Sony Belgium The Corporate Village Da Vincilaan 7/D1 1935 Zaventem
Digitale SLR camera
Het "
" symbool wordt "Alfa" uitgesproken
'Sony', 'like.no.other', het logo, Bionz, Super SteadyShot, Memory Stick, Memory Stick PRO Duo/Memory Stick Duo en hun logo’s zijn handelsmerken die toebehoren aan de Sony Corporation in Japan. Alle andere handelsmerken zijn erkend. Hoewel de informatie klopt op het ogenblik van productie, is het zo dat kleine veranderingen in die productie ten gevolge van het verbeteringsbeleid van het Bedrijf (door onderzoek en ontwerp) niet noodzakelijk in de beschrijving voorkomen. Vatbaar voor vergissingen, ontwerpaanpassingen en technische wijzigingen. Dynamic Range Optimiser Advanced mode (DRO) werkt met behulp van technologie die toebehoort aan de Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Windows 2000 Professional is de afkorting van Microsoft® Windows® 2000 Professional operating system. Windows XP Home Edition / Professional is de afkorting van Microsoft®Windows® XP Home Edition / Professional. Apple, het Apple logo, Macintosh, iBook, iMac, eMac, iPod, PowerBook en MacBook zijn geregistreerde handelsmerken die toebehoren aan Apple Computer, Inc. Bijkomende bedrijfs- en productnamen kunnen handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn en zijn hierbij erkend.
heet u welkom
Een gloednieuwe naam. En een gloednieuwe geest in de wereld van de fotografie. draait om inspiratie. Het draait om verkennen en ontdekken. En het draait om verbeeldingskracht. Of u nu ernstig bent over het maken van betere foto’s - of gewoon voor uw plezier foto’s maakt - � brengt u naar het volgende niveau.
100 eigenschappen
2
verenigt de meest geavanceerde digitale technologie, precisieoptica en innoverend design, en is ontworpen en vervaardigd door Sony natuurlijk. Het resultaat? Een nieuwe familie digitale SLR camera’s, objectieven en accessoires die men met geen andere kan vergelijken.
Wij zien het zo: indien u al een camera hebt en foto’s maakt, bent u al fotograaf. Met wordt u gewoon nóg beter.
De Super SteadyShot functie in de camerabehuizing compenseert cameratrillingen ongeacht het gebruikte lenstype.
De 10 Megapixel CCD sensor en BIONZ beeldprocessor zorgen voor beelden van topkwaliteit.
Het 2.5” 230K pixels Clear Photo LCD Plus scherm geeft prachtige hoogresolutiebeelden weer.
De 100 beschikt over een innoverend beeldstabilisatiesysteem dat de CCD sensor beweegt en zo cameratrillingen compenseert. De beelden zijn helder en precies, ongeacht het gebruikte lenstype.
De combinatie van de gloednieuwe 10,2 effectieve Megapixel CCD sensor en de BIONZ beeldprocessor garandeert extreem gedetailleerde, levensechte beelden, tot en met A3 afdrukformaat.
Het grote 2.5” (230.000 pixels) Clear Photo LCD Plus scherm geeft beelden weer die uitblinken door hun levensechtheid en details. De antireflectiecoating en Clear Processingfunctie garanderen prachtige, makkelijk te bekijken beelden... zelfs wanneer men zich buiten bevindt of in heldere lichtomstandigheden.
Een breed gamma verwisselbare objectieven. Er bestaat een ruimte keuze aan kwaliteitsobjectieven – van ultragroothoeklens tot super telelens – om de buitengewone capaciteiten van de � 100 maximaal te benutten. Het volledige gamma omvat Carl Zeiss en Sony G objectieven die ontworpen werden om beelden vast te leggen die uitmunten door hun helderheid, hun geometrische accuratesse en hun kleurweergave.
Hogesnelheidsrespons met ingebouwde Eye-Start AF- functie voor stressvrij fotograferen. De krachtige BIONZ beeldprocessor laat toe snel kwaliteitsbeelden vast te leggen. Men kan continu fotograferen tegen hoge snelheid en tot drie opnamen per seconde in JPEG fine modus – de enige beperking is de capaciteit van de geheugenkaart. Bovendien zorgt het Eye-Start AF-systeem voor haarscherpe beelden zodra men in de Viewfinder kijkt.
CCD sensor coating en een stofwerend trilsysteem voor heldere, stofvrije beelden. De 100 belichaamt een beduidende vooruitgang op gebied van het stofvrij houden van de binnenkant van de camera bij het veranderen van objectief. Het stofwerende trilsysteem – dat ook nog bijgestaan wordt door een antistatische coating op de CCD sensor – verwijdert al trillend stofdeeltjes van de sensor wanneer de camera uitgeschakeld wordt.
Tot 750 foto’s met één enkele laadbeurt. De herlaadbare krachtige lithiumbatterij maakt het mogelijk om zorgeloos te fotograferen zonder zich te bekommeren over het leeg raken van de batterij. Dankzij het bijzonder energieefficiënte ontwerp van de camera, volstaat één enkele laadbeurt om tot 750 foto’s te maken (CIPAmeting).
3
Bediening en voornaamste eigenschappen Merkteken voor lensbevestiging
Viewfinder informatieweergave
Wanneer u een objectief bevestigt zorg dan dat het merkteken op het objectief samenvalt met dit merkteken en draai vervolgens het objectief met de klok mee.
Lampje zelfontspanner
Controleer de opname-informatie terwijl u in de camera kijkt. De ruime Autofocuszone (autofocus=automatische scherpstelling) overziet het tafereel met behulp van negen afzonderlijke plaatselijke focuspunten, wat u toelaat een groot aantal compositie-effecten uit te proberen. U kunt ook één enkele focuszone kiezen indien u dit verkiest.
Spotfocus meetcirkel
Verwijder het objectief door deze knop ingedrukt te houden en het objectief tegen de klok in te draaien.
Locaal focuskader
Super SteadyShot indicator
Draadloze flitser
Trilwaarschuwing
Flitserinstellingen
Teller aantal overblijvende opnames Schaal belichtingswaarden
Belichtingsvergrendeling
Hogesnelheid synchronisatie
Geïntegreerde flitseenheid (GN 12 @ ISO 100, m) Wordt handmatig op en neer bewogen
10,2 Megapixel CCD sensor met RGB primaire kleurenfilter. De antistatische coating op de sensor reduceert de opstapeling van stofdeeltjes in samenspel met de CCD trilfunctie wanneer de camera uitgeschakeld wordt.
Diafragma
Focus weergave
Ingebouwde flitser
CCD zie pagina 8
Sluitersnelheid
Spotfocus zone
Flitsermodus
Ontgrendelknop objectief
Breed focuskader
Previewknop Oogsensor
Contactsignaal lens
Lensmontuur
zie pagina 13
Afdekklep CF-kaart
De infraroodsensor detecteert de fotograaf wanneer deze door de camera kijkt langs de Viewfinder. Door de Viewfinder kijken activeert namelijk het Eye-Start AF-systeem dat onmiddellijk het onderwerp scherp in beeld brengt.
zie pagina 20
100 werkt met Compact Flashkaarten De van het Type I en II (inclusief MicroDrive). Dankzij de meegeleverde adapter kan ook met Memory Stick Duo / Memory Stick PRO Duo media gewerkt worden.
Viewfinder
Regelknop belichtingsmodus / Reductieknop
Aan/uit schakelaar
AEL-knop/Zoomknop Toegangslampje
Menuknop Druk op deze knop om het Menuscherm weer te geven op het LCD-scherm. Vanaf het Menuscherm kunt u verscheidene menu’s selecteren zoals het opnamemenu of het terugspeelmenu.
+ knop Super SteadyShot knop
Activeert het Super SteadyShot beeldstabilisatiesysteem in de camerabehuizing voor het reduceren van cameratrillingen tijdens het fotograferen zonder statief.
Weergaveknop Wijzigen van de weergavemodus
Toevoer gelijkstroomvermogen knop voor Auto/ Handmatige focus
Wisknop Om een beeld te wissen drukt u op deze knop en bevestigt u door op + te drukken.
Terugspeelknop Wanneer u op de terugspeelknop drukt wordt de foto die u hebt genomen weergegeven op het LCDscherm. U kunt andere beelden selecteren door middel van de + knop of de Controledraaiknop
zie pagina 6
Uitvoeringsknop / Spot AF-knop LCD monitor
Terminal afstandsontspanner
zie pagina 14
Foto’s en opname-informatie worden weergegeven op het 2.5-inch (230.000 dots) hoogresolutie LCD-scherm dat gebruik maakt van Clear Photo LCD Plus technologie. De weergavemodus voor de navigatie kan ingesteld worden voor een optimale benutting van het grote informatiescherm dat automatisch naar een verticale oriëntatie overschakelt wanneer men de camera kantelt.
Controleknop Sluiterknop
Het LCD-scherm verstrekt informatie tijdens het fotograferen
LCD-scherm
Makkelijk afleesbaar navigatiescherm
Clear Photo LCD Plus technologie voor het nauwkeurig weergeven van de foto’s.
