K. SPESIFIKASI Soket Antena (Input RF) Jenis Penerima (Tuner) DTV Penerimaan RF DTV Sensitifitas Input RF DTV Mode Demodulator DTV Decoder Video DTV Decoder Audio DTV Sistem Penerimaan TV Analog Sistem Warna TV Analog /AV Penerimaan RF TV Analog Penerimaan FM Radio Masukan Audio Video (AV)
: : : : : : : : : : : :
VHF/UHF 75 Ohm, Standar IEC (Coaxial) Unbalanced DVB-T Receiver 177.5 ~ 226.5 MHz dengan bandwidth 7MHz, 474 ~ 858 MHz dengan bandwidth 8MHz 16 dBm ~ 85 dBm COFDM 2K/8K MPEG 2 Decoding, 720x576 pixel @25fps pada sistem PAL, 720x480 pixel @30fps pada sistem NTSC MPEG1/2 Layer1/2, Sample Rate : 32 kHz / 44.1 kHz, Audio Mode : Default / Mono / Stereo BG, Standar CCIR Multi System (AUTO, PAL, NTSC 3.58, NTSC 4.43) VHF (2 ~ 12), UHF (21 ~ 69), Cable (S01 ~ S41) 87,5 ~ 108 MHz < opsional > Tipe RCA
Fasilitas * Teletext Viewer {source DTV} * Parental Control & Electronic Program Guide (EPG) {source DTV} * Subtitle Language, Favorite Channel List, & Group Channel {source DTV} * Built In DIVA engine pada masing-masing nomor program TV analog {source TV} * 200 Nomor Program TV (0/VCR ~ 199) {source TV} * 100 Nomor Program Radio (0~99) {source FM} < opsional > * Pencarian dan Penyimpanan Stasiun TV Secara Otomatis, Semi Otomatis & Penalaan Manual {source TV} * Standby Secara Otomatis Setelah 10 Menit Tidak Ada Siaran TV {source TV/DTV} * Suara Mati (Mute) Saat Tidak Ada Sinyal {source TV/DTV} * Penyamaan Level Volume Secara Otomatis (AVL) & Field Strength Meter (TV Signal) {source TV} * Latar Belakang Biru saat tidak ada sinyal (Blue Back) {source TV/AV} * Remote Control Infra Merah, Tampilan Sistem Menu & Multi Warna Tampilan Teks Kontrol OSD {source TV/DTV/AV/DVD/FM} * Penyimpanan Kondisi Terakhir Mode Source, Nomor Program & Volume {source TV/DTV/AV/DVD} * Perbaikan Kualitas Gambar (Picture Improvement) {source TV/DTV/AV/DVD} * Fungsi Penghalus Gambar (PNR/Picture Noise Reduction) {source TV/DTV/AV/DVD} * Pengaturan Waktu Mati (Sleep Timer) {source TV/DTV/AV/DVD/FM} * Fungsi Jam (Clock) & Pengaturan Waktu Hidup/Mati (ON/OFF Timer) {source TV/DTV/AV/DVD/FM} * Music Mode {source TV/DTV/AV/DVD}
SPESIFIKASI KHUSUS
Sumber Daya Konsumsi Daya,
PD 52UD29 PD 52UD79 PD 52UD29A 110 - 240 V , 50/60 Hz
PD 30UD29 PD 30UD29A 160 - 240 V , 50/60 Hz
COLOR TELEVISION
Produk ini adalah sebuah produk baru dari POLYTRON, yakni Penerima Siaran TV Digital + Analog yang akan memberi anda suatu koneksi yang istimewa terhadap siaran TV Digital maupun siaran TV Analog. Dengan model pesawat TV yang elegan dan kompak, anda dapat menikmati semua hiburan, berita dan peristiwa yang terjadi. Semua itu hanya dengan menekan tombol di remote control anda.
PETUNJUK PENGOPERASIAN Bacalah Petunjuk Pengoperasian ini sebelum anda mengoperasikan pesawat, agar seluruh keistimewaan dan keunggulan pesawat dapat anda nikmati sepenuhnya
A. PETUNJUK KEAMANAN Ikuti petunjuk dan instruksi di bawah ini untuk pengoperasian yang benar dan aman.
KEAMANAN * TV/DTV/AV/DVD * FM RADIO
90 watt 60 watt
Ukuran Tabung Gambar Dimensi Pesawat (P x L xT) Pesawat Berat
85 watt 60 watt
110 watt 70 watt
21" Ultra Slim
29" Slim
635 x 328 x 485 mm 21 kg
697 x 385 x 553 mm 22 kg
817 x 415 x 616 mm 40,4 kg
Daya Audio,
* Depan * Subwoofer
2 x 10 watt 15 watt
2 x 10 watt
2 x 10 watt 15 watt
Speaker,
* Depan * Subwoofer
Banana 2 buah & Tweeter 2 buah 1 buah
Zeppelin Slim 2 buah
Zeppelin 2 buah 1 buah
STEREO
STEREO
Fasilitas: * Sistem AV IN * Terminal AV IN Depan * Terminal AV IN Belakang * Terminal DVD IN * Terminal AV OUT * Terminal SUBWOOFER OUT * Efek Surround * Kontrol Bass, Treble, Balance * Built In SUBWOOFER * Built In FM RADIO * Built In DTV Receiver Model Panel Depan
-
-
-
NEW-12
NEW-17
SPESIFIKASI DAPAT BERUBAH TANPA PEMBERITAHUAN TERLEBIH DAHULU
SN81E622-P.BT1.58
STEREO
12
Tempatkan pesawat pada permukaan yang datar, rata dan bebas guncangan. Jauhkan pesawat dari benda-benda yang mengandung magnet, karena pengaruh medan magnet dapat mengacaukan warna gambar.
Jangan menutup lubang ventilasi pesawat, misalnya: dengan kertas, taplak meja, kain korden atau yang sejenis. Letakkan pesawat pada jarak kira-kira 15 cm untuk samping, atas dan belakang dari benda lain. Jangan mengoperasikan pesawat di tempat yang sangat panas atau dekat dengan mesin pemanas, sangat dingin, sangat lembab dan kotor. Juga jangan mengoperasikan pesawat di tempat yang terkena sinar matahari secara langsung. Tempatkan pesawat pada suhu antara 5OC ~ 35OC.
NEW-12 Jangan menaruh wadah berisi cairan di atas atau di sekitar pesawat dan jauhkan pesawat dari percikan air atau tetesan air. Jangan menaruh sumber api di atas atau di sekitar pesawat, misalnya: lilin menyala, korek api dan lainnya.
Pegang steker dan jangan menarik kabelnya setiap kali menghubungkan atau mencabut AC cord. Dan cabut steker AC cord dari stop kontak jika pesawat tidak dioperasikan untuk jangka waktu lama.
Jangan mencoba memperbaiki sendiri jika pesawat mengalami kerusakan, tetapi segeralah hubungi PELAYANAN PURNA JUAL kami yang terdekat. Catatan: Gambar pesawat yang ada, hanya contoh model dari tipe pesawat yang ada.
PENGEMBUNAN Pengembunan dapat terjadi jika : > Pesawat dipindahkan dari tempat yang dingin ke tempat yang panas. > Pesawat dioperasikan di ruangan yang lembab. > Pesawat dioperasikan terlalu dekat dengan mesin pendingin ruangan. Jika pengembunan terjadi, pesawat tidak dapat beroperasi dengan normal. Biarkan selama 1 sampai 2 jam sebelum menghidupkannya lagi atau panaskan ruangan secara bertahap dan keringkan pesawat.
1
PERHATIAN : Untuk mengurangi resiko kejutan listrik, jangan membuka tutup pesawat. Tidak ada bagian dalam pesawat yang boleh diperbaiki oleh pemakai. Hanya teknisi yang berpengalaman yang diperbolehkan membuka tutup dan memperbaiki pesawat ini.
