plaat (vezelplaat waarvan de binding gebeurt door kunsthars) dikte 24 mm. FSC label Formaldehydeafgifte : E1 Het geheel te schilderen af te leveren in grondlaag primer . Te bevestigen op stevig kader in volhout (R.N.G.) De wegneembare panelen hangen af aan een voldoende aantal verdoken en regelbare scharnieren. De sluiting gebeurt met magneten tegen de vervorming en supplementair veiligheidsmechanisme of slot. Bij omkasting van regenafvoerbuizen dient een extra isolatie rond de leiding worden aangebracht – inbegrepen Meting: m2 netto oppervlak (V.H.). 53.9.2. Bergkast Uitvoering volgens art 53.9.1. Omvat realisatie van een opengaande bergkast als bestaand model aangepast aan wijziging opstelling badkamer. Scharnieren en deurkrukken inbegrepen Leggers te voorzien minimum 2 stuks Geheel af te leveren in een grondlaag primer Meting: m2 netto oppervlak (F.H.). PROJECTBUREAU SIGNA NV
in functie van de
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-11
DEEL 6 – WATER – GAS – SANITAIRE INRICHTING Hoofdstuk 60 – Algemene voorschriften 60.1. Algemene bepalingen 60.1.0. Aard van de aanneming Binnen de grenzen van de huidige aanneming heeft de aannemer, mits betaling van een overeengekomen globale som, alle werken en leveringen ten zijner laste die nodig zijn opdat de installatie zou voldoen aan de gestelde eisen. De sanitaire installatie omvat de levering en de plaatsing van : -
-
-
-
Verdeelnet drukleidingen voor distributie, omvattend alle leidingen met inbegrip van de kranen, (terugslag)kleppen, toestellen tegen waterslag, enz.,... van watermeter tot koud-en warmwaterpunten aan de sanitaire toestellen, tot aan alle door de brandweer geëiste axiale brandhaspels en hydranten, en de diverse dienstkranen. De aansluiting aan de diverse toestellen maakt deel uit van onderhavige aanneming. De levering, plaatsing en bevestiging van de sanitaire toestellen, met inbegrip van alle toebehoren vermeld in onderhavig bestek. Het inwerken van alle leidingen in muren, vloeren en plafonds, tenzij waar aangegeven is dat de leidingen zichtbaar en/of bereikbaar blijven. De afvoer van gebruikt water en fecaliën, vertrekkend van de sanitaire toestellen tot aan de installaties voor de zuivering van de afvalwaters. De tijdens de ruwbouwwerken te plaatsen afvoerleidingen vallen ten laste van de aannemer ruwbouw. Onderhavige aanneming omvat ook het plaatsen van beluchtingsvoorzieningen op de stijgkolommen, aangeduid op de plannen, en overal waar deze nodig zijn voor het goed funktioneren van de installatie. De brandbeveiliging van het gebouw. Het regelmatig wegnemen van het puin en waardeloze of onklare materialen afkomstig van de werken van de aanneming, alsmede hun transport, op kosten en door de zorgen van de installateur, naar de openbare stortplaatsen of naar een terrein dat deze laatste zich aanschaft op zijn kosten, alsmede het terug in perfekte staat stellen van de lokalen waar werken uitgevoerd werden. Al de andere werken, leveringen, prestaties enz ... , niet voorzien in de voorgaande en volgende artikels en nochtans noodzakelijk bevonden door de opdrachtgever voor de volledige en perfekte inrichting van de installatie, zonder iets uit te zonderen of weg te laten.
De aansluiting van het gebouw aan het openbaar distributrienet wordt uitgevoerd door de waterdienst, de aansluiting van de binneninstallatie op de meter wordt uitgevoerd door de installateur. Het goedkeuren van plannen, schema's en andere dokumenten, door de aannemer opgesteld en voorgelegd, stelt noch de ontwerper(s), noch het Bestuur aansprakelijk voor de vergetelheden en fouten die zij niet zouden aangeduid hebben. 60.1.1. Bijkomende voorwaarden -
-
-
-
Voorleggen plannen en monsters : Uitvoeringsplannen ter goedkeuring voor te leggen MINIMAAL 15 kalenderdagen voor aanvang van de werken. Monsters : Van alle in de aanneming verwerkte materialen zal een monster voorgelegd worden. Een detailtekening, een technische dokumentatie, of een model, kan naargelang het geval, beschouwd worden als een monster. Van ieder monster wordt een proces-verbaal van voorlegging en goedkeuring gemaakt, voor te leggen MINIMAAL 15 kalenderdagen voor aanvang van de werken. Van de voorgestelde materialen dienen in België de nodige wisselstukken verkrijgbaar te zijn en dient een goede service-dienst te bestaan. Werken die niet specifiek beschreven zijn, en zelfs niet aangeduid zijn op de plannen, maar die onontbeerlijk zijn voor een volledige realisatie van de voorgenomen werken, maken integraal deel uit van de overeenkomst en worden verondersteld opgenomen te zijn in de opgegeven prijzen van de door de aannemer bij inschrijving ingevulde samenvattende meetstaat. Door in te schrijven wordt van de inschrijver verondersteld dat hij de bouwplaats bezocht heeft en indien gewenst inzage heeft genomen van de plannen en van de moeilijkheidsgraad der werken, teneinde de aanneming zonder voorbehoud te kunnen uitvoeren. De werknemers van de aannemer mogen enkel wijzigingen of aanpassingen uitvoeren, waartoe door de opdrachtgever aan hun werfleider opdracht is gegeven (op voorwaarde van goedgekeurd wijzigingsbevel). De sanitaire installatie moet voldoen aan de voorschriften van de waterdienst en de gemeentelijke reglementeringen betreffende sanitaire installaties. Indien de gemeente niet over een dergelijk reglement beschikt, dan moet het sanitair reglement, voorgesteld door het W.T.C.B., worden gevolgd. De aannemer heeft op zich de lasten, welke deze ook zouden kunnen zijn, om het binnenbrengen van het materiaal te voorzien, konstrukties van zekere hinderende onderdelen in verschillende delen ter plaatse in elkaar te zetten, het maken van openingen en gaten om door te kunnen, welke niet op de plans zijn voorzien en deze openingen achteraf terug te dichten ,enz ...
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-12
60.1.2. Referentienormen STS 61 - Sanitaire toestellen (1982) STS 62 - Sanitaire leidingen (1966) STS 63 - Waterkranen (1967) TV 114 - Sanitair Reglement (WTCB, 1977) TV 120 - Praktische toepassing van het sanitair reglement (WTCB, 1978) TV 200 - Sanitaire installaties, deel 1: installaties voor de afvoer van afvalwater in gebouwen (voorstel van Sanitair Reglement) (WTCB, 1996) NBN S 01-401 - Akoestiek - Grenswaarden voor de geluidsniveaus om het gebrek aan comfort in gebouwen te vermijden (1987) NBN ISO 4067-1 - Wetenschappelijke tekeningen - Inrichtingen - Deel 1 : Beeldkentekens voor loodgieterij, verwarming, verluchting en leidingen (1992) NBN ISO 4067-2 - Tekeningen voor het bouwwezen - Inrichtingen - Deel 2 : Vereenvoudigde tekenwijze van sanitaire toestellen (1992)
60.2. Aard van het water De aannemer moet bij de voorzieningsmaatschappij of regie inlichtingen inwinnen nopens de fysischchemische samenstelling van het water, alsmede nopens de materialen waarvan het gebruik wordt verboden of afgeraden om reden van samenstelling.
