De 3M™ Tegaderm™ merknaam breidt uit. Fixatie en bescherming van IV sites Wondzorg Chirurgische verbanden
3M™ Tegaderm™ Dressings
3 Health Care
S i m p l e . D e p e n d a b l e . Tr u s t e d .
De meest vertrouwde naam voor transparante filmverbanden. • De 3M™ Tegaderm™ merknaam breidt uit naar wondzorgproducten en chirurgische verbanden. • Gebruikers weten waar de Tegaderm™ merknaam voor staat: gebruiksvriendelijke, kosteneffectieve producten die bijdragen tot een betere patiëntenzorg. • Elk Tegaderm™ verband is ontwikkeld met de bedoeling een eenvoudig, betrouwbaar en vertrouwd verband te zijn.
3M™ Tegaderm™ Verbanden Fixatie en bescherming van IV sites
Wondzorg
Chirurgische verbanden
Eenvoudig Eenvoudig te kiezen, eenvoudig in gebruik, eenvoudig aan te leren
Betrouwbaar Klinisch bewezen en kosteneffectief
Vertrouwd Tegaderm™: de merknaam waarin professionals uit de gezondheidszorg al meer dan 20 jaar hun vertrouwen stellen
www.Tegaderm.com
1626W
2
Fixatie en bescherming van IV sites
De gouden standaard voor optimale fixatie en bescherming van IV sites. • Verscheidenheid in aanbod: standaard en speciale vormen • Twee soorten kleefkracht • Versterkte uiteinden verminderen de kans op mechanische huidbeschadigingen door zware katheters • Steriele hechtstrips voor extra fixatie van de infuuslijnen • De polyurethaanfilm is dun en flexibel voor een optimale pasvorm • Waterbestendig, steriel verband dat niet gesatureerd raakt tijdens het douchen of baden • Transparant, ademend en ondoorlaatbaar voor vocht, virussen en bacteriën van buitenaf*
Productnaam
Kenmerken & voordelen
3M™ Tegaderm™ IV Transparant filmverband met extra fixatierand
• Versterkte inkeping
Fixatie en bescherming van IV sites
Wondzorg Chirurgische verbanden
Speciale vorm
X
• Steriele hechtstrips • Met extra label
1635 • Kleefvrije aanbrengtab
Standaard vorm
3M™ Tegaderm™ Film Transparant filmverband
• Uniek aanbrengframe
X
X
X
X
X
• Met extra label • Geschikt voor wondverzorging en IV • Keuze in kleefkracht
1626W 3M™ Tegaderm™ HP Transparant filmverband met verhoogde kleefkracht
• Alternatieve kleefkracht • Sterke kleefkracht op een vochtige huid
* Laboratoriumtesten tonen aan dat Tegaderm™ filmverbanden een barrière vormen tegen HIV-1 en HBV, zolang de folie intact is en zonder lekkage.
3
Wondzorg
3M™ Tegaderm™ kwaliteit in een nieuwe categorie: Geavanceerde wondzorg. • Betere resultaten bij patiënten • Verhoogde productiviteit van de verzorgers • Biedt kosteneffectief oplossingen • Professionele ondersteuning. Voortgezet onderzoek en ontwikkeling.
Categorie
Productnaam
Kenmerken & voordelen
3M™ Tegaderm™ Hydrogel
• Eenvoudig in gebruik
Fixatie en bescherming van IV sites
Wondzorg
Hydrogel X
• Geen bewaarmiddelen
91110
• Doorzichtige, hydraterende gel voor een optimale vochtige wondzorg
Film 3M™ Tegaderm™ Roll Transparante film op rol
• Makkelijk op maat te knippen: veelzijdig gebruik.
X
• Bescherming van de tere huid tegen wrijving en lichaamsvloeistoffen 16004
• Waterbestendige fixatie van primaire verbanden zoals kompressen, alginaten, schuimverbanden, ...
Hydrocolloïd
3M™ Tegaderm™ Hydrocolloïd
90003
4
• Kosteneffectief - kan tot 7 dagen op de wonde blijven
X
3M™ Tegaderm™ Hydrocolloïd - • Speciaal design voor het sacrum. Sacrale vorm Garandeert een langere draagtijd van het verband.
X
3M™ Tegaderm™ Hydrocolloïd Thin Dun hydrocolloid verband
X
• Een dun, transparant hydrocolloïd verband.
