Maastricht, 01.06.2007
UR
P
Beroepsraad Post en Telecom OFED
O
Agenda 14:00 ...................... Herneming van de werkzaamheden Doc.1........ Goedkeuring van het verslag van 15.12.2006 (Luxemburg) Goedkeuring van de agenda Manfred Wiedner, Voorzitter van de Beroepsraad, GPF/FCG (Oostenrijk)
14:10 ...................... Verslag van de werkgroep Telecom, 09.03.2007, Den Haag Verslag over de zittingen Europese Sociale Dialoog - 05.02.2007, diversiteit, vaardigheden en vorming, werkorganisatie - 16.04.2007, afgeschaft - 04.06.2007, Plenaire zitting Marc Maouche, CFTC PT (Frankrijk)
14:30 ...................... Verslag van de werkgroep Post, 05-06/04.2007, Brussel Verslag over de zittingen Europese Sociale Dialoog Doc.2........ - 12.02.2007, vorming, SVO, voorkoming van ongevallen Doc.3........ - 19.03.2007, SVO, vorming, voorkoming van ongevallen - 02.04.2007, Plenaire zitting Lieve Vanoverbeke, ACV Transcom (België)
15:00 ...................... Verslagen van de werkgroep Uitbreiding - 26-29.04.2007, Kroatië Jadranko Vehar, RSRH (Kroatië)
1
15:10 ...................... Verslaglegging per land Suggestie voor acties van Eurofedop De schriftelijke voorbereiding (max. 40 regels) moet aan het secretariaat vóór de zitting per e-mail (
[email protected] toegezonden worden.
Presentatie van de situatie Telecom Nederland Joop Van Hasendonk, BTPP (Nederland)
16:00 ...................... Resultaten van het 11ste Eurofedop Congres van 18-20.04.2007 in Luxemburg Bert Van Caelenberg, secretaris-generaal van Eurofedop
16:15 ...................... Besluiten, webverslag, follow-up, belangrijke vergaderdata Manfred Wiedner, Voorzitter van de Beroepsraad, GPF/FCG (Oostenrijk)
17:00 ...................... Einde van de zitting
2
Maastricht, 01.06.2007
UR
P
Conseil professionnel Poste et Télécom OFED
O
Ordre du jour 14:00 ...................... Bienvenue aux participants Doc.1........ Approbation du rapport du 15.12.2006 (Luxembourg) Adoption de l’ordre du jour Manfred Wiedner, président du conseil professionnel, GPF/FCG (Autriche)
14:10 ...................... Rapport du groupe de travail Télécom, 09.03.2007, Bruxelles Rapport des sessions du Dialogue social européen - 05.02.2007, diversité, formation et compétences, organisation du travail - 16.04.2007, réunion supprimée - 04.06.2007, session plénière Marc Maouche, CFTC PT (France)
14:30 ...................... Rapport du groupe de travail Poste, 05.06.2007, La Haye Rapport des sessions du Dialogue social européen Doc.2........ - 12.02.2007, formation, RSE, prévention des accidents Doc.3........ - 19.03.2007, RSE, formation, prévention des accidents - 02.04.2007, session plénière Lieve Vanoverbeke, CSC Transcom (Belgique)
15:00 ...................... Rapport du groupe de travail Élargissement - 26-29.04.2007, Croatie Jadranko Vehar, RSRH (Croatie)
1
15:10 ...................... Présentation des rapports par pays Suggestions pour des actions d’Eurofedop La préparation des rapports par écrit (max. de 40 règles) doit être envoyée au secrétariat par courriel (
[email protected]) avant la réunion.