60.3 Druk De aannemer moet bij de voorzieningsmaatschappij of –regie inlichtingen inwinnen nopens de statische druk op de laagste plaats van de werf, en ook de druk welke later zal bestaan in functie van eventuele ontwerpen van de maatschappij of regie. Geen enkele buis mag worden onderworpen aan een hogere statische druk dan de welke wordt bepaald in het artikel waarin het materiaal wordt beschreven.
60.4. Uitzetting De aannemer bepaalt zelf, rekening houdend met de basisgegevens vermeld in de voorschriften STS 62 en TB 104 voor de verschillende leidingmaterialen de vereiste maatregelen opdat het ledingnet de thermische dilataties zou kunnen opvangen. Hij bepaalt de vaste punten van het leidingennet, de bevestigingen die een beweging moeten toelaten, de uitzettingsmoffen en uitzettingscompensatoren, evenals de vorm en het tracé van de leidingsaansluitingen. Er zal over gewaakt worden dat: - Alle inwerken of vastklemmen van de aftakkingen tegen de balken of metselwerk wordt vermeden. - De buizen in de beugels kunnen verschuiven, behalven in sommige ervan die oordeelkundig worden gekozen. - Het dichtspannen van de beugels is zodanig geregeld dat de richting van uitzetting geleid wordt en niet wordt tegengewerkt. - De beweging van de rechte leidingen niet worden belemmerd door aftakking ervan, o.a. wanneer aftakkingen door een muur of vloer worden gevoed of worden aangesloten in de nabijheid van de plaats waar de hoofdleiding door de muur of vloer wordt gevoed. - De aftakkingen een voldoende soepelheid bezitten om de beweging van de hoofdleiding te volgen.
6.5. Doorbrekingen - kokers Voor alle doorgangen door muren , vloeren en balken brengt men de nodige doorgangsmoffen aan. Deze door de vloer zijn verplicht uit te voeren in koper of synthetisch materiaal, en worden zodanig geplaatst dat de buitenmantel van de mof +/- 2cm boven de afgewerkte vloer uitsteekt. De binnendoormeter van de mof zal minimaal +/- 2cm groter zijn dan deze van de buis. De opening tussen de leiding en de mof wordt opgevuld met een schuimband, en dit zodanig dat elk kontakt tussen ruwbouw en leiding uitgesloten is. De opvulling geldt voor de totale ruimte , zodat de akoestische isolatie opnieuw gegarandeerd wordt. Daar waar de doorgang zichtbaar is (in afgewerkte lokalen) wordt de mof aan de zichtbare zijde(n) afgewerkt met een elastisch voegmiddel, zoveel mogelijk aansluitend bij de tint van de vloerafwerking (staal voor te leggen) Bij het uitzagen van sleuven zal met een grote voorzichtigheid te werk worden gegaan om nutteloze beschadigingen aan aangrezende konstruktieonderdelen te vermijden. Het aantal boringen en uitzagingen zal tot het minimum beperkt worden. Ze zijn begrepen in de prijs van de leidingen. Openmaken bestaande kokers voor het realiseren van de aansluitingen is inbegrepen
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-13
60.6. Bijkomende werken 60.6.1. Kap-, metsel- en herstellingswerken Alle kap- , metsel- en herstellingswerken , nodig voor de plaatsing van alle beschreven toestellen, maken deel uit van de huidige aanneming tenzij bijgaand bijzonder bestek of op de plannen uitdrukkelijk vermeld wordt dat deze ten laste van de algemene aannemer vallen. Er is nog geen enkele opening voorzien in de ruwbouw. De installateur dient in te staan voor de dichtingswerken van de openingen na plaatsing van zijn leidingen of kanalen. Indien openingen in dragende konstruktiedelen moeten gemaakt worden, mag dit enkel gebeuren volgens richtlijnen van de verantwoordelijke ingenieur of architect. Meting : Inbegrepen in de verschillende posten waar van toepassing. 60.6.2. Schilderwerken Alle stalen zichtbare leidingen worden geschilderd in een door de architect te bepalen kleur. Meting : Inbegrepen in de verschillende posten waarop van toepassing 60.6.3. Thermische isolatie Alle leidingen die doorheen ruimten lopen die niet of niet permanent worden verwarmd moeten worden geïsoleerd . Leidingkokers, verlaagde plafonds, ... worden als afzonderlijke ruimten beschouwd. Voor de isolatie van deze leidingen wordt cilindervormig geëxtrudeerde geslotencellige polyethyleen-zacht schuim gebruikt. Dikte 15mm. Brandpreventie volgens ON B 3800, DIN 4102-B1 Afwerking van de isolatie : gewaarborgd met dichtblijvende naden Inbegrepen in de verschillende posten waarop van toepassing Meting :
60.7 Proeven en opleveringen 60.7.1. Dichtheidsproeven - Alle leidingen worden gedurende 24h onderworpen aan dichtheidsproeven. De proefdruk is 10 bar. - Voorafgaandelijk dient alle apparatuur, welke niet is bestand tegen de opgelegde drukken, te worden afgekoppeld en de leidingen te worden afgestopt. - Alle materiaal en andere prestaties voor de uitvoering van deze proeven zijn ten laste van de aannemer. - Na aanvaarding van het bestuur zal een proces-verbaal van goedkeuring worden opgesteld. - Pas na aanvaarding zullen alle niet-gegalvaniseerde leidingen roestwerend geschilderd worden. 60.7.2. Voorlopige oplevering De voorlopige oplevering grijpt plaats na volledige afwerking van de installatie voor zover de werken conform werden uitgevoerd naar de bepaling van dit bijzonder bestek. Uiterlijk 10 dagen vóór deze oplevering overhandigt de aannemer volgende bescheiden : 1. Een volledig stel goedgekeurde AS BUILT plannen, inbegrepen schetsen, hydraulische- en elektrische schema's, door afdrukken in 3 exemplaren; 2. Dito 1., door één reeks originele prints; 3. Het volledig onderhoudsdossier, in drievoud, met de volgende inhoud : - Gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen van uitgevoerde installaties (beschrijving van werking, smeerschema's, enz. ..., verwijzend naar de AS BUILT plannen, hydraulische en electrische schema's; - Alle getuigschriften betreffende toestellen en materialen, afgeleverd door fabrikanten, leveranciers, erkende kontrole-organismen en nutsmaatschappijen; - Al de proeven, testen en afregelingen bij indiensttreding van de installatie. - Alle bewijzen van waarborg 4. Een volledige lijst per fabrikant leverancier (adres, merk, type,...) van dokumentatie met stuklijst voor latere bestelling van wisselstukken van de aangewende materialen, met technische specificaties van geplaatste toestellen. Het geheel tot één dossier gebracht. Zo worden er drie dossiers opgesteld; 5. Keuringsattesten afgeleverd door een officiëel kontroleorganisme inzake conformiteit electrische installatie; 6. Goedkeuringsattest vanwege de brandweer; Gedurende deze periode staat de aannemer in voor : - Herstellen en/of vervangen van alle defecte delen van de installatie; - Deze prestaties zijn volledig, alle lonen, verplaatsingen, eventuele taksen, attesten, ... inbegrepen Onderhouds-en herstellingswerken moeten het voorwerp uitmaken van een uitvoerig verslag dat aan de opdrachtgever wordt overgemaakt. De gedurende de waarborgtermijn door de aannemer aangebrachte eventuele verbeteringen aan de installatie en het materiaal, worden rechtmatig eigendom van de opdrachtgever zonder dat het de installateur hiervoor moet vergoeden. PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-14
De opdrachtgever kan, in geval de aannemer in gebreke blijft, zelf de nodige herstellingswerken uitvoeren op kosten van de aannemer van dit lot. 60.7.3. Definitieve oplevering Deze zal plaats vinden na de waarborgperiode, zoals aangegeven in de algemene administratieve bepalingen.