Chirurgische verbanden
90007 90611
Categorie
Productnaam
Kenmerken & voordelen
Fixatie en bescherming van IV sites
3M™ Tegaderm™ Absorbent Absorberend Transparant Verband
• Transparant en absorberend, laat een glasheldere kijk toe op de wonde zonder het verband te moeten verwijderen
Wondzorg
Chirurgische verbanden
Absorberend Acrylaat X
• Unieke kleeftechnologie voor een langere draagtijd van het verband
90801
Alginaat
3M™ Tegaderm™ Alginate Alginaatverband
• Gelvormend verband voor een optimale, vochtige wondheling
X
3M™ Tegaderm™ Foam Adhesive Klevend Schuimverband
• Optimaal wondvochtmanagement in combinatie met Tegaderm™ fixatierand • Vermindert het risico op huidverweking • Speciaal hielverband - eenvoudig met één hand aan te brengen
X
3M™ Tegaderm™ Foam Niet-klevend Schuimverband
• Absorptie met ademende filmtoplaag voor een optimaal wondvochtmanagement • Niet-opzwellend verband • Diverse vormen en maten, inclusief splitverband en schuimverband op rol
X
3M™ Tegaderm™ Contact Wondcontactmateriaal
• Beschermt het wondbed en voorkomt zo pijnlijke verbandwisselingen
X
90110
Foam
90601
Wondcontactmateriaal
5634
5
Chirurgische verbanden
Oplossingen voor uiteenlopende postoperatieve wonden. • De chirurgische verbanden zijn waterproof, absorberend en sluiten goed aan. • Vormen een barrière tegen virussen en bacteriën* • Uitstekende, huidvriendelijke kleefkracht • Het niet-verklevend absorberend kompres voorkomt verkleving in de wonde, en vermindert het risico op huidbeschadiging en pijn tijdens de verbandwisselingen.
Categorie
Productnaam
Kenmerken & voordelen
Fixatie en bescherming van IV sites
3M™ Tegaderm™ Film Transparant Filmverband
• Gemakkelijk in de gewenste maat en vorm te knippen
X
3M™ Tegaderm™ + Pad Transparant filmverband met absorberend kompres
• Steriele klaar-voor-gebruik verbanden in diverse maten • Soepel en comfortabel • Waterproof en absorberend
X
Wondzorg
X
Chirurgische verbanden
X
1626W
3582
* Laboratoriumtesten tonen aan dat Tegaderm™ filmverbanden een barrière vormen tegen HIV-1 en HBV, zolang de folie intact is en zonder lekkage.
6
X
Bestelinformatie Wondzorg Product / referentienummer Hydrogel
Aantal / Doos
Dozen / Karton
CNK-code
10
10
2175 388
50
4
1170 281
1 1 1
4 4 4
2162 311 2162 303 2162 295
5 5 5 3 3
20 20 12 20 20
2304 2304 2304 2304 2304
6
4
2304 764
10 5 10 6
10 20 6 1
2304 2304 2304 2304
5 5 5 5 5
6 6 6 6 4
10 10 5 5
10 5 4 4
2304 2304 2304 2304
855 863 871 889
10 10 5 5 10 5
4 4 4 6 3 4
2305 2305 2305 2305 2305 2305
050 068 084 100 118 134
10 10 5 5 10 1
4 4 6 6 4 6
2304 2304 2304 2304 2305 2305
939 954 970 988 001 027
25 25 10
4 4 4
Inhoud
3M™ Tegaderm™ Hydrogel 91110
15 gr
Film
Verbandgrootte (cm)
3M™ Tegaderm™ Film - Transparant Filmverband 1626W
10 cm x 12 cm
3M™ Tegaderm™ Roll - Transparante Film op rol 16002 16004 16006
5 cm x 10 m 10 cm x 10 m 15 cm x 10 m
Hydrocolloïd
Verbandgrootte (cm)**
Verbandgrootte (cm)*
10 10 13 17 15
7 cm x 9 cm
3M™ Tegaderm™ Hydrocolloïd 90001 90002 90003 90004 90005
Ovaal Vierkant Ovaal Ovaal Vierkant
cm cm cm cm cm
x x x x x
12 10 15 20 15
cm cm cm cm cm
10 cm x 12 cm 14 cm x 17 cm
681 723 699 715 749
3M Tegaderm™ Hydrocolloïd – Sacrale vorm 90007
16,2 cm x 17 cm
3M Tegaderm™ Hydrocolloid Thin – Dun hydrocolloïd verband 90021 90022 90023 90024