Het navigatiescherm geeft de camerainstelling weer. Om over te schakelen tussen gedetailleerde weergave en zoom weergave volstaat één druk op de Weergaveknop. Indien de camera verticaal wordt vastgehouden zal het scherm automatisch naar verticale weergavemodus overschakelen Schaal belichtingswaarden Regeling belichtingstijd
Regeling kleurverzadiging Regeling scherpte
Belichtingsmodus Flitsermodus
4
Beeldgrootte Beeldkwaliteitsinstelling
Kleurmodus Beeldgrootte
Dynamic range optimizer
Hiermee kunt u in één beweging de opnamemodus kiezen. Draai de knop om de gewenste opnamemodus in te stellen.
Functieknop
Sluiteropeningswaarde en sluitersnelheid Regeling ISOequiv.
Regeling flitserbelichting
Modusdraaiknop zie pagina 16
U kunt kiezen tussen Enkel Beeld weergavemodus en Indexschermen door op de weergaveknop te drukken. Een histogram kan bekeken worden tijdens de Enkel Beeld weergavelmodus. De individuele beelden kunnen vergroot of rondgedraaid worden tijdens de weergavemodus.
Belichtingsvergrendeling Indicator resterende batterijlevensduur
Functiedraaiknop
Aandrijfknop
Meetmodus Witbalans
Ontspanprioriteit Focusmodus Focuskader Contrastregeling
Beeldkwaliteitsinstelling Selectie opnamemodus Teller aantal foto’s
Foldernummer Datum en tijd
Bescherming
dossiernummer Nummer foto/ Totaal aantal foto’s Afdrukken via DPOF
5
Prachtige, scherpe foto’s zonder wazig effect Het Super SteadyShot systeem in de camerabehuizing reduceert de effecten van cameratrillingen
Werkt met alle lenzen van het
Foto-informatie / 50mm F1.4 / Zonder statief bij 1/8sec. F2, ISO 100 Witbalans: Daglicht, Beeldstabilisator: AAN
-systeem
Omdat het in de camerabehuizing is ingebouwd, compenseert het Super SteadyShot systeem cameratrillingen ongeacht het type � -systeemlens dat gebruikt wordt. Het resultaat? U voelt u zekerder bij het gebruik van alle compatibele lenzen (zoomlenzen, telelenzen, macro- en groothoeklenzen).
Geniet van scherpe foto’s zonder wazig effect ... zelfs met een telelens of zoomlens bij sterke vergroting. Het zittende onderwerp wordt helder weergegeven zonder wazigheid. De 1/8 sec. trage sluitersnelheid laat toe de bewegingen van de golven vast te leggen.
✔
Het Super SteadyShot systeem in de camerabehuizing voorkomt wazigheid door het compenseren van cameratrillingen
✔
Het beeldstabilistatiesysteem werkt met alle lenzen van het
✔
Compensatie voor een equivalent van 2-3.5 stappen in sluitersnelheid
Schakel het Super SteadyShot systeem in d.m.v. de knop aan de achterzijde van de camerabehuizing.
Het Super SteadyShotsysteem detecteert cameratrillingen en beweegt de CCD sensor om de beweging van de camerabehuizing te compenseren, wat de wazigheid van het beeld reduceert.
De indicator en het waarschuwingsicoon op het Viewfinderscherm geven direct de hoeveelheid cameratrillingen weer. De hoeveelheid cameratrillingen wordt gemeten op een schaal van 1 tot 5 indicatorstreepjes. Het waarschuwingsicoon licht ook op wanneer er een groot risico bestaat op cameratrillingen.
6
Stofwerend systeem voor vlekkeloze foto’s Vermijd vlekjes, spatjes en oneffenheden die zelfs de beste foto’s kunnen verpesten en een gevolg zijn van het binnendringen van stofdeeltjes in de camerabehuizing bij het veranderen van objectief. De antistatische coating van de CCD sensor werkt als een barrière tegen stof, terwijl de CCD trilfunctie de sensor lichtjes doet trillen telkens de � 100 wordt uitgeschakeld, wat stofdeeltjes losschudt. Er is bovendien een menukeuze die toelaat de sensor harder te doen trillen.
De 100 bestrijdt de effecten van binnendringend stof in de camerabehuizing bij het veranderen van objectief.
Beeldstabilisator knop aan de achterzijde van de camera. Zonder beeldstabilisatie is het hele beeld wazig omwille van cameratrillingen en is de foto volledig mislukt.
Groot risico op cameratrillingen
50mm F2.8 Macro
75-300mm F4.5-5.6
-systeem
Gebruikstip
Weinig cameratrilling
Bestrijdt keer op keer cameratrillingen voor scherpere beelden bij opnames zonder statief Cameratrillingen is één van de meest voorkomende redenen voor mislukte foto’s – en valt het meest op bij grote afdrukken. Om het aantal nutteloos mislukte foto’s te reduceren, is de � 100 uitgerust met een Super SteadyShot systeem – een gesofisticeerd beeldstabilisatiesysteem dat in de camerabehuizing is ingebouwd. In plaats van te rekenen op een beeldstabilisatiermechanisme in elk objectief, compenseert het Super SteadyShot systeem kleine bewegingen van de CCD beeldsensor zelf. Dit betekent dat het systeem werkt met alle lenzen die compatibel zijn met het Sony � -systeem – en dit alles zonder beroep te moeten doen op dure gespecialiseerde optica met ingebouwde beeldstabilisatie. Het eigenlijke compensatie-effect hangt af van de geselecteerde lens en de opnamecondities, maar de compensatiegraad is meestal equivalent met 2 tot 3.5 stappen in sluitersnelheid. Bovenop het reduceren van het wazige effect veroorzaakt door cameratrillingen, laat het Super SteadyShot systeem ook opnames toe in situaties die normaal een statief of flitser behoeven. Een indicator onderaan rechts op het Viewfinderscherm zorgt voor een realtimeweergave van de hoeveelheid cameratrillingen.
Super SteadyShot laat macrofotografie toe -zonder gebruik van statief- met een gereduceerd risico op cameratrillingen.
De vage donkere vlek is vuil dat zich op de CCD beeldsensor heeft opgestapeld.
TECHNISCHE INFO
Het Super SteadyShot systeem laat toe met sluitersnelheden te werken die 2-3.5 keer lager liggen dan normaal De breuk `één op brandpuntsafstand’ laat toe de minimum sluitersnelheid (in seconden) te berekenen waarbij men bij opnames zonder statief scherpe beelden kan bekomen. In tegenstelling tot wat men opmerkt bij 35mm camera’s, komt de opnamehoek van de 100 overeen met de opnamehoek van 1.5 keer de brandpuntsafstand aangegeven op de lens.
UIT
Voorbeeld : een lens met een brandpuntsafstand van 50mm zou een overeenkomstige brandpuntsafstand hebben van 75mm, wat betekent dat een minimum sluitersnelheid van ong. 1/80 sec. nodig zou zijn voor het bekomen van scherpe beelden. Aangezien het Super SteadyShot systeem een compensatie toelaat die overeenkomt met 2-3.5 stappen op niveau van de sluitersnelheid, zou een compensatie van 2 stappen van 1/80 sec. toelaten om scherpe beelden vast te leggen op 1/20 sec., terwijl 3 stappen een minimumsnelheid van slechts 1/10 sec zouden mogelijk maken.
Beeldstabilisator 1/80 sec.
1/80 sec.
1/20 sec.
1/20 sec.
1/10 sec.
1/10 sec. Opname met een 50mm F2.8 macrolens (35mm equivalent van 75mm)
Ruwe schatting van de laagst mogelijke snelheid zonder cameratrillingen bij een brandpuntsafstand van 50mm (75mm equivalent met de AAN
Beeldstabilisator
1/100 UIT
1/80
1/60
AAN
1/50
Compensatie kan verwacht worden 1 2 1/40 1/30 1/25 1/20
100) is ongeveer 1/80 sec.
1/15
1/13
3 1/10
Kans op wazige foto’s wordt groter 7
Hoogresolutie beeldkwaliteit De 10.2 Megapixel CCD sensor geeft de minste details weer
Resolutie tot op haarbreedte Onderscheid vlot ieder haartje, zelfs bij bruin haar zonder andere contrasterende kleuren.
Vier beeldkwaliteitsinstellingen ✔
Twee vaak gebruikte types JPEG-formaten (fine en standard)
Gebruikstips
✔
Twee RAW-formaat instellingen voor de hoogste beeldkwaliteit (RAW en RAW+JPEG)
Roep het `Opnamemenu 1’ op m.b.v. de menuknop aan de achterzijde van de camera en stel in d.m.v. de + knop.
RAW Zonder beeldcompressie (verwerking m.b.v. de meegeleverde software is nodig)
Scherpe weergave van de ogen Scherp weergegeven wimpers verlenen kracht en textuur aan donkere ogen.