60.10. Afvoerbuizen algemeen De rubriek ‘afvoerbuizen’ omvat alle leidingen, gelegen ‘binnen het gebouw’, bestemd voor de afvoer van huishoudelijk afvalwater (desgevallend ook regenwater). In overeenstemming met de algemene en/of specifieke bepalingen van het bijzonder bestek, dienen de onder deze post begrepen eenheidsprijzen, hetzij volgens uitsplitsing in de samenvattende opmeting, hetzij in hun globaliteit , steeds te omvatten : de eventueel noodzakelijke studies, voorzover niet opgenomen in het aanbestedingsbundel. de sleuven, inkepingen en doorboringen in muren en vloeren, nodig voor het verwezenlijken van bovenvermelde werken, evenals alle daaruit voortvloeiende herstellingen; de levering en plaatsing van alle afvoerbuizen, met inbegrip van de nodige bocht- en hulpstukken, de bevestigingsmiddelen; de aansluitingen met het rioleringstelsel op funderingsniveau; de keuring en vereiste dichtingproeven; de gevraagde asbuilt- plannen van het gerealiseerde afvoernet; het verwijderen van alle afval van de werf; Let wel De nodige verluchtingsleidingen, incl. dakdoorgangen kunnen desgevallend worden begrepen in de post afvoerbuizen. Het rioleringsstelsel op funderingsniveau, alsook de regenwaterafvoerpijpen, gesitueerd buiten het gebouw, worden steeds als afzonderlijke posten beschouwd (zie respectievelijk hfdst 17 en hfdst 38). inbegrepen De plaatafwerkingen van kokers en toezichtluiken vormen een afzonderlijke post, begrepen in hfdst 51.
Materialen De afvoerleidingen beantwoorden aan de bepalingen van STS 62, deel I - Proeven en deel II - Materialen. Voor zover niet gewijzigd door de voorschriften in onderhavig typebestek en het bijzonder bestek zijn deze bepalingen algeheel van toepassing. Alle geleverde buizen moeten voorzien zijn van een fabrieksmerk. De opdruk vermeldt : het keurmerk, de naam van de fabrikant, de productiedatum, de materiaalsoort, de maximale gebruikstemperatuur, de nominale diameter, de wanddikte en voor bochten de afbuigingshoek. De buizen en hulpstukken zijn geschikt voor de afvoer van regenwater en huishoudelijk afvalwater, overeenkomstig de te verwachten gebruikstemperaturen. Ze zijn chemisch neutraal en bestand tegen wasen oplosmiddelen, zoals benzine, whitespirit, benzol, tentra-koolstofchloride, aceton en methylalcohol, … Alle vrij opgestelde leidingen moeten bovendien UV-bestendig zijn. De nominale buitendiameters (ND) stemmen steeds overeen met de opgegeven formaten op de plannen, in het bijzonder bestek en/of de aanduidingen in de samenvattende meetstaat. De doorsneden van de buizen zijn volkomen rond. De minimale wanddikten, volgens diameter en aard van het materiaal, bedragen respectievelijk : PVC
PE
PP
3,2 mm (Ø t/m 90 mm)
3,0 mm (Ø t/m 75 mm)
2,0 mm (Ø t/m 90 mm)
4,0 mm (Ø > 125 mm)
3,5 mm (Ø 90 mm)
3,0 mm (Ø 110 mm)
4,3 mm (Ø 110 mm)
3,2 mm (Ø 125 mm)
4,8 mm (Ø 125 mm)
4,3 mm (Ø 160 mm)
6,2 mm (Ø 160 t/m 200 mm)
Alle toebehoren zoals T- en Y-stukken, bochten, koppelstukken, enz. hebben dezelfde herkomst en wanddikte als de buizen. Tot en met diameter 160 mm worden zij gespoten uit één stuk. Het gamma van de buizen voorziet tevens speciale hulpstukken, zoals uitzetmoffen, schroefkoppelingen, inspectie-elementen met schroefdop.
