december 2. Most fizessen elõ a Szilágyságra!

Szilágyság/48.

1. 2011. december 2. 2011. december 2.

www.hhrf.org/szilagysag/

48. Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej

Közérdekû 3. oldalon Önk or mányza ti Önkor mányzati ülések

Egységes a nemzet, egységes a kultúra

Hiába védekeztek azzal, hogy ezt a pénzt a megyei utak javítására költik, ebbõl még egy kilométernyi aszfaltra sem futja, pedig több tíz – ha nem száz – kilométernyi utat tesznek így tönkre.

Aktuális 6. oldalon Kelemen Hunor és Orbán Viktor találk o zója találko A magas szintû találkozón a felek megállapították, hogy a FIDESZ és az RMDSZ közötti kapcsolat rendezése „jó úton halad, hiszen ugyanabba az európai, politikai családba tartozunk, nemzetstratégiai és nemzetpolitikai kérdésekben ugyanazt az álláspontot képviseljük”.

Vidékeink

4. oldalon XI. Selymesilosvai Faluna pok alunapok 2011. vasárnap, november 20-án falunappal egybekötve megtörtént a római katolikus templomszentelés is. Gyönyörû, lélekmelegítõ, lélekfelemelõ ünnepség volt a zsúfolásig megtelt templomban.

Most fizessen elõ a Szilágyságra! Az elõfizetõk 1,5 lejért kapnak egy lapszámot, amely a szabadárusítássban 1,7 lej lesz. A postahivatalokban vagy postásoknál lehet elõfizetni a Szilágyságra.

TÁMOGATÁSÁVAL

– Itt mi, a magyar nemzet tagjai ülünk, mi, akik a történelem fintorai ellenére magyar kultúránkat, anyanyelvünket bárhol megtartottuk. Szerda délután ezekkel a szavakkal nyitotta meg dr. Váradi Izabella, a Nevelési, Kutatási, és Sportminisztérium tanácsosa a vetélkedõt, aki elmondta, hogy Nagybánya, Arad és Nagyvárad után Zilah vállalta az évente megrendezett Nemzetközi Magyar Nyelv és Kultúra Kárpát-medencei Vetélkedõ házigazdai szerepét. A vetélkedõ célja a nemzeti identitástudatunk megerõsítése, fejlesztése és bõvítése a nemzetrészek egészében. Fontos a személyes tapasztalat, a találkozás, amely bõvíti nemzeti látóterünket. A bukaresti minisztérium nevében köszöntötte a megjelent magyarországiakat, szerbiaiakat, szlovákiaiakat, és természetesen a Székelyföldrõl érkezetteket. Joggal, hiszen a minisztérium nem csak erkölcsi támogatást nyújt, hanem a teljes anyagi fedezetet is biztosította. Végh Sándor prefektus is üdvözölte a megnyitón jelenlevõket, és biztosított mindenkit arról, hogy a Román Kormány mindent megtesz azért, hogy itt minden szinten jó körülmények között és minõségi szinten történjen az oktatás, és mindenki itthon érezze magát. Körvonalazta a tanügyi törvényben elért eredményeket, amelyek újabb lehetõséget nyújtanak az anyanyelvi oktatás számára. Köszöntõ szavaiban Seres Dénes képviselõ az anyanyelv fontosságára hívta fel a figyelmet. Annak ellenére, hogy a

megye magyarságának aránya nem éri el a 24%-ot, igen erõsen él itt az identitástudat. Zilahon már tartottak országos magyar nyelv és irodalom tantárgyversenyt, és itt zajlottak a Magyar Nyelv Napja rendezvényei is. Most nemzetközi vetélkedõ házigazdája a szilágysági magyar közösség. „Kevesen vagyunk, de rengeteg értékkel és értékes emberekkel rendelkezik a régió.” – mondotta a képviselõ. Szórványnak tekinthetnek bennünket, de oktatási téren

holtversenyben Maros megyével vagyunk egy szinten. Szabó István fõtanfelügyelõ-helyettes a város és a megye irodalmi vonatkozásait emlegette, mondván, hogy talán meg is érdemeljük ezt a megtiszteltetést, amely a rendezvénnyel jár. Szavai szerint talán nem is vagyunk annyira kisebbségben. Sojka Attila alpolgármester jelezte, hogy a város minden ehhez hasonló rendezvény házigazdai tisztségét szívesen vállalja, és üdvözölte a meghívottakat. Az anyanyelvi rendezvények mellett emlegette, hogy itt zajlott a református kollégiumok országos vallásversenye, és Zilahon tartották a tanévnyitó országos ünnepséget is. Hasonló véleményen volt Dana Coþa alpolgármester is, aki üdvözletében magyarul is elmondta: szeretné megtanulni a nyelvet, és reméli, hogy a város megfelel az elvárásoknak. Kõvári László zenetanár és tanítványának rövid koncertje után pihenni térhettek a diákok. Másnap kezdõdött a hivatalos írásbeli, majd utána Zsibóra kirándultak a diákok, szombaton délelõtt pedig Szilágysomlyón és környékén ismerkedtek a vidék történelmével, mûemlékeivel. Közben irodalmi sétára is sor került a városban, a Református Wesselényi Kollégium történelmének egy szeletével is ismerkedhettek, de gitárest és más szórakoztató rendezvényeken is megtapasztalhatták a vendégek, hogy nem is vagyunk annyira kisebbségben. J.L.

2. 2011. december 2.

Szilágyság/48.

Közérdekû


A Báthory István Alapítvány sok szeretettel meghívja Önt és családját az idei

KARÁCSONYI KÖNYVVÁSÁRRA 2011. december 9-én, pénteken, 17 órára, a szilágysomlyói Magyar Házba Bemutatásra kerül Wagner Péter

Sãlãjeanul TV magyar adása 2011. december 2-án, 19 órától

SZILÁGYSÁGI ÚTIRAJZOK

KÖZÉLETÜNK A rovat meghívottja Faluvégi Ferenc, Kárásztelek polgármestere. Mûsorvezetõ: Demyén István

ÉLÕ SZILÁGY A rovat meghívottjai: Móré Zsigmond Mihály Levente, LEADER Tövishát kistérség menedzser és Sipos Péter, LEADER menedzser-asszisztens Mûsorvezetõ: Szabó Attila. A Sãlãjeanul TV a következõ településeken és szolgáltatóknál tekinthetõ meg: 1. Zilah, Szilágycseh és Somlyó - BIZAR 2. Haraklány, Panit, Középlak, Váralmás - Next Gen 4. Kraszna - Intercab hamarosan - valamint élõben a SALAJEANUL.RO weboldalon mediaplayer-t letöltve is fogható az adás.

c., a KRITERION Könyvkiadónál megjelent kötete A Kriterion Könyvkiadó egyéb újdonságait H. Szabó Gyula igazgató, a Mûvelõdés Kiadó újdonságait Szabó Zsolt fõszerkesztõ mutatja be. A könyvbemutatón közremûködnek: a zilahi Dulcis Animus együttes (Kõvári Aranka, Kõvári László), valamint Pernes Alíz (Szilágysomlyó) Könyvvásárra sor kerül a továbbiakban 2011. december 10-én szombaton de. 11 órakor a Szilágycsehi Magyar Házban (vendéglátó a Tövishát Társaság) és du. 17 órakor Zilahon, a Ioan Sima Mûvészeti Múzeumban (vendéglátó a Szilágy Társaság).

X.

Me ghívó a Meghívó F ociszilv eszter ociszilveszter eszterrr e Fociszilv

Az idén 2011. december 28-án lesz megrendezve Szilágynagyfaluban. Jelentkezni a sorsolás napjáig, 2011 december 15-ig (14:00 óráig) lehet Kovács Kuruc Jánosnál a 0757082838-as és a 0726 738323-as telefonszámokon, vagy Farnas ferencznél a 0724 062843-as telefonszámon. Várunk szeretettel minden öreg fiút és kevésbé öreget is! Kovacs Kuruc János

SZILÁGY MEGYE TANÁCSA ELNÖK Szilágy Megye Tanácsa Zilah, 1918.dec.1. tér 12. sz. alatti székhelyén 2012. 01. 04-06. között versenyvizsgát tart a következõ felszabadult végrehajtó köztisztviselõi állásra: - 1. I. osztályú, felsõfokú szakmai minõsítésû tanácsos (consilier, clasa I., gradul profesional principal) Szilágy Megye Tanácsa Jogi és Helyi Közigazgatási Igazgatóságának Szervezési, bérezési és személyzeti irodájába. A jelentkezési iratcsomót a versenyvizsga bizottságához lehet benyújtani 2011. 12. 22-e, 15:00 óráig, és tartalmaznia kell az utólag módosított és kiegészített 611/2008 sz. kormányhatározat 49. szakaszában rögzített dokumentumokat. A vizsga lebonyolításának módszerérõl, a megállapított könyvészeti anyagról illetve a benyújtandó iratokról további információkat kaphatnak az intézmény elõcsarnokában kifüggesztett és a Szilágy Megye Tanácsának honlapján is közölt 7822/2011.07.08. sz. hirdetésbõl, valamint a vizsgabizottság titkárától a 0260/614-120 telefon 134. sz. mellékállomásán. Tiberiu Marc elnök

Szilágyság

• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, EGYESÜLET 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • igazgató. Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: • Közéleti, közmûvelõdési hetilap • E-mail: [email protected] ISSN 1453-1461 MÁTÉ JÓZSEF * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

Szilágyság/48.

Közéletünk


Önk or mányza ti ülések Önkor ormányza mányzati Megyei tanács Hétfõn sokkal nyugodtabb légkörben zajlott Szilágy Megye Tanácsának rendes ülése. Az elõzõ ülésen Szabó István tanácsos interpellációjára is választ kapott. Egy hónappal ezelõtt heves vita tárgyát képezte a megyei utakon közlekedõ túlsúlyos jármûvek önkényeskedése. Nem csak száguldoznak kisebb földrengést okozva, hanem az engedélyben megjelölt útvonalat sem tartják be. A helyzet tisztázását kérte Szabó István. A hétfõn nyilvános vitán kapott választ kérdéseire. – Most sokkal civilizáltabb körülmények között lehetett megbeszélni ezt a problémát, igaz most nem volt jelen az a tanácsos, aki azt kiabálta a múltkor, azt akarom, hogy halljanak éhen a szállítók? Pedig csak a törvényesség betartását kértem. A válaszban részletezték, hogy két hely van kiépítve a megyében az elektronikus szõnyegmérlegek számára, ahol a

súlykorlátozást ellenõrizhetik. A korábbi ellenõrzések alkalmával eddig 65.000 lej büntetést róttak ki. Hiába védekeztek azzal, hogy ezt a pénzt a megyei utak javítására költik, ebbõl még egy kilométernyi aszfaltra sem futja, pedig több tíz – ha nem száz – kilométernyi utat tesznek így tönkre. Az ellenõrzések gyakorlatilag hatástalanok, két ok miatt. Ez egyik az, hogy az elsõ megbüntetett vezetõ rádión vagy mobiltelefonon azonnal értesíti társait, és mindenki leáll amíg tart az ellenõrzés. A másik akadály pedig törvénykezési: csak a helyi rendõr jelenlétében lehet megállítani a jármûvet. Az pedig alig félóra elteltével más elfoglaltságára hivatkozva elmegy. Megoldásként körvonalazódott egy partneri megállapodás megkötése a közlekedésrendészettel az ellenõrzésekre, vagy pedig törvénymódosítással lehetõvé kell tenni az ellenõrzést nem rendõri szervek jelenléte nélkül is.

