A Jurisics tér átadása. Forint betéti akció 6 és hónapos futamidővel új megtakarításokra

AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA

xXV.ÉVFOLYAM, 5. szám

2012. május 16.

Megújult a belváros

A Jurisics tér átadása Tudjuk, mi számít.

Forint betéti akció

Ausztriai bank magyarországi leányvállalata

www.sopronbank.hu

6 és �� hónapos futamidővel új megtakarításokra

A nem akciós � és �� hónapos betéti kamat jelenleg: �,��%, EBKM �,��%

* ezetés ! Ingyenes számlav

Szent György-napján 18 órakor dr. Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes adta át a felújított belvárost. Az építés januári véghajráját az időjárás segítette, az átadást megelőzően pedig elállt az eső. A város oltalmazóját jelképező Mária-szobor előtt, az állami vezető mellett állt: Huber László polgármester, Kovács Ferenc a megyei közgyűlés elnöke, Harangozó Bertalan kormánymegbízott, Básthy Tamás országgyűlési képviselő, amikor felhangzott a fúvósok által a nemzet Himnusza. A Lábasház közelében azok a kőszegiek álltak, akik vállalták az eső kockázatát. Krizmanits Anna, az Árpád-házi iskola diákja mondta el a köszöntő verset. Ezt követően a városvezető áttekintést adott a 667,8 millió forint értékű beruházásról. A történelmi belváros nemcsak a látványos környezetében, hanem a felszín alatt lévő közművekben is újjá született. Az építés megőrizte a felszínen az egykori gimnázium alaprajzát, a középkori temető nyomvonalát. A Diákköz zöld területe különös értékké vált. A Chernel utcából nyíló, egykor funkció nélküli várárok „csodálatos pihenőpark lett”. A polgármester hangsúlyozta a szándékot, miszerint a felújítás a kőszegiek érdekében történt. „Kőszeg város bebizonyította, hogy hittel, összefogással lehet építeni” – mondta dr. Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes. A mostani építés és az egykori várvédők előre mutató szándéka között vont összefüggést a politikus: „A város Jurisics öröksége és az előre lépés szándéka szerint cselekedett a belváros felújításakor”. Írta éa fényképezte: Kámán Z.

KŐSZEGI fiók, Várkör 6., Tel.: ��/��� ���, www.sopronbank.hu A leköthető legkisebb összeg ���.��� Ft. Egy ügyfél az új megtakarítást, de legfeljebb ��.���.��� Forintot, vagy annak megfelelő Eurot helyezhet el az akciós � és �� hónapos futamidejű Forint, illetve � hónapos futamidejű Euro betétben együttesen. A betétet természetes személyek és vállalati ügyfelek is igénybe vehetik. *Amennyiben számlanyitáskor Aktív Online számlacsomagot igényel, a számlavezetési (zárlati) díj nem kerül felszámításra, ha a számlára havonta min. ���.��� Ft összegű átutalás érkezik és min. � db csoportos beszedési megbízás kerül rögzítésre. A tájékoztatás nem teljes körű, a hirdetés nem minősül nyilvános ajánlattételnek. A betéti szerződés további szerződési feltételeit a Hirdetmény, a Sopron Bank Betéti Ügyletekre Vonatkozó Üzletszabályzata és a Sopron Bank Általános Üzletszabályzata tartalmazza. A Bank a kamatváltoztatás jogát fenntartja. Az akció visszavonásig érvényes.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

Felújítják a Szent Korona egykori őrzési helyét V á RO SHá Z A

A telekvásárlással kapcsolatos árvita miatt több évig tartott a Szent Korona őrzési helyének a felújításához szükséges előkészítő munka. Május 2-án viszont az önkormányzat átadta a Kálváriahegy lábánál lévő munkaterületet az építő cégnek, amely pályázat útján jutott a megbízáshoz. Elsőként a vastag gyökérzetű ágakat távolították el az omladozó téglafalakból. A rozsdásodó vaskapun még ott van a 64 Vármegye március 23-án elhelyezett megemlékező koszorúja. Ősszel már új kapun keresztül lehet ide belépni. Az első

látogatás különleges élmény. A fotókon a belső tér látható. A jó állapotú boltívek téglából készültek, és négy egységből állnak. A kapu után mintegy négy méter hosszan, vastag sziklatömb alatt vezet befelé a járat, amely jobbra kanyarodik 2,5 m hosszúságban. Ezt követően balra fordulva visz tovább a boltíves folyosó, majd három méter után – a járathoz képest – egy dupla szélességű szobába léphetünk be. Itt őrizhették a magyar nemzet ereklyéjét, a Szent Koronát az 1945. március 18 – 27. közötti időszakban. Ezt követően indult el

innét a 33 éves száműzetésére. A belső tér látogatható lesz, ahol egy tematikus kiállítás kap helyet. Sok kőszegi vágya volt az építkezés megkezdése, amely Szabó Gábor

tervei alapján, az önkormányzat pénzügyi támogatása révén, az alpannonia® pályázat keretein belül valósul meg. KZ

Fogadóórák időpontjai HuBER LásZLÓ polgármester: június 6., július 4. BásTHY BÉLA alpolgármester: május 23., június 27. DR. TÓTH LásZLÓ jegyző: június 13., július 11. DR. ZALáN GáBOR aljegyző: május 16., június 20. A tisztségviselői fogadóóra 9-11 és 14-15.30 óra között tart. GICZY JÓZsEF képviselő: május 23-án (szerdán) 16 – 17 óra között „Aktualitások” címmel tart fogadóórát. A fogadóóra helye: a Városháza földszinti, fogadóórás helyisége.

Ausztriai bank magyarországi leányvállalata Tudjuk, mi számít.

www.sopronbank.hu

EURO betéti akció �� hónapos futamidővel új megtakarításokra �� hónapra szóló kamat:

okra is vő megtakarítás Igényelje meglé l!* tta la ná a hasz aktív bankkárty A nem akciós �� hónapra szóló betéti kamat jelenleg: �,��%, EBKM �,��%

,•4;&(*
Ì¥L
7SL¨S

5FM


www.sopronbank.hu *Részletekről érdeklődjön fiókjainkban! Az akció az ügyfél Sopron Banknál meglévő ����. március ��-i korrigált és ����.��.��-i megtakarítási állományai közül a magasabb összeget meghaladóan elhelyezett betétekre vonatkozik. A megtakarítási állomány az ügyfél Forint és deviza lekötött betétei, megtakarítási számlái, fizetési számlái, valamint fedezeti számlái összesített egyenlege. A ����. március ��-i állományt az ügyfél ����.��.��-én fennálló – új megtakarításra igénybevett – akciós forint és euró betétei állományával kell korrigálni. Az időszaki állományok kiértékelése a ����. szeptember ��-i MNB devizaárfolyamon történik. A betétet természetes személyek és vállalati ügyfelek is igénybe vehetik. Ez a hirdetés nem minősül nyilvános ajánlattételnek vagy tájékoztatónak, további részletekről érdeklődjön fiókjainkban. A betéti szerződés további szerződési feltételeit a Sopron Bank Betéti Ügyletekre Vonatkozó Üzletszabályzata és a Sopron Bank Általános Üzletszabályzata tartalmazza. A Bank a kamatváltoztatás jogát fenntartja. Az akció visszavonásig érvényes. Felhívjuk figyelmét, hogy az OBA emblémán szereplő ��� ezer eurós biztosítási összeghatár nem betéti termékenként értendő, hanem az Ügyfél által a Sopron Banknál elhelyezett OBA-biztosított betétek összesített értékére vonatkozik.

2

Kőszeg és Vidéke Kőszeg város és környéke polgárainak ingyenes havilapja Kiadja: Kőszeg Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Dr. Tóth László jegyző Felelős szerkesztő: Tóthárpád Ferenc 06 70 548 7565 ([email protected]) Lapterv: Trifusz Péter Nyomdai munkák: Veszprémi Nyomda Zrt.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Helyettes szerkesztő: Kiss János ([email protected]), Hani Tibor ([email protected]), Kámán Zoltán ([email protected]), 06 20 381 8014 (hirdetésszervezés) Németh Iván ([email protected]). Terjesztés: Pannon Lapok Társasága Kiadói Kft. IssN 0237-3750 Megjelenik havonta egyszer 6050 példányban

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

A város a külföldi vendégeknek 2006. óta a kistérség értékeit mutatja be egy-egy körutazás keretében. Jól sikerült a Szent György-napra érkezett vendégek kirándulása. A város szempontjából a delegációk érkezése nemcsak baráti gesztus volt. A Vaihingeni 22 fős küldöttséget Gerd Maisch főpolgármester vezette. Mödlingből 5 fő érkezett Robert Mayer tanácsnok vezetése alatt. Vrábel Anna Nyitragerencsér polgármester asszonya párjával jött el Kőszegre. Szenc városát két fő képviselte a magyarul jól beszélő Agárdy Gábor képviselő irányításával. stane Kocutar a Mariborban található

A temetőről A kőszegi és kőszegfalvi temető üzemeltetésére kiírt közbeszerzési pályázat eredményhirdetése megtörtént. Március 22-én döntöttek erről a képviselők – a vitákkal tarkított és

Felső körút Május 7-én tartották a Felső körúton bevezetett egyirányú forgalomról a lakossági fórumot. Megelőzően az érintett címekre az önkormányzat kiküldött egy tájékoztató levelet, egy kérdőívvel. A válaszadási határidőre a 142 db levélből 38 érkezett vissza, ebből 31 a kétirányú forgalmi rend viszszaállítását kérte. Mint ismeretes a szakértők egy útépítés esetén a rendelkezésre álló útszélességet nem tartották elegendőnek a kétirányú forgalom megvalósítására. Az egyirányúsítást elfogadási próbájának tekintették a képviselők, amikor azt bevezették. A válaszlevelek, és a lakossági fórumon elhangzottak alapján az egyirányúsítás elutasításban részesült. A felszólalók a többlet kmekről, az uszodánál lévő híd rossz állapotáról beszéltek, hiányolták a hatástanulmányt. Egyik vállalkozó szerint „térképet kell adni a ve-

legősibb szőlőtőke vincellérje, valamint a Dobronak (Szlovénia) hegyközségből érkeztek vendégek. A küldöttségek részt vettek a hivatalos programokon. Hétfő délután a Hegyaljára kirándultak, ahol Velem polgármestere Horváth Miklós a települést, Vértes Ernő pedig a Velemi Alkotóházat mutatta be. Jutott idő az ízes helyi pálinka kóstolására is. Ezt követően Kőszegdoroszlón, Szt. Márton templomban köszöntötte a vendégeket Joó Tamás polgármester. Majd Orbán Róbert, a Szent Márton Európai Gyalogos Zarándokút magyarországi „gazdája” beszélt Szent Márton munkásságáról, valamint a Kőszeget érintő nemzetközi túraútvonalakról. A vendégek látogatást tettek a helyi pálinkafőzdében.

a kétszer meghirdetett – pályázat alapján. A korábbi évekhez képest változás nem történt, ugyanaz a cég működteti a temetőt a következő öt évben is. A nyertes cég tevékenységének értékelése is erősítette a pályázat alapján hozott döntést.

vőknek, hogy oda találjanak”. Kétirányú forgalomnál, ha valaki jött szembe, akkor félrehúzódtak. A képviselő-testület a májusi ülésen tárgyalja a Felső körút forgalmi rendjét.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Új táblák A figyelmes autós új, zöld színű, útbaigazító táblákat vehet észre a városban. Egy ilyen táblát mutat felvételünk. Praktikus, mert segítik az eligazodást az idegeneknek. Az önkormányzat megrendelése nyomán a város több pontján is elhelyeztek hasonlókat. A Munkácsy utcánál is telepítenek egyet, ami a Kórház út irányát, mint a városból kivezető utat mutatja.

Bírságoltak A képviselő-testületi ülésen elhangzott vélemények szerint a lakosság „nem igazán érzi sajátjának” a közterületeket. Erre nap mint nap lehet példákat találni. Általában az olvasók is felhívják a szerkesztőség figyelmét. Néhány példa: a Fő tér szervizútján lévő közlekedési szokásokhoz hasonló van kialakulóban a Jurisics téren is. A személygépkocsik csak engedéllyel hajthatnak be, de a szabályozás nem bizonyul hatékonynak. Az autók a kapuk előtt parkolnak, gátolva a kihajtást. A két templom közötti területet kétirányú forgalomra használják. Egyes vélemények szerint a kutyák „folyadéka nem vészes”, de a helyszínen marad az ürülék is. A buszmegállónál a pad

V á RO SHá Z A

A vendégek

2012. MáJUS 16.

ülőrésze lábtámaszként szolgál. A cigarettavég gyakran a földre kerül. Pihenés közben egyesek letördelik a Mátyás-szobor melletti bokrokat. Egyes szülők akkor sem reagálnak, ha a gyermekük tépkedi a fákat a Fő téren. A rossz példa ragadós, és mások is a látottak szerint cselekszenek. A közterület-felügyelők járják a várost, és ha szükséges, intézkednek. Felelősségre vonás csak bizonyítékok alapján történhet. Az elmúlt évben 480 esetben szabtak ki bírságot. Parkrongálás miatt 47 esetben, kutyával való veszélyeztetés okán 15 esetben, a köztisztaság megsértése miatt pedig hat esetet dokumentáltak a felügyelők. A kiszabott büntetés összege 2,7 millió Ft volt az elmúlt évben. KZ

ÚJ FORD RANGER Keménynek született

Strauss Autószalon

Szombathely, Zanati u. 58. t Tel.: 94/512-860 t www.strauss.hu

3

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

„Első kézből!” A számok tények V á RO SHá Z A 4

Kedves Kőszegiek! Tisztelt Olvasó! Sokszor teszik fel a kérdést, illetve tesznek megjegyzést arra vonatkozóan, hogy miért költjük a kevés pénzünket különböző „nem igazán fontos dolgokra”, amikor útjaink nagyon rossz állapotban vannak, és inkább azokra kellene a pénzt fordítani. Ha csak fontossági sorrendet akarunk

felállítani, én is az utak állapotának javítását tenném az első helyre. Sajnos, azonban nem ilyen egyszerű ennek eldöntése, mivel csupán saját „erőből” nem futna sok mindenre, ezért csak olyan fejlesztést indíthatunk el, amihez legalább 50%-os pályázati támogatást tudunk felhasználni. Az úthálózat korszerűsítésére már három éve nem írtak ki pályázatot az önkormányzatok számára, viszont léteznek olyan európai uniós forrású pályázatok, melyek 80–95%-os mértékben támogatják a kiírásban meghatározott fejlesztést. Ilyen sikeres pályázat eredményeként tudtuk megvalósítani a Jurisicsvár felújítását, a történelmi belváros funkcióbővítő megújítását, a Gyöngyös Szabadidőpark megépítését, intézményeink korszerűsítését, valamint az Alpannónia projekt révén a turisztikai fejlesztéseket. Ezek mindegyike valóban nem befolyásolja azonnal pozitívan a lakók mindennapi életét, de úgy gondolom, hogy Kőszeg jövője érdekében ezek nagyon fontos fejlesztések. Természetesen az útjavításokat is fontos lenne legalább olyan szinten elvégezni, hogy biztonságosan lehessen közlekedni. Ennek érdekében az önkormányzat – erejéhez mérten – mindent meg fog tenni. Üdvözlettel Huber László polgármester

A könyvvizsgáló az áprilisi testületi ülésen a város vagyonának gyarapodásáról beszélt. Ennek okaként említette az elmúlt években lezajlott fejlesztéseket. A dokumentálás érdekében pénzügyi adatokat teszünk közzé a befejezett és a befejezés előtt álló beruházásokról. A Jézus Szíve Plébániatemplom a város értéke, de nem az önkormányzat tulajdona. Az elmúlt évben fejeződött be a 2009-ben elkezdett üvegablakok felújítása, amire a város – 2010. évi költségvetéséből – 9,7 milliót Ft-ot adott át az egyháznak. A Szent Jakab-templom tetőzetének felújítására az önkormányzat az elmúlt évben három millió Ft-ot biztosított. Mindkét beruházás befejezéséhez még jelentős összegeket kellett biztosítania az egyháznak. A felújítás megóvja a pótolhatatlan értékeket. A címlapon lévő írás a felújított belváros átadásáról szól. Az építkezés költsége bruttó 667,8 MFt. Ebből az önkormányzat önereje 108,1 MFt. Ennek mintegy ötszörösét (534,2 MFt) kapta a város EU támogatásként. A beruházás partnerei – Bakos György egyéni vállalkozó, Torkos-ház Kft., Kőszeg és Vidéke Vállalkozók Ipartestülete,