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-15
Hoofdstuk 61 – Sanitaire toestellen 61.0. Algemene bepalingen 61.0.1. Algemeenheden De prijs voor de verschillende toestellen bevat het leveren en plaatsen van de toestellen en de aansluiting ervan aan de afvoerleidingen, de koud- en warmwaterleidingen en de verluchtingen die in de opmetingen zijn voorzien. De prijs bevat dus de stukken leidingen voor aansluiting, de verwerking en de bevestiging ervan, evenals het aankoppelen op de toestellen en op de hoofdleiding of de vertakking. De prijs bevat bovendien de beschreven bijhorigheden zoals afsluitkranen , stankafsluiters, enz. evenals kranen en terugslagkleppen e.d. vereist door de voorschriften van de plaatselijke maatschappij voor waterlevering en deze noodzakelijk voor de goede werking. De aannemer beschermt de toestellen en verbiedt hun gebruik tijdens de uitvoering van de werken. De aannemer maakt de toestellen volledig zuiver voor de voorlopige oplevering. Aansluitingen aan waterleidingen en afvoeren die blind worden afgewerkt worden zorgvuldig geïsoleerd voor de sleuven worden dicht gewerkt. Het kappen en boren van de gaten, doorboren van wanden en terug bijwerken is in de prijs begrepen. De bevestigingsmiddelen zoals konsolen , schroeven, beugels, haken, uitzetbouten enz. zijn steeds in de prijs inbegrepen waar zij voor een volledige opstelling van de beschreven toestellen nodig zijn. De bevestigingsmiddelen zijn steeds aangepast aan de aard van de materialen waarop de toestellen worden bevestigd. De aannemer zal van alle toestellen, kranen en bijhorigheden modellen ter goedkeuring voorleggen, conform bepalingen van art. 60.1.1. 61.0.2. Materialen Indien niet anders beschreven zijn de sanitaire toestellen van verglaasd sanitair porselein en beantwoorden zij aan de bepalingen van STS 61. De sanitaire toestellen zullen van eerste keus zijn. Zij zullen zo laat mogelijk geplaatst worden en zullen zorgvuldig beschermd worden tegen eventuele beschadigingen. De aannemer zal voor elk van de toestellen in zijn aanbieding het merk, type en eenheidsprijs vermelden. 61.0.3. Bevestiging - Op hoogte na uitzetting tracé op werf. - Zeer verzorgde uitvoering, op voorstel aannemer, mits proefopstelling, mits goedkeuring door Opdrachtgevend Bestuur die zich het recht voorbehoudt verbeteringen aan te brengen of vervangingen te eisen zonder enige schadeloosstelling. - De toestellen mogen niet in de wand worden ingewerkt; een siliconenvoeg zal voorzien worden tussen toestel en afgewerkte wand of wandtegel. - Tussen toestel en muurkonsole worden tussenringen uit synthetisch rubber of evenwaardig materiaal geplaatst. - In geval van wandmontage worden de toestellen bevestigd met speciale, stevige, verchroomde, minstens 6 cm lange bouten geplaatst in uitzetpluggen, aangepast aan het materiaal van de draagwand. Steeds zijn inbegrepen de nodige verchroomde rondels en moeren, het geheel ontworpen voor dergelijke montage.
61.7. Wastafels De wastafels beantwoorden aan de voorschriften van STS 61.01 tot en met 61.07.Conform sts 61.32 handwasbakken NBN EN 111 en NBN EN 32 Ze worden te samen met het afvoeringsysteem, de rozetten en de kranen ter goedkeuring aan de leidende ambtenaar voorgelegd. De zichtbare aanvoerleidingen evenals de bevestigingsbeugels en stopkranen, met afneembare sleutel, zijn vervaardigd uit verchroomd messing of verchroomd koper. Uitvoering : De installatie omvat de levering en plaatsing van de wastafels en toebehoren waaronder de afvoerplug en het afloopgarnituur met reukafsluiter alsook de levering, plaatsing en aansluiting van de kranen en stopkranen met afneembare sleutel. De wastafels worden op een stabiele wijze en horizontaal geplaatst. Het bevestigen is inbegrepen.. De onderbouw of draagconstructie moet een statische overlast van 1000 N kunnen dragen. De wastafels worden aangesloten op de aan en afvoerleidingen. Ze worden ontdaan van alle klevers en volledig gereinigd.
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-16
MateriaalDe wastafel beantwoordt aan de voorschriften van STS 61.02.91 of 61.02.92 en is vervaardigd uit sanitaire vuurklei of sanitair porselein. De toegelaten gebreken inzake uitzicht worden gegeven in de tabel van STS 61.31.13. 61.7.1. Wastafel monteren van bestaande Omvat herplaatsen en aansluiten van de bestaande wastafels en toebehoren (spiegel ) per stuk st – FH – alles inbegrepen Meting :
61.9. WC - type inbouwmodel 61.9.1. Type WC hangmodel De closetpotten, toebehoren en kranen, beantwoorden aan de voorschriften van STS 61 en 63. Ze worden ter goedkeuring aan de leidende ambtenaar en architect voorgelegd. Beschrijving: Diepspoelmodel. Ovaal met afgeronde voet. Zichtbare vertikale uitlaat. Zitting en deksel uit thermohardende kunststof met CrNi-staal scharnieren. Materiaal : sanitair wit porselein Afmetingen : breedte : 330mm diepte : 630mm hoogte : 380mm – zonder zitting Beschrijving : Het spoelreservoir bestaat uit synthetisch materiaal. Spoelwaterhoeveelheid 6 of 9 liter. Het spoelreservoir is inwendig voorzien van een isolatielaag uit één stuk, over de volledige omtrek, en tot boven de overloop. Wateraansluiting messing 3/8”. Bedieningstoets in het deksel opgenomen en laat toe de spoeling te onderbreken (waterbesparing). Het montage element is geschikt voor de beoogde plaatsing en gebruik Het installatie element is gevat in een gelakte metalen structuur Inbouw spoelreservoir voor frontbediening bestaat uit polyethyleen uit één stuk en met inbegrip van de spoelbuis , afsluitkraan met synthetische flotterkraan en klok. Het geheel is geluidsarm bij een waterdruk van 5 bar. Op het frame bevindt zich een aanduiding die de montagehoogte bepaalt boven afgewerkte vloer. Bedieningsplaat strak model in alu kleur met keuzetoetsen 6of9l spoeling inbegrepen Voldoet aan de eisen van BELGAQAU Plaatsing volgens richtlijnen fabrikant. per stuk FH Meting :
Hoofdstuk 62 - Sanitairleidingen 62.0. Algemene bepalingen 62.0.1. Ledigen van leidingen Alle leidingen onder druk moeten een laag punt hebben, voorzien van een leidingskraan, om een volledige lediging van de installatie toe te laten. Alle leidingen zullen met een voldoende helling geplaatst worden, teneinde een gemakkelijke drooglegging toe te laten. 62.0.2. Reiniging van de leidingen Alvorens de leidingen en toestellen in gebruik te nemen, zal de aannemer overgaan tot een grondige reiniging ervan. Op alle afvoerleidingen wordt een voldoende aantal Y-stukken voorzien om tijdens gebruik reinigenontstoppen toe te laten. Inplanting in overleg 62.0.3. Leidingen in afwachting Alle leidingen die ' in afwachting ' worden geplaatst, zijn voorzien van een gevezen afsluitdop. 62.0.4. Hellingen Horizontale leidingen onder druk : minimum 2mm/m; Leidingen voor afvoer van gebruikt water of fecaliën : minimum 1cm/m; 62.0.5. Corrosie van leidingen De aannemer zal de nodige maatregelen nemen teneinde corrosie van het leidingwerk te vermijden. In het bijzonder geldt het volgende : PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen -
D1-17
Alle roestbare metalen delen moeten geschilderd worden in twee beschermlagen van verschillende kleur (grondlaag niet meegerekend) naar index 07.01.10.03 van het typebestek 104; Electrolytische koppels dienen vermeden te worden. De aannemer zorgt ervoor dat koperen buizen nooit gevolgd worden door gegalvaniseerde of stalen buizen, dat ze niet op dezelfde vasthechtingen zitten, niet dichter dan 2cm bij elkaar of dat koperen buizen niet boven gegalvaniseerde of stalen buizen liggen. De gebruikte materialen beantwoorden aan de technische specificaties opgenomen in STS 62 en aan de geldende Belgische normen waarnaar in deze laatste verwezen wordt.
