Creswick.
Ruskin
ifjú koráhan.
GEÖCZE SAROLTA
*
RUSKIN ÉLETE ÉS TANÍTÁSA
BUDAPEST AZ ATHENAEUM
IROD. ÉS NYOMDAI 1903
R.-TÁRS.
KIADÁSA_
TARTALOMJEGYZÉK.
RUSKIN ÉLETE. Oldal
I. A ruskini hitvallás. - Ruskin hatása nemzetére '" Il. Ruskin szülői és családi köre. Útazgatásaik. - Ruskin neveltetése és erkölcsi fejlődese. - Szívélete. - Az esztétikus ébredése Ill. Az esztétikus. - Turner és a praeráfaeliták, - A Modern Painters; a képzeletról ; a szép elemzése. - A Seven Lamps of Architecture; az építészet erényei. Velencze kövei; a gótíkáról ,... 0. ••• •.• ••• ••• ••• IV. A socialfilozófus. - Kézimunka és gyárimunka. - Az Unto This Last. - Röpiratai. - Socialpolitikai munkássága V. Az ember. - A sheffieldi munkásmúzeum ; a St. George's Guild; a háziipar felélesztése. - Ruskin mint szatócs. - Egyéb furcsaságai. - Egyénisége '" VI. Életének eredményei. - A szép cultusa terén. - A socialpolitika terén. - A Ruskini tanok terjedése. - Életének tanulságai .0.
000
••••••••••••
'0'
'00
00
•••
00
••••
00.00.00.0
'0'
••••••
.00
.0.
'"
o"
00'
•••
o"
•••••••••••••
•••
'"
0.
•••
•••
•••
•••
1.
6
21
51
62
69
TARTALOMJEG
RUS'KIN
YZÉK.
TANÍTÁSA.
A Modern. Painfersből. Oldal
1. A kritikáról. - A kegyelet a nagyok iránt. - A múvészi önállóság. - Az igazságos kritika feltétel ei ... ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ... II. A művészet és természet. - A múvészet erkölcsi hatása. - A művész önmegtagadása. - A nagy stíl. - Az eszményi tájkép. - A részletek fontossága. - Az általánosítás a sekélység jele. - Az ellentét hatása. - A hazug elrendezés. - Az egységes benyomás szüksége , '" lll. A nagy művészet meghatározása. - A múvészet csak eszköz a múvész gondolatánák kifejezésére. - Mit fejezhet. ki a múvészet? - Az erőt. - Az utánzást, - Az igazságot. - Aszépséget. - A vonatkozást IV. Az erő kifejezése. - Erő és erőlködés. Nagyelás vagy aprólékos kidolgozás '7 A vázlat s a befejezett mú. - A kidolgozás jelességei. - A fönséges '" V. Az igazság kifejezése. - Tények és érzelmek visszaadása. - A múvészi igazság fontossága. - A teljes igazság visszaadása fejlett lelki életet feltételez. - A ráismerés. - Lényeges és lényegtelen igazságok. - A szokatlannak vagy a megszokottnak ábrázolása igazoltabb-e? '" VI. Az eddigi elvek alkalmazása. - A csalódásig hu utánzat. - A modern tájképfestők természetérzése. -- A koraí mesterek képzeleti tájképe. - A becsületes munka jelentősége. - A természethűség a régi mestereknél. - Az indok tisztasága ... ... ... VII. A nemzeti érzés a nagy múvészekhen. Minden igazi nagy művészí alkotás a nem-
75
79
96
101
106
117
TARTALOMJEG
YZÉK.
439 Oldal
zeti érzés kifejezése. - Az ethnografizálás a művészetben. - Az anakronizmus jogosultsága " ". '" " ,. '" VlII. A szépség kifejezése. - Az esztétikai érzék. - A dilettánsságban rejlő veszedelem, A múvészet fontossága. - A múvészet haszna. - Idealizmus és materializmus. - A szépség benyomása. - Az esztétikai élvezet nincs időhöz kötve. - A természet haszna. - Az ízlés fejlesztése. - Az érzéki benyomás csalókasága. - Az összehasonlítás; a benyomások megfigyelése '" ... ... ... IX. A szépség lényege. - Tévedések a szép meghatározásában ' " '" X. A külső szépség elemei. - A végtelenség. - Az egység. - Az arányosság. - A tisztaság. - A mérséklet '" " '" XI. A belső szépség.' - A belső szépség a boldogság kifejezése. - Felfogásához önzetlen együttörülés szükséges. - A szenvedés kifejezése bántó. - A belső szépség erkölcsi eleme ' ' '" .'. XII. A belső szépség az emberben. - Az emberi test változatossága. - A lelki élet sokfélesége. - Egységes eszményt alkotni azért nem lehet. - Legtökéletesebb ábrázolása az arczkép, ha a lelki életet híven fejezi ki. - Mi rontja meg az arczkép kifejezését 'i - A gőg, az érzékiség, a nemtelen érzés ". " ' '" '. XliI. A képzelet. - Az associáló képzelet. A képzelet három formája. - Az associáló képzelet múködése, - A szegényes képzelet kinlódása. - Az erőteljes képzelet munkássága " , '.. ,. ". '" XIV. A behatoló képzelet. - A behatoló képzelet intuitive múködik, - A dolgok lényegébe hatol. - A belső igazságot keresi ... XV. A szemlélődő képzelet. Az emlékezés
128
131 146
150
166
175
182
189
440
TARTALOMJEGYZÉK.