Demeter Ágnes egyéni vállalkozó – összesen 25,5 MFt összeggel járultak hozzá a fejlesztéshez, amikor a saját tulajdonukban lévő épületekben szolgáltatást nyújtó fejlesztést hajtottak végre. A befejezés stádiumában van a KSK sporttelep épületének a korszerűsítése. A 32,5 MFt értékű beruházáshoz a város 14,5 MFt önrésszel járult hozzá. Egy pályázati lehetőség igénybevételével, 18 MFt öszszegű állami támogatással együtt valósulhat meg a felújítás. A KSE alapításának a 100 éves évfordulóját új környezetben ünnepelhetik a KSK sportolói. Az elmúlt év nyarán került átadásra a KRESZ park helyén létesített Gyöngyös Szabadidő Park. A bruttó 75,5 MFt-ból épült centrumhoz a város 25,6 MFt összeget biztosított. Az EU-támogatás össze-

ge 49,9 MFt volt. Játszótér és sportcentrum épült meg egy helyen. A műanyag borítású kézilabda pálya a sportolók biztonságát szolgálja. Befejezés előtt áll a Jurisics-vár felújítása. A műszaki átadás április 20-án megkezdődött. Funkciójában megújított, olcsóbb üzemeltetésű lesz a kulturális központ. A beruházás bruttó összege 948,8 millió Ft, ebből az önkormányzat önerőként bruttó 158 millió Ft öszszeget fizet meg. KZ

ELŐFORDUL, HOGY A TÖBB NEM DRÁGÁBB B

MÁR 2 190 290 000 000 FT-TÓL

MÁR 2 190 290 000 000 FT-TÓL

www.autobaumgartner.hu | Információs vonal: 06 94 508 511

AUTÓ BAUMGARTNER KFT. 9700 SZOMBATHELY, CSABA U. 7. TEL.: 06 94 508 511, FAX: 06 94 508 510

1-tőlvisszavonásig, visszavonásig,vagy vagy aa készlet készlet erejéig, erejéig, kizárólag kizárólag a Renault t pénzügyi AA feltüntetett kezdőárak és az ajánlatok ajánlatok 2012. 2012.március május 1-től Renault Crédit Crédit Prémium PrémiumBenefi Benefit pénzügyilízingkonstrukcióval lízingkonstrukcióvalmegrendelt megrendelt gépjárművek esetén érvényesek. érvényesek. AA Renault Crédit fifinanszírozást nanszírozást az Unicredit gépjárművek Unicredit Leasing Leasing Zrt. Zrt. biztosítja. biztosítja. THM: 17,48-109,96%, 17,48-109,96%,önerőtől önerőtőlésésfutamidőtől futamidőtőlfüggően. függően.Euróalapú Euróalapúfinanszírozás finanszírozás esetén aaTHM THMnem nemtükrözi tükrözi az az árfolyamkockázatot. árfolyamkockázatot. árfolyam: Árfolyam: 305 305 HUF/EUR HUF/EUR (2012.02.01.). esetén (2012.02.01.).AATHM THMmeghatározása az meghatározása azaktuális aktuálisfeltételek, feltételek,illetve illetvehatályos hatályosjogszabályok jogszabályokfigyelembevételével figyelembevételével történt, aa feltételek feltételek változása változása esetén esetén mértéke mértéke módosulhat. módosulhat. *Csak *Csak Prémium Prémium Plus történt, Plus vagy vagy Benefi Benefitt esetén, esetén,ill. ill.aagarancia garanciaaakét kétfeltüntetett feltüntetettérték értékközül közüla akorábbi korábbilejártáig lejártáigérvényes. érvényes.**Prémium **Prémium Benefit finanszírozás finanszírozás esetén esetén aa karbantartás karbantartás 44 év év vagy előírt kötelező szervizbeavatkozások, az az azokhoz szükséges Benefit vagy 40 40 000 000 km, km,aakettő kettőközül közülelőbb előbbelért elértérték értékerejéig. erejéig.A ARenault Renaultáltal által előírt kötelező szervizbeavatkozások, azokhoz szükséges anyagok és és aa munkadíj munkadíj ingyenesek, anyagok ingyenesek, aa motorolaj motorolajkivételével, kivételével,kizárólag kizárólaghivatalos hivatalosmagyarországi magyarországiRenault Renaultmárkaszervizben márkaszervizbenelvégzett elvégzettbeavatkozások beavatkozásokesetén. esetén.A Afeltüntetett árak feltüntetett áraktartalmazzák tartalmazzák regisztrációsadót adót és ésaz azáfát. áfát.Clio ClioésésClio ClioGrandtour Grandtourvegyes vegyesfogyasztás fogyasztásl/100 l/100km: km:4,0-5,8; 4,0-5,8;CO CO2-kibocsátás -kibocsátásg/km: g/km:106-135. 106-135. AA képek képekillusztrációk! illusztrációk!Jelen Jelentájékoztatás tájékoztatásnem nemteljeskörű, teljeskörű,és aa regisztrációs 2 és nem minősül ajánlattételnek. Részletek a márkakereskedésünkben! nem minősül ajánlattételnek. Részletek a márkakereskedésünkben!

REN Dealer Clio+GrandTribuna 126x98 Baumgartner.indd 1

3/7/12 1:35 PM

2012. MáJUS 16.

A víztározó tavainak hasznosítása

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

itt strand-röplabdapálya, kispályás futballpálya, valamint asztaliteniszre lehetőség. Mintegy háromezer négyzetméter területet parkosítanak. A kisebb tó környékén kajakozásra, kenuzásra alkalmas környezetet hoznak létre. Az előzetes számítások szerint a fejlesztés 150–160 millió Ft-ból valósítható meg. Aki a 87-es úton közlekedik, láthatja, hogy a területet már sokan „birtokba vették”. Az elmúlt nyáron fürödtek itt, télen korcsolyáztak, a kutyások kedvenc helye lett, a biciklisek pedig az aszfaltozott töltést kerékpárútként használják. KZ

Adott a lehetőség arra, hogy három éven belül a víztározó tavai és környezetük hasznosításra kerüljenek. A kőszegi kötődéssel rendelkező E55 Tanácsadó Kft. turisztikai centrum kialakítását tervezi magántőke és pályázati pénzek felhasználásával. A terület tulajdonosa az állam marad, míg hasznosítását a kft. végezheti, ha erre megbízást kap. A befektetők előzetesen már tárgyaltak a hatóságokkal, amelyek a terveket pozitívan értékelték. Az áprilisi testületi ülésen a kft. az ön-

kormányzat erkölcsi támogatását kérte. A képviselők döntöttek a két fél között aláírandó szerződésről. Básthy Béla kérésére a támogatás három éves időtartamra érvényes. Kelemen Zoltán a beruházó cég képviseletében úgy nyilatkozott, hogy az építést egy-két éven belül el kell kezdeni, más esetben a tervek megvalósíthatatlanok. A tervek: a nagyobb tónak, a 87-es út melletti partrészén már építésnél kialakították a fürdőzésre alkalmas területet. A tavak vízminősége ki-

váló, folyamatosan cserélődik a víz. Ezen a területen 300 – 500 fő élvezheti majd a nyíltvízi strandolást. A fejlesztés fontos része lesz a kötött vízisípálya, amely egyedüli sportolási kínálatot biztosít. Felépítik a működéséhez szükséges épületeket is. Része lesz a sportcentrumnak a kiszolgáló blokk, ahol éttermet is kialakítanak, illetve itt tudják befogadni a bakancsos, és kerékpáros turistákat. A két tó melletti területen, a természetes fürdőhellyel összhangban sportlétesítményeket is kialakítanak. Lesz

Értékeltek

elhangzott előadás, Berényi Sándor kiállítása, a Dr. Nagy László EGYMI farsangi rendezvényének a támogatása, valamint Dr. Szima Barna tüdőgyógyász előadása. A tervek szerint folytatják az egészségügyi témakörben az ismeretterjesztést, mert jelentős iránta az érdeklődés. Ebben az évben részt vesznek az Ostromnapokon, a szüreti felvonuláson, Orsolya-napon, a Kistérségi Napon pedig ők is finom étket kínáltak.

Segítséget kaphat

április 10-én tartotta éves közgyűlését az Európafórum Vas Megye Egyesület, ahol Pfeiffer Tibor elnök számolt be az elmúlt időszakban végzett tevékenységről. Kiemelte: Dr. Gadányi Károly „Tanító képzéstől az egyetemig” című eladása, a kőszegi civil szervezetekkel való kapcsolatfelvétel, a kőszegi borokról

Ha gondjai vannak a hátrányos megkülönböztetése miatt, segítséget kérhet. Ha hátrányt szenved: fogyatékossága, vallása, családi állapota, származása, nemi identitása vagy bármilyen tulajdonsága miatt, akkor keresse fel dr. Jójárt Ágnest május 23-án, szerdán 9-13 óráig, a Kőszegi

GA Z DA SÁ G

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Kistérség Munkaszervezetének irodájában (9730 Kőszeg, Kossuth u. 15.). „TáMOP-5.5.5/08/1 A diszkrimináció elleni küzdelem – a társadalmi szemléletformálás és a hatósági munka erősítése” projekt keretén belül kap az érdeklődő segítséget.

5

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

Kávészünet Gelencsér Ildikóval Művelődésszervező és színházi művészeti titkár Ká V É SZ Ü NE T

A többi között a Kőszegi Testvérvárosi Egyesület titkára. Cákon, ahol férjével Trifusz Péterrel él, barátaikkal megalapították a Cáki Kulturális Egyesületet. A nyolcvanas évek második felében állategészségőrnek tanult a „Tekiben”. A Káli-medencében Szentbékkállán nőtt fel, Tapolcán járt zenei általános iskolába. Nagyszüleinél szőlővel és állatokkal foglalkozhatott. Rajongott értük. Állatorvos, vagy üzemmérnök szeretett volna lenni, pedig tanárai zenei pályára bíztatták. Másodikos középiskolás korában került a Ciróka Együttesbe. Volt osztály együttesük is. Minden alkalmat megragadtak a fellépésre. A költészet napját, április elsejét, vagy csak az órát akarták elpasszolni. Mekkorát változott a világ! Legnagyobb csínytevésük egy tanévzárót tett emlékezetessé. Előre elhatározták, hogy az ominózus versszaknál nem néznek egymásra, mert elnevetik magukat. Mégis megtörtént Haydn Búcsúszimfóniája velük, mert egyenként hagyták abba az éneklést a nevetés miatt. Végül az egész iskola velük röhögött. Mégsem ezt a szakmát választotta, hiszen művelődésszervező lett. Március 15-én Vas Megye Önkormányzata Szolgálatáért Kulturális Tagozata elismerő kitűntetését vehette át. – A fordulat egy Ciróka koncerten történt, ahova – Úristen micsoda név ez? – kíváncsiságból mentem el. Teljesen beleszerelmesedtem. A következő évben már együtt zenéltünk. Mindenfelé jártunk, kisebb-nagyobb művelődési központokban, faluházakban, fesztiválokon, idehaza és külföldön is játszottunk. Ennek köszönhetően rengeteg ismeretségre tettem szert. – Nagy áttörés volt a ’80-as évek végén az Ost-West Folkfesztivál, mely a Cirókához kötődik.

– Volt áthallás a rendezvény nevében, hiszen a Kelet-Nyugat nemcsak az égtájakat jelentette, de a két világrendszer összehozását is célozta. Kovács Zolika – aki Németországban élt – volt a motorja a külföldi zenészek felléptetésének. Ő hozta a nyugati együtteseket, mi pedig a magyarokat. Akkor én még a szervezésben nem vettem részt, de minden másban igen. Ahogy telt-múlt az idő, az én rendezvényem lett. – Véget értek a középiskolás évek…

6

– Érettségi után úgy döntöttem, Kőszegen maradok. Ennek a zenélés volt a fő oka, de Kőszeg varázsa is közre játszott. Kezdetben az Alsóvárosi Óvodában dolgoztam képesítés nélküli óvónőként négy évig. Megéltem a munkanélküliséget is, voltam könyvesbolti eladó, pizza sütő. Aztán 1996-ban hívott Pócza Zoli, hogy dolgozzam a

várban, örömmel mentem, és közben a Pécsi Egyetemen művelődésszervező diplomát is szereztem. – Közönségszervezés, vendégfogadás, konferálás, kiállítás rendezés, zenélés, a rólad kialakult képben mind benne van.

– Valóban, még a takarítás is. Ha a rendezvényeken nem vagyunk elegen, akkor ezeket mind meg kell csinálni, hogy az emberek jól érezzék magukat. Hál’ Istennek mindnyájan ilyenek vagyunk, szeretem a kollégáimat. – Ez egy különleges világ. Színház, zene, tudományos konferenciák, egyéb rendezvények házigazdájának lenni nem egyszerű. Találkozol híres emberekkel. Hogy éled meg ezt a helyzetet?

– A mi munkánk egyik lényege, hogy az egyszerű emberekkel és a miniszterelnökkel is meg kell találni a hangot. Ha az ember nyitott és odafigyel a másikra, akkor nem lehet gond. Persze fontos, hogy az legyek, aki vagyok. – És most áttérünk a Várszínházhoz, melynek a művészeti titkára vagy. Molnár Piroska, Hollósi Frigyes meg a többiek a te személyes ismerőseid. Rajtad is múlik az előadások sikere, hiszen te vagy az egyik kapocs a Várszínház, Kőszeg és köztük.

– Azt gondolhatnánk, hogy ők mások, mint a hétköznapi emberek. Egyrészről mások, de tulajdonképpen nem. Látom, hogy minél tehetségesebb valaki, annál egyszerűbb, illetve nagyszerűbb ember. És ez nagyon klassz dolog. Évközben ritkán keressük egymást, mindenki teszi a maga dolgát. Nyáron azonban nagyon örülünk annak, hogy ismét találkozunk, együtt

dolgozhatunk, mintha csak tegnap váltunk volna el. Cselényi Nórával, a színház jelmeztervezőjével és Gergye Krisztiánnal viszont évközben is barátok vagyunk. – Harmincéves a Kőszegi Várszínház.

– Tizenhat éve kapcsolódtam be a színház munkájába. Akkoriban csupán hat előadásunk volt egész nyáron. Most több mint harminc. A legfontosabb természetesen az az előadás, ami a Kőszegi Várszínház produkciója. Minden évben máshogyan alakul. Idén úgy döntöttünk, hogy vígjáték kell. Az embereket fel kell dobni, nem egyszerűek a mai hétköznapok. Nagyon sok darabot néztünk a színház dramaturgjával, Lőkös Ildivel, a rendezővel Znamenák Istvánnal és Zolival. Végül Goldoni Chioggiai csetepatéját választottuk jó színészekkel, jó karakterekkel. A szerencsés darabválasztáshoz ismerni kell a kőszegieket, az embereket, sokat kell beszélgetni velük. Ezért jó például kimenni a városba plakátolni. De ismerni kell azt a szűk réteget is, akinek más darabra van igénye. Vagy fel kell fedeznünk az elszármazott kőszegieket, mint Gergye Krisztiánt, aki sokévi világjárás után berobbant a kortárs tánc világába, és Kőszegre. Ő az idén egy Kristóf ágota darabot rendez. Lesznek zenés előadások, kamara előadások, utcaszínház is. Harminc éve július 17-én volt az első várszínházi előadás. Készül egy jubileumi könyv – Tóthárpád Ferenc írja –, mely megörökíti az elmúlt időszakot. Bízunk benne, hogy az évfordulóra már kézbe vehetjük. – Kőszeg nyitva. Ez egy jó szlogen. Te találtad ki.