62.0.6. Dimensioneren Aangezien de definitieve toestellentypes en kraanwerk nog niet bekend zijn, is de aannemer er toe verplicht de doormeter van de buizen na te gaan i.f.v. het debiet. De doormeters aangegeven op de plannen zijn ten titel van inlichting gegeven. Als berekeningsgrondslagen gelden de waarden gehanteerd in de desbetreffende normen. 62.1.1. Aansluiting op bestaande installatie Omvat leveren en plaatsen van de nodige kranen en toebehoren voor het koppelen en aansluiten van de nieuwe installatie op de bestaande. Meting : Globale prijs voor de uitbreiding van de bestaande installatie – alles inbegrepen
62.2. Reukafsluiters 62.2. Gecombineerde siphons Reukafsluiter gecombineerd met een geïntegreerde beluchtingsklep. De siphons zijn vervaardigd uit ABS. Ze hebben de vorm van een flessensiphon en zijn bovenaan voorzien van een kroonvormig membraan, dat zich bij onderdruk oplicht. Hierdoor zal de nodige luchtaanvoer kunnen plaatsgrijpen om de onderdruk te compenseren. Bij gelijke druk of onderdruk sluit het membraan hermetisch. De siphons hebben een aansluitmogelijkheid van 1”, 1/4” of 1/2”. De bodem van de siphon moet kunnen afgeschroefd worden, teneinde eventuele bezinksels te kunnen verwijderen. Omvang : Te plaatsen achter alle toestellen aangesloten op het sanitair afvalwaternet. Op te nemen in de post waarbij van toepassing (Sanitaire toestellen, ...) Meting :
62.3. Afvoerleidingen en toebehoren 62.3.1.Badkamers aansluiten op bestaande afvoeren Omvat alle werken voor het aansluiten van de aangepaste badkamers op de bestaande afvoeren volgens de regels van vakmanschap – alles inbegrepen Meting : Globale prijs voor de aansluitingen – alles inbegrepen 62.3.2. Afvoerleidingen in PE De buizen zijn vervaardigd uit PE, zijn glad, ondoorschijnend en zonder kraag. Dikwandige buizen met KOMO - garantie volgens NEN 7045 en opgenomen in de technische goedkeuring van het Butgb onder het nummer ATG/1607 (C. Alle hulpstukken en bevestigingsmiddelen inbegrepen in de eenheidsprijs Meting: meter per type , alle kap-, metsel- en herstellingswerken, montage en toebehoren inbegrepen 62.3. 2 Beluchtingsventielen Beschrijving : De ventilatie van de standleidingen worden verzekerd door middel van beluchtingsventielen. De terugslagklep omvat een huls van ABS en een kroonmembraan van synthetisch rubber en is voorzien van een beveiligingsnet uit PE dat de instromende lucht filtert. Via de universele verbindingsmof uit synthetisch rubber kan ze aangesloten worden op alle gestandardiseerde buizen. De klep wordt vertikaal op het hoogste punt van de valpijp geplaatst. Bij vorstgevaar blijft de klep in het bovenste gedeelte van de verpakking (PSschuim). Meting: Op te nemen in de post waarbij van toepassing
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-18
63.5.1. Douches De naadloze douchekuip, is uit één stuk geperst en/of gegoten acrylaat, overeenkomstig NBN EN 198 Specificatie van badkuipen en douchebakken voor huishoudelijk gebruik, gemaakt van acrylmateriaal (1993) en/of NBN EN 263 - Specificatie van gegoten acrylplaten voor badkuipen en douchebakken voor huishoudelijk gebruik (1993). Het bestuur is gerechtigd meer dan één model ter keuze te eisen. Vorm : vierkant / ... Afmetingen : zie meting De diepte bedraagt minimaal +/- 65 mm. Kleur : wit / … Sifon : hittebestendig Afvoerplug : douchesifon met uitneembaar waterslot en afdekplaat Ondersteuning : een onderstel met regelbare stelpoten De stortbadbakken worden geplaatst overeenkomstig STS 61.43.3. en artikel 61.50 douches algemeen. De stortbadbak wordt ingewerkt in een sokkel. Met zo beperkt mogelijk opstap Onderstel en sokkel inbegrepen Plaatsing en aansluitingen conform voorschriften fabrikant Technische fiche ter goedkeuring voor te leggen Stuks per model montage en toebehoren inbegrepen Meting: 63.5.2. Douchemengkraan Het betreft leveren en plaatsen van een inbouw thermostatische douchemengkraan met aquadimmer en veiligheidsblokkering bij 38°C Keramische thermostatische mengkraan bedienbaar door een draaibaar bovendeel dat zowel debiet als temperatuur regelt Inbouwtoebehoren en aansluitstuk voor douchegarnituur inbegrepen Stuks, montage en toebehoren inbegrepen Meting: 63.5.3. Douchekop Omvat leveren en plaatsen van een aansluitpunt - douchestang, slang en douchekop voor te monteren aan de badmengkraan Doucheslang : uit flexibel synthetisch of elastomeer materiaal, beschermd door een spiraalvormig omhulsel van verchroomd messing, dat op zijn beurt overtrokken is met een doorzichtig PVC-omhulsel, lengte minimum 150 cm volgens STS 63.52); Handsproeier : uit onbreekbaar verchroomd synthetisch materiaal met regelbare … straal Glijstang : verchroomd messing, lengte minimum 90 … cm, met een in hoogte verstelbare doucheklemhouder, voorzien van een stevige kogelgewricht, zodat bij het douchen de ingestelde stand gehandhaafd blijft. Zeephouder : zeephouder in hoogte verstelbaar te bevestigen op de glijstang De kraan wordt opgesteld aan de rugzijde en/of tegenover de instapzijde van de douche, op + 90 cm boven het douchebodemniveau (douchebak / tegeldouche).De onderzijde van de glijstang wordt op + 110 cm boven douchebodemniveau gemonteerd, bevestigd met twee beugels met muurdook. Douchekop met verschillende sproeikoppen en stranden en rubberen uitlaatstukken voor te ontkalken Model ter goedkeuring voor te leggen – plaatsing volgens voorschriften fabrikant per stuk – st alles inbegrepen Meting 63.5.4 Steungrepen Omvat levering en plaatsing van een vaste en een opklapbare beugel met een diameter van +/-33mm, met stalen kern in roestwerende uitvoering. De beweegbare beugel is geremd naar boven en naar beneden klapbaar. In bovenste stand kan men de beugel in de richting van de wand draaien en vergrendelen. Geheel met geïntegreerde wandplaat van staal en nylon afdekking. Uitval van ongeveer 60cm De vaste beugel is min 50cm lang met rozetten van +/-70mm. Plaatsing en montage volgens voorschriften fabrikant en conform voorschriften toegankelijkheid gehandicapten. Meting: Stuks (per type), montage en toebehoren inbegrepen 63.8. Dienstkranen Omvat leveren en plaatsen van een afsluitkraan dienstkraan ter hoogte van de aanvoerleiding water per kolom / badkamer Model en type is aangepast aan de aanwezige diameters Bolkranen (1/2” tot 2”) in getrokken messing, vernikkeld. Bediening door vlinderhandwiel of hendel. Volledige doorstroming van het water. Bestand tegen een maximumtemperatuur van 120°C en waterdruk min. 15bar. Meting inbegrepen PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-19