Oldal
varázsa. - A képzelet hatalma a képzetek felett. - A phantomok múvészi ábrázolása. - A szín, az alak vagy a szövet mellőzése által. - A symbolikus ábrázolás. - A stilizálás. - A túlzás .' '" XVI. Az emberfölötti eszmény. - A szellemi lények ábrázolása. - Emberi alakban. Mellékes jelek, - a szimmetria, - az árnyék hiánya, - aszövetlen redőzet által XVII. A nagy stíl. - A természethűség. - A nagy múvészet meghatározása. - Kellékei: a tárgy megválasztása, - a szép szeretete, - az őszinteség, - az inventio '" XVIII. A hazug vallásos eszmény. - Az igazi eszmény. - A realizálás veszedelme. A tudás fitogtatása. - A hit gyöngülese ... XIX. A hazug profán eszmény. - A hazug vallásos eszmény eredménye. - Az ízlés a múvészetben. - Az erkölcs a múvészetben. - A valóság meghamisítása XX. Az igazi eszmény: a tiszta vagy purista. Csak a másvilág ábrázolásában igazolt. Földi dolgok ábrázolásában gyöngeség jele XXI. A naturalista ideálizmus. - Nem válogat. • - Mindig természet után dolgozik. - Minden képe látomás. - Dante realizmusa. A nemtelenség. - A lángész ösztönét követi. - A szabályok követése fogyatékos erő jele. - A barbár népek szinező ösztöne. - A múvészi önzetlenség. - Az anakronizmus jogosultsága '" '.. , ' '" XXII. A groteszk idealizmus. A képzelet játéka. - A groteszk, mint az igazság kifejezője. - A symbolizmus. - A tökéletlen kidolgozás jogosultsága a groteszkben. - Igaz és hazug groteszk ... ... ... ... ... XXIII. Abevégzettség. - Az erőpocsékolás. Kidolgozás és csiszolás. - Abevégzettség : több igazság kifejezése '" ... '" ... ... ... ... ... ...
192
199
207
219
229
239
243
253
263
TARTALOMJEGYZÉK.
XXIV. A képek haszna. - A képzeletet vezetik. - A képzel et felleöltése nem elég. - A kép nem csak a jelenvalót mutatja. - A kép tárgyát a művész szemével is nézzük. A múvészi nagyság nem tanulható el... ... XXV. A tájkép a modern ember érzelmeit fejezi ki. - Az ó-kori s kőzép-korí ember és a természet. - A hevület csalódása. - Alanyiság és tárgyilagosság '" '" XXVI. A klasszikus tájkép. - A görögök felfogása isteneikről. A görög nép s a természet. - A homéri tájkép '" ... '" ... '" XXVII. A középkorí tájkép. - A középkori lelkület. - A magány hatása. - Az emberi szépség bámulata. - A szabályosság. Dante tájképe '" '" '" '" '" '" XXVIII. A modern tájkép. - A hitetlenség. - A szín megvetése. - Reactio a rútság ellen. A modern lelkület jellemző vonása: az egység hiánya. - A tudásszomj. - A modern sietés ... '" '" ... '" ... '" '" ... '" '" ... ... ... ... XXIX. A viszony kifejezése. - A kompoziczió. A segités törvénye. - Kompoziczió és tákolás, - A kicsiny s a nagy megbecsülése '" '" '" '" '" XXX. A tökéletesség. - Az önuralom. - A vázlatok nemei. - Az eljárás módja nem határoz. - A conceptio csak egységes lehet ... XXXI. A tájkép becse. - Érdekessé a benne tükröződő emberi lélek teszi. - Az emberi kettős természet. - A purizmus. - A naturalizmus. - A sensualizmus '" '" XXXII. A velenczei művészet '"
441 Oldal
271
279
289
295
30&
312
317
323 332
A Seven Lamps of Architeciureból. 1. Az áldozat jelentősége. - Magánház és templom, - Az anyag s a munka áldozata. - A díszitmény sohasem sok 28a Ruskin élete és tanítása.
343
442
TARTALOMJEGYZÉK. Oldal
II. Az őszinteség az építészetben. - A képzelet játéka nem csalás. - A szerkezetbeli csalás. A felületbeli csalás. A munkabeli csalás . Ill. Az erő kifejezése. -- A tömeg. - A falfelület. - A falrakás. - A tagozás '" ".... IV. A szépség. - Mi nem lehet igazi disz ? Az igazi díszítmény természeti alakokat utánoz. - Hol van helyén a díszítmény '1 - Mi teszi építészetévé '1 - Mennyiben - illik hozzá a szín'! " . V. Ai élet kifejezése. - Az utánzás nem élettelenség jele. - A méretek változatossága. Kézimunka és gépmunka " . VI. Az emlékeztetés. - A lakóház szentsége, - Középületnek a történeti elemet is ki kell fejeznie. - Minden épületet tartóssá kell tenni. - A restaurálás: hazugság. A múemlék ek fentartása kötelesség . VI. Az engedelmesség " " '" .
Ruskin múveinek jegyzéke
'"
,
.
353 366
371
389
394 409
414
A Ruskin-irodalom
.
415
A táblák képeinek jegyzéke
.
416
Betűrendes tárgymutató Sajtóhiba
."
magyarázó jegyzetekkel '"
'"
418 .
436