Présentation de la situation Télécom aux Pays-Bas Joop Van Hasendonk, BTPP (Pays-Bas)
16:00 ...................... Résultats du 11ième Congrès d’Eurofedop le 18-20.04.2007 à Luxembourg Bert Van Caelenberg, secrétaire général d’Eurofedop
16:15 ...................... Conclusions, rapport pour la toile, suivi, dates de réunion importantes Manfred Wiedner, président du conseil professionnel, GPF/FCG (Autriche)
17:00 ...................... Fin de la session
2
Maastricht, 01.06.2007
UR
P
Trade Council Post and Telecom OFED
O
Agenda 14:00 ...................... Welcoming of the participants Doc.1........ Approval of the report of 15.12.2006 (Luxemburg) Adoption of the agenda Manfred Wiedner, trade council chairman, GPF/FCG (Austria)
14:10 ...................... Report of the working group Telecom, 09.03.2007, Brussels Report of the meetings of European Social Dialogue - 05.02.2007, diversity, skills and training, work organisation - 16.04.2007, cancelled - 04.06.2007, plenary session Marc Maouche, CFTC PT (France)
14:30 ...................... Report of the working group Post, 05.06.2007, The Hague Report of the meetings of European Social Dialogue Doc.2........ - 12.02.2007, trainng, CSR, accident prevention Doc.3........ - 19.03.2007, CSR, training, accident prevention - 02.04.2007, plenary session Lieve Vanoverbeke, CSC Transcom (Belgium)
15:00 ...................... Report of the working group Enlargement - 26-29.04.2007, Croatia Jadranko Vehar, RSRH (Croatia)
1
15:10 ...................... Presentation of reports by the countries Suggestion for actions by Eurofedop The preparation of these reports in writing (max. 40 lines) has to be sent in advance, before the session, by e-mail (
[email protected]) to the secretariat.
Presentation of the situation in the field of Telecom in the Netherlands Joop Van Hasendonk, BTPP (the Netherlands)
16:00 ...................... Results of the 11th Eurofedop Congress on 18-20.04.2007 in Luxemburg Bert Van Caelenberg, secretary general Eurofedop
16:15 ...................... Conclusions, web report, follow-up, important meeting dates Manfred Wiedner, trade council chairman, GPF/FCG (Austria)
17:00 ...................... End of the session
2
Maastricht, 01.06.2007
UR
P
Berufsrat Post und Telekom OFED
O
Tagesordnung 14:00 ...................... Fortsetzung der Sitzung Dok.1........ Genehmigung des Berichts vom 15.12.2006 (Luxemburg) Genehmigung der Tagesordnung Manfred Wiedner, Vorsitzender des Berufsrats, GPF/FCG (Österreich)
14:10 ...................... Bericht der Arbeitsgruppe Telekom, 09.03.2007, Brüssel Bericht über die Sitzungen Europäischer Sozialer Dialog - 05.02.2007, Diversität, Fähigkeiten und Ausbildung, Arbeitsorganisation - 16.04.2007, Abgesagt - 04.06.2007, Plenarsitzung Marc Maouche, CFTC PT (Frankreich)
14:30 ...................... Bericht der Arbeitsgruppe Post, 05.06.2007, Den Haag Bericht über die Sitzungen Europäischer Sozialer Dialog Dok.2........ - 12.02.2007, Ausbildung, SVU, CSR, Unfallvorbeugung Dok.3........ - 19.03.2007, SVU, Ausbildung, Unfallvorbeugung - 02.04.2007, Plenarsitzung Lieve Vanoverbeke, ACV Transcom (Belgien)
15:00 ...................... Bericht der Arbeitsgruppe Erweiterung - 26-29.04.2007, Kroatien Jadranko Vehar, RSRH (Kroatien)
1
15:10 ...................... Berichte je Land Empfehlungen für Aktionen von Eurofedop Die schriftliche Vorbereitung (höchstens 40 Zeilen) soll vor der Sitzung dem Sekretariat durch E-Mail
zugeleitet werden.