Záróünnepség Rozs Rita tanfelügyelõ a résztvevõk üdvözlése alkalmával bemutatta a Nevelési, Kutatási, és Sportminisztérium államtitkári hivatal igazgatóját, dr. Nagy Évát, aki erre az alkalomra jött el Bukarestbõl, aki közvetítette a minisztérium kisebbségi oktatásért felelõs államtitkárának, Király Andrásnak üdvözletét. Gratulált a diákoknak, akik a szép helyes beszéd, az anyanyelvi kultúra megõrzésében szerepet vállaltak. Ugyanez a köszönet illeti azokat a pedagógusokat is, akik fáradságot nem kímélve felkészítették a diákokat, és megszervezték ezt a nemzetközi találkozót.

erõsítik. Berszán István professzor értékelõ szavaiból sok bíztatás áradt: – Ahogy olvastam dolgozataitokat, amint végig néztem és hallgattam azt, amit az alternatív vetélkedõn kigondoltatok, meg szeretnélek erõsíteni mindebben. Az ilyen többnapos rendezvény – csúcstalálkozó – alkalmával lehetõség van a magyar irodalommal, kultúrával való találkozásra. Együtt lélegeztetek a Látó szerkesztõivel, és közben egymással is találkoztatok. Tehát mégsem öncélú elefántcsont-torony az

– Íme, itt beszélünk ezen a gyönyörûségesen zengõ magyar nyelven, amely sehol a világon nem él úgy, mint ebben a kicsiny tündérkertben. Itt vagyunk, egy maroknyi diák és tanár a kárpát-medencei magyarságból, hogy innen is tovább vigyük nagyjaink, Ady Endre és Wesselényi báró szellemiségét és anyanyelvét, mert – Kosztolányit idézve – „csak anyanyelvemen lehetek igazán én”. Meg kell találnunk saját igazi énünket ahhoz, hogy részei lehessünk az európai kultúra sokszínû világának, amelyben erõs várunk a nyelv. Ünnep a mai nap, mint minden esemény, amelyen hangsúlyt fektetünk itt, a Kárpát-medencében a magyar nyelv és oktatás megõrzéséért, ápolásáért és fejlesztéséért. Ezért nyertese mindenki a találkozónak, hiszen új ismeretségeket kötöttek, új ismeretanyaggal találkoztak, amelyek az összetartozás tudatát

irodalom, hanem valami, aminek sokmindenhez köze van. Ha megtanul valaki olyan igényesen tájékozódni, ahogyan egy írás értelmezésekor történik, egy Szilágyi István regényben vagy egy Hervay Gizella versben, az élethez, kapcsolataitokhoz is másképpen viszonyul. A Látó-est kapcsán pedig próbáljatok meg magatok is tapasztalatokat szerezni az írásban, az önkifejezés fontos eszközében. És jó lenne, ha a magyar közösségek más hasonló rendezvényeken is találkozhatnának. Végezetül dr. Váradi Izabella megköszönte a szervezõk munkáját, akik minden erejükkel azon fáradoztak, hogy mindenki jól érezze magát, és a verseny is gördülékenyen, nehézségek nélkül bonyolódjon le. A vetélkedõ alkalmával mindenki ajándékot kapott, senki nem maradt jutalom nélkül, de a legnagyobb érték a találkozás volt. J.L.

A legjobb megoldás viszont egy olyan szállítási kultúra kialakítása, amely hozzáférhetõvé teszi mások számára is a jó minõségû úthálózatot. Szabó István szerint az ülés másik fontos napirendi pontja volt a megye költségvetéskiigazítása. Jelentõs támogatást – összesen mintegy 400.000 lejt – kaptak az egyházak (esperesi hivatalok), jelentõs összegeket kaptak a nyertes pályázattal rendelkezõ önkormányzatok, hogy tudják kifizetni az önrészt, illetve a nem támogatható költségeket. Ugyanakkor a polgármesteri hivatalok mûködése is biztosított az év végéig. A városi tanács is ülésezett Sojka Attila alpolgármester a napirendi pontok közül fontosnak tartotta megemlíteni az Ifjúsági Klub helyzetét. A Kraszna utca elején lévõ épületet december 20-án kellene átadja az felújítást végzõ vállalkozó, de még kért 3 hónapnyi halasztást. A munkálatok 80%-a készen van. Az épület felszerelésére


most újabb 95.000 lejt különített el a helyi tanács. Arra a kérdésre, miért vágták ki a Kraszna utca elején a évszázados fákat, az alpolgármester azt válaszolta, hogy közveszélyeseknek minõsítették azokat, mert a közepük korhadt volt, egy szélvihar kidönthette volna a fákat. Helyükre a tavasszal ezüstfenyõket és hársfákat fognak ültetni. J.L.

Hiva talos er edmény ek Hivatalos eredmény edmények Mindamellett, hogy az értékelõk is hangsúlyozták: ez nem verseny, hanem találkozó, vetélkedõ, amelynek csak nyertesei vannak, az írásbeli dolgozatokat valamilyen módon rangsorolni kellett. Az alternatív versenyen a különbözõ tájegységek diákjaiból állították össze a csapatokat, ebben az esetben tehát nem lehet egyértelmûen vidékekhez kötni a helyezést. Ebben az esetben a sikeres együttmûködést és annak eredményét díjazta a zsûri. A Kárpát-medencére kiterjedõ magyar nyelv és kultúra tantárgyversenyének eredményhirdetése I. díj – Juhász-Boylan Kincsõ, a csíkszeredai „Nagy Imre” Általános Iskola VIII. osztályos tanulója; Boér Máté, a sepsiszentgyörgyi „Székely Mikó” Fõgimnázium XI. osztályos tanulója; Codãu Ana-Maria, a marosvásárhelyi „Bolyai Farkas” Elméleti Líceum XII. osztályos tanulója. II. díj – Lekner Emese Magyarországról, a Sárospataki „Árpád vezér” Gimnázium VIII. osztályos tanulója; Dénes Anna, a székelyudvarhelyi „Tamási Áron” Elméleti Líceum IX. osztályos tanulója;

Roºu Cristina, a sepsiszentgyörgyi „Székely Mikó” Fõgimnázium X. osztályos tanulója; Bordi Eszter, a marosvásárhelyi „Bolyai Farkas” Elméleti Líceum XII. osztályos tanulója; Dobos Annamária, a székelykeresztúri „Orbán Balázs” Elméleti Líceum XII. osztályos tanulója. III. díj – Fülöp Andrea, a kézdivásárhelyi „Nagy Mózes” elméleti Líceum X. osztályos tanulója. Dicsérõ oklevelet kapott Buksa Emese, a marosvásárhelyi „Bolyai Farkas” Elméleti Líceum IX. osztályos tanulója; Páll Katinka Pálma, a marosvásárhelyi „Bolyai Farkas” Elméleti Líceum XI. osztályos tanulója; Kovács Dalma, a Sárospataki „Árpád vezér” Gimnázium XI. osztályos tanulója. Különdíj: - Dékány Máté, a zentai Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium IX. osztályos tanulója (Szerbia); - Suszter Attila, a Királyhelmeci Magyar Tannyelvû Alapiskola XI. osztályos tanulója (Szlovákia); - Mike Barnabás, a kaposvári „Lórántffy Zsuzsanna” Református Általános Iskola és Gimnázium X. osztályos tanulója.


Szilágyság/48.

Vidékeink


XI. Sel ymesilosvai F aluna pok Selymesilosvai Faluna alunapok 2011. november 20.-án kettõs eseményre került sor Selymesilosván. Az ilosvai lakosok megszervezték immár 11. alkalommal a Selymesilosvai Falunapokat, ugyanakkor a római katolikus

A dobogó le gf elsõ gfelsõ legf fokán Az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége, a Napsugár Kiadó, illetve az Oktatási, Kutatási, Ifjusági és Sportminisztérium ezúttal is Sepsiszentgyörgyön tartotta meg az Országos Kriza János Ballada és Mesemondó versenyt november 17-19. között. A diákok három korcsoportban mérhették össze tehetségüket, kellékek és színészi játék nélkül, 3-5 perces népmesével illetve balladával (IXXII.osztályosok) kápráztathatták el a népes közönséget. A verseny megnyitójára a Székely Nemzeti Múzeum Bartók termében került sor, ahol folytatódott az I-IV. osztályosok mesemondása. A résztvevõk legnépesebb táborát az elemi osztályos tanulók alkották, 39 fõvel, a gimnazisták 27-en voltak. Megyénket négy tanuló, a megyei szakaszon elsõ és második helyezést elért diákok képviselték e rangos megmérettetésen. A perecseni Józsa Róbert II. osztályos, (Józsa Mónika tanítványa), a zsibói Molnár ZoltánTibor II.osztályos, (Nagy Ágnes Magdolna tanítványa), a zilahi Bogdán Ágnes IV. osztályos, (Abrudan Ottilia Tünde tanítványa) és a varsolci Sámel Izabella V.osztályos (Vicsai Zsolt tanítványa). Tanulóink kitûnõen teljesíttek, ennek köszönhetõen Józsa Balázs dícsérettel, Bogdán Ágnes dícsérettel, Molnár Zoltán-Tibor I. helyezéssel térhetett haza. Köszönet a szervezõknek, akik kézmûves foglalkozással, táncházzal tették teljessé e három csodálatos napot. Nagy Ágnes Magdolna, Octavian Goga Iskolaközpont, Zsibó

templom felújítása során templomszentelésre került sor. Ezen várva várt eseményeken olyan rangos meghívottak jelentek meg, mint: Seres Dénes képviselõ, az RMDSZ Szilágy

megyei szervezetének elnöke, Végh Sándor prefektus, Csóka Tibor, a Szilágy Megyei Tanács alelnöke, Szilágyi Róbert, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének ügyvezetõ elnöke. Ugyanakkor megtisztelõ jelenlétével örvendeztetett az ünnepi ebéden Böcskei László, a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye püspöke. A meghívottak köszöntötték a népes vendégsereget. Végh Sándor prefektus méltatta a faluban történõ változásokat, fejlesztéseket, hisz az ilosvai lakosoknak majdnem minden évben alkalmuk volt ünnepelni egy-egy projekt, munkálat kivitelezése kapcsán. Csóka Tibor megyei tanács alelnök a jövõbeli fejlesztésekrõl beszélt, a falu fellendülését szolgáló terveket lelkes tapssal fogadta az egybegyûlt vendégsereg. Az ünnepi ebédet kulturális mûsor követte, felléptek a Kéknefelejcs és az Illegetõk néptánccsoport. Az ünnepi hangulat megteremtésében sokat segített az Ilosvai Selymes Péter Általános Iskola és óvoda diákjainak elõadása, amelyre nagy lelkesedéssel készültek a gyerekek és a pedagógusok. Az elõadásokat követõen éjfélig mulattak, ünnepelhettek az ilosvaiak

és a vendégek, feledve ezáltal a fáradtságos elõkészületet. A kapott segítség és támogatásoknak köszönhetõen igazán egy gondtalan ünneplést ülhettünk meg vasárnap. Köszönet érte! Templomszentelés Selymesilosván Kneck József ilosvai plébánosnak szívügye volt a római katolikus templom felújítása, ehhez kapott anyagi segítséget az egyházmegyénk püspöki hivatalától. 2011 szeptemberében kezdõdött a római katolikus templom teljes felújítása Selymesilosván. 3 hónap, 12 ember és a katolikus hívek összefogásával íme a végeredmény ! (A fotón látható) 2011. vasárnap, november 20-án falunappal egybekötve megtörtént a római katolikus templomszentelés is. Gyönyörû, lélekmelegítõ, lélekfelemelõ ünnepség volt a zsúfolásig megtelt templomban. Az ünnepi misét Böcskei László, a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye püspöke vezette, segédkezett Kneck József ilosvai plébános és a meghívott római katolikus papok. Az ünnepi szentmisét követõen Csóka Tibor megyei tanács alelnök elmondta, hogy további anyagi támogatásra számíthatnak a hívek a megyei tanács részérõl, hogy tovább folytathassák a belsõ munkálatokat a megújult templomban.

