September 2011
www.pirouetteleuven.be
Clubblad Kunstschaatsclub Pirouette Leuven
Woord vooraf
Nieuwjaar ? Tja, een beetje wel. Het nieuwe schooljaar is begonnen, en voor vele sporttakken begint een nieuw seizoen. Ook voor het kunstschaatsen. En dus vliegen we er meteen weer in. De eerste afspraak is alvast gemaakt : IHCL houdt al jaren bij de start van het sportjaar een tweedehandsbeurs, en Pirouette doet dit jaar mee. Hopelijk wordt het een jaarlijkse “routine”, zo‟n gezamenlijke beurs. Je kan kledij nog binnenbrengen op zaterdag 3 september tussen 10u en 12u. Om 12u gaat dan de verkoop van start. Zoals steeds vind je ook een (voorlopige) kalender in dit blad. Voor de meest recente wijzigingen kijk je best op de website. De competitieven hebben hun eerste wedstrijd van het jaar op 8 oktober met onze eigen Pirouette Skating. Voor de recreatieven zijn de eerste afspraken Halloween en natuurlijk het Gala. De trainingen zullen dus al snel in het teken van onze jaarlijkse ijsshow staan. Er wordt trouwens voortdurend breinwerk verricht over de trainingen, en nu in het bijzonder die van de competitieven. Met al onze schaats(t)ers op het ijs is het immers belangrijk dat iedereen in goede (en veilige) omstandigheden aan trainen toekomt. Om die reden kunnen er voorlopig (tot januari, als het lidgeld wordt hernieuwd) geen competitieven meer bij, en wordt ook daarna van de leden gevergd dat zij hun eerste test reeds behaald hebben. Zo krijgen de huidige “zonder testen” weliswaar de tijd om samen met hun train(st)er te werken aan die eerste test, nodig voor deelname aan B-wedstrijden.
Kunstschaatsclub Pirouette Leuven dankt alle sponsors, alsook alle adverteerders in dit clubblad, voor hun steun en bijdrage. Wilt u ook uw publiciteit in dit blad, of heeft u een interessante inzending, neem dan contact op met Jurgen Schroyen. E-mail :
[email protected]
Het bestuur Beste clubleden, trainers, ouders, Als de zomervakantie begint lijkt het begin van het nieuwe seizoen altijd vér weg, maar toch staan we weer aan de vooravond van de eerste clubtrainingen. Op het einde van het vorige seizoen werden de wedstrijd- en testreglementen na het eerste proefseizoen lichtjes bijgestuurd, en in tegenstelling tot vorig seizoen, tijdig bekendgemaakt. Zo kon iedereen zijn zomertrainingen hierop afstemmen. Bij onze eigen club zullen vanaf dit seizoen de eerste voorzichtige passen worden gezet in de richting van volwassenschaatsen. In het kader van talentscouting VKSB met ondersteuning van Bloso werden enkele van onze jongere beloftevolle schaatsers geselecteerd voor een VKSB-stage in Turnhout, dit werd een groot succes en wordt zeker vervolgd. Daarnaast gaan we ook weer met veel moed en enthousiasme beginnen aan de voorbereidingen van onze jaarlijkse ijsshow op 3 december 2011. Ook hier zullen we weer een beroep doen op de vele gemotiveerde trainers, clubleden, vrijwillige medewerkers en sponsoren. Tijdens het voorbije seizoen werd ons clubbestuur ook versterkt door twee nieuwe leden, Jurgen Schroyen en Melissa Minnoy. Ik wens dan ook iedereen, zowel onze competitieve leden in vrijrijden en ijsdans, onze recreatieve leden, ons showteam en alle respectievelijke trainers en monitrices een succesvol seizoen 20112012. Met sportieve groet Peter Riskin Voorzitter KSC Pirouette Leuven
Impressie : schaatsstage Adelboden Beste schaatsliefhebbers,
Bettina en ik zijn in de maand augustus afgezakt naar Zwitserland naar het mooie bergdorpje Adelboden midden in een prachtige adembenemend berglandschap. Voor Bettina was het haar eerste buitenlandse schaatsstage. Dit gezellige Adelboden heeft een splinternieuwe schaatsbaan gebouwd die officiëel eind augustus wordt geopend. We waren aangenaam verrast van de rustige en vriendelijke sfeer die er onder de plaatselijke bevolking heerst. De stage zelf was voor Bettina heel positief, vermoeiend maar leerrijk en leuk om te doen. De trainers waaronder Linda Van Troyen, Gheorghe Chiper en Sandra Schär Chiper zijn hele bekwame en sympathieke mensen . Linda heeft al verschillende nationale en wereldklassen getraind waaronder Kevin Van Der Perren en Gheorghe Chiper. Deze laatste is een Roemeens kunstschaatser vooral bekend door zijn verdienstelijke deelnames aan EK, WK en Olympische Spelen en heeft zijn eigen schaatsschool in Zwitserland. Zijn echtgenote Sandra Schär Chiper, een danseres en kunstschaatser verzorgt de choreografie op de stage. Deze drie trainers zijn meertalig en Linda en Sandra zijn beiden ook Nederlandstalig hetgeen het natuurlijk gemakkelijk maakt voor de trainingen.