– Úgy gondoltam, legyen egyszerű. Aztán csak úgy jött. Éreztem ez jó lesz. Ebben nemcsak a felújított vár, a Jurisics tér, hanem az emberek is benne vannak, mert Kőszeg – tényleg – nyitva. Nyitott város. Kiss János

100 éves a KSE „Összetartás, fegyelem, kitartás” 1912. május 19-én délelőtt 11 órakor ezekkel a jelszavakkal alakult meg Kőszeg város első sportegyesülete. A jeles esemény 100. évfordulójára egész éves rendezvénysorozattal emlékezik meg a Kőszegi Sportklub. Az elmúlt 100 év során többször változott a Kőszegi SE neve, de az alakulástól kezdve folyamatosan a mai sportpálya területén sportoltak a kék-sárga ifjak. Összesen 30 különböző szakosztály működött az évek során, közülük egyedül a labdarúgóink sportoltak folyamatosan, még a háborús esztendőkben is. A számos híres sportoló közül kiemelkedik Lóránt Gyula harminchétszeres válogatott, olimpiai bajnok labdarúgónk, aki a legendás Aranycsapat kiváló középhátvédje volt. Lóránt Gyula nevét viseli ma is a Sporttelep. A rendezvénynaptárban kiemelkedő program:

„KÉK sáRGA IFJAK – KŐSZEGI SPORTOLÓK TALÁLKOZÓJA”,

ami május 18-án 17 órakor kezdődik, és minden sporttársat szeretettel várnak. A jelenlegi helyzetről Kenyeri András, a KSK elnöke a következő tájékoztatást adta. – Nagyon szerencsések vagyunk, hisz kiváló körülmények között edzenek és versenyeznek sportolóink és Kőszeg Város sportszerető lakossága. A jubileumi évben megszépülnek sportlétesítményeink, önkormányzati támogatásból, pályázati forrásokból, valamint vállalkozók bevonásával új öltözőt és klubházat építenek teniszezőink, megszépül a futballpálya öltözője, új edzőpályát avatunk és felújítottuk a tekepályákat is. Jelenleg közel 400 aktív sportolónk van, legnagyobb szakosztályunk a labdarúgóké, büszkék vagyunk síugróinkra, ők az ország egyetlen működő sísáncát használják. Szuper ligás teniszezőink 20 éve az ausztriai bajnokságokban is részt vesznek. Birkózóink, kosárlabdázóink is szorgalmasan edzenek, tekéseink épp most nyerték meg a Nemzeti Bajnokság III. osztályát. Örömmel jelentem, hogy újabb sportággal bővült repertoárunk: az asztaliteniszezők is csatlakoztak a KSK-hoz.

Jurisics tér

2012. MáJUS 16.

Programok Május 18. péntek 17.00 Serdülő bajnoki mérkőzés; Öregfiúk torna; Városi kispályás labdarúgó bajnokság elődöntői; Városi tekebajnokság bankett; Kék Sárga Ifjak – Kőszegi Sportolók Találkozója 19.00 Vacsora 21.00 Spectrum Buli Május 19. szombat 11.00 ünnepi megnyitó a Városházán 13.00 bajnoki labdarúgó mérkőzés 15.00 városi kispályás labdarúgó bajnokság döntője 15.30 ünnepélyes öltöző-avató Ünnepi köszöntők

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

16.00 Kőszegi Sportolók felvonulása; ünnepélyes eredményhirdetés, díjátadás (foci, teke); Szülinapi torta – 100 lufi; Meglepetés 17.00 Bajnoki labdarúgó mérkőzés: Kőszeg-Rábatótfalu 19.00 Üveghegyen túl Zenekar 20.45 BL Döntő Bayern München-Chelsea 22.00 OCHO MACHO 00.30 Peti & Ati Duó Május 20. vasárnap 14.00 Városi Gyermeknap I. Kőszegi Sportágválasztó világbajnok ökölvívóval, válogatott labdarúgókkal, olimpikonokkal!!! 16.00 Ökölvívó Gála Szombaton és vasárnap légvár, csúszda

1 0 0 É V E S A KSE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Építik Május 3-án megkezdődött a Kőszegi Sportklub Tenisz Szakosztály öltözőjének az építésére. A korábbi tervek szerint már az elmúlt évben is elkészülhetett volna, de az építési engedély aggályossá vált a műemléki szakember számára. Mostanra már a teniszpálya bérlője, mint beruházó érvényes építési engedéllyel rendelkezik. Az önkormányzat 12,6 millió forint összegű támogatást nyújt az építkezéshez, ha a szerződésben foglalt minden feltétel teljesül. A beruhá-

zás bruttó 31,6 millió forintba kerül, vagyis a beruházó a nagyobb összegű finanszírozást vállalta. Az egyesület és a bérlő szándéka, hogy a korábbi korszerűtlen helyiségeket átépítsék és létrehozzanak egy olyan létesítményt, mely alkalmas lesz a tenisz sportot kiszolgáló klubház, öltöző funkció betöltésére.

Huber László 90. születésnapján személyesen köszöntötte Purger Józsefné szül. Husvét Erzsébetet.

A jó időjárás vonzza a turistákat. Napsütés mellett, történelmi környezetben lehet „kávézni”. A képünkön ezt teszik a Garabonciás étterem vendégei.

7

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Dolgoznak KÜ LÖ NFÉ LÉ K

Az Egy-másért Közhasznú Egyesület tevékenysége országosan is ismert lett. A tagok a hajléktalanszálló lakói, akik önkéntesen vállalták az ingyenes munkát. áprilisban Budapestről, a VII. kerületből jöttek tanulmányozni a tevékenységüket, átvenni a tapasztalatokat. Három éve művelik a gondozási központban lévő 600 m2-es kertet. Május 5-én, ottjártunkkor gyomláltak, illetve babot ültettek. Németh Zoltán szociális munkás, egyesületi elnök szerint idén cukkinit, babot, paradicsomot, paprikát ültetnek. Az elmúlt években ezekből volt a legjobb termés. Fontos szempont a termények alapélelmiszerként való felhasználhatósága, mert a nyári időszakban a hajléktalanok nem részesülnek szociális étkeztetésben. Egy nagyobb projektet is elkezdett az egyesület. Az önkormányzat ingyenesen átadott részükre a „kábelgyár” mögötti területből kétezer négyzetmétert, amely korábban műveletlen volt. Az elmúlt évben többször lekaszálták, ősszel felszántották a

SZOT üdülő Az egykori SZOT üdülő parlagon hever. A hátsó udvarrészen állnak a befejezetlen lakóépületek. A jobb napokat is látott területet biztonsági szolgálat felügyeli. A korábbi építő cég csődbe ment, viszont mostanra új tulajdonosa van a bekerített parknak és az épületeknek. Az áprilisi testületi ülésen tárgyalták a képviselők a városrendezési terv módosítását, amely tíz évenként kötelező feladat. A településtervező elmondása szerint az egykori SZOT üdülő új tulajdonosa kérte, hogy a terület kertvárosi, lakóövezeti besorolást kapjon,

8

2012. MáJUS 16.

területet, ahol állattenyésztés kialakítását tervezik. Hetven kerítésláb már rendelkezésre áll, de gépre lenne szükség a leverésükhöz, és minden más segítség is hasznos, amit az egyesület kap. Majdan a ketrecben tartott tojótyúkoknak lesz elegendő helyük a kapirgálásra. Csipegethetnek abból az összegyűjtött kenyérmaradékból, amit most valahol a nyulak esznek meg. Egy jó szándékú ember felajánlott a kecsketenyésztés indításához néhány állatot. Az egyesület két hajléktant közmunkásként foglalkoztat. Egyikük a Liszt Ferenc utcai szociális boltban dolgozik. Egy hasonló üzletet működtetnek Szombathelyen, ahol a többnyire Ausztriából származó adományokat árusítják. Kőszegen, az autóbusz-pályaudvarnál lévő helyiségeket ingyenesen bérlik az önkormányzattól. Az ingyenesség egyik feltétele volt, hogy működtetik a felújított WC-t. (Lapzártakor csak a „kilincs felszerelése” hiányzott még.) A munka elvégzése után az is használható lesz. KZ a korábbi üdülőövezeti helyett. A kastélykertben új épületet elhelyezni nem lehet, de a főépület bővíthető. Ez utóbbira az új tulajdonos már kért is építési engedélyt. (Felvételünkön a szerkezetkész épületsor látható.)

Lord koncert Pusztacsó: Élénk az érdeklődés a július 6-án sorra kerülő LORD koncertre. Elővételben Lukácsházán, a körjegyzőségen lehet jegyeket vásárolni 1500 Ft-ért. A helyszínen pedig 1800 Ft-ért. Az este kilenckor kezdődő koncert igazi zenei csemegét garantál. Megelőzően, 20 órakor a kőszegi „Üveghegyen túl” együttes szórakoztatja a zeneszeretőket. Éjszaka, 23 órától bál lesz a rendezvénysátorban, ahol Kenyeres Gabi, vagyis „Kvarc” húzza a talpalávalót. A pénteki program része a Pusztacsói Falunapi Malacfesztiválnak, ami szombaton már malacsütő versennyel folytatódik. A gyermekeknek is érdemes lesz kimenni, hiszen több légvár várja őket, ugyanúgy, mint a kirakodóvásár, és a kiegészítő programok az érdeklődőket. Lesz meglepetés is, de erről később tájékoztatjuk az olvasókat. A hagyományteremtés szándékával indul a Malacfesztivál, amelyhez jelentős szervező segítséget ad Pócza Zoltán és Szárnyas János.

Édesanyák köszöntése: Velemben május 6-án az Anyák napját ünnepelték. Az önkormányzat támogatásával a lányok, asszonyok szervezték a programot. Horváth Miklós polgármester az ember életének meghatározó pontjaként említette az édesanyát. Az óvodások adták a meghitt hangulatú műsort.

Ne feledjük! 2010. július 23-án a Kőszegi Polgári Kaszinó kezdeményezésére Gunter Demnig német művész botlatókövet helyezett el Bass Rezső állatorvos, gyárigazgató, a Kőszegi Kaszinó választmányi tagjának emlékére, az utolsó szabadon választott lakhelye, a Kőszeg, árpád tér 13. sz. alatti ház előtti járdán. Az egyesület az Auschwitzba deportált kőszegi zsidó közösség tagjaira emlékezett azon a nyáron. Most dr. Bokányi Péter, dr. Küttel István, Révész József és Söptei Imre kezdeményezésére május 11-én délelőtt gyűltek össze újra a borzalmakat elutasító kőszegiek. Ne feledjük: 1944. május 11-én a kőszegi zsidóságot a báró Schey Fülöp u. 8. sz. (ma Zrínyi u.) alatti házban kialakított (Deutsch Arthur-féle ház) gettóba zárták, ahol a környező települések zsidó származású lakosaival együtt 103 főt zsúfoltak össze. Ezen a napon megfosztották Kőszeg polgárságának egy részét a szabadságától, majd június 18-ig, a szombathelyi gettóba hurcolásukig tartották őket rabságban. A megemlékezést a Kőszegi Európa Ház Egyesület szervezte. TáF

2012. MáJUS 16.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Posztógyár Emlékhely

Sporthorgászok érdeme

„Kőszegiként büszkék vagyunk és hálásak, hogy az utolsó pillanatban az erőfeszítéseket siker koronázta.” április 17-én ezt a mondatot is leírták a Kőszegi Baráti Kör tagjai, amikor meglátogatták a „Kőszegi Posztógyár Emlékhely”-et. A TESCO áruház oldalán lévő múzeum a kőszegi textiles hagyományokat mutatja be a látogatóknak. A belépőt a posztógyári emlékek fogadják elsőként, de látható a Bútorszövetgyár és Nemezgyár történetének egy-egy szelete is. A kiállítás érdekfeszítő azoknak, akik itt dolgoztak, de a leszármazottaknak is, hiszen nincs a városban textiles múlt nélküli család. A kiállítás hetente kétszer látogatható: csütörtökönként 14.00 és 16.00 óra között, illetve szombaton 9.00 és 11.00 óra között. Vági Ferencné, Vercz Gyuláné, Császár Józsefné az emlékkönyv-

A Csónakázótó környezetének rendezettsége, tisztasága példaértékű. A területet a várostól bérli, hasznosítja a Kőszegi Sporthorgász Egyesület. Így a kőszegi horgászo-

ben így fogalmazott: „Itt jártunk a volt munkahelyünk helyén. Szép, gondozott a kiállítás. Köszönjük!” A bemutatót a Posztógyár és Bútorszövetgyár nyugdíjas klubjának tagjai felügyelik önkéntesen.

Lakossági apró KŐSZEGEN, a Szűk utcában manikűrös, pedikűrös, maszszőr részére vagy más üzleti célra 40 m2-es helyiség kiadó. Tel.: 06 30 513 3247

kat illeti az arra járók elismerése. A Magyar Országos Horgász Szövetség által alapított „Tiszta víz, rendezett vízpart” cím odaítélésével ismerte el a kőszegiek eredményes, aktív tevékenységét. április 13-án Kelemen Péter, a Kőszegi Sporthorgász Egyesület elnöke vette át az elismerő oklevelet Fűrész Györgytől, a MOHOSZ ügyvezető elnökétől, illetve Zellei ágnestől, a MOHOSZ csoportvezetőjétől. A díjazottak környezetvédelmi munkákra fordítható pénzbeli támogatást kaptak az országos szövetségtől. A kőszegi horgászok kitüntetése révén a Vas megyei horgászegyesület is büszkélkedhet a 2006 évben alapított címmel, de az érdem a kőszegieké.

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Gyermekeinkről szól Május 17-én 17 órakor a Hotel Írottkő aulájában lesz „Az én városom Kőszeg” rajzpályázat díjkiosztó gálaműsora. A zsűrizett alkotásokat elárverezik, a bevételt a Kőszegi Gyermekorvosi Rendelő javára fordítják. Ezzel a címmel könyv is megjelent. A gyer-

mekeket arra kérték, hogy saját szavaikkal fogalmazzák meg azt, ami legjobban tetszik nekik Kőszegen. Ezekből a „gyerekszájakból” és rajzokból készült a könyv. A program része lesz a könyv bemutatása. Kérjük, vegyen részt az eseményen!

9

szuper mini

abc

szuper mini

Coop Jeges tea

Jupik gyümölcsital

citrom vagy barack ízű, vagy

Coop Zöld tea

eper, multi, narancs vagy cola ízű 20%, 0,33 l, 512,12 Ft/l (In-Food 2000 Kft.)

citrom ízű 1,5 l, 99,33 Ft/l (Forgalmazza: CO-OP Hungary Zrt.)

(Kotányi Hungária Kft.)

169

Ft/db

abc

szuper mini

mini Kotányi Fasírt fűszerkeverék 25 g Magyaros sültek fűszersó 40 g Húspuhító keverék 35 g

Szepetki löncs vagy Vagdalthús (Tóth Hús Kft.)

149

Ft/db

abc

249

Ft/db

abc

1399

Ft/kg

szuper

www.7forras.hu 2012. május 17 - május 20.

Magyar vödrös tejföl

Pick griller

20 %, 850 g, 751,76 Ft/kg (Alföldi Tej Kft.)

szuper mini

abc

szuper abc

Soproni dobozos sör

Hofbrau Zitrone sör

Paprikás, Borsos vagy Sajtos, vf., 220 g (Pick Szeged Zrt.)

179

Ft/db

mini

179

Ft/db

mini

abc

szuper

499

Ft/db

mini

abc

639

Ft/db

szuper

2012. május 23 - május 26.

0,5 l, 358 Ft/l (Heineken Hungária Sörgyárak Zrt.)

0,5 l, 358 Ft/l (Dreher Sörgyárak Zrt.)

(Babati és Társa Kft.)

Sonkás felvágott vagy Csirkemell csemege (Tóth Hús Kft.)

Douwe Egberts Paloma

őrölt-pörkölt kávé, vákuumos, 250 g , 1796 Ft/kg (Sara Lee Hungary Zrt.)

szuper mini

mini

abc

szuper

359

Ft/db

abc

szuper mini

mini Sajtos turista vagy Füstölt csemege szalonna

449

Ft/db

abc

1649

Ft/kg

abc

1499

Ft/kg

szuper

2012. május 31- június 3.

