POSíLENí PØíKONU ELEKTØINY NA NÁMÌSTí Dne 6. dubna 1994jsme na mìstském úøadì dojednali urèité podrobnostio posílelÚ pøíkonu v rozvodu elektrické energie na našem námìstí. Jednání se zúèastnili zástupci ERZ Havlíèkùv Brod a probíhalo v návaznosti na rekonstrukci domuèp. 7 -budoucí a.s. Èeská spoøitelna.Byl projednán asi následujícípostup. Posílení sítì na námìstí bude provedeno zemním kabelem, dojde tedy nezbytnì k výkopovým pracem na souèasných chodnících.Dosavadnítrafo na námìstí (naproti škole), které má výkon 630 kVA, bude nahrazenosilnìjším transformátorem o výkonu 1.000 kVA, cožje dosti podstatnézvýšenípro rozvod v sítíchNN. I V I. etapì bude proveden výkop a položen kabel od trafa kolem budovyMìÚ až pøedjeho èelIú stranu,odtud bude proveden pøekopsilnice k protìjším budovám, dále na roh domu èp. 7 (býv. dùm Svatoòù) odtud po chodníku na roh domu pana Vokurky a dál po chodníku až na roh bloku domù k silnici autobusovéhonádraží. Dohodli jsme, že výkop, p0ložení kabelu a uvedelÚdo pùvodního stavu této prvé etapy musí být dokonèenodo soboty18. èervna, t.j. týden pøednaší
loòskémroce zamítnutiprávì pro nepostaèujícípøíkonel. energie v sekundárnísíti na námìstí. Po dokonèení kabelových rozvodù elektr. energie na námìstí doporuèujeme tìmto zamítnutýmžadatelùm,aby se infonnovali u pracovník•lERZ Havlièkúv Brod,je pravdìpodobné,že budouuspokojeni. Pøi této pøiležitostí prosúne naše obèany, aby pochopili prospìšný úèel provádìných praci a nutnost pøekopù na
chodnicích.
PLYNOFIKACE Pøedevšímje tøeba øíci, že pøi fInancování stavebjako je Èistírna odpadIúchvod a skládka odpadù nemá mìsto další peníze na to, aby naplno zahájilo plynof1kacimìsta, což pøi dostatkupenìz by nebyl dnes žádnýproblém. Nabízí se však možnosti,jak plynofikaci ještì v tomto roce alespoòzaèít. V našemokresenení dosudzavedenplyn u nás v Pøibyslavia v Ledèi n/Sáz.,není zavedenani v Krucembur-
ku a ve Zd'írci. V souèasnédobì jednáme s Okresním úøademve Zd'áøe n/Sáz.a s Okresnímúøademv Havlíèkovì Brodì. Jak jsme již døíveinformovali, okres ŽÏár nabízínapojení na budoucí V).sokotlak Jihomoravskýchpl)l11áren nad obcí Nové Dvory. Vedení plynu z Nížkova do Velké Losenicemožnábudezapoèato poutí. už letos, takženapojenina 1M plynárny Brno je reálné ku pf. Ve druhé etapì, k níž se pøikroèípozdìji, bude položenkabel v roce 1995a dalších. od rohu domu èp. 65 (vedle kostelní ulièky) až po dùm Východoèesképl)'Ilámy nejsounijak aktivní, cožje všeobecnì Èáslavských. potvrzováno. Okresní úøad Havlíèkùv Brod jedná se Na námìstí pøed budovou radnice budou nová tøi svìtla na spoleènostíTransgas.Této spoleènostipatøí transitni vedení sloupecha stejnì tak budou i tøinová svìtla u bloku domùna- plynovodu u Šachotina.Na toto vedení se ani podniky, ani proti MìÚ. obce nemohou napojit, protože v tomto vysokotlaku je Pøijednání jsme se dotázali, zda bude možno vyhovìt žada- trojnásobný poèet atmosfér než v normálním vysokotlakém telùm o zavedení elektrotopení na námìstí, k-teøí byli v plynovémpotrubí. Transgasvšak nabízí, že v roce 1998 bude
potrubí.Transgasvšak nabm, že v roce 1998 bude vybudováno k dosavadnúndvìma potrubímještì tøetía potom by bylo možné pøipojit na jedno z nich, v nìmž by byl pøizpùsoben tlak, ku pf. i mìsta jako je Pøibyslava Ledeè. Teprve po \'Ýstavbìtøetíhoplynovodu by bylo možné zahájit práce na napojeníobcí a podnikt'1.Tento výhled se zdá dosti \'zdálený. V souèasnédobì èekámena upøesnìnípodnúnek ze sU;any Transgasua potomhodlámejednat ve spoluprácis Okú ŽÏár o podnúnkáchna 1M plynárnáchv Bmì, které se ZBtímpodle údajù OkÚ ŽÏár zdají být pøi.iatelné.Podle potøebyby se tohoto jednání mohli zúèastnit i zástupci našich podnikù, s nimiž bychompotom dohodli další postup. Zatím se zdá, že toto je možnost,jak pøívodpl;.11udo našeho mìsta ZBjistit v letech 1995a dalších.Pro tuto možnost a pro letošní rok je však nutné sehnaturèitou èástku fInanèních zdrojù a o to se hlavnì jedná.
