CSohV/12 VERSLüG VAN DE VERGADERING VAK DE COMMISSIE VAE ADVIES VOOR HET PLAN SCHUMAN, GEHOUDEN OP 2 8 NOVEMBER 1950 OP HET MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN.
Aanwezig de Heren:
I ^ ^ ^ ^ S
^ *a rsT
§ LS <
D.P. S p i e r e n b u r g , V o o r z i t t e r Mr. P.A. B l a i s s e Dr3. M. Kohnstamm P r o f . D r l B. Sohendstok I r . J.S. Vc.n Nijmegen S c h o n e g e v e l Mr. P. S c h i e r b e e k D r . I r . R.A. Hamburger I r . A.H. Ingenhousz H. H. Wemmere Ir.P.A.A. W i r t z Dr. J.C.W. Crcjner K. O o s t e r h u i s D r s . P. E o g a e r s D r s . P.L. Justman J a c o b P.S. Dohmen Mr.H.K. Maas Drs. J . E o e k s t a l I. Baart Mr.H.Ph, de K a n t e r Mr.M. H e i n s i u s D r s . Th.C. H i j zen Dr.C. Kortmann Mr •J.J.Oy e v a a r D r s . H.J.H. J a n s s e n D r s . A.A.J. Smeulders H.C. Wesseling D r s . W.K.N. Schmelzer G.A. Beerman.
De V o o r z i t t e r d e e l t i n z i j n o p e n i n g s r e d e mede, dat men z i c h thans t . a . v . de p e r e q u a t i e i n een b e s l i s s e n d s t a d i u m bev i n d t . Door de op handen i j n d e v e r h o g i n g van de D u i t s e k o l e n p r i j s z i j n e c h t e r m o e i l i j k h e d e n o n t s t a a n . S p r e k e r zou d e r h a l v e gaarne h e t o o r d e e l van de Commissie w i l l e n vernemen over de volgende punten: 1. I s een v e r h o g i n g v a n de D u i t s e k o l e n p r i j s met DM 6 per t o n g e r e c h t v a a r d i g d , m.a.w. i s d i t een economische noodzaak o f een p o l i t i e k e manoeuvre ? 2. 0ndank3 de s t i j g i n g v a n de D u i t s e k o l e n p r i j s moet Ned e r l a n d aan do p e r e q u a t i e mee b e t a l e n . D i e n t ook F r a n k r i j k nu n i e t mee t e b e t a l e n ? A l s argument h i e r t e g e n v o e r e n de F r a n s e n aan, d a t z i j , e v e n a l s België, z
m i j n e n s u l l e n moeten s l u i t e n . 3. Z a l de eenheidsmarkt voor c o k e s k o l e n o n m i d d e l l i j k d i e n e n te worden i n g e s t e l d , of d i e n t de i n v o e r i n g g e l e i d e l i j k t e g e s c h i e d e n ? D i t l a a t s t e i s h e t Franse s t a n d p u n t . De hoer Monnet v r e e s t v o o r o n t w r i c h t e n d e v e r s c h u i v i n g e n i n het v e r b r u i k v a n c o k e s k o l e n i n België', i n d i e n men aanstonds t o t de v o r m i n g van de e e n h e i d s m a r k t voor deze k o l e n s o o r t overgaat. 4. A l s l a a t s t e punt zou s p r e k e r gaarne w i l l e n weten het e f f e c t van de w i j z i g i n g e n i n de k o l e n p r i j z e n op de s t a d p r i j s , men name welke v e r l a g i n g v a n de B e l g i s c h e s t a a l p r i j s i s t e v e r w a c h t e n v o o r de N e d e r l a n d s e i n v o e r van ong e v e e r 500.000 t o n u i t d i t l a n d . A l s v o l g e n d punt zou s p r e k e r gaarne de i n t e r n e Nederlandse p r i j s ~ e g a l i s a t i e i n de o v e r g a n g s p e r i o d e behandelen. W i j hebben ons h e t r e c h t voorbehouden de p r i j s - e g a l i s a t i e i n de overgangsp e r i o d e v o o r t t e z e t t e n . De D i r e c t e u r - G e n e r a a l v o o r H a n d e l en N i j v e r h e i d w i l e c h t e r ook een v o o r t z e t t i n g van de v r a c h t e n - e g a l i s a t i e i n deze p e r i o d e . Volgens s p r e k e r z a l d i t e c h t e r n i e t goed m o g e l i j k z i j n , want men komt daarmede t e r u g op een r e e d s e e r d e r , op grond v a n i n s t r u c t i e s v a n de E.E.A. ingenomen s t a n d p u n t , h e t geen g e v a a r l i j k i s . S p r e k e r v o e l t w e l v o o r een g e l e i d e l i j k e v e r h o g i n g van de k o l e n p r i j s i n N e d e r l a n d , tezamen met h e t u i t o e f e n e n van d r u k op D u i t s l a n d t e n e i n d e t e v e r h i n d e r e n , dat d i t l a n d z i j n k o l e n p r i j s te v e e l v e r h o o g t . Onze o n d e r h a n d e l i n g e n over p e r e q u a t i e hangen samen met de D u i t s e k o l e n p r i j s , Deze l a c t s t e , alsmede de s t a a l p r i j s , moeten bekend z i j n v o o r d a t w i j t o t h e t p a r a f e r e n v a n h e t v e r d r a g kunnen overgaan. V e r v o l g e n s wordt een n o t a b e t r e f f e n d e de p r i j s v o r m i n g v o o r k o l e n en s t a a l i n de o v e r g a n g s t i j d u i t g e r e i k t . De V o o r z i t t e r seJior&t de v e r g a d e r i n g v o o r t w i n t i g m i n u t e n , t e n e i n d e de commiss i e l e d e n i n s t a a t t e s t e l l e n van d i t s t u k k e n n i s t e nemen. Bij
de h e r v a t t i n g v a n de v e r g a d e r i n g g e e f t de
Voorzitter
het woord aan de heer ^S^^ÜSZL* Deze v e r o n t s c h u l d i g t z i c h , dat h i j na de k o r t e voor. b e s t u . l e r i r g b e s c h i k b a r e t i j d s l e c h t s e n k e l e g l o b a l e i n d r u k k e n kan geven. E r z a l een z e e r g r o t e v e r s c h u i v i n g in
i n de p r i j s v e r h o u d i n g e n op de markt komen. V o o r a l de D u i t s e c o k e s k o l e n worden d u u r d e r , zodat ook de i j z e r - en s t a a l p r i j z e n omhoog moeten. S p r e k e r merkt op, dat h i j h i e r het standpunt van de p r o d u c e n t t o e l i c h t . Het gaat er nu om,hoe komen w i j i n de c o n c u r r e n t i e t e l i g g e n . De B e l g i s c h e p r i j z e n z i j n v e e l hoger dan de N e d e r l a n d s e , doch e r z i j n e n k e l e Nederlandse p r o ducenten, d i e v e r k o p e n t e g e n h e t p r i j s p e i l van de B e l g i s c h e markt. Onze c o n c u r r e n t i e k r a c h t hangt a f van de hoogte v a n de Duitse p r i j z e n . E r z i j n i n D u i t s l a n d weer s t a a l f a b r i e k e n , d i e m i j n e n b e z i t t e n o f b e l a n g e n hebben b i j m i j n e n . Deze z i j n dus n i e t a f h a n k e l i j k van de k o l e n p r i j s op de e e n h e i d s m a r k t . S p r e k e r v r a a g t z i c h a f , hoe i s nu de p o s i t i e v a n deze s t a a l f a b r i e k e n met e i g e n m i j n e n o f g r o t e k o I e n b e l a n g e n t . o . v , de andere p r o d u c e n t e n i n de marche u n i q u e . De p r i j s v e r h o g i n g v a n de D u i t s e k o l e n wordt op b l z . 