Op het kamp was er een gemoedelijke sfeer wel op tijd naar bed en bepaalde regels moesten gerespecteerd worden maar dat was zeker geen probleem. Al bij al was het heel leuk om te doen. Leuk gezelschap, leuke ervaring, leuke omgeving. Wat kan een mens zich nog meer wensen ? We gaan graag volgend jaar terug. Nina
boeketten – bloemstukken – plantenschalen – rouwarrangementen – bruidsruikers geschenken – kamerplanten – seizoensplanten – binnen- en buitenpotterie – kaarsen
Bloemen Vannerum – 3053 Haasrode T 016/40.20.35 – F 016/40.31.43 www.flowerstyle.be
Open alle dagen van 09u tot 19u Zon- en feestdagen van 09u tot 16u Maandag van 16u tot 19u
Pirouette goes Green ?
Enkele dingen die u (hopelijk) zullen opvallen dit seizoen : we willen stilaan minder briefjes gaan uitdelen, en mededelingen doen via twee andere kanalen. Eerst en vooral onze website www.pirouetteleuven.be, die voortdurend zal worden aangepast en de recentste info zal bevatten. Maak er dus een gewoonte van hier regelmatig een kijkje te nemen, ook tijdens de vakanties, zodat u steeds op de hoogte bent van bijvoorbeeld wijzigingen in de trainingsuren. Bent u toevallig één van die vele mensen die ook nog op Facebook zit, dan maken we het u nóg gemakkelijker. Join de pagina Kunstschaatsclub Pirouette Leuven en je krijgt automatisch een berichtje wanneer er wijzigingen gebeuren, of nieuwe artikels verschijnen. Met wat geluk (en tijd) wordt er ook werk gemaakt van een digitale nieuwsbrief. Dat houdt dan wel in dat wij over uw e-mail adres moeten beschikken. Dat u het ons ook meldt als dat wordt gewijzigd. En tenslotte, dat u uw post ook daadwerkelijk regelmatig leest. Oh. U heeft geen computer ? U haat die dingen ? Verfoeit internet ? Geen paniek, u kan alle mededelingen binnenkort ook terugvinden op het nieuwe infobord. Dat bord zal spoedig te vinden zijn in de hal, tussen de ingang naar de ijsbaan en de etalage. Ook aankondigingen van komende activiteiten zullen daar een prominent plaatsje krijgen. Bekijk het dus steeds even bij het voorbijgaan !
Kunstschaatsclub Pirouette Leuven
Kalender seizoen 2011-2012 …
Zat 8 okt 2011 Zat 15 okt 2011 Zat 22 okt 2011 Zat 29 okt 2011
Pirouette Skating, Leuven MIF testen Antarctica Cup, Wilrijk LimAntCup, Turnhout (*)
Vrij 19 nov 2011 Vrij 25 en zat 26 nov 2011
Internationale Finlandia Cup, Gullegem Belgisch Kampioenschap
Zat 3 dec 2011 Vrij 9 dec t/m zat 10 dec Din 26 dec 2011
Gala Pirouette Leuven International Synchro Competition “WinterCup”, Gullegem Gala Kryos, Eeklo
Zat 7 jan 2012 Zat 14 jan 2012 Zat 28 jan 2012
Spiroucup Charleroi Beker van Liedekerke MIF testen
Don 2 feb t/m zat 4 feb 2012 Zat 11 feb 2012 Zat 18 feb 2012 Zat 18 feb 2012 Zat 25 feb 2012
Kempentrophy, Turnhout Miniemencup, Lommel Gala, Herentals BK Synchro en IJsdans Beker van het Meetjesland, Eeklo
Zat 3 maa 2012 Vrij 9 maa en zat 10 maa 2012 Zat 17 maa 2012 Zat 17 maa 2012 Zat 24 maa 2012 Zat 24 maa 2012 Zon 25 maa 2012 Zon 25 maa 2012 Zat 31 maa 2012 Zat 31 maa 2012
Gala Ruggeveld, Deurne Vlaams Kampioenschap Gala Die Swaene, Heist-op-den-Berg Gala Kristallijn, Gent C-wedstrijd, Wilrijk (8u tot 14u) Gala KWKA, Wilrijk Gala Nieuw Luna, Lommel Recreatieve ontmoeting, Herentals Rivierencup Gala Axel, Doornik
Zat 21 apr 2012 Zon 22 apr 2012 Zat 28 apr 2012
Skate Challenge, Wilrijk Recreatieve ontmoeting, Deurne MIF testen
Din 1 mei 2012 Zat 5 mei 2012
Gala, Turnhout Vlaams Kampioenschap Synchro, IJsdans en Showgroepen Beker van Leuven
Zat 12 mei 2012
Kijk ook regelmatig op de activiteitenkalender van onze eigen website op www.pirouetteleuven.be of op www.vksb.be voor eventuele wijzigingen.
