aktiv
Časopis pro pracovníky a zákazníky společnosti MC-Bauchemie 1.2011
Transportbeton – s přísadami připraven na budoucnost
MC aktuality MC-FORUM – Dialog s partnery
MC aktuality Nafuflex: Nový produktový program je přehledný
MC inovace Nová měřítka tekutých potěrů
MC aktuality Nádherné exotické barvy pro mosty Keraly
MC ÚVODNÍK
Vážené čtenářky, vážení čtenáři, poměrně mírná zima způsobila, že naše výsledky v prvním čtvrtletí dopadly podstatně lépe než v minulém roce. Ale jedna vlaštovka jaro nedělá. Až nadcházející měsíce rozhodnou, zda bude rok 2011 skutečně růstový. V tisku, rozhlase a televizi se bohužel kupí opět temné mraky. Svědčí o nízkém spolucítění s oběťmi obrovské přírodní katastrofy v Japonsku. Místo toho vyhlašuje velká část médií s německou důkladností vlastní energetice válku. Za mnoha
plánovanými projekty elektráren v Německu musíme nyní asi napsat otazník. Opět se pro nás ukazuje jako požehnání a štěstí, že jsme mezinárodní firmou. Naši sousedé budou nadále důsledně provádět modernizaci svých elektráren. Jak úspěch průmyslu transportbetonu tak další příspěvky v tomto vydání jdou za hranice samotné Evropské unie. Při tom všem platí, co se můžete dozvědět od jednoho svého dlou-
MC O NÁS
holetého kolegy: Našimi recepty na úspěch jsou píle, otevřenost vůči všemu novému a neúnavné nasazení pro naše zákazníky doma i v celém světě. Příjemnou zábavu při čtení! Srdečné pozdravy
Dr. Bertram R. Müller
T itu l ní str a n a Vhodný pozemek byl nalezen ve Sremské Mitrovici. V bezprostřední blízkosti se nachází napojení na dálnici E 70 z Bělehradu do chorvatského hlavního města Záhřebu. Takto jsou dobře dosažitelné ostatní regiony země a sousední státy Chorvatsko a Bosna-Hercegovina.
Petr Jelínek, jednatel společnosti MC-Bauchemie d.o.o. Srbsko, srbský ministr hospodářství Mlađan Dinkić a starosta Sremské Mitrovice, Branislav Nedimović, (zleva doprava) při podpisu smlouvy Sremské Mitrovici.
Velký zájem médií v Srbsku Jihovýchodní Evropa je důležitým růstovým trhem, na kterém působí firma MC již dávno. V Srbsku má být nyní zřízen nový výrobní závod. Tento projekt vyvolal značný zájem médií.
2 MC aktiv · 1.2011
Aktivity firmy MC v Srbsku zahrnují objem investic ve výši 1,5 mil. Euro a předpokládají výstavbu výrobního závodu na přísady do betonu včetně skladu a laboratoře. Díky tomu vznikne 40 nových pracovních míst.
Slavnostní podepsání smlouvy v září 2010 se nečekaně stalo velkou mediální událostí: Za účasti ministra hospodářství Mlađana Dinkiće stvrdili starosta Branislav Nedimović jakož i Petr Jelínek, jednatel společnosti MC-Bauchemie d.o.o. Srbsko, v přítomnosti projektového manažera MC Jense Morgensterna investiční projekt. Byli přítomni zástupci všech důležitých srbských televizních stanic a novin, aby o této události informovali. Koneckonců byla firma MC prvním zahraničním investorem, který získal stavební pozemek na základě nového zákona. Dříve bylo možno státní pozemky pouze najímat na 99 let.
Stejně jako na mnoha stavbách ve světě se používají i při výstavbě přehradní hráze Jirau v Brazílii špičkové přísady firmy MC.
IMPRESSUM Vydavatel: MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1 – 8 46238 Bottrop, Německo Tel. +49 (0) 20 41/1 01-0 Fax +49 (0) 20 41/1 01-6 88 www.mc-bauchemie.de
[email protected] Odpovědná osoba ve smyslu tiskového zákona: Thomas Olk Koncepce, redakce a úprava: Thielenhaus & Partner GmbH, Wuppertal
MC O NÁS
Vše pro spokojenost zákazníků 41 let ve službě zákazníkům firmy MC: Rolf Cremer se velice úspěšně stará o velkou prodejní oblast Münsterland/Niederrhein/ Emsland v celém rozpětí MC. Patří k nejaktivnějším pracovníkům v terénu a je vzorem pro všechny mladší kolegy. Časopis „MC aktiv“ s ním hovořil o jeho receptu na úspěch: MC aktiv: Pane Cremere, právě jste oslavil své 65. narozeniny, jste fit a čilý jako 40letý a ještě nemyslíte na zasloužený odpočinek. Co je tajemstvím vašeho úspěchu? Cremer: Nuže, nepečuji pouze o stávající zákazníky, nýbrž získávám průběžně i nové zákazníky, neboť zažívám stále to, že míjím potencionální zákazníky, kde jsem ještě nikdy nebyl. Tyto neustále nové začátky mě asi udržují fit. A nyní mám navíc ještě krásný úkol zapracovat nové spolupracovníky. MC aktiv: Co dáváte novým kolegům z prodeje na cestu? Cremer: Momentálně zaučuji spolupracovníka, který má po mně převzít prodejní oblast Protection Technologies. Úkoly v oblasti Construction Chemicals bych chtěl ještě asi dva roky nadále plnit sám. Pan Reichenberg dříve působil 18 let ve vnitřním provozu prodeje MC a od té doby je seznámen s touto problematikou. To nejdůležitější, co mu na základě svých zkušeností pro tento úkol mohu poradit, je píle. Kromě toho se nesmí nechat odradit neúspěchy a dát se zahnat do úzkých a musí dobře umět jednat s lidmi.