5 van h e t u i t g e r e i k t e s t u k b e c i j f e r d op DM 5.50 per t o n . S p r e k e r h e e f t a l v e r s c h i l l e n d e andere bedragen gehoord en zou gaarne w i l l e n weten hoe deze p r i j s z a l gacxn worden. V e r d e r v r a a g t h i j de aandacht v o o r een z e e r b e l a n g r i j k e g r o n d s t o f van de s t a a l i n d u s t r i e , n l o g c h r o o t . De deelnemende l a n d e n hebben a l l e b e p a a l d e r e g e l i n g e n v o o r de b i n n e n l a n d s e v e r w e r k i n g en p r i j s van h e t s c h r o o t . Een u i t z o n d e r i n g vormt s l e c h t s België'> doch d a ^ r z i j n de k o l e n duur en h e t s c h r o o t duur met a l s g e v o l g een hoge s t a a l p r i j s . E n g e l a n d z a l z e k e r v a s t h o u d e n aan een e i g e n p r i j s p e i l v o o r s c h r o o t i n e i g e n l a n d * B l i j f t dus de B e l g i s c h e s c h r o o t p r i j s hoog, dan z a l a l ons s c h r o o t n a a r België gaan o f onze s c h r o o t p r i j s cmhoog v l i e g e n . De p r i j s v a n s c h r o o t i s t h a n s een basis~gegeve:a v o o r het p r i j s peil en b e p a a l t het economisch c o n c u r r e n t i e v e r t t c g e n van de s t a a l p r o d u c e n t De Hoogovens gaan u i t v a n k o s t p r i j z e n , dozc gaan omhoog, de B e l g i s c h e p r i j z e n tegemoet. D i t i s n i e t g u n s t i g trO#v. de o n t w i k k e l i n g v a n de D u i t s e p r i j z e n . K o s t p r i j s b e r e k e n i n g e n kan s p r e k e r n i e t u i t z i j n h o o f d geven* a
Komend t o t h e t punt v a n de v r a c h t e n - e g a l i s a t i e s t e l t s p r e k e r dat de Hoogovens e r bezwaar t e g e n hebben dat z i j een d o o r s n e e _ v r a c h t moeten betalen» A l s g r o o t v e r b r u i k e r (^00.000 t o n ) menen z i j r e c h t op een e i g e n p r i j s t e hebben. Tenslcjtte ; i I
T e n s l o t t e w i l s p r e k e r gaarne weten of de r e g e l i n g e n voor de v o o r l o p i g e en de d e f i n i t i e v e p e r i o d e tezamen z u l l e n worden o n d e r t e k e n d , D i t wordt door de heer S p i e r e n b u r g b e v e s t i g d . De t e k s t z a l u i t e r a a r d vóór p a r a f e r i n g i n deze Commissie worden behandelde De h e e r Ingenhousz merkt v e r v o l g e n s t . a . v . de hem e e r d e r toegezonden s t u k k e n op, dat h i j z i c h e r n s t i g b e z o r g d maakt over de v e r d w i j n i n g van de r e g i o n a l e g r o e p e r i n g e n . Het mag e r n i e t cp u i t l o p e n , dat een s o o r t s u p e r - o r d e n i n g i n handen van de H.A.-> o n t s t a a t . De heer ^ i e r e . t i b u r ^ d e e l t mede, dat op h e t h e r s t e l l e n van de r e g i o n a l e g r o e p e r i n g e n , z o a l s deze i n de o o r s p r o n k e l i j k e b e p a l i n g e n v o o r z i e n waren, z a l v/orden aangedrongen. Verder merkt h i j op, dat voor s c h r o o t een r e g e l i n g g e t r o f f e n z a l moeten worden. S p r e k e r zou gaarne wi H e n weten hoe h e t v r a a g s t u k van de s t a a l f a b r i e k e n met v e r b i n d i n g e n met k o l e n m i j n e n i n P a r i j s l i g t . De h e e r Eohnstamm d e e l t mede, dat de z„g. " V e r b u n d w i r t s c h a f t e n " de l a a t s t e weken v o o r t d u r e n d onderwerp v a n b e s p r e k i n g hebben u i t g e m a a k t . Duit s l a n d kan h e t Schuman-plan n i e t i n g a a n , zonder bekendheid met a l l e r e g e l i n g e n v a n de r e o r g a n i s a t i e i n de R u h r . Z i j hebben t e r z a k e p l a n n e n o v e r g e l e g d , doch de D u i t s e deskundige was naar Bonn, zodat s p r e k e r geen o v e r l e g met hem had kunnen p l e g e n , De h e e r Monnet had nog s t e e d s de g r o o t s t e bezwaren t e g e n " V e r b u n d w i r t s c h a f t e n ' . De F r a n s e n waren e r dan ook v o o r s t a n d e r v a n cm de H„A. eveneens de c o n t r o l e t e geven o v e r p r i j z e n v a n k o l e n , welke u i t e i g e n m i j n e n v e r k r e g e n en b i n n e n het c o n c e r n g e b r u i k t worden. De heer Jus tman Japob v r a a g t of de D u i t s e o n d e r t e k e n i n g v a n h e t v e r d r a g a f h a n k e l i j k i s van de oplos s i n g v o o r deze o r g a n i s a t i e v o r m v a n de Ruhr - i n d u s t r i e . De heer Kohnstamm b e v e s t i g t d i t . ,;
De heer We.sseling merkt op, d a t v a n consumentenstandpunt er geen bezwaar b e s t a a t t e g e n de c o m b i n a t i e m i j n - s t a a l f a b r i e k . De consument w i l l a g e p r i j z e n . Met b e t r e k k i n g t o t s o h r o o t beg r i j p t h i j , dat men v o o r z i c h t i g moet z i j n . I n N e d e r l a n d wordt s c h r o o t b e l a n g r i j k beneden de w e r e l d m a r k t p r i j s v e r k o c h t , B i j een p r i j s v e r h o g i n g h e e f t de verwerkende i n d u s t r i e b e l a n g a l s p r o d u c e n t van s c h r o o t 0
Da
e