Tanda ini ditujukan untuk memberikan perhatian kepada pemakai akan adanya bahaya tegangan di dalam pesawat yang dapat mengakibatkan kejutan listrik. Tanda ini ditujukan untuk memberikan perhatian kepada pemakai akan adanya petunjuk penting tentang pengoperasian, perawatan dan perbaikan dalam literatur yang menyertai pesawat.
INFORMASI LINGKUNGAN Perhatikan regulasi setempat untuk pembuangan bekas kemasan, baterai dan pesawat usang. Hindari pembuangan baterai ke tempat sampah biasa dan pisahkan tersendiri sebagai sampah kimia.
B. REMOTE CONTROL
J. PETUNJUK MENGATASI MASALAH
TOMBOL-TOMBOL PADA REMOTE CONTROL
Periksa item-item di bawah ini jika pesawat mengalami gangguan atau tidak dapat berfungsi secara normal sebelum anda menghubungi teknisi atau PELAYANAN PURNA JUAL kami. Lihat daftar alamat PELAYANAN PURNA JUAL kami di kartu garansi.
1
4 5 6
2 3 7
8
11
9
12
10
13 14 15 16
17 18 19 20
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Tombol " " (POWER) : Untuk menghidupkan pesawat dari mode STANDBY atau membuat pesawat Standby. Tombol "DTV" : Untuk mengaktifkan mode DTV secara langsung. Tombol-tombol untuk pengoperasian mode DTV. Tombol "SOURCE" : Untuk menampilkan menu Source (mode yang akan diaktifkan). Tombol-tombol untuk pengoperasian mode Teletext. Tombol “SUBW” : Untuk mengaktifkan atau mematikan Subwoofer. Tombol “Q.V” : Untuk kembali ke nomor program sebelumnya. Tombol ini hanya berfungsi pada mode Source TV dan sudah pernah pindah program. 8. Tombol “ANGKA (0~9)” : Untuk memilih nomor program / kanal TV & Radio secara langsung. 9. Tombol "OSD" : Untuk menampilkan informasi mode Source yang aktif. 10. Tombol " PROG " : Untuk memilih nomor program / kanal TV & Radio digital yang lebih rendah atau lebih tinggi. 11. Tombol "MUTE" : Untuk mematikan atau mengaktifkan suara. 12. Tombol "VOL -/+" : Untuk mengatur level keras suara. 13. Tombol " / / / " : Untuk navigasi dalam menu-menu pengaturan. 14. Tombol "MENU" : Untuk menampilkan menu-menu pada layar. 15. Tombol "SND" : Untuk memilih mode suara. 16. Tombol "PIC" : Untuk memilih mode gambar. 17. Tombol "SURR" : Untuk memilih mode efek suara. 18. Tombol "ANA" : Untuk menampilkan beberapa item pengaturan gambar dan suara. 19. Tombol "F.S" : Untuk menampilkan tampilan kuat sinyal yang diterima antena pada mode Source TV. 20. Tombol “DIVA” : Untuk mengaktifkan atau mematikan fungsi DIVA. * * *
Fungsi lain dari tombol-tombol di atas dijelaskan secara khusus pada bab yang berkaitan dengan tombol tersebut. Fungsi tombol-tombol pada remote control tergantung tipe pesawat. Tombol-tombol yang tidak dijelaskan fungsinya, tidak akan memberikan pengaruh apabila ditekan.
PEMASANGAN BATERAI REMOTE CONTROL Lepaskan tutup tempat baterai. Pasang dua buah baterai (ukuran "AAA, UM 4, R03" atau yang sejenis) ke dalam remote control. Perhatikan polaritas baterai, sesuaikan dengan gambar yang tertera di tempat baterai dan jangan sampai terbalik. Tutup kembali tempat baterai.
C. PANEL DEPAN PESAWAT MODEL NEW-12
1. Tombol " " (POWER) : untuk menghidupkan atau mematikan pesawat. 2. Lampu Indikator. 3. Tombol " " / "M" (MENU) : untuk menampilkan menu-menu pada layar. 4. Tombol " / " / "V-/+" (VOL -/+) : untuk mengatur level volume suara. 5. Tombol " / " / "P-/+" (PROG -/+) : untuk memilih nomor program TV yang lebih rendah atau lebih tinggi. * Tombol " " / "M" (MENU), “ / ” / "P-/+" (PROG -/+) & " / " / "V-/+" (VOL -/+) digunakan juga untuk pengaturan / pemilihan menu-menu yang tampil pada layar. 6. Sensor Remote : sebagai penerima sinyal kontrol dari remote control. 7. Terminal masukan VIDEO untuk AV1. 8. Terminal masukan AUDIO untuk AV1.
MODEL NEW-17
SOLUSI
MASALAH Tidak ada gambar, tidak ada suara
* Pasang steker AC cord pada stop kontak dengan sempurna. * Tekan tombol “ ” (POWER) di panel depan untuk menghidupkan pesawat. * Jika indikator STANDBY menyala, tekan tombol "POWER" / "PROG -/+" / “ / ” / "ANGKA (0~9)" di remote control atau tombol “ / ” / "P-/+" (PROG -/+) di panel depan. * Periksa antena dan instalasinya.
Tidak ada gambar, tetapi suara baik
* Atur MUSIC MODE pada menu "SETTING" ke OFF untuk menampilkan gambar. * Naikkan level BRIGHTNESS dan CONTRAST.
Gambar jelek tetapi suara baik
* Atur kualitas gambar melalui menu "PICTURE". * Periksa antena dan instalasinya.
Gambar baik tetapi tidak ada suara
* Atur keras suara (volume).
Gambar tidak berwarna atau warna jelek
* Atur kualitas gambar melalui menu "PICTURE". * Atur TV SYSTEM dan COLOR SYSTEM pada menu "PRESET" (Source TV).
Gambar tidak sempurna pada beberapa nomor program
* Lakukan penalaan halus / Manual Tuning (Source TV). * Atur TV SYSTEM dan COLOR SYSTEM pada menu "PRESET" (Source TV).
Terdapat bintik-bintik atau garis pada gambar
* Hal ini bisa disebabkan oleh karena adanya interferensi. Atur antena sampai interferensi minimum.
Gambar membentuk bayangan
* Hal ini bisa disebabkan oleh pantulan sinyal dari gedung tinggi atau gunung yang dekat dengan antena. Atur antena hingga bayangan yang ditimbulkan minimum. Antena pengarah dengan kualitas yang bagus mungkin juga dibutuhkan.
Remote Control tidak bekerja
* Periksa baterai, pastikan terpasang dengan polaritas yang benar. * Baterai habis. Ganti baterai dengan yang baru.
Lupa dengan kode PIN pada mode Source DTV
* Masukkan kode PIN master, yakni dengan menekan tombol warna merah 2 kali, hijau 2 kali, kuning 2 kali dan biru 2 kali secara berurutan. Catatan: Rahasiakan kode PIN master ini dari anak-anak.
Pesawat TV berhenti beroperasi (hang) atau tidak dapat beroperasi dengan normal (error)
* Pesawat TV membutuhkan "system reset". Matikan pesawat TV lalu hidupkan lagi pesawat TV untuk melakukan "system reset".
Tidak dapat menerima semua kanal TV/Radio digital
* Periksa antena dan instalasinya. * Lakukan penalaan TV/Radio Digital. Baca bab "Penalaan Stasiun TV/Radio Digital".
Acara tertentu pada mode DTV tidak bisa dipilih/ditampilkan
* Fungsi “Parental control” dan “Maturity level” aktif. Baca bab "Menu Kendali Orang Tua" untuk mematikan fungsi tersebut.