MC aktiv: Co konkrétně znamená píle při práci se zákazníky? Cremer: Člověk nesmí v 16.00 hodin říci: Nyní už nemám chuť nic dělat. Mnohem důležitější je si den dobře naplánovat a při návštěvách u zákazníků si stanovit stěžejní úkoly. Večer je pak třeba vypracovat to, na co se během dne narazilo. Někdy může být ale už i pozdě. Opravdu důležité je, aby bylo zákazníkům rychle vyhověno. Musí důvěřovat tomu, že ve firmě MC mají partnera, na kterého se mohou spolehnout. MC aktiv: Jak rychle musí zákazník obdržet svoji odpověď? Cremer: Žijeme dnes v rychlé době. Často musí být rozhodnuto ještě v tentýž den. Déle než tři dny bychom však nikdy neměli zákazníka nechat čekat na odpověď. A to, co se od firmy MC požaduje, je kompletní servis. Když mi zákazník představil svůj problém – např. v oblasti ochrany povrchu – chtěl by mít řešení, ale současně i získat zprostředkovaný kontakt na zpracovatele. Kromě kvalifikovaného poradenství je naše šance v navazování těchto kontaktů. Přitom musí fungovat komunikace
kontaktní osoba ve firmě nebo nemá-li čas, zanechám tam vždy prospekt a vizitku. Když tam pak následující den zavolám, mají už něco o firmě MC před očima. Tato kombinace vede velmi často k úspěchu. Přitom se také někdy stane, že přijdou zakázky, které jsem započal již před třemi lety.
se specializovanými zpracovateli, aby rovněž poskytly zákazníkům spolehlivost, na kterou jsou zvyklí ve firmě MC. MC aktiv: Jak toho lze dosáhnout? Cremer: Požádám zpracovatele, aby mi poslal nabídku. Takto mohu mít přehled o celém procesu a poskytnout zákazníkovi nabídku na realizaci.
MC aktiv: Jak se projevuje váš úspěch na trhu? Cremer: Za více než 40 let ve službách zákazníkům jsem vždy udělal zkušenosti, že naši partneři oceňují mimořádnou spolehlivost a obsáhlé poradenství. Nemáme žádný podomní obchod a nejsme nejlevnější, ale technicky jsme v našich hlavních oborech zdatní a vždy máme řešení.
MC aktiv: Ostatně mohou také klesnout obraty, které je pak třeba na jiném místě zase dohnat. Jaké zkušenosti jste zde učinil? Cremer: Během veškeré doby působení ve firmě MC neustálým získáváním nových zákazníků jsem neměl žádné velké výpadky v obratu. I když byly problémy ve stavebnictví, dlouhodobá křivka stoupala vždy vzhůru – obzvláště když se ohlédnu za uplynulým obtížným rokem. MC aktiv: Nikdy jste tedy neusnul na vavřínech svých stálých zákazníků, nýbrž jste neustále usiloval o získávání nových zákazníků. Jak zde postupujete? Cremer: Dříve jsem systematicky vyhodnocoval knihy odvětví, dnes využívám internet. Po výběru potencionálních zákazníků jedu bez ujednání termínu přímo do dané firmy. Není-li důležitá
MC aktiv · 1.2011 3
M C Aktu a l it y
Dialog s partnery
Pod heslem „Dialog“ se konají běžné akce MC fóra. Jsou zaměřeny na partnery společnosti MC-Bauchemie, zabývající se realizací a plánováním – a to nejen v Evropě, nýbrž i v celém světě. Program na rok 2011 ukazuje velkou obsahovou šíři. Vrcholem jsou „Bottropské dny betonu“. Konají se v několikaletém rytmu. Účastníky jsou laboratorní odborníci, jednatelé a ředitelé závodů z průmyslu transportbetonu, prefabrikátů a betonových výrobků, jakož i specialisté na beton ze stavebních firem. Místy konání byly v tomto roce Kolín nad Rýnem, Berlín, Hamburk a Sonthofen. Rozmanitý a náročný program informuje o nejnovějších technologiích a postupech. Kromě toho prezentují osvědčení odborníci z praxe pomocí příkladů své zkušenosti a objasňují změny norem. Akce poskytují dostatek prostoru pro intenzivní výměnu zkušeností a zevrubné diskuse.
4 MC aktiv · 1.2011
Místy konání byly v tomto roce Kolín nad Rýnem, Berlín, Hamburk a Sonthofen. Interní a externí odborníci seznámili účastníky s nejnovějšími poznatky z oblasti inovačních produktů a působením v oblasti nanotechnologie, optimalizovaných přísad pro průmysl transportbetonu, bezpečných systémů průmyslových podlah a betonu odolného proti kyselinám. Nové Evropské nařízení o stavebních produktech a změny v rozhodujících normách byly rovněž tématy těchto akcí, stejně jako servisní nabídka MC-Activ Connect. Praktická zpráva o aktuálně budované 2.800 m dlouhé přistávací dráze sever/západ Frankfurtského
letiště rovněž doplnila rozmanitý a informativní program. Technicko-právnické odborné semináře Novinkou jsou v tomto roce technicko-právnické odborné semináře, které se konaly v prvním čtvrtletí v Gelsenkirchenu, Berlíně, Mnichově, Stuttgartu, Lipsku a ve švýcarském Luzernu. Zde byli účastníci mimo jiné informováni o zpevňování a izolaci betonových staveb duromerovými pryskyřicemi nejnovější generace, o náročných řešeních pro chemicky vysoce znečištěné kapaliny a odpadní vody z průmyslu, jakož i významu směrnice REACh pro uživatele stavebních hmot. Kromě toho byla na programu požární ochrana v Evropě se svojí novou nomenklaturou tříd stavebních hmot a požární odolnosti, odpovědnost architektů při výběrových řízeních, nezpůsobilých nebo nenormovaných stavebních hmot, prevence ve stavebnictví a izolace staveb akrylátovou injektáží. V neposlední řadě bylo rovněž pojednáváno o speciálních tématech, jako jsou opravy a požární ochrana v tunelu, reakce alkalických skupenství v betonu a maltě, příznaky poškození nádrží na pitnou vodu, technologie opravy kanalizace, průmyslové podlahy s reakčními
plasty, injektážní technologie a izolační postupy dopravních staveb. Dialog o opravách v roce 2011 V lednu pozvala MC v rámci celého Německa na čtvrtý dialog o opravách. V popředí zájmu byla likvidace odpadních vod s inspekcí a automatizovanými opravami kanalizačních šachet a sítí. S celkem téměř 300 zástupci provozovatelů kanalizačních sítí, inženýrských kanceláří a zpracovatelů v místech konání Bottropu, Berlíně, Hamburku, Ingolstadtu, Esslingenu a Frankfurtu byl v letošním roce vytvořen nový rekord v počtu účastníků. Mimořádná pozornost byla při seminářích věnována sanaci šachet pomocí MRT (Manhole Rehabilitation Technology), při které se používá reprofilační a nátěrová malta ombran MHP-SP. Inovačním systémem MRT se provádí příprava podkladu i následný nátěr automatizovaně a tím se nejen podstatně zlepšují pracovní podmínky, nýbrž i zkracuje doba realizace. Oproti dosud běžnému náročnému ručnímu zpracování zde lze dosáhnout časové úspory 80 %.
M C Aktu a l it y
Wibke Jungermann-Last, produktová manažerka Oxal/Nafuflex, si je jistá, že nový systém zajistí větší srozumitelnost v produktovém programu Nafuflex.