’t Schuurtje Platte lostraat 338 3010 Kessel lo Tel. 016 89.62.81
PARKSTRAAT 90 3053 HAASRODE 016/40.70.42
[email protected] OPENINGSUREN
Belegde broodjes Bereide schotels Fijne vleeswaren Kazen Seizoenprodukten
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
Gesloten 13u00 - 19u00 10u00 - 19u00 10u00 - 19u00 10u00 - 19u00 10u00 - 18u00 10u00 - 12u00*
* Tijdens juli en augustus gesloten Feestdagen gesloten
Showteam Kick-Off Zondag 26 juni, de dag na het laatste optreden in Den Bosch, organiseerde trainster Valerie een gezellige BBQ bij haar thuis om het einde van een prachtig seizoen te vieren. Zelfs het weer was ons goed gezind en onder een stralende zon werden herinneringen opgehaald over Argenteuil en het Vlaams Kampioenschap. Van de “oude” leden moest helaas afscheid genomen worden van Meri (back to Finland), Sara (op avontuur naar de States), Lynn (duikt in de wetteksten aan de VUB) en Bérénice (stort zich op het dansen). Ook de “nieuwe” leden Chloé, Camille, Tinne, Jasmine, Héloïse, Kirina en Ulrique waren uitgenodigd, en in primeur kreeg het team de muziek en de verhaallijn van de nieuwe kür te horen. Vorig seizoen dienden onze jonge indianen zich te bewijzen als goede jagers om als volwassenen in de stam te worden opgenomen. Dit jaar wordt hierop verder gebouwd en zijn we getuige van een huwelijk in het indianendorp. Met een zwierige presentatie bracht Valerie de kür tot leven. Vol enthousiasme werd dan op maandag 22 augustus gestart met de zomerstage. De dag startte om 10u met een opwarming, en daarna enkele uren off-ice waarin aan de choreografie werd gewerkt. Een meevaller, het team mocht hiervoor gebruik maken van een ruime, nabijgelegen sporthal. Om 13u werd er dan in groep gegeten, en van 14u tot 16u ging het verder op het ijs. Elke dag zien we iets nieuws, en vrijdagnamiddag zit de choreo al voor een groot deel in elkaar. De komende maanden wordt het voor trainsters en showteamleden nog werken aan de afwerking, het stroomlijnen en de gelijke uitvoering. Voor een aantal ouders wordt het dan weer werken aan decorstukken, kleding en attributen. De eerste afspraak : het optreden tijdens ons eigen jaarlijkse Gala, op 3 december. Mis het niet !
Impressie : KBKF stage, Turnhout
15 augustus. Het was zover, eindelijk mocht ik naar de stage in Turnhout. Ik moest vroeg op, kleren aan en weg waren we. Ik moest 1u10‟ in de auto zitten om naar daar te gaan. In Turnhout zag ik direct Yana en Julie en gaf hun een knuffel. We moesten onze schaatsen aandoen. Ik was wel een beetje zenuwachtig. Eén uur stond ik op het ijs en dan was het jammer genoeg al gedaan. We kregen dan een lekkere gezonde lunch. Er stonden veel lekkere dingen op tafel ! Daarna gingen we dansen, dat was keitof. Natuurlijk moesten we ook off-ice doen : dat was moeilijker maar het ging. Daarna hadden we pauze, en kon ik met mijn vriendinnetjes spelen. Maar er kwam nog een uur dat we het ijs op gingen, joepie ! Ik vond het jammer dat de eerste dag al voorbij was.