Semua fungsi khusus dalam mode DTV tidak bisa dijalankan
* Pastikan tidak ada peralatan luar yang terhubung dengan terminal UP GRADE (TX/RX).
A.Tombol-tombol sentuh (finger touch switch). B. Sakelar "POWER" : untuk menghidupkan atau mematikan pesawat.
2
11
D. PETUNJUK INSTALASI PENGATURAN SUARA (SOUND) Prosedur untuk pengaturan suara: 1. Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu SOUND. * Isi menu SOUND tergantung tipe pesawat.
* Selain melalui menu SOUND, anda dapat juga mengatur Volume/Bass/Treble/Balance/Subwoofer dengan menekan tombol "ANA" lalu tekan tombol “ / ” untuk mengatur levelnya. * Pengaturan suara melalui tampilan MENU atau melalui tombol "ANA" akan disimpan dalam mode MEMORY pada Sound Mode. * Gunakan tombol “SUBW” untuk mengaktifkan atau mematikan subwoofer.
2.Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti lalu tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya. 3.Tekan tombol "MENU" jika sudah selesai.
Memilih Mode Suara (opsional) Tekan tombol "SOUND" berulang-ulang untuk memilih mode suara. Pilihannya adalah MEMORY, NEWS, STANDARD dan MUSIC.
* VOLUME : Untuk mengatur level keras suara. * BASS : Untuk mengatur level suara nada rendah (bass). * TREBLE : Untuk mengatur level suara nada tinggi (treble). * BALANCE : Untuk mengatur keseimbangan suara antara kanal kiri dan kanal kanan. Item ini tidak berfungsi saat SURROUND aktif (selain SURROUND OFF). * AVL (Automatic Volume Level) : Atur ke ON (aktif) untuk mendapatkan keras suara yang sama dari pemancar TV yang berbeda. * SUBWOOFER : Untuk mengatur level subwoofer.
Memilih Mode Surround (opsional) Tekan tombol "SURR" (surround) berulang-ulang untuk memilih mode surround. * Pilih SURROUND OFF untuk mematikan efek surround. * Pilih PSEUDO STEREO jika ingin mendengarkan efek stereo dari sumber mono. * Pilih MOVIE jika sinyal yang diterima berupa film. * Pilih MUSIC jika sinyal yang diterima berupa musik.
PENGATURAN PEWAKTU (TIMER) Prosedur untuk pengaturan pewaktu (TIMER): 1. Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu TIMER. 2.Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti lalu tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya.
* CLOCK : Untuk memasukkan data jam saat ini, sehingga pesawat dapat berfungsi sebagai jam. * OFF TIMER : Untuk membuat pesawat STANDBY pada waktu yang diinginkan. * ON TIMER : Untuk menghidupkan pesawat pada waktu yang diinginkan dari kondisi STANDBY. * ON PROGRAM : Untuk memilih nomor program TV analog yang diinginkan saat ON TIMER aktif. * CALL TIMER : Untuk mengatur waktu CALL PROGRAM. * CALL PROGRAM : Untuk pindah ke nomor program TV analog yang diinginkan saat CALL TIMER aktif.
* Untuk item ON PROGRAM / CALL PROGRAM, dapat juga menggunakan tombol "ANGKA (0~9)" untuk mengaturnya (memasukkan nomor program). 3.Tekan tombol "MENU" jika sudah selesai.
* Untuk membatalkan secara langsung pengaturan pada item CLOCK / OFF TIMER / ON TIMER / CALL TIMER, pilih item tersebut lalu tekan tombol "ANA" di remote control. * Untuk memfungsikan OFF TIMER / ON TIMER / CALL TIMER, anda harus mengatur CLOCK terlebih dulu. * Agar fungsi TIMER tetap aktif, jangan mematikan pesawat, tetapi cukup dengan membuat pesawat STANDBY.
* MODE : Untuk mengaktifkan fungsi TIMER, hanya sekali (ONCE) atau setiap hari (EVERYDAY). * SLEEP : Untuk membuat pesawat STANDBY setelah selang waktu tertentu tanpa harus mengatur CLOCK terlebih dahulu. Saat kondisi SLEEP, OSD nomor program TV analog berwarna kuning.
CATATAN PENTING > Sebelum melakukan instalasi, pastikan AC cord tidak terhubung ke jala-jala listrik. > Model terminal-terminal pada panel depan & belakang tergantung tipe pesawat, sehingga pemasangan dengan peralatan luar harus disesuaikan dengan tanda yang ada pada masing-masing terminal.
INSTALASI ANTENA Hubungkan Outdoor Antenna berimpedansi 75 Ohm atau peralatan lain yang mempunyai terminal RF-Out seperti: VCR, TVRO, dll, ke soket RF-IN yang terdapat pada panel belakang pesawat. Gunakan nomor program VCR, jika dihubungkan dengan VCR. Atur arah antena untuk mendapatkan penerimaan sinyal yang terbaik.
TX UP GRADE RX
Catatan: Umumnya keluaran (RF OUT) TVRO / VCR (peralatan lainnya yang sejenis) adalah sinyal TV analog, sehingga kanal untuk peralatan seperti itu harus disimpan dalam nomor program TV analog pada TV ini.
INSTALASI DENGAN PERALATAN AUDIO-VIDEO LAIN 1. Hubungkan masing-masing terminal yang sesuai dengan kabel RCA. 2. Hidupkan pesawat dan peralatan anda. 3. Jika menggunakan terminal AV IN / DVD IN, pilih mode AV / DVD sesuai dengan instalasi yang dilakukan. Baca bab “Memilih Sumber Masukan (source)”. * Untuk tipe pesawat yang memiliki mode "AV1" dan "AV2" : Pilih mode "AV1" jika menggunakan terminal AV IN depan dan pilih mode "AV2" jika menggunakan terminal AV IN belakang. * Dalam mode AV, jika peralatan yang dihubungkan adalah MONO, hubungkan keluaran AUDIO nya ke terminal AUDIO L/MONO (AV IN) atau gunakan T-RCA untuk menghubungkannya ke terminal AUDIO L & R (AV IN) pesawat ini. * Dalam mode AV, pesawat ini akan tetap mengeluarkan suara meskipun hanya terminal AUDIO IN yang diberi sinyal masukan dan terminal VIDEO IN tidak diberi sinyal masukan. Misalnya: terminal AUDIO IN diberi sinyal masukan dari MP3 Player. * Terminal VIDEO OUT mengeluarkan sinyal video seperti yang tampil di layar. * Terminal AUDIO OUT mengeluarkan sinyal audio seperti yang terdengar dan levelnya tetap (tidak terpengaruh volume TV). * Terminal SUBWOOFER OUT mengeluarkan sinyal audio yang levelnya terpengaruh volume TV. * Untuk TV 21", terminal DVD IN tidak bisa digunakan secara bersamaan dengan terminal AV-IN 2 karena AUDIO IN nya digunakan secara bergantian (DVD IN / AV-IN2). * Pada saat menggunakan terminal DVD IN, terminal VIDEO OUT pada pesawat jika dimonitor akan mengeluarkan gambar tetapi tidak berwarna.
MODEL A
MODEL A
MODEL A
TX
TX
UP GRADE
UP GRADE
RX
RX
MODEL B
MODEL B
MODEL B TX
PENGATURAN SETTING
TX
UP GRADE
UP GRADE
RX
Prosedur untuk pengaturan SETTING: 1. Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu SETTING. 2.Untuk BLUE BACK / MUSIC MODE / DIVA, tekan tombol “ / ” untuk menyoroti lalu tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya.