Nafuflex: Nový produktový program je přehledný Již 25 let je systém Nafuflex synonymem pro časově úspornou, efektivní a bezpečnou izolaci stavebních objektů v oblasti kontaktu se zemí. Díky neustálému výzkumu a vývoji přibývaly pořád nové produkty, takže nabídka pokrývá v současné době všechny myslitelné případy použití. Nová struktura programu Nafuflex je nyní velmi přehledná při výběru.
U vybraných produktů Nafuflex provedla firma MC strukturalizace produktového programu dle použití. K tomuto účelu byl systém rozdělen do systémových skupin, které se řídí způsobem zpracování. Basic pro ruční zpracování V produktové skupině Basic lze nalézt produkty pro ruční zpracování. Mají nové názvy Nafuflex Basic 1 a Nafuflex Basic 2. Číslice v názvech obecně uvádějí, zda se jedná o jednosložkový (= 1) nebo dvousložkový (= 2) produkt. Nafuflex Basic 1 je tedy v souladu s tím vysoce vydatná jednosložková asfaltová izolace modifikovaná plasty, kterou lze stěrkovat.
Nafuflex Basic 2 vás přesvědčí stejně jako všechny dvousložkové nátěry z programu Nafuflex rychlým schnutím, obzvláště při nízkých venkovních teplotách. Spray Technology pro strojní zpracování Produkty pro strojní zpracování pomocí vřetenových čerpadel nebo bezvzduchových zařízení tvoří skupinu „Spray Technology“. Díky zlepšeným recepturám byly všechny přizpůsobeny danému způsobu zpracování. Například byly optimalizovány vysoce vydatné produkty Nafuflex Easy Tech 1 a Easy Tech 2 pro techniku vřetenových čerpadel. Speciálně
Nový produktový program: Systémová skupina
Nový název produktu
Starý název produktu
Basic
Nafuflex Basic 1
Nafuflex Rapid
Nafuflex Basic 2
Nafuflex 2K
Spray Technology
Nafuflex Easy Tech 1
Nafuflex 1K-SP
Nafuflex Easy Tech 2
Nafuflex 2K SP SG
Nafuflex Profi Tech 1
Nafuflex 245
Special
Nafuflex Profi Tech 2
Nafuflex 2K SP
Nafuflex High Performance
Nafuflex High Performance
pro bezvzduchovou techniku jsou koncipovány Nafuflex Profi Tech 1 a Profi Tech 2. Zůstávají i při velké délce hadice velmi dobře čerpatelné a umožňují tudíž vysoký plošný výkon.
jasně, Nafuflex Profi Tech 2. Tento produkt je totiž určen pro zpracování bezvzduchovým zařízením a 2 znamená dvousložkový produkt, který rychle proschne i při nízkých venkovních teplotách.“
„Special“ pro větší bezpečnost Skutečnou třídou je Nafuflex High Performance. Tento produkt se používá zejména při dodatečné izolaci stavebních dílců. Přemosťuje trhliny o velikosti až tři milimetry. Díky zlepšenému ohýbání za studena si zachovává i při teplotách pod nulou svoji flexibilitu. Tím předčí Nafuflex High Performance dalece požadavky norem.
Nový design obalů I samotný design obalů byl přizpůsoben nové struktuře. Vědro bylo zachováno v šedé barvě a je uzavřeno černým víkem. Na přední straně se nachází etiketa s označením produktu. Navíc je zdůrazněna příslušná produktová skupina. Novinkou jsou tři oranžové piktogramy, které symbolizují způsob zpracování. Zednická lžíce je symbolem ručního zpracování, vřeteno vřetenového čerpadla a stříkací pistole bezvzduchového zařízení. Tak lze novou produktovou strukturu snadno a srozumitelně přenést i na obaly.
Od října 2010 se postupně zavádí nová struktura. Na začátku byla interní školení, která pracovníkům firmy MC nový systém objasnila. Na ně navazovaly odborné semináře v servisních střediscích MC, při kterých zpracovatelé získali obsáhlé informace a praktické ukázky. „Při nich se dobře projevilo přehledné a jasné členění produktů“, říká Wibke Jungermann-Last, produktová manažerka Oxal/ Nafuflex. „Člověk zjistí, že za tímto systémem je rychle pochopitelná logika. Vezměme si příklad: Je plánována izolace stavebního objektu pro realizační období podzim a bude se pracovat s bezvzduchovým zařízením. Který produkt je k tomu vhodný? Docela
MC aktiv · 1.2011 5
M C R E P O R TÁ Ž
Transportbeton – s přísadami připraven na budoucnost S dalším vývojem automíchačů na moderní pojízdná míchací zařízení začal celosvětový vítězný tah transportbetonu. Od roku 1954 vznikly například v Evropě tisíce závodů na výrobu transportbetonu, které zaznamenaly mimořádně dynamický rozmach, protože značně racionalizovaly stavební dění. Již od roku 1971 se zde téměř každá druhá potřebná jednotka betonu pokrývá transportbetonem. K tomu přispěly technicky náročné produkty a systémová řešení v oblasti přísad do betonu a malty, které od 60. let představují jeden ze dvou hlavních těžišť společnosti MC-Bauchemie.
S nárůstem průmyslu transportbetonu vyvstala rovněž otázka kvality betonu při dodávce do místa jeho zpracování. K přizpůsobení betonu podmínkám stavby byla tehdy směs sestávající z cementu, kameniva a záměsové vody na místě dále plastifikována přidáváním vody. Protože však pevnost vytvrzeného betonu trpí příliš vysokou hodnotou voda-cement, vyvinula firma MC produktovou skupinu Centrament, efektivní plastifikační přísadu do betonu. Tato přísada odpovídala rychle rostoucím požadavkům norem na různá použití betonu a splňovala příslušnou konzistenci. Od jednoduché plastifikační přísady ke špičkové přísadě Také další vývoj přísad do betonu a malty podporovala firma MC inovacemi nebo sama vystupovala jako průkopník. Brzy už nepostačovalo při stoupajících požadavcích, aby činnost plastifikačních přísad byla časově omezena. Především k tomu, aby beton zůstal čerpatelný, byl zapotřebí tekutý prostředek do betonu jako Muraplast vyvinutý firmou MC. S ním bylo možné docílit delšího, plynulého a spolehlivého zpracování. Po zavedení Evropské normy koncem 90.let byla hodnota vodacement dále snížena takzvanými expozičními třídami. Toto bylo nutné především kvůli novým stavebním metodám, při kterých byly požadovány tenčí stavební dílce a beton musel mít tudíž vyšší pevnost.