^ Voor z i t t e r c-oncludeert, dat d i s c r i m i n a t i e , n l . de bev o o r d e l i n g v a n de D u i t s e i n d u s t r i e door e i g e n k o l e n / s t a a l -combin a t i e s , voorkomen moet worden. Verder h e e f t h i j menen t e mogen v a s t s t e l l e n , dat de h e e r Ingeahousz geen bezwaar h e e f t t e g e n enige d a l i n g van de s t a a l p r i j s , doch a l l e e n t e g e n d i s c r i m i n a t i e . De h e e r Ingenhousz w i j z i g t d i t i n : geen bezwaar t e g e n een d a l i n g van de B e l g i s c h e s t a a l p r i j z e n . De h e e r S p i e r e n b u r g mer^t nog op, dat w i j ons moeten v e r z e t t e n t e g e n o p t r e k k e n van de D u i t s e s t a a l p r i j z e n , da<*r de o p z e t v a n h e t Schumanplan i s : t o t zo l a a g m o g e l i j k e p r i j z e n t e komen. D u i t s l a n d moet dus m a t i g i n g b e t r a c h t e n b i j z i j n b i n n e n l a n d s e p r i j s a a n p a s s i n g naar boven. De h e e r W i r t z i s n i e t tegen a l l e " V e r b u n d w i r t s c h a f t e n t d o e k w e l v o o r t o e z i c h t op Ie h i e r b i j g e b r u i k t e v e r r e k e n p r i j z e n . De h e e r Van Ni.jqeggn^Schonegevel merkt op, dat v o o r eenz e l f d e a r t i k e l twee g e h e e l v e r s c h i l l e n d e p r i j z e n op onze markt z u l l e n o n t s t a a n , wanneer men de D u i t s e s t a a l p r i j s s l e c h t s m a t i g v e r h o o g t en de N e d e r l a n d s e en B e l g i s c h e p r i j z e n op h e t z e l f d e p e i l komen t e l i g g e n . De h a n d e l z a l h e t v e r s c h i l i n c a s s e r e n * N.a.v. een opmerking v a n de v o o r z i t t e r , dat i n de marine unique t o c h a l t i j d s l e c h t s één p r i j s z a l g e l d e n , voegt h i j h i e r nog aan t o e , b i j g e v a l l e n door de heer I n g e n h o u s z , dat w i j i n de thans heersende s c h a a r o t e t i j d erop moeten r e k e n e n , dat de hoogste p r i j s za3. g e l den, De h e e r Hamburger d e e l t h i e r o p mede, dat de D u i t s e p r i j s t h a n s l a g e r l i g t dan PuüJböland b i j h e t t o t s t a n d kernen van h e t p l a n z i c h zou kunnen v e r o o r l o v e n . De v o o r z i t t e r v e r w a c h t , dat de D u i t s e p r i j s z a l o p t r e k k e n t o t de p r i j s v a n de Hoogovens. H i j komt t o t de c o n c l u s i e , dat het v o o r d e e l a l l e e n h i e r i n z a l b e s t a a n , dat de B e l g i s c h e s t a a l p r i j s door de p e r e q u a t i e l a g e r dan de h u i d i g e p r i j s komt t e l i g g e n -
De h e e r Inge_nhous_z_ merkt nog op, dat v o o r de e x p o r t n a a r b u i t e n - S c h u a i a n — g e b i e d geen p e r e q u a t i e - h e f f i n g gewenst i s . Deze d i e n t a l l e e n t e g e l d e n v o o r de p r o d u c t i e , bestemd v o o r h e t Sehnman-gebied z e l v e <, De h e e r Wemmers h e e f t w a a r d e r i n g v o o r de n o t a , welke een b e e l d g e e f t van h e t b e l a n g v a n de s t a a l - en k o l e n p r n j s c H i j i s het eens met de c o n c l u s i e op b l z , 5> w a a r u i t b l i j k t , dat de
p r i j s v a n de D u i t s e i m p o r t e n w a a r s c h i j n l i j k ongeveer op h e t z e l f d e p e i l z a l b l i j v e n . H i j a c h t de Iconsverhoging- i n de D u i t s e kolenmijnbouw reëel, d i t b l i j k t r e e d s u i t de c i j f e r s v a n de k o l e n b a l a n s . De N e d e r l a n d s e ondergrondse a r b e i d e r s v e r d i e n e n f r s . 164 p e r u u r , de D u i t s e s l e c h t s f r s . 147. Door de l o o n s v e r h o g i n g komt de D u i t s e a r b e i d e r op h e t N e d e r l a n d s e p e i l . De s o c i a l e l a s t e n i n D u i t s l a n d z i j n e c h t e r b e l a n g r i j k l a g e r dan i n ons l a n d , doch d a a r t e g e n o v e r s t a a t ook een b e l a n g r i j k k l e i n e r e a r b e i d s p r o d u c t i v i t e i t , d i e n t e n g e v o l g e i s de l o o n f a c t o r i n de p r o d u c t i e ongeveer g e l i j k a a n de N e d e r l a n d s e . V e r d e r v e s t i g t h i j de aandacht e r op, d a t de o n t o e r e i k e n d h e i d d e r D u i t s e p r o d u c t i e s l e c h t s e e n t i j d e l i j k v e r s c h i j n s e l i s . I n 3 j a a r h e e f t men zonder h e t aanleggen v a n nieuwe s c h a c h t e n de k o l e n p r o d u c t i e kunnen opv o e r e n v a n 100 min. t o n t o t 1 3 5 mín«, t o n p e r j a a r , zodat i n de toekomst g r o t e r e l e v e r i n g e n verwacht kunnen worden. N e d e r l a n d z a l economisch n o o i t s t a n d kunnen houden zonder een maximale k o l e n i n v o e r u i t de Ruhr. H i j i s h e t ermede eens, d a t de e e n h e i d s markt ongewenste p r i j s v e r s c h u i v i n g e n mee z a l brengen. Het conc u r r e n t i e v e r m o g e n v a n D u i t s l a n d b i j de h u i d i g e p r i j s s t r u c t u u r i s n i e t d&'fc, w e l k i n de toekomst z a l g e l d e n . De t e v e r w a c h t e n g r o t e r e D u i t s e p r o d u c t i e z a l u i t d r u k k i n g v i n d e n i n de p r i j s . Limburg z a l moeten v o l g e n . De v o o r z i t t e r l e g t de volgende v r a a g a a n de h e e r Wemmers v o o r s A l s de D u i t s e k o l e n p r i jsmet DI\16 s t i j g t , z a l de N e d e r l a n d s e k o l e n p r i j s moeten v o l g e n . I n d i e n wi j nu nog f . 0,65 p e r e q u a t i e h e f f i n g moeten b e t a l e n heef-c d i t dan een a d d i t i o n e l e p r i j s s t i j g i n g voor Nederland t o t g e v o l g ? De h e e r Wemmers merkt op, d a t de p r i j s t o c h z o u s t i j g e n , daar w i j t h a n s r e e d s genoodzaakt z u l l e n z i j n t o t aankoop i n België, Z u i d - A f r i k a e n w e l l i c h t i n de V«S. EP z a l dus b i j de e g a l i s a t i e e e n d e f i c i t o n t s t a a n , d a t men z a l moeten compenseren ook zonder h e t b e s t a a n v a n h e t Schuman-plan. Eekenend met d i t nieuwe n i v e a u , h e t w e l k een g e v o l g i s v a n de mindere l e v e r i n g d c o r D u i t s l a n d , dan z o u w e l l i c h t e e n d a l i n g van de k o l e n p r i j s h e t g e v o l g kunnen z i j n . De h e e r S p i e r e n b u r g z e t u i t e e n , d a t h e t erom g a a t i n hoev e r r e de p e r e q u a t i e nog e e n v e r d e r e p r i j s v e r h o g i n g z a l meebrengen Men,
Men
v e r w a c h t t e een p r i j s d a l i n g door vorming van de Schuman-Unie
en deze zou de k o s t e n van de p e r e q u a t i e opvangen . De heer W i r t z d e e l t mede, dat een p r i j s v e r h o g i n g z e k e r het g e v o l g z a l z i j n : deDuitse p r i j s
s t i j g t f , 0 , 6 5 , deNederlandse
p r i j 3 ook*
De h e e r Kohnstamm merkt op, dat w i j door de p o l i t i e k van de H.A.