Szénsavas üdítõital EXTRA Pepsi Cola, Mirinda vagy 7Up 143,6 Ft/l, 2,5 l (FÁÜ Zrt.)

Amíg a készlet tart. Az árak forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A zöld árakkal megjelölt termékek nem tartalmaznak akciós kedvezményt! mini abc szuper abc szuper szuper

Amennyiben ezt a jelzést látja a termék(ek) mellett, akkor azok a termékek minden üzletünkben kapható. Amennyiben ezt a jelzést látja a termék(ek) mellett, akkor az így megjelölt termékek a Coop abc és Coop szuper üzleteinkben kapható. Amennyiben ezt a jelzést látja a termék(ek) mellett, azok csak a Coop szuper üzleteinkben kapható.

Akciós ajánlatunk az alábbi Forrás Coop üzletekben érvényes: 9730 Kőszeg, Rohonci u. 37 - 39. 94/563-090; 9730 Kőszeg, Pék u. 20. 94/561-568

2012. MáJUS 16.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

A Jurisich-vár felújítói

Köszönetnyilvánítás

A Jurisics-vár belső várudvarának kapuja fölött az Esterházy család címere várja a belépőket. (A vár 1695-től került az Esterházy család birtokába, ők 1931-ben eladták a honvédségnek, amikor laktanya, majd a háború után terményraktár lett.) A vármúzeum látogatására még nem kerülhet sor, mert folynak a munkák. Arról érdeklődtünk, milyen kőszegi, helyi cégek vesznek részt az építkezésben. A Jurisics-vár felújítását 2011. május 25-én kezdte el a Switelszky Vasúttechnika Kft. Nagy értékű beruházásoknál régóta óhajtott igény, hogy a munkákat helyi vállalkozók végezzék. Az ilyen esetekben a kötelező rendszer többnyire nem teszi ezt lehetővé, mert a pályázat beadásához szükséges feltételeket a helyi vállalkozások alig tudják teljesíteni. A jó összefogás viszont segít. Ez történt a Jurisics-vár esetében is, amikor a Switelszky Vasúttechnika Kft.-hez csatlakoztak a „kőszegiek”, alvállalkozóként. Ennek eredménye, hogy a munka mintegy 40%-át helyiek végezték, és beszállítóként is részt vettek a felújításban. A Szárnyas Kft. (Pusztacsó) a Kőszegen működő Szárnyasép Kft.-vel együtt végezte el az építőmesteri munkákat. Nemescsóban működik

Bozsok Község Önkormányzata és lakossága nevében köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 2012. április 20-án jelenlétükkel részvétüket nyilvánították ki a tragikus körülmények között elhunyt lakosaink hozzátartozóinak, osztoztak a család és a falu fájdalmában. Külön köszönetünket fejezzük ki a Szombathelyi Erdészeti Igazgatóságnak, akik az elhunytakat saját halott-

Májusfa Gyöngyösfalu – Április 30-án 23 méter magas májusfát állítottak a Gyöngyös utcában, a híd mellett. Az elsőt 33 évvel ezelőtt húzták fel a magasba, így mostanra hagyománnyá vált az esemény. Az „ünnepség” egyben a helybeliek baráti találkozója is. Tar János polgármester kiemelte, hogy sok fiatal vett részt a májusfa felállításában. Az első csapat fél tizenkettőkor indult el az erdőbe fáért, amit szervezetten szállítottak a helyszínre. Csaknem

Bánó Ádám és Szalay Roland egyéni vállalkozása, ők rakták le a járólapokat és a csempék 80%-át. A Polák és Polák Bt. ugyancsak Nemescsóban működik, Polák Norbert vezetésével, aki elvégezte a várfal lőrései előtt lévő ágyúteraszok (ágyúpad) terméskővel való burkolását. A Vasi Piktor Bt. Tömördön működik, Vlasich Attila vezetésével, akit a belső és a homlokzati festés munkálataival bíztak meg. A szolgáltatóház komplett gépészeti munkáit, a várban a gázszerelést a Kőszegen működő Kövigáz Bt. építette, Kolonits Tamás vezetésével. A bádogos munkákat az ugyancsak kőszegi Gergye Bádogos és Kereskedelmi Kft. végezte el Gergye László vezetésével. A Kőszegi Partner Kft. (Szinger Tamás) a lovagterem és a szolgáltatóház burkolását vállalta. Az összes villamosipari szerelési munkát az ugyancsak Kőszegen működő Vasi Lux Kft. szakemberei végezték el. A járólapokat, a csempéket a BONITA Fürdőszoba szaküzlet biztosította. A Kőszegszerdahelyen működő Németh Parkett Kft. volt a beépített parketta beszállítója. Az építők a betont Bráder Tibortól, a festéket pedig a Kolorit Festékháztól vásárolták meg. KZ

két méter mély lyukat ástak, ahova összehangolt munkával a férfiak felállították a májusfát. A lányok, az asszonyok szurkoltak a siker érdekében, közben finom szendvicseket, falatokat raktak az asztalra. Igazi batyus bál volt, mindenki önszántából hozta az „elemózsiát”, így aztán igazi bőségtálból falatoztak az éhezők. A szomjúságnak is volt ellenszere. A falubeliek éjfél tájékán hagyták magára a májusfát, amely egész hónapban emlékeztet a jó közösségre. KZ

juknak nyilvánították, valamint a Glória Temetkezési Vállalkozásnak, a Kőszegi Plébánia Hivatalnak a szertartás méltó megtartásáért. A megyei, és a kőszegi rendőrkapitányság gördülékenyen segítette a gyászszertartás megtartását. Halottainkra emlékezünk! Francsics Zoltán, Kutics árpád, Málovics Zoltán. Darabos Béla polgármester

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Önkéntesek Európában Nyolc város vezetői találkoztak május 3-7. között Kőszeg angol (Douzelage) testvérvárosában, Sherborneban. Az angol partnerek vezetésével egy év alatt megvalósult VolumTEAMing uniós projekt keretében előbb diákok egy csoportja, majd civil szervezetek képviselői osztották meg tapasztalataikat az önkéntességről, végül a városvezetők írtak alá közös memorandumot. Eszerint nagyra

értékelik és a továbbiakban is támogatják az önkéntesek városukban végzett áldozatos munkáját. Az angol (Sherborne), dán (Holstebro), litván (Prineai), lengyel (Chojna), román (Siret), bolgár (Triavna) és máltai (Marsaskala) városvezetők mellett Kőszeg részéről Básthy Béla vett részt a találkozón. A rendezvény, valamint az utazás költségeit az uniós projekt és a Kőszegi Testvérvárosi Egyesület finanszírozta.

11

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

Szent György-nap SZ E NT GYÖ R GY-NA P

A Szőlő Jövésnek Könyve ünnepségsorozat a Vas megyei borversennyel április 20-án kezdődött. (Az eredmények megtalálhatók médiapartnerünk, a koszeg.hu honlapján.) A szervezők megszámlálhatatlan programmal várták az érdeklődőket. Természetvédelmi vetélkedő, konferencia, énekkari találkozó, díszpolgárainkra való megemlékezés, zenés menet következett, majd 24-én, Szent György-napon délelőtt 11 órakor Németh János megkezdte a friss hajtások megrajzolását. Amíg az időjárás engedte, szabadtéri foglalatosságok és a művészeti csoportok bemutatói szórakoztatták az egybegyűlteket. A különböző dűlőkről metszett hajtásokat a polgármesteri hivatal előtt Stefanich Kornél, a hegyközség elnöke adta át Huber László polgármester úrnak, hasonlóan ahhoz, ahogyan 272 éve is tették, akkor, amikor megnyitották a híressé vált Szőlő Jövésnek Könyvét. „ A jelenlegi fenológiai stádiumból nem következtethetünk az ez évi szüret várható idejére, eredményeire, a hagyományőrző tisztelet azonban bennünk, szőlősgazdákban nagyobb annál, mintsem hogy szakmai okokra hivatkozva kisebbítenénk a mai nap szépségét”

– mondta Stefanich Kornél. Huber László többek között köszöntötte Vas megyei közgyűlés elnökét, Vaihingen, Mödling, Nyitragerencsér, Szenc, Maribor és Dobronak küldöttségét. A polgármester részletesen szólt a város és a szőlőtermesztés kapcsolatáról, történetéről. „A hagyományt, amely híres könyvünkre épül, nem ápolni kell, hanem megélni. Ezt szeretném, ha így is történne!” – mondta. Holdosi Szabina borkirálynő beszédében elmondta, több borversenyen is részt vett, s az eredményekből kiderült, hogy valóban nagyon jó év volt a tavalyi. Reméli, hogy idén is legalább ilyen minőség születhet, ehhez sok napsütést, csapadékot és kitartó munkát kívánt a gazdáknak. Ezután következett az új borbarát hölgyek avatása. A hagyomány szerint az avatandó hölgyeknek a Bor Hiszekegyet kellett az eskü szövegeként elmondani. A Borbarát Hölgyek ebben az évben is megválasztották a Hölgyek Borát. Az idén újra egy Kékfrankosra esett a választásuk, termelője a Szőlőtermelők és Borértékesítők Szövetkezete. TáF

utazási iroda

Kőszegi információs pont: Wächter Gyuláné Tel.: 00 20 91 85 674, 94/360-264 Iroda: H-9400 Sopron, Templom u. 21. Tel.: 00 36 99 524- 514 www.escorttourist.hu e-mail: [email protected] eng.szám: R1895/1999

ÍZELÍTŐ FIXEN INDULÓ TÖBBNAPOS UTAZÁSAINKBÓL Hazánk déli csücskében pusztahangulattal fűszerezve 2012.06.16 – 17. • Szeged, Ópusztaszer, Kecskemét, Kalocsa és pusztai búcsúebéd. ár: 32.200 Ft / fő. Londoni villámhétvége repülővel – 2012.06.28 – 07.01. Utolsó 4 hely! Repülőjegyek csak korlátozott számban!

Sopron – Bécs repülőtér – Sopron busztranszferrel! • 3 éjszaka szállás 3*-os szállodában reggelivel • helyi transzferek • gyalogos és buszos városnézés idegenvezetéssel (Tower Bridge, Szent Pál Székesegyház, Kensington Palota, Buckingham Palota, Westminster Apátság, Big Ben, Parlament és a város további fontos nevezetességei, felhőkarcolói és híres parkjai). ár: 103.000 Ft / fő + járulékos költségek! Krimml-vízesés 2012.06.30 – 07.01. (A tökéletes tanévzáró ajándék!) • Ausztria egyik legnagyobb és leglátogatottabb vízesése • Aranybánya és sajtgyárlátogatás, valamint a Liechtensteinklamm festői szurdoka. ár: 33.800 Ft / fő. Nyaralás a görög tengerparton Soproni indulással, busszal, rendkívül kedvező áron! 2012.06.25 – 07.04. és 2012.08.06 – 08.15. Érdeklődjön irodánkban! Az északi kikötők világa busszal és hajóval Hamburg, Rostock, Koppenhága – 2012.08.27 – 31. Utolsó helyek!

• Berlin, Rostock, Hamburg, Würzburg és a potsdami Sanssoucikastély • Komphajóval kirándulás Svédországba, (Trelleborg, Malmö) és villámlátogatás Koppenhágában. ár: 134.000 Ft / fő. NÉHÁNY SORON KÖVETKEZŐ EGYNAPOS SIKERUTUNK:

Ősi tőkéről

12

A Szőlőtermelők és Borértékesítők Szövetkezete kapcsolatának köszönhetően, Stane Kocutar, Maribor Vincellére és Dobronak kis küldöttsége által Szent György-nap délelőttjén érkezett városunkba a Guiness rekordok könyvében is jegyzett legöregebb szőlőtőkéről származó oltvány. Az ajándék és a díszoklevél átadása után a déli városfalnál ültették

el két hagyományos kőszegi fajtával, egy furminttal és egy kékfrankossal együtt. Dobronak polgármestere hozott magával egy palack bort is, és ahogyan kérte, Huber Lászlóval nem csak a torkukat, hanem a tőkéket is megöntözték vele.

• A természet szerelmeseinek: Schneeberg és a Myrafälle vízesések – 2012.06.03. és 07.14. • A lenyűgöző osztrák Dunakanyar és a melki apátság – 2012.06.09. • A Salzkammerguti-tavak gyöngyszeme: a festői Wolfgangsee – 2012.07.01. UTOLSÓ JELENTKEZÉSI LEHETŐSÉG AZ ALÁBBI ZENEI PROGRAMOKRA: • Carmen – St. Margarethen kőfejtő – 2012.07.10. • Giga Sláger Est Hansi Hinterseer-rel – Mörbisch víziszínpad – 2012.07.18. • Johann Strauß: Denevér – Mörbisch víziszínpad – 2012.08.03. A NAGY SIKERRE VALÓ TEKINTETTEL: ŐSSZEL ISMÉT! Észak-olasz impressziók Milánó, Bolzánó és a festői Garda-tó – 2012.10.21 – 25. Útjainkról részletek, árak, információk irodánkban!

Útjaink minimum 10 fő jelentkezése esetén Kőszegről is indulnak!

Hatodszor Május 12-én a hatodik, és egyben az utolsó Kistérségi Napot rendezték meg. Mint a megelőző kettőn, most is esett az eső, de ezúttal csak sötétedéskor. Este kilenckor még mint-

egy 150 néző tapsolt búcsúzásként a sátorban az operett énekeseknek. A becslések szerint ezen a napon legalább kétezer ember vett részt az eseményen. Délelőtt 16 főzőcsa-

pat szorgoskodott, és ebédidőben ezer adagnál több kiváló minőségű ételt osztottak el az arrajáróknak. A kistérség munkaszervezete egy összeghatárig biztosította az étel alapanyagait. A csapatok versenyeztek, öttagú zsűri ítélt, de a döntést a résztvevők hozták meg. Minden étel elfogyott. A zsűri szerint az Európafórum Vas Megye Egyesület étele, a magyaros ízeivel nyerte a versenyt, a cáki kondértál ezüst minősítést kapott, a munkaszervezet marhapörköltje bronzérmet szerzett, és mind a három csapat egy-egy ajándék kosarat vehetett át. A délelőtti sportverseny első díját, mint a megelőző két évben, Lukácsháza csapata vehette át örökös díjként. Fedett helyen zajlott a műsordömping. A Regionet Aktív keretén belül

Fa az újszülötteknek Lukácsháza – Fákat ültetnek a megszületett gyermekek tiszteletére. Erről döntött az önkormányzat. április 22-én a Kisposta utcában lévő „Nemzedékek” parkjában megvalósult a terv. A 2010-ben születettek emlékére egy-egy ezüsthársfát, míg a 2011. év apróságai számára egy-egy tiszafát ültettek. Mellettük tábla örökíti meg a „tulajdonos” nevét, a családok pedig emlékplakettet kaptak az önkormányzattól. Az esemény hagyomány lesz, ezentúl minden évben a Föld-napján ültetik el a megelőző évben születettek fáit. Virág János polgármester köszöntőjében hangsúlyozta: fontos a település jövője, amit a megszületett gyermekek képviselnek, és fontos, hogy a felnövekvő nemzedék se felejtse el a gyökereit. Május 6-án a fiatalok által szervezett szemétgyűjtést rendeztek. A mintegy húsz önkéntes megtisztította a 87-es főútnak a település határán lévő oldalát, valamint a doroszlói patak megközelíthető szakaszát ugyanúgy, mint a szőlőhegy melletti, és az oda vezető útszakaszt. Április végén képviselő-testületi

döntés alapján a Művelődési Ház udvarán és a Zártkert vízközmű ház mellett szelektív hulladékgyűjtő szigetet helyeztek el. Készül a ravatalozó felújítási terve: megújul a tető, valamint valamennyi nyílászáró. Az épület elé

2012. MáJUS 16.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

a vállalkozók ismét kitették magukért. Szakmákat mutattak be a gyerekeknek, palacsintát sütöttek a nebulók örömére. A tűzoltók és a mentők bemutatója élethelyzetet produkált. Feszítő-, vágógéppel darabokra szedtek egy roncsautót, ahonnét „sérülteket” mentettek ki. A színpadon ismét bebizonyosodott, hogy az egyesületek a „produkciójuk örömét” át tudják adni a nézőknek. A programok célja volt, hogy az itt élők jobban megismerjék egymást. A cél hatodszor is teljesült. KZ

KÜ LÖ NFÉ LÉ K

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Köszöntés előtetőt is építenek. Sopár Katalin tervező május közepére készíti el a terveket. A képviselők döntése alapján megrendelték a 87-es főút melletti járda felújítási tervét. Ezek szerint a Mária-szobor és a Postakocsi Vendéglő közötti szakaszt építik újjá. A fákat is kivágták, mert gyökereik megrongálták a járdát, de helyükre újabbakat ültetnek. Dr. Dénes József elkészítette a településrendezési tervhez kapcsolódó örökségvédelmi hatástanulmányt. Mindez szerves része lesz a várhatóan decemberre elkészülő új településrendezési tervnek. Május 13-án tartották a Nyugatdunántúli akrobatikus rock and roll versenyt 250 táncos részvételével.