6 MC aktiv · 1.2011
Architektonický trend ke stále vyšším a jemnějším stavbám vedl k vývoji přísad na bázi polycarboxylatetherů (PCE). Tato následná generace tekutých prostředků, například MC-PowerFlow, dosahuje při vynikající zpracovatelnosti vysoké pevnosti a kvality betonu až po samohutnící vysokohodnotné betony. Firma MC byla prvním výrobcem přísad, který získal všeobecné povolení stavebního dozoru pro samohutnící beton a tím stanovila tento standard. Přísada zůstává dlouho trvale v tekutém stavu a dovoluje přesnou dodávku transportbetonu v požadované cílové konzistenci. Speciálně pro použití cementů CEM II/M používaných dnes v oblasti transportbetonu stále více byl navíc vyvinut mimořádně efektivní a robustní produkt MCTechniFlow. Díky jeho inovační kombinaci účinných látek jej lze používat společně s velkým rozpětím betonových výchozích látek. S touto velkou paletou produktů specificky přizpůsobených potřebám průmyslu transportbetonu zaujímá firma MC dnes přední pozici mezi výrobci přísad do betonu a malty. Rozhodujícím způsobem k tomu přispělo vlastní oddělení výzkumu a vývoje. Závody na výrobu transportbetonu v celém světě oceňují kromě inovací produktů rovněž kompetentní technickou podporu dobře vyškolených poradců. V obtížných případech se navíc berou na
M C R E P O R TÁ Ž
pomoc technici a technologové specializovaní na beton. Mezinárodní účast Požadavek splnit přání průmyslu transportbetonu „just in time“ (právě teď) a být mu nezávisle na čase a místě nápomocna radou, realizuje firma MC pomocí prodejní sítě v blízkosti zákazníků jakož i výrobními místy a servisními centry ve 40 městech 30 zemí. Díky vlastním vývojovým pracovníkům, technologům betonu a aplikačním technikům ve společnostech daných zemí je podnik schopen vypracovávat receptury přizpůsobené regionálně odlišným cementům, které nastaví beton přesně tak, jak bude v místě zapotřebí. Projekty v Evropě Parádními příklady pro použití moderních vysoce hodnotných přísad v Německu jsou mezinárodně respektovaná výšková budova banky Commerzbank a sousední Main-Tower. Obě ovlivňují Frank-
furtské panorama. Zde se použil vysoce pevný beton, který musel být čerpán až do výšky 200 m. Rovněž u chladicích věží s přirozeným tahem v Niederaußemu a Neurathu musel být beton čerpatelný až do této výšky. Byly zde použity špičkové produkty jako Muraplast FK a Centrilit Fume, aby byl beton navíc ještě odolný proti kyselinám. Dalšími příklady jsou Berlínský projekt „Postupimské náměstí“ jako dosud největší zakázka transportbetonu v Německu, jakož i rozšíření letišť ve Stuttgartu, Lipsku a nyní Frankfurtu. V Irsku má firma MC již od počátku 80. let vlastní výrobní závod a dodává největším výrobcům transportbetonu v zemi. Během zavádění přísad PCE zaujímala irská společnost MC roli průkopníka. Rovněž v Maďarsku je už 20 let vlastní výroba, která zásobuje přísadami především lídry trhu v oblasti průmyslu. Díky mimo-
průmysl transportbetonu. Za tímto účelem byla nyní rozšířena výroba, laboratoř betonu a tým obchodních zástupců. Mnoho z téměř 2.000 španělských závodů na výrobu transportbetonu ještě nepracuje s přísadami. Zde poskytuje firma MC převážně středně velkým partnerským společnostem řešení a školení, aby rychle zvládly přechod na moderní a efektivní betony.
řádnému know-how v oblasti PCE zde zaujímá firma MC vynikající postavení na trhu. V Nizozemí se hodí právě tato technologie dobře k holandským cementům. Proto není divu, že firma MC je rovněž dodavatelem pro největšího nizozemského výrobce transportbetonu. Ve Francii je zásobován přísadami z výrobního místa v blízkosti Lyonu hlavně jih země. Portugalsko potřebuje rovněž přísady MC vyrobené v zemi pro výstavbu přehradních hrází a jiných velkých projektů. Vlastní laboratoř podporuje výrobce transportbetonu.
V České republice působí firma zejména pří výstavbě dálnic. Není zde ani jedna dálnice, která by nebyla budována pomocí přísad MC. Až minulý rok byl dokončen velký dálniční obchvat kolem Prahy o celkové délce 25 km a dva tunely. Co nevidět bude realizována oprava staré betonové dálnice mezi hlavním městem a Brnem. Moderní výrobní zařízení a nákladná laboratoř se staly prototypem zařízení nové výroby firmy MC. Na Slovensku se firma MC rovněž podílí na tamějším průmyslu transportbetonu. Zásobování probíhá z českého výrobního závodu.
Ve Španělsku činí spotřeba transportbetonu 37 mil. m³ za rok. Přísady MC – především na bázi PCE – se používají zejména na projekty přístavů a jiné veřejné stavby. Takto bylo realizováno rozšíření v přístavech Lanzarote, Mallorca, Barcelona, Valencie, Cadiz a Bilbao pomocí produktu MC-PowerFlow 2210. Stejná přísada se momentálně používá na projekt Ute Obra de Abrigo v přístavu Valencie, jakož i v alžírském přístavu Cajones Arzew. Při výstavbě elektrárny Ossa pro dodavatele energie Iberdrola zajišťuje produkt MC-PowerFlow 2250 optimalizaci vlastností betonu. Další projekty v přístavech Barcelona, Mallorca, Tenerife a La Coruña se připravují. Zde jsou požadavky na vlastnosti betonu obzvláště vysoké, takže připadají v úvahu pouze přísady založené na PCE. Na základě těchto rozsáhlých zkušeností španělská společnost MC nyní systematicky oslovuje
V Polsku patří společnost MCBauchemie k lídrům trhu v oblasti přísad do betonu. Od roku 1994 se tam tato oblast nepřetržitě budovala. Firma MC byla navíc první mezinárodní společností stavební chemie, která v Polsku vybudovala výrobní závod s vývojovou laboratoří. Tři servisní centra ve Varšavě, Vroclavi jako i ve výrobním místě Sroda Wielkopolska jsou k dispozici pro poradenství a podporu partnerů v průmyslu transportbetonu.