MUSIC MODE akan OFF saat menampilkan menu SOURCE, menghidupkan pesawat, pindah program/kanal, mengubah item pada menu PRESET (dalam source TV), masuk ke menu DTV, atau menekan tombol “M/S/I/II” / “INFO” / “SUB-T” / “BACK” / “TV/RADIO” / “DTV” / “TEXT” / “EPG” / “FAV” / “ENTER” (dalam source DTV). *
Untuk SOURCE dijelaskan secara khusus pada bab “Memilih Mode Pengoperasian (Source)”. 3.Tekan tombol "MENU" jika sudah selesai. * SOURCE : Untuk menampilkan menu SOURCE. * BLUE BACK : Atur ke ON (aktif) untuk membuat layar tampak biru saat tidak ada sinyal / siaran TV analog. Dalam mode AV/DVD, item BLUE BACK tidak tampil dan modenya selalu ON. * MUSIC MODE : Atur ke ON (aktif) untuk mematikan gambar. Fasilitas MUSIC MODE sangat bermanfaat untuk menghemat pemakaian daya listrik saat anda hanya ingin menikmati suara saja. Selama MUSIC MODE aktif (ON), layar akan gelap dan karakter "MUSIC MODE" akan tampil berkedip di layar.
: Untuk mengaktifkan (ON) atau mematikan (OFF) fungsi . hanya berfungsi pada mode source TV. Selain melalui menu "SETTING", anda dapat juga mengaktifkan atau mematikan fungsi dengan menekan tombol "DIVA" di remote control secara langsung. Fungsi akan aktif atau tidak aktif tergantung pada posisi setting terakhir yang anda lakukan (last condition) pada masing-masing nomor program TV. Pada siaran TV tertentu, kadang terdapat gangguan yang timbul karena pemakaian ANTENA VHF dan UHF yang digabungkan pada booster. Pada kondisi seperti itu, kami merekomendasikan untuk mematikan fungsi saat menikmati siaran TV tersebut.
RX
MODEL C DVD IN Y
Pb/Cb
MODEL C
AUDIO L
VIDEO
DVD IN
R
Y
Pb/Cb
AUDIO L
VIDEO
R
OUT
OUT
AV
AV
IN UP GRADE
SWF
IN
Pr/Cr
UP GRADE
SWF
Pr/Cr
Ke SWF OUT (SUBWOOFER OUT)
R
R
R
MODEL A
R
TX UP GRADE RX
R
MODEL B
TX UP GRADE RX
JANGAN PERNAH MENGGUNAKAN TERMINAL UP GRADE (TX/RX), KARENA TERMINAL TERSEBUT HANYA UNTUK KEPERLUAN SERVIS PABRIK.
MODEL C
R
DVD IN Y
Pb/Cb
AUDIO L
VIDEO
R OUT AV IN
UP GRADE
10
3
SWF
Pr/Cr
E. PENGOPERASIAN DASAR
H. PENGOPERASIAN RADIO FM
MENGHIDUPKAN, MEMBUAT STANDBY & MEMATIKAN PESAWAT
1. Pilih Source FM. Baca bab “Memilih Mode Masukan (Source)”. 2. Tekan tombol "OSD" / "MENU" sekali untuk menampilkan menu “FM Radio”. Tekan tombol "OSD" sekali lagi untuk keluar dari menu “FM Radio”. Tampilan menu “FM Radio” bisa hilang sendiri jika pesawat tidak menerima perintah apapun selama beberapa detik. Saat menu “FM Radio” tidak tampil, maka layar akan menampilkan karakter "nomor & label program radio yang aktif" secara berkedip.
1. Hubungkan steker AC cord ke stop kontak dengan tegangan sesuai spesifikasi pesawat. 2. Tekan tombol " " (POWER) di panel depan untuk menghidupkan pesawat, ditandai dengan tampilnya karakter "POLYTRON" di layar. 3. Tekan tombol "POWER" di remote control untuk membuat pesawat STANDBY, ditandai dengan menyalanya Lampu Indikator warna merah di panel depan. Saat kondisi STANDBY, hanya ada sedikit arus listrik yang mengalir ke pesawat. Untuk menghidupkan pesawat dari kondisi STANDBY, tekan tombol "POWER" / " PROG " / " / " / "ANGKA (0~9)" di remote control atau tombol " / " / "P-/+" (PROG -/+) di panel depan. 4. Tekan tombol " " (POWER) di panel depan dan cabut steker AC cord dari stop kontak untuk mematikan pesawat secara permanen. Tempatkan steker AC cord sehingga mudah dijangkau untuk dipasang/dicabut.
5. Untuk memanggil nomor program : * Tekan satu tombol “0~9” untuk memanggil nomor program 1 digit. * Tekan dua tombol “0~9” berurutan untuk memanggil nomor program 2 digit. 6. Untuk memberi nama pada masing-masing nomor program : * Dalam menu “FM Radio”, tekan tombol "MENU" berulang-ulang untuk memilih menu "Organizer". Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti nomor program lalu tekan tombol “ ” sekali untuk memilih nomor program. Atau tekan tombol “0~9” untuk memilih nomor program secara langsung. * Setelah memilih nomor program, tekan tombol “ / ” untuk memilih posisi karakter lalu tekan tombol “ / ” untuk memilih karakter yang diinginkan. * Tekan tombol "MENU" sekali untuk menyimpan label. 7. Untuk pengaturan suara (SOUND) : * Tekan tombol “ANA” berulang-ulang untuk menampilkan beberapa item pengaturan suara, lalu tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya. * Dalam menu “FM Radio”, tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk memilih menu "Volume". Lalu tekan tombol “ / ” untuk mengatur volume suara. * Saat menu “FM Radio” tidak tampil, tekan tombol “ / ” untuk mengatur volume suara secara langsung. 8. Untuk pindah ke mode selain FM Radio : * Dalam menu “FM Radio”, tekan tombol "MENU" berulang-ulang untuk memilih menu "Go To Source". Lalu tekan tombol “ ” / “ENTER” sekali untuk menampilkan menu SOURCE. * Cara lain, tekan tombol “SOURCE” untuk menampilkan menu SOURCE langsung.
* “AUTO POWER OFF” ; Pesawat ini memiliki fasilitas “AUTO POWER OFF” yang berfungsi untuk membuat STANDBY secara otomatis, setelah 10 menit pesawat tidak menerima siaran dari pemancar TV (mode Source TV/DTV). * “LAST MODE MEMORY” ; Pengaturan keras suara (volume), nomor program dan mode Source akan tetap disimpan dalam memory meskipun pesawat anda matikan, oleh karenanya saat anda menghidupkan pesawat pada kesempatan berikutnya, maka pesawat akan beroperasi pada kondisi seperti yang terakhir.
MEMILIH MODE MASUKAN (SOURCE)
GO TO SOURCE
1. Tekan tombol “MENU” beberapa kali untuk menampilkan menu SETTING. 2. Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti item SOURCE lalu tekan tombol “ / ” untuk menampilkan menu SOURCE. Cara lain : Tekan tombol “SOURCE” untuk menampilkan menu SOURCE secara langsung. 3. Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti lalu tekan tombol “ ” / “ENTER” untuk mengaktifkan mode yang diinginkan. * Pilih TV jika ingin menikmati siaran TV analog. * Pilih DTV jika ingin menikmati siaran TV digital. * Pilih AV1 jika ingin menikmati peralatan luar yang anda hubungkan ke terminal AV IN depan pada TV ini. * Pilih AV2 jika ingin menikmati peralatan luar yang anda hubungkan ke terminal AV IN belakang pada TV ini. * Pilih DVD jika ingin menikmati peralatan luar yang anda hubungkan ke terminal DVD IN pada TV ini. * Pilih FM jika ingin menikmati siaran Radio FM.
SOURCE TV DTV AV1 AV2 DVD FM
F. PENGOPERASIAN TV DIGITAL Catatan : Tombol-tombol yang dipakai untuk pengoperasian mode source DTV (TV Digital) adalah tombol-tombol yang ada pada remote control, kecuali disebutkan secara khusus.