Képeslappal köszöntötte Huber László Czövek Istvánné Szelestey Ilonát 91. születésnapja alkalmából.

Új homlokzat Május 23-án 15 órakor a Fő téren (Városház utca 5.) megnyílik az országban elsőként az Ottlik Gézáról elnevezett könyvesbolt. Giczy József szerint a Városkapu könyvesbolt régi üzletének újjászületése történik meg. A bejárat a Jézus Szíve templom oldaláról lesz. A korábban használaton kívüli helyiség új funkciót kap. Jelentősen bővülnek a szolgáltatások, az antikvárium rész is nagyobb lesz. Idén megújul az épület külső homlokzata is.

13

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

Tavaszköszöntő fúvószene M Ű V É SZ E T

Kőszeg Város Fúvószenekarának már megszokott és várt tavaszi hangversenyére április 21-én a Bersek József általános Iskola tornacsarnokában került sor. A Szilágyi Miklós karnagy által vezetett, ötvenkilenc tagot számláló együttes Kőszeg legnagyobb művészeti csoportja. Előadásukban különlegességeket és népszerű, ismert dallamokat hallhatott a közönség. A sort az először 1833 augusztusában bemutatott „KőszeghSzombathelyi vasúti induló” (Supper A.) nyitotta, hogy aztán a Brahms, Farkas Ferenc és Pécsi József által komponált kedvelt zenék elvezessenek bennünket azokhoz a művekhez, amelyek – mint az együttes elnöke, Bakos György elmondta – a zenekar kívánságára kerültek a műsor második felébe. Felcsendült a Léna is, amelyet az eredeti tervek szerint az esti Omega koncerten is játszhatott volna a kőszegi zenekar. (Az együttzenélés technikai okok miatt későbbi alka-

lommal valósulhat meg.) A műsorban a neotonos Santa Maria, Dés László „bűnjelei” és a mindenki által ismert „Most múlik pontosan” következett. A Charlie-dalokat is vastaps jutalmazta. Az estébe nyúló koncert záróműve Sztevanovity – Presser szerzeménye, a Sed non est pax volt. Ez utóbbi megszólalása csakúgy, mint a második rész zeneművei, a harmadik éve Kőszegen tevékenykedő Szilágyi Miklós hangszerelésének köszönhető. A karnagy érdemeit hangsúlyozva Bakos György kiemelte, hogy „személyében megtaláltuk a szeretett és nagyra becsült Gréts Károly utódját.” A koncerten jelen volt az együttest 30 évig dirigáló karnagy, Csárics Sándor. Mint a korábbi évtizedekben, most is elhangzott azoknak a neve, akik először léptek a közönség elé: Marton Levente (klarinét) és dr. Király Péter (ütős). A hetente két alkalommal próbát tartó együttes családi légkörben végzi a

Ütős csapat

14

Csillag születik műsorában láthattuk legutóbb az ATARU dobosait. Reménykedtünk, persze, hogy reménykedtünk, de nem jutottak a legjobb tizenkettő közé. Ez azonban nem vetette vissza a csoportot, sőt: „Lendített az ismertségünkön, és úgy érzem, hogy nem rajtunk múlott, nincs semmi rossz érzésem ezzel kapcsolatban” – nyilatkozta Vörös Emil, a csoport vezetője. Terveik, feladataik vannak bőven. No és nehézségeik, amik ezúttal is az anyagiakra vezethetők vissza. Ez az oka annak is, hogy csúszik a Sakura elnevezésű koncertsorozat. A nagykoncertre június 2-án kerül sor a Brenner ház színpadán. A változások ugyan ezt a művészeti csoportot sem kerülték el, de a tízfős csapat jó hangulatban próbál. „Az Ataru Taiko mind szakmailag, mind emberi-

leg egy nagyon egységes együttes” – mondta Vörös Emil. Tóthárpád F.

munkáját – mondta Bakos György. Mindezt hangsúlyozva hangzott el azoknak a neve, akik ebben az évben érettségiznek, vagy most szerzik meg felsőfokú végzettségüket. E névsorban szerepelnek: Beke András, Lamp Dóra, Wölfel Mihály, Kampits Bence és Gasztonyi Eszter, aki a zenekar kottatárát is kezeli. A zenészek „legnagyobb szponzora Kőszeg város lakossága”. A városi önkormányzat a múlt évre 375 ezer, erre az évre 250 ezer forint támogatást biztosított. Bakos Zoltán „nem hivatalos titkár” munkájának köszönhetően számos

pályázatot nyertek. Mindezek a báli bevételekkel együtt lehetővé tették újabb hangszerek felújítását. A koncertre nem árultak belépőt, de az adományokat szeretettel fogadták, főként azért, hogy a bevétel egy részét egy kisfiú gyógyulásának támogatására fordíthassák. Tóthárpád F.

LCD, PLAZMA, HAGYOMÁNYOS TV-k és egyéb elektronikai készülékek javítása rövid határidővel, garanciával!

CsIZMAZIA GáBOR, Horvátzsidány Fő u. 24. 30/286-1363, 94/365-599

„U Jezušu smo svi braća” I. dio Hodočasni put Kisežanov u Poljsku Črne Madonne. Jasna Gora duševno je glavni grad poljskoga naroda kamo u svakoj dobi dojdu svitski i vjerski peljači na duhovno ujačanje. Misionarni Otac našega vjerskoga puta „Eli“/ Elias Ohoiledwarin, rodom iz Indonezije svojoj je vjerničkoj grupi pri maši ovako govorio: „Hodočasniki smo, ne

turisti. Drugačije gledaju na nas i drugačije nas primaju. Pogledajmo u sebe. Isključimo vanjska čudesa i lipote, pogledajmo u svoju dušu.....”. Na to smo dostali još isti dan otpodne priliku u Auschwitzu i Birkenau-u. Birkenau Potresao nas je ov muzej rasizma, nacionalizma i šovinizma. Od gledanja ove strahote, važnija su Duhovni Otac Eli pri maši nastala naša osječanja i mišljenja. Tolerancija med ljudi mora dobiti s ve važniju ulogu u sadašnjici človika. A kőszegi HNÖ szervezésében április 27-én ötnapos zarándokútra indult Lengyelországba az 57 fős csoport. A czestochowai Fekete Madonna kegytemplomban Éli Atya szentmisét celebrált, majd a hajdani koncentrációs tábort nézték meg Auschwitz-Birkenauban a zarándokok.

Uspomen kip

Besuch der Kindergärtnerinnen A Nyugat-magyarországi Egyetem Benedek Elek Pedagógiai Karának végzős német nemzetiségi óvodapedagógus hallgatói 2012 áprilisában látogatást tettek Kőszegfalvára és Kőszegre. A tanulmányút folytatása annak a jó kapcsolatnak, amely lassan egy évtizede áll fenn a soproni hallgatók és a Kőszegfalvi Nemzetiségi Kórus között. A kapcsolatnak fontos kiegészítői a kétnyelvű óvodában és a kőszegi Béri Balog ádám általános Iskolában tett látogatások. E találkozások elengedhetetlenek ahhoz, hogy a leendő német nemzetiségi óvodapedagógusok munkájuk során hitelesen adhassák majd tovább a rájuk bízott gyermekeknek az idősektől hallott, már feledésbe merült, vagy még élő német nemzetiségi hagyományokat. Egy nép nemzeti öntudatát meghatározó nyelv továbbadásában az óvoda kulcsszerepet tölthet be, ha a pedagógusok jól bírják a nemzetiség nyelvét és megtalálják azokat a spontán, játékos módszereket, amelyekkel azt a napirendbe rendszeresen be tudják építeni. Ezt láthattuk Kőszegfalván az óvodai foglalkozáson. Ilus néninek köszönjük az ízes cigenudlit, a német nemzetiségi dalokat, amelyeket együtt énekelhettünk és így ismerkedhettünk a kőszegfalvi német nemzetiségi nyelvvel, ami nem is olyan egyszerű .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

A Béri Balog ádám általános Iskolában tapasztalhattuk, hogyan ápolják a nemzetiségi hagyományokat tangóharmonikával kísért dalban, játékban, és mesében. Köszönjük, hogy ismét találkozhattunk, élni fogunk a lehetőséggel jövőre is! A kőszegfalvi kórusnak további sok sikert kívánunk, a pedagógusoknak gratulálunk kitartó munkájukhoz, melynek eredménye minden bizonynyal a kőszegfalvi német nemzetiség kultúrájának továbbélése lesz. Die Absolventinnen der Fachrichtung Kindergärtnerin für Kindergärten der deutschen Nationalität der Pädagogischen Fakultät Benedek Elek der

Marija Fülöp - Huljev

Westungarischen Universität statteten im April einen Besuch in Schwabendorf und Güns ab. Die Exkursion war die Fortsetzung des guten Kontaktes, der zwischen den Studentinnen und dem deutschen Nationalitätenchor besteht. Eine wichtige Ergänzung bilden die Kontakte mit dem zweisprachigen Kindergarten von Schwabendorf und der Grundschule Béri Balog Ádám von Güns. Wir möchten unseren Dank auch diesmal Tante Ilus aussprechen, die uns in ihrem Heim mit dem feinen „Cigenudli” Krapfen bewirtete. Wir bedanken uns bei allen Gastgebern für die unvergesslichen Erlebnisse und möchten die Möglichkeit eines Besuchs nächstes Jahr wieder nützen. Babai Zsófia

KŐ SZEGI NÉM ETEK

Iz Kisega u ranoj zori 27. aprila 57 putnikov krenulo je na hodočasni put u Poljsku s ciljem da poišću poznata hodočasna mjesta kade si je blaženi papa Ivan Pavao II. većkrat našao duševno nadopunjenje. Naravno da usput neće se izostaviti ni neke svitske znamenitosti toga kraja. Put do prvoga našega smještaja do Czestochowe, prekinuo se je višekrat zbog odmaranja i pofriškanja. Tako je to bilo u Češkoj kade smo pogledali katedralu Sv. Petra u Brnu uz turističke informacije Miše Gyarmatija, ki je na putu većkrat pokazao svoju pripravnost iz umjetničke povijesti. Czestochowa je doprimila za nas prvi vjerski susret, prvo vjerničko približavanje. U kloštru na Jasnoj Gori velika je bila čast sudjelovati pri sv. maši Kisežanov pod svetim kipom

2012. MáJUS 16.

KŐ SZ E GI HO RV á TO K

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

15

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Borbemutató KÜ LÖ NFÉ LÉ K

A Szent György-napi ünnepségek előzményeként rendezték meg a kőszegi Nemzetközi Borbemutatót. A zártkörű találkozón némileg kevesebb tételt kóstolhattak a meghívottak, mint az elmúlt évben. Összesen 22 alkalommal töltöttek a poharakba. Ezúttal hiányoztak az olasz borok. A cél a kőszegi kínálat bemutatása volt, de meghívták azokat, akik a Vas Megyei Borversenyen jó eredményt értek el, és itt voltak a nemzetközi sikereket elért osztrák gazdák (Straka és a Koch pincészet) képviselői is. A meghívottak között jelen volt Kovács Ferenc, Básthy Tamás, Huber László, Básthy Béla és Majtényi László is, aki a kóstolást „vezényelte”. A vendégeket Kőszeg borkirály-

2012. MáJUS 16.

nője, Holdosi Szabina üdvözölte. A kínálást a Kőszegi Borbarát Hölgyek Egyesületének tagjai segítették. A megyeit megelőzve került sor a kőszegi borversenyre. A borbemutató alkalmával hirdettek eredményt. A fehérborok kategóriájában a legtöbb pontot kapta, így dobogós helyen végzett: 1. Jagodics Tamás

(Chardonnay) 2. Láng József (Cserszegi fűszeres-Tramini ); 3. Gáspár Szabolcs (Olaszrizling). A vörösborok sorrendje: 1. Jagodics Tamás (Cabernet Savignon); 2. Alasz László (Blauburger); 3. Jagodics Tamás (Kékfrankos). TáF

Serlegeső Tarolt az Alasz Pincészet az idei Megyei Borversenyen, és a többi kőszegi és környékbeli borászok is sikert értek el. A „serlegeső” úgy kezdődött, hogy Alasz László Blauburgere megnyerte a megyei versenyt, a Kékfrankos bora a második helyezést érte el. A gazda nevezett még Cuveevel bora aranyat kapott, a negyedik helyen végzett. Ezen kívül Rosé borral is szerepelt, ami szintén aranyérmet nyert el, és a kategóriában a harmadik lett. Felvételünkön a sikeres gazda ölében tartja a két első helyezett borért járó serleget, a harmadikat, mint Kőszeg legjobb vörösbortermelője érdemelte ki. A negyedikre a legbüszkébb: egy különdíj, egy vándorserleg, amelyet Szövényi Ernő tiszteletére alapítottak. „Az összes között ezt tartom a legértékesebbnek, hiszen ő

720 hónap Május 5-én a Hotel Írottkőben Bráder Tamás 60. születésnapja alkalmából került megrendezésre a 720 hónap, avagy 4 éve az ecset bűvöletében című kiállítás, amelyet Palcsó Julianna a Kőszegi Csók István Művészkör vezetője nyitott meg. A kiállítás díszvendége Palotainé Kali Gabi volt. A művészetek találkozása jegyében

Darabontok

16

A városalapítás 550. évfordulóját ünnepelte április 29-én Városszalónak (Stadtschlaining). A várarénában rendezett ünnepen Kőszeget képviselte Básthy Béla alpolgármester, akit elkísértek a Kőszegi Darabontok. Így a Bécsi Őrsereg mellett ők voltak a másik fő látványosság. Az ünnepi beszédekhez a kőszegi hagyományőrzők adták a díszőrséget, majd zárásként díszlövést. A vendégek megtekintették a III.

egy legenda, jó barátunk volt, olyan ember, aki sokat segített a kőszegi szőlészetben, borászatban” – nyilatkozta Alasz László. Amikor megalapították a díjat, titokban reménykedett, hogy eljön az idő, amikor megkaphatja, de azt nem gondolta, hogy az alapítás után már a második évben elnyeri az áhított elismerést. Gratulálunk, de nemcsak neki, hanem az összes kőszegi gazdának is, akik mára versenyképes boraikkal jelentkeznek a piacon. TáF

elhangzott Bősze Éva A tárlaton és a Köszöntő című verse, amelyet Horváth Anikó és Magyar Zsófia adott elő. Kis műsorral kedveskedtek a Felsővárosi Óvoda óvodásai is. Horváth ágota (zongora), Berényi Sándor (ének) előadásában valamint a Coffrau-Santa Lucia, és a Toner vonósnégyes interpretálásában Bartók Béla Népdalfeldolgozások című műve zárta a megnyitót.

Frigyest, majd Mátyást szolgáló városalapító zsoldosvezér Andreas Baumkircher életét bemutató kétnyelvű kiállítást. Werner Glösl, a kisváros turisztikai szövetségének vezetője május 10-én a Treffpunkt Deutsch meghívására tartott előadáson mutatta be Városszalónakot Kőszegen.