MC aktiv · 1.2011 7
M C R E P O R TÁ Ž
Další dva závody jsou plánovány na posílení organizace v celé zemi. Kromě již realizovaných projektů jako jsou dálnice A1 a A4, jakož i četné mosty, stanice metra, výškové budovy a letiště ve Varšavě se momentálně buduje most v Kwidzynu pomocí přísad MC. Plánují se další dílčí úseky dálnic A1 a A2, jakož i elektrárna v Opole. V Rusku vyrábí firma MC už přibližně 10 let přísady do betonu, které se dodávají průmyslu transportbetonu ze čtyř výrobních míst. Speciální receptury přísad do betonu a malty zajišťuje vlastní laboratoř betonu. Více než 40 pracovníků působí v divizi Constuction Chemicals v Rusku. I na Ukrajině důvěřuje stavební průmysl přísadám firmy MC. Momentálně se používají na řadě projektů letišť. V Srbsku nejsou ještě žádní výrobci přísad. Přibližně 500 závodů na výrobu transportbetonu je proto odkázáno na dovoz. Proto zde bude firma MC rovněž průkopníkem, až ve Sremské Mitrovici co nevidět vznikne nový výrobní závod. Projekty v Jižní Americe V Brazílii zažívá průmysl transportbetonu boom díky vysoké spotřebě stavebních hmot v oblasti infrastruktury. Například
8 MC aktiv · 1.2011
se používají přísady MC v energetickém sektoru na novostavbě vodní elektrárny Jirau na Rio Madeira. Tato přehradní hráz o objemu investic přibližně 3,7 miliard Euro má být uvedena do provozu dle předpokladů na podzim roku 2016 a poté vyrábět se 44 turbínami 3.300 MW elektrické energie. S intenzivní technickou pomocí, nepřetržitou podporou oddělením výzkumu a vývoje, jakož přesvědčivými výsledky ve fází průkazní zkoušky se společnost MC-Bauchemie Brazílie prosadila proti silným konkurentům. Nejprve byly dodány, kromě provzdušňující přísady Centrament Air 202 a zpomalovače tuhnutí betonu Centrament Retard 352, plastifikátor Muraplast FK 100B. Během realizace stavby se dotazoval generální dodavatel Camargo Correa, který realizuje akci společně s francouzským stavebním koncernem GDF Suez, na přísadu založenou na PCE. Rovněž zde se dokázal po testech produkt MCPowerFlow prosadit. Od té doby se na přehradní hrázi již pracuje s novou generací plastifikátorů. Kromě optimalizace vlastností betonu oceňuje stavební firma především vyšší hospodárnost. Protože MC-PowerFlow působí mnohem intenzivněji a dávkuje se v nižších dávkách než Muraplast, vznikají nižší přepravní náklady.
Koneckonců je cisternový vůz ze závodu v blízkosti Sao Paulo na cestě na stavbu šest dní a to se odráží v rozpočtu pouze za tuto trasu částkou přibližně 7.000 Euro. Projekty v Asii V Taiwanu je průmysl transportbetonu převážně provozován středně velkými firmami. Je zde pouze pět velkých podniků, které působí v celé zemi. Většími projekty pro MC Taiwan byly v posledních letech výstavba vysokorychlostní železnice, jakož i dálnice č. 1. Od minulého roku se dodávají přísady na novostavbu ocelárny China Dragon a brzy budou realizovány rozsáhlé renovační práce na železničních trasách v oblasti Taichung. První dávka byla poskytnuta v říjnu, další dvě následují v květnu a v červnu. Hlavně se používají přísady PCE na Taiwanu pro samohutnící beton. MC Taiwan podporuje závody na výrobu transportbetonu převážně při zkušebním míchání a při kontrole jakosti na stavbě. Společnost spolupracuje rovněž s renomovanými závody na výrobu transportbetonu v marketinku a poskytuje jejich zákazníkům poradenství. Dokonce v Malajsii podporuje společnost MC-Bauchemie s vlastním závodem na výrobu přísad tamější průmysl transportbetonu.
Inovační suroviny V tomto roce se rozšiřuje výroba surovin v Bottropu o technicky náročné polymerizační zařízení na výrobu surovin a základních materiálů pro produkty PCE. To zvýší flexibilitu při výrobě a dostupnost základních materiálů a surovin potřebných pro produkty PCE.
M C Aktu a l it y
Pracovníci MC z celého světa se setkali na 5. mezinárodním semináři o podlahových nátěrech v Bottropu.
Mezinárodní seminář o podlahových nátěrech Interními prakticky zaměřenými akcemi podporuje MC na mezinárodní úrovni výměnu zkušeností mezi pracovníky. Je při nich příležitost dále předávat vlastní odborné znalosti a současně je rozšiřovat o nové podněty. Proto byl i mezinárodní seminář o podlahových nátěrech konaný v březnu 2011 zcela ve znamení odborného dialogu. Již popáté se setkali odborníci na podlahové nátěry firmy MC z celého světa ve školicím středisku v Bottropu na dvoudenním semináři. Při něm si prohloubili své odborné znalosti o nových produktových systémech a současně podpořili globální dialog. Seminář organizovaný jako workshop
sázel na aktivní spolupráci všech účastníků. Někteří z nich prezentovali působivé projekty, při kterých byly použity nejrůznější systémy podlahových nátěrů. Praktickou část vedl Dr. Peer Heine, ředitel Flooring Systems, se svým týmem z aplikační
vé minerální hybridní potěry řady MC-DUR 2500 mají dosud neslýchanou odolnost proti chemickému, mechanickému a teplotnímu namáhání. Proto jsou přizpůsobeny zvláštním požadavkům potravinářského a chemického průmyslu a již se tam v mnoha zemích úspěšně používají.
techniky. V popředí přitom bylo použití nových produktových systémů podlahových nátěrů. Byl zde představen nový, jednosložkový, samonivelační polymerový cementový nátěr Emcefloor PCC, který již v praxi docílil prvních úspěchů. Tento špičkový technický systém slouží k výrobě rovných podlah na minerálně vázaných podkladech a má jednoduchou aplikaci. Navíc získali odborníci podrobné poučení o inovačním potěru na podlahy, které jsou vystaveny maximální zátěži: Duromero-
Na základě přenosu know-how velmi pozitivně hodnoceného všemi účastníky se má tento mezinárodní seminář dalšího vzdělávání konat i nadále pravidelně. Koneckonců jsou zkušenosti z praxe v různých regionech světa důležitým impulsem pro výzkum a vývoj ve firmě MC jakož i pro rozsáhlé poradenství zákazníků.
Závěrečná práce v MC MC se zasazuje v mnoha oblastech za podporu mladých akademiků. Patří sem i podpora studentů při jejich bakalářských, magisterských nebo diplomových pracích. Aktuálně je to René Schollmeyer, který bude ve spolupráci s MC „tvořit“ svoji závěrečnou práci. Pochází z Erfurtu a studuje na Odborné vysoké škole v Jeně ekonomii. Studium trvá sedm semestrů a je zakončeno akademickým titulem bakalář.
René Schollmeyer pojednává ve své závěrečné práci, dohlížené firmou MC, o nové prodejní struktuře přísad do potěrů.