RAW + JPEG Legt twee beelden tegelijkertijd vast Standaard JPEG-formaat (hoge compressie = standaard beeldkwaliteit)
Fine JPEG-formaat (lage compressie = hoge beeldkwaliteit)
De 100 biedt keuze tussen vier beeldkwaliteitsinstellingen en drie beeldgroottes. Bij de keuze van de juiste beeldinstelling en- grootte draait alles om het vinden van de juiste verhouding tussen kwaliteit en capaciteit in functie van uw wensen. Voor een hogere beeldkwaliteit zal het benodigde geheugen per beeld toenemen en dus zal het verwijderbare camerageheugen minder foto’s opslaan voor een welbepaalde capaciteit. Kleinere beeldgroottes zijn meestal ideaal voor internetapplicaties of voor het e-mailen van foto’s – hier is het JPEG-compressieformaat perfect om de bestandgroottes klein te houden terwijl de beeldkwaliteit toch goed blijft. Indien u echter de hoogst mogelijke beeldkwaliteit nodig hebt, zal het RAW-formaat het beeldsignaal exact vastleggen zoals het door de CCD werd opgenomen, wat `digitale negatieven’ oplevert. Aangezien gegevens van het RAW-type geen compressie hebben ondergaan, zal er ook geen spoor zijn van compressieartefacten (die vaak voorkomen bij JPEG-beelden). RAW-bestanden laten ook toe het beeld verder te verwerken met een minimum aan degradatie.
Natuurlijke, wazige achtergronden
Geeft de gekozen beeldgrootte weer.
Gladde huidweergave
De APS-C formaat CCD sensor vervaagt achtergronden op een prachtige, uniforme wijze zodat het onderwerp vooraan beter tot zijn recht komt.
De gladheid en de frisheid van de huid worden altijd opgevangen dankzij een beeldresolutie die haast toelaat de kleinste porie waar te nemen.
Geeft de gekozen beeldkwaliteitsinstelling weer. Geeft het overblijvende aantal foto’s weer.
Foto-informatie / 50mm F2.8 Macro, F4 Auto (+1 compensatie), ISO 100, Manuele witbalans, RAW+JPEG Verhouding tussen het aantal beelden dat kan opgeslagen worden en de kwaliteitsinstelling/ compressie/beeldgrootte Aantal overblijvende foto’s
Beeldkwaliteitsinstelling
compressie
RAW
geen compressie
CF
Ong.32
-
-
RAW+JPEG
-
CF
Ong.25
-
-
Fine (JPEG-formaat)
Standaard compressie (Hoge beeldkwaliteit)
CF
Ong.120
Ong.208
Ong.433
Standaard (JPEG-formaat)
Hoge compressie (Standaard beeldkwaliteit)
CF
Ong.188
Ong.319
Ong.630
L megapixels M megapixels S megapixels
Het overblijvende aantal foto’s is de standaardwaarde die bekomen wordt bij gebruik van een 512Mb CF-kaart. Het aantal foto’s dat opgeslagen kan worden hangt af van de camera-instellingen en het onderwerp.
TECHNISCHE INFO Controleer de opname-informatie terwijl u in de camera kijkt.
De breedbeeldsensor verleent meer controle over de wazige zones van het beeld en uw creativiteit krijgt meer bewegingsvrijheid 10.2 effectieve Megapixel CCD sensor
✔
10.2 Megapixel effectieve resolutie voor scherpe, heldere resultaten, zelfs bij grote afdrukken
✔
De APS-C formaat sensor voor een laag ruisgehalte en een breed dynamisch bereik
✔
De perfecte partner voor Sony
-systeemlenzen en de BIONZ beeldverwerkingsprocessor
Hoe meer pixels, hoe meer details. Met een buitengewone resolutie van 10.2 miljoen effectieve pixels, bereikt de door Sony ontwikkelde CCD sensor van de 100 een hoge beeldgevoeligheid met een uitzonderlijk laag ruisgehalte. Hierdoor zien de afdrukken er steeds prachtig uit – zelfs wanneer ze tot op A3-formaat worden vergroot.
8
Foto-informatie / 70-200mm, F2.8 G / 1/200sec. F5.6 ISO 100, Manuele witbalans Scherpe ogen, een zachte huidtextuur en een resolutie tot op het kleinste haartje worden vastgelegd met een waarheidsgetrouwheid die enkel kan bereikt worden bij een hoog aantal pixels en een breedbeeld CCD.
De combinatie van de breedbeeld (APS-C formaat) CCD sensor, de RGB primaire kleurenfilter en de BIONZ beeldverwerkingsprocessor garandeert scherpe HD-beelden met een buitengewone detailweergave, een breed gamma kleurschakeringen en de subtielste kleurgradaties
Een groot creatief voordeel van de digitale SLR-fotografie is de mogelijkheid om de `wazige’ zones (onscherpe zones) in een beeld – zoals de voor- of achtergrond – beter te controleren. Het wazig maken van andere delen van het beeld kan ervoor zorgen dat het onderwerp nog meer opvalt, wat dan weer een driedimensionaal gevoel geeft. De breedbeeldsensor van de 100 verleent meer controle over de wazige zones (d.m.v. grote sluiteropeningsinstellingen), waardoor uw creatieve mogelijkheden heel uitgebreid worden.
Vergelijking van de grootte van de CCD beeldsensor (ongeveer op ware grootte) A
100 APS-C formaat = 15.8mm x 23.6mm (ong.)
Typische compacte digitale camera’s (1/2.5 inch) = 4.3 x 5.7mm (ong.)
100
Compacte camera
Het wazige effect op onscherpe zones is het grootst wanneer de sluiter open is (lage`f’ waarde). Deze foto’s werden genomen met een 100 en een compacte digitale camera met open sluiter. Omdat de achtergrond van het 100 beeld lichtjes wazig is, valt het scherpe onderwerp nog meer op. 9
Natuurlijk mooi De BIONZ beeldprocessor garandeert levendige, prachtig weergegeven kleuren
Prachtig belichte, natuurlijke resultaten – zelfs in moeilijke, hoog contrastrijke belichtingsomstandigheden
Prachtige foto’s in tegenlicht met de Dynamic Range Optimiser ✔
Automatische analyse en optimalisering van `moeilijke’ taferelen die in tegenlicht of bij sterke contrasten werden gefotografeerd
✔
Evenwichtige reproductie van luchtvlakken en schaduw in hetzelfde beeld
✔
Controle over de belichting en de schakeringen voorkomt het verlies van detail
Dynamic Range Optimiser Standaard Met de standaardinstelling worden contrast en belichting van het volledige beeld automatisch bijgesteld en is de gelaatsuitdrukking van het onderwerp beter zichtbaar dan in de ‘UIT’ stand.
Dynamic Range Optimiser
UIT
Indien de Dynamic Range Optimiser uitgeschakeld is zal het gezicht van het personage donker zijn bij opnames in tegenlicht. De ‘UIT’ stand is verantwoord indien het de bedoeling is een silhouet te fotograferen.
Foto-informatie/ DT 18~70mm, F3.5-5.6, F11 auto, ISO 100, Witbalans: Daglicht, Vivid beeldafwerking Gegevens van het Raw-type van de 10.2 Megapixel CCD sensor worden verwerkt met de BIONZ beeldprocessor voor beelden van topkwaliteit Van het netvlies naar het brein:
De BIONZ beeld-processor verwerkt signalen afkomstig van het CCD- `oog’ van de camera Belichting (CCD beeldsensor) ✔
Zuiverdere beelden met minder ruis
✔
Accurate reproductie van rijke schakeringen
✔
Realistische texturen en levendige kleuren
Het complete Sony � 100-systeem omvat een harmonieus en perfect uitgebalanceerd lenstype, een 10.2 Megapixel CCD sensor en een BIONZ beeldprocessor. De taak van iedere digitale camera bestaat erin elk detail vast te leggen dat de lens doorkruist en door de sensor opgevangen wordt... en dit getrouw om te zetten tot prachtige foto’s. De BIONZ beeldprocessor van de �100 garandeert dat wat op de 10 Megapixel CCD-sensor van de camera terechtkomt op accurate wijze alle schoonheid van ieder moment zonder compromissen weergeeft. Stelt u zich de gloednieuwe BIONZ-processor voor als het camerabrein dat met behulp van een krachtig beeldverwerkingsalgoritme sensorruis reduceert zonder de resolutie aan te tasten. Kleurschakeringen worden precies weergegeven met een levendig kleurgebruik en een uitmuntende scherpte; de beelden blaken van wonderlijke, natuurlijke schoonheid en diepte.
10
A/D-conversie
Elektronisch ontwikkelingsproces
Datacompressie
Tijdelijk geheugen (Buffer geheugen) Data registratie (op geheugenkaart)
Het licht doorkruist het objectief van de 100 en valt op de CCD-sensor zodra de sluiter opent, waarna het in een analoog elektrisch signaal wordt omgezet. Dit signaal wordt dan met grote nauwkeurigheid omgezet in 12-bit digitale informatie via de A/D-converter om vervolgens naar de BIONZ beeldprocessor gestuurd te worden. De recent ontwikkelde BIONZ beeldprocessor is een toegewijde processor die werkt via een speciaal ontwikkeld algoritme. Het algoritme zorgt voor ruisreductie, scherpteverwerking, Optimalisering van het dynamisch bereik, invoer van kleurmatrixen en aanpassing van de witbalans. Dan volgt de compressie van de digitale informatie, codering en opslag in het geheugen. Het resultaat? Een waarheidsgetrouwe reproductie van levendige, natuurlijke kleuren met rijke kleurschakeringen en van een ongelooflijke scherpte.