Szilág ysági g yer mek k ezében is Szilágysági gy ermek kezében anytoll me gf or dult az ar megf gfor ordult aranytoll A nagyváradi Pertinax Egyesület a 20112012-es tanévben nyolcadik alkalommal hirdetett mesealkotó, meseíró versenyt 4. osztályos tanulók számára Aranytoll – F. Diósszilágyi Ibolya emlékverseny címmel. A verseny F. Diószilágyi Ibolya halála után vette fel az írónõ nevét, aki addig minden évben részt vett a verseny zsûrizésében, valamint könyvbemutatókat is tartott. A rendezvény célja a tanulók nyelvi készségének, szókincsének, kreativitásának, improvizációsés kommunikációs készségének fejlesztése. A megyei elõdöntõ Márkus László tanfelügyelõ és Orbán Anikó tanítónõ szervezésében Szilágysomlyón, a Báthory István Magyar Tannyelvû Általános Iskolában zajlott. A tanulók a meseírásra jellemzõ megadott szempontok alapján, valamint véletlenszerûen kiválasztott szavak felhasználásával kellett mesét alkossanak max. 120 perc alatt. Az alkotásokat Nagyváradon pedagógusokból és írókból álló zsûri bírálta el. A megyei forduló legjobb meseíró diákja meghívást kapott a 2011. november 25-27. között megrendezésre kerülõ határon átívelõ döntõre, Nagyváradra. Öröm volt számomra, hogy a felhívásra osztályomból négy bátor , ügyes tanulóm jelentkezett, és vállalták a megmérettetést: Nagy Endre, Nyegrán Tamás, Orosz Balázs és Szûcs Dorottya-Zsanett . Bár a gyerekek a meseírás és verseny követelményeinek eleget tettek, a zsûri a legsikeresebb alkotásnak a Dorottya írását nyilvánította. Így a novemberi, határon átívelõ mesevetélkedõn Szilágy megyét Szûcs Dorottya –Zsanett, a Báthory István Magyar Tannyelvû Általános Iskola IV. A osztályos tanulója képviselte. November 25-én, a péntek délutáni megnyitón Tunyogi Katalin fõszervezõ, a Pertinax Egyesület elnöke köszöntött mindenkit és elmondta : a 27 gyermek és kísérõ tanáraik tizenhét olyan megyébõl érkeztek, ahol magyar nyelven is folyik tanítás, valamint Pest megyébõl is. Pásztor Gabriella államtanácsos, a verseny fõvédnöke is üdvözölte a jelenlevõket, arra

kérve mindenkit, hogy vigyék el hírét ennek a nagyszerû rendezvénynek, mely pozitív hatással van a tanulók fejlõdésére , s mivel a versenyzõk hasonló korú gyerekeknél lesznek elszállásolva, baráti kapcsolatok kialakítását is lehetõvé teszi. A verseny elsõ napján a negyedikes gyermekek még nem meseíró tehetségüket kellett bizonyítsák, hanem elõadótehetségüket, ugyanis bemutatkozásuk során abból a mesébõl kellett egy rövid színpadi produkciót összeállítsanak és elõadjanak, amellyel a döntõbe kerültek. A változatos programokat a Napsugár fénye is beragyogta, hiszen a Napsugár szerkesztõség fáradhatatlan tagjai mindig jelen vannak azokon az eseményeken , ahol a gyerekekért , az anyanyelvért tenni lehet. Zsigmond Emese a Napsugár gyermeklap fõszerkesztõje, a tõle megszokott meleg szavakkal köszöntötte a ,,mesével mesére nevelõ “ tanító néniket, a meséjüket nemcsak megírni, de eljátszani is tudó gyerekeket. Miután a vendeglátó gyerekek vidám hangulatban összeismerkedtek a versenyzõkkel, az est hátralevõ részét játékkal töltötték el otthonaikban, családi körben. Mi, pedagógusok, pedig egy Ady Endre emlékmûsoron vettünk részt. A verseny másnapján került sor az igazi megmérettetésre, amikor is a gyerekek mesét írtak a tíz megadott szó felhasználásával: torony, nyugalom, olajos, mazsola, izgalmas, alszik, tojás, volt, dobókocka, kender. A pontozás során értékelték az eredetiséget, az ötletességet, a mesei fordulatokat, a helyesírást, a cím és a tartalom kapcsolatát. Az egyik megkötés az volt, hogy a mesének az írója is szereplõje kellett legyen. A verseny után Tóth Ágnes és Trifán László Macskadomb címû cédéjének bemutatására került sor. A várva várt pillanat délután jött el, amikor elkezdõdött a díjkiosztó gála. Tunyogi Katalin, a rendezvény fõszervezõje elmondta, hogy a zsûrinek nehéz dolga volt a sorrend kialakításakor, hiszen sok remek munka készült a délelõtt során. Biró Rozália, Nagyvárad

alpolgármestere mesei fordulatokkal teleszõtt köszöntõvel fordult a közönség felé. Elmondta: „mindannyian gyõztesek vagytok, de nem csak ti, hanem a szülõk, a pedagógusok és természetesen mi mindannyian. Biztosak lehettek benne, hogy papírra vetett gondolataitok itt maradnak.” Tunyogi Katalin köszönetet mondott azoknak a családoknak, akik befogadták a más megyébõl érkezõket, a pedagógusoknak, akik elkísérték és felkészítették a gyerekeket, és Iosif Vulcan Tanítóképzõ négy diákjának, akik a rendezvény lebonyolításában végig segítettek. Zsigmond Emese, a Napsugár folyóirat fõszerkesztõje, a zsûri elnöke a javítás során összeírt tréfás megfogalmazásokból szemezgetett. A nyertesek kihírdetése elõtt, a különdíjasokat szólították. Különdíjat ajánlott fel a Napsugár Kiadó és Alapítvány, a Tanoda Egyesület, a Piticot Alapítvány, a Pertinax Egyesület és Nemzetközi Gyermekmentõ Szolgálat. A díjkiosztót színesebbé varázsolták a fellépõk elõadásai, amely rövid szüneteket is teremtett az eredményhírdetésben, az izgalmakat megnövelte. Darabont Vera többször is énekelt népdalokat, a Francisc Hubic Mûvészeti Iskola balettcsoportjainak táncai is nagy sikert arattak, valamint Révész Balázs harmadikos tanuló mondott el egy mesét. Mi sem jöttünk haza üres kézzel, boldogan vettük át és szorongattuk kezünkben a Napsugár által felajánlott különdíjat, amelyet Zsigmond Emese fõszerkesztõ és Salamon Károly terjesztõ adtak át. Felejthetetlen, élményekben gazdag, értékes napokként könyveltük el a Nagyváradon eltöltött rövid idõt. Befejezésül minden olvasónak figyelmébe ajánlom az emlékverseny mottóját:,, A mese világában a csoda természetes dolog, a földi élet törvényei nem érvényesek, és a világ hibáit ki lehet javítani- következésképpen egy jobb világot épít az, aki naponta elolvas egy mesét, vagy akár meseírói tehetséggel bír.” Szodorai Melinda, tanítónõ, Báthory István Magyar Tannyelvû Általános Iskola, Szilágysomlyó

Szilágyság/48.

Kultúra


A Látót hallga tták hallgatták A nemzetközi vetélkedõn résztvett hazaiak és határonkívüliek számára tartották meg a Látó címû szépirodalmi folyirat felolvasóestjét a Wesselényi Református kollégiumban. A vendégeket házigazda ként köszöntõ

Lakatos István tanár emlékeztetett, a Látó szerkesztõ gárdája már talalkozott zilahi, irodalomszeretõ fiatalokkal korábbi rendezvényen, ezuttal kárpát-medencei fiatalok is hallhatják az erdélyi írókat,

költõket. A Látó a Romániai Írók Szövetsége és a Maros Megyei Tanács szépirodalmi, havonta megjelenõ folyóirata. A lapot Kovacs András Ferenc fõszerkesztõ , költõ mutatta be. Az 1990-ben alapított kiadvány elsõ fõszerkesztõje Markó Béla költõ volt, õt követte Gálfalvi György, a lap jelenlegi vezetõje egyben a versrovat szerkesztõje is. Jelen volt helyettese, Szabó Róbert Csaba szilágybagosi származású fiatal prózaíró; Demény Péter költõ, az esszé rovat felelõse; Láng Zsolt a kritika, Vida Gábor a próza rovat szerkesztõje. A felovasó esten sorrendben röviden bemutatkoztak, majd legújabb köteteiket mutatták be és olvastak verseket, prózát. Vida Gábor humorral töltött vallomása egykori bentlakási diáktörténetével érthetõen tetszést aratott. Prózai alkotást, szilágysági kötõdésû novellát olvasott „A bölényvadász” címmel a harmadik kötetes Szabó Róbert Csaba. Írása az Erdélyi Fejedelemség korát idézi históriai nyelvezettel, eseménye a Berekjó – ma Berettyó – vidékén Valkótól Ippig terjedõ szilágysági kistérség. Láng Zsolt író, költõ (a kilencvenes évek elején a Szilágyság

Tantár g yv er seny ka pcsán antárg yver erseny kapcsán Miért fontos az irodalom? A zsûri elnöke, Berszán István, a BabesBolyai Tudományegyetem magyar tanszékének vezetõje értékelte olvasóink számára a tantárgyversenyt. – A kimondottan irodalmi része írásbeli próbát jelentett, ezen kívül volt egy olyan része is a vetélkedõnek, amelyben „irodalomközeli” feladatokat kellett megoldani, és ebben együtt kellett dolgozniuk. Az írásbeli mindenki egyéni feladatát jelentette korcsoportonként. A vetélkedõn pedig az volt az elképzelés, hogy olyan csapatokat állítsunk össze, amelyben találkozhatnak a különbözõ városokból érkezett versenyzõk. Igazából volt egy harmadik része is a programoknak, a Látóest, gitárest. Olyan kulturális programsorozatról beszélhetünk, amelyben most az irodalom volt a viszonyítási pont, ahonnan indulunk, ahova visszatérünk. – Milyennek ítéli a diákok teljesítményét? – A tételeket elõkészítõ országos bizottság nagyon jó munkát végzett az írók kiválasztásával illetve a hozzákapcsolt feladatokkal a helyi jellegzetességeket is figyelembe vették. Szilágyi István és Hervay Gizella volt a fõ téma. Figyelembe vették a tárgyi tudás mellett azt is, mit tud kezdeni a szöveggel a diák. Korosztályokra lebontva kreatív értelmezési és olyan szövegalkotási feladatok voltak, amelyek alkalmasak a diákok képességeinek felmérésére. Sok alternatív versenyen vettem részt eddig, mintegy 13 éve, és sokszor meglepõdhetünk azon, hogy ilyen zsenge korban mennyire kiforrottan gondolkodnak, mennyire tájékozottak a gyerekek. Itt is volt legalább két olyan dolgozat, amelyre felkaptam a fejem: ez igen! – Érezhetõ volt-e a más kulturális közösségekbõl érkezett diákok teljesítménye közötti különbség, például egy szlovákiai vagy egy marosvásárhelyi diák között, hiszen más közegbõl jöttek? – Erre két válasz lehetséges. Az elsõt halkabban mondom, mert a javítótanárok talán jobban rálátnak erre. De érzõdött, hogy az erdélyi gyerekek többet tudnak az

erdélyi írókról. A tárgyi tájékozottságból kiderült, hogy Szilágyi Istvánról vagy Hervay Gizelláról egy marosvásárhelyi nyilván többet tud, mint egy zentai. A szóbeli alternatív vetélkedõkön feltûnt, hogy átlagban a Magyarországról jött diákok sokkal könnyebben fejezték ki magukat. Itt is volt ingadozás, volt olyan erdélyi gyerek, aki felveszi velük a versenyt, de láttam, hogy a Magyarországról jött diákok a rögtönzött jelenetekben vagy a csapat bemutatásában, valaminek megindoklásában természetesebben, folyékonyabban beszéltek. Látszik, olyan közegbõl érkeztek, amelyben a nyelvhasználat minden feltétele adott volt éveken át, és sejtjeikbe ivódott a nyelv. Ehhez képest az erdélyi gyerekek sokkal megfontoltabban, és hellyel-közzel akadozva fejezték ki magukat. Ez nekem egy kicsit feltûnt, de nyilván köztük is voltak kiemelkedõ teljesítményt nyújtó diákok, akik valamely régió tájnyelvét beszélték nem csak kiejtési szinten, hanem reprodukálták az ottani beszédszokásokat is annyira, hogy szinte színházi élmény volt, és ez meglátszott a közönségen is. Nem azt akarom ezzel mondani, hogy az erdélyi diákok nem tudnak beszélni, de én hallottam a finom különbséget. A magyarországi szóban sokkal könnyedebben fejezte ki magát. Lehet, hogy ez írásban már nem érzõdik. Legalábbis az általam elolvasott dolgozatok között nem volt ilyen különbség. Ugyanaz a gyerek, egy lány, aki fantasztikusan mintázta a pletykáló székely nénik stí1usát, amikor bemutatta csapatát, sokkal nehezebben boldogult. Megpróbált igazodni egy olyan standard nyelvhez, az elvárásokhoz, ami az iskolában bizonyos mértékig elkerülhetetlen. Nem azt akarom mondani, hogy nincs szükség arra, hogy a saját regionális nyelvén kívül az irodalmi nyelvet is elsajátítsa, csak vigyázni kell, hogy ne bántsa a kettõ egymást. Lehet, hogy ez pont az a kor, amikor nem könnyû tájékozódni a kettõ között. – Érezhetõ volt ez a Szlovákiából vagy Szerbiából érkezettek között is? – Nem tûnt fel annyira, de tévedhetek,

mert vegyes csoportok voltak, de feltûnt mennyire sokféleképpen ejtik a szavakat egy-egy csapat tagjai. Az irodalom felõl közelítve elmondanám, hogy sokszor elhangzik az írott szó térvesztése a számítógépes, világhálós információs lehetõségek ellenében. Állítólag ma már nem olvasnak az emberek, a fiatalok egyre kevésbé, állítólag az is történelmi jelenség, hogy a