Na firmu MC byl Schollmeyer upozorněn během půlroční praxe v provozu, kterou absolvoval u mezinárodně působící německé
své práci potenciály trhu podíl firmy MC na trhu v oblasti potěrů. Na závěr bude pomocí speciálního geomarketingového softwaru koncipovat a vizualizovat novou prodejní strukturu.
stavební firmy v sultanátu Omán. Když se vrátil do Německa, ucházel se o spolupráci ve firmě MC v Bottropu a získal takzvanou smlouvu o diplomové práci. Společně s ředitelem divize Construction Chemicals, Frankem Huppertzem, bylo vypracováno téma závěrečné práce. Zabývá se „budováním a plánováním prodejní struktury v oblasti přísad do potěrů divize Construction Chemicals společnosti MC-Bauchemie“. Reného Schollmeyera má na starosti Sascha Louven, produktový manažer pro potěry, který mu nejprve poskytl potřebné odborné znalosti k danému tématu. Na tomto základě nyní analyzuje ve
MC aktiv · 1.2011 9
M C I N OVAC E
Estrifan ECE 2015 a inovační logistický systém TransMix zaručují maximální kvalitu potěru. Pomocí metody Haegermann-Trichter se kontroluje rozliv (dole).
Velice dobrá tekutost zajišťuje rychlé a jednoduché nivelování a hutnění.
Nová měřítka tekutých potěrů S novou generací cementového tekutého potěru Estrifan ECE 2015 lze zkrátit zralost potěrových podlah pro pokládku až o 33 dní. Současně lze zvýšit každodenní kladečské práce oproti konvenčním potěrům na pětinásobek. Tento rychlý systém se momentálně zavádí na trh a v rámci seminářů se představuje zpracovatelům. Ve stavebním označení je pouze jednou položkou, v praxi je tato podlaha však užitnou vrstvou, která musí v každém stavebním díle hodně vydržet. Na základě techniky zpracování však cementový potěr vždy nesplňuje dnes platné kvalitativní požadavky. Takový potěr je někdy špatně zhutněný. To způsobuje, že je tato velmi silně namáhaná stavební složka náchylná k poškození, jako jsou trhliny a dutiny. Pevnosti v tahu při ohybu a pevnosti v tlaku požadované v normě DIN EN 13813 nelze takto vždy dosáhnout. Navíc má potěr jako savý systém sklon ke zpětnému přijímání vlhkosti následnými stavebními aktivitami. V neposlední řadě brání dlouhé doby schnutí mezi čtyřmi a šesti týdny stavebnímu pokroku, protože je na ní závislá 10 MC aktiv · 1.2011
nejen zralost pro pokládku, nýbrž i vstup do prostor kvůli dalším dokončovacím pracím. K tomu se ještě přidává namáhavá a náročná práce: Tříčlenný tým nestihne proto zpravidla více než 120 m² za den.
potěrový systém odpovídá svojí pevností v tlaku CT 20 a třídou pevnosti v tahu při ohybu F4 přesně normě, liší se však od jiných druhů potěrů změněnými vlastnostmi při pokládce.
Rovněž snadno zpracovatelný anhydritový potěr s výkonem pokládky až 1.500 m² při tříčlenném týmu je velmi citlivý na vlhkost. K tomu, aby nezplesnivěl, se musí povrch ještě navíc brousit. Dále vyžaduje také poměrně dlouhou dobu schnutí v trvání tří až čtyř týdnů.
Vysoký montážní výkon je zde kombinován s rychlou zralostí pro pokládku. Dvoučlenný tým stihne za den přibližně 1.000 m² zdravotně šetrným pracovním postupem. Podlaha je po 1 – 2 dnech pochůzná, lze ji po 5 – 7 dnech utěsnit a po 7 – 9 dnech obložit.
Rychleji – více – snadněji Nová generace potěrů, vyvinutá firmou MC pod názvem Estrifan ECE 2015, je řešením pro rychlé a bezpečné zhotovení potěrových podlah. Tento cementový tekutý
Klíč k výhodným vlastnostem tohoto systému spočívá jednak ve zvláštním složení složek pojiva a jednak ve speciálním tekutém prostředku. Pojivo se skládá z prověřeného písku a štěrku, a
tekutý prostředek lze volitelně opatřit ochranným uzavíracím nátěrem. Průmyslově vyráběné surovinové složky zajišťují dobrou nivelaci a zhutnění, vysoký montážní výkon a krátkou dobu schnutí. To znamená spolehlivější výsledek na stavbě a rychlejší zralost pro pokládku. Potěr se čerpá tekutý do stavby a tam se rovnoměrně rozděluje. Požadovaná výška je označena nivelačními podstavci. Poté se materiál na povrchu leští ve dvou krocích podélně a příčně. Tak vznikne dokonale hladký a rovný povrch. Problémy se smršťováním nejsou. Ani dodatečné zpracování není nutné. Když je požadována rychlá zralost pro pokládku, Technické údaje Pevnost v tlaku: cca 25 N/mm² Pevnost v tahu při ohybu: cca 4 N/mm² Přídržnost: >.1,5 N/mm² Součinitel smrštění: S = 0,4 mm/m
M C I N O VAC E
Zatímco se s konvenčním potěrem ještě pracuje, při použití potěru Estrifan ECE 2015 se obyvatelé skoro stěhují.
jednoduše se potěr opatří ochranným uzavíracím nátěrem. Díky snadnému zpracování se dosahuje vyššího montážního výkonu a tím lepšího vytížení týmu provádějícího potěry. Mnohostranné použití Estrifan ECE 2015 je vhodný jako plovoucí potěr nebo jako potěr na separační vrstvu pro všechny vrchní nátěry. Dokonce jej lze použít ve sklepích, garážích a vlhkých prostorech. Kvůli své tekutosti se hodí zejména pro pokládku na podlahové topení. Každá topná smyčka se přitom materiálem úzce sevře a tím se optimalizuje přenos tepla. Kontrolovaná výroba v závodě na výrobu transportbetonu nebo v mobilní míchačce poskytuje maximální spolehlivost výsledku a termínu pro jakýkoli projekt. V závodě na výrobu transportbetonu se při výrobě nastavuje nulová konzistence, tj. míra rozlití
45 – 50 cm. Pojízdná míchačka veze tekutý prostředek s sebou, který se jednoduše přimíchá v dávkovacím množství 2 – 2,5 l/ m³ na stavbě. Inovační logistika potěru Společnost MC navíc spolupracuje s firmou Brinkmann, předním odborníkem na potěrové stroje, která má ve svém programu systém TransMix, tj. mobilní potěrový logistický systém. Toto mobilní, přepravní, míchací a čerpací zařízení dodává všechny suroviny přímo na stavbu. V systému zabudovaném na čtyřnápravovém podvozku nákladního automobilu nebo na přívěsu se nachází žlab se dvěma nebo třemi komorami pro potěrové komponenty. Záď vozidla je vybavena míchací nádrží a vrtulovým čerpadlem.