De Dynamic Range Optimiser van de � 100 garandeert een evenwichtige reproductie van de helderste tinten en de donkerste schaduwen... zelfs bij opnames in tegenlicht of bij hoog contrast. Hoog contrast of sterk tegenlicht kan leiden tot verlies van details op niveau van de schaduwzones en hoge tinten. Terwijl normale belichtingscompensatie details uit de schaduwzones redt ten koste van hevige hoge tinten, zorgt de Dynamic Range Optimiser voor perfect belichte foto’s door automatisch de gammacurve en kleurbalans bij te stellen. In Standaardinstelling worden helderheid en contrast voor het volledige beeld in realtime gecorrigeerd. De Advanced instelling biedt een hogere compensatiegraad door het afzonderlijk analyseren van schakeringen en kleurreproductie voor iedere zone van het beeld – een proces dat amper ongeveer 0.5 seconden in beslag neemt.
Dynamic Range Optimiser Advanced In de Advanced stand vindt een sterkere compensatie plaats. Een nauwkeurig evenwicht wordt gecreëerd tussen de kleurintensiteit van de lucht in de achtergrond, de helderheid van het gelaat van het personage en het groen van de vegetatie. Beeldafwerkingsfunctie
Acht verschillende beeldafwerkingsinstellingen laten toe de beeldinstelling bij te stellen naargelang uw persoonlijke voorkeur. 1) Standard 2) Vivid 3) Portrait 4) Landscape 5) Evening Scene 6) Night Scene 7) Monochrome 8) Adobe RGB
Werk uw foto’s bij of creëer krachtige, dramatische effecten dankzij acht beeldafwerkingsinstellingen waarmee u de witbalans, het contrast, de kleurverzadiging en de scherpte optimaal kunt bijstellen. Of u nu een uiterst scherpe weergave of een hoge kleurverzadiging beoogt, het is gemakkelijk om precies die beeldafwerkingsinstelling te kiezen die precies bij het beeld past dat u zich voor uw geestesoog gevormd hebt. U kunt tevens individuele parameters aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur
TECHNISCHE INFO
Beken kleur... met witbalansinstellingen. Een reeks witbalansinstellingen maakt het mogelijk om natuurlijk ogende resultaten te verkrijgen bij haast elke belichting. U kunt ze zelfs gebruiken als een creatief hulpmiddel om een bepaalde sfeer te versterken of weer te geven. Bereik het juiste evenwicht met een reeks van 6 vooraf ingestelde witbalansinstellingen – daglicht, schaduw, bewolkt, gloeilamp, TL en flits. Er is ook een automatische witbalansinstelling (AWB) aanwezig die het zicht van het menselijke oog sterk benadert. Hiermee verkrijgt u betrouwbare, probleemloze resultaten bij elk soort tafereel en bij een ruime reeks belichtingstypen. Verder kunt u ook uw persoonlijke witbalansinstellingen opslaan – en indien u niet zeker bent welke WB-instelling de beste resultaten zal opleveren, zal u met behulp van de functie Witbalans Reeksopname hetzelfde tafereel kunnen vastleggen met drie verschillende WB-instellingen, zodat u zelf het mooist ogende resultaat kan kiezen. Het afstellen van de kleurbalans van een foto kan echt bijzondere resultaten opleveren. De functie “handmatige kleurtemperatuurregeling” omvat magenta/ groencompensatie in 19 stappen waarmee u het effect van professionele kleurcorrectiefilters kunt nabootsen.
Auto (AWB)
Daglicht
Gloeilamp
Schaduw
TL / Neon
Bewolkt
Flits 11
Snelle respons Grijp het moment met het supersnelle Eye-Start systeem
Autofocusfunctie met korte responstijd en supersnel Eye-Start systeem
Eye-Start AF kan ook uitgeschakeld worden via het navigatiemenu. U kiest zelf of u het systeem wenst te gebruiken, naargelang uw persoonlijke voorkeuren en de eisen van iedere fotoopdracht.
De infraroodsensor die zich onder het oculair bevindt detecteert of de fotograaf door de Viewfinder kijkt. Het LCDscherm is uitgeschakeld en de autofocus wordt automatisch geactiveerd.
Snel reageren op situaties die prachtige beelden kunnen opleveren hangt af van meer dan autofocussnelheid en Continuous Shooting alleen. De � 100 is ook uitgerust met het unieke Eye-Start systeem dat ervoor zorgt dat de scherpstelling compleet is op het moment dat de sluiterknop wordt losgelaten. De infraroodsensor van de camera detecteert wanneer u door de Viewfinder kijkt en activeert automatisch de autofocus. Dankzij een supersnelle reactietijd van 0.9 seconden vanaf inschakeling van het toestel is de � 100 altijd klaar voor actie.
Het scherpstellen wordt afgerond wanneer het objectief van de camera naar het onderwerp wordt gericht – zo krijgt u de snelst mogelijke reactie.
Vier scherpstelmodi voor totale controle
✔ ✔
Snel scherpstellen is kinderspel dankzij vier instellingen die zich aan alle omstandigheden aanpassen evenals aan uw creatieve voorkeuren. De AF-S (Single AF) instelling houdt het brandpunt vast waar het werd scherpgesteld. De AF-C (Continuous AF) instelling is ideaal om een bewegend onderwerp continu scherp te
houden. De AF-A instelling kiest automatisch tussen twee instellingen door het evalueren van het tafereel. Een DMF (Direct Manual Focus) instelling kan ook geselecteerd worden. U kunt er handmatig mee scherpstellen nadat de AF afgerond is voor een perfecte afregeling van elk tafereel.
AF-S
DMF
AF-A
AF-C
Single-shot AF
Direct Manual Focus bijstelling na AF
Automatische selectie van AF-C of AF-S
Continue Autofocus
Deze instelling is ideaal om foto’s te nemen van landschappen of stillevens met een stilstaand onderwerp. Na het scherpstellen met de AF, blijft het brandpunt op deze positie. Om opnieuw scherp te stellen drukt u de sluiterknop nogmaals half in.
Net zoals bij AF-S, stopt de AF-handeling wanneer het scherpstellen afgerond is. In deze instelling kan de scherpte worden “bijgewerkt” door de focusring handmatig te draaien. Handig indien u wat finale aanpassingen aan de scherpte wil doorvoeren – bijvoorbeeld bij macrofotografie.
Staat het onderwerp stil of beweegt het? Deze instelling analyseert automatisch het tafereel en selecteert AF-C of AF-S. Dit is praktisch omdat u zich geen zorgen moet maken over het wisselen van AF-instelling wanneer u foto’s maakt van kinderen of huisdieren of wanneer u algemene momentopnamen maakt.
Deze instelling is geschikt voor sportfotografie en andere bewegende onderwerpen. Wanneer u de sluiterknop half indrukt kan het onderwerp continu gevolgd worden zodat het scherp blijft. Dynamic Prediction Control is tevens actief bij deze instelling.
TECHNISCHE INFO
Supersnel successieve opnames maken, tot drie beelden per seconde met ‘Continuous Advance Shooting’
Blijf gefocussed bij moeilijk te vatten onderwerpen.
Fotografeer snelbewegende onderwerpen met het AF-systeem met breed focuskader
Gebruikstip De � 100 is uitgerust met een supersnel autofocus (AF) systeem met alle compatibele lenssystemen. Continuous Advance Shooting laat u toe zonder onderbrekingen te fotograferen tot drie opnamen per seconde, tot wanneer de geheugenkaart vol is * - zelfs bij “volledige resolutie” JPEGopnamen in fine mode - zodat u naar hartelust kunt blijven verder fotograferen. Via de instelling Breed Focusgebied selecteert de �100 automatisch de beste zones op het
Viewfinderscherm, zodat u makkelijker bewegende onderwerpen kunt fotograferen.
Instelling Breed Focusgebied
Selecteert Predictive Focus Control voorspelt op dynamische automatisch het wijze een precieze scherpstelling voor bewegende beste uit negen onderwerpen op het ogenblik dat de sluiter wordt focuskaders.
losgelaten. Daarom is de � 100 de perfecte keuze voor sport- en actiefotografie. U kunt ook enkel op het midden van het kader scherpstellen of handmatig één tot negen focuspunten kiezen.
Focuskader `Fixed to centre’
Focuskader `Locaal’
Autofocus wordt steeds enkel uitgevoerd op het centrum van het focuskader.
Makkelijk te selecteren met de + knop en Spot AF-knop.
Gebruikstip Zet de functiedraaiknop bovenaan de camera op `FOCUS’, roep op d.m.v. de centrale functieknop en stel in met de + knop.