63.6. Douchedeur Het systeem bestaat uit vaste delen, beweegbare delen en aanpasprofielen, zodat de volledige douchehoek kan worden gesloten. De douchedeuren en -wanden zijn vervaardigd uit veiligheidsglas of acryl, antischok, doorschijnend en bestendig tegen warmte. Zij worden vervat in één of meerdere kaders van alumiumprofielen. Specificaties Type : hoekinstap met twee schuifpanelen / vast paneel en draaideur / ... Afmetingen (LxB) : 80 x 80 / 90 x 90 / ... cm. Hoogte : minimum 185 / … cm. Vulpanelen : kunststof met patroon … Profielen : geanodiseerd / gelakt te kiezen uit het standaard kleurgamma van de fabrikant. Het uitgevoerde geheel dient een stevige indruk te geven, vlot beweegbaar en spatwaterdicht te zijn. Technische fiche ter goedkeuring voor te leggen Meting per model en type - stuks st FH alles inbegrepen voor een afgewerkt en spatwaterdicht geheel 63.6.5 Demonteren en herplaatsen toebehoren Omvat al de werken voor het tijdelijk demonteren van in de wand bevestigde toebehoren voor uitvoering van de werken. De toebehoren worden waar nodig gedemonteerd en tijdelijk opgeslagen – na uitvoering van de werken dienen ze opnieuw gemonteerd worden Meting : per stuks FH alles inbegrepen
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-20
DEEL 7 – ELEKTRICITEIT Hoofdstuk 70 – Algemene voorschriften 70.1. Beperking der aanneming De aanneming omvat het leveren, plaatsen en aansluiten, alsook het in bedrijf stellen na goedkeuring door een erkend organisme, van de installatie naar bevoegde plannen en volgens geldende beschrijvingen. De aannemer dient zich voorafgaandelijk met de stroomleverende maatschappij in verbinding te stellen, om zich in te lichten over eventuele bijzondere eisen eigen aan de maatschappij.
70.2. Reglementaire voorschriften en voorwaarden 70.2.1. Reglementaire voorschriften De installatie moet beantwoorden aan : De voorschriften van de Koninklijke Besluiten die werden of zullen worden uitgevaardigd in uitvoering van de wet van 10.03.1925 op de distributie van de elektrische energie. Het typebestek 101 van 1966 betreffende de elektriciteitswerken. Het typebestek 400 van 1954 en de wijzigingen; Het algemeen reglement op de Elektriciteitsinstallaties (AREI) en de voorschriften van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappij. De voorschriften van de plaatselijk Brandweer, TV-Distributiemaatschappij en Telefoonmaatschappij; Het ARAB; De Belgische normen voor zover zij van toepassing zijn op de werken; De beschrijving der werken; De bijgevoegde plannen; De aannemer heeft tot plicht ieder verzuim of vergissing welke hij eventueel vaststelt in de plannen, ruwbouw of andere werken die invloed zouden kunnen hebben op zijn aanneming of goede werking van deze, mede te delen aan de ontwerper. Alle NBN normen betreffende brandbeveiliging in de gebouwen, als onderhavig bestek betrekking heeft op die normen De Europese richtlijn Arbeidsmiddelen 89/655 Machinerichtlijn 89/392 De Europese norm EN 60204 70.2.2. Voorwaarden In de aanneming dienen alle werken te worden voorzien, nodig voor een goede veilige uitvoering, zelfs zo ze niet uitdrukkelijk vermeld zijn in het bijzonder bestek, op de plannen of in de voorgestelde en aanvaarde uitvoering van de aannemer en dit zonder enige prijsverhoging of schadevergoeding. Alle werken dienen te worden uitgevoerd volgens "de regels van het vak".
70.3. Goedkeuring en oplevering 70.3.1 Goedkeuring van de installatie De werken moeten uitgevoerd worden volgens de geldende regels AREI en geldende voorschriften. De aannemer wordt verzocht, vooraleer de werken aan te vatten, zich met de stroomleverende maatschappij in verbinding te stellen, om zich te laten inlichten over eventuele bijzondere eisen eigen aan deze maatschappij. De aannemer dient persoonlijk op de goede uitvoering van de werken te waken en blijft volledig verantwoordelijk tot en met het einde van de voorlopige oplevering. Meting : inbegrepen
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-21
70.3.2 Goedkeuring van materialen De uitvoeringsplannen zijn minimaal 15 kalenderdagen voor de aanvang van de werken ter goedkeuring voor te leggen. Monsters: Van alle in de aanneming verwerkte materialen zal een monster aan de ontwerper en het opdrachtgevend bestuur voorgelegd worden. Een detailtekening, een technische fiche of model, kan naar het geval , beschouwd worden als een monster. Van ieder monster wordt bij voorlegging een nota in het werfverslag opgenomen met al dan niet de goedkeuring. Alle gebruikte materialen dienen het CEBEC-keurmerk te dragen. Van de voorgestelde materialen dienen in België de nodige wisselstukken verkrijgbaar te zijn en dient een goede servicedienst (indien van toepassing) te bestaan. van de toestellen en de materialen, waar dit uitdrukkelijk gevraagd wordt zal de technische documentatie bij de inschrijving worden gevoegd. Voor bepaalde toestellen of installaties kan geëist worden dat de aannemer de nodige gebruiksaanwijzingen overmaakt en het gebruik aanleert aan de eigenaar of zijn afgevaardigde. Werken die niet specifiek beschreven zijn, en zelfs niet aangeduid zijn op de plannen, maar die onontbeerlijk zijn voor de volledige realisatie van de voorgenomen werken, maken integraal deel uit van de overeenkomst en worden verondersteld opgenomen te zijn in de opgegeven prijzen bij zijn inschrijving. Meting : inbegrepen 70.3.3. Voorlopige oplevering De voorlopige oplevering grijpt plaatst na volledige afwerking van de installatie voor zover de werken conform werden uitgevoerd naar de bepalingen van het bijzonder bestek Uiterlijk 10 dagen voor de voorlopige oplevering overhandigt de aannemer volgende bescheiden: 1. Een volledige set goedgekeurde AS BUILT plannen, inbegrepen schetsen en elektrische schema’s, door afdrukken in drie exemplaren. 2. Een volledige lijst per fabrikant leverancier (adres, merk, type, …) van de documentatie met stuklijst voor latere bestelling van wisselstukken van aangewende materialen, met technische specificaties van geplaatste toestellen. Het geheel tot één dossier gebracht waarvan er drie dossiers worden afgeleverd. 3. Keuringsattesten afgeleverd door officieel controleorganisme inzake conformiteit elektrische installatie. Meting: Globale prijs GP 70.3.4. Definitieve oplevering Deze zal plaatsvinden na de waarborgperiode, zoals aangegeven in de algemene administratieve bepalingen.