nyomtatott könyv fölött eljárt az idõ, most a számítógép és a média világa következik. De azt látom, nem annyira történelmi távolság van a már/még nem olvasó vagy a már/még olvasó emberek között, mint inkább gyakorlati a távolság. Ha nem tanítjuk meg gyerekeinket irodalmat olvasni, akkor persze, hogy nem tudnak. Nagy feladatot látok a szülõk, az iskola, a tanárok vállán az irodalomolvasás tanításában. Ez azt jelenti, hogy kicsi koruktól kezdve meg kell tanuljanak figyelni, követni egy ilyen igényes mûvet. Az írásgyakorlat is ide tartozik. Elnéztem a gyerekeimet – szülõként mondom – mekkora mozgásteret nyer egy olyan


hetilapban is közölt) több kötetét ismertette, egyik mûvébõl a Kovács András Ferenccel készült interjút olvasta fel, s a képzeletbeli interjú alanyával a távoli jövõt vetítette elõre. Demény Péter és Kovács András Ferenc verseit nagy tapssal méltatta a hallgatóság. Mielõtt vásárra és dedikációra került volna sor, a hallgatóság kérdéseire válaszolt a fõszerkesztõ. A Látó ugyanis nem csak hazai, hanem határainkon kívüli szerzõk írásait is közli. Érthetõen kapcsolatot tart más folyóiratokkal, köztük a rangos Korunk címû havilappal, együtt tartottak a közelmúltban Kolozsváron szépirodalmi rendezvényt. Elhangzott név szerint a kárpátaljai Vári Fábián Lászlóval szervezett felolvasóest, valamint a budapesti Eszterházy Péter prózaíró neve, aki nem egy alkalommal volt a Látó szervezte találkozó vendége. A Látó ugyanis fellépési lehetõséget nyújtott több hazai illetve a Kárpát-medencében élõ és alkotó szerzõnek. A szerkesztõgárdával érkezett Zilahra a Látó legfrissebb, novemberi lapszáma, vásárlóból sem volt hiány. Végül annyit, a lapban ezúttal is olvashatók a zilahi származású, Szatmárnémetiben élõ Simonfy József versei. Fejér László gyerek, aki megtanul irodalmat olvasni. Mennyi jó megfigyelés, beszélgetés és a tájékozottságnak milyen igénye adódik abból, ha valaki olvas. Mert az irodalom olvasása, és írása akár, a gyakorlati tájékozódás szempontjából felbecsülhetetlen többletet nyújt. Milyen történéseket tud valaki követni, mivel tud kapcsolatot teremteni, hány féleképpen tud figyelni, milyen kérdéseket tesz fel az események kapcsán, ez mind fontos, mert befolyásolja kapcsolatrendszerét az életben, és az egész életének berendezésében, értékrendjében, tájékozódásában. Ez ott van minden esetben, nem csak akkor, amikor ül a könyv elõtt. Azért örülök az ilyen versenyeknek, mert azon kívül, hogy itt elõadásokat is tartunk számukra, találkoznak próbahelyzetekkel, jön a Látó. A kultúra hirtelen összesûrûsödik körülöttük. De az, hogy látják egymást, ahol az egykorúak közösségében van tétje a kultúrának, ez nagyon fontos. Vannak olyanok, akiket elsodor a baráti társaság, amelyben nem olvasnak, és nincs tétje egy regényrõl vagy versrõl beszélni, egyáltalán az élet olyan történéseirõl, amelyek nem a bejáratott domináns rítusaikhoz tartoznak, azaz, hogy ki mit vett meg, vagy mit látott, milyen SMS-t írt. Ezek nem tartalmas, lényegi dolgok. Az derül ki egy ilyen héten, hogy mennyi minden van még ami várja õket azon kívül, ami folyik a csapból. Ilyenkor kiderül, hogy nem érdemes beszûkülni ilyen domináns rítusokba. Így fogalmazok, mert minden kultúrának vannak domináns rítusai, és a mûvészet abban segít, hogy tágítja mozgásterünket. Nem arról van szó, hogy ne értsen a számítógéphez, de tudjon olvasni is. Ez látszott a Látó szerkesztõségével való találkozón is. Nagyon szerencsés ez a felállás most a Látónál, mert sikerült olyan intenzív kapcsolatot teremteni a szerzõk és a közönség között, hogy látszott: együtt élnek, lélegzenek az irodalommal, a felolvasott szövegekkel. Ez érzékelhetõ volt a teremben, és ez nagyon jó. A személyes beszélgetéseken, a dedikálások alkalmával is olyan forgalom volt az asztal elõtt, hogy nem lehetett közlekedni. - Köszönjük az értékelést. Józsa László


Szilágyság/48.

Aktuális

MÁÉRT „Teljes nemzetpolitikai konszenzus van a magyarságot érintõ minden fontos és sarkalatos kérdésben” – jelentette ki Semjén Zsolt a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) minapi zárónapján tartott sajtótájékoztatón. A miniszterelnök-helyettesnek némileg ellentmond, hogy az ülésen részt vevõ RMDSZ-es politikusok kifogásolták a nemzeti jelentõségû intézmények támogatásának azt a kritériumrendszerét, amelyet a magyar kormány terjesztett elõ. Ennek ellenére a többi határon túli szervezethez hasonlóan a tervezetet az RMDSZ küldöttsége is megszavazta.

Semjén és Orbán összefogásra szólította fel az er dél yi délyi erdél magyar sz er v ez etek et ezetek eteket szer Orbán Viktor múlt csütörtökön megbeszéléseket folytatott a MÁÉRT-en részt vevõ határon túli magyar szervezetek vezetõivel, a találkozókon pedig összefogásra szólította fel az erdélyi magyar politikai erõket a jövõ évi romániai választások elõtt nyilatkozta Semjén Zsolt. A megbeszéléseken jelen lévõ magyar miniszterelnök-helyettes elmondta, Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke nyitottnak mutatkozott az együttmûködésre és hasonlóan nyilatkozott Tõkés László, az EMNT elnöke is. Így minden remény megvan arra, hogy Erdélyben a magyar-magyar összefogás megvalósuljon - tette hozzá. Semjén hangsúlyozta, szembe kell nézni azzal, ha az etnikai alapú erdélyi magyar politika nem tud hangsúlyosan megjelenni a bukaresti parlamentben, akkor fennáll annak a veszélye, hogy az erdélyi magyarság ideológiai alapon “integrálódik” a román pártokba. Ez pedig a magyar érdekképviselet végét jelentené - jegyezte meg. (mti) Orbán és Tõkés megerõsítették nemzetpolitikai stratégiai szövetségüket Orbán Viktor és Tõkés László megerõsítették nemzetpolitikai stratégiai szövetségüket a MÁÉRT budapesti ülését követõen - közölte a miniszterelnök szóvivõje. Szijjártó Péter elmondta, a miniszterelnök nagyra értékeli azt a munkát, melyet Tõkés László a Kárpát-medencei magyar autonómiáért végzett és végez, egyben üdvözölte az EMNP bejegyzését, és meggyõzõdését fejezte ki, hogy ez által Erdélyben gyarapodtak a magyar összefogás erõi. Orbán Viktor és Tõkés László kiemelt fontosságúnak nevezték a Kárpát-medencei magyar felsõoktatás ügyét, külön kitértek a magyarországi támogatásból mûködõ erdélyi magánegyetemek megerõsítésére. A megbeszélésen részt vett Toró T. Tibor is, aki tolmácsolta az EMNP elnökségének egyetértését a választójog kiterjesztésével a határon túli magyarok számára. A tárgyaló felek megállapodtak, hogy a készülõ magyar növekedési terv elkészítésekor a kormány “figyelembe veszi és a lehetõ legnagyobb mértékben beleilleszti az erdélyi magyar közösség önálló gazdaságfejlesztési stratégiáját, a Mikó Imre Tervet”. (mti)


A Máért-ülésen részt vevõ határon túli magyar szervezetek vezetõi üdvözölték az elfogadott határozatokat „Orbán Viktor miniszterelnök a plénum elõtt ígéretet tett arra, hogy a támogatások megítélésekor nem lesznek részlehajlóak a magyar kormány illetékesei. Mi ezt elhittük neki” – tájékoztatta az ÚMSZ-t a találkozó után Kovács Péter. Az RMDSZ fõtitkára szerint a magyar kormány által javasolt kritériumrendszer túlságosan megengedõ és általános. „Olyasmiket pontoznak, hogy az adott intézmény milyen mértékben küzd az autonómiáért. Ennek megítélése szubjektív, a pontozás az elbírálótól függ” – magyarázta. Az értekezlet zárónyilatkozatot fogadott el, amelyet minden résztvevõ aláírt. A dokumentumban többi között rögzítik: egyetértenek abban, hogy a 2011. január 1. óta a magyar állampolgárság

megszerzését célzó egyszerûsített honosítási eljárás új esélyt jelent a magyarság számára. Kitértek arra is, hogy elfogadhatatlannak tartják Szlovákiának az egyszerûsített honosítással szemben tanúsított, az európai normákat figyelmen kívül hagyó lépéseit, amelyek saját állampolgárai ellen irányulnak. A dokumentum szerint a felek üdvözlik a Magyar Diaszpóra Tanács és a Magyarság Háza, valamint a Nemzetpolitikai Kutatóintézet létrehozását, és rögzítik, hogy a támogatáspolitika átalakításának részeként elfogadják a nemzeti jelentõségû intézmények támogatásának kritériumrendszerét. Egyetértenek a kormány szándékával, hogy a támogatáspolitikában a normatív alapú, hosszú távra kiszámítható finanszírozást kívánja elõtérbe helyezni a pályázati alapú, eseti támogatásokkal szemben.

Kelemen Hunor RMDSZ-elnök, Semjén Zsolt magyar kormányfõhelyettes

Egyetértenek továbbá abban, hogy a nemzetpolitikai törekvések fontos céljának, a Kárpát-medencei magyar közösségek megmaradása legfõbb biztosítékának a különbözõ autonómiaformákat és önkormányzati modelleket tekintik. Sajnálatukat és tiltakozásukat fejezik ki amiatt, hogy a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem új egyetemi chartájának tervezete - az oktatási törvény elõírásai ellenére - nem rendelkezik az önálló magyar nyelvû intézmények létrehozásáról. Reményüket fejezik ki továbbá, hogy Románia olyan területi-közigazgatási reformot hajt végre, amely nem érinti hátrányosan sem a tömbben, sem a kisebbségben élõ magyar közösségeket. Üdvözlik a a csíkszeredai központú Sapientia – Erdélyi Magyar Tudományegyetem akkreditációjának felgyorsulását. A tanácskozáson elfogadták a 2020-ig szóló nemzetpolitikai stratégiát is. Amint az Kovács Péterõl megtudtuk: a stratégia Kántor Zoltán temesvári szociológus, minisztériumi fõtanácsadó tanulmányán alapul. „Alapos, jó munka, de csak elméleti keretet nyújt. Ehhez kell majd társítani meglelõ közpolitikákat és cselekvési terveket” – értékelte az RMDSZ-fõtikára. A Máért ülését követõ sajtótájékoztatón Kelemen Hunor szövetségi elnöke szintén üdvözölte az elfogadott nemzetpolitikai stratégiát, mint mondta, nagyon alapos dokumentumról van szó. A szavazati jogra térve kiemelte: kiterjesztése megfelel elvárásaiknak, szükség van rá. Arra kell figyelni, hogy „a különbözõ nemzetrészek között” erõsödjön a bizalom, a szolidaritás – jelentette ki. (Cs.P.T., ÚMSZ)

Kelemen Hunor és Orbán Viktor találkozója

Jó úton az RMDSZ és a FIDESZ endezése ka pcsola tának rrendezése pcsolatának kapcsola Hivatalos találkozóra került sor Kelemen Hunor, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és Orbán Viktor, a FIDESZ Magyar Polgári Szövetség elnöke között november 24-én, Budapesten. A magas szintû találkozón a felek megállapították, hogy a FIDESZ és az RMDSZ közötti kapcsolat rendezése „jó úton halad, hiszen ugyanabba az európai, politikai családba tartozunk, nemzetstratégiai és nemzetpolitikai kérdésekben ugyanazt az álláspontot képviseljük”. Kelemen Hunor szövetségi elnök a találkozót követõen elmondta, a több mint egy órás megbeszélés alatt számos témát érintettek. A román-magyar államközi kapcsolatokról szólva a felek megállapították, hogy Magyarország ás Románia kapcsolata jó, ennek egyik biztosítéka az, hogy a Romániai Magyar Demokrata Szövetség jelen van a törvényhozásban és a kormányzásban. Ez a jelenlét kívánatos és szükséges, ezt erõsíteni kell, hiszen ez mindkét fél közös érdeke. Kelemen Hunor tájékoztatta Orbán Viktort, a FIDESZ elnökét a Romániában napirenden lévõ eseményekrõl. Ismertette a nemrég megszületett koalíciós egyezség részleteit a választási rendszer változásáról, kiemelve ennek a magyarság számára elõnyös oldalait. – A koalíciós partnerekkel közösen elfogadott választási rendszer arányos és kiegyensúlyozott képviseletet biztosít a romániai magyaroknak. – mondta el