Ještì pro informaci srovnání souèasnýchcenplynu a elektøinypro vytápìní domácností: Elektøina:20 kW á Kè 0,37 je Kè 7,40 -po dobu 20 hodin dennì P 1 y n: 2,1 m3 á Kè 1,80 je Kè 3,78 -(20 kW = 2,1 m3
Kè uhradilo 283 a celou èástku 2.500,- Kè 17 obèanú. Pøevážná vìtšina byla vybrána v lIoto- vosti, jen nìkolik obèanú hradilo poplatek prostøednictvím penìžních ústaVÍl. Protože se vysk)tlo mnoho dotaztl, je v tomto èísle Obèasníku problematice kabelové televize vìnován maèn)' prostor. Mnoho infonnací jsme poSk:"tli zájemcÚm pøímo pøi vybíráIú záloh, ale také jsme neznali odpovìï na vše. Obèané, kteøí se s kabelovou televizí již setkali v jiných mìstech, napø. u pøíbuzných, nebo v jejich bývalém bydlišti již kabelová televize byla 1Bvedena, pøijímali skuteènost, že se mìsto rozhodlokabeloV)" rozvod \'Ybudovat, velice kladnì. f'Koneènì se v Pøibyslavi také nìco dìlá pro obèany."! Nìkteøí sice poukazovali na to, že v jiných mìstech museli obèané hradit nižší èágtk)., ale po vysvìtleni souèasné situace s finanèními prostøedky v našem mìstì rádi 1Bplatili, hlavnì, aby to již bylo 1Bvedeno mejporoìji do Vánoc!. K1IŽd)',kdo se s kabelovou televizí nìkde setkal, chválí hlavnì kvalitnìjší obraz, podstatnì vìtší možnqst výbìru programù, i když nìkteøí by byli spokojenìjší, kdyby všechny byly v èeštinì, jiní 71lsenaopak jsou spokojeni s vysíláním v cmch jazycích kvùli rookonalováni výslovnosti, jedni požadují aby se nezapomìlo hlavnì na sportovní vysíláni, jiní 71lsechtìjí populární hudbu. Myslím, že každý, kdo si nechá do svého bytu 1Bvést kabeloV)"rozvod televize, bude mít možnost výbìru. Zde hrozí jedno nebezpeèí v tom, roa pøi jednom televiZlÚm pøijímaèi v
plynu) Budoucí ceny neznáme,je pravdìpodobné, že se budou rodinì budou všichni èlenové rodiny schopní se dohodnou, zvedat, nevíme však jaký bude potom pomìr mezi cenou kter)' program budou sledovat. Podle zástupce finny HBTV plynu a elektøiny. ing. Satrapy je možno øešit tento rozpor v rámci jednoho bytu instalováním odboèk)' z pøípojky a sledováním dalšího tele-
tov
vizrúho pøijímaèe v jiné místnosti bytu.
A SKLÁDKA TKO/TPO
Zatím pro vìtšinu z nás je ponìkud neprohádanou krajinou možnost provozu místního infor- maèniho kanálu tj. Na zasedánímìstské rady dne 12. dubna 1994 byly projednány velice podrobnì veškerépøíjmovéi výdajové položky obou mìstského vysílání. V nìkterých mìstech je této možnosti velkých staveb.Byly projednányveškeré finanèní zdroje,jak bohatì využiváno, jak k aktuální okamžité informovanosti, ty, které má mìsto již k dispozici, tak i zdroje, které budou kdy má obèan informaci bezprostøednì po události /napø. ještì zajiš•oványv návaznostina celoroèní rozpoèetmìsta, ~dost Policie o pátrání! tak k bìžným zprávám o dìní ve
který byl schválenna zasedánímìstského zastupitelstvadne mìstì a další možnosti se nabízejí /kulttlra, sport!. Financováni této akce bylo v našem mìstì øešenospoluúèasti 29. bøema1994. S roèním zpoždìním jsou pøipravenyveškeré podklady pro jednání o ziskáni finanèních zdrojù, které dosud chybí na skládku TKOfI'PO.
uživatelù. Z toho vyplývá, že èím více bude pøihlášených uživatelù, tím více se konstantní náklady na vybudování hlavní stanice, zesilovaèù a hlavních rozvodù pro každého úèastníka sníží. Proto upozomujeme další zájemce, že je ještì
Stejnì tak v soula'dus hospodáøsk}mismlouvami, které byly UZBvøeny v Ipùbìhu roku 1994je pokraèovánov jednání se možné se pøihlásit. smluvnímipartneryv záležitostiZB.jištìnífinanèníchzdrojù na Mìstská rada rozhodla o tom, že dùchodcùm, kteøí splòují výstavbuskládky. Mìsto souèasnìpožádalo VAK a.s. Havl. podmínky pro pøiznáni pøíspìvku na popelnici bude poskytnut Brod o poukázáIÚslevy z úplat ZB.vypouštìní odpadníchvod pøíspìvek i na kabelovou televizi, pokud o' její zavedení do toku øekySázavypo dobu výStavbytov, tj. ZB.obdobíod budou mít ZÁjem. výše pøíspìvku bude Kè 200,- a poskytován bude následujícím zpùsobem: listopadu1992do prosince1994.
Mojmír Novotný -starosta -tomu, kdo již uhradil zálohu ve výši Kè 1.000,-, bude snížena výše doplatku v záøío Kè 200,- na Kè 1.300,-;
JESTÉ NÉKOLlK POZNAMEK KABELOVÉ TELEVIZI
KE
-ten, kdo dosud zálohu neuhradil, nebo se zatím ani nepøihlásil, 1Bplati zálohu ve výši Kè 800,- a v záøí doplatek v plné výši tj. Kè 1.500,ft --'c",
Blíži se termín zaplacení zálohy na pøipojeni kabelového rozvodutelevizev bytechtìch pøibyslavskýchobèanù,ktefi se záV8ZIlìpøihlásili.Do støedy4. kvìtna 1994již zálohu1.000,-
"D', "'OU
PS.