22 – 25 cm zde postačí pro míru roztažnosti. Počítač pak dávkuje plně automaticky komponenty do míchací nádrže. V ní se míchají pojivo, voda, kamenivo, tekutý prostředek a hadicí se čerpá k místu použití. Pomocí dálkového ovládání může kladeč potěru kdykoli regulovat vodní hodnotu a upravit rychlost čerpání. Nespotřebované suroviny zůstávají pro další použití v komorách na materiál. Složky systému Estrifan ECE 2015
Tento inovační systém poskytuje v kombinaci s produktem Estrifan ECE 2015 realizační firmě maximální usnadnění práce a přesnou výrobu vysoce kvalitních potěrových podlah.
l
Pojivo (složené pojivo)
l
Prověřené složky (písek, štěrk)
l
Speciální tekutý prostředek
l
Ochranný uzavírací nátěr (umožňuje rychlejší zralost pro pokládku)
Požadovaná receptura se naprogramuje podle průkazní zkoušky v řízení, konzistence se nastaví pomocí tekutého prostředku.
MC aktiv · 1.2011 11
M C Aktu a l it y
Nádherné exotické barvy pro mosty Keraly Zářivě modré pláže s průzračnou vodou a s kokosovými palmami: To je jedna stránka jihoindického svazového státu Kerala. Zatímco si zde turisté užívají plaveb na výletní lodi malebnými stojatými vodami, musí se místní úřady zabývat údržbou mnoha mostů, které vodní cesty překlenují.
S 33 milióny obyvatel patří Kerala k nejhustěji osídleným oblastem Indie. Na rozdíl od jiných svazových států jsou zde veškerá města napojena na silniční síť zahrnující 140.000 km. Proto se zde také nachází velký počet mostů. Jelikož vlhké a horké podnebí a škodliviny z výfukových plynů beton těchto staveb značně napadají, je zde mimořádně důležitá povrchová ochrana. Zejména v této oblasti působí již více než dvanáct let firma Chandni Enterprises, založená v roce 1988 jako místní zastoupení společnosti MC-Bauchemie India a současně zpracovatel produktů. Prozíravý jednatel C. B. Shaji navrhl projektantům a úřadům, že jim pomůže při opatřeních, zaměřených proti nebezpečí karbonatace. Jeho prezentace s produktovým systémem EmceColor-flex přesvědčila. Začal tedy
12 MC aktiv · 1.2011
v regionu Cochin s projektem Link Road Bridge, který je pod správou Národního dálničního úřadu a zahrnuje nátěrovou plochu 63.000 m². Systém EmceColor-flex patří již několik desetiletí k produktovému spektru společnosti MCBauchemie a prokázal již svoji vhodnost na mnoha velkých projektech. Díky místním surovinám se systém se svými vlastnostmi jako je elastičnost, překrývání trhlin, odolnost proti povětrnostním vlivům a UV záření, teplotní odolnost a propustnost vodních par rovněž vyrábí v Indii. Nanáší se tam základní nátěr EmceColorflex E a krycí nátěr EmceColorflex S, místo na betonové fluidum Uniprimer na základ Primex 250. Na základě pozitivních výsledků byla firma Chandni Enterprises poté pověřena nátěrem mostů Varapuzha Bridge o ploše 27.000 m² a Goshree Bridge o ploše 50.000 m². Dobré praktické zkušenosti vedly poté u objednavatelů a zpracovatelů
M C Aktu a l it y
C.B.Shaji, jednatel firmy Chandni Enterprises
v Indii k vyšší poptávce po těchto produktech. Proto použil systém EmceColor-flex zpracovatel Vasant Agencies na 11,6 km dlouhé vysoké trase dálnice P. V. Narasimha Rao v Hyderabadu. Firma Chandni Enterprises využila systém při nátěru na letišti Chennai-Kathipara, jakož i na mostech Padi v Mumbai. Rovněž tam byly mosty MMRDA opatřeny firmou Trifix Infrastructures systémem EmceColor-flex. K tomu přibyly další mosty i jiné objekty ve městech Bangalore, Orissa, Goa a Pune. Barvy jako řeka života Kromě jednoduché zpracovatelnosti má na indickém subkontinentu rovněž rozhodující význam pigmentace. Na rozdíl od Evropy se neprezentují indické mosty v šedém pohledovém betonu, nýbrž – je-li to možné – v barevném řešení, typickém pro tuto zemi. Tento barevný vesmír se také označuje jako „řeka života“ a hraje v každodenním životě důležitou roli. Barvy jsou všude – pouze kvůli své kráse. Modrá
představuje – jako u bohů Krišny a Šivy – božství, tvůrčí princip světa. Žlutá signalizuje radost a červená přináší štěstí a je rovněž zdrojem vší krásy – kromě toho také znamená plodnost. To, že povrchovou ochranu firmy MC lze realizovat v téměř jakékoli barvě, dokládají například působivě zářivý červeno-žlutý most Kuttipuram Bridge, růžovo-červený most Varapuzha Bridge, červenobílý most Kumbalanghy Bridge nebo modro-bílý most Bolghatty Bridge.
všechny požadavky na odolnost a povrchovou ochranu a přitom ještě poskytují estetický vzhled, poptávka po tomto produktovém systému se pouze v regionu Region Kerala a Chennai více než zdvojnásobila. V současné době byla již v Indii natřena plocha více než 20 mil. m². Další velké objekty o několika miliónech metrů čtverečních na tomto subkontinentu na takový nátěr čekají.