Half en volledig indrukken van de sluiterknop `Half’ betekent: de sluiterknop lichtjes aanraken om de camera in werking te stellen. `Volledig’ betekent: de knop helemaal indrukken in één enkele beweging om de sluiter
te bedienen. 1) Stel eerst scherp op de boot. De AF kan moeilijk scherpstellen op onderwerpen zonder contrast, zoals een blauwe hemel. Zorg ervoor dat de boot zich in het midden van de Viewfinder bevindt en vergrendel de scherpstelling in AF-S modus door de sluiterknop half in te drukken.
2) Wijzig de compositie en druk de sluiterknop volledig in. Door de sluiterknop slechts half in te drukken zal de scherpte niet veranderen, zelfs wanneer u de camera beweegt om te herkaderen. Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken wanneer de compositie naar wens is.
Witte muren en een helderblauwe, wolkenloze hemel kunnen lastige onderwerpen zijn voor om het even welk SLR- camera autofocusssysteem. Het is ook mogelijk dat het onderwerp waarop u scherpstelt aan één kant niet volledig in het focuskader valt. In zulke gevallen kan Focusvergrendeling handig zijn, zodat u uw brandpunt kan `bevriezen’ op één bepaalde plaats vooraleer u uw foto kadert.
**Afhankelijk van de capaciteit en de werking van het verwijderbare medium. Onbeperkt Continuous Advance Shooting kan enkel gebeuren in de JPEG Fine of Standaard kwaliteitsmodus en kan niet plaatsvinden bij gebruik van media zoals de Memory Stick Duo en de Memory Stick PRO Duo.
12
13
Groot, gebruiksvriendelijk scherm
Navigatiescherm
Groot 2.5-inch (230.000 pixels) Clear Photo LCD Plus scherm
Informatie in één oogopslag
✔
Groot 2.5-inch 230.000 pixels LCD-scherm
✔
Scherpe, heldere beeldweergave, zelfs bij buitenopnamen met veel licht dankzij de AR-coating en Clear Processing
✔
One-touch zoom in het midden van het scherpstelgebied
Verticaal gedetailleerd scherm Het scherm schakelt automatisch over naar de verticale weergavemodus.
2.5-inch 230.000 pixels Clear Photo LCD Plus Scherm Formaat, beeldresolutie en comfortabele weergave zijn onmisbare schermeigenschappen voor om het even welke digitale SLR-camera, daar ze u toelaten op kritische wijze de compositie te evalueren, evenals de kwaliteit en scherpte van iedere foto. Het grote, overzichtelijke 2.5inch scherm van de � 100 geeft u een gedetailleerd totaalbeeld. Een hoge 230.000 pixels resolutie is gekoppeld aan Clear Photo LCD Plus technologie voor het nauwkeurig reproduceren van subtiele schakeringen. De Antireflectiecoating van het scherm is een laag die lichtweerkaatsing tegengaat en een grote beeldhoek toelaat, zelfs bij daglicht. Hij werkt in synergie met de Clear Processing technologie, die een levendige reproductie van kleuren mogelijk maakt. De prachtige schermresolutie vergemakkelijkt het inzoomen enorm, evenals het beoordelen van de beeldscherpte en het bekijken van de kleinste details.
Multifunctionele weergave 1. One-touch zoom in het midden van het scherpstelgebied.
2. Vind het beeld dat u zoekt met de 16-opnamen Indexweergave.
Zoombereik voor weergave Beeld -grootte
Bij het maken van een foto met een geselecteerd locaal focusframe, kunt u door het indrukken van de Zoomknop tijdens de automatische weergavemodus het beeld vergroten met het scherpstelgebied dat in het midden werd gebruikt, zodat u nauwkeurig de scherpte kan controleren. 14
Zoombereik
L: 10M
Ong. 1.1 tot 12x
M: 5.6M
Ong. 1.1 tot 9x
S: 2.5M
Ong. 1.1 tot 9x
Handig wanneer u snel een beeld wil vinden. De Indexweergave toont meerdere beelden indien de “Change View” knop is ingedrukt tijdens het terugspelen. U kunt verder ook kiezen tussen een weergave met 4, 9, of 16 miniaturen op éénzelfde scherm.
3. Verken snel folderinhoud met de Tab Browse functie Tab Browse laat u toe de inhoud van individuele opgeslagen folders te verkennen. Indien u bijvoorbeeld een groot aantal vakantiefoto’s hebt gemaakt, kunt u gemakkelijk foto’s opzoeken die op één bepaalde datum werden getrokken wanneer ze in functie van de dag waarop ze werden gemaakt in folders werden opgeslagen.
Zoomscherm De tekst is groot en makkelijk leesbaar.
Horizontaal gedetailleerd scherm (Standaard weergave). Eén blik op het navigatiescherm is voldoende om camera-instellingen en opname-informatie te bevestigen. De tekst is groot en makkelijk leesbaar. U kunt belangrijke informatie van naderbij bekijken dankzij de zoomweergavefunctie; het weergavescherm schakelt ook automatisch over
naar de verticale stand wanneer u de camera kantelt om een portret te maken. Wanneer de Eye-Start Sensor detecteert dat u door de Viewfinder kijkt, wordt het LCD-scherm automatisch uitgeschakeld om te vermijden dat het licht van het scherm u afleidt terwijl u een foto kadert en om energie te besparen.
TECHNISCHE INFO
Histogram, lichte en donkere partijen Het histogram geeft de verdeling van helderheid weer door middel van een grafiek op het weergavescherm van de camera. De horizontale as toont de helderheid die met de digitale camera (schakering), kan weergegeven worden en de verticale as toont de hoeveelheid helderheidsgraad. Het linker uiteinde van de horizontale as geeft de donkerste delen (donkere partijen of schaduw) weer die gereproduceerd kunnen worden, terwijl het rechter uiteinde de helderste delen weergeeft (lichte partijen). Een histogram dat naar rechts neigt wijst op het voorkomen van vele lichte partijen in het beeld. Indien het naar links neigt, geeft het histogram een tafereel aan met meer donkere zones of partijen.
Lichte en donkere partijen alarm
Een overbelichte foto zal worden weergegeven d.m.v. grote blanco zones aan de linkerzijde van het histogram. Omgekeerd zal bij een onderbelicht beeld een grote blanco zone worden weergegeven aan de rechterzijde van het histogram.
Histogram
Verder verschijnen zones die zich buiten het dynamisch bereik bevinden (onder- of overbelicht) als knipperende beelden zodat u wordt gewaarschuwd via het beeldweergavescherm.
Gebruikstip
Lichte partijen komen voor in de lichte gedeelten van het hemd en schaduwen worden gevormd in het donkere gedeelte bovenaan rechts in het beeld. Delen die buiten bereik zijn worden flitsend op het scherm weergegeven om u attent te maken op de vorming van te lichte of te donkere partijen.
Men dient aandacht te besteden aan de randen. Indien beide kanten blanco zijn is de belichting misschien niet in orde omwille van onderbelichting.
Het beeld en de informatie worden tegelijkertijd weergegeven. Maar omdat er geen tekst boven het beeld staat is het mogelijk om het histogram en het volledige beeld tegelijkertijd te bekijken. Dit is een heel efficiënte manier om de belichting te kiezen.
Hoe interpreteert men het histogram
Wanneer u een opname terugspeelt drukt u gewoon op de “omhoog” kant van de +knop om het histogram weer te geven. Om terug te keren naar de Enkel Beeld weergavemodus drukt u terug op de “omhoog” kant van deze knop.
Indien het onderwerp voor het grootste gedeelte wit en helder is, zal het histogram naar rechts neigen en is de grafiek veel groter aan de rechterkant.
Met een standaard onderwerp zoals op deze foto zal het midden van het histogram veel hoger liggen dan de randen. De linker- en rechterkanten zijn ongeveer gelijk.
Indien de foto bij nacht wordt gemaakt of indien een groot deel van het onderwerp donker is, zal het histogram naar links neigen en is de grafiek veel groter aan de linkerkant.
15
Gebruiksvriendelijk Leg precies het tafereel vast dat u wenst dankzij de keuzemogelijkheden voor belichting en een heldere optische Viewfinder ✔
Zorgeloos en volautomatisch fotograferen in AUTO modus
✔
Keuze uit zes Scene Modes om uw onderwerp optimaal te benaderen
✔
Geoptimaliseerde AF, belichtings- en beeldafwerkingsinstellingen om elk tafereel optimaal vast te leggen
AUTO
De � 100 is automatisch de beste keuze, of u nu een ervaren fotograaf bent of gewoon wat plezier wil maken. Draai de modusknop naar de meest aangepaste opnamemodus. Door middel van zes verschillende Scene Modes kunt u automatisch scherpstellen en belichtingswaarden vastleggen evenals beeldafwerkingsinstellin gen – zoals kleurverzadiging en contrast – zodat u optimaal op het onderwerp kunt inspelen.
Volautomatisch – alles wordt aan de camera overgelaten. Night Portrait Night view Portrait
Met de flitser aan worden zowel de onderwerpen op de voorgrond als de nachtelijke achtergrond duidelijk gefotografeerd. Voor nachtfotografie is het aangewezen om een statief te gebruiken.