De volgende dag wist ik wat me te doen stond. Schaatskleren aan, en daar gingen we weer : op naar Turnhout ! Ik ging met mijn schaatszak naar beneden, deed mijn schaatsen aan en gingen op het ijs. We hebben veel gedaan : passen, sprongen en pirouetten. Deze keer gingen we naar een sporthal niet zo ver van de ijsbaan. Daar begonnen we te dansen en daarna gingen we naar Rik, de off-ice trainer. Daar kregen we veel te doen. Het was zwaar, want we moesten dan terug op het ijs. Deze keer verliep het schaatsen aandoen heel anders want Julie begon een beetje gek te doen. Ze had kauwgomballen gekocht en had dertien kauwgomballen in haar mond gestopt ! Het schaatsen was supertof. En dan konden we niets anders doen dan weer naar huis te gaan. De trainsters daar, Vera, Sylvie, Carine en Sandy, waren wel streng maar supertof en heel geduldig met ons. Zo ging het de hele week door. Ik vond de stage supertof en zou er direct terug willen naartoe gaan maar dat kan jammer genoeg dus niet. Ik heb er zoveel bijgeleerd. Die week heb ik zelf een dubbele flip geland en kreeg zelf een rapport. Dat was een goed rapport, joepie ! Ik kon niet wachten om dit aan Aurelie te laten zien. Rani Coenen
Wist je dat … monitrice Leslie Stewart in juli de schaatsen afdeed om in het huwelijksbootje te stappen ? Wij wensen het echtpaar alle geluk toe ! De nieuwbakken echtgenoot staat al trots als dusdanig vermeld op haar facebookpagina. Leslie echter, staat bij Toon nog gewoon bij de “vrienden”. Snel even updaten, Toon ! Mannen … trainster Ansje Bocklandt een stap verder zit : zij werkt al aan de volgende generatie trainsters. Dat betekent wel dat we haar in de loop van dit schaatsseizoen wellicht een tijdje zullen moeten missen. Wij wensen Ansje een zorgeloze zwangerschap toe en natuurlijk een pracht van een baby ! Wendy een “coole geit” is ? Dat verklaarde althans trainster Wendy De Coster, en het betrof één van Jeroen‟s gehoornde viervoeters waarvoor ze zelf de naam mocht kiezen. Ook bij aankoop van een bokje ligt de naam al vast, tenzij iemand Joris nog op andere gedachten kan brengen. er in oktober wordt gestart met schaatsen voor volwassenen ? Jazeker, ondanks de verklaringen van onze jonge schaatsertjes zijn de “oudjes” heus nog niet versleten, en dat zullen ze ‟s woensdags ook bewijzen. Meer info vind je spoedig onze website. Hou het in de gaten ! ijsdanskoppel Laura Abts en Maarten Buckens net terug zijn uit Riga (Estland) ? Zij verbleven daar met coach Corey Lapaige van 27 tot 31 augustus voor een ISU ijsdansstage. ook heel wat van onze solorijders aan diverse stages deelnamen tijdens de zomermaanden, en dit zowel in binnen- als buitenland. Elders in dit Pirouetteke vind je van enkele daarvan trouwens een verslagje. ook de Leuvense ijsbaan stages mocht verwelkomen. Zo was er van 4 tot 9 juli de Ice Fantillusion International Skating School, met Kevin Van Der Perren, Jenna McCorkell en Kaat van Daele, waar ook een aantal van onze eigen competitieven aan deelnamen.
ook de synchro-teams van BKV („s Hertogenbosch, Nederland) opnieuw een week doorbrachten in het Leuvense. Net zoals ons eigen showteam hielden zij hun jaarlijkse zomerstage om te werken aan hun nieuwe kür. er in april door het IOC beslist werd om op de Olympische Winterspelen in 2014 (Sotsji, Rusland) het onderdeel Kunstschaatsen voor landenteams aan het programma toe te voegen ? je om WK top 20‟ers Kevin Van Der Perren, Jorik Hendrickx en Ira Vannut bezig te zien echt niet naar Sotsji hoeft af te reizen ? Gezien enkel de IJsbaan Leuven open is in de zomer konden we de Belgische top tijdens de patches al regelmatig aan het werk zien. wij onze recreatieven en andere geïnteresseerden dus alleen kunnen aanbevelen ook eens naar wedstrijden te komen kijken (zie kalender). De inkom is trouwens steeds gratis. op initiatief van trainster Aurelie Lanvu een hele bende Pirouetters op dinsdag 30 augustus zijn afgezakt naar Lichtaart voor een gesmaakt bezoek aan Bobbejaanland ? Er gaan geruchten van geluidsoverlast in de buurt van de Typhoon, maar totdat de camerabeelden het tegendeel bewijzen wordt alle betrokkenheid met onze leden ten stelligste ontkend. onze clubvestjes het nog steeds goed doen bij vriend en (sportieve) vijand ? Heb je er toch nog geen, geef je bestelling dan door aan de ouderraad. Kindermaten zijn verkrijgbaar aan 60 € (tot XS), volwassen maten aan 70 € (S tot XXL).