meer op de D u i t s e markt z u l l e n kunnen kopen. De
heer
V/emmers z e g t , dat a l s h e t p l a n Schuman a l l e e n a l l e r l e i fonds e r meebrengt, waaraan w i j moeten meebetalen
en geen g a r a n t i e g e e f t ,
dat w i j onze k o l e n k r i j g e n , h i j n i e t v o o r h e t p l a n v o e l t . De h e e r W i r t z l i c h t nader toe dat de p e r e q u a t i e 6 5 c t . b e d r a a g t , omdat de F r a n s e n n i e t meedoen. Voor de B e l g i s c h e 5 Btlx» ton
c o k e s k c l e n a l l e e n zou s l e c h t s 3 0 c t . n o d i g z i j n .
Frankrijk
zou e i g e n l i j k , a l t h a n s v o o r d i t d o e l , moeten meedoen. H i j zou gaarne
de e i s w i l l e n s t e l l e n ,
dat N e d e r l a n d a l l e e n aan de p e r e -
q u a t i e m e e b e t a a l t , a l s F r a n k r i j k d i t ook d o e t . De h e e r Schoneg e v e l v a l t hem
b i j en z e g t , dat door de v e r h o g i n g v a n de D u i t s e
k o l e n p r i j s de F r a n s e s u b s i d i e op n a a r D u i t s l a n d geëxporteerde k o l e n v e r v a l t en de F r a n s e n d e r h a l v e thans aan de p e r e q u a t i e beh o r e n mee
te b e t a l e n .
De h e e r g p i e r e n b u r g z e t v e r v o l g e n s u i t e e n , waarom de F r a n s e n n i e t mee
w i l l e n b e t a l e n en waarom de p e r e q u a t i e n i e t
a l l e e n t o t c o k e s k o l e n b e p e r k t w o r d t . F r a n k r i j k behoorde kelijk
aanvan-
t o t de v r a g e r s v a n een p e r e q u a t i e u i t k e r i n g . Z i j hebben
e c h t e r nu a f s t a n d gedaan van deze u i t k e r i n g . N i e t t e m i n moeten z i j een p r o d u c t i e v a n 5 min. t o n s l u i t e n . België s l u i t ook 5 min ten,
doch k r i j g t
h i e r v o o r een u i t k e r i n g . De hoogte van de p e r e -
q u a t i e i s een z e e r b e l a n g r i j k v r a a g s t u k . België wenst a l l e e n p e r e q u a t i e v o o r c o k e s k o l e n , De B e l g e n nemen het r i s i c o , den a a n h e t f e i t dat e v e r 5 j a a r de mar ené' 2.al t r e d e n . W i j waren h e t met ma a k t e n h i e r t e g e n bezwaar
c
lei welk
verbon-
unique i n w e r k i n g
d i t s t a n d p u n t eens. De
Fransen
Z i j v r e e s d e n dat de Belgen v o o r
aller
d o e l e i n d e n do goedkope c o k e s k o l e n zouden gaan g e b r u i k e n , h e t een g e v a a r l i j k e v e r s c h u i v i n g op de k o l e n m a r k t teweeg zou
b r e n g e n . De h e e r Hamburger v u l t d i t aan d c o r op t e merken, dat de b e p e r k i n g t o t c o k e s k o l e n j u i s t i s , doch dat z i j t o c h meer p e r e q u a t i e w i l l e n , n l o 3 $ o f 30 c t . De B e l g e n b e g i n n e n t e p e r e q u e r e n op cokeskolen-. Z i j z i j n a c h t e r n i e t z e k e r , of z i j de vast—
v a s t g e s t e l d e p r i j s kunnen handhaven en w i l l e n dan door hogere "binnenlandse s u b g i ^ i e s het v e r s c h i l o p h e f f e n . V o o r t s z u l l e n z i j o v e r 5 j a a r a l l e k o l e n moeten deelnemen aan de marché uidqüe. Voor d i t g e h e e l w i l l e n z i j één bedrag i n g e l d . De h e e r Kohnstamm merkt op, dat i e d e r e e n het e r o v e r eens i s , dat de p e r e q u a t i e voor een g r o o t d e e l t e n goede moet komen aan de c o k e s k o l e n ; d i t i s ook door F r a n k r i j k e r k e n d . De heer S p i e r e n b u r g b e t w i j f e l t of d i t m o g e l i j k i s . De heer W i r t z merkt op, dat d i t a l l e e n zou p l a a t s v i n d e n b i j v r i j e i n - en u i t v o e r van c o k e s k o l e n i n België', t e r w i j l de r e s t van de k o l e n zou moeten z i j n g e c o n t i n g e n t e e r d . D i t z a l v e r s c h u i v i n g e n teweeg brengen. Het i s daarom gewenst ook de c o k e s k o l e n i n de hand tehouden. Het v o o r d e e l i s dan, dat men v o o r s t a a l geen beperkende m a a t r e g e l e n b e h o e f t t e nemen. De V o o r z i t t e r c o n c l u d e e r t , dat dus w e l de c o k e s k o l e n i n b e g i n s e l moeten worden geperequeerd, doch dat door c o n t i n g e n t e r i n g e n de i n v o e r /an deze k o l e n i n de hand gehouden moet worden om e r n s t i g e v e r s c h u i v i n g e n tegen t e gaan. P e r e q u e r e n moet dus i n de e e r s t e p l a a t s b e t r e k k i n g hebben op c o k e s k o l e n , moeten w i j e c h t e r v e r d e r gaan ? De D u i t s e r s h e b ben hun l i m i e t op 60 t o t 7 0 p f e n n i g g e s t e l d . I s h e t b i l l i j k de B e l g e n meer t e g e v e n dan n o d i g i s v o o r de c o k e s k o l e n ? W i j hebben z e l f nog geen l i m i e t genoemd, doch moeten t r a c h t e n h e t h i e r eens t e worden. P e r s o o n l i j k a c h t s p r e k e r h e t n i e t m o g e l i j k om n i e t aan de p e r e q u a t i e mee t e b e t a l e n en België toch m i j n e n t e l a t e n s l u i t e n . I n antwoord op een v r a a g v a n de h e e r Ingenhousz d e e l t de V o o r z i t t e r nog mede, dat de p e r e q u a t i e v o o r c o k e s k o l e n u i t g e l e e r d wordt, doch dat h e t b e d r a g d o o r een h e f f i n g op a l l e k o l e n wordt o p g e b r a c h t . De h e e r S p i e r e n b u r g d e e l t n.a.v. v r a g e n v a n de h e e r H e i n s i u s mede, dat de e g a l i s a t i e i n N e d e r l a n d 5 j a a r z a l b l i j v e n b e s t a a n . Men z a l n a a r een zo l a a g m o g e l i j k b e d r a g v a n p e r e q u a t i e s t r e v e n . S p r e k e r h e e f t m a c h t i g i n g t o t f . 1,- t e gaan. H i j i s w e l genegen de s t e l l i n g i n t e nemen, dat w i j a l v o r e n s t o t o n d e r t e k e n i n g v a n h e t v e r d r a g over t e gaan z e k e r h e i d wensen t . a . v * de p r i j s . W i j z u l l e n t . a . v . de p e r e q u a t i e - b e t a l i n g z e k e r n i e t v e r d e r gaan dan de D u i t s e r s , w e l k e de g r e n s g e t r o k k e n hebben b i j 2 /o o f ongeveer 65 c t . (70 p f e n n i g ) . c
In