V dubnu jsme pozvali na návštìvu do školy rodièe žákù prvních tøid. Mohli se zúèastnit výuky spolu s dìtmi, p0soudili, co se dìti od zaèátkuškolního roku již nauèily.Pro uèitele to byl den sice nároèný,ale pìkný, protožese jim od Mìstu byly nabídnutyk odkoupenínebodo pronájmu z majetrodièù dostalo nmoha slov uznáni. Øeditelství školy je ku býv. státIúhopodniku Oseva Havlièk1ivBrod budovy kanceláøi a jídelny v Pøibyslavi. Mìstká rada nedoporuèuje pøesvìdèeno,že bližší vzájemné poznání rodièù a uèitelù je základem nových vztahù mezi školou a veøejností,o které mìstskému zastupitelstvututo nabídku realizovat. M.N. usiluje. 22. duben nese v ekologických kalendáøíchnázev "Den Zemì". Naše škola se zapojila do ekologickýchakcí v prùbìhu VODA V NAŠí VODOVODNí SíTI. celéhotýdne od 22. do 29.4. O aktivitách žákù i pracovníkù Kvalita pitné vody v mìsíci bøeznuaž dubnu kolísala dle školy si pøeètìteve zvláštní pøílozeObèasníku. použitéhozdroje (Rejholec, vrty) a mno~tví vody z nich ode- V kvìtnu probìhne pro 3. a 4. roèníky výuka na mobrané. Obsah dusiènanuse pohybovalod 34 mg/! do 63 mg/!, bilním dopravním høišti jako souèástdopravní výukypøemezníhodnota ÈSNpro pitnou voduje 50 mg/!. Obsah železa depsanéosnovami.Od konce dubnarovnìž probíhá plavecký výcvik 4. tøid v rámci osnovtìlesné výchovy. se pohybovalod 0,29 mg/! do 0,58 mg/!, mezní hodnota ÈSN 25. dubnaprobìhla porada o zvýšení bezpeènostidìtí v silro hromadnézásobováJÚ je 0,3 mg/!. nièním provozu v Pøibyslavi. Porady se zúèastnili zástupci Rol1lodujícim zdrojem z Wediska dusiènantlje dnes rybník MìÚ, DI, oddìleni dopravy OkÚ a ZŠ. Dle dohody budou Rejholec, jeho odbourávacíschopnost záleží na hydrofaunì, provedenyúpravy ve mìstì i v blízkém okolí školy, aby nekterá potøebuje pro rozvoj odpovídající teplotu. Proto v docházelok pøímémuvbìhnutí dìtí do vozovky,kromì toho zimních, podzim1Úcha jarních mìsících je výše uvedená budou øidièi upozomováni na zvýšený pohyb dìtí zvláštní schopnostIninimá1ni. Situaci VAK a.s. Havl.Brod øešís p0maèkou. mocí vrtU PMl a PM2. Z rozboruje patrné, že se snížil obsah Mgr.Anna Šnýdlová. feditelka ZŠ dusiènanu,ale nadnormativnì vzrostl obsah železa.Nadnormativnì uvádìné hodnotyželezaa dusiènanunepøedstavujípøi tìchto úrovnich,dle sdìleni VAK a.s.,žádnézdravotniriziko ( Jako volná èást tohoto èísla našeho èasopisu vychází i pro individuáhú spotøebudo 50 obyvatel uvádí ÈSN až 50 EKOLOGICKÁ PØiLOHA, ve které je zmínka i o úklimgFe/!). Situace by se mìla vyøešitzprovoznìním zaøízenina du mkù naší základní školy ve mìstì. Za jeden den odvedodželezováJÚ v úpravnì vody.
NABíDKA NEMOVITOSTí Z OBJEKTU BÝV. OSEVY
Vzorek vody ze studánky pod Rejholcem obsahoval 34 mg/! dusiènanù, což je v souladu s požadavky ÈSN pro pitnou vodu. Obsahemdusiènanùvšak voda nevyhovujepro pøípravu umìlé kojenecké výživy -doporuèenáhodnota15 mg/!. Ing. J. Musil
li skuteènì veliký kus práce, který každý soudný obèan našeho mìsta vysoce ocení. Našli se i takoví, kterým se zdála tato iniciativa nevhodná, ale tìch byla pøeváŽI1á menšina. Místa, která byla uklízena, skuteènì "prokoukla" a mìsto tím dostalo obraz dobré jarní pohody. Tímto za odvedenou práci dìkujeme jak žákùm, tak i pedagogùm, kteøí celou akci dobøe zorganizovali.
INFORMACE ØEDITELSTVí ZŠ
Mojmír Novotný -starosta
Dne 7. dubna se spolu se sbory dalších tøí ZŠ okresu Je škoda,žejiž dnesje pomalu, ale jistì tato práce lBtraH.Brod zúèastnil pìvecký kroužek naší ZŠ pøehlídky ve cována.Obèanébydlící napø.v ulici U lesa stále porušují Ždfrci. Kroužek pracuje ve škole pod vedením p.uè.Linky od vyhlášku mìsta o zákazu vypouštì1Údrobného domácího podzimu 1993.Doprovod obstarávají dìti samy na flétny, kyzvíøectva na veøejná prostranství, èímž je myšlena i tary, klávesové a rytmické nástroje. Je to wnožnìno tím, že za poslednídva roky jsme v)Taznì zlepšili vybavení kabinetu drùbež. Pokud se podíváte do lesa lB tìmito, domy, hudební výchovy. 7.6. vystoupí náš pìvecký kroužek na konzjistíte, že malé stromky, které tam vysázeli naši pracertì ve Štokách. covníci v loòském roce, již vzaly lB své díky péèi této V poslednún mìsíci zaznamenali naši žáci opìt nìkolik drùbeže.Zdá se, že toto budememuset øešit jin}m zpùsovýznaènýchúspìchù v okresníchsoutìžích: bem, než domluvou.Toto se týká i ostatních èástí mìsta, -Volejbalové družstvo chlapcù naší školy obsadilo pod veale i okolních, integrovanýchobcí. dením p. uè. Mokrého 1. místo v okresnímpøeboru. VáclavÈepl- tajemník -Slavomír Tecl ze 7.a zvítìzil ve své kategorii v okresním kole ol~piády v anglickém jazyce. Na soutìž ho pøipravovala pí uè. B. Rùžièková. -V Pythagoriádì se pìknì umístili žáci 5. tøíd: ACO Pølbyslav se pøedstavuje J.Sedláková-2.-5.místo 26.5.94 bude slavnostnì pøedstavenanová fuma ACO, H.Malá -6.-7 .místo Systémovéprvky k.s., široké veøejnosti.Tato firma, jejímž Hošek -8.-15.místo. základemje nìmecký kapitál od mateøskéfmny ACO Severin Žáky k soutìži pøipravovali pí uè. Vyhnalíková a p.uè. Ahlmann GmbH & Co.KG v Rendsburgu,SRN, pùsobív proŠeda. stoTáchbývaléhozávoduAgrostroje Pelhøimovv Pøibyslavi.