Kelemen Hunor, hozzátéve, hogy jövõ év novemberében egy idõben zajlanak majd az önkormányzati és a parlamenti választások. – Az oktatási törvény elõnyeit is részletesen bemutatta Kelemen Hunor a FIDESZ képviselõivel tartott találkozón, elmondva azt is, hogy a marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem ügyében az RMDSZ minden eszközt felhasznál annak érdekében, hogy a tanintézmény vezetõsége betartsa a törvényt. Fontosnak tartotta ugyanakkor, hogy a Magyar Kormány diplomáciai eszközeit felhasználva próbálta segíteni az ügy rendezését. Románia területi újrafelosztásának a tervérõl is tájékoztatott Kelemen Hunor, mondván, egyelõre nem létezik olyan, közös megoldás, amely a magyarság számára is elõnyös, értékelése szerint ilyen a közeljövõben nem is lesz. – Az RMDSZ elnöke külön kitért a Nemzeti Jelentõségû Intézmények támogatási rendszerére, szerinte a megfogalmazott kritériumrendszer túlságosan megengedõ és általános. ,,Arra kértem a magyar miniszterelnököt, vegyék figyelembe az egyes intézmények társadalmi beágyazottságát, azt, hogy milyen rétegekhez szólnak, milyen területeken tevékenykednek, majd ennek tükrében határozzák meg a támogatást. Orbán Viktor nyitott volt e kérdés rendezése iránt és abban állapodtunk meg, hogy tíz napon belül a Magyar Kormány képviselõi újabb tárgyalásokat folytatnak, ezúttal névre

szólóan, a Nemzeti Jelentõségû Intézményekrõl” – fogalmazott Kelemen Hunor. – Fontos téma volt továbbá a csángó oktatás kérdése is, Kelemen Hunor a Magyar Kormány teljes odafigyelését kérte ez ügyben, mert ellenkezõ esetben a megszûnés veszélye fenyegeti a csángó gyerekek anyanyelven való oktatását. Az RMDSZ és a FIDESZ-KDNP Szövetség képviselõi az Európát érintõ gazdasági válságról is beszéltek, Kelemen Hunor tájékoztatta a magyar koalíciót mindazokról az intézkedésekrõl, amelyeket a Román Kormány hozott meg a válság kezelése érdekében, Orbán Viktor kormányfõ pedig beszámolt a Magyarország jelenlegi gazdasági helyzetérõl és a kormánya által fontolgatott rendelkezésekrõl. A megbeszélésen jelen volt Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes, a KDNP elnöke is. A FIDESZ Magyar Polgári Szövetség részérõl Orbán Viktor miniszterelnök mellett a találkozón részt vett Németh Zsolt, a Külügyminisztérium parlamenti államtitkára, Répás Zsuzsanna, nemzetpolitikáért felelõs helyettes államtitkár valamint Nagy János, a miniszterelnök személyes titkára. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség részérõl Kelemen Hunor szövetségi elnök mellett jelen volt Kovács Péter fõtitkár, Bíró Rozália, a Szövetségi Képviselõk Tanácsának elnöke, Nagy Zoltán államtitkár, a Szövetségi Elnöki Hivatal kabinetigazgatója és Porcsalmi Bálint politikai tanácsadó. (Tájékoztató)

Szilágyság/48.

Ifjúság



ÉLTEK A KASTÉLLYAL

Ker esden díjazták a W ebkastél y v etélk edõ le gjob bjait eresden We bkastély vetélk etélkedõ legjob gjobbjait A csikorgó hidegben megszervezett eseményen minden gördülékenyen ment, a program hangulatos, a köszöntõ beszédek rövidek és a gulyás kellõen forró volt. A díjátadóról természetesen a szilágynagyfalui Bánffyk sem maradhattak le, akiket a SZIT elnöksége is elkísért. a második helyezett Olaszteleki Danielek Apródjai egy brüsszeli utazást nyertek, melynek keretében felkereshetik az Európai Parlamentet, illetve Sógor Csaba és Winkler Gyula néppárti képviselõket, akiktõl a tanulmányútra való meghívás érkezett. A harmadik helyezett Erdõd lányai “európai” ajándékcsomagot kaptak. Emellett a három legjobb csapatot a PONT egy-egy pályázat megírásával is segíti, amellyel az Országos Kulturális Alaptól próbálnak forrásokat mozgósítani az általuk képviselt kastélyok fejlesztésére. A díjátadó után a Tiberius vonósnégyes szórakoztatta a forralt bort és teát szürcsölõ közönséget. A szilágynagyfalui Bánffyk Ifjúsági Csoport az utolsó megmérettetés elõtt még a második helyen állt és a kastély jövõjének feltérképezése közben csúszott vissza a Bakancs, sapka, sál, kesztyû és lehetõleg vastag nagykabát alapvetõ kellékei voltak a Webkastély vetélkedõ keresdi díjátadójának, zárórendezvényének. A csikorgó hidegben megszervezett eseményen a déli órákban egy keveset kisütõ nap és a szervezõk által biztosított forralt bor, illetve az ízletes és tûzforró gulyás jelentett enyhülést. Az impozáns reneszánsz kastélyban a hõmérséklet négy Celsius-fok körül mozgott, az ideiglenes hõsugárzók inkább jelentettek díszt, mintsem tényleges melegedési lehetõséget, ugyanis csak bõ két méteres körzetben lehetett érezni a hatásukat. A hidegen kívül viszont minden rendben volt. A helyszínnek választott keresdi Bethlenkastély enyhén romos állapotban is lélegzetelállító, a helyenként még felfedezhetõ korabeli vakolat sejteti eredeti pompáját és romantikus hangulatát. Az aranyban és barnában pompázó kastélykert szemet gyönyörködtetõ látvány.

A magyaros öltözetû dombormûvekkel díszített öregtorony A négy társszervezõ képviselõi - Farkas András a PONT Csoporttól, Balázsi-Pál Elõd a Transindextõl, Boda Szabolcs az Élõ Erdély Egyesülettõl és Berki Tímea a Transylvania Trust Alapítványtól - és a brüsszeli utazást felajánló Sógor Csaba néppárti EP-képviselõ röviden és tömören beszéltek, senki nem vett elõ öt oldalas beszédet a kabátzsebébõl, és nem játszott a mintegy 150 összegyûlt vendég türelmével. Az ötödik helyezett Kováts Kúria a Transindextõl kapott különdíjat, egy teljes kastélyhonlap elkészítésének a lehetõségét. A negyedik helyezett szilágynagyfalui Bánffykat a Transylvania Trust ajándékcsomagokkal, a Bonchidai Kastélynapokra való ingyenes belépõvel, az Élõ Erdély pedig a szilágysági biciklitúrára emlékeztetõ tárgyakkal jutalmazta. A gyõztes gernyeszegi Udvarmesterek és

MIKULÁS NAP A Mikulás Napot december 4-én ünnepeljük meg, azaz december elsõ vasárnapján. Ennek keretén belül egy szinte egész napos programsorozatot agyalt ki a Désházai Ifjúsági Klub. Programtervezet: 14.00-tól szabadfoglalkozás gyerekeknek (óvodások és 1-4 osztályosok számára), például: rajz, festés, különbözõ díszek készítése...stb, arcfestés. Mikulás csomagot is szeretnénk osztani, azonban ehhez némi szülõi segítség is kell, mivel a D.I.K keretei szûkösek. Az iskolások részt vehetnek különbözõ vetélkedõkön, logikai- ügyességi játékokban, feladatokban. Aki részt szeretne venni ezen foglalkozáson és igenyelné a csomagot is, az jelentkezzen december 1-ig a következõ tel számon: Hunyadi Annamária, tel: 0769218766. Helyszín: désházi óvoda 18.00-tól a felnõttek sem maradhatnak ki a szórakozásból,nekik is rendezünk egy kis KVíZT, valamint Dj LEVI és Dj SZILI egy felejthetetlen Mikulás Bulit biztosít majd az elmaradhatatlan tombolával. Helyszín: kultúrotthon

Szeretettel várunk mindenkit!

negyedik helyre. A szervezõk a mai napig nem hozták nyílvánosságra a szempontrendszert, ami alapján meghozták döntésüket. A SZIT elnöksége errõl így vélekedett: ,,Nem az a fontos, hogy mi alapján döntött a zsûri, hogy elsõk vagy negyedikek lettek, hanem az, hogy szívvel lélekkel teljesítették a megmérettetéseket, Erdély legszebb kastély napját szervezték meg (még a zsûri szerint is...), felhívták a figyelmet egy olyan épített örökségre, amely a szilágysági magyarok történelmében nagy jelentõséggel bír, mivel kézenfogható bizonyítéka annak, hogy a Szilágyságban a magyaroknak jónéhány évszázada igenis nyoma és dícsõ hagyatéka van. A SZIT elnöksége büszke arra, hogy ilyen szorgalmas és lelkes fiatalok élnek és tevékenykednek Szilágynagyfaluban.” – szögezte le Máté József, a SZIT elnöke. SZIT sajtóiroda

A Bánffykat jutalmazza Boda Szabolcs

A Mikulás er edete eredete Szent Miklós, (december 6.) a kisázsiai Myra szent püspöke, a keleti egyház máig legtiszteltebb szentje. A legenda szerint egy éjjel három szegény lány ablakába három zacskó aranyat tett, hogy megszabadítsa õket a szegénységtõl, és tisztességesen férjhez mehessenek. A legenda szerint Miklós az ablakba tett ajándékával megmentette a lányok becsületét. Innen ered az a szokás, hogy a gyerekek szépen kitisztított cipõjüket az ablakba állítják ajándék reményében. Stájerországban Szent Miklós ünnepének elõestéjén a Mikulás- már igen régóta ajándékot tesz az ablakba tett cipõkbe - persze csak a jó gyermekekébe. Másutt személyesen tér be a házakba, megajándékozni õket. A Mikulás-nap szokásai a polgárság megjelenésével alakultak ki, s nagy valószínûséggel Ausztriából kerültek hozzánk. Bár a Mikulás ünneplése elsõsorban a polgárság körében terjedt el, azért e jeles napon

való ajándékozásnak a magyar parasztság körében is voltak hagyományai. A pogány babonákat, a népi játékokat némileg átmentve, a diákok aprószentek napi püspökválasztásának szokásaival ötvözve alakult ki a hazai ún. Mikulás-járás, fõleg a Dunántúlon, Csallóközben és az Ipoly mentén. E rituálé szerint láncos, álarcos, olykor szalmába burkolt Mikulás és a kíséretében lévõ ördög ijesztgette az utcán a kisgyermekeket, de a fonóházban a fiatalokat is. A színes, kavargó menet számára a tél örömeit köszöntõ felvonulássá változott, a fiatalság találkozásának ünnepi alkalmává. A gyerekek persze mindig tudni szerették volna, mit csinál a Télapó, amikor nem ajándékokat osztogat. Így született meg a Mikulás-legenda, mely szerint a finn Lappföldön lakik, és rénszarvas szánon közlekedik. Már nem igazán hasonlít hajdani névadójára, a szentéletû Miklós püspökre. Az ajándékozás hagyománya, és Szent Miklós emléke, azonban máig megmaradt. (harmonet.hu)

8.

Szilágyság/48.

Életmód

2011. december 2.


Disznótor os rreceptek eceptek Disznótoros

Hor oszkóp Horoszkóp

A tél beköszöntével és a disznótoros szezon kezdetén készítettünk egy kis összeállítást olvasóinknak különbözõ disznótoros finomságok receptjeibõl.