I n antwoord op oen v r a a g van de heer Bogaers d e e l t de V o o r z i t t e r mede, dat a l l e andere h e f f i n g e n , waaronder de r e a d a p t a t i e , tezamen maximaal 1 fó z u l l e n "bedragen. De p e r e q u a t i e z a l a l l e e n het e e r s t e j a a r 65 c t . bedragen en daarna af l o p e n d zijn. De h e e r Wemmers w i l nog de v o l g e n d e t e c h n i s c h e opmerkingen maken: C o k e s k o l e n l e v e r e n cokes v o o r s t a a l f a b r i c a g e en h u i s brandcokes ( k l e i n e c o k e s ) . H i j s t e l t v o o r de p e r e q u a t i e t e b e p e r k e n t o t de cokes, welke bestemd i s v o o r de s t a a l i n d u s t r i e . De h e e r Hamburger merkt op, dat de p e r e q u a t i e a l l e e n b e t r e k k i n g h e e f t op c o k e s k o l e n v o o r s t a a l b e r e i d i n g , doch dat w i j e r op moeten l e t t e n , dat d i t zo b l i j f t . De V o o r z i t t e r c o n c l u d e e r t d e r h a l v e ( l ) dat onze p e r e q u a t i e - b e t a l i n g n i e t hoger moet z i j n dan de D u i t s e ; ( 2 ) dat de aanwending v a n h e t p e r e q u a t i e - b e d r a g moet g e s c h i e d e n met p r i o r i t e i t v o o r de c o k e s k o l e n t e n behoeve v a n de s t a a l i n d u s t r i e en ( 3 ) dat België de v e r p l i c h t i n g op z i c h moei, nemen om na x j a a r de q u a n t i t a t i e v e r e s t r i c t i e s a f t e s c h a f f e n . P r o f . Schendstok merkt op, dat h i j het e r n i e t mee eens i s om de h u i s b r a n d c o k e s van de p r i j s d r u k k i n g u i t t e s l u i t e n * De h e e r S p i e r e n b u r g merkt op, dat d i t een p r o b l e e m i s , d a t a l l e e n België a a n g a a t , e
^ V o o r z i t t e r wenst nog eens t e r u g t e komen op het punt b e t r e f f e n d e h e t m e e - b e t a l e n v a n F r a n k r i j k aan de p e r e q u a t i e . Kunnen w i j onder de nieuwe omstandigheden v e r l a n g e n , dat d i t l a n d m e e b e t a a l t ? De heer Hamburger merkt op, dat N e d e r l a n d en D u i t s l a n d i n v e r h o u d i n g van 1 : 9 b i j d r a g e n aan de k a s . Van D u i t s s t a n d p u n t b e t e k e n t de s l u i t i n g van de b e t r o k k e n m i j n e n de a d d i t i o n e l e a f z e t van 10 min. t o n i n F r a n k r i j k en België. S p r e k e r a c h t h e t F r a n s e s t a n d p u n t d e r h a l v e t a m e l i j k s t e r k , daar immers F r a n k r i j k geen a d d i t i o n e l e markt k r i j g t . De V o o r z i t t e r merkt op, dat v / i j evenmin een a d d i t i o n e l e markt k r i j g e n . De h e e r V / i r t z s t e l t h e t nog a n d e r s : De F r a n s e n k r i j g e n wél e e n a d d i t i o n e l e m a r k t . Z i j k r i j g e n een s t i j g e n d e p r o d u c t i e u i t de o v e r b l i j v e n d e m i j n e n t e n behoeve van deze m a r k t . Het b e l a n g l i g t dus b i j d i e l a n d e n , d i e i n 3taat z i j n hun p r o d u c t i e u i t t e b r e i d e n . De V o o r z i t t e r v r a a g t z i c h a f o f h e t m o g e l i j k i s de p e r e q u a t i e t e b i n d e n aan d i e p r o d u c t i e , welke boven een b e p a a l de h o e v e e l h e i d komt ? De h e e r I l e i n s i u s v i n d t d i t een b o e t e op de
1
de u i t b r e i d i n g v a n de p r o d u c t i e . De heer V / i r t z merkt op, dat d^ p e r e q u a t i e v a n f . 0,2 5 bestemd i s om d e p r i j s van de c o k e s k o l e n omlaag t e brengen. H i e r b i j hebben a l l e n , dus ook F r a n k r i j k , g e l i j k b e l a n g * De h e e r Kohnstamm v o e r t h i e r t e g e n aan, dat h i e r een g e v a a r l i g t . De v e r l a g i n g v a n de c o k e s k o l e n p r i j z e n i s een b e l a n g v a n de s t a a l c o n s u r n e n t . Men zou kunnen v o o r s t e l l e n om h e t s t a a l t e p e r e q u e r e n , i n w e l k g e v a l w i j v e e l meer zouden moeten b e t a l e n . Of w i j moeten meedoen aan de l a a t s t e 3 5 c t . v i n d t h i j geen p r o b l e e m , da^r h e t g e h e e l beneden de f . 10 m i n . b l i j f t . W i j zouden door h e t maken v a n bezwaren de D u i t s e s t e u n kunnen v e r l i e z e n . De V o o r z i t t e r c o n c l u d e e r t , dat w i j h e t u i t e r s t e u l l e n doen om h e t bedrag v a n de p e r e q u a t i e z o v e e l m o g e l i j k z
te
b e p e r k e n , t e r w i j l w i j maximaal z u l l e n gaan t o t de hoogte v a n
de D u i t s e b i j d r a g e . V o o r t s z a l h e t meedoen v a n F r a n k r i j k aan de p e r e q u a t i e b e t a l i n g e n op z i j n p o l i t i e k e m o g e l i j k h e d e n worden onderzocht. De heer D l a i s s e opent de m i d d a g v e r g a d e r i n g en d e e l t mede, dat h i j gaarne de v o l g e n d e twee p u n t e n b e h a n d e l d zou z i e n : 1. De t i j d e l i j k e v o o r t z e t t i n g v a n een i n t e r n e p r i j s e g a l i s a t i e van a f l o p e n d k a r a k t e r ) 2. De i n t e r n e v r a c h t e n - e g a l i s a t i e . S p r e k e r b e g i n t met de b e h a n d e l i n g v a n punt 2. De v r a a g i s kunnen w i j een f r a n c o p r i j s N e d e r l a n d , z i j h e t met a f l o p e n d k a r a k t e r , handhaven o f d i e n t o n m i d d e l l i j k o v e r gegaan t e worden op h e t départ-stelsel ? Of i s h e t n o d i g v e r s c h i l l e n d e s t e l s e l s i n t e v o e r e n v o o r h u i s b r a n d k o l e n en andere k o l e n , z o a l s door P r o f . S c h e n d s t o k i s v o o r g e s t e l d . De h e e r Van N i j m e g e n .Schonegeviel
j p e n t h e t debat en d e e l t
mede, d a t Dr. T r u i j e n a c c o o r d i s met h e t s t e l s e l v a n départp r i j z e n i n de d e f i n i t i e v e p e r i o d e . I n de o v e r g a n g s p e r i o d e z o u den e c h t e r b e l a n g r i j k e v e r s c h u i v i n g e n o p t r e d e n , v r a c h t e n - e g a l i s a t i e l o s l a a t . I n Zuid-Nederland
a l s men de zouden de p r i j -
z e n b e l a n g r i j k l a g e r worden, t e r w i j l i n de N o o r d e l i j k e p r o v i n c i e s w a a r s c h i j n l i j k , b e h a l v e de p r i j s s t i j g i n g v o o r t v l o e i e n d u i t de
t o e p a s s i n g v a n h e t plan-Schuman, een e x t r a p r i j s s t i j g i n g
van f . 4, - zou o p t r e d e n .