3. Penalaan FM Radio : * Dalam menu “FM Radio”, tekan tombol "MENU" berulang-ulang untuk memilih menu "Preset Radio". Lalu tekan tombol “ / ” berulang-ulang untuk melakukan penalaan radio secara manual. Atau tekan tombol “ / ” dan tahan selama beberapa detik untuk melakukan penalaan radio secara otomatis. * Jika terdapat siaran dengan suara yang kurang sempurna (noise) atau tidak menangkap siaran radio yang diinginkan, maka lakukan penalaan radio secara manual. 4. Untuk menyimpan hasil penalaan radio ke memori program : * Setiap kali selesai melakukan penalaan radio, tekan satu tombol “0~9” untuk menyimpan hasil penalaan ke nomor program 1 digit atau tekan dua tombol “0~9” berurutan untuk menyimpan hasil penalaan ke nomor program 2 digit. * Maksimal memori adalah 100 nomor program (0~99).
MENIKMATI SIARAN TV/RADIO DIGITAL 1. Hidupkan pesawat TV dan pilih mode Source DTV. Sebelum masuk ke mode DTV, akan tampil proses masuk ke mode DTV, tunggu sampai proses tersebut berakhir. 2. Tekan tombol “TV/RADIO” untuk memilih kanal TV/Radio digital atau tekan tombol “FAV” untuk memilih kanal favorit yang ada. 3. Pilih nomor program TV/Radio digital : * Untuk memilih nomor program satu digit, tekan satu tombol "ANGKA (0~9)". Untuk mempercepat pindah program, tekan satu tombol "ANGKA (0~9)" dan tahan untuk beberapa saat. Untuk memilih nomor program dua digit, tekan dua tombol "ANGKA (0~9)" berurutan. Untuk memilih nomor program tiga digit, tekan tiga tombol "ANGKA (0~9)" berurutan. Untuk memilih nomor program empat digit, tekan tiga tombol "ANGKA (0~9)" berurutan. * Tekan tombol " PROG " / " / " untuk memilih nomor program yang lebih rendah atau lebih tinggi. * Tekan tombol “BACK” untuk kembali ke nomor program TV/Radio digital sebelumnya. * Jika pesawat tidak menampilkan siaran, lakukan penalaan stasiun TV/Radio digital. 4. Atur keras suara dengan tombol "VOL -/+". 5. Tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan daftar kanal TV/Radio digital / Daftar Favorit. Pada mode ini, anda dapat berpindah-pindah program dengan menekan tombol “ / ” lalu tombol "ENTER" atau menekan tombol "ANGKA (0~9)". Tekan tombol “EXIT” / "ENTER" lagi atau tunggu beberapa detik untuk menghilangkan tampilan daftar tersebut.
MENIKMATI FASILITAS TELETEXT Untuk kanal TV digital tertentu yang memancarkan siaran normal dan informasi teletext secara bersamaan. * Tekan tombol "TEXT" di remote control untuk menampilkan informasi teletext tersebut. Halaman teletext yang pertama kali tampil adalah page 100 dan berisi daftar halaman teletext. * Tekan tombol “PAGE UP/DOWN” untuk memilih halaman teletext yang lebih rendah atau lebih tinggi. * Tekan tombol “ / ” saat page 100 atau tiga tombol “0~9” secara berurutan untuk memilih halaman teletext yang ingin dituju. * Gunakan tombol warna merah/hijau/kuning/biru untuk memilih menu teletext berdasarkan warna merah/hijau/kuning/biru. * Gunakan tombol “S-PAGE” untuk menampilkan sub halaman teletext. * Tekan tombol “FAV” untuk kembali ke page 100. * Tekan tombol “ PROG” untuk menghentikan sementara (pause) halaman teletext yang sedang ditampilkan. * Tekan tombol “PROG ” untuk membesarkan (zoom) halaman teletext. Tekan tombol “PROG ” dua kali lagi untuk mengembalikan halaman teletext ke ukuran normal. * Tekan tombol “TEXT” sekali untuk mengganti latar belakang (background) teletext dengan siaran TV. Tekan tombol "TEXT" sekali lagi atau tombol “MENU” / “ANA” untuk kembali ke siaran normal. 4
I. PENGATURAN PESAWAT PENGATURAN GAMBAR (PICTURE) Prosedur untuk pengaturan gambar : 1. Tekan tombol “MENU” sekali untuk menampilkan menu PICTURE. 2.Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti lalu tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya. 3.Tekan tombol "MENU" jika sudah selesai. * BRIGHTNESS : Untuk mengatur level terang gambar. * CONTRAST : Untuk mengatur level perbedaan warna hitam dan putih. * COLOR : Untuk mengatur level pewarnaan (warna gambar). * SHARPNESS : Untuk mengatur tingkat ketajaman gambar. * TINT : Untuk mengatur corak atau kemurnian warna gambar (cenderung merah atau hijau). TINT hanya tampil dan berpengaruh pada sistem warna NTSC. * PNR (Picture Noise Reduction) : Atur ke ON (aktif) untuk mengurangi noise gambar sehingga tampilan menjadi lebih baik. * PIC IMPROVEMENT : Atur ke ON (aktif) untuk meningkatkan kualitas penampilan gambar. * COLOR TEMP : Untuk memilih kecenderungan warna gambar (cenderung ke merah, normal atau biru). * Selain melalui menu PICTURE, anda dapat juga mengatur Brightness/Contrast/Color/Sharpness/Tint dengan menekan tombol "ANASEL" lalu tekan tombol " VOL " untuk mengatur levelnya. * Pengaturan gambar melalui tampilan menu PICTURE atau melalui tombol "ANASEL" akan disimpan dalam mode MEMORY pada PICTURE MODE. Memilih Mode Gambar Tekan tombol "PIC" di remote control berulang-ulang untuk memilih mode gambar. Pilihannya adalah MEMORY, SOFT, MEDIUM dan BRIGHT.
9
FASILITAS INFORMASI KANAL
MENU JADWAL ACARA Prosedur untuk menikmati Menu Jadwal Acara (Electronic Program Guide / EPG) : 1. Pilih mode Source DTV. 2.Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu DIGITAL TV. 3.Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti EPG lalu tekan tombol “ / ” / “ENTER” sekali untuk menampilkan menu EPG. Cara lain: Tekan tombol "EPG" di remote control untuk masuk ke menu "EPG" secara langsung. 4.Dalam menu EPG: * Tekan tombol “ / ” untuk melihat jadwal acara pada hari itu atau tekan tombol " / " untuk melihat jadwal acara pada hari lain. * Tekan tombol “ENTER” / “INFO” untuk menampilkan isi acara yang disoroti kursor. Tekan tombol “ENTER” / “INFO” lagi untuk kembali ke menu "Jadwal Acara (EPG)". * Tekan tombol “ PROG ” untuk melihat jadwal acara pada kanal lain. * Tekan tombol “EXIT” / “MENU” / “ANA” untuk keluar dari menu "Jadwal Acara (EPG)".
Saat menerima siaran TV/Radio digital, tekan tombol “INFO” di remote control berulang-ulang untuk menampilkan beberapa informasi yang ada pada kanal TV/Radio digital yang sedang diterima.