Egész évben Ottlik 100 1912. május 9-én született Ottlik Géza, a 20. század egyik legjelentősebb íróegyénisége. Regénye, az Iskola a határon a magyar irodalom egyik remekműve, az író életműve mérföldkő a magyar próza alakulástörténetében. Nem véletlen, hogy az Iskola a határon a magyar irodalomban a nyolcvanas évek elején véget érő prózafordulatot készítette elő és e kor kultuszregényévé vált. Kőszeg mellett Budapest és Gödöllő is bekapcsolódott abba a rendezvénysorozatba, amely az egykori kőszegi diák, Ottlik Géza 100. születésnapja alkalmából népszerűsíti az író híres regényét, és kínál számos élményt. A könyvtári kiállítás megnyitót (ápr. 3.) és a gimnáziumi rendhagyó irodalomórát (ápr. 12.) a regény kétnyelvű felolvasása követte május 9-én. Hasonlóképpen történt Budapesten a Petőfi Irodalmi Múze-

umban, és a gödöllői könyvtárban is. Lapunk megjelenését megelőzően már többen megfordultak és Ottlik-sétát tettek az író egykori iskolájában. Lezajlott az Ottlik-konferencia is, ahol a nyitóelőadást Szegedy-Maszák Mihály akadémikus tartotta, és kihirdették a Jurisich Miklós Gimnázium országos Ottlik pályázatának eredményét. Az Iskola a határon megjelenésének 50. évfordulója tiszteletére 2009-ben rendezett tudományos konferencia kötetét Bókay Antal professzor mutatta be. „A szervezés során szembesültünk azzal, hogy Ottlik Géza regényét országszerte milyen nagy megbecsülés övezi. Mindenkit köszönet illet, aki bekapcsolódik a megemlékezésekbe, hiszen a három város együttműködése országos visszhangot kiváltó emlékezéssé vált, melyben Kőszeg kiemelkedő szerepet játszik”– mondta el lapunknak

2012. MáJUS 16.

a kezdeményezés egyik „motorja”, Básthy Béla. Az Ottlik 100 rendezvényei egészen novemberig várják az érdeklődő-

Felolvasásról „A világhoz nem alkalmazkodni kell, hanem csinálni” Az idézet Ottlik Géza kőszegi történeteit tartalmazó irodalmi alkotásából származik. Május 9-én, az író 100. születésnapján megrendezett OTTLIK-MARATONon került sor az „Iskola a határon”című regény felolvasására Kőszegen, két helyszínen, valamint Gödöllőn és Budapesten. A magyar nyelvű felolvasás a Dr. Nagy László EGYMI kápolnájában zajlott reggel nyolctól éjszaka háromnegyed tizenegyig. A résztvevők 13-15 fős csoportokban óránként váltották egymást, és személyenként 2-3 oldalt olvastak fel. Összesen 187 személy vállalta önként a részvételt, amelyről emléklapot kaptak. Létszámuk jó példa a tenni akarásra. A felolvasás vállalói, az érdeklődők az előtérben

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

ket. (Részletek a Programajánlóban és a következő honlapokon: www.ottlik100.hu; www.koszeg. hu; www.pim.hu; www.gvkik.hu. megtekinthették Németh János festőművész alkotásait. A képekhez igazi hangulatot adott az a prezentáció, amely az író által leírtakat dokumentálta képekkel, alámondott regényrészletekkel. A történelmileg hiteles összeállítást Söptei Imre készítette. Az angol nyelvű felolvasást a Sgraffitós házban rendezték meg, a program éjfél előtt negyed órával ért véget. Kimagasló teljesítményt nyújtott a Jurisich Miklós Gimnázium kéttannyelvű osztályába járó 210 diák. A felkészítés az angol tanárok érdeme. A rendezvény célja az volt: Olvassuk el Ottlik Géza könyvét, vegyünk részt az utazáson, amely a régi Kőszegre és önmagunkba visz el! A felolvasás önkéntes szervezője Polnischné Petrovics Krisztina, akinek munkáját dicséri a sikeres nap. Köszönet illeti az önkéntes felolvasókat.

OT T LI K 1 0 0

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Az International Personal Finance magyarországi tagvállalataként Társaságunk, a Provident Pénzügyi Zrt. 10 éve van jelen a magyar pénzügyi piacon, kiemelkedô szolgáltatást nyújtva ügyfeleinknek országszerte.

Társaságunk bôvülô csapatába ezúton keresünk részmunkaidôbe, alkalmazotti jogviszonyba:

értékesítési munkatársat, képviselôt Kôszeg, Velem, Cák, Bozsok településekre. Ideális jelöltünk: • magabiztos fellépésû • kitûnô kommunikációs képességgel rendelkezik • eredményorientált személyiség • szereti a kihívásokat Feladatok: • potenciális ügyfelek felkutatása • hitel direkt értékesítése • törlesztô részletek begyûjtése • meglévô ügyfélkör kezelése Amit kínálunk: • alapbér • bónuszjuttatás • mobiltelefon • üzemanyag költségtérítés • rugalmas idôbeosztás • egy nagy múltra visszatekintô, nemzetközi cég támogatása • hosszú távú munkalehetôség.

Jelentkezzen!

Amennyiben felkeltettük érdeklôdését, az alábbi módokon tudja eljuttatni hozzánk jelentkezését: http://job.provident.hu/ internetes oldalon keresztül leadott jelentkezés útján, vagy küldje el fényképes önéletrajzát a [email protected] e-mail címre, vagy hívja hétfôtôl szombatig 7.30-tól 20.00-ig a Provident Pénzügyi Zrt.-t a belföldrôl helyi tarifával hívható telefonszámon: 06-40-50-50-50 vagy küldje el a KÉPVISELÔ szót és nevét sms-ben, és mi visszahívjuk: 06-20-55-55-050

17

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

Kiváló eredmények

I SKO Lá K 18

A Jurisich Miklós Gimnázium tanári kara joggal büszke a tanulóikra, hiszen az elmúlt tanévben a diákok halmozták a kiváló eredményeket, amit most közzé teszünk. A tanulmányi versenyek közül a legrangosabb a 11-12-13. évfolyamosok számára meghirdetett Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny, amelyen a 2. fordulóba jutás már dicséretes eredménynek számít. Ebben a tanévben, a gimnázium nagy örömére két tanuló Melhardt Gergő magyar irodalomból (szaktanár: Pupp Anna); Fodor Viktóra pedig biológiából (szaktanár: Keszei Balázs) jutott be az országos döntőbe. Melhardt Gergő a 7. legjobb eredményt érte el, dicsőséget szerezve ezzel az iskolának is. Biológia tantárgyból az OKTV-n 5400 tanuló indult és a három fordulót követően Fodor Viktória országos 42. helyezést ért el. Az Irinyi János Középiskolai Kémia Verseny a 9-10. évfolyamosok tehetségkutatója, itt az országos döntőbe Sudár András 10.C osztályos tanuló jutott (szaktanár: Dr. Mátrainé Tálos Ilona). Matematikából a fent említett verseny megfelelőjét Arany Dánielről nevezték el. Mércz Patrik 9.D osztályos tanuló az iskolai fordulót követően részt vett a 2. fordulóban és egy pont hiányzott az országos döntőbe jutásához. Lasancz Eszter a két tanítási nyelvű tagozat 11.D osztályos tanulója a BBC által meghirdetett angol nyelvű nemzetközi Retorika Versenyen (Public Speaking) országos 1. helyezett lett és így ő képviseli hazánkat a Londonban megrendezésre kerülő nemzetközi döntőn. Felkészítő tanára: Lepold ágnes. Az Országos Erdészeti Egyesület és a Kitaibel Pál Középiskolai Biológiai, Környezetvédelmi Tanulmányi Verseny által a 2012. évben megrendezésre került „Young People in European Forests” („Fiatalok az európai erdőkben”) nemzetközi verseny magyarországi fordulóján a gimnázium csapata VIII. helyezést ért el. A csapat tagjai: Nagy Dalma, Nagy Nikolett, Vidéki Máté. Mindannyian a 12. évfolyam két tanítási nyelvű tagozatának diákjai. Felkészítő tanáruk: Keszei Balázs igazgatóhelyettes.

A Gordiusz nemzetközi matematikaversenyen Rónai Máté megyei 1. helyezettként országos 17., a Kenguru nemzetközi matematikaversenyen pedig országos 19. lett (tanára: Gadányi Sarolta). Ez utóbbi versenyen a 9. évfolyamosok közül a megyei első hat helyezett kőszegi gimnazista, a dobogósok Mércz Patrik, Marton Levente, Unger Péter (tanáraik: Gadányi Sarolta és Szele Rezső). Berta Gréta 9.A osztályos tanuló az Arany János Tehetséggondozó Program diákjai számára meghirdetett Tömörkény István Irodalmi Pályázaton novella kategóriában I. díjat kapott. A szintén AJTP-s gimnáziumok számára meghirdetett informatika versenyen a gimnázium csapata összesítésben a 3. helyen végzett. A tanulók: Tóth Alex 10.A és Bokor István 11.A. Felkészítő tanáruk: Pató Attila. A megyei angol nyelvi versenyen Preintermediate kategóriában Kőszegi Bernadett 1., Wessely Boglárka 2., az Intermediate kategóriában pedig Varga Rebecca 5. helyezett lett. Mindhárman a 10.D osztály tanulói, tanáruk Nagy Marietta. A Teleki Blanka Középiskola által a „Víz Világnapja” alkalmából szervezett műveltségi vetélkedőn a gimnázium csapata ismét 1. helyezett lett, megismételve az előző tanév

sikerét. A diákok: Molnár Fanny, Pócza Zoltán, Vidéki Máté. Tanáruk: Dr. Mátrainé Tálos Ilona. A Vas Megyei Középiskolások Képzőművészeti Kiállítására több száz alkotás érkezett be. A gimnázium szakköröseinek 11 alkotása közül hat szerepelt a kiállításon. Dalos Flóra: Csendélet borospalackkal (gouache) és Patyi Vivien: Erdei út (pasztell) című képe díjazott is lett. Felkészítő tanáruk: Trifusz Péter. A Brenner János Kollégiumban Folk Faktor elnevezéssel tehetségkutató versenyt szerveztek a középiskolás kollégisták számára népmese, népdal és néptánc kategóriában. A Jurisich Miklós Gimnázium kollégiumát három tanuló képviselte, közülük Steiner Luca népmese kategóriában első helyezett, népdal ka-

tegóriában Lasancz Eszter 2., Gáti Nikolett pedig 3. helyezett lett. Az Ifjúsági Katasztrófavédelmi Verseny (középiskolai kategória) megyei döntőjét megnyerve a kollégium csapata részt vesz az országos döntőn. A csapat tagjai: Herczeg Klaudia, Unger Vivien, Busa Máté, Palotai Áron, Tóth Alex. Felkészülésüket Marton Judit tanárnő segítette.

Édesanyák

cseppeket csalt az anyukák, a nagymamák, a dédnagymamák szeméből. A „Csúzli” Színjátszókör tagjai, két anyukával kiegészülve vidám „szösszenet”-ben mutatták be, hogy a generációk miként látják a gyerekkortól a felnőtté, majd nagyszülővé válás korszakainak problémáit. Az előadás sikere leírhatatlan. Szép momentum volt, amikor a gyermekek egy szál virággal köszöntötték az édesanyákat. Az emlékezetes ünnep szervezésért köszönet jár a felkészítő pedagógusoknak: Marikának, Orsinak és Mártinak!

Bozsok – Május 6-án köszöntötték az Édesanyákat, a Nagymamákat, a Dédnagymamákat. Darabos Béla polgármester „Köszönöm Istenem az édesanyámat!” – Dsida Jenőtől vett idézettel kezdte a legszebb ünnepet. Méltatta az édesanyák áldozatkészségét, mindazt, amit a gyermek, majd a felnőtt nemzedék köszönhet az egyetlen és a pótolhatatlan édesanyának. Az óvodások műsora, a meghatottságtól könny-

Lakossági apró RÉGI PÉNZEKET, érmeket, kitüntetést, könyvet, régi játékokat, vasútmodellt stb. háborús témájú és antik tárgyakat vásárolnék. Telefon: 06-30-3246357

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

A tavaszi versenyszezon ugyan még nem zárult le, de a Dance Jam tánccsoport sikereinek listája így is hoszszúra nyúlik. Március elejétől szinte minden hétvégén az ország valamely közeli vagy távolabbi településére utaztak, hogy ott rész vegyenek a különböző táncszövetségek által szervezett egy-egy versenyen. A sort a helyben, Kőszegen március 8-án rendezett hagyományos Művészeti Szemle nyitotta, ahol mindjárt „aranyeső hullott” a lányokra, hiszen hét produkciójuk közül egy kiemelt arany, négy arany, kettő pedig ezüst minősítést kapott. Két nappal később két koreográfiájuk

is dobogós helyezést ért el Tatán, a Modern Táncsportok Magyarországi Szövetségének elődöntőjén. Aztán a sikersorozat Szombathelyen folytatódott az Agora Gyermek Művészeti Fesztiválon, majd következett Kapuvár, Budapest, Győr, végül április 28-án Pécs. A táncos lányok felkészültségét bizonyítja, hogy egyik megmérettetésről sem tértek haza üres kézzel. Az érmek és helyezések mellett különdíjakat is kiérdemeltek. Ezt az elismerést azok a koreográfiák kaphatják meg, amelyek valamilyen szempontból különösen elnyerik a bírák tetszését. Akik már rész vettek ilyen bajnokságon, azok tudják igazán, hogy mit jelent egy színvonalas országos mezőnyben helyezést kivívni, az elismert táncművészekből, szakemberekből álló zsűrit meggyőzni a produkcióval. Egy biztos: a Dance Jam tánccsoportnak van mire büszkének lenni! A sikertörténet remélhetőleg folytatódik, hiszen néhány döntő még hátravan az idény végéig. Szárnyas Tamara és Tóth Veronika duettben már kivívták a továbbjutást az IFMD táncszövetség világbajnokságára. Csak így tovább, lányok!

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Énekkari találkozó kilencedszer is április 23-án kilencedik alkalommal rendezte meg a Bersek József KIKI általános Iskola, EPSZ tantestülete az énekkari találkozót a Szőlő Jövésnek Könyve ünnepségsorozathoz kapcsolódóan. A résztvevők mintegy 250 fős létszáma azt iga-

zolja, hogy van jelene és remélhető, hogy jövője is a kórusmuzsikának.

„Célunk változatlanul egy jó hangulatú hangverseny, amely lehetőséget nyújt Kőszeg város és környéke iskoláinak, művészeti csoportjainak a bemutatkozásra” – tudatta lapunkkal Geosits Andrea főszervező. A hangversenyen fellépett: Árpádházi Szent Margit Óvoda és Általános Iskola összevont kórusa, a ConcordiaBarátság Énekegyesület, a BE-JÓ Táncegyüttes, a Béri Balog Ádám Általános Iskola alsós és felsős kórusa, a Bersek József KIKI általános Iskola EPSZ kórusa, a Budaker Gusztáv Zeneiskola Rézfúvós Kamaraegyüttese, az Gróf Apponyi Albert általános Iskola kórusa, Kendik Dániel, Tolnay Veronika és a Zidanci Tamburazenekar.

I FJÚ Sá G

Akikre büszkék lehetünk

2012. MáJUS 16.

Matematika verseny a Bersek iskolában Kilenc iskola 129 tanulója jelentkezett a városi, városkörnyéki matematika versenyre. A feladatokat Benedek György tanár úr vezetésével állították össze. A jeligés munkákat az iskola tanárai javították. Eredmények: 3. o.: Koszorús Gergely Máté, Bíró Tamás, Nagy Benjámin; 4. o.: Pócza Franciska, Horváth Balázs, Marton Emese; 5. o.: Garamvölgyi Kevin, Babos András, Csepregi Hor-

váth János, Tóth Erik; 6. o.: Pászner Benedek, Karcsics Gergő, Virág Barnabás; 7. o.: Porkoláb Martin, Buza Nikoletta, Ragasits Patrícia, Tóth Bence; 8. o.: Pászner Gellért, Marton Csaba, Szárnyas Patrícia. A verseny legjobbjának járó kupát, melyet évek óta Kuntner Ferenc ajánl fel, Pócza Franciska, a Felsőbüki Nagy Pál általános Iskola 4. évfolyamos tanulója kapta.

19

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X v. É V F O LYA M , 5 . sz á m

2012. máJUS 16.