Finna zahájila svou èinnost již v srpnu minulého roku, kdy Agrostroj ukonèil výrobu rozmetadelv Pøibyslavia závodprodal s tím, že výrobni program stáhl do Pelhøimova.Od této doby zapoèalapøestavbazávodua pøípravanového výrobního programu. Nynijsou pøipravenyvýrobni programySti oblastí -ocelové záchytné vany chránící životní prostøedí,nerezové výrobky pøedevšímpro povrchové odvodnìní, výroba kovových forem pro polymerbetonvèetnérùznýchmechanických obrábìných dílù, stavební prvky z polymerbetonupro povrchové odvodnìní a též výroba plastovýchoken.
Tehdy za války byl zvyk Wavnì v nedìli, ale i ve všední dny veèer korsovat po dolním námìstí. Nedìle 6. kvìtna nebyla výjimkou, veèerbyly na námìstí stovky lidí, po silnici chodilo mnoho dvojic Wídek, obèas byli korsující kontrolováIù. Ml1j osob1Úzážitek z nedìle: Dopoledne jsem potkal na námìstí kamaráda,zavedl mne do chodby k Èinèenim (naproti soudu, kde byla nìmecká policie) v chodbì rozepjal gumák, pod 1Úm mìl obleèený stejnokroj italského legionáfe z 1. svìtové války, který si doma vypl1jèil bez vìdomí otce. Zkrátka byl
Pøíprava nové výroby si vyžBda1amnoho úsilí všech 76 zamìStnancùa též øadypmcovníkù mateøskéflmlY z Rendsburgu. Vedle úsilí stála i velké investicedo strojù a zaøízení.
Pondìli 7. kvìtna 1945
Dnes jsme vybaveni moderními CNC øízenýmistroji na zpracování plechu a celý závod je pøipmvenvyrábìt výrobky dle požadavkùzákaZIÚkùnejen ze SRN,ale i tuzemských. Vyvrcholením této pøípravyje pøedstavenifimly veøejnostiz tuzemska a zahranièí, pøedevšímSRN. Pøedpokládáse úèast 300 -400 hostù, kteøí si prohlédnounovì zbudovanýareál závodua v závìru spoleènì s námi oslavízávìr našípøípravy. V Pøibyslavi2..5.94JiøíHaberle, jednatel ACO Systémovéprvky k.s.
POSLEDNí
DNY VÁLKY V PØIBYSLAVI
(re zápiskùa vzpomínekna kvìten v roce 1945)
Sobota5. kvìtna 1945 V Praze vypuklo ozbrojené povstáIú, èeskoslovenskýrozhlas volalo pomoc. Nastalo vzrušení všude, i u nás v Pøibyslavi. Na námìstí se sešlo nìkolik stovek lidí. Bylo u nás dost nìmeckého vojska. Ve škole byli ubytováni nìmeètí vojáci, v místnostech okresního soudu (dnešní zdrav. støedisko)byla nìmecká policie, v orlovnì i v sokolo\'l1ì bylo nìmecké vojsko, v Ronovì byla menší èást elitní nìmecké jednotky -vysoce motorizované,na letišti bylo pár vojenských letadel a menší odd!l hlídkuj!cích vojákf1.Bylo dobøe,re se nic nedìlo. K veèeru pøijeli do Pøibyslavi další vojáci s hakly (pásová pøepravnivozidla -vpøedu kola). Mìsto bylo až pøíliš plné vojska. Fronta byla nìkde kolem Brna a nìkteøi od Brnaještì museli pøijít, o tom tehdy nikdo vcelku nepøemýšlel.Kolem osmé hodiny veèerní se po námìstí pohybovalynìmecké ozbrojené hlídky, pokud se nìkde tvoøily hlouèky lidí, byly pomìrnì v klidu nucenyse rozejít. V sobotubylo pìkné jarní poèasí, teplo. Ze soboty na nedìli zaèalo pršet, noc byla tmavá, deštivá.Ale stejnì pøicházelkrásnýkvìten 1945.
pøipraven.
Již od rána zaèal krásný, teplý, jarní den -plný slunce a toto pìkné poèasí vydrželo prakticky celý týden. V pondìlí byly koneènì i v Pøibyslavivyvìšeny státní vlajky na veøejnýchbudovách i nìkterých soukromých domech. Nìmci tomu nic neøíkali. Odpolednedošlo hned ke dvìma váh1ìjším událostem. Obèanézaèalilikvidovat nìmecké nápisyna obchodecha živnostech. Velitel nìmecké posádky ve škole naøídil jejich obnovenía žádal vydání iniciátorù, takženìkolik mužù odešlo radìji z mìsta. Dále dal obecnímuúøaduultímatum, aby do 17 hodin byla odstranìna barikáda,která byla na silnici od Ronova naproti vchodu do zámku. Tyto barikády byly v prùbìhu dubnaIninimálnì tøi -jedna u zámku, což byly betonovéroury naplnìné materiálem, tvoøily slaloffi, druhá byla na Tyršovì ulici ze smrkových kmenu a tøetí v ulici Žižkovì rovnìž z kmenu. Byly vždy dvì z jedné strany a jedna z druhé tak, že mezi nimi se jel "slalom". V pondìlí už byly ustupující annádì na pøekážku.zaèali jsme jako dobrovolníci likvidovat zátaras u zámku. Mezitím od Ronova na motocyklu pøijíždìl další vyšší dtistojník, který nevìdìlo ro7kazusvého kolegy. Likvidaci považovalza svévolný èin obèanu.Øval a ze sokolovnya z orlovny zavolal vojáky. A oni pøicházeli,mìli vyhrnuté rukávy a samopaly.Bylo nás tam asi 30. S jedním kamarádemjsme byli nahoøena zátarasua mìli jsme poøádný strach. A tak jsme zašumìli do køoví a odtud po zemi do zámku. Vtom pøicházeltehdejší tajenmík obecníhoúøadupan Vodièka a situace se vysvìtlila. Pak jsme práci dodìlali, obešlo se to bez použití samOpa1u. Zbytek dne probìhl v klidu, jak se daøilo tìm, kteøí mìli být dáni jako rukojmí za ty nápisy a kteøí odešli z mìsta -nevím.