DIGITAL TV
EPG
1 Sky News
Wednesday 11/05 08:00 Sunrise 09:00 Sunrise 09:30 Michael Jackson Trial 10:00 Sky News Today 13:00 Sky News 14:00 Sky News 14:30 Michael Jackson Trial 15:00 Sky News 16:00 Sky News Other days
08:22
Sunrise 08:00 - 09:00 Sky News introduce the Latest news headlines, comprehensive weather reports, financial updates and a daily newspaper check.[S] Details
EXIT
1. Hidupkan pesawat TV dan pilih mode Source TV. 2. Pilih nomor program TV : > Untuk memilih nomor program satu digit, tekan satu tombol "ANGKA (0~9)". Untuk mempercepat pindah program, tekan satu tombol "ANGKA (0~9)" dan tahan untuk beberapa saat. > Untuk memilih nomor program dua digit, tekan dua tombol "ANGKA (0~9)" berurutan. > Untuk memilih nomor program tiga digit, tekan tiga tombol "ANGKA (0~9)" berurutan. > Atau tekan tombol " PROG " untuk memilih nomor program yang lebih rendah atau lebih tinggi. > Jika pesawat tidak menampilkan siaran, lakukan penalaan stasiun TV analog. 3. Atur keras suara dengan tombol "VOL-/+". Tampilan Kuat Sinyal (TV SIGNAL) Dalam mode Source TV, tekan tombol "F.S" untuk menampilkan kuat sinyal yang diterima antena. Dengan tampilan ini, anda lebih mudah mengatur posisi antena untuk mendapatkan sinyal TV analog yang paling kuat.
PENALAAN STASIUN TV ANALOG Catatan: 1. Menu PRESET hanya ada dalam mode Source TV. 2. Jika gambar dan suara yang dihasilkan jelek, mungkin sistem TV dengan sistem siaran TV dari pemancar TV berbeda. Oleh karena itu, atur item TV SYSTEM untuk menyesuaikan sistem TV dengan sistem siaran TV yang diterima. 3. Jika gambar yang ditampilkan tidak berwarna, maka ubahlah sistem warnanya (item COLOR SYSTEM), sehingga gambar menjadi berwarna (sistemnya sesuai). Dalam kondisi normal (tidak ada masalah warna hilang), selalu atur COLOR SYSTEM ke AUTO seperti pengaturan awal dari pabrik. 4. Untuk membuat duplikat / salinan isi suatu nomor program ke nomor program yang lain: > Pilih nomor program yang akan anda buat duplikatnya. > Ubah nomor program (item PROGRAM) pada menu PRESET. Nomor program pada item PROGRAM ini akan digunakan untuk menyimpan duplikat stasiun TV yang anda pilih. Lalu tekan tombol "MENU" jika sudah selesai. 5. OSD nomor program yang di-SKIP berwarna cyan. 6. Program yang di-SKIP hanya bisa ditampilkan dengan menekan tombol “ANGKA (0~9)” sesuai dengan nomor program yang diSKIP. 7. Untuk mematikan program yang di-SKIP dengan cara pilih program yang akan dimatikan (OFF) SKIP-nya dengan menekan tombol "ANGKA (0~9)", pilih menu PRESET lalu atur item SKIP ke OFF. 8. Jika terdapat siaran dengan suara dan gambar yang kurang baik (noise), maka perbaiki penampilannya dengan MANUAL TUNING. 9. OSD nomor program yang di MANUAL TUNING akan berubah menjadi merah dan akan menjadi hijau lagi jika anda lakukan SEARCH / AUTO SEARCH lagi.
* PROGRAM : Untuk memasukkan nomor program. * TV SYSTEM : Untuk memilih sistem TV yang sesuai dengan sistem siaran dari pemancar TV analog. * COLOR SYSTEM : Untuk memilih sistem warna TV. * AUTO SEARCH : Untuk melakukan penalaan secara otomatis. Hasil penalaan akan disimpan ke memori program secara otomatis dan dimulai dari nomor program yang ada pada item PROGRAM. * SEARCH : Untuk melakukan penalaan secara semi otomatis. * MANUAL TUNING : Untuk melakukan penalaan secara manual. * SKIP : Atur ke ON (aktif) agar nomor program tertentu (nomor program yang diisikan pada item PROGRAM) dilompati saat anda menekan tombol “ PROG ” pada operasi normal (source TV). * BAND : Untuk memilih band siaran TV analog. 8
08:21 Sky Spts News Quality TVFAV1 Level Good Morning Sports Fans 08:00 09:00
3
Penekanan tombol “INFO” ketiga.
Good Morning Sports Fans
Sky
News, reviews and previews - including a look at the back pages, a racing tip and a sporting weather forecast. Text your views to 84408 (text cost 25p, plus standard SMS network charge).
ONID TSID SID Video PID Audio PID Pcr PID
08:21 Sky Spts News Quality TVFAV1 Level Good Morning Sports Fans 08:00 09:00
Frequency Modulation Mode GI Bandwidth Code Rate
9018 20480 22144 201 202 201
554MHz 64QAM 8K 1/16 8MHz 3/4
08:21 Sky Spts News Quality TVFAV1 Level Good Morning Sports Fans 08:00 09:00
3
PENALAAN STASIUN TV/RADIO DIGITAL
MENONTON SIARAN TV ANALOG
3. Tekan tombol " / " untuk menyoroti item yang ada. 4. Tekan tombol “ / ” untuk mengatur PROGRAM / TV SYSTEM / COLOR SYSTEM / SKIP / BAND. Untuk PROGRAM, dapat juga menggunakan tombol "ANGKA (0~9)" untuk mengaturnya (mengisi nomor program). 5. Untuk AUTO SEARCH, tekan tombol “ ” sekali untuk memulai penalaan stasiun TV. Untuk SEARCH, tekan tombol “ / ” sekali untuk memulai penalaan stasiun TV. Untuk MANUAL TUNING, tekan tombol “ / ” sampai didapat penampilan gambar dan suara yang terbaik. 6. Tekan tombol "MENU" jika sudah selesai.
3
Penekanan tombol “INFO” kedua.
11 / 0 5 / 2 0 0 5
G. PENGOPERASIAN TV ANALOG
Prosedur untuk mencari dan menyimpan program TV analog (PRESET): 1. Pilih mode Source TV. 2. Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu PRESET.
Penekanan tombol “INFO” pertama.
Prosedur untuk mencari dan menyimpan kanal TV/Radio digital (Installation): 1. Pilih mode Source DTV. 2. Tekan tombol “MENU” beberapa kali untuk menampilkan menu DIGITAL TV. 3. Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti CONFIGURATION lalu tekan tombol “ / ” / “ENTER” sekali. 4. Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti “Installation” lalu tekan tombol “ENTER” sekali untuk masuk ke menu Installation .
Installation User Settings System Parameters
DIGITAL TV
Time Settings Signal Information
ENTER
POLYTRON
MENU
EXIT
PENALAAN OTOMATIS Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti “Auto installation channel” lalu tekan tombol "ENTER". Tekan tombol “ / ” untuk memilih “Installation type” lalu tekan tombol "ENTER" untuk mulai melakukan penalaan stasiun TV/Radio Digital secara otomatis. * Installation type Add : Kanal baru hasil penalaan, akan ditambahkan pada nomor kanal selanjutnya dari nomor kanal yang telah terisi. * Installation type New : Kanal baru hasil penalaan, akan menggantikan isi semua nomor kanal lama yang ada. Hasil penalaan akan disimpan ke memori kanal secara otomatis dan dimulai dari nomor kanal 1 (satu). TV channel : Auto installation channel
Radios :
0
0
Installation type
Manual installation channel Add
New Channels
Ch 31 : 554MHz - OFFSET : None - BAND : 8MHz Scanning in progress Signal level Signal quality ENTER
EXIT
MENU
POLYTRON
ENTER
EXIT
MENU
POLYTRON EXIT
PENALAAN MANUAL ” untuk menyoroti “Manual installation channel” lalu tekan tombol Tekan tombol “ / "ENTER". Tekan tombol “ / ” untuk memilih “Installation type” lalu tekan tombol "ENTER". * Installation type Update : Hasil penalaan akan menggantikan isi nomor “Channel” yang dipilih. * Installation type New : Hasil penalaan akan disimpan pada nomor “Channel” yang dipilih dan isi dari nomor “Channel” lainnya akan dihapus dari memori. Tekan tombol “ / ” untuk memilih nomor “Channel” lalu tekan tombol "ENTER" untuk mulai melakukan penalaan stasiun TV/Radio Digital secara manual.