KÁIVRÉÁSZ NYT Ü NE Ű T

Programajánló

Könyvtári hírek

Május 10-18. Nyílt nap a zeneiskolában: ismerkedés a hangszerekkel. Május 18-19-20. KSE 100 – sportnap, pályaátadó a Lóránt Gyula Sporttelepen. Május 19. III. bakancsos túratalálkozó. Helyszín: Bechtold István Természetvédelmi Látogatóközpont. Május 20. 11.00 Elsőáldozás. Május 20. 14.00 Városi gyereknap. Május 20. 19.00 Hősök Napja. Megemlékezés a városi temetőben. Május 22. Gyerekbérlet: A Jégkirálynő 10.00 és 13.30 órakor az Árpád-házi Iskola díszteremében. Május 23. 10.30 óra Ottlik Géza és a katonaiskola egy katonaiskolás szemével. Információ: Nagy Gábor igazgató (06-20-553-4114); 15.00 Az Ottlik Géza Könyvesbolt megnyitója. Információ: Giczy József (06-94-563-275); 16.00 óra A Kőszegi Baráti Kör gyermekrajz-versenyének díjátadója, kiállítás megnyitó a könyvtárban. Május 24. 17.30 Az Egészséges Táplálkozás előadássorozat befejező előadása a Brenner Házban. Május 26. Ottlik séta Kőszegen. Május 30. 16.00 órakor a Művelődési Központban Ivicsics Péter KŐSZEG – 30 év műemlékvédelme kitekintéssel a jövőbe címmel tart előadást. Június 2. 20.00 ATARU TAIKO koncert a Kőszegi Várszínházban. Június 4. Megemlékezés a Trianoni keresztnél. Június 8. Németh János 75 - jubileumi kiállítás megnyitó a Művészetek Házában. Június 9. VÁRSZANHÁZ – A Kőszegi Vonósok koncertje. Június 9. 19.00 Dance Jam évadzáró műsora – Kőszegi Várszínház. Június 15-16. 20.30 VÁRSZÍNHÁZ – Verdi: Traviata. Június 19. Csecsemőszínház – Kerekecske-Gombocska. Szín-játék 3 éves korig. Bráder Tamás 720 hónap című kiállítása május 27-ig tekinthető meg a Hotel Írottkőben. Len Hagendoorn és Annemarie Hollweck kiállítása a Művészetek Házában látható június 3-ig.

A május 7-ei anyák napi versmondó verseny eredményei: 1-2. oszt.: 1. Atia Wael Joseph (BB, 1.b), 2. Zsigmond Boglárka (Be, 2.a), 3. Vámos Barbara (BB., 2.b). Különdíjas: Kovács Róza (BB, 2.b) és Kovács Szilárd (Be, 1.b). 3-4. oszt.: 1. Hütter Szilárda Lili (Be, 4.b), 2. Kovács Veronika (Be, 3.b) és Unger Liza (BB, 3.a). 3. Bór Anett (Be, 4.a) és Zacsik Nóra (Be, 3.b). Különdíjas: Berzsenyi Laura (BB, 3.a), Bogdán Gabriella (Bjav, 3. o.), Domnánovich Bálint (Be, 3.a), Prácser Roland (Bjav, 4. o.) és Vajda Szilveszter (Bjav, 4. o.). 5-8. oszt.: 1. Kondics Mónika (BB , 8.a) és Szlávits Kitti (Be, 7.a). 2. Döbrösi Alíz (Be, 7.a) és Faller Eszter (Be, 5.b). 3. Nagy Balázs (BB, 6.b) és Varga Dávid (Be, 5.b). Különdíjas: Dorogi Laura (Ba, 5.b), Horváth Enikő (Be ,8.b), Kovács Luca (Be, 5.b) és Takács Nóra (BB, 8.a). Az április havi alsós rejtvény (Állatok ki a bokorból!) megfejtői közül a sorsolás szerint ajándékot nyertek Deme Lola (Á-h, 3.a), Tóth Dominik (BB, 2.a) és Ulbrecht Éva (Á-h, 2.b). A felsősök totójátra (100 éve történt a Titanic katasztrófája) nem érkezett hibátlan megfejtés. Május 25. az Unaloműző rejtvénylap 5. számának leadási határideje! A megfejtők bizonyítványosztáskor kapják meg jutalmukat. Köszöntő virágnyelven címmel mini-tárlat látható a 2. emeleten Dr. Tóth Éva Mária növénytani rajzaiból.

Színre visszük a nyarat

20

A Kőszegi Várszínház 30 éves  1982-ben alakult a Kőszegi Várszínház, mely idén ünnepli 30. születésnapját. Ebből az alkalomból öt bemutatóval, 28 színházi előadással és több mint 50 programmal várják a szervezők az érdeklődőket Kőszegre . Az első bemutató Verdi: Traviata című operája lesz, június közepén, magyar-horvát-osztrák összefogás eredményeképpen, Pál Tamás vezényletével. A Szombathelyi Mesebolt Bábszínházzal közös produkcióban jön létre az Akárki-moralitás játék című előadás felnőtt nézőknek ajánlva. A FÜGE-vel közösen a Jurisich Miklós Gimnázium udvarán kerül bemutatásra Halfnight: Isten előszobájában című kortárs drámá-

ja. A színház nagyszínpadi, önálló bemutatója idén Goldoni: Chioggai csetepaté című vígjátéka lesz, sok zenével, 8 előadásban. Kristóf Ágota halálának első évfordulóján, július 27-én, Az elsurranó patkány című színművét láthatják az érdeklődők a Jurisics-vár udvarán a Nemzeti Színház, a Gergye Krisztián Társulat és a Kőszegi Várszínház közös koprodukciójában. Az új előadások mellett vendégjátékban lesz látható a Honfoglalás, a Képzelt riport…, a Nagy négyes, a Mizantróp, a Bandy lányok, a Lili bárónő és még sok meglepetés. Készül a Kőszegi Várszínház történetét bemutató könyv is, mely várhatóan a nyár közepén kerül bemutatásra.

Rendezvény: Május 17. (cs.) 16.00: Könyvbemutató. Pongrátz Péter: Szeretetben testvéreim. Papp Lajos igazsága Május 17. (cs.) 18.00: Láthatatlan Kőszeg. A belváros régészeti kutatásának eredményei. B. Benkhard Lilla és Pap Ildikó Katalin, régészek előadása Május 23. (sze.) 16.00: A Kőszegi Baráti Kör gyermekrajz-versenyének díjátadója, kiállításmegnyitó Május 30. (sze.) 10.00: Baba-mama játszóház Június 4. (h.) 17.00: Agykontroll-klub Június 6. (cs.) 17.00: Író-olvasó találkozó Fábián Jankával Június 25-29. (h.-p.) 8.00-16.30: Napközis olvasótábor

Vár a zenesuli! Május 12-től várja a Budaker Gusztáv Zeneiskola azokat a gyerekeket, akik arra kíváncsiak, hogyan tanítják a dobot, a csellót, a kürtöt, vagy egyáltalán a zenét. A fuvola, a zongora a kürt, a harsona és az ütős hangszerek már sorra kerültek, de az alábbi hangszerek iránt érdeklődők még felkereshetik a zeneisulit: május 16-án 15.00 – 16.00 óráig a ZONGORA; 16.00 – 17.00 óráig a GITÁR, május 17-én 14.00 – 16.15-ig a CSELLÓ; 16.15 – 16.45-ig a ZENEOVI; 17.00 – 18.00-ig a HARMONIKA; 18.00 – 19.00-ig a FURULYA és a KLARINÉT; 17.00 – 18.00ig a MAGÁNÉNEK, május 18-án 15.00 – 16.00 óráig a HEGEDŰ; 16.00 – 17.00-ig a TROMBITA órákat lehet szabadon látogatni.

„Nyílt napjainkon bárki megnézheti, és még barátkozhat is a legkülönbözőbb hangszerekkel, legyen az kicsi, nagy, óvodás, iskolás vagy gimnazista. A szülőket, nagyszülőket ugyanúgy várjuk, hogy mindenki közvetlen közelről megleshesse, milyen módon tanulják el itt a zenei titkokat és fortélyokat a zeneiskolások – mondta Szász Judit igazgatónő. (Érdeklődni a 563-323-os telefonszámon lehet.) BARÁTAIM A HANGSZEREK A fenti címmel hirdet pályázatot a zeneiskola. A legjobb rajzokat 2012. június 8-án 17.00 órakor az évzáró ünnepség alkalmából ki is állítják. A rajzokat névvel és életkorral megjelölve hétköznap délutánonként a zeneiskola tanárainál, vagy a titkárságon lehet leadni május 24-ig.

15 év a természetért Ünnepelt a natúrpark. Az egyesület áprilisban díszközgyűléssel is megemlékezett a jubileumról. Előadók voltak: Budai Krisztina, a Zöldutak Módszertani Egyesület elnöke, Kovács István, a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat elnökségi tagja, Bakos György elnök, dr. Markovics Tibor, az Őrségi Nemzeti Park igazgatója és dr. Tóth László jegyző, alapító elnök. Felidézték a natúrpark 1997-es megalakulását. Hubert Reschl, a Geschriebenstein Natúrpark elnöke és DI Marelli Asamer-Handler, az Osztrák Natúrparkok Szövetség képviselője köszöntötte a jelenlévőket. Bemutatták a Geschriebensteint Naturpark tevékenységét. Május 5-ig volt megtekinthető az a kiállítás a Bechtold István Természetvédelmi Látogatóközpontban, amely az

Írottkő Natúrparkért Egyesület 15 évét foglalta össze. Az alapítását ünneplő egyesület az évforduló kapcsán 2011. októbertől nagyszabású vetélkedősorozatot indított. A közgyűlés alkalmával hirdették ki az eredményeket. A mintegy 25 szponzor támogatása tette lehetővé, hogy 300 főt díjazzanak. A 15 év – 15 település vetélkedő helyezettjei: 1. a Csodabogyók; 2. a Hegyaljai Pockok (Kőszegszerdahely); 3. a Zöldikék; 4. a Valakik (Kőszegdoroszló) versenyzői. A családok vetélkedőjén 1. a Galagonya család; 2. a Gyöngyvirág család; 3. a Csánki család; 4. a Petrovics család. A felnőttek-középiskolások korcsoportjában: 1. a Kőszegi Gesz-

A barátságok köttetnek Sok év tapasztalatával művelik a Kertbarátok Egyesületének tagjai kiskertjeiket – számolt be lapunknak Fejér Gáborné, az egyesület elnöke. Megtudtuk azt is, hogy talán a gazdasági kényszer, esetleg a kellemes, hasznos időtöltés reményében, de egyre több fiatal lát neki a munkának. Ezeket a tagokat nagy örömmel

fogadják és várják a kertbarátok.Tanácsokkal, segítséggel látják el őket az idősebb, tapasztalt kertművelők. Ennek is köszönhető, hogy számos alkalommal alakulnak ki piknikek, közös találkozók, amelyek során még inkább összekovácsolódik a társaság és a „szó igazi értelmében egyesületté szerveződik a kis csapat”.

2012. MáJUS 16.

tenyék; 2. a GesztenyeKék; 3. a Kőszegdoroszlói Muskétások; 4. a Doroszlói Ifik csapata. Az első helyezett, a Csodabogyók csapata a Bersek iskolából érkezett. Fődíjuk egy egész napos kirándulás az osztrák Geschriebenstein Naturparkba. „Büszke vagyok a csapattagokra: Kelemen Péterre, Faller Eszterre,

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Faller Annára, Horváth Enikőre, Kovács Lucára, Both Lucára, Krizonits Mátéra, Patyi Alexandrára, Potyondi Dénesre, Szlávits Kittire, Németh Ingridre, Hudák Saroltára, Balázs Fannira és ábrahám Eszterre – mondta Kovácsné Zsolt Andrea, az iskola matematika szakkörének a vezetője. TáF

Anyakönyvi hírek

T E R M É SZ E T

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

sZÜLETÉsEK: Kőszeg: Sárközi Tibor és Seper Krisztina lánya: Nóra; Varga Rudolf és Károly Gabriella fia: Olivér; Fábián Ferenc és Hauer Andrea fia: Bence; Róth Péter és Czuczi Zsanett fia: ármin Ede. HáZAssáG: Bogdán Enikő – Poór Péter Zsolt, Drenovácz Krisztina – Bedő Gergely, Gyürüs Beáta – Szabó István, Czethofer Mónika – Kupi Roland János, Juhász Noémi Valéria – Mélykuti János, Imre Boglárka – Gabriel Christoph Herbert. HALáLOZás: Varga Anna, Varga Józsefné szül: Zsoldos Éva Klára, Devecsery Gyuláné szül: Várnagy Gizella, Horváth Gyula, Dr. Nagy Lászlóné szül: Török Eszter Irén, Wurst Miklós.

Elkészült Pusztacsó – Apró „simítások” vannak hátra a játszótér átépítésnél, ami EUszabvány szerint készült el, a település igazi közterévé, értékévé válik. Átadására július 7-én, a falunapon kerül sor a felújított faluházzal együtt. Az épületnek csak a falai a régiek, a tetőzet, a külső homlokzat most

született újjá, a belsőt pedig korábban újították fel.

21

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

Boksz: Hámori Papp László-díjas

Óriási párharcot hozott a teke NB III. tavaszi szezonja. A Kőszeg és Hegyhátszentjakab páros viadallá alakította a bajnokságot. Sokan gon-

2011-es kiemelkedő eredményeiért a legjobb utánpótlás ökölvívóknak adományozott, Papp László-díjjal tüntették ki Hámori ádámot a Fitt-box ÖE junior EB aranyérmes, VB 5. helyezett versenyzőjét, Varsányi áron, Gombai János és Finesz Ernő tanítványát. Tóth József után újabb kőszegi öklöző kapott szerepet a Boxing One ligában. Döbrösi ádám, a Komarno Sharks csapatát erősítve, megszokott súlycsoportjánál eggyel feljebb (81 kg) győzött szerb ellenfele ellen. A következő fordulóban a Galanta Kids ellen Lucas Eliast verte a második menetben. A Fitt-boksz ÖE négy versenyzője lépett szorítóba Székesfehérváron, az I. Hermann István Emlékversenyen. Hámori ádám (felnőtt 81 kg) neves felnőtt ökölvívót győzött le (a szervezők nem tudtak korcsoportbéli ellenfelet biztosítani), felőrölve ellenfelét. Kaszás Tibor (ifjúsági 64 kg) fegyelmezett bunyóval győzött. Horváth Roland (junior 60 kg) az idei Utánpótlás Olimpia győztesének dolgát nehezítette meg, de győznie nem sikerült. Jól bokszolt, már csak a győzelem receptjét kellene megtalálnia. Ódor Attilát (junior 57) ismétlődő szabálytalanságokért leléptették.