Kos Kellemes kisugárzásod másokat is megnyugtat és vonz. Ráadásul most te is szívesen vadászgatsz, így nem csoda, hogy hamar megtalálod a hozzád illõ partnert, aki a tenyerén fog hordozni! Bika Kollégáid és fõnökeid csak a jó tulajdonságaidat ismerik, mivel remekül menedzseled magad. Csak egyetlen fontos feladatról feledkezel meg rendszeresen – egy kis szabadság nem árt a sok munka közepette, nehogy idejekorán elfáradj! Ikrek Mindig határozott vagy és tudod, mire vágysz, a szerelemért akár harcba is szállsz, de most elbizonytalanodsz a pároddal kapcsolatban. Képtelen vagy rájönni, mi zavar – kizárólag egy õszinte beszélgetés segíthet. Rák Jól átlátod mások és a munkahelyed lehetõségeit. A párod nem szereti az állóvizet, legalább hetente egyszer vidd el valahova, és ne feledkezz meg a közös hétvégi bulikról a közös baráti társaságotokban! Oroszlán Utazz el a hegyekbe egy csendes szállodába! A hatalmas séták felkészítik a lelkedet az ünnepi idõszakra. Sok részed volt a szerelemben mostanság, és ez a tendencia meg is marad. Szûz Új beosztásod a munkahelyeden nemcsak felelõsséggel jár, hanem sok lelki teherrel is, melyeket érdemes letenned még a munkahelyed küszöbén és megpróbálni elzárni a magánéletedtõl! Mérleg Rajtad múlik, hogy egy kezdõdõ szerelembõl mi fog kialakulni. A munkádban a hét elején is nagy elánnal vágsz bele, mert a következõ idõszakban végre kizárólag azzal a feladattal foglalkozhatsz, ami igazán érdekel. Skorpió A mellékes kötelességek most fokozatosan lemorzsolódnak rólad. A párod makacs természetû, de ha ügyes vagy, most ráveheted olyan dolgokra is, amikre eddig nem volt hajlandó. Nyilas A divat most magával ragad, nem tudsz ellenállni a színeknek és formáknak, járod a bevásárlóközpontokat – és egy ilyen túra alkalmával megismerkedsz valakivel. Egyszerûen leszólít, mert nem bír ellenállni neked. Bak Sokat teszel a sikerért, mert tudod, hogy nem repül a szádba a sült galamb! A párod romantikára vágyik, amit mostanában nem kap meg. Mindketten túl elfoglaltak vagytok. Vízöntõ A hét második felében szinte villámcsapás ér, és beleszeretsz az egyik kollégádba. A szélsõséges helyzetek nem kerülik el a párban élõket sem. A veszekedésekben pedig a kibékülés a legjobb. Halak Beszélgess a kollégáiddal, mert köztük értékes üzleti partnerre lelhetsz. Partnerednek szüksége lesz a te segítségedre a munkahelyi tervei megvalósításához. Légy együttmûködõ, de hívd fel a figyelmét a veszélyekre!

Zilahi véres hurka Hozzávalók: 50 dkg szív, 25 dkg vese, 40 dkg bõrke, 1 kg toka, 1 kg vér, 40 dkg, rizs, 8 dkg só, õrölt bors, csombor, szegfûbors ízlés szerint 20 dkg, hagyma. Elkészítés: A húsféléket és a bõrkét sós vízben megfõzöm. Mikor megpuhult, kiveszem. Az abalében fõzöm meg a rizst is. A tokaszalonnát leforrázom, majd apró kockára vágom. A húsféléket ledarálom, majd összekeverem a vérrel, a rizzsel, a sóval és a fûszerekkel. Az egészet jól összekeverem, majd vastagbélbe töltöm. Megszurkálás után 90 fokos vízben egy és negyed órán át abálom. A hurkákat hideg vízbe szedem, majd leszárítom.

Töltött disznófej Elkészítés: Egy sertésfejet oly puhára kell fõzni, hogy a húsa a csontjától elválik. Ezután félannyi bõre szintén puhára fõzendõ, ezt azután ujjnyi hosszú és vastagságú darabokra kell vágni, a fentebbi húst pedig nagyobb kockás darabokra; fûszerezd sóval, borssal, szegfûszeggel és paprikával, tégy vért és egy keveset a levébõl, melyben a fej fõzve lett hozz , töltsd az egészet egy tisztán kimosott disznó puczorba, varrd jól össze és fõzd egy félóráig, ezután szúrd meg köröskörül egy tûvel és tedd a sajtóba.

vékonyan szeletelem.

Szárazkolbász Hozzávalók: 4 kg lapocka, 4 kg sovány marhahús, 2 kg szalonna, 25 dkg só, 1 g cukor, 0,5 g salétrom, 4 g fehérbors, 10 dkg paprika, 3 dkg zúzott fokhagyma. Elkészítés: A húsféléket a szalonnával együtt közepes tárcsán ledarálom. A fokhagymát a fûszerekkel és a sóval együtt a húshoz gyúrom, ezt követõen vékony kolbászbélbe töltöm. Egynapi pihentetés után szitált fahamuba hempergetem és néhány napra hideg füstre teszem.

Rizses-májas hurka Hozzávalók: (Kb 4 kg kész hurkához) 1 kg disznómáj, 80 dkg húsos tokaszalonna, 1 kg, disznótüdô, 40 dkg rizs, 15 dkg zsír, 25 dkg vöröshagyma, 2 dkg ôrölt, fekete bors, 1 dkg

ôrölt szegfûbors, csapott evôkanál majoránna, 3 dkg pirospaprika, só. Elkészítés: A tokaszalonnát és a tüdõt enyhén sós vízben puhára fõzzük, majd a levétõl leszûrve hûlni hagyjuk. A nyers májat hártyáitól megtisztítjuk, majd apró lyukú húsdarálón a fõtt szalonnával és tüdõvel együtt ledaráljuk. A megtisztított rizst puhára fõzzük a szalonna és a tüdõ fõzõlevében. A megtisztított és apró kockákra vágott vöröshagymát a zsíron világossárgára fonnyasztjuk, és a hideg vízzel leöblített rizzsel együtt hozzáadjuk a darált szalonnához, tüdõhöz. Megfûszerezzük, megsózzuk, és annyi abálólevet öntünk hozzá, hogy a massza a töltéshez szükségesen képlékeny legyen, majd lazán bélbe töltjük, végeit elkötjük, és 90 fokos vízben 35 percig fõzzük. A fõzõvízbõl kiemelve hagyjuk kihûlni, és néhány napig hidegen tárolva fogyasztás elõtt megsütve fogyasztható.

Tüskepecsenye Hozzávalók: 2 sertésszûz, 2 háló, kolbászhús, só, zsír. Elkészítés: A szûzpecsenyét hosszában felszúrom, majd beletekerem a fátyolba. Ráhúzom a kolbásztöltõ csövére, majd jó szorosan megtöltöm kolbászhússal. Kívülrõl megsózom, majd két fakanálnyi zsíron, kevés vizet aláöntve elõször alufóliával lefedve, majd kb. 40 perc után azt levéve, idõnként locsolgatva szép pirosra sütöm. Kihûlés után

A téli szipogás me gelõzése megelõzése Mindenkinek ismerõs a helyzet ami évrõl-évre megismétlõdik: kezdeti orrfolyás, majd köhögés és erõteljes vírusos megbetegedés, amire a legkézenfekvõbb megoldás az otthoni kúra forró teával és az ágy melegével. A forgatókönyvnek azonban nem kell mindig megismétlõdnie. Annak érdekében, hogy szervezetünket ne tudják legyõzni a

bacilusok és a vírusok, jobban tesszük, ha megerõsítjük immunrendszerünket. Ennek lépései a következõk. - Téli idõszakban is együnk minél több gyümölcsöt és zöldséget, mossuk ki szervezetünkbõl a méreganyagokat úgy, hogy sok folyadékot, lehetõleg teát iszunk. - Fogyasszunk olyan ételeket, amelyek baktériumölõ hatással rendelkeznek, mint például a hagyma, a fokhagyma és a savanyú káposzta. - A kezdeti szipogás elsõ jeleinél nem kell azonnal antibiotikumos kezelésbe kezdeni, ehelyett próbálkozzunk természetes, házi gyógymódokkal, például az inhalálással. A légzõszer megtisztítására ajánlott rozmaringból, borsmentaolajból és eukaliptuszból inhaláló keveréket összeállítani, amit nagyon forró vízbe kell csepegtetni. Ugyanebbõl a keverékbõl lefekvés elõtt ajánlott a szoba levegõjébe permetezni valamint a mellkast alaposan bedörzsölni. De önmagában az eukaliptuszolaj is hatásos lehet. - Nem utolsósorban pedig ajánlott a stresszes helyzeteket kerülni és a lehetõ legtöbb idõt pihenéssel valamint alvással tölteni.

Elõkészítõ g yak or la tok akor orla latok síeléshez A síelõ szezon elõtt nem árt felkészülni. Íme néhány tipp: 1. Szökdeljünk páros lábon jobbra, balra, folyamatosan. Törekedjünk arra, hogy a felsõtestük (törzsük) helyben maradjon. A szökdelést nehezíthetjük páros karlendítéssel mély tartáson keresztül oldalra. 2. Szökkenjünk egyik lábunkról a másikra oldalterpeszben úgy, hogy az elõugró láb mellézárásával egyidejûleg a támasz lábunkat erõteljesen hajlítsuk. A gyakorlat hatékonyságát a csípõ süllyesztésével (térdhajlítás) növelhetjük. 3. Guggolásban rugózzunk, a kart nyújtsuk elõre. Változatosabbá tehetjük a gyakorlatot felugrásokkal megszakítva. A felugrásokkal egy idõben végezzünk karkörzést. 4. Szökdeljünk terpeszben térdfordítással kifelé, illetve befelé. Ez a gyakorlat variálható az ismétlésszám változtatásával vagy a ki- és befordítás közé iktatott zárt lábú szökdeléssel. 5. Terpeszállásban próbáljuk jobb térdünket a bal bokánkhoz bebillenteni, mindkét oldalra végezzük a gyakorlatot.

Szilágyság/48.

Kaleidoszkóp


A le glakha tób b ide gen világoka leg lakhatób tóbb idegen világokatt r angsor olták angsorolták A Szaturnusz Titán nevû holdját, valamint a Mérleg csillagképben, 20,5 fényévre lévõ Gliese 581g bolygót tartja a leglakhatóbb idegen világnak egy nemzetközi kutatócsoport, amely az Astrobiology címû folyóiratban publikálta tanulmányát. A csillagászok két rangsorolási rendszert dolgoztak ki arra, hogy megbecsüljék az élet lehetõségét más égitesteken - olvasható a BBC News hírei között. Az egyik a Földhasonlósági index (Earth Similarity Index/ ESI), a másik a bolygólakhatósági index (Planetary Habitability Index/PHI). ,,Az elsõ kérdés, hogy a Földhöz hasonló feltételek megtalálhatók-e más bolygókon, mivel tapasztalásból tudjuk, hogy az ilyen viszonyok kedveznek az élet kialakulásának. A másik kérdés, hogy a Naprendszeren kívüli bolygókon (exobolygókon) létezõ feltételek

Piócák tar tják tartják r ette gésben ettegésben Ho Si Minhvár os lakóit város

Piócák tartják rettegésben Ho Si Minh-város néhány kerületének lakóit amióta az apró vérszívókat felvásárló helyi vállalkozás hirtelen eltûnt nadállyal teli területeket hagyva maga után. A dél-vietnámi város Hoc Mon nevû külvárosi kerületének egyik lakója szerint a hagyományos orvoslásban használt vérszívókat egy kínai kereskedõ felesége kezdte el felvásárolni jó áron nagyjából egy évvel ezelõtt. Az asszony a környezõ tartományokból begyûjtött piócákat vásárolta meg, és 80 ezer150 ezer vietnámi dong (13-20 lej) közötti árat fizetett azok kilójáért, adta hírül a VietnamNet címû internetes lap. A vállalathoz több zacskónyi nadály érkezett naponta. A szállítók általában motorkerékpáron érkeztek az éjszaka folyamán. Kihasználva az új pénzszerzési lehetõséget, a helyiek közül sokan piócatenyésztõ telepeket hoztak létre az otthonukban. A vállalkozó házában azonban a piócák idõvel kiszabadultak a helyükrõl, és útnak indultak a szomszédos háromezer négyzetméteres szántóföld felé, ahol rohamos szaporodásnak indultak. A vállalkozónak nem sokkal ezután, nagyjából egy hónappal ezelõtt nyoma veszett. Az érintett kerületek hatóságait csak pár hónappal az üzlet beindulása után értesítették: õk a felvásárlás azonnali felfüggesztésére szólították fel az illetékeseket. A kerületek erõfeszítései ellenére a piócák tovább szaporodnak a térségben. Hasonló nadály felvásárlásról érkezett jelentés más településekrõl, elsõsorban az ország északi tartományaiból.

lehetõvé teszik-e bármilyen életforma kialakulását” - magyarázta Dirk SchulzeMakuch, a Washingtoni Állami Egyetem kutatója, a tanulmány társszerzõje. Az ESI olyan kritériumokat vesz figyelembe, mint a vizsgált égitest mérete, sûrûsége és központi csillagától való távolsága. A PHI keretében azt nézik viszont, hogy szilárd felületû égitestrõl van-e szó, valamint rendelkezik-e légkörrel és mágneses térrel. Számításba vettek olyan tényezõket is, mint az élõ szervezetek mûködéséhez szükséges energia, amelyet vagy a bolygó központi csillaga biztosít, vagy a súrlódási hõt termelõ árapálymozgás. A PHI azt is figyelembe veszi, hogy lehetnek-e szerves vegyületek, valamint az életfontosságú vegyi reakciók lebonyolításához szükséges oldó folyadékok.