70.4. Toezicht over de werken De aannemer is ertoe gehouden aanwezig te zijn op de georganiseerde werfvergaderingen en dient hierbij alle documenten en plannen op de werf aanwezig te hebben, ten einde de vordering van de werken te kunnen aantonen en bespreken.
70.5. Waarborg -
-
-
Tijdens de waarborgperiode is de aannemer ertoe gehouden, buiten de tijdens de voorlopige oplevering vastgestelde punten, onmiddellijk op zijn kosten (verplaatsingskosten inbegrepen) en risico, alle gebreken te verhelpen welke zich zouden voordoen of die worden vastgesteld bij het gebruik. Voor de mechanische en elektrische onderdelen is de waarborg tegen materiaal- en constructiegebreken (bv balasten) beperkt tot een tijdspanne van twee jaar, nochtans zal de aannemer ook hier onmiddellijk elk gedeelte en onderdeel herstellen of vervangen dat zou beschadigd zijn of niet normaal werkt. De waarborg op de goede staat van de draden en buizen bedraagt tien jaar. De waarborgtermijn begint te lopen vanaf de datum van de voorlopige aanvaarding
70.6. Principes van de installatie 70.6.1 Eéndraadschema Alvorens de feitelijke uitvoering van de elektrische installatie aan te vangen stelt de aannemer een ééndraadschema op voor de volledige elektrische installatie en legt dit schema ter goedkeuring voor aan de ontwerper. Pas na goedkeuring van dit schema kunnen de werken aangevat worden. Na goedkeuring van het schema is de aannemer verplicht zich hieraan te houden voor de uitvoering van zijn werken. Het eendraadschema kan echter voorwerp uitmaken van wijzigingen aangebracht in onderling akkoord tussen de ontwerpers opdrachtgevend bestuur en de aannemer. PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-22
70.6.2. Tracé De verwerking van de materialen zal voorafgegaan worden door een tracé, dat als doel heeft in gemeenschappelijk overleg, de juiste plaats van alle toestellen te bepalen. De aanduiding op de muren en andere plaatsen zal gebeuren met krijt of dergelijke, door de zorgen van de aannemer met hulp en gegevens van de ontwerper. Voor sommige toestellen zal dit moeten gebeuren in onderling overleg met de installateur van sanitair en verwarming. De leidingen worden niet tegen schoorstenen of achter verwarmingselementen geplaatst. Mocht toch blijken dat na de tracébepaling bepaalde toestellen een zekere plaatswijziging tegenover het plan hebben ondergaan, zelfs in de hoogte, dan zal dit geen aanleiding geven tot een meer- of minderprijs. Indien er na de tracébepaling lichte plaatswijzigingen aangeduid worden gedurende de werken, dan zal dat geen prijswijziging meebrengen voor zover er nog geen prestaties of gedeeltelijke prestaties geleverd werden voor deze bepaalde kring. 70.6.3. Voorbereidingswerken De aannemer neemt op eigen risico en gevaar alle maatregelen om te voorkomen dat door zijn werken schade aan het gebouw, aan de werken van andere aannemers of aan deze van derden zouden worden aangebracht. Hij moet alle beschadigingen op eigen kosten laten herstellen door specialisten in het vak en dit tot algemene voldoening van de opdrachtgever, de architect en de ontwerper. De aansluiting van de meter op de voeding geschiedt door de elektriciteitsmaatschappij, de aannemer treft hiervoor de nodige schikkingen. De aannemer is verplicht : - De gaten, kokers, uitsparingen, enz,...te maken die nodig zijn voor de doorvoer of inbouw van zijn eigen verschillende borden, leidingen voor zwak- en sterkstroom, enz, ... dit zowel op de plaatsen aangeduid op de plannen als op de eventuele plaatsen aangeduid door het bestuur der werken. - De bevestigingsklossen, hulzen, pluggen, enz ... aan te brengen die nodig voor zijn eigen aanneming. Deze aanbrenging zal gebeuren volgens de regels van het vak. 70.6.4. Opruimingswerken Alle afval dient regelmatig buiten de werf gestort. Kosten ten laste van de aannemer en steeds in de aanbestedingsprijs inbegrepen. De opruiming omvat : - Het opruimen en verwijderen van de werf van alle overschotten van bouwmaterialen, afval, reiniging der lokalen en dit telkens : - de werken van een artikel of een deel ervan zijn beëindigd; - vóór de aanvang der werken van een volgende aannemer; - indien het bestuur der werken er om verzoekt; - Het reinigen van de lokalen en bruikbaar maken van alle apparaten voor de voorlopige oplevering. 70.6.5. Gebruik van elektriciteit In overleg met het bestuur kan er gebruik worden gemaakt van de bestaande elektriciteitsvoorzieningen al dan niet van de gemene delen. Bij grote stroom afname zal er een tussenteller geplaatst moeten worden door de aannemer Indien de aannemer wenst gebruik te maken van bestaande aansluitingen en leidingen van welke aard ook, gebeurt dit volledig onder zijn verantwoordelijkheid en eventuele schade door onvoorzichtigheid of verkeerdelijk aanwenden wordt door hem vergoed. De kosten voor het gebruikte water en elektriciteit zijn ten laste van de aannemer. De kosten voor de aansluiting en de huur van de verbruiksmeters en het verbruik voor de bouwwerken zijn ten laste van de aannemer en begrepen in het geheel van de werken.
PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-23
Hoofdstuk 71 – Binnennet 71.0.Voorbereidende werkzaamheden 71.0.1. Afbraakwerken Om de afbraakwerken mogelijk te maken zal de aannemer elektriciteit de af te breken gebouwen en alle relevante kabels spanningsloos maken. De niet meer in dienst zijnde bekabeling, toestellen en verdeelborden dienen afgekoppeld en verwijderd te worden zonder veel beschadigingen. De installateur zorgt ervoor dat deze toestellen na verwijdering worden opgeruimd en verwerkt of ontmanteld. De openingen van de afgebroken installatie dienen schildersklaar afgewerkt te worden De installateur zorgt ervoor dat de overige diensten in het commissariaat kunnen blijven werken en van stroom voorzien blijven alsook serverlokaal – gangen en ruimtes waar geen werken of beperkte werken uitgevoerd moeten worden. Het gebouw moet steeds maximaal in dienst kunnen blijven Meting inbegrepen in geheel van de aanneming en art 12.8.1d. afbraakwerken
71.3. Buizen - leidingen 71.3.2. Buizen voor inbouw Alle inbouwleidingen worden uitgevoerd in flexibele, versterkte en zelfdovende geribde polypropyleenbuis met een drukvastheid van 750 N, overeenkomstg de norm NBN-EN 50086-1, NBNEN 50086-2-2 en NBN-EN 60423. Dit geldt zowel voor de sterk- als voor de zwakstroominstallatie. - De diameter wordt gekozen in functie van het aantal draden die erin moeten getrokken worden. - De buizen worden uitsluitend verbonden door gebruik te maken van aangepaste buismoffen. Een aanhechting door gebruik te maken van buizen met grotere diameter is ten strengste verboden. - De muurinzagingen hebben een diepte gelijk aan de buisdiameter + 5mm en zullen terug dichtgemaakt worden door de aannemer met cement-mortel van goede kwaliteit (plaaster voor de plaasteren wanden). De mortel dient de buizen volledig te omsluiten. - De buizen worden in de bodem der sleuven zorgvuldig bevestigd. Minstens een bevestiging om de meter dient voorzien, ook telkens aan bochten en uiteinden. - Om beschadigingen in de muren en wanden tot een minimum te herleiden, dient uitsluitend gebruik gemaakt te worden van speciale mechanische beitel en zaagmachines met stofafzuiging of ander aangepast materiaal. - De sleuven worden steeds horizontaal of vertikaal gemaakt. - Er worden geen sleuven gemaakt, noch buizen bevestigd aan blijvend zichtbaar (dwz. niet te pleisteren) siermetselwerk. Leidingen in spouwen dienen met uiterste zorg aan het binnenspouwblad te worden bevestigd. - Doorboringen van vloeren en wanden dienen tot een minimum te worden herleid. Ze worden doorboord met een boormachine, in verhouding tot de juiste buisdiameter. De aannemer mag geen betonbalken doorkappen, of zelfs geen sleuven in maken zonder toelating van architect en studiebureau. Meting: pro memorie – op te nemen in de posten waarbij van toepassing -
71.3.5. Aftak- en trekdozen De kunststof aftakdozen hebben een diepte van max. 50mm., en een beschermingsgraad IP 55. Zo veel mogelijk aftakkingen dienen te gebeuren achter schakelaars en stopkontakten. Indien er in het plafond of in de verlaagde plafonds, zowel in op- als inbouw, meer dan twee buizen of kabels samenkomen, dient er verplicht een plafond in- of opbouwdoos te worden voorzien. De geplaatste doos wordt gekozen in funktie van de gebruikte bedrading, dus bij kabels zijn het kabeldozen, bij plafondinbouw zijn het plafondinbouwdozen van beperkte inbouwdiepte. Het trekken van de draden en het plaatsen van schakelaars, wandkontaktdozen, enz,... mag enkel gebeuren nadat de bepleistering volledig droog is en de muren afgewerkt zijn. Bij lange afstandskringen dienen er trekdozen geplaatst op plaatsen, aangeduid of toegelaten door de ontwerper. Het is verboden deze trekdozen te gebruiken als aftakdoos of er meerdere kringen in te plaatsen. Meting : op te nemen in de posten waarbij van toepassing. 71.3. 6. Draden De draden zijn van het type VOB, CRVB en XVB. De diameter wordt vermeld op het eendraadsschema. Alle draden dragen de conventionele kleuren, groen-geel voor de aardingsdraden; rood, zwart, bruin voor de overeenkomstige fasen, en blauw voor de nulleider. De verbindingen zullen gemaakt worden met schroefloze automatische klemmen met strippen. Verbindingen van 4mm² of meer worden gemaakt met lasdoppen. Meting : op te nemen in de posten waarbij van toepassing. PROJECTBUREAU SIGNA NV
Dossier13.1278Verbouwing badkamers OCMW vestigingen
D1-24
71.3.7. Aansluitdozen opbouw De opbouw aansluitdozen zullen in grijze PVC uitvoering zijn , IP 44. De kunststof aansluitdozen hebben een diepte van maximum 50mm. Ze zijn verzegelbaar met min twee schroeven en zijn voorzien van 5 klemmen. De aansluitdozen worden aangepast aan de gekozen aan te sluiten apparatuur. Meting : op te nemen in de posten waarbij van toepassing.
71.7. Aansluitdozen inbouw De kunststof aansluitdozen hebben een inbouwdiepte van maximum 50mm. Ze zijn verzegelbaar met min twee schroeven en zijn voorzien van 5 klemmen. De aansluitdozen worden aangepast aan de gekozen aan te sluiten apparatuur. Zijn waterdicht Meting : inbegrepen .
71.8. Stopcontacten 16A Alle stopkontakten zijn contactdozen, 16A, tweepolig met aardpen en kinderbeveiliging. Alle stopkontakten zijn inbouwdozen met een inbouwdiepte van 31,5 mm. De contactdozen in vochtige ruimten zijn opbouwdozen Ze bestaan uit hoogwaardige thermoplastische witte kunststof die borg staat voor een grote slagvastheid, vlamdovendheid en vormvastheid. Het afdekmateriaal is gegarandeerd halogeenvrij en chloorvrij. Alle stopkontakten in de buitenomgeving en bepaalde stopkontakten in de natte ruimten zijn bovendien van het type met klapdeksel, in waterdicht materiaal, beschermingsklasse IP55. De waterdichte stopcontacten zijn van het industriële type CEE De stopcontacten worden op 25 cm boven de afgewerkte vloer geplaatst, tenzij anders vermeld op de plannen of ter plaatse overeengekomen. De minimumdoorsnede van de geleiders is 2.5 mm2. 71.8.1. Verplaatsen bestaande stopcontacten Verplaatsen van bestaande inbouwstopcontacten in functie van de wijziging van de opstelling van de badkamer Meting : Stuk (per type) inbegrepen levering, plaatsing, bedrading, ... tot een afgewerkt en gebruiksklaar geheel – (F.H.).
71.9. Schakelaars 71.9.1. Verplaatsen dubbelpolige schakelaars Omvat het verplaatsen van een bestaande schakeling in functie van de wijziging opstelling badkamer De gebruikte schakelaars zijn van het wiptype met geruisloze werking, en worden opgesteld met hun onderkant op 1.1m van de afgewerkte vloeren, tenzij anders vermeld op de plannen of ter plaatse overeengekomen. Alle schakelaars zijn van hetzelfde merk als de stopkontakten. De verlichtingskringen zijn normaal uitgevoerd met een bedrading van 1.5 of 2.5 mm2 en beveiligd met 16A of 20A, behalve bij speciale andere aanduidingen. Alle schakelaars in de buitenomgeving en bepaalde stopkontakten in de natte ruimten zijn bovendien van het type met klapdeksel, in waterdicht materiaal, beschermingsklasse IP55. Types schakelaars : tweepolig, enkel- of wisselschakelaar, met of zonder verklikkerlicht of signalisatielampje, met of zonder dimmer. Meting : Stuk (per type), inbegrepen levering, plaatsing, bedrading, ... tot een afgewerkt en gebruiksklaar geheel – (F.H.).
PROJECTBUREAU SIGNA NV