Gezocht : helpende handen !
De voorbereidingen voor het Gala zijn ingezet. Niet alleen de schaats(t)ers en train(st)ers gaan ervoor. Ook achter de schermen is er heel wat werk te doen. Wij zoeken dus ook nog een aantal handige handen die willen meehelpen om bijvoorbeeld decors in elkaar te steken of aan de kleding mee te werken. Ook mensen die ons materialen kunnen bezorgen, of een eigen handelszaak hebben en publiciteit willen voeren (in het programmaboekje, of via een spandoek op de ijsbaan, enz). Meer middelen betekent immers dat we er een nóg mooiere show van kunnen maken, en de werking van de club verder kunnen uitbouwen. Neem contact op met Anita Decoster of met Jurgen Schroyen, of mail naar
[email protected] . Wij zijn u ook dankbaar indien u ons tombolaprijzen zou kunnen bezorgen. Hiervoor kan u contact opnemen met Christel Weymeersch, of mail naar
[email protected] . Zeker doen ! En alvast bedankt !
Kinderdagverblijf
Ollekebolleke...
Opvelpsestraat 24 3360 Bierbeek Tel. 0495/816830 E-mail
[email protected]
Bestuur Peter Riskin, Voorzitter (na 18u of in het w/e) Jurgen Schroyen, Ondervoorzitter Willy Minnoy, Secretaris Yvette Van Der Eeken, Penningmeester Anita Decoster, Adj. Secretaris Debby Minnoy, Bestuurslid Yahti Riskin, Bestuurslid
GSM : 0475 34 54 91 GSM : 0496 10 09 96 GSM : 0494 71 44 00 GSM : 0496 24 46 09 GSM : 0476 89 77 65
Train(st)ers Mary Lindekens Magda Kwakernaak Corey Lapaige Monique van der Velden Ansje Bocklandt Valerie Verbert Christelle Damman Wendy De Coster Aurelie Lanvu Debby Minnoy Kim Mathijs
GSM : 0472 97 87 44 GSM : 0486 37 89 91 GSM : 0473 68 41 91 GSM : 0473 72 92 15 GSM : 0486 14 44 74 GSM : 0494 84 66 43 GSM : 0474 97 58 03 GSM : 0476 92 83 23 GSM : 0474 36 52 09 GSM : 0497 63 39 51 GSM : 0472 27 27 79
Monitrices Emilie Zine Caroline Liben Christine Demoitié Leslie-Ann Stewart
GSM : 0494 63 26 67 GSM : 0479 50 31 57 GSM : 0478 31 83 45 GSM : 0498 87 47 32
www.pirouetteleuven.be
kopieshop Gilainstraat 49 te 3300 Tienen U kunt bij ons steeds terecht voor al uw kopies, zowel zwart-wit als in kleur. Daarnaast bieden wij u een uitgebreid assortiment aan van allerlei drukwerken, kantoormaterialen, kantoormeubelen, schoolgerief, verpakkingsmateriaal en luxeartikelen zoals schrijfwaren, aktetassen, lederen agenda's, … . Openingsuren: Maandag t/m vrijdag: doorlopend van 8u00 tot 18u00 Zaterdag: doorlopend van 9u00 tot 13u00 (juli en augustus is de winkel op zaterdag gesloten) Openingsuren tijdens schoolvakanties: Maandag t/m vrijdag: doorlopend van 9u00 tot 18u00 Zaterdag: doorlopend van 9u00 tot 13u00 Wenst u meer informatie, contacteer ons dan via het contactformulier op onze website of telefonisch op het nummer 016 82 62 20.
www.kantoro.be
Verantwoordelijke uitgever : Christel Bidet Casinolaan 59 te 3018 Wijgmaal