Spreker
was daarom een v o o r s t a n d e r v a n
een h a n d h a v i n g van de v r a c h t e n - e g a l i s a t i e , welke l a n g z a a n te
dient
worden afgebouwd. Het l i j k t hem n i e t u i t v o e r b a a r een a f w i j kend
kend s t e l s e l v o o r v e r s c h i l l e n d e k o l e n s o o r t e n i n t e v o e r e n . Op v e r z o e k v a n de heer B l a i s s e g e e f t de heer W i r t z z i j n mening i n deze. Hoewel de h e r e n W i r t z en Y/emmers h i e r o v e r z o n d e r nader o v e r l e g n i e t namens de m i j n e n kunnen s p r e k e n , v o e l e n z i j p e r s o o n l i j k v o o r g e l e i d e l i j k e a f s c h a f f i n g v a n de p r i j s - e g a l i s a t i e . Z i j v r a g e n z i c h e c h t e r a f hoe h e t met de twee m i j n e n z a l gaan, d i e geen g u n s t i g e k o s t p r i j s hebben. Na 3 t o t 4 j a a r z a l h e t w e g v a l l e n v a n de e g a l i s a t i e voor deze z e k e r een p r o b l e e m vormen. V r a c h t - e g a l i s a t i e hangt samen met de o n t w i k k e l i n g v a n de i n t e r n a t i o n a l e v r a c h t e n en w e l met de v r a a g o f gebroken v r a c h t e n z u l l e n b l i j v e n b e s t a a n . I n d i e n de v r a c h t p e r ton-km g e l i j k v/ordt, zou d i t een g r o t e v e r z a c h t i n g v a n de m o e i l i j k heden brengen. O v e r i g e n s meent s p r e k e r , dat de p r i j s v e r h o g i n g v o o r h u i s b r a n d en e n e r g i e - v o o r z i e n i n g w e l mee z a l v a l l e n . S p r e k e r v o e l t d e r h a l v e voor i n v o e r i n g v a n h e t départ-prijzens t e l s e l i n étappes. Be f r a n c o p r i j z e n moeten n i e t d a d e l i j k worden l o s g e l a t e n , dcch h e t i s gewenst a l s o v e r g a n g s m a a t r e g e l z o n e - p r i j z e n i n t e s t e l l e n . S p r e k e r v r e e s t ook b i j een p l o t s e l i n g l o s l a t e n v a n de e g a l i s a t i e v a n de v r a c h t e n een v e r s t o r i n g i n de v e r h o u d i n g t u s s e n s c h e e p s - en s p o o r v r a c h t e n . H i j v r a a g t z i c h v e r d e r a f hoe h e t z a l ga_an met de u i t v o e r . Komt e r e e n u i t v o e r v e r b o d v o o r N e d e r l a n d s e k o l e n , o f komen i n - en u i t v o e r aan banden t e l i g g e n ? P e r s o o n l i j k i s h i j een v o o r s t a n d e r v a n h e t i n b e g i n s e l v r i j l a t e n v a n de u i t v o e r . Be h e e r B l a i s s e v r a a g t z i c h a f , hoe de overgang v a n de v r a c h t - e g a l i s a t i e i n 5 j a a r z a l p l a a t s v i n d e n ; de p r i j s - e g a l i s a t i e v e r d w i j n t ook i n 5 j a a r . Boor duurder i m p o r t e n zou een g e h e l e v e r a n d e r i n g i n de u i t g a v e n v a n h e t e g a l i s a t i e - f o n d s kunnen o p t r e d e n . Het i s d e r h a l v e n o o d z a k e l i j k ook de u i t v o e r i n de hand t e houden. I n p a r . 5 op b l z . 6 v a n de n o t a z i j n e n i g e denkbeelden dienaangaande o n t w i k k e l d : a f r o m i n g v a n e x p o r t w i n s t e n , welke v e r g r o t e i n v o e r n o o d z a k e l i j k maken. Be h e e r O o s t e r h u i s v e s t i g t i n a a n s l u i t i n g op de opmerkingen v a n de h e e r S c h o n e g e v e l nog eens i n h e t b i j z o n d e r de aandacht op 3e g e v o l g e n v a n de o p h e f f i n g v a n de v r a c h t - e g a . l i s & t i d v o o r h e t Noorden v a n ons l a n d , Be s t r o o k a r t o n - , a a r d a p p e l m e e l - en suiker-
s u i k e r f a b r i e k e n kunnen n i e t n a a r t u r f t e r u g . Bestaande i n d u s t r i e , komen dus i n m o e i l i j k h e d e n , t e r w i j l de i n d u s t r i a l i s a t i e van het Hoorden wordt geremd. D u i t s e k o l e n l e v e r i n g e n v i a de Eems z i j n a l t i j d z e e r ongewis geweest en z u l l e n d i t w e l b l i j v e n . Bovend i e n v e r d i e n t het de v o o r k e u r v o o r v a s t e afnemers de v o o r z i e n i n g u i t e i g e n l a n d t e doen p l a a t s v i n d e n . S p r e k e r acht h e t v a n b e l a n g b i j h e t a d v i e s aan de R e g e r i n g met deze punten r e k e n i n g t e houden. De h e e r Van Nijmegen S c h o n e g e v e l v i n d t dat e.e.a. p o l i t i e k m o e i l i j k v o o r de M i n i s t e r k a n kernen t e l i g g e n . De heer Y / i r t z h e e f t een nieuw element i n h e t g e h e e l g e b r a c h t met de gebroken v r a c h t e n . Yv anneer deze worden opgeheven, dan was v o l g e n s s p r e k e r h e t w e g v a l l e n van de v r a c h t — e g a l i s a t i e minder e r n s t i g . I n N e d e r l a n d z e l f b e s t a a t e c h t e r geen g e b r o k e n v r a c h t . De h e e r B l a i s s e d e e l t h i e r o p mede, dat h e t v r a c h t e n p r o b l e e m t h a n s i n benard e l i n g komt. r