Ovaal Vierkant Ovaal Ovaal
Absorberend Acrylaat
10 10 13 17
cm cm cm cm
x x x x
12 10 15 20
cm cm cm cm
Verbandgrootte (cm)**
7 cm x 9 cm 10 cm x 12 cm 14 cm x 17 cm
798 848 814 830
Verbandgrootte (cm)*
3M™ Tegaderm™ Absorbent - Absorberend Transparant Verband 90800 90801 90802 90803 90805
Ovaal Ovaal Vierkant Ovaal Vierkant
Alginaten
7,6 cm x 9,5 cm 11,1 cm x 12,7 cm 14,9 cm x 15,2 cm 14,2 cm x 15,8 cm 20 cm x 20,3 cm
3,8 cm x 5,7 cm 6,0 cm x 7,6 cm 9,8 cm x 10,1 cm 8,5 cm x 10,7 cm 14,9 cm x 15,2 cm
/ / / / /
Verbandgrootte (cm)
3M™ Tegaderm™ Alginate - Alginaatverband 90110 90112 90114 90120
5 cm x 5 cm 10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 30,4 cm
Schuimverbanden
Verbandgrootte (cm)**
Verbandgrootte (cm)*
3M™ Tegaderm™ Foam Adhesive – Klevend Schuimverband 90610 90611 90612 90613 90616 90619
Vierkant Ovaal Vierkant Ovaal Ovaal Hiel
8,8 cm x 8,8 cm 10 cm x 11 cm 14,3 cm x 14,3 cm 14,3 cm x 15,6 cm 19 cm x 22,2 cm 14 cm x 14 cm
5 cm x 5 cm 6 cm x 7,6 cm 10 cm x 10 cm 10 cm x 11 cm 14 cm x 17,1 cm 7,6 cm x 7,6 cm
3M™ Tegaderm™ Foam – Niet-klevend Schuimverband 90600 90601 90602 90603 90604 90605
Vierkant Vierkant Rechthoekig Vierkant Tracheo Rol
Contactverband
5 cm x 5 cm 10 cm x 10 cm 10 cm x 20 cm 20 cm x 20 cm 8,8 cm x 8,8 cm 10 cm x 60 cm Verbandgrootte (cm)
3M™ Tegaderm™ Contact - Wondcontactmateriaal 5634 5638 5640
7,5 cm x 10 cm 7,5 cm x 20 cm 20 cm x 25 cm
/ / /
** Inclusief kleefrand * Exclusief kleefrand
7
Bestelinformatie Fixatie en bescherming van IV sites Product / referentienummer
Aantal / Doos
Dozen / Karton
CNK-code
3M™ Tegaderm™ IV - Transparant filmverband met extra fixatierand 1610 5 cm x 5,7 cm 1633 7 cm x 8,5 cm 1635 8,9 cm x 10,8 cm 1655 8,9 cm x 11,5 cm 1650 10 cm x 15,5 cm
Verbandgrootte (cm)
100 100 50 50 25
4 4 4 4 4
/ / / /
3M™ Tegaderm™ Film - Transparant Filmverband 1622W 4,4 cm x 4,4 cm 1623W 6 cm x 7 cm 1624W 6 cm x 7 cm 1626W 10 cm x 12 cm 1624WP 6 cm x 7 cm 1626WP 10 cm x 12 cm
100 100 100 50 5 5
4 4 4 4 10 10
0447 1115 1170 1170 1224 1224
3M™ Tegaderm™ HP - Transparant filmverband met verhoogde kleefkracht 9534HP 6 cm x 7 cm 9536HP 10 cm x 12 cm 9545HP 5,4 cm x 6,4 cm 9546HP 10 cm x 11,5 cm 9548HP 14 cm x 16,5 cm
100 50 50 50 10
4 4 6 4 8
/ / / / /
078 500 315 281 757 740
Chirurgische verbanden Verbandgrootte (cm)
Aantal / Doos
Dozen / Karton
3M™ Tegaderm™ Film - Transparant filmverband 1627 10 cm x 25 cm 1628 15 cm x 20 cm 1629 20 cm x 30 cm
20 10 10
4 8 8
0893 974 0893 982 0893 990
3M™ Tegaderm™ + Pad - Transparant filmverband met absorberend kompres 3582 5 cm x 7 cm 3584 6 cm x 10 cm 3586 9 cm x 10 cm 3589 9 cm x 15 cm 3590 9 cm x 20 cm 3591 9 cm x 25 cm 3593 9 cm x 35 cm 3582P 5 cm x 7 cm 3586P 9 cm x 10 cm 3589P 9 cm x 15 cm
50 50 25 25 25 25 25 5 5 5
4 4 4 4 4 4 4 12 12 12
2193 852 2193 803 2193 811 2193 837 2193 845 1502 053 / 1361 195 1361 203 1361 211
S i m p l e . D e p e n d a b l e . Tr u s t e d .
05/06
™ 3M™ Tegaderm Dressings
SJ/Graphix
3 3M Belgium N.V./S.A. Health Care Department Hermeslaan 7 1831 Diegem Belgium Tel: (0)2/722.53.51 Fax: (0)2/722.50.13 www.3m.com/be
CNK-code
3M and Tegaderm are registered trademarks of 3M company.
© 3M Health Care 2006
EF 119 0506 24
Product / referentienummer