Jelikož mosty opatřené produktem EmceColor-flex splňují nejen
MC aktiv · 1.2011 13
M C Aktu a l it y
Neustálé další vzdělávání má prioritu Odedávna sází společnost MC-Bauchemie na důsledné, pravidelné a intenzivní další vzdělávání svých zaměstnanců. Jen když je zajištěno, že především pracovníci v kontaktu se zákazníky mají nejnovější poznatky z teorie a praxe, mohou kdykoli partnerům ze stavebnictví věcně a odborně poradit. Všichni noví pracovníci firmy MC získají na začátku své činnosti 14denní důkladný vzdělávací kurz. Semináře pro mezinárodní účastníky se konají v anglickém jazyce. Kurz končí písemnou zkouškou. Navíc získají všichni zaměstnanci nejméně dvě další doškolení za rok, které je informují o novinkách. Tyto semináře jsou vedeny vyhledávanými odborníky z firmy. Konají se buď v Bottropu, nebo ve vybraných městech celého světa. Každý pracovník MC získá navíc za rok nejméně dvojí zvýšení kvalifikace. Kromě toho realizují servisní centra jednou měsíčně interní jednání těchto center. I zde probíhá odborně specifická podpora ze strany odborníků ze specializované oblasti. Semináře CC Kromě mnoha samostatných akcí se zúčastnili pracovníci, kteří jsou v kontaktu se zákazníky divize Construction Chemicals (CC), v únoru dvoudenního semináře ve vzdělávacím středisku firmy MC v Bottropu. Na něm byli informováni o výhodách výrobních inovací, jakož i o prostředcích a meto-
14 MC aktiv · 1.2011
dách při manipulaci na stavbě. Tématem byla nová přísada MCTechniFlow pro průmysl transportbetonu, jedinečný přínos výrobku MC-Activ Connect pro tuto oblast betonu a příměs do betonu Centrilit NC. Dále byla kladena mimořádná pozornost na projekty a výběrová řízení, při kterých klade expoziční třída XA3 mimořádné požadavky na beton. V oblasti potěrů bylo těžištěm seminářů urychlení cementových potěrů pomocí produktu Powerscreed, jakož i nový cementový potěrový systém ECE 2015. Účastníci hojně využili možnosti výměny zkušeností. Další seminář se konal v únoru na téma Oxal, následován mezinárodním školením na téma přísad do
betonu. V květnu bude probíhat akce Oxal ještě jednou v anglickém jazyce pro mezinárodní pracovníky a seminář o přísadách do betonu pro německy hovořící kolegy. Další termíny jsou plánovány na listopad. Další vzdělávání PT Divize Protection Technologies (PT) školila v lednu své německé pracovníky a od konce března do začátku dubna zaměstnance s mezinárodní působností na téma podlahové nátěry a injektáže. Rovněž v anglickém jazyce byl v lednu uspořádán seminář o sanaci betonu, který se bude v říjnu opakovat pro další pracovníky. Rovněž systematické další vzdělávání v oblasti podlahových nátěrů a injektáží bude realizováno v říjnu ještě jednou. Kromě toho se konal začátkem března výcvikový kurs pro nové pracovníky na téma ombran. Na konec května a listopadu jsou
navíc plánovány mezinárodní akce pro aplikační techniky. Rozsáhlé další vzdělávání PT má stanovené termíny 28. a 29. listopadu. Neustále zlepšující se vědomosti působí pozitivně nejen na pracovníky firmy MC, nýbrž mají především prospět i zákazníkům, kteří v rámci poradenských služeb mohou získávat výhody ze stále aktuálního know-how.
M C P ersoná l
Florin Petre Acatrinei
Na výzvy mezinárodních trhů reaguje firma MC rozšiřováním potenciálu vedoucích pracovníků: Florin Petre Acatrinei (36) je novým obchodním ředitelem v Rumunsku. Vystudoval v Bukurešti ekonomii a v Lancasteru (UK) marketing. Acatrinei potom působil jako vedoucí týmu zákaznické služby, projektový manažer, regionální obchodní ředitel a naposledy jako obchodní ředitel pro velké evropské firmy v Rumunsku. Michele Colonna (41) přebírá od února společně s Frankem Huppertzem vedení divize Constuction Chemicals. Zatímco těžiště práce Huppertze spočívá v národním a mezinárodním prodeji, v péči o společnosti v jednotlivých
Dr. Mirko Gruber
zemích a v rozvoji personálu, bude se starat dosavadní produktový manažer o oblast přísad do betonu a produktový management, marketing a mimořádné obchodní úkoly.
Frank Huppertz (links) und Michele Colonna
Dr. Mirko Gruber (32) podporuje jako vývojový chemik oddělení výzkumu a vývoje přísad do betonu a izolačních látek. Dr. Gruber
Vedad Terzic
Milko Todorov
Karsten Veltmann
Růst i u vedoucích pracovníků MC doval ekonomii ve Varně a obecný management v Sofii a Ritsumeikanu (Japonsko). Tento diplomovaný podnikový ekonom potom působil jako obchodní zástupce, projektový manažer a regionální obchodní ředitel u různých podniků a naposledy jako obchodní ředitel jednoho velkoobchodu stavebnin.
je diplomovaným chemikem a sepsal před nástupem do firmy MC na katedře stavební chemie technické univerzity v Mnichově svoji disertaci. Vedad Terzic (29) je od března novým obchodním ředitelem divize Construction Chemicals v Bosně a Hercegovině. Diplomovaný inženýr vystudoval v Sarajevu stavební inženýrství a naposledy pracoval jako statik a stavební dohled v jedné inženýrské kanceláři.
Karsten Veltmann (41) je novým obchodním ředitelem divize Construction Chemicals v servisním centru Hamburk. Diplomovaný ekonom studoval marketing a průmyslové řízení a naposledy působil jako country manager v prodeji dopravního značení.
Milko Todorov (31) má na starosti divizi Construction Chemicals jako obchodní ředitel v Bulharsku. Stu-
Stipendium firmy MC pro dva absolventy
Dr. Peer Heine při předávání cen Inge Hötte a Ralfu Krügerovi (zleva doprava)
Na podporu mladých akademiků poskytuje MC každý rok stipendium za vynikající diplomové práce v oblasti stavebnictví Univerzity v Dortmundu. Tradičně bylo toto vyznamenání předáno během slavnostního propůjčení diplomů a rozloučení s absolventy v únoru tohoto roku.
Ve své pochvalné řeči před předáním cen těmto mladým lidem zdůraznil Dr. Peer Heine, ředitel Flooring Systems ve firmě MC, že stavební oblast poskytuje světu otevřeným, flexibilním mladým lidem neustále zajímavé perspektivy vývoje. Přitom upozornil na mezinárodní aktivity firmy MC, které se vztahují rovněž na odborný dialog a úzký kontakt s renomovanými vysokými školami v mnoha zemích.
V letošním roce byli oceněni hned dva novopečení diplomoví inženýři za svoje výkony a mimořádné znalosti, které prokázali ve své diplomové práci: Se závěrečnou prací na téma „Implementace zjednodušeného mikromodelu pro zdivo v LS-DYNA na výpočet vyztužených stěnových panelů“ dokázala Inga Hötte přesvědčit ve studijním zaměření stavební inženýrství výběrovou komisi. Jejímu kolegovi Ralfu Krügerovi se to podařilo díky jeho vynikajícímu vědeckému pojednání o „vývoji prognostické výpočetní metody na odhad střednědobého vývoje stavebních nákladů“.
MC aktiv · 1.2011 15
Ne každé použití poskytuje prostor pro velkou techniku
MC-Fastpack Power-Tool Ať už poddajné nebo flexibilní vyplnění, spojení, utěsnění: S novým, kompaktním, dvousložkovým injektážním systémem MC dosáhnete nyní i do obtížně přístupných oblastí použití. Systém MC- Fastpack umožňuje nepřekonatelnou přesnost při míchání, přesné dávkování a efektivní aplikaci. Více není pro velký výkon zapotřebí.
Innovation in Building Chemicals