De h e e r S c h o n e g e v e l z e g t dat h e t z o n e - p r i j z e n - s t e l s e l hem a a n t r e k k e l i j k l i j k t ; h i j moet h i e r e c h t e r nog over nadenken. De h e e r W i r t z merkt op, dat door o p h e f f i n g van g e b r o k e n v r a c h t e n h e t Noorden i n de toekomst D u i t s e k o l e n z^xL gaan bet r e k k e n en geen N e d e r l a n d s e . W i l l e n w i j d i t n i e t , dan moeten w i j n i e t t o e t r e d e n t o t h e t Schuman-plan. De h e e r S c h c n e g e v e l b r e n g t h i e r t e g e n i n , d a t v o o r h u i s b r a n d - d o e l e i n d e n i n de e e r s t e j a r e n nog w e l N e d e r l a n d s e k e l e n z u l l e n moeten worden g e s t o o k t . De heer W i r t z meent, dat men h e t b e l a n g van de p r i j s s t i j g i n g o v e r d r i j f t . Een geain g e b r u i k t g e m i d d e l d p e r j a a r 13 h l , d.w.z. 1 t o n , h e t geen een p r i j s s t i j g i n g v a n f . 3 > - t o t f . 4,- zou b e t e k e n e n . De h e e r Ingenhousz merkt op, dat de s t a a l i n d u s t r i e w e l r e c h t s t r e e k s v a n de m i j n e n moet kunnen kopen en e i g e n v r a c h t r e g e l i n g e n maken. Het v e r b r u i k v a n de hoogovens v a n 5-600„000 t o n i s g e l i j k aan h e t g e h e l e v e r b r u i k v a n de 3 N o o r d e l i j k e p r o v i n c i e s . Z i j d i e n t d e r h a l v e n i e t i n de e g a l i s a t i e v a n p r i j z e n en v r a c h t e n t e worden opgenomen. Men d i e n t h i e r b i j i n aanmerkingt e nemen, dat de s t a a l i n d u s t r i e o n m i d d e l l i j k moet kunnen c o n c u r r e r e n op de e e n h e i d s m a r k t . De h e e r Wemmers v r a a g t aandacht v o o r h e t o p t r e d e n v a n v e r ^\zu±ïrLn%en door de overgang n a a r départ-prijzen. A l s w i j e r n i e t aaji^wULLen, dan hadden w i j n i e t moeten toestemmen i n h e t départ—
départ-stelsel. Aan de andere kant moeten w i j n i e t u i t h e t oog v e r l i e z e n , d a t ons f r a n c o p r i j z e n — s t e l s e l een g e l i j k m a t i g e r i n d u s t r i a l i s a t i e over h e t g e h e l e l a n d h e e f t m o g e l i j k gemaakt. De h e e r Hamburger s t e l t v a s t , dat wanneer men h e t v o o r a f gaande debat samenvat een d e e l v a n de argumenten s l a a t op de v e s t i g i n g s p l a a t s . Deze h e l p e n ons e c h t e r n i e t . De g r o t e v r a a g i s , moeten w i j v o o r k o k e n , d a t e r i n e e n s e e n g r o t e v e r h o g i n g v, de z e komt. Z . i . k:.\n de i n d u s t r i e V n u w e l dragen. Welke argumenten kunnen e c h t e r i n P a r i j s worden aangevoerd om de i n v o e r i n g v a n een g e l e i d e l i j k e overgang t e r e c h t v a a r d i g e n ? S p r e k e r had aan de v o l g e n d e argumenten gedacht: 1 . W i j kunnen a a n k o p p e l e n aan h e t v r a c h t e n v r a a g s t u k door t e w i j z e n op h e t nog v o o r t b e s t a a n v a n de g e b r o k e n v r a c h t e n . 2o Z o l a n g de B e l g i s c h e markt n i e t open g a a t , moeten w i j onze k o l e n a a n h e t Noorden v e r k o p e n . Deze o v e r g a n g s t i j d b e t e k e n t v o o r ons dus een o n s t a b i e l e perioüe, zodat w i j g e dwongen z i j n i e t s aan de v r a c h t e n - e g a l i s a t i e t e doen. De h e e r Wemmers meent h i e r een m i s v e r s t a n d t e b e s p e u r e n . Z . i . v o l t r e k t de v r a c h t e n - e g a l i s a t i e z i c h b i j de Limburgse m i j nen z e l f . Het g a a t n i e t om u i t k e r i n g e n u i t een k a s , doch om differentiëring v a n de v r a c h t e n door de m i j n e n . De h e e r Ingenhousz merkt op, dat h i j n i e t a l s consument z i j n e i s e n s t e l t , doch a l s p r o d u c e n t van een S c h u m a n - a r t i k e l v e r l a n g t , dat h i j de k o l e n n i e t g e d i s c r i m i n e e r d k r i j g t . De v r a c h t v e r h o u d i n g mag dus n i e t door e g a l i s a t i e worden v e r s t o o r d . De h e e r Hamburger v a l t hem h i e r i n b i j . De h e e r W i r t z v i n d t , d a t dan ook da m i j n e n v o o r hun p r o d u c t a l s Schumanplan-produet g e e n belemmeringen mogen o n d e r v i n d e n . De h e e r H e i n s i u s i s h e t eens met de h e e r I n g e n h o u s z . E r v o l g t nog e n i g e d i s c u s s i e t u s s e n de h e r e n Sehonegcv e l en F^zQ^ZJÈJL k-"k s o c i a l e a s p e c t v a n de k o l e n p r i j s - v e r h o g i n gen. De h e e r Hamburger merkt op, d a t de a a r d a p p e l e n e . a a r t i k e l e b u i t e n de g r o t e s t e d e n g e w o o n l i j k ook goedkoper z i j n dan cp h e t p l a t t e l a n d , t e r w i j l h i e r v o o r geen p r i j s e g a l i s a t i e s t o e g e p a s t worden. De V o o r z i t t e r v r a a g t de h e e r S c h o n e g e v e l o f h i j n i e t een s t e l s e l k a n u i t d e n k e n , w a a r b i j k o l e n p r i j z e n en v r a c h t e n e g a l i s a t i e i n één s y s t e e m z i j n o n d e r g e b r a c h t . De h e e r S c h o n o g e y e l d e e l t mede, dat w i j d i t a l hebben. H i j denkt e c h t e r thans a a n l i e t zone-s t e l s e l met e e n afbouw i n maximaal 5 j a a r t o t départ-prijzen. De o
v
e
r
e
v