Úterý8. kvìtna 1945
Den probíhal opìt v poklidu. V Prazepokraèovalyboje, americká annáda,která již v sobotu nebo v nedìli mohla povstání v Praze ukonèit, èekala v Plzni tak, jak bylo dohodnutomocnostmi. Nìmci v Pøibyslavizaèínali pomalu "balit" -mìli své infonnace. Ty dny se nechodilo do práce. Odpolednejsme se šli podívat k letišti, co je tam nového, byli jsme asi èt.)fi osmnáctiletí. Sedli jsme si asi 200 metril od letištì vlevo a Nedìle 6. kvìtna 1945 hráli jsme karty, pozorovali jsme, jak tam pøipravujík odjezDopoledne poclunurné a deštivé, zatarenáobloha vydržela až du jeden hakl. On se pak rozjel a jeli se podívatna nás, stáli do veèera.Den probíhal v poklidu, po námìstí se pohybovaly na nìm asi èt.)fi vojáci se samopalya jak tak jeli pøespole k ozbrojené hlídky se sarnopaly,vojáci chodili po dvou. Mezi nám, bylo nám doceladivnì. A když nás pomalu minuli a pak lidmi se šíøilyn'1znéfámy,dobøe,že to byly jenom výmysly. Po jeli zpìt, tak jsme tam nezl'lstalijiž ani \1eøinu.To se v poscelý den obèané poslouchali zprávy o vývoji pražského ledních dnech války dìlaly takové "hrdinské" skutky -úplnì povstání. I v Pøibyslavibyli muži, kteøí byli ochotni jít Praze zbyteèné. V Pøibyslavi to probíhalo celkem dobøe,když se na pomoc. K veèeru pøijelo další nìmecké vojsko s hakly. však podíváte na høbitovdo Havlíèkovy Borové a nebo vedle
-.
høbitova v Sobiòovì na hroby mladýchlidí z tìch dní, když se zaètetedo sešitkuchotìboøskéstudentky"Krvavý kvìten", pak ještì dnesje nám upøímnì líto tìch desítek mladých lidí. Ale vra•me se k našemuvyprávìní. V úterý k veèeruNìmci na letišti zapálili svá letadla a zapálili i náš hangár. Potom letištì opustili, odjeli na noc,momá, že ti to ještì stihli smìr najih k bavorskýmhraIÙcím.
Ètvrtek10. kvìtna 1945
Ráno stálo ve mìstì a hlavnì na výpadovcena Šlapanova v okolí mìsta a všude snad tisíce osobnich i nákladních aut, které byly am1ádoujiž ~la opuštìny. Objevovalyse hlouèky nìmeckých vojákù, kteøíšli pìšky a také vìtšinou smìr Šlapanov. Byli již ~la odevzdaní,nìkteøí ještì nesli zbraò, všichni mìli chlebnik. Byli to obyèejnílidé, prohráli válku. Ve mìstì po velice špatnénoci nastalklid. Lidé, kteøísvé domy opustiStøeda9. kvìtna 1945 li, se ráno vrátili. Dopoledneprobìhlo zdánlivì klidnì. NebyPraha osvobozena,Pøibyslavpoøádještì èekalana svouhodi- la to ale tak docelapravda. V autechpo Nìmcích bylo všechnu. Od èasnéhorána zaèalnašímmìstem proudit zprvu slabý, no a lidé to brzo objevili a tak nastalo rabováni ...Ml"Jžete pozdìji nepøetržitý proud nìmeckých vozidel osobních i jmenovat co chcete,v tìch autechto zkrátkabylo a lidi si to nákladních, ozbrojených vozù, tankù a dalšího vojenského brali. Ti mladší shánìli pistole (bylo jich pomíò) a dalemateriálu, mezitím i nìjaké koòské spøežení-mezi Nìmci kohledy. Pušek a nábojù všude lerelo nepøebernémnožství, byli i Rumuni. Od ŽÏáru, od Havlíèkovy Borové, od Nížko- ale o tom o všemby byla samostatná kapitola. va, od Polné, pozdìji i zpìt od Havl. Brodu a od Šlapanova. Po obìdì byl na vìži vyvìšen bílý prapor -mìsto je Nìmci Jela nìmecká auta, znovua znovu. Ten denjsme u nás prožili opuštìno a èekána pøíchodsovìtské armády.Po druhé hodinì i kousek skuteènéválky. Asi kolem desáté hodiny dopoledne došly prvé zprávy o jejím pøíchodu. Z okolí Strážek nad pøiletìla sovìtská letadla a kolony nìmeckých vozidel byly Olešenkoubyl na mìsto vystøelenjeden dìlostøeleckýnáboj, ostøeloványz velkorážnýchpalubníchkulometù. Bylo shozeno který dopadl mimo obytnédomy. nìkolik desítek -momá že stovek -malých trhavých bomb. Na zaèátkucelé akcejsem seještì díval z okna na silnici od Koneènì ve ètvrtek odpoledne10. kvìtna 1945 kolem tøetí Polné u dvora,jak