SPO RT

Teke: Bajnok csapat

dolták úgy, hogy a két csapat partija dönt a bajnoki címről. Nem így lett. Az egymás elleni csatát a 23. fordulóban szoros küzdelemben elbukták a kőszegiek, de a következő körben visszakapták az esélyt a kék-sárgák: Balogunyomban botlott az ellenfél. Így a Csákánydoroszlót lenullázó Kőszegi SK, ha azonos ponttal is, de újra élre állt, majd Rumból is elhozta (7:1-gyel) a két bajnoki pontot. Mivel a Szentjakab csak ikszelt Náraiban, a zárófordulónak pontelőnnyel vághattak bele. A már biztos bronzérmes Lenti nem tűnt könnyű ellenfélnek, sőt az első párok utáni 55 fás minusznál meglehetősen távolinak látszott a siker. A második pároknál változott a helyzet. Különösen a bajnokságban ritkán főszereplő Horváth Zoltán 451 fás pontszerzése volt fontos. Az utolsó párosokat már a Kőszeg kezdhette 6 fás fórral. Kozmor végig kézben tartotta partiját. Biczó a második 50 dobásban bizonytalanul kezdett, de a végén nagyot küzdve hozta az egyéni pontot. Így biztossá vált: tíz évvel az NB II-ből való kiesés után újra megnyílt a magasabb osztály kapuja. A végig lelkesen buzdító szurkolók alig tudták kivárni az utolsó gurítást. Extázisban ünnepelték a sikert. A csapat boldogan fogadta a dicsérő szavakat s a pezsgőfürdőt. A 2003-as kiesés óta szinte minden rajtnál az élmezőny volt a cél, de nemegyszer a kiesőzóna közelebb volt, mint a dobogó. Ebben a bajnokságban is csak lassan kezdtek reménykedni a drukkerek. A csapat azonban rácáfolt a kétkedőkre, s végül megérdemelten végeztek az élen. A csapat folyamatosan magas szinten teljesített. átlagosan 150 fával gurítottak jobban, mint az előző bajnokságban. A 425 fás egyéni átlag önmagáért beszél. El tudták viselni azt is, ha valaki gyengébb napot fogott ki. Jegyzőkönyv Kőszegi SK–Csákánydoroszló KSE II. 8:0 (11:1, 2600:2398), Rum–Gerse TTE–Kőszegi SK 1:7 (2:10, 2546:2708), Kőszegi SK–Lenti Termál TK 6:2 (7:5, 2596:2530). Tabella: 1. hely Kőszegi SK 26 mérkőzés/21 győzelem/0 döntetlen/5 vereség/66348:64531 fa/147,5:60,5 pont/42 bajnoki pont. Játékosok: (név/mérkőzéssszám/egyéni pont/átlag/max) Bagi Imre 26/20/436/466, Kozmor László 25//19/434/487, Biczó Miklós 26/18,5/431/482, Baranyai Tibor 25/20/428/467, Gugcsó Károly 21/13/416/445, Horváth Zoltán 13/4/415/452, Sárközi Lajos 11/7/414/436, Németh Gábor 3/1/402/432, Sárközi Zoltán 4/2/395/425, Máté Szilveszter 2/0/375/391.

22

Biczó Miklós (Kőszegi SK) a Szentgotthárdon rendezett területi bajnokság 15. helyezettjeként (559 fa) eljutott a Nyugat-magyarországi döntőbe. Répcelakon kevésbé ment a kőszegi versenyzőnek: 516 fával a 30. helyen zárt.

Labdarúgás: Hullámvasút április elején megtört a jég: Kemenesmagasi ellen végre mindhárom pontot begyűjtötte Neudl Gábor csapata. Bükön sajnos kevés öröm jutott a kőszegieknek. Csak egy félidőig tartott ki a védekezés, a második félidőben a három büki találat válasz nélkül maradt. Uraiujfalu ellen egy pontra futotta. Őry korai gólja után a második félidő elején fordított a dobogóra pályázó Urai. Sze szerencsére a hajrában Táncsics egyenlíteni tudott.Vépen a hazaiak szereztek vezetést, de onnan a kőszegiek koreográfiája érvényesült: gyors egyenlítés, térfélcsere után vezetés, s a hajrában kegyelemdöfés. Rum ellen a védőkön átpattanó labdát értékesített fejjel Sárdy, aki tíz perccel később szépen kivitelezett távoli lövéssel megduplázta góljainak számát. A mérkőzés nagy részében jobbára mezőnyjáték foly a pályán. A rumiak szépítő gólja sem volt benn a levegőben, de így a hajrá izgalmasan alakult, Végül maradt az állás és a Kőszeg harmadik tavaszi győzelmét is elkönyvelhette. Jegyzőkönyv: Kőszegi SK–Kemenesmagasi SE 4:1 (3:1) gólok: Hajós, Lintner, Őry, Fehér, Büki TK–Kőszegi SK 4:1 (1:1) gól: Sárdy, Kőszegi SK–Uraiujfalu SE 2:2 (1:0) gólok: Őry, Lintner, Vép VSE–Kőszegi SK 1:3 (1:1) gólok: Sárdy, Őry, Szücs, Kőszegi SK–Rum.

Herény ellen végre győzelemnek örülhettek a kőszegfalviak. Gyöngyöshermánból nem sikerült pontot hozni, de a Felsőcsatár elleni hazai 3 gólt és egy pontot eredményezett a pillanatnyi ezüstérmes ellen. Idegenben továbbra sem ment. Szentpéterfán a Kőszegfalva nyitotta ugyan a gólok sorát, de a házigazda a második félidőben néggyel válaszolt. Újabb hazai, gólgazdag mérkőzés. A masszív középcsapat, Ják, legyőzése fontos esemény volt. Németh Krisztián három góllal járult hozzá a sikerhez. Jegyzőkönyv: Kőszegfalvi SE–Herény ALFAVILL 3:1 (1:0) gólok: Wágner, Balogh, Korényi, Gyöngyöshermán–Szentkirály SE–Kőszegfalvi SE 3:0 (0:0), Kőszegfalvi SE–Felsőcsatári KSK 3:3 (1:1) gólok: Korényi, Wágner, Németh, Szentpéterfai SE–Kőszegfalvi SE 4:1 (0:1) gól: Slankovits, Kőszefalvi SE-Jáki SE 4:3 (1:2) gólok: Németh (3), Wagner.

Diáksport Országos mezei

Két fiú csapattal és egy leány egyéni versenyzővel képviseltette magát a Balog iskola Gödöllőn az Országos Mezeifutó Diákolimpián. Kétszáz körüli létszámban álltak rajthoz versenyszámonként. A kőszegi fiatalok jól szerepeltek, de ezúttal nem volt esély az előző évek nagy sikereit megismételni. Jegyzőkönyv: III. korcsoport leány 40. Pillisz Réka/BA, fiú 58. Fehér Dániel/BA, csapat 33. Balog iskola 606 helyezési szám. IV. kcs fiú 41. Bogdán Balázs/BA, csapat 20. Balog iskola 449 hsz.

Megyei diákolimpia

Hét első öt-öt második helyezést gyüjtöttek a Jurisich gimnázium sportolói a megyei atlétika diákolimpián. Bartalos Dávid egymaga négy győzelmet ért el. Sikereinek értékét növeli, hogy valamennyi egyéni versenyszámában elérte az országos döntő meghívási szintjét. Győzelmek: Bartalos Dávid hármasugrás (V–VI. korcsoport együtt) 13,76 m, távolugrás 625 cm, 110 m gátfutás 15,7 mp, magasugrás 181 cm, Molnár Gergő gerelyhajítás (VI. kcs.) 38,52 m, Nagy Viktória gerelyhajítás (VI.) 24,10, Zubor Adrienn súlylökés (VI.) 8,07 m.

Diákfoci Általános iskola

A legkisebbek körzeti labdarúgó diákolimpiáján a Balog iskola I. csapata végzett az élen, s szerzett indulási jogot a megyei döntőre. A Bersek iskolát is magabiztosan győzték le (7:0). A II. korcsoportban vigasztalódtak. Körmérkőzés után alakult ki a végeredmény. A Bersek három ponttal előzte meg a második árpád-házi iskola csapatát, és néggyel a harmadik Balog iskolát, s jutott a megye legjobbjai közé.

Középiskola

Két kiegyenlített mérkőzésen elszenvedett vereség és egy biztos győzelem a Jurisich gimnázium lányainak mérlege a megyei elődöntőn, mely kevés volt a továbbjutáshoz (JMG–Szentgotthárd III. Béla 1:2, JMG–Vép 8:0, JMG–Szentgotthárd SZOI 0:3). A fiúknak nem sikerült megnehezíteniük ellenfeleik dolgát. Két sima vereséggel estek ki. (JMG– Szentgotthárd III. Béla 0:4, JMG–Szentgotthárd SZOI 1:6)

2012. MáJUS 16.

Aquatlon, Duatlon OB

április 14-én a III. Vas Megyei Aquatlon bajnokságon megkétszereződött a résztvevők száma a két évvel ezelőttihez képest. Az eső szerencsére elkerülte a versenyt, de a szurkoók így is megszenvedtek a csípős hideg szélben. A sportág erejét jelzi, hogy egyre több rokonban, szurkolóban fogalmazódik meg, hogy kipróbálja ezt az akaraterőt kitartást próbára tevő sportágat. Eredmények (versenyszámonként a legjobb kőszegi eredmény) Pici korcsoport (25 m úszás–300 m futás) 2. Koczor Réka/áH óvoda 2:45 (44–2:01), 1. Szabó Levente/Felsőv. óvoda 2:25 (34–1:51), Újonc „B” (50–800) 1. Palatkás Anna/áH 4:18 (49–3:29), 1. Nyul Marcell/áH 3:37 (42–2:55), Újonc „A” (100–800) 4. Lakotár Hanna/BE 4:59 (1:45–3:14), 3. Nyul Patrik/ áH 4:45 (1:44–3:01), Gyermek (200–1600) 1. Pillisz Réka/BA 9:38 (3:26–6:12), 3. Csizmazia Kornél/BE 9:59 (4:02–5:57), Serdülő (300– 2400)2. Vörös Bálint/BE 16:08 (5:42–10:26), Nyílt (300–2400) 2. Lendvai Anikó/Kgi. Triatlon Klub 16:36 (5:47–10:49), Tornai András/Kgi Tri 13:06 (4:26–8:40).

Százhalombattán az országos döntőn Nyul Marcell megszerezte a Kőszegi Triatlon és Úszó Klub első országos bajnoki érmét. 3. lett a 7. legjobb úszással és a legjobb futóidővel. Az újonc korcsoportban a Gurisatti Jázmin vezette lánycsapat a 10., a Tóth Benett vezette fiúcsapat 7. lett a népes mezőnyben. Nyul Marcellt Kaszón az Utánpótlás Duatlon OB-n is a legjobbak közé várták. A gyönyörú erdei terepen, ragyogó napsütésben rendezett versenyen az első futás után vezetett is, de kerékpáron egy technikai probléma megpecsételte a sorsát. A hiba elhárítása után a csak a középmezőnybe tudott visszazárkózni. A többiek tudatos versenyzéssel az edzői várakozásnak megfelelően teljesítettek. Eredmények: Újonc „1” fiúk: 13. Hóbor Zalán, 14. Nyul Marcell. Újonc „2” fiúk: 25. Illés Péter, 34. Nyul Patrik, 36. Mudra Bence, lányok: 18. Spanraft Liza, 27. Hóbor Eszter. Gyermek lányok: 38. Pillisz Réka, 43. Gódor Vivien, 49. Varga Kitti.

Birkózás Nádasdi Kupa

13 csapat (köztük szlovák és osztrák együttesek) 128 induló lépett szőnyegre Sárváron a Nádasdi Kupán. Kőszegi eredmények gyermek 26kg 2. Jakab Nimród, gyermek 32 kg 2. Polák Szabolcs, gyermek 42kg 2. Fábián Kristóf, diák1 38kg 2. Fancsics Erik, 3. Horváth Márk, diák1 63 kg 3. Németh Szilveszter, kadett 85kg 3. Dorner Ágoston.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Jó tanuló, jó sportoló

Két kőszegi atlétát díjaztak a „Jó tanuló, jó sportoló” megyei kitüntetéssel. Bartalos Dávid a Jurisich gimnázium diákjaként érte el a díjat, Banga Beatrix, a Balog iskola volt tanulója, szombathelyi iskolájának vitt elismerést.

Németh Bálint érme

Németh Bálint a Balog iskola diákja, egyesülete színeiben bronzérmet szerzett az országos vidékbajnokságon. 50 méter pillangón 29,52 mp-nél csapott célba. 100 pillangón egyéni csúccsal 4. lett (1:06,34). Teljesítményének értékét növeli, hogy a korosztály fiatalabb évjáratát képviselte.

SPO RT

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

Asztalitenisz: Tisztes vereség

Egy fordulót rendeztek csak áprilisban az asztalitenisz NB III. Nyugat-Magyarország csoportjában. A kőszegiek a pillanatnyi dobogó másodikjával, Zalakarossal játszottak. A nagyobb játékerő döntött. A tisztes helytállás hat mérkőzés megnyerését jelentette. A bajnokságból három forduló van hátra. Eredmény: Zalakaros és Térsége SE–Kőszegi AK 12:6.

Teke: városi csapatbajnokság

36 forduló után a lehető legminimálisabb különbséggel, egyetlen pont előnnyel nyerték a városi teke bajnokságot a „Kőszegpaty” csapata előtt a „Zöld Sasok”. A „Sasok” tavalyi bronzérmüket váltották aranyra, helyet cserélve a „Cimborákkal”. A patyiak repetáztak ezüstből. A „Gazemberek” idén is leszorultak a dobogóról. Tabella: 1. Cimborák 36/30/1/5/61/199:89/4 8875:46214/2661, 2. Kőszegpaty 36/29/2/5/ 60/202:86/49375:45870/3505, 3. Zöld Sasok 36/27/1/8/55/186:102/48660:45089/3571. (helyezés/név/győzelem/döntetlen/vereség/pont/ játszma/fa/különbség).

Kiegészítés!

Előző számunkban a Juhász Ilse Emlékverseny legsikeresebb kőszegi versenyzői közül kimaradt: A lányok mezőnyében Kolonics Kata a 3. helyen végzett.

Szalay Zoltán Emlékverseny

Május 25–28-án kilencedik alkalommal emlékezik Szalay Zoltánra a teke szakosztály. A 120 vegyes dobásos versenyt amatőr, igazolt és női kategóriában rendezik meg. Nevezni személyesen a teke pályán vagy a 06-94/313-603-as telefonszámon lehet. Nevezési díj 1000 Ft. -haniti

23

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X V. É V F O LYA M , 5 . S Z á M

2012. MáJUS 16.

„Ünnepre jöttünk”

MOZAIK 24

„Ünnepre jöttünk” – csendült fel Hassler ismert műve május 13-án délelőtt 10 órakor. Igen, ünnepre jöttünk. Megtelt a Jézus Szíve Plébániatemplom. Méltó módon emlékezett a Kőszegi Római Katolikus Egyházi Énekkar. Az első darabot kivéve kőszegi zeneszerzők – Szabó János, Dohnál Péter – művei csendültek fel. Orgonán Bertáné Horváth ágota közreműködött. A 335. évforduló alkalmából, a Kossuth és a Katolikus Rádió egyenes adásban közvetítette a szentmisét. Az énekkar szereplése mérföldkőként is jegyezhető. A lelki feltöltődés mellett, kiemelkedő zenei élményben is részük volt a jelenlévőknek. A nagy-

közvetítésével, alkalmanként csatlakoztak és csatlakoznak kitűnő szombathelyi dalosok is. Bazsó Cecília 32 éve kántor. Orgona-karvezetés szakon végzett. Korábban már 1985 és 1987 között vezette az énekkart. Akkor Gyöngyös Valériától vette át a feladatot. Másfél éve egyedül irányítja a művészeti munkát. Ha a múltat kutatjuk, nem feledkezhetünk meg Dr. Szerdahelyi Endréről, aki már 1956-ban a kórus élén állt. „Nem vettük tudomásul a nehézségeket, a hétköznapoktól, a politikától függetlenül végeztük a munkánkat. Volt időszak az ’50-es években, amikor a mi kórusunk volt

templom üvegablakain beszűrődő napsugár és a gyönyörű hangzás feledtette a kinti hűvös szél okozta kellemetlenségeket. A szentbeszéd – a szeretetről – és a felemelő egyházi zene hatására mintha még magasabbra nyújtották volna boltíveiket a templom oszlopai. Talán mert kétszer imádkozik, aki énekel! Ezen a vasárnapon az egyházi kórusnak köszönhetően valóban különleges „ünnepre jöttünk”. A karnagy, Bazsó Cecília elmondta, hogy az utóbbi időben tizenkét fővel bővült a létszámuk. A mintegy 25 fős együtteshez, Serényi Gábor

az egyetlen a városban” – mondta. A megszakításokkal is tarkított évtizedek visszatérőjeként 1989-től újra ő vezényelte a dalosokat. Tőle Patai Judittal karöltve két évvel ezelőtt vette át a kórust Bazsó Cecília, akinek – amikor kérdeztem – Bandi bácsiéhoz hasonló gondolatok jutottak az eszébe: „Szeretnénk tovább bővíteni a kórust! Főként jó hangú férfiakra volna szükség!” Az 1667-ben alapított énekkar várja a fiatal énekeseket – az Úr és az egyházközség szolgálatára! Isten áldja meg hűséges munkájukat! Tóthárpád F.