De heer Q p s t e r h u i s v o e l t ook v o o r een g e l e i d e l i j k e overgang, t e n e i n d e a f s c h r i k k e n v a n i n d u s t r i e v e s t i g i n g i n het Noorden t e voorkomen. Men d i e n t een modus t e v i n d e n . Over 5 j a a r s p e e l t deze m o e i l i j k h e i d m i s s c h i e n n i e t meer. N.a.v. een v e r z o e k van de V o o r z i t t e r d e e l t de heer S cii o ne g e v e l me de, dat h i j a l opdracht h e e f t gegeven om o v e r h e t z o n e — s t e l s e l met de m i j n e n o v e r l e g te plegen. V e r v o l g e n s wordt overgegaan t o t de b e s p r e k i n g van de " D i s p o s i t i o n s Êconomiques e t S o c i a l e s " . De heer B I a i s s e v e r z o e k t om principiële opmerkingen n.a.v. d i t s t u k . De heer de K a n t e r z c u gaarne b i j de b e h a n d e l i n g van a r t . 43 i n P a r i j s w i l l e n z i j n . De heer H o i n s i u s merkt op, dat de d o e l s t e l l i n g e n van de "Communauté" z o r g v u l d i g moeten worden bekeken, n i e t i n de l a a t s t e p l a a t s i.v.m. de v e r w i j z i n g i n de a r t t . 38 en 39 naar a r t . 2. B i j a r t . 49 r e e s b i j hem de v r a a g o f de bevoegdheden v a n de H.A. n i e t t e v e r gaan. De h e e r Hamburger a n t w o o r d t , dat art. 2 nog a a n g e v u l d moet worden en dat de f o r m u l e r i n g op b l z . 51 gew i j z i g d z a l worden. Verder zou de h e e r H e i n s i u s gaarne de aandacht v e s t i g e n op h e t punt van h e t b e v o r d e r e n v a n de i n v e s t e r i n g v a n Amerikaans k a p i t a a l . B i j d i t punt merkt de V o o r z i t t e r op, dat e r z e k e r kans i s op Amerikaans k a p i t a a l , g e z i e n de b e l a n g r i j k e g r o n d s l a g e n v a n h e t p l a n : v r i j e c o n c u r r e n t i e , geen c o n t i n g e n t e r i n g e n , lage i n v o e r r e c h t e n , b e p a l i n g e n tegen k a r t e l v o r m i n g en c o n v e n t i e s . Da h e e r W i r t z v r a a g t welke t e k s t nu z a l g e l d e n i . p * v . de v e r v a l l e n a r t t . 41 en 42. De h e e r Hamburger w i j s t op de nieuwe t e k s t v o o r a r t . 41, welke op 12 November door de h o o f d e n van d e l e g a t i e s goedgekeurd i s . H i e r i n komt men weer op het N e d e r l a n d s s v o o r s t e l t e r u g . Men z a l z o v e e l m o g e l i j k de V e r b u n d w i r t s c h a f t e n " v e r h i n d e r e n . Men z o e k t h i e r v o o r nog een o p l o s s i n g . Deze z a l n i e t v e r v a n v e r b o d met zéér b e p e r k t e u i t z o n d e r i n g e n l i g g e n . n
De nieuwe t e k s t v a n a r t . 42 komt nog; h e t s t a n d p u n t v a n Monnet g a a t t e v e r . De h e e r S p i e r e n b u r g i s h e t a l l e e n eens met de 20 b e p a l i n g , de h e e r Monnet w i l een f o r m u l e r i n g v i n d e n , d i e de A m e r i k a n e n p a s t . De Amerikaanse v e r t e g e n w o o r d i g e r s i n P a r i j s w i l l e n n l . o v e r e e n k o m s t i g e b e p a l i n g e n a l s i n de D u i t s e de-concen-tratiewetten. Be I
i
De heer W i r t z merkt op, dat een c o n c e n t r a t i e v a n 20 $ v e e l i s ; de Franse S t a a t met z i j n n a t i o n a l i s a t i e c o n t r o l e e r t e c h t e r meer dan 2 0 7° v a n de p r o d u c t i e v a n het g e h e l e Schuman-gebied. De h e e r Hamburger d e e l t mede, dat b i j de l a a t s t e v e r g a d e r i n g e r nog een v o o r s t e l i s geweest om g r c t e c o n c e n t r a t i e s t e g e n t e gaan, ook i n d i e n deze i n handen van de S t a a t z i j n . In.t zou i n h e t nieuwe a r t . 4-2 opgenomen wordeno L
De h e e r W i r t z . zou nog gaarne w i l l e n vernemen wat i n de z i n v a n h e t ontwerp een " e n t r e p r i s e " i s : een F r a n s e k o l e n m i j n cp z i c h z e l f of de F r a n s e S t a a t ? De heer Cramer meent de Franse S t a a t . De h e e r W i r t z merkt op, dat de D u i t s e r s dan kunnen n a t i o n a l i s e r e n en dan weer kanonnen kunnen maken. De heer Cramer merkt b i j a r t . 34, b l z . 46, op, dat de h e f f i n g e n op 1 $ z i j n v a s t g e s t e l d en dat v e r a n d e r i n g a l l e e n kan p l a a t s v i n d e n door de Raad v a n M i n i s t e r s . Moet h i e r n i e t komen eenstemmigheid o f 2/3 m e e r d e r h e i d ? De h e e r Hamburger merkt op, dat de D u i t s e r s 3/4 van de stemmen w i l l e n . De h e e r S c h i e r b e e k h e e f t nog n i e t s gehoord o v e r de d e f i n i t i e v a n k o l e n e n s t a a l . I s h e t r a p p o r t nu goedgekeurd ? De heer Hamburger h e e f t de i n d r u k , dat e.e.a. r e e d s i s b e s l i s t . Opgenomen i s , dat w i j z i g i n g e n door de M i n i s t e r s met eenstemmigheid kunnen worden a a n g e b r a c h t . De h e e r B l a i s s e d e e l t daarop mede, dat da v e r s c h i l l e n d e c o m m i s s i e l e d e n nog b e p a a l d e punten met de h e e r Hamburger kunnen b e s p r e k e n en s l u i t daarop de v e r g a d e r i n g • 7 Doo^mber 1950. V e r b e t e r i n g op de n r t u l e n v a n 7 November 1 9 5 d 3e a l i n e a , b l z . 9> De h e e r T r u i j e n s t e l t v a s t , dat b,v. de P*B.0> h e t maken v a n a f s p r a k e n n i e t u i t s l u i t . De wet op de s c h o r s i n g beoogt de r e g e r i n g h e t m o g e l i j k t e maken d i r e c t i n t e g r i j p e n , wanneer d i t i n de gegeven omstandigheden n o o d z a k e l i j k i s . B.v. i n g e v a l v a n p r i j s a f s p r a k e n met v o o r h e t algemeen b e l a n g s c h a d e l i j k e w e r k i n g kan h i e r d o o r b u i t e n de normale t i j d r o v e n d e p r o c e d u r e om onmid d e l l i j k de b e d r i j f s r e g e l i n g b u i t e n w e r k i n g worden g e s t e l d . H i j kan z i c h e c h t e r i n b e g i n s e l v e r e n i g e n met h e t v o o r s t e l v a n de V o o r z i t t e r . o- -11 -2.53 6 - 7 0 - 1 2 -
3
50