Érthetõ módon 1-es lett a Föld ESIindexe, a Naprendszeren kívül pedig a legjobb eredményt a Mérleg (Libra) csillagképben lévõ Gliese 581g katalógusjelû bolygó kapta (0,89), amelynek létét sok csillagász vitatja. A harmadik helyezett ugyanezen rendszer másik tagja, a Gliese 581d (0,74). Jó besorolást (ESI 0,60) ért el egy Neptunusz méretû bolygó, a HD 69830 D a Hajó Fara (Puppis) csillagképben. Naprendszerünkben a Mars (0,70) és a Merkúr (0,60) ért el jó besorolást. A bolygólakhatósági index szerinti besorolás más eredményeket adott. Itt a Szaturnusz Titán-holdja végzett az élen (0,64), ezt követi a Mars (0,59), valamint a Jupiter Európa-holdja (0,47). Az exobolygók között ismét a Gliese 581g (0,49) és a Gliese 581 d (0,43) “gyõzedelmeskedett”.

Eg y spr ay se gít kimuta tni Egy spray segít kimutatni a rák os sejtek et sejteket rákos Egy bizonyos spray segítségével a jövõben könnyebben fel lehet ismerni a rákos sejteket, és maradéktalanul eltávolítani azokat a szervezetbõl. A permet kijuttatását követõen zöldesen világítani kezdenek az érintett sejtek, így a sebészek meg tudják állapítani, hogy a mûtött területen maradt-e még rákos szövet vagy áttét. A másodpereceken belül ható sprayt egerekbe ültetett rákos emberi petefészeksejteken tesztelték japán és amerikai kutatók, eredményeiket a Science Translational Medicine címû folyóiratban tették közzé a Die Welt internetes kiadásának ismertetése szerint. Az eddig használatos festési eljárások több óráig vagy akár napokig

is eltarthatnak. Yasutero Urano, a Tokiói Egyetem kutatója és kollégái egy gGlu-HMRG nevû festékanyagot állítottak elõ, amelyet egy számos rákos sejttípusban aktív fehérje, az úgynevezett gamma-glutamil transzpeptidáz (GGT) aktivál. A kísérletekben tisztán látszott a fluoreszkáló rákos sejtek és az egészséges szövet közötti határ. Korábban már kimutatták más festékanyagokkal, hogy a megjelölt daganatokat könnyebb eltávolítani. Az új módszer elõnye, hogy egyszerû alkalmazni és gyors eredményt ad. A fluoreszcencia legalább egy órán át kitart. Egyetlen hátránya, hogy azokra a tumorokra korlátozódik, amelyekben magas a GGT aktivitás. (mti)

Hálóval ffogja ogja a rrendõr endõr ség endõrség a száguldo zó motor osoka száguldozó motorosoka osokatt Halászhálóval fogja a kirívóan szabálytalanul közlekedõ motorosokat a rendõrség Vietnám egyik városában. A vetõháló lasszószerûen mûködik, ám nem a motorosra hajítja a rendõr, hanem a motor hátsó kerekét célozza meg, amely azután ,,bekapja” a hálót és úgy becsavarja, hogy az megbénítja a jármûvet. A rendõrség csak a szélsõséges szabálysértõknél illegálisan versenyzõkre, rendkívül nagy sebességgel száguldókra - alkalmazza a módszert, az úgymond ,,normál”

szabálytalankodóknál nem. A kirívóan szabálytalanul közlekedõ motorosoknál is csak akkor alkalmazzák, ha azok nem állnak meg felszólításra. Összesen húsz, 3-3 fõs csoport rendõrségi felszerelése egészült ki halászhálóval Thanh Hoa városában - írta a VietNamNet hírportál. Eddig 21 motorost ,,fogtak ki” a forgalomból, de senki sem sérült meg az akciókban, és senki sem panaszkodott a módszerre, legalábbis a rendõrség szerint. (mti)


“Mester séges “Mesterséges DNS”-sel a kábeltolvajok ellen “Mesterséges DNS” alkalmazásával veszi fel a küzdelmet az egyre jobban terjedõ kábellopásokkal a német vasúttársaság (DB). Az utóbbi idõben számos nagyforgalmú vasútvonalon kellett leállítani a vonatokat azért, mert tolvajok megrongálták a jelzõberendezéseket: a vezetékek elosztószekrényét feltörve kábeleket és földelõvezetékeket loptak el. Volt már több példa arra is, hogy különösen elszánt tolvajok több száz méter felsõvezetéket vágtak ki egy pályaszakaszon. A bandaszerûen elkövetett lopások tárgya minden esetben a réz. A villamosvezetékek alapanyagát képezõ fém világpiaci ára igencsak felszökött az utóbbi idõben. Néhány évvel ezelõtt 2200 és 5000 euró között mozgott a tonnánkénti ár, manapság viszont 7600 dollárt kell érte fizetni. Ennek megfelelõen emelkedett az árfolyam a fémhulladék-kereskedõknél is. Erre “utaznak” a színesfémtolvajok, akiknek eddig könnyû dolguk volt: a kereskedõnél csupán személyi igazolványt kellett felmutatniuk, az “áru” eredetét lehetetlen volt megállapítani. Emiatt a fémtolvajok közül csak minden ötödiket sikerült lefülelniük a német hatóságoknak. Ám a DB újítása nyomán gyaníthatóan javulni fog az arány írta a Frankfurter Allgemeine Zeitung. A november közepén Lipcsében tartott nyilvános bemutatón vasúti alkalmazottak a sajtó munkatársai elõtt szórták be egy világos színû különleges folyadékkal a fõpályaudvar közelében található kábeleket. Egyúttal elhelyeztek figyelemfelkeltõ táblákat is, amelyeken ez olvasható: Vigyázat - láthatatlan jelölés!, utalva arra, hogy a vegyszer azonosíthatóvá teszi a tetteseket, és eladhatatlanná a lopott fémet. Azóta a keleti tartományokban, valamint Észak-RajnaVesztfáliában több száz kilométernyi vasútvonal mentén jelölték meg a kábeleket ezzel a különleges folyadékkal.

Ételekk el is Ételekkel ja vítha tjuk javítha víthatjuk hangula tunka hangulatunka tunkatt Hangulatunkat, ezen keresztül viselkedésünket is befolyásolja, hogy mit eszünk; az Amerikai Családorvosok Akadémiája által ajánlott hangulatjavító ételek listáját idézi a HealthDay News címû ismeretterjesztõ portál (www.healthday.com). Jó hangulatjavítók a természetes eredetû omega-3 zsírsavak, amelyek a lazacban, a lenmagban és a dióban vannak jelen nagy mennyiségben. Emelheti a kedvet a triptofán, amely pulykában, szójában, vörös húsban és tejtermékekben található meg. Jót tesz az avokádóban, olajos magvakban és zöld, leveles zöldségekben nagyobb mennyiségben jelen lévõ magnézium, valamint a gyümölcsökben és zöld, leveles zöldségekben megtalálható folsav. A B12-vitamin is hozzájárul hangulatunk javulásához, ezt nagyobb mennyiségben vehetjük magunkhoz a tejtermékekkel, hússal és hallal.

10. 2011. december 2.

Szilágyság/48.

Sportvilág - Humor


Feder er a világbajnok ederer

A meglepetés elmaradt a londoni teniszATP-világbajnokság döntõjében, ahol a címvédõ Roger Federer 6-3, 6-7 (6), 6-3-ra verte vasárnap este a francia Jo-Wilfried Tsongát. A bázeli ezzel megnyerte az év utolsó ATP-versenyét és begyûjtötte hatodik vbcímét is. Ez eddig senkinek sem sikerült, hiszen a csehszlovák Ivan Lendl és az amerikai Pete Sampras is „csak” ötször tudta a magasba emelni a trófeát. Múlt hét vasárnap a csoportkörben Federer három szettben gyõzte le a 26 éves franciát, aki ellenben idén, Wimbledonban kétszettes hátrányból fordított a korábbi világelsõ ellen. Federer 35 perc alatt nyerte az elsõ játszmát és 5-3-ra vezetett a másodikban, amelyet végül úgy vesztett el, hogy 6-5-nél meccslabdája van. A döntõ szettben Federer 4-3-nál nyerte el ellenfele adogatását, és már nem engedte

ki kezébõl a kezdeményezést. A 16-szoros Grand Slam-gyõztes karrierje 100. döntõjét játszotta, s 70. tornagyõzelmét aratta. A mestertorna fináléját többek közt Cristiano Ronaldo, Robert Pires, Andrej Arsavin, Gareth Bale és Chris Smalling labdarúgók tekintették meg a helyszínen. Svájci diadal Londonban. Az egykori világelsõ Roger Federer bombaformában zárta az évet A párosok londoni döntõjében a Maksz Mirnyij, Daniel Nestor fehérorosz– kanadai duó 7-5, 6-3-ra nyert a Mariusz Fyrstenberg, Marcin Matkowski lengyel kettõs ellen. Tornagyõzelmével a 30 éves Federer visszavette a harmadik helyet a világranglistán Andy Murraytõl, aki sérülése miatt feladta a londoni viadalt. A szerb Novak Djokovic 13.675 ponttal vezeti a világrangsort a spanyol Rafael Nadal (9575), Federer (8170) és Murray (7380) elõtt, Tsonga (4335) továbbra is a hatodik. A férfitornákat szervezõ ATP hivatalos honlapján tegnap megjelent rangsorban Victor Hãnescu (600) a legjobb románként a 90., Kellner Ádám (173) pedig a legjobb magyarként a 272. A nõi világranglistán továbbra is a dán Caroline Wozniacki (7485) vezet, de már ott lohol a nyomában az idei mestertornagyõztes cseh Petra Kvitová (7370) és a fehérorosz Viktoria Azarenka (6520). A vasárnap Helsinkiben diadalmaskodó Babos Tímea öt helyet javítva az egyéni legjobbjának számító 150. A WTAvilágrangsorban, a legjobb magyar azonban változatlanul Arn Gréta, aki 965 ponttal a 63. A legjobb száz között továbbra is öt román található, Monica Niculescu 1715 pontja a 30. helyhez elegendõ.

Idényzáró futam: W ebber We g yõz ött Inter la gosban yõzött Interla lagosban Az ausztrál Mark Webber (Red Bull) nyerte vasárnap a Forma-1-es Brazil Nagydíjat az interlagosi pályán. Az idényzáró futamon vb-pontot szerzett még Webber csapattársa, a német Sebastian Vettel, brit Jenson Button (McLaren-Mercedes), a spanyol Fernando Alonso (Ferrari), a brazil Felipe Massa (Ferrari), a német Adrian Sutil (Force India-Mercedes), a német Nico Rosberg (Mercedes), a brit Paul di Resta (Force India-Mercedes), a japán Kobajasi Kamui (Sauber-Ferrari) és az orosz Vitalij Petrov (Renault). Az ausztrál pilóta idei elsõ futamgyõzelmét szerezte meg, és sikerének

köszönhetõen végül egy ponttal elõzte meg a spanyol Fernando Alonsót (Ferrari) a dobogós helyezésért folytatott küzdelemben. Webber a második rajtkockából indult, majd a harmincadik körben megelõzte a váltógondokkal küszködõ Vettelt, és elõnyét végig megtartotta. Button ismét azt a Kalmár István tervezte kalocsai mintás kezeslábast viselte, amely a szombati idõmérõ edzésén is rajta volt. A 16. körben megkezdõdtek a kerékcserék, elõbb Button, majd Alonso, Hamilton és Vettel is a boxutcában járt. A 30. körben Vettel, akinek gondja volt a versenyautó váltójával, maga elé engedte csapattársát, Webbert, mögöttük Alonso, Button, Hamilton és Massa robogott. A 47. körben Hamilton váltója is elromlott, s a brit kénytelen volt feladni a versenyt. A hajrában Button üldözõbe vette Alonsót, és a 62. körben, kilenccel a leintés elõtt sikerült megelõznie a Ferrari versenyzõjét. A sorrend ezután már nem változott. A pilóták összetett pontversenyében Vettel (392), Button (270), Webber (258), Alonso (257), Hamilton (227), Massa (118) volt a legjobbak sorrendje, míg a konstruktõröknél a Red Bull-Renault (650), a McLaren-Mercedes (497), a Ferrari (375) és a Mercedes (165) gyûjötte a legtöbb pontot. Sebastian Vettel már az október elején megrendezett Japán Nagydíjon bebiztosította második világbajnoki címét.