na letadla zaèali Nìmci støílet z PL kulo- hodiny pøijeli prví vojáci Malinovského armádyna námìstí. metù. Na Nìmce a tím pochopitelnì na mìsto bylo svrženo Pøijeli vìtšinou s koòmi. Od této chvíle po celé odpoledneaž nìkolik tìžších bomb. Na námìstí byly zcela znièeny dva do pozdníhoveèeraa dlouho do noci pøijíždìli ze všechsmìrù domy -bývalé knihkupectví pana Zacha a dùm býv. majitele do Pøibyslavi. Zase byly plné silnice vojska. Veèer, když už pana Beckerta. (Dnes je tam postavenaètyøbytovádrWstevní byla tma, bylo vidìt jak pøijíždí napø.od Polné a vystøelují jednotka a dùm pana Sobotky). Další bomba spadla na pe- jednu svìtelnou raketu za druhou.Chvílemi to byl celý ohòostroj. Na Žižkovì ulici znovuvzplály ohnì, ale byly to ohnì, na kaøství pana Èáslavského (naproti Rosendorfským), další pøerušila starou tra• u škrobárny. Jedna bomba dopadla na níchž se ohøívalojídlo. Pøibyslavbyla po náletu z minulého dùm u kostelní ulièky (dnesje tam drogerie). Koneènì jedna dne bez elektrického proudu. Ta noc ze ètvrtka na pátek také tìžší spadla na dvorek pana Sobotkyna Žižkovì ulici a další nebyla nijak klidná. Ale bylo po válce. hned na louku pod tímto domkemvedleøeky. Nejhorší situace Nejbližší dny potom? nastala znièením domu pana Zacha,kde zùstalo mnoho rodin Na námìstí bylo plno zajatcù, v nedìli 13/5 k veèeru vyhoøel bez pøístøeší,lidé byli pøechodnìubytováni na faøe. Požáry dvùr, když ho pøedtímzapálili Rumuni, dobytek byl všechen byly likvidovány hasièi a dobrovolníky. Nálet trval snad odveden, všude bylo hodnì koni, proudy zajatcù šly pøes jenom neceloupùIhodink-u.V autechNìmcù byly ztráty na ži- Ronov na východ, z pøibyslavsképily bylo odvezenovšechno votech. Myslím, že v domì u kostelní ulièky pøišel o život øezivo,v lesích na Raèínì jsme z nìj brigádnicky stavìli ubijeden náš obèan. Odpoledne pokraèoval ústup Nìmcli v au- kace pro sovìtské vojáky. Jeden mladší kamarád byl pøi rotech ze všech smìrù. Mìli snahujet na jih a tak k veèeru a zebíráni granátu tìžce ranìn a zemøel,každý, kdo chtìl, mìl veèerjela nepøetržitákolona aut smìrem na Šlapanov. Okolní doma pušku, v sobotu12. kvìtna odpolednejsme dostali 100 ústupovésilnice byly neprostupnì pøecpánya tak se mi zdálo, zajatcù a opmvovalijsme pøerušenoutra• u škrobárny,z dore válka snad konèí v Pøibyslavi. Pozdìji v noci se totální brovo1nikùvznikla RG (revoluèní garda) s páskouna rukávì. neprùjezdnostíproud asi zastavil, Nìmci vozidla opustili. V Sbírali jsme po ulicích pušky a sváželina námìstí na hromanoci ~ støedyna ètvrtek, kdy v Praze byl už mír, zapalovali du, se sovìtskými vojáky byly pøivezeny naše okupaèní Nìmci na Žižkovì ulici vozynaplnìné municí, tato ulice byla peníze, které platily do listopadu. Celý kvìten bylo krásné jako spáleništì. Asi o jedné hodinì v noci vznikl požár. Hoøel teplé poèasí. Myslím, re asi v èervnu pøiletìli na letištì Omesùv dùm na rohu ulice Žižkova a Prokopova, zaèínal sovìtští letci, a mìli tam sváletadla atd.,ale to už bylo všechohoøívat i naproti dùm Kohoutù (dnes paní Hubáèková). no po válce. Jenomkrajní obìtavostí sousedùse podaøilouchránit sousední P.S. Vyprávìni si neèiní nárok na neomylnosta na úplnost,je domypøedpožárem.Velmi stateènì si poèínal tehdejšípøibys- to jenom nìkolik vzpomínek i pro ty, kteøí tenkrát ještì lavský faráøpan Hallk. Køižovatkanahoøeproti dnešní poštì nebyli. smìrem na Šlapanovbyla jedno spáleništì, dùm Henzlù byl Mojmír Novotný ohoøelý.Byl to den, kdy v Pøibyslavikonèila válka. Po celou noc se ozýval praskot vybuchujícímunice ~ zapálenýchvozù. Asi nikdo nespal, lidé prožívali noc radìji ve skupinách,ani já jsem nebyl doma. Byl to den a noc jednoho dne opravdové války v Pøibyslavi.