Leg foto’s vast waarop de persoon helder weergegeven wordt voor een wazige achtergrond. Zoemlenzen of telelenzen zijn bijzonder efficiënt bij dit type fotografie. Landscape Een uitstekende keuze voor het fotograferen van weidse landschappen. Het blauw van de lucht en de frisheid van groen gras komen extra tot hun recht.
Sunset Gelijkaardig aan de Scenery Mode, maar benadrukt het rood van een zonsondergang.
Recent ontwikkeld honingraatpatroon met 40 segmenten voor de meetsensor en drie meetinstellingen voor een nauwkeurigere automatische belichting U kunt kiezen uit drie meetinstellingen om te bepalen welke belichtingsinstellingen het best bij uw onderwerp passen en dit bij om het even welke belichtingsomstandigheden. Honingraatmeting bootst de werking van het menselijke oog na door het schatten van de hoeveelheid licht in
elk van de 40 individuele belichte segmenten en is dus ideaal voor uw dagdagelijkse opnamen. Centrumbenadrukte meting meet de lichtwaarden nauwkeurig in het midden van het kader en in de aanpalende zones, terwijl Spotmeting enkel het licht meet in het midden van het kader.
Honingraatmeting met 40 segmenten
Centrumbenadrukte meting
Spotmeting
De bekomen fotometrische gegevens uit de 40 segmenten worden geanalyseerd om de minimale belichtingswaarde te bekomen. Hierdoor wordt een hoge nauwkeurigheid bereikt die een snelle respons garandeert, zowel bij taferelen met veel licht als bij donkerdere taferelen. Zo kan het onderwerp van de achtergrond worden onderscheiden en wordt het beter belicht (in functie van de belichting van de achtergrond).
Meet lichtwaarden in het midden van het scherm en in de aanpalende zones.
Licht wordt enkel gemeten in het midden van de 'spot' zone voor een accurate meting van de belichting, zelfs bij moeilijke belichtingsomstandigheden.
Aperture Priority Mode: Selecteer de sluiteropening die u verkiest om de vereiste velddiepte te bekomen: de � 100 past automatisch de sluitersnelheid aan.
Vier creatieve belichtingsinstellingen.
Shutter Priority Mode:
Vier opnamemodi maken het mogelijk om gemakkelijk de juiste combinatie van sluitersnelheid en sluiteropening te vinden voor perfect belichte opnamen van alle mogelijke taferelen... zonder uw creativiteit te beknotten.
Wilt u snelbewegende onderwerpen bevriezen of bewegend water wazig maken om een abstract effect te creëren? Selecteer de sluitersnelheid in functie van uw onderwerp en de sluiteropening wordt automatisch aangepast.
Programme mode: Sluitersnelheid en –opening worden allebei automatisch ingesteld, zodat u zich kan concentreren op het maken van de perfecte foto, zonder zich zorgen te moeten maken over het afstellen van de belichtingsinstellingen. Perfect voor momentopnamen en algemene dagdagelijkse opnamen. PA en PS modi zijn ook mogelijk (via de Shiftfunctie).
Manual mode: Selecteer sluitersnelheid en –opening voor een absolute controle over de handmatig ingestelde belichting.
Het heldere Spherical Acute Mattescherm van de Viewfinder laat u toe om perfect scherp te stellen.
Perfect scherpgestelde resultaten dankzij het Spherical Acute Matte-scherm Macro
Sports/Action
Ideaal voor het vastleggen van kleine onderwerpen zoals bloemen en insecten wanneer u een macrolens gebruikt. Scherpte en sluiteropening worden gecontroleerd voor een mooi wazig effect op de achtergrond, wat het dichtbijgelegen onderwerp in de verf zet.
Bevries de beweging: Continue AF volgt de beweging van het onderwerp en de aandrijfmodus gaat over op Continuous Shooting.
De lithiumbatterij maakt het mogelijk om tot 750 foto’s te maken met één enkele laadbeurt Niet vergeten om een reservebatterij mee te nemen is lastig; wanneer u op een lange reis vertrekt denkt u vooral aan de vele foto’s die u zult maken. De � 100 draait langer mee dankzij zijn bijzonder energiezuinig ontwerp en zijn krachtige lithiumbatterij. Maak tot 750 foto’s met één enkele laadbeurt (CIPA-meting, 50% gebruik van ingebouwde flitser) zonder zich zorgen te maken over het leeg raken van de batterij. De resterende batterijlevensduur wordt weergegeven onder de vorm van vijf indicatorstreepjes op het LCD-scherm. 16
Accurate kadering en scherpstelling hangen rechtstreeks af van de kwaliteit van de optische Viewfinder. De Viewfinder van de � 100 is uitgerust met Spherical Acute Matte technologie die de helderheid van het beeld verbetert voor een nauwkeurige scherpstelling. Dankzij de Viewfinder beschikt u over een gezichtsveld van 95% met een vergroting van 0.83x.
TECHNISCHE INFO Gebruik de Lichtdoseringsfunctie om de helderheid van het beeld af te stellen Het afstellen van de belichtingsinstellingen die door de werden geëvalueerd is kinderspel.
� 100 automatisch
Druk op de Lichtdoseringsknop en draai dan de controleknop om de belichting aan te passen, naargelang u een lichter of donkerder beeld wenst. Gebruikstips
Instellen d.m.v. de controledraaiknop nadat u één maal op de Lichtdoseringsknop hebt gedrukt.
Positieve afstelling
Negatieve afstelling
Gebruik positieve afstelling voor lichtere beelden – ideaal wanneer u wenst dat de onderwerpen er bijzonder wit uitzien.
Gebruik negatieve afstelling indien u een donkerder beeld wenst.
17
Van breedbeeld-, macro- en telefotografie naar zoom- en teleconversielenzen Een breed gamma onderling verwisselbare objectieven om uw creatieve mogelijkheden uit te breiden
ADI-meting voor nauwkeurige flitsmeting Vele 100 systeemlenzen van Sony zijn uitgerust met een ADI (Advanced Distance Integration) functie. Ze bevatten een afstandscodeertoestel dat een uiterst nauwkeurige berekening “doorheen de lens” uitvoert van de afstand waarop het onderwerp zich bevindt. Dit systeem, in combinatie met de precieze pre-flitsmeting en een geavanceerd vergelijkingsalgoritme, garandeert de � 100 correcte instellingen, zelfs bij onderwerpen met hoge of lage stralingstemperatuur. Dit betekent perfect belichte resultaten, zelfs bij probleemonderwerpen zoals nachttaferelen, donkere kleding, verre achtergronden of witte muren, die conventionele flitsmeting vaak bemoeilijken.
Maak kennis met het volledige gamma Sony objectieven uit het 100-systeem Eén van de meest nuttige eigenschappen van een D-SLR camera is de keuze aan onderling verwisselbare objectieven. Dit betekent dat u precies het juiste objectief kan kiezen dat u nodig hebt om de prachtige resultaten te bereiken die u beoogt, en dit voor elk soort tafereel – van portret over close-up macrofotografie tot weidse landschappen.
Van links naar rechts: DT16-80mm F3.54.5ZA, 135mm F1.8ZA, 85mm F1.4ZA.
Er bestaat een volledig gamma systeemobjectieven om u toe te laten het onderste uit de kan te halen met uw � 100: ultragroothoeklens, macrolens, fixed focal length lens (vaste brandpuntsafstand), zoomlens, telelens en reflexmodellen plus twee teleconverters. En denk erom: het Super SteadyShot systeem is in de camerabehuizing ingebouwd, zodat u te allen tijde kan profiteren van uitmuntende beeldstabilisatieprestatie, welke compatibele lens u ook op uw 100 bevestigt. Alle Sony lenzen bieden een uitzonderlijke beeldkwaliteit en geometrische nauwkeurigheid en hun optische oppervlakken zijn uitgerust met een speciale coating die weerkaatsing en vorming van schijnbeelden voorkomt, zelfs bij opnamen in tegenlicht. Indien u wijde sluiteropeningen zoekt en extrahoog contrast met een minimum aan chromatische aberratie en vervorming, bent u met de Sony G lenzen aan het goede adres. Hun eersteklas optica en geavanceerd design vallen in de smaak bij de meest veeleisende fotografen. Welk objectief u ook kiest, u kunt vertrouwen op de beste optische prestaties en een maximum aan betrouwbaarheid voor uitstekende resultaten die u toelaten uw creatieve inspiratie perfect naar wens uit te drukken.