Präsentation der Lage von Telekom in den Niederlanden Joop Van Hasendonk, BTPP (Niederlande)
16:00 ...................... Ergebnisse des 11. Eurofedop-Kongresses – Luxemburg, 18.-20.04.2007 Bert Van Caelenberg, Generalsekretär von Eurofedop
16:15 ...................... Beschlüsse, Webbericht, Follow-up, wichtige Sitzungstermine Manfred Wiedner, Vorsitzender des Berufsrats, GPF/FCG (Österreich)
17:00 ...................... Ende der Sitzung
2
09:00 ............. Opening van de conferentie Cor Verbogt, voorzitter van de BVPP (Nederland) 09:10 ............. Inleiding tot het onderwerp Ron Harmsen, dagvoorzitter (Nederland) 09:15 ............. Inleiding R. Nieuwenhoven, directeur Sociale Zaken VNO NCW (Nederland) 09:45 ............. Inleiding J. Hessels, Tweede Kamerlid voor het CDA (Nederland) 10:05 ............. Inleiding E. Dietz, adj. Directeur Commercie TNT (Nederland) 10:25 ............. Inleiding M. Grosch, lid Europees Parlement, lid comité Transport & Toerisme
10:45 ............. Pauze
10:55 ............. Discussie zaal-forum Moderator: Ron Harmsen 12:00 ............. Samenvatting discussie Conferentieconclusies 12:15 ............. “Joint Action” Eurofedop organisaties
12:30 ............. Lunchpauze
09.00.............. Ouverture de la conférence Cor Verborght, président du BVPP 09.10.............. Introduction au thème du Congrès Ron Harmsen, président de la journée 09.15.............. Introduction Rudi Nieuwenhoven, directeur affaires sociales VNO NCW 09.45.............. Introduction Jos Hessels, Membre du « Tweede Kamer » (Chambre des Représentants), CDA 10.05.............. Introduction Eric Dietz, directeur commercial adjoint TNT 10.25.............. Introduction M. Grosch, membre Parlement européen, membre comité Transport & Tourisme
10.45.............. Pause
10.55.............. Forum de discussion avec la salle Modérateur Ron Harmsen 12.00.............. Résumé de la discussion Conclusions de la conférence 12.15.............. « Action conjointe » Organisations d’Eurofedop
12.30.............. Pause à midi
09.00.............. Opening of the conference Cor Verborght, president of BVPP 09.10.............. Introduction to the congress theme Ron Harmsen, day chairman 09.15.............. Introduction Rudi Nieuwenhoven, director social affairs VNO NCW 09.45.............. Introduction Jos Hessels, Member of the House of Representatives (“the Tweede Kamer”), CDA 10.05.............. Introduction Eric Dietz, deputy commercial director TNT 10.25.............. Introduction M. Grosch, member European Parliament, member Committee Transport & Tourism
10.45.............. Break
10.55.............. Discussion forum with the members in the meeting room Moderator Ron Harmsen 12.00.............. Summary of the discussion Conclusions of the conference 12.15.............. “Joint action” Eurofedop organisations
12.30.............. Lunch break
09:00 ............. Eröffnung der Konferenz Cor Verbogt, Vorsitzender des BVPP (Niederlande) 09:10 ............. Einleitung zum Thema Ron Harmsen, Tagesvorsitzender (Niederlande) 09:15 ............. Einleitung R. Nieuwenhoven, Direktor Soziale Angelegenheiten VNO NCW (Niederlande) 09:45 ............. Einleitung J. Hessels, Parlamentarier für CDA (Niederlande) 10:05 ............. Einleitung E. Dietz, Stellvertretender Direktor Handel TNT (Niederlande) 10:25 ............. Einleitung M. Grosch, Mitglied Europaïsches Parlament, Kommission Transport & Tourismus
10:35 ............. Pause
10:55 ............. Debatte Saal-Forum Moderator: Ron Harmsen 12:00 ............. Zusammenfassung Debatte Konferenzschlüsse 12:15 ............. “Joint Action” Eurofedop-Mitgliedsverbände
12:30 ............. Mittagspause