Anyósvicc Két cimbora beszélget: - Holnap tárgyalásra kell mennem! - Miért? - Az anyósom leesett a tizedikrõl, én meg elkaptam. - De hát ezért dicséret járna, nem pedig bûntetés! - Igen, csak megvártam, amíg pattan egyet. *** A bajuszt elnézzük - Tudod, rettenetesen hasonlítasz az anyósomra - mondja Kovács a barátjának, leszámítva persze a bajuszt. - De nekem nincs is bajuszom! - Neked nincs, de az anyósomnak van! *** Akkor ki a szegény? Két barát beszélget: - Hallottad? A Kovács anyósa beleesett a kanálisba. - Szegény asszony! - De idõben érkezett segítség, és kihúzták. - Szegény Kovács! *** Rendõr logika Két rendõr beszélget: - Képzeld, a sógorom meghalt epilepsziában. - És hazahozzátok, vagy ott temetitek el? *** Fontos, hogy jó legyen a kérés Egy kisfiú odamegy egy álló rendõrautóhoz, és beszól a sofõrnek: - Rendõr bácsi, lehetek rendõr? De sajnos még csak hetedikes vagyok. A rendõr kinyitja az ajtót és megszólal: - Szálljon be, fõnök. *** Fedõ neve vagy fedõnév? A rendõr ül a konyhában, a tûzhelyen fõ a bableves, és a gõz majd leveti a fedõt. A rendõr beüvölt a szobában dolgozó feleségének: - Anyukám, gyere már, igazítsd meg a dodót. Az asszony kijön és megkérdi: - Mit igazítsak meg? - A fazékon a dodót - mondja a rendõr. - Az nem dodó, hanem fedõ! - igazítja ki az asszony. - Nekem azt mondta az õrmester védekezik a rendõr - hogy Kovács, a fedõneve mától Dodó. *** Fodrászvicc A skót fodrász egy inast vesz fel. - Nyáron kevesebb fizetést kapsz, mert kevesebb a munka is. - Már hogy lenne kevesebb? kérdezi az inas - Hiszen nyáron is úgy nyiratkoznak meg borotválkoznak az emberek, mint télen. - Az igaz, de nyáron nem kell felsegítened rájuk a kabátot. *** Adománygyüjtés A skót gyerek odaszalad az anyjához: - Anyu, az ajtóban áll egy bácsi! - És mit akar? - A most épülõ uszodára gyûjt! - Adj neki két vödör vizet! *** Két skót beszélget

- Voltál vasárnap a templomban? - Persze. - Érdekes, nem vettelek észre. - Nem csodálom, ugyanis én vittem körbe a perselyt! *** Egy vicc az oktatás területérõl Az érettségin megkérdezi a tanár az egyik maturánstól: - Melyik nagy folyó folyik keresztül Németországon, és mi a neve? A maturáns kihúzza magát: - Németországon több nagy folyó folyik keresztül, és a nevem Kovács. *** Egy rendõrvicc Két rendõr razziázik az utcán. Így szól az egyik: - Ha most hazamegyek, letépem az asszony bugyiját! Mire a másik: - Mi az, még ennyire hiányzik? - Nem, csak annyira szorít. *** Vicc a sport világából A futballedzõ a szülészet várószobájában sportújságot olvas. Egyszer csak kijön a nõvér és így szól: - Gratulálok, a kisfiú megérkezett. Rövid idõ múlva újra kiszalad: - Gratulálok, még egy kisfiú. - Nézze, nõvérke - szól rá ingerülten az edzõ -, ne zavarjon minden pillanatban. Számolja szépen össze õket, és a második félidõ után mondja be a végeredményt. *** Mi az? Mi az amit a férfiak állva, a nõk ülve, a kutyák pedig három lábon végeznek? - Kézfogás. *** Szõke nõ sírva meséli a barátnõjének: - Nem találom a kutyámat! Biztosan elveszett! - Adj fel egy hirdetést az újságban! - Te hülye, a kutyák nem tudnak olvasni! *** Csoportos mozizás - Miért mennek a szõke nõk egyszerre 19en moziba? - ??? - Mert 18 alatt nem ajánlott a film... *** Negyedik gyerek Szõke nõ beszélget a barátnõjével: - Olyan boldog vagyok a 3 gyerekemmel! mondja a szõke. - Nem akarsz még egyet? - kérdezi a másik. - Nem, mert azt olvastam, hogy a világon minden 4. gyerek kínai! ***

Szilágyság/48. www.hhrf.org/szilagysag/

* Hatvanas nõ szeretne megismerkedni 60-70 éves korig nyugdíjas úrral élettársi kapcsolat vagy barátság céljával. Érdeklõdni a 0755588380-as telefonszámon. * Krasznán a zilahi út végén eladó 46 ár telek. Érdeklõdni lehet dimény Béninél Krasznán a 791-es házszám alatt, vagy a 0260636117-es telefonszámon. * Eladó 2039-ig tartó üdülési jog 4 személy részére a hajdúszoboszlói Park Hotel Ambróziába. Érdeklõdni a 0744307315-ös telefonszámon lehet. * Idõs házaspárok vagy egyedül élõ idõs személyek ápolását vagy házvezetõi munkát keresek itthon vagy külföldön egyaránt. Komolyságot kérek! Érdeklõdni a 0748104429-es teelfonszámon lehet. * Háromszobás kertes ház eladó Szilágysomlyón a Székely-telepen (Pandurilor utca 16). Érdeklõdni a 0260674367-es telefonszámon lehet. * Úszásoktatást válllalok a szilágybagosi termálfürdõ területén. Érdeklõdni a 0740 851268-as telefonszámon lehet. (www.nagyuszas.webs.com) * Informatika, matematika, kémia korrepetálást vállalok Szilágysomlyón és környékén. Érdeklõdni a 0724570633-as telefonszámon lehet. * Eladó Szilágysomlyón egy felújított kétszobás kertes ház. Víz bevezetve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722194179 és 0356445269-es telefonszámokon lehet. * Eladó Gateway nv53 márkájú laptop (notebook), 4Gb RAM, 500Gb HDD, Amd Athlon x2 m300 típusú processzor, beépített webkamera, mikrofon. További érdeklõdésért vagy egyeztetésért hívja a 0735500663-as telefonszámot! * Elemi iskolások korrepetálását

vállalom. Érdeklõdni a 0748822038-as telefonszámon lehet. * Számítástechnikai mérnök munkát keres. Érdeklõdni a 0745334739-es telefonszámon lehet. * Szilágybagoson eladó kis kertes ház nyaralónak. Érdeklõdni a 0264534435-ös telefonszámon lehet. * Szilágysomlyón eladó konyhabútor, kanapé, varrógép, butélia, hordó. Érdeklõdni a 0260674112-es telefonszámon. * Eladó orvosi rendelõ Zilahon. Érdeklõdni a 0747272705-ös telefonszámon lehet. * Arctic hûtõszekrény eladó Zilahon. Érdeklõdni lehet a 0260633319-es telefonszámon. * Kisgyermekek felügyeletét vállalom. Érdeklõdni a 0743862272-es telefonszámon lehet. * Elemi és általános iskolásoknak angol órát tartok Zilahon. Érdeklõdni a 0743 862272-es telefonszámon lehet. * Eladó Zilahon 16 ár terület a Kraszna utca végén, a gyümölcsösben, az országút mellett. Érdeklõdni a 0260 611562-es, a 0723 671943-as és 0744 459007-es telefonszámokon lehet. * 59 éves özvegy férfi vagyok, és szeretnék megismerkedni egy 55-60 év közötti nõvel barátság vagy házastárs céljából. Érdeklõdni a 0757 421987-es számon lehet este 19 óra után. * Eladó Sztánán 25 ár telekkönyvezett gyümölcsös. Irányár 18.000 lej. Érdeklõdni a 0744-251249-es telefonszámon lehet. * Eladó jó állapotban levõ kétnyílós és egy bejárati vaskapu. (Kossuth L. 31). Érdeklõdni a 0260-633217-es telefonszámon lehet.

Férfi fodrászatba, férfi fodrásztanulót keresünk. Érdeklõdni a 0740189813-as

Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-921 Gázelosztó 0260-928 Electrica diszpécser 0260-929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600

2011. december 2.

Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! december 2., péntek: Melinda, Aranka december 3., szombat: Ferenc december 4., vasárnap: Borbála, Boróka december 5., hétfõ: Vilma, Vivien december 6., kedd: Miklós december 7., szerda: Ambrus december 8., csütörtök: Rege, Márta

Eladó Szilágyfõkeresztúron az országút mellett egy ház, kereskedelmi egységgel és gazdasági épületekkel egy 2300 négyzetméteres telken. Érdeklõdni a 0264 546520-as vagy a 0747 381561-es telefonszámokon.

Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig

Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 óra.(pénteken: 12.00-

telefonszámokon lehet.

11.

Hirdetés

15.00 óra) Elérhetõségek: Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Serban Cristina, titkárnõ 0753540806 www.rmdsz-zilah.ro

Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.00-14.00 óra között várja az érdeklõdõket.

Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.00-12.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.

Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától

Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától

Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától

Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár s z e rd a 8.00 – 12.00

Zsibói Polgármesteri Hivatal ÁBãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.

12. 2011. december 2.

Szilágyság/48.

Reklám

Jó a hangula on hangulatt télen-nyár télen-nyáron utazzon a NEOCAR-on! Személyszállítás Zilah-Budapest-Zilah útvonalon, hétfõtõl-szombatig. Indulás: Zilah autóbuszállomás reggel 08:00 óra. Érkezés: Budapest-Népliget 13:30 Vissza: Budapest -16:30 Zilah - 23:40

Helyfoglalás: 0040/260/661760 Mobil: 0744/607562 0744/529828 HU: 0036/30/2756391 0036/30/2254874

Costea P el I.I. P.. Dor Dorel Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon

PIR OTEHNIC COM KFT PIRO KFT.. EGYEDÜLÁLLÓ TÛZIJÁTÉKMEGOLDÁSOK, GYÖNYÖRÛ EFFEKTEK. PONTOS, PRECÍZ KIVITELEZÉS! KEDVEZÕ ÁRAK, ABSZOLUT MINÕSÉG! Cégünk a tûzijáték tökeletes kivitelezéséhez ötleteivel és szakembereinek tapasztalatával áll rendelkezésre, szem elõtt tartva mindenek elõtt a biztonságot, az igényeket és azt a célt, hogy az ünnepség résztvevõi felejthetetlen élményben részesüljenek. Ennek bizonyítéka a többszáz balesetmentes tûzijátek! RENDELJEN TÛZIJÁTÉKOT ESKÜVÕRE, CSALÁDI ÜNNEPEKRE, VÁROS-, FALUNAPRA! ELÉRHETÕSÉGEINK: MARI SÁNDOR Tel. 0740 054 740 Tel./Fax. 0260 636 320 Székhely: Magyarkecel, hsz. 154 www.pirotehnic-com.ro


Állásajánla Állásajánlatt Számítógépes ismeretekkel rendelkezõ, komoly, megbízható, kreatív gondolkodású személy jelentkezését várjuk irodai munkakör betöltésére Szilágycsehen. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet a következõ e-mail címen: [email protected]. (Az önéletrajzban jelölje meg konkrétan, milyen számítógépes szöveg- és/vagy képszerkesztõ, kézi- és/vagy számítógépes grafikusi ismeretekkel rendelkezik.)

Állásajánla Állásajánlatt Bukaresti raktárral rendelkezõ, autószervízek számára SZERSZÁMKERESKEDÉSSEL FOGLALKOZÓ CÉG fiatal, dinamikus területi képviselõt keres az egész országban történõ munkavégzésre. Javadalmazás: 1500 lej + pótlékok. Elvárások: - középfokú vagy felsõfokú végzettség - B kategóriás jogosítvány - mûszaki ismeretek (autóvillamosság, autószerelõ) - jó román nyelvtudás. www.lincos.ro Tel.. 0751 299375

Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a

Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro

Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig

FOCIZZON NÁL UNK! NÁLUNK! Zilahtól pár km-re, Szilágygörcsön - 20×40-es vonalazott új mûfüves nevezetû faluban az 1/i szám alatt pálya, kézilabda kapukkal. található, a “Három Fenyõ” panzió - 20×40-es natúr füves pálya. mellett ,Cigányi és Szilágycseh között, - öltözõ zuhanyzókkal. kedvezményes árakkal várjuk kedves - konferencia terem. vendégeinket. - bár, terasszal. Mûfüves (villanyfényes) Szezon és alkalmi kedvezmények! focipályával,gyönyörû új öltözõvel Bérlet és nagy lekötés esetén egyedi árak! várunk focicsapatokat, focizni Pályafoglalás: 0740 160 046 vágyókat. Email: [email protected] A pálya paraméterei: Web: www.ottosport.freewb.ro

48./2011. Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg

A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..

december 2. Most fizessen elõ a Szilágyságra!

Recommend Documents