Onderling verwisselbare
Flitser
Carl Zeiss lenzen
Info AF sensor
Voorbelichting flitser
Positie onderwerp
Info meetsensor
Gereflecteerd licht
Normaal licht
Reflectantie onderwerp
Helderheid onderwerp
Reflectantie achtergrond
Helderheid achtergrond
Informatie afkomstig van de lens
Afstandscodeertoestel
Carl Zeiss-lenzen Waar geen compromis mogelijk is op vlak van prestaties of betrouwbaarheid, is slechts één keuze de juiste. 150 jaar ervaring in de productie van uiterst precieze, optische kwaliteitsinstrumenten: een garantie dat Carl Zeiss Planar, Sonnar en Vario-Sonnar lenzen ontworpen en gebouwd zijn volgens de strengste optische en mechanische normen. Het resultaat? Prachtig geconcipieerde lenzen die emotie en sfeer te allen tijde met ongeëvenaarde kwaliteit en getrouwheid vastleggen.
Afstand onderwerp Berekening
Bepaalt het referentiecijfer van het flitsniveau
Flits
Eigenlijke flits
systeemlenzen
Super Groothoekzone/Groothoekzone 11mm (16mm)
Groothoekzone
Standaardzone
28mm (42mm)
50mm (75mm)
Medium telelenszone
* De waarde tussen haakjes komt overeen met het beeld m.b.t. de opnamehoek waneer de lens vastgemaakt is op een � 100. Dit is ong. 1,5 maal de waarde bij 35mm.
85mm (128mm)
100mm (150mm)
Planar T* 85mm F1.4ZA
Vario-Sonnar T* DT16-80mm F3.5-4.5ZA
200mm (300mm)
300mm (450mm)
500mm (750mm) SONY Carl Zeiss Lens
Sonnar T* 135mm F1.8ZA
SONY G Lens SONY Lens
35mm F1.4G
70-200mm F2.8G
300mm F2.8G
SONY DT Lens
24-105mm F3.5-4.5 16mm F2.8 Fisheye
20mm F2.8
75-300mm F4.5-5.6
50mm F1.4 28mm F2.8
50mm F2.8 Macro
500mm F8 Reflex 100mm F2.8 Macro
DT11-18mm F4.5-5.6
135mm F2.8 [T4.5] STF
Teleconversie
DT18-70mm F3.5-5.6 2x Teleconversie 1.4x Teleconversie
Wanneer zij bevestigd worden op de 70-200mm F2.8G of 300mm F2.8G enz., kunnen de 1.4x en 2x teleconverters de brandpuntsafstand respectievelijk 1,4 en 2 maal groter maken.
DT18-200mm F3.5-6.3
11mm
18
28mm
50mm
100mm
85mm
0
0
200mm
300mm
500mm
19
Accessoires die uw creativiteit naar een hoger niveau ti llen Vermenigvuldig uw artistieke expressiemogelijkheden Er bestaat een ruim gamma compatibele systeemflitsers en belichtingssystemen, ontworpen voor het keer op keer bekomen van perfecte resultaten, of u nu een beginneling bent of een ervaren fotograaf. Twee externe flitsers kunnen op de camerabehuizing gemonteerd worden (of afzonderlijk gebruikt worden) voor nog natuurlijker, professioneler ogende resultaten. Uiterst nauwkeurige ADI meettechnologie* stelt het uitgaand vermogen van de flitser bij op basis van de afstand en de reflectiviteit van het onderwerp en van de sluiteropening en ISO-settings. Zo bekomt u iedere keer de perfecte
Eenvoudige beeldverwerking met behulp van de bijgeleverde software
belichting. Dankzij de draadloze TTL flitsmodus is het makkelijker dan ooit om ongewenste schaduwen te verwijderen of natuurlijk ogend vullicht toe te voegen. Voeg eenvoudigweg één of meerdere losstaande flash gun flitsers toe voor accurate, evenwichtige resultaten – zonder kabels of ingewikkelde settings. Hebt u het voor macrofotografie, dan kunt u ook kiezen uit een assortiment gespecialiseerde belichtingssystemen die ontwikkeld werden voor de meest veeleisende stillevens, natuuropnamen of wetenschappelijke close-ups. * Bij gebruik van ADI-compatibele lenzen
Image Data Converter Eenvoudige verwerking van RAW-informatie Beelden die met behulp van de 100 vastgelegd werden in RAW-mode kunnen verder verfijnd worden op uw PC. U beschikt over een uitgebreid pallet aan functies, waaronder bijstelmodi voor tooncurve en scherpte. Makkelijk te gebruiken, zelfs voor beginners. Aanbevolen systeemvereisten Computer
Windows
Macintosh
Microsoft Windows 2000 / XP Home / XP Pro
Mac OS X v10.3-10.4
Pentium III 1 GHz of sneller
iMac , eMac, iBook, PowerBook, Power Mac G4/G5 serie
256MB of meer (512MB of meer is aanbevolen)
256MB of meer (512MB of meer is aanbevolen)
OS CPU Geheugen
HVL-F56AM
HVL-F36AM
Losstaande flitsers voor algemeen gebruik HVL-F56AM (richtgetal 56, ISO 100) en HVL-F36AM (richtgetal 36, ISO 100). Er is ook een gamma ring light (ringlicht) en macro twin flash (dubbelflitser) flitsersystemen voorhanden, voor het fotograferen van onderwerpen in close-up.
Virtueel geheugen
De HVL-F56AM flitser kan tot 90° naar boven gedraaid worden, 10° naar beneden, 180° naar links en 90° naar rechts. Zo kunt u het licht in om het even welke richting sturen.
Weergave
700MB of meer 1024x768 dots of meer, High Colour/duizenden kleuren (16 bit) of meer 1024x768 dots of meer, 32.000 kleuren of meer
Picture Motion Browser 1. Eenvoudig opslaan en beheren van vastgelegde beelden. 2. Eenvoudig afdrukken en instellen van beelden. Download beelden van de
100 naar uw computer zodat u ze op het scherm kunt weergeven, sorteren en beheren en erop kunt inzoomen.
Aanbevolen systeemvereisten
Foto’s maken met een losstaande, aan de camera gekoppelde flitser Door een losstaande flitser aan de flitseraansluiting (de zgn. “hot shoe”) van de camera vast te maken, verkrijgt u een betere belichting dan met de in de camera ingebouwde flitser.
Fotograferen met een losstaande flitser
Computer
Windows
OS
Het licht afkomstig van een losstaande flitser kan ongewenste schaduwen op het onderwerp verwijderen of een gevoel van diepte meegeven.
Microsoft Windows 2000 / ME / XP Home / XP Pro
CPU/Geheugen
Pentium III 500MHz of sneller / 128MB of meer RAM (Pentium III 800MHz of sneller / 256MB of meer RAM is aanbevolen)
Benodigde software
Direct 9.0c of later
Harde schijfruimte
Schijfruimte vereist voor installatie: Ong. 200MB
Weergave
minstens 800x600 resolutie, High Colour/duizenden kleuren (16 bit) of beter (De Picture Motion Browser is niet compatibel met Macintosh.)
HVL-F56AM 100+HVL-F56AM
100
Accessoires
Accessoires Macro Flitser en Belichting
Zelfontspanners
Tas & Riem
Eenvoudig draadloos fotograferen met gebruik van een flitser Met een externe flitser beschikt u over een hele reeks bijkomende belichtingsmogelijkheden en kunt u licht uitsturen naar plaatsen waar uw ingebouwde flash niet bij kan. Een draadloze TTL-flitser laat u toe nog eenvoudiger ongewenste schaduwen te verwijderen of natuurlijk ogend
vullicht te bekomen zonder kabels of ingewikkelde instellingen. De � 100 doet al het werk voor u en bezorgt u keer op keer prachtig belichte beelden.
LCS-AMA Zachte draagtas
HVL-MT24AM Macro Twin Flash Kit
HVL-RLAM Ring Light
RM-L1AM Zelfontspanner
Accessoires voor de Viewfinder
Flitsers Kabel voor meerdere flitsers FA-MC1AM
RM-S1AM Zelfontspanner
LCS-AMSC30 Zachte draagtas
Hoekzoeker FDA-A1AM
Accessoires voor de Viewfinder Lage invalshoeken en andere moeilijke posities aannemen bij het fotograferen is nu simpeler dankzij de handige hoekzoeker. Met de krachtige oculairloep kunt u makkelijker op alles toezien bij close-ups, macro- of telelensopnamen, daar hij het midden van het kader 2.3x vergroot.
HVL-F56AM Flitser
HVL-F36AM Flitser
FA-CS1AM Externe flitserschoen
FDA-A1AM Hoekzoeker
FDA-M1AM Oculairloep
Oculair correctoren
Batterij en Lader LCL-60AM Lensetui
Oculairloep FDA-M1AM
Memory Stick media
Flitseraccessoires Er bestaat een volledig assortiment flitseraccessoires waarmee u precies de gewenste belichting kan creëren. Verbindingskabels maken het mogelijk om tegelijkertijd tot drie externe flitsers te doen afgaan. En denk erom: met een draadloze flitser is het aantal flitsers dat u extern kan toevoegen onbeperkt. U kunt zelfs de oplaadtijd tussen iedere flits korter maken door het gebruiken van een externe energiebron (geldt enkel voor HVL-F56AM).