~ ~
~ ~J~~'., 1 í ~
Z DÌJIN NAŠEHO MÌSTA v souèasnédobì se hodnì mluví o vnithúm uspoøádátúnaší republiky, padají otázky, zda uchovathistorické hranice Èech a Moravy. Jak vypadaly,ukazuje pøiloženámapka, týkající se bývalých okresùpolenskéhoa pøibyslavskéhoz obdobípo roce
dnešlÚVZOR. V Hesovì bylo založenoMlékaøskéa pasteVlÚ družstvo I nynìjší PRIBINAI dále Lesní družstvo, re strojíren bratøíPohoøelýchVZIÙk1 AGROSTROJ. Za zmínku stojí, že po roce 1918nebyly vybudoványsilnice z Pøibyslavido Høíš•,re Høíš•do Ronova,z Èeské Jablonnédo Dolní Jablonnéa Pøibyslavi,z Hesova do Utína a Keøkova,z Pøibyslavi do Dobré. Tehdy ještì nebylo aut, jezdilo se
1918. Na poèátkurepubliky po roce 1918 byl v našemmìstì mimo koòskými a dobytèímipotahy. sídla okresu1 sídlil v domì p. Šembery1 také okresní soud, První elektøinabyla do našehomìsta zavedenaz Polné nìkdy berní úøad,dùchodkovákontrola a okresnícestmistr. v r. 1920, dosudse svítilo petrolejem nebosvíèkami. Z prùmyslových závodù tu byl lihovar, 2 mlýny 1 jeden po Po roce 1918 byl nášokres zapojendo okresuChotìboø,Polná pomru pøebudovánna pilu I, škrobárna,textilka finny LOvya do Havl.Brodu .Pøi ziizování okresu ŽÏár po r. 1945 byla Brucker 1 pozdìji pøesídlila do Nìm.Brodu I, výroba likérù, znaènáèástnašehobývalého okresupøivtìlena do ŽÏáru, tím i octaa krémùna obuv p.Bohma,pozdìji A. Perner,pivovar. Po na Moravu. Ve válce náležela Pøibyslav do okresu Nové domáckuse háèkovalyvlasové sí•ky a rukavice, rozvinutý byl Mìsto na Mor. tkalcovský prùmysl, z tkalcoven finny Èerný a Pùža vznikl Rosecký
.l7AR..
~!R"C ,
"rS1('
"..,...,
? "orL'
)1\í/'-~
...""!..
LlI-<>
1':!l':'.J:N \\ f--- :"", ,... ;-',0';",
,-o';"':'.
~
t '\
"':.'01:/4,,~
f.
V
"'OU/(Oll
,
I
~TNOV
~
~
~vrP~v~'
J""""Y,.
~:-
rKY &"
./",
\
:NIC'"
-
~
'~
~
v
,l"DV
o "Dvf V,Ll'
~ZKOV
"
/
U,=
"DOLOV
Mapa
okresu
POLENSKÉHO
o PØ/BY,SLAVSKÉHO /9/9
ROSfCA":
I. MŠ v Tyršovì ulici v Pøibyslavi
~aé(...
~~-
, _ù~ete
5 boa.
",ae _a8 4'" 15.1
.a-y ~ét11ca 199 ol-\c\ 11."'aS\c~~."~.-ré~b" '" ...zvou
Na jarnl ., setká ni' s ná ~i.
všechnydìti MS
~
s Fotbalisté TJ Sativa Kefkov -drulstvo mužl'1hraje ve IV. tøidì -skupinì "A". Družstvo se s chutí a velmi dobrou technickou morálkou pøipravuje na nadcházejícíjanú èást ny 1993/94. Její úvod jsme již uhráli v podzjmnímtennínu s TJ ~molovy lIB" 7: 1. Úvodní zápasjara tedy sehrajemeaž v nedìli 8. 5. v 9:30 hodin ve ~lapanovì. Pøípravnézápasy hrajeme už od zaèátku dubna se stfidav)mi úspìchy. Vìtšinou volíme soupeøehrající vyšsoutìže, abychom si opravdu udrželi naši skuteènouvýkonnost (Pohled "A", "B", Havlíèkova Borová,Old Boys Havl. Brod aj.). Celkem sehrajemedo 8. 5. 1994 sedm pøípravnýchzápasù. Nìkteré naševÝsledkY: Pohled" A" -Kefkov 4:O Pohled "B" -Kefkov O: 1 Havl. Borová -Kefkov 1:2 Havl. Borová (starší páni) -Keøkov O: 6 a 3 : 7
t
r
p o
I Trenéøi:Petr Hitzger, Miroslav Matýsek Pøejeme všem hráèÍ1rn dobrou sportovní fonDu, co nejlepší výkony a výsledky, dívákùm potom pøíjemnou sportovnípodívanoua jen radosta pohodu z výkonu "jejich" hráèù. Výbor odd. kopané TJ Sativa Keøkov
Rozpis v~echna~ichzápasù: 8. 5. -nedìle -Šlapanov (venku V) 9:30 h odjezd autobusemz Kefkova v 8:30 h (i pro diváky) "- -Vìž (doma D) 9:30 h 15.5. -nedìle-
22. 5. -nedìle -
Úsobí (V) 9:30 h ,; odjezd autobusemz Kefkova v 8:30 h ~- 5. -DlouháVes(D) 9:30h 29. -nedìle 4. 6. -sobota -
Mírovka (V) 17:00 h odjezd autobusem z Kefkova v 16:00h Kádr hráèù: 12.6. -nedìle -Rozsochatec (D) 9:30 h Zich Jan, Hrenic Jiøí, Bìloušek Alexandr, Musil Milan, hnramovský Karel, Vašíèek Radek, Èejka Martin, JanÈ8 19. 6. -nedìle -Lípa "B" (V) 9:30 h Jan, Stýblo Vladimír, Michl Pavel, ~rámek Zdenìk, odjezdautobusemz Keøkovav 8:30 h Marinec Tomáš,Kunstar Pavel, Kunstar Petr, Koudela Jiøí, Pøipomínáme, že pro naše pøíznivce Fildán Luboš, Kunášek Ota, Souèek Josef, Kubát Martin, místa v Marinec Petr, Zvolánek Milan, ~eda David, Veselský budou na zápasy ven zajiš•ována Miroslava Hitzger Pavel (t. è. na hostování v TJ Jiskra VTJ autobusu za menší poplatek vypravovat. Havl. Brod -ml. dorost -do 30. 6. 1997).
Pøijd'te! !