Channel
31
Frequency
554.000
Level Quality
KANAL BARU Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti “New Channels” lalu tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan informasi kanal baru yang ada.
ENTER
MENU DAFTAR FAVORIT
Lock / Unlock Dalam menu daftar stasiun TV/Radio digital, tekan tombol “ / ” untuk memilih stasiun lalu tekan tombol warna merah untuk menjalankan fungsi "Lock" atau "Unlock". Fungsi "Lock" aktif ditandai dengan simbol lingkaran merah ( ) di sebelah kiri kanal yang dipilih. Jika anda menjalankan fungsi "Lock" tetapi "Channel Lock” dalam “menu Parental control” belum diaktifkan, maka akan muncul peringatan pada layar, tekan tombol "ENTER" untuk menutup peringatan tersebut. Jika fungsi "Lock" aktif dan "Channel Lock" juga aktif, maka kanal yang terkunci tersebut saat dipilih pada pengoperasian normal, anda diharuskan memasukkan kode PIN 4 digit dengan benar. 5
POLYTRON
MENU
Create a favourite list
DIGITAL TV
Prosedur untuk pengaturan Menu Daftar Favorit (FAVOURITE LISTS) : 1. Pilih mode Source DTV. 2. Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu DIGITAL TV. 3. Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti FAVOURITE LISTS lalu tekan tombol “ / ” / “ENTER” sekali. Jika sub menu Parental Control di “Enabled”, maka akan tampil menu PIN code. Masukkan PIN code dengan benar menggunakan tombol "ANGKA (0~9)". Baca bab “Menu Kendali Orang Tua (Parental Control)”. MEMBUAT DAFTAR FAVORIT Dalam menu FAVOURITE LISTS, tekan tombol " / " untuk menyoroti “Create a favourite list” lalu tekan tombol "ENTER". Tekan tombol “ / ” untuk memilih channels (TV/Radio digital) lalu tekan tombol "ENTER". Maksimal Daftar favorit untuk masing-masing channels (TV/Radio digital) adalah 4 daftar favorit.
EXIT
Modify a favourite list Delete a favourite list
ENTER
EXIT
Name
POLYTRON
MENU
T V FAV 1
Channels
TV
ENTER
EXIT
MENU
POLYTRON
TVFAV1 1 2 3 4
Sky News Sky Spts News Sky Travel UKTV History
Lock Skip Sort/Move Skip/Add All MENU
EXIT
Skip / Add Dalam menu daftar favorit TV/Radio digital, tekan tombol " / " untuk memilih stasiun lalu tekan tombol warna hijau untuk menjalankan fungsi “Skip” atau “Add”. Fungsi "Add" aktif ditandai dengan simbol centang dalam lingkaran ( ) di sebelah kiri kanal yang dipilih. Jika fungsi “Add” aktif maka kanal yang dipilih tersebut dapat dipilih pada pengoperasian normal. Jika fungsi “Skip” aktif maka kanal yang dipilih tersebut tidak dapat dipilih pada pengoperasian normal. Sort / Move Dalam menu daftar favorit TV/Radio digital, tekan tombol warna kuning untuk masuk ke sub menu “Sort/Move”. Alphabetical sort : Tekan tombol warna merah untuk mengurutkan kanal berdasarkan nama kanal. Scrambled service : Tekan tombol warna hijau untuk mengurutkan kanal secara acak. Lock/Unlock sort : Tekan tombol warna kuning untuk mengurutkan kanal berdasarkan kanal terkunci. Kanal terkunci akan diletakkan di baris terakhir. Move : Tekan tombol warna biru untuk masuk ke sub menu "Pindah". Tekan tombol " / " untuk memilih kanal yang akan dipindah lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengaktifkan kursor. Untuk mematikan kursor, tekan tombol "ENTER" lagi. Saat kursor aktif, tekan tombol " / " untuk memilih posisi kanal yang baru lalu tekan tombol "ENTER". Skip / Add All Dalam menu daftar favorit TV/Radio digital, tekan tombol " / " untuk memilih stasiun lalu tekan tombol warna biru untuk menjalankan fungsi “Skip All” atau “Add All”. Jika fungsi “Add All” aktif maka semua kanal yang ada tersebut dapat dipilih pada pengoperasian normal. Jika fungsi “Skip All” aktif maka semua kanal yang ada tersebut tidak dapat dipilih pada pengoperasian normal.
MENU
EXIT
ENTER
Press Enter to select the cursor and move it to the correct position
TVFAV1 Sky News Sky Spts News D o yTravel ou want to save changes? Sky UKTV History Ye s ENTER
Lock Skip Sort/Move Skip/Add All MENU
Jika telah selesai melakukan perubahan pada menu “Lock/Unlock” / “Skip/Add” / “Sort/Move” / “Skip/Add All”, tekan tombol “EXIT” sekali untuk menampilkan menu konfirmasi. Tekan tombol " / " untuk memilih "Yes" atau “No” lalu tekan tombol "ENTER". MODIFIKASI DAFTAR FAVORIT Dalam menu FAVOURITE LISTS, tekan tombol " / " untuk menyoroti "Modify a favorite list" lalu tekan tombol "ENTER". Tekan tombol " / " untuk memilih favorit yang akan dimodifikasi lalu tekan tombol "ENTER". Setelah anda memilih favorit yang akan dimodifikasi, prosedur untuk mengaktifkan fungsi “Lock/Unlock” / “Skip/Add” / “Sort/Move” / “Skip/Add All”, sama seperti dalam submenu "Membuat daftar favorit". Untuk favorit "RADIO" / "TV", hanya ada pengaturan fungsi “Lock” atau “Unlock”.
EXIT
RADIO TV TVFAV1 TVFAV2 RFAV1 RFAV2 RFAV3
ENTER
POLYTRON
MENU
EXIT
FAV1 Y o u a r e g o i n g t o r e m o vFAV2 e the favourite list, p r e s s E n t e r RFAV1 to confirm
Factory Settings Software Upgrade Ve r
POLYTRON
EXIT
SETING WAKTU Dalam menu “CONFIGURATION”, tekan tombol "
/
" untuk menyoroti “Time Settings” lalu tekan tombol "ENTER".
Full Automatic Tekan tombol " / " untuk memilih Mode “Full Automatic” lalu tekan tombol "ENTER" untuk melakukan pengaturan “Time Settings” secara otomatis berdasarkan informasi waktu dari kanal yang sedang diterima. Manual Tekan tombol " / " untuk memilih Mode "Manual" untuk menampilkan submenu lainnya. Tekan tombol " / " untuk memilih item yang ingin diatur. Tekan tombol " / " untuk mengatur “Local Time Offset, City Offset” / "Daylight saving time". Gunakan tombol “0~9” untuk mengisi “Local Date” / “Local Time”. Tekan tombol " " untuk menghapus serta menggeser kursor pada item “Local Date” / “Local Time”. Jika sudah selesai melakukan pengaturan “Time Settings”, tekan tombol "ENTER" untuk menyimpan pengaturan “Time Settings” ke memori. INFORMASI SINYAL Dalam menu “CONFIGURATION”, tekan tombol " / " untuk menyoroti “Signal Information” lalu tekan tombol "ENTER". Tekan tombol " / " untuk memilih Kanal yang ingin ditampilkan informasi sinyalnya.
Date and Time
08:28
31/07/2007
Mode Local Time Offset City Offset Daylight saving time
Manual +1:00 Off
Local Date
3 1 / 0 7 / 2 0 0 7
Local Time
0 8 : 2 8
ENTER
EXIT
POLYTRON
MENU
Channel
31
Frequency
554.000
Level Quality
Jika sudah selesai, tekan tombol "MENU" / "EXIT" untuk kembali ke menu sebelumnya atau keluar dari tampilan menu.