20
U zult ongetwijfeld het assortiment verwijderbare geheugens op prijs stellen voor het opslaan van uw foto’s. Het is raadzaam om beelden op de Memory Stick PRO Duo of de Memory Stick PRO Duo High Speed op te slaan met behulp van de bijgeleverde Memory Stick CF adapter. Daarenboven is het mogelijk om rechtstreeks verwijderbaar geheugen van Type I of Type II (MicroDrive) in de CF-poort aan te brengen.
Memory Stick PRO Duo (high speed)
FA-EC1AM Verlengkabel voor flitser MSX-M1GN
FA-MC1AM Kabel voor meerdere flitsers
FA-CC1AM Kabel voor losstaande (off-camera)
MSX-M2GN
NP-FM55H Herlaadbare batterij
LCL-90AM Lensetui
LCL-140AM Lensetui
STP-SH1AM / STP-SS1AM Schouderriem
AC-VQ900AM AC Adapter/Lader
Verwijderbaar geheugen
Digitale Fotoprinter
Memory Stick PRO Duo
MSX-M2GS
MSX-M4GS
FA-TC1AM Driedubbele Connector voor flitser
FA-EB1AM Externe batterijadapter voor flitser enkel voor HVL-F56AM
MSX-M2GN MSX-M4GS Memory Stick PRO Duo MSXM2GNX MSXM2GSX MSXM256SX MSXM1GNX MSXM1GSX MSXM4GSX MSXM512SX
HDPS-M10 Hard Disk Photo Storage Unit
DPP-FP55 Digitale Fotoprinter
21
Specificaties Cameratype
Beeldweergavemodi Digitale SLR-camera met ingebouwde flitser en onderling verwisselbare objectieven
Gebruikte lens
Andere weergavefuncties Sony
Beeldvastlegging Sensor Aantal pixels Lengte-Breedteverhouding Stofreductie Gevoeligheid Opslaan Opslagmedia
Opslagformaat A/D conversie Formaat van bestand Aantal opgeslagen pixels
Kleurmodi Beeldkwaliteitsinstellingen Ruisreductie Wisfuncties
D-Range Optimiser Witbalans Settings
Super SteadyShot Systeem Weergave Compensatie Weergave LCD-scherm Informatieweergave
22
lenzen
23.6 x 15.8mm (APS-C formaat) interlace scan CCD met primaire kleurfilter Totaal: ong. 10.8 megapixels Effectief: ong. 10.2 megapixels 3:2 Antistatische en stofwerende coating (verwerkt in het CCD-Shift mechanisme) Auto, 100, 200, 400, 800, 1600 equivalent Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo (inclusief Memory Stick Duo adapter voor CompactFlash poort), CompactFlash (Type I & II), Microdrive FAT 12, 16, 32 12 bit JPEG, RAW, RAW+JPEG (DCF 2.0 compatibel, DPOF 1 .1 afdrukfuncties ondersteund, Exif 2.21 ondersteund) L: 3,872 X 2.592 M: 2.896 X 1.936 S: 1.920 X 1.280 sRGB, Adobe RGB Standaard, Fine, RAW, RAW+JPEG Mogelijk bij sluitersnelheden van meer dan 1 sec. Eén, meerdere of alle beelden in een bestand / geheugenkaart kunnen gewist worden. Bestanden kunnen gewist worden vanuit de File Browser. Advanced / Standaard / Uit (automatisch uit in M-Mode) Automatisch, Voorgeprogrammeerd (Daglicht, Schaduw, Bewolkt, Gloeilamp , TL, Flits), kleurtemperatuur (2500 -9900K met Magenta / Groencompensatie in 19 stappen), standaard CCD-shift mechanisme Indicator in zoekerscherm Ong. 2EV - 3.5EV afname van sluitersnelheid (varieert naargelang omstandigheden en gebruikt objectief) 2.5-inch laag-temperatuur polysiliconen TFT scherm (Clear Photo LCD Plus), totaal van 230.000 pixels Navigatieschermfuncties, vergroot tekstbeeld, aanpassing van cameraoriëntatie
AF-Systeem Scherpstelling
Hoofdfuncties
Eye-start AF Type Sensor Gevoeligheid AF-belichter AE-systeem Belichtingsinstellingen
Scene Selector Meetmodi Meetsensor Meetbereik Belichtingscompensatie AE Ingebouwde flitser Flitsmeting en controle Effectief bereik Flitsmodi
Richtgetal Fliter compensatie Recycling time Externe flitser (afzonderlijk verkocht)
Enkel Beeld (beeld alleen, beeld + informatie,beeld + informatie + histogram), index (4/9/16 beelden), tabnavigatie Vergroting (maximum zoom: L-formaat – 12x, M-formaat - 9x, S-formaat - 6x),waarschuwing overbelichting /onderbelichting, slideshow, beeldoriëntatie (automatische rotatie modus aan / uit) Autofocus / manuele focus selecteerbaar (autofocusmodi: AF automatische selectie, single shot AF, continue AF, directe manuele scherpstelling) Selectie focusgebied (breed focusgebied / 9 locale focuspunten / centrale kruissensor), Predictive Focus voor bewegende onderwerpen, auto-tracking focuspunten, focusvergrendeling (door de sluiterknop half in te drukken of via de spot AF button) Selecteerbaar via hoofdmenu TTL-fasedetectiesysteem CCD lijnsensoren (9 punten, 8 lijnen met kruissensor in het midden) EV1 -EV1 8, ISO 100 equivalent Automatisch geactiveerd via ingebouwde flitser in omstandigheden met laag contrast / weinig licht, bereik: 1 - 5m AE Programma (Auto mode / P-Mode, met shift-functie), Aperture Priority AE (A-Mode), Shutter Priority AE (SMode), Manual (M-Mode) Portrait, landscape, macro, sports, evening, night, night portrait) Directe TTL-meting (honingraatmeting met 40 segmenten, centrumbenadrukte meting, spotmeting) Honingraatpatroon met 40 segmenten SPC EV1 - EV20 (EV4 - EV20 met spotmeting), ISO 100 equivalent met F1. 4 lens +/-2EV(1/3EV stappen) Automatische AF-vergrendeling, mogelijk met belichtingsvergrendelingsknop ADI / Voorflits TTL flitsmeting, handmatige flitsbelichting Equivalent van 18mm lens bereik (bij dezelfde focale lengte) Automatisch, vulflitsen, rode-ogenreductie met voorflits, Rear Sync Flash,draadloos*, hoge synchronisatiesnelheid*, Slow sync (met belichtingsvergrendeling ingeschakeld) *Compatibele externe flitser vereist GN 12 (in aantal meter bij ISO 100) +/-2EV(1/3EV stappen) Ong. 3 seconden HVL-F56M, HVL-F36M, Macro Twin Flash Set HVL-MT24AM
Sluiter Type Sluitertijden Flitsersynchronisatiesnelheid Viewfinder Type Pentaprisma Zoekerscherm Beeldbegrenzing Vergroting Oogafstand Dioptriecontrole Oculairrubber Fotograferen Reeksopname Witbalans reeksopname Continu-opnamesnelheid Continu-opnamelimiet Zelfontspanner Digital Effect Control modi
Andere functies Andere Geluidssignalen Controle afdrukoutput Stroomvoorziening Batterij Batterijlevensduuraanduiding Externe stroombron Batterijprestaties Connectiviteit PC interface OS-Compatibiliteit
Video output Afmetingen en gewicht Afmetingen (BxHxD Gewicht Operating Temperatuur Range
elektronisch, verticale spleetsluiter, focaal sluiter 1/4000 sec. - 30 sec., lamp 1/160 sec. (1/1 20 sec. met Super SteadyShot on) vast systeem op ooghoogte dakspiegeltype Spherical Acute Matte (geen wisselscherm) 95% 0.83x (met 50mm lens op oneindig, -1 m”1) Ong. 20mm vanaf oculair, 1 6mm vanaf oculair frame -2.5 - 1 .Om 1 Verwijderbaar Enkelvoudig of continue opname (3 beelden), 0.3EV / 0.7EV stappen 3 beelden, 2-stapsvermeerdering tot 3 beelden per seconde JPEG: onbeperkt, RAW: 6 beelden, RAW+JPEG: 3 beelden 10 sec., 2 sec. (met spiegel), LED en geluidssignaal Controlemodi: 8 modi (Standard, Vivid, Portrait, Landscape, Evening, Night / Night Portrait, Monochrome, Adobe RGB), contrast, verzadiging en scherpstellingsinstellingen (+/- 2 stappen) zijn ook mogelijk After-view, scherptediepte preview, zone-matching Signaal voor zelfontspanner en autofocus Exif Print, Print Image Matching III, PictBridge NP-FM55H 5 stadia AC adapter - AC-VQ900AM Ong. 750 beelden (CIPA-meting) USB2.0 hoge snelheid (mass storage modus / PTP modus) Microsoft Windows Me / 2000 Professional / XP Home Edition /XP Professional, Macintosh Mac OS X (v.1 0.1. 3 en hoger) NTSC / PAL selecteerbaar Ong. 1 33.1 x 94.7 x 71 .3mm (5.2” x 3.7” x 2.8”) Ong. 545g (batterij of accessoires niet inbegrepen) 0° - 40° C