Oddíl stolního
Za ženy"B" hrály: Eva Šmídová,Jitka Nìmcová a Olina Bruknerová Vedoucí družstevžena Mkyò je Marta Prchalová.
tenisu
Stolni tenisté v dubnuposlednimi zApasyukonèili úspìšnì sezonu1993/94. V soutìžích mìl oddíl družstva mužt'1A i B, ženA i B, dorost, žáky st. i ml. a '1ákynìml. i st. Dnes pøedkládámekoneènétabulky mužt'1a ~, pøíštì budeme veøejnost informovat o výsledcích v mládežnických kategoriích. Tabulka mu!; -okresni ofebor I. tf: 1 2 3
SoPøibyslav"A" 18 SB Svìtlá nad gáz."A" 18 CHS Chotìboø"B" 18
16 13 10
I 2 2
1 3 6
51 46 40
4
SoLedeèn. S. "A"
18
10
1
7
39
S 6
CHS Chotìboø"C" Ji Havl. Brod"E"
18 18
10 10
1 O
7 8
39 38
7 8
Ji Havl. Brod "C" TJ ZD Kámen
18 18
8 4
2 2
8 12
36 28
9 Ji Havl. Brod "D" 10 So Pøibyslav "B"
18 18
3 O
1 O
14 18
23 18
Za družstvo mužù "A" hráli tito hráèi: Dolák VI., Pátek J., Pertl J., Krèál R., JuhásL., Pcsler T., Stehno VI. a Vaverka J. Jsou to vìtšinou zkušení hráèi, kteøí hráli již vyšší soutìž, a proto okresní pøeborvyhráli bez vìtších problémù. Za družstvo mužù "B" hráli tito hráèi: Slota Zdenìk, Krèál Petr, Køes•an Radek, Krèál Miloš, Hitzger Petr ml., Linhart Zb)1lìk. Družstvo bylo v letošlÚ sezonì oslabenoodchodemPavla Hitzgera do Jiskry Havl. Brod a ukonèením aktivní èinnosti vedoucíhodružstvaPetraHitzgera. ienv -okresni ofebor Za ženy"A" hrály: Soòaa Ivana Hladíkovy, Monika Parùžková
1 2
SoPøib~lav"A" SoLedeèn. S.
10 10
7 4
2 4
1 2
26 22
3
So Pøib~lav"B"
10
O
2
8
12
Po zanechárúaktivní èiImosti zkušenýchhráèek,hrají nyní soutìre žen velmi mladá dìvèata a pro studijní zaneprázdnìnív pøíštímroce nebudou hrát vyšší soutìž, kam by jako vítìzky okresního pøeborumìly postoupit. V nastávajícísezonì budou tedy obì družstva hrát v okresní soutìò, která není tak èasovì nároèná.
Oddíl voleibalu Zatímco st. tenisté sezonuukonèili, pro oddíl volejba1u mistrovskásezona dne 9.5. 1994zaèíná. V oblastním pøeborull. tøídy budou bojovat o co nejlepší umístìní jak muži, tak i ženyTJ SokolaPøibyslav. Na domácímhøišti u sokolovnyse vám pøedstaví: muži 14.5.
Pøibyslav Pøelouè
10.00hod.
21.5. 11.6.
Pøibyslav Svìtlán.S Ptibyslav ParamoPce
10.00hod. 10.00hod.
Kádr mužstva:Doèekal Jan, Holub Aleš a Mirek, KBlina Zbynìk, Kerbr Jiøí, KW1star Petr, Šmíd Martin, Šmíd
Míla, ŠrámekStandaa VáchaJan. ženy 7.5. 21.5.
Ptibyslav Slatiòany Pøibyslav Rosice
10.00hod. 10.00hod.
28.5.
Pøibyslav Svìtlá n.S.
10.00hod.
Kádr mld$tva: BrabcováZdena,Houfová Lenka,Krejèová Jana, Novotná Petra, Miluška, Marcela, Šmidová Dana, TøískováRadkaa VopršalováEva.
6.5. 7.5.
27.5. 28.5.
pátek ve 20.00 hod. sobota v 18.00 hod. v'
ZIVY
TER~
v
y
ZILETK
Americký film. Akèni drama s Jean -Claudem Van Dammem v hlavni roli. Nelov, co nesmiš zabit.
79 min.
11.5.
Nový èeský film
o lásce
Y až za hrob.
110 min.
19,-Kè
19,-Kè
støeda
v 18.00 hod.
ZA ~HRA.ÒTE WRL ~ Americký pøibìh
pátek ve 20.00 hod. sobota ve 20.00 hod.
film v pøátelstvi
èeském znìni. chlapce s
O!
Dobrodružný kosatkou -
zabijákem.
110 min. 13.5.
21,-Kè
pátek
ve 20.00 hod.
MRS.
1M) UBTFIRE ,
-TATA Americká znìni.Jako ch~va je
V SIJKNI
rodinná komedie táta za moc nestál, k nezaplaceni.
v
120 min.
14.5.
sobota ve 20.00 hod.
HAN
fantastický film. Sylvester v roli rozmrazeného nepoddajného který umi rozdávat rány i
114 min. 18.5.
jako
;~~,-Kè -
DEMOLITION Americký Stallone policisty, polibky.
èe3kém ale
21,-Kè
støeda
v
DENNIS
18.00 hod.
-POSTRA~
OKOLÍ Americká rodinná to tornádo nebo dobrák od kosti.
komedie cirkus.
v èeském znìni. Je Dennis je vlastnì
94 min. 19.5. 20.5.
21,-
ètvrtek ve 20.00 hod. pátek ve 20.00 hod. ,
AKUMIJL Èeský energii
Kè
fantastický a jiných
109 min.
VÝROÈÍ
o
lidské
6. kvìtna koncert
21,-
ZALOŽENÍ
HASIÈSKÉHO
Pøi pøiležitosti 130. výroèi prvniho dobrovolného hasièského Èechách se uskuteèni v pátek
A TO ft I
film. Komedie neprobádaninách.
-'"
Kè
1994 v 16.00
hasièské
na parkovišti
dechové
SBORU
založeni sboru v
hodin
hudby
z Polné
pøed zámkem.