ENTER
EXIT
POLYTRON
MENU
ENTER
MENU KENDALI ORANG TUA
ENTER
EXIT
POLYTRON
MENU
MENU KONFIGURASI Installation User Settings System Parameters
DIGITAL TV
Seting pabrik Tekan tombol " / " untuk menyoroti “Factory Settings” lalu tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan menu konfirmasi. Tekan tombol " / " untuk memilih "Yes" atau "No" lalu tekan tombol "ENTER". Jika anda memilih "Yes", maka semua pengaturan atau data akan dikembalikan ke pengaturan standar pabrik dan PIN code akan kembali ke “0000”.
RFAV2 RFAV3
MENGHAPUS DAFTAR FAVORIT Dalam menu FAVOURITE LISTS, tekan tombol " / " untuk menyoroti “Delete a favorite list” lalu tekan tombol "ENTER". Tekan tombol " / " untuk memilih favorit yang akan dihapus lalu tekan tombol "ENTER" untuk menampilkan menu konfirmasi. Tekan tombol "ENTER" sekali lagi untuk benar-benar menghapus favorit tersebut atau tekan tombol "EXIT" jika tidak jadi menghapusnya.
Prosedur untuk pengaturan menu konfigurasi (CONFIGURATION): 1. Pilih mode Source DTV. 2. Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu DIGITAL TV. 3. Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti CONFIGURATION lalu tekan tombol “ / ” / ”ENTER” sekali.
" untuk menyoroti “System parameters” lalu tekan tombol "ENTER".
ENTER
Sky News Sky Spts News Sky Travel UKTV History
1 2 3 4
/
Pembaharuan perangkat Tekan tombol " / " untuk menyoroti “Software Upgrade” lalu tekan tombol "ENTER" untuk mengaktifkan proses pembaharuan perangkat. Selama proses “Software Upgrade” semua tombol di remote control (kecuali POWER) dibuat tidak berfungsi untuk menghindari gangguan terhadap proses tersebut. Jika proses ini terlalu lama (>5 menit), tekan tombol “POWER” untuk membatalkannya.
TVFAV1 1 2 3 4
SISTEM PARAMETER Dalam menu “CONFIGURATION”, tekan tombol "
Time Settings Signal Information
ENTER
EXIT
MENU
POLYTRON
Prosedur untuk pengaturan menu Kendali Orang Tua (PARENTAL CONTROL): 1. Pilih mode Source DTV. 2. Tekan tombol "MENU" beberapa kali untuk menampilkan menu DIGTAL TV. 3. Tekan tombol “ / ” untuk menyoroti PARENTAL CONTROL lalu tekan tombol “ / ” sekali. 4. Tekan tombol " / " untuk menyoroti Parental control / Receiver lock / Menu lock / Channel lock / Maturity level lalu tekan tekan tombol " / " untuk mengaturnya. Parental control : Jika diatur ke “Enabled”, maka item dibawahnya dapat diatur dan anda harus memasukkan PIN code dengan benar setiap kali masuk ke sub menu Parentel Control / Favourite List. Jika diatur ke “Disabled”, maka pengaturan Receiver lock / Menu lock / Channel lock akan kembali ke “No” dan Maturity level ke “None”. Receiver lock : Jika diatur ke “Yes”, maka saat mengaktifkan mode DTV akan tampil menu PIN code. Masukkan PIN code dengan benar menggunakan tombol "ANGKA (0~9)".
DIGITAL TV
Parental control
Disabled
Receiver lock
No
Menu lock
No
Channel lock
No
Maturity level
None
PIN code change
ENTER
EXIT
MENU
POLYTRON
SETING KONSUMEN Dalam menu “CONFIGURATION”, tekan tombol “ / ” untuk menyoroti “User Settings” lalu tekan tombol "ENTER". Tekan tombol “ / ” untuk memilih item yang ada, lalu tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya. Jika sudah selesai, tekan tombol "ENTER" untuk menyimpan pengaturan “User Settings” ke memori. Jika tidak ingin menyimpan pengaturan yang telah anda lakukan pada submenu “User Settings”, tekan tombol "MENU" / "EXIT". Pengaturan Subtitles language dan Subtitle display tergantung ada tidaknya fasilitas tersebut pada pemancar.
Menu lock : Jika diatur ke “Yes”, maka sebelum masuk ke menu DIGITAL TV akan tampil menu PIN code. Masukkan PIN code dengan benar menggunakan tombol "ANGKA (0~9)". Channel lock : Jika diatur ke “Yes” dan pada submenu “Modify a favourite list” kanal yang diinginkan dikunci, maka saat pindah ke kanal tersebut akan tampil menu PIN code. Masukkan PIN code dengan benar menggunakan tombol "ANGKA (0~9)". Maturity level : Untuk memilih batasan tingkat kedewasaan acara yang bisa ditampilkan. Efek Maturity level hanya berpengaruh pada acara/siaran dari pemancar TV/Radio digital yang ada kode maturity level nya.
* * * * * *
PIN code change Tekan tombol warna MERAH untuk menampilkan menu “PIN code change”. Gunakan tombol "ANGKA (0~9)" untuk mengisi PIN code dengan benar (PIN code awal dari pabrik sebelum diubah oleh konsumen adalah “0000”) lalu gunakan tombol "ANGKA (0~9)" untuk memasukkan nomor PIN baru 4 digit (New PIN code & Confirm). Tekan tombol "EXIT" untuk membatalkan proses “PIN code change” dan kembali ke menu sebelumnya. Untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan, sebaiknya jangan mengubah PIN code ini, atau catat PIN code baru pada tempat yang tidak mudah rusak atau hilang.
Audio language Subtitles language Subtitle display Dolby Digital Opacity level Antenna Power
: : : : : :
Untuk memilih bahasa yang digunakan pada keluaran audio. Untuk memilih bahasa yang digunakan pada sub judul (teks). Untuk menampilkan atau menyembunyikan sub judul (teks). Fungsi ini tidak bisa diubah. Untuk mengatur transparansi latar belakang tampilan informasi. Fungsi ini tidak bisa diubah.
Audio language
Indonesia Indonesia
Subtitles language
Indonesia Indonesia
Subtitle display Dolby Digital
Off Off Opaque
Opacity level Antenna Power
Off ENTER
EXIT
MENU
POLYTRON
Cara lain: * Tekan tombol “M/S/I/II” untuk menampilkan menu Audio. Tekan tombol “ / ” untuk memilih item yang ada. Tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya. Tekan tombol “ENTER” untuk menyimpan hasil pengaturan ke memori dan keluar dari menu Audio. Tekan tombol “EXIT” untuk membatalkan pengaturan dan keluar dari menu Audio. * Tekan tombol “SUB-T” untuk menampilkan menu Subtitles language. Tekan tombol “ / ” untuk mengaturnya. Tekan tombol “ENTER” untuk menyimpan hasil pengaturan ke memori dan keluar dari menu Subtitles language. Tekan tombol “EXIT” untuk membatalkan pengaturan dan keluar dari menu Subtitles language. 6
PIN code change PIN code New PIN code Confirm
- - - - - - - - - -
EXIT
Maturity level
None
ENTER
EXIT
MENU
POLYTRON
Jika anda lupa dengan PIN code, masukkan PIN code master, yakni dengan menekan tombol warna merah 2 kali, hijau 2 kali, kuning 2 kali dan biru 2 kali secara berurutan. Setelah PIN code master dimasukkan dengan benar maka PIN code akan kembali ke “0000”. Catatan: Rahasiakan PIN code master ini dari anak-anak. Jika anda melakukan “Seting Pabrik (Factory Settings: Yes)”, maka PIN code akan kembali ke